E_1929_Zeitung_Nr.012

äillHiimiHlilllUillllllllWIU
Erwerben Se mit Zah unnserleichterunq das Automobil.
o'as Sie sich wünschen, weicher Marke es auch sei,
durch Vermittlung der
Union Bancaire Industrielle et Commerciale
Gen&ve
Töl. Stand 35.60
1, Rue du Rhone
Spezialbxmk zur Gewährung von Krediten im Automobühandel.
Einzrnartiqp Bedinquwji-n.
* Ori/tgen etuwA
la «l*Mr Ruorik MMttMtiicnie Oklefcl* taniui tim Stoülw «an
fr. 10.- Wr a)n •inspaltigm U nni höh« Feld: Ooppetttmw
(Mtoalttt, Fr. 20.-. orenputli Fr. 30. -, gr«K*r< Imwat« 4S GU.
tra tMsealtici 2-mm-Zült. ht> dr«lin«li{w WitdtrDolnn dar
«imltehen Anale« 10 % Katari.
toi» cetle rabnqut las MJati wm .n»m au pn« nt m. 10.-
•ur «na eoloniu da SO mm da luiuiaiir, sur darx colonnti In. 20.-
a< in treu coloiuws In. 30.-. Annoneat d"un pim (riM
formal 4S Cts. la li|iw da 2 mm da haui. Pos treh paraUom
! an rabili da 10 %
Umständehalber ist m
verkehrsreicher Ortschaft
des Kantons Bern nach
Uebereinkunft
Autogarage
mit mech.
Werkstätte
und LADEN sofort zu vermieten.
— Offerten unter
Chiffre 38814 an die
Automobil-Revue. Bern.
Ausserordentliche
Gelegenheit!
Umständehalber zu verkaufen
im Vallee de Joux
(Waadt), an internationRler
Durchgangsstrasse, efn
Gebäude
enthaltend 5 Wohnungen.
Laden. Werkstätte u. Garage,
Benzin- und Oeltank.
sofort abzugeben z. Spottpreis
von Fr 36000.—
Eilt! — Offerten unter
Chiffre 38563 an die
Automobil-Revue. Bern.
sucht passende Stelle in
Garage, sehr zuverlässiger
Fahrer. Ev käme Chauffturstellt
mit passender
Beschäftigung in grösserer
Fabrik od zu Privat
in Betracht Beste Zeugnisse
u. Referenzen stehen
zu Diensten. — Offerten
unt Chiffre 3885t an die
Automobil-Revue. Bern
Junger, strebsamer
AUTOMECHANIKER,
eich. Fahrer, welcher eine
Maschinenbanscbule absolviert
hat. sucht Stelle als
Fahrlehrer
oder Verkäufer
per sof. od. später. Kaution
kann gestellt werden,
ev. Beteiligung. — Offert,
guterFahrer und mit Wagenpflege
vertraut, sucht
Stell« auf Lastwagen in
Transportgesch. Adresse:
H. Hodler. Frutigen (Bn).
Mecanlcien-Chauffeur
experimente, connaissant
la revision. rgparation.
mise au point ainsi qne la
Partie eiectrique de voitures
et camions. capable
da diriger du personnet.
cherche emploi ä convenir
— Faire offres sous chiffre
38852 a la
Revue Automobile. Berne.
per sofort CDauerstelle).
Offerten unter Chiffre
38861 an die
Automobil- Revu«. Bern.
Chauffeur, jeune, capable,
parlant francjais et
allemand, bons certificats
et experimente en toutes
r6parations. cherche place.
de preference en J Suisse
orddentale. Entree suiv.
arrangements. — Offres a
Marin Stoop. Chauffeur,
rarage, Marbach (St-Gall)
EINFAMILIENHAUS
mit Garage und Garten
an schönster, ruhiger Lage des Rosenbergs, mit nnverbaubarer
Aussicht. 38557
Nähere Auskunft an Interessenten durch Hektor
Schlaffer & Cie.. Baugeschäft. St Gallen.
| Verhältnishalber sofort zu verkaufen
9 GARAGE, in bester Lage Zürichs, mit prima
| Kundschaft Rendite kann nachgewiesen
1 weiden. — Offerten unt Chiffre Z 1314 an die
9 die Automobil-Revue, Bureau Zürich. 38893
pour martjues d'automobiles et rayqn interessant.
— Adresser offrea avec exigences sous
chüfre 10805 a- la 7528
Revue Automobile, Berne.
Ne sont prises en consideration que Ies
offres aecompagnees de reiärences sörieusos.
mit schriftlicher Garantie, elektr. Licht und
Anlasser Bosch, 6fach bereift, sehr schöner
Tourenwagen. 7720
Eventuell Zahlungserleichterung. — Besichtigung
und Probefahrt bei
MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G.,
ZÜRICH. Badenerstrasse 119. Tel.: Uto 16.93.
Garage. On cherche ä
reprendre en Suisse romande
garage ou grand*
locaux ä amenager commt 1
tel Bien situe. Ev s'int^resserait
dans affaire de
hon rapport. Offres sous:
T. 690 L., Publicitas, Lausanne.
38917
Zu vermieten eine flotte
Autogarage mit Velohand
hing, Tankanlage u. Logis
in grosser Ortschaft. Auskunft
ert.: Alfr. Schweizer,
Vermittlungsb., Münchenbuchsee
(Bern). 38915
••••••••••aiiiiiiiiiHBBiiiiiiiiii
Jüngerer, intelligenter I
Chauffeur*
Automechaniker Gesucht Mechaniker
für die ZENTRALSCHWEIZ
verh., 1 Kind, sucht Jahresstelle
in Geschäft oder
tüchtiger
Fabrik per März. Vertraut
Automobil-Verkäufer
mit Luxus- u. Lastwagen.
16jähr. Fahr- und Werkstattpraxis,
selbständig in
mit guten Umgangsformen und nachweisbarem
Erfolg.
allen vorkommenden Reparaturen.
Prima Zeugnisse
Offerten mit Referenzen, Photo, Zeugnis
und Gehaltsansprüchen unter Chiffre 389201
und Referenzen, pers. Vorstellung.
— Gefl. Offerten
an die
Automobil-Revue, Bern.
an G. Wenk-Rutz, Zaun,
Glarus. 38916
Automechaniker
der absolut selbständig, an exaktes Arbeiten gewöhnt
ist und mindestens zehn Jahre Praxis besitzt, Zeugnisse.
findet gutbezahlte Dauerstelle.
Offerten mit Zeugnissen und Lohnansprüchen
unt. Chiffre 38911 an dieunter Chiffre 38919 an die
Automobil-Revue. Bern.
Automobil-Revue. Bern.
Junger,
zuverlässiger
Chauffeur I
Gesucht
ein tüchtiger
Automechaniker
j
»
15.
Solider, junger
Februar als
Neu erbautes, komfortables
in St. Gallen
zu verkaufen
PRIMA EXISTENZ!
Jniiil-I
VENDEUR
On demande
de suite ou date ä convenir un
Vendeur
Mann sucht dauernde
Mitfahrer
Stelle auf
8888
u. Handlanger in Autotransportgeschäft, wo er auch
Gelegenheit hätte, das Lastwagenfahren zu erlernen
Gefl. Offerten mit Lohnangabe sind zu richten an
Otto Hofmann. Nesselbank, Boll bei Bern.
MERCEDES-KOMPRESSOR
13 Steuer-PS, 7p Iätz., offen
Fr. 6000.—
Zu verkauten
eine besteingerichtete
Auto-Garage *%
ü. Werkstatt, mit od. ohne
Inventar, genügend Platz
für 12 Wagen, ferner ein
schöner Waschraum n. 4
Boxen. Benzintankstelle
Die Garage ist an 4 gros-
*en* Durchgangsstrassen
.relegen Nachweisb grosse
Kundschaft. Schriftl. Off
sind zu richten unt. Chiffre
38789 an die
Automobil-Revue. Bern
Jung., zuverl. Chauffeur,
gel Mechaniker, m. 6jähr.
Fahrpraxis, sucht Dauerstelle
auf Luxus- od. Lastauto.
Kautionsfähig u. m.
Reparaturen vertraut. la
Offerten unt.
Chiffre 38897' an die
Automobil-Revue, Bern.
Erfahrener, durchaus sol
V CHAUFFEUR '•t
sucht Stelle im Kt. Luzern
auf neuen Saurer- oder
F B. W.-Lastwagen auf
Kundschaft. Etwas Thteresseneinlage
kann geleist
werden. — Offerten unt
Chiffre 38879 an die
Automobil-Revue. Bern.
Gesucht
kräftiger und tüchtiger
ftalorl«
in Holzgeschäft. Eintritt
ca. Mitte März. CEs kommen
nur solche Bewerber
in Betracht, die mit Traktor
bewandert sind.
Offerten unter Chiffre
38918 an die
Automobil-Revue, Bern
Gesucht
tüchtiger
•
Automobil-
Mechaniker
mit ca. 3—4 Jahren Praxis,
in Repar.-Werkstatt.
Selbständ. Bewerber wolen
sich wenden unt. Chiffre
38925 an die
Automobil-Revue. Bern.
Ueber das Automobil besteht bereits eine umfängliche Literatur.
Denn obwohl die heutigen Konstrukteure das mechanische
Fortbewegungsmittel, das wir Automobil nennen, zum Wunder
der Präzisionstechnik ausgebaut haben, so dass es zu dessen Inbetriebsetzung
lediglich der Aneignung einiger Handgriffe bedarf,
so will der standesbewusste Automobilist doch hinter das Geheimnis
der motorischen Fortbewegung kommen. In der Hast des
modernen Lebens findet er aber wenig Zeit, ausführlichen oder
gar komplizierten Erörterungen zu folgen, die Aufnahme der nötigen
Motorkenntnisse muss sozusagen spielend vor sich gehen.
Unsere Neuerscheinung « Das Büchlein vom Auto» will nun
diese bisher bestandene Lücke ausfüllen. Seine Stellung in der
Fachliteratur ist gegeben: Es will keine neuen Kenntnisse vermitteln,
sondern das, was man zu wissen nötig hat, auf die
denkbar kürzeste Art erklären, ohne Indessen die zur vollständigen
Erfassung des Themas nötige Klarheit ausser Acht zu lassen.
Dabei wird kein besonderes technisches Wissen vorausgesetzt,
sondern der Inhalt ist von jedermann, der mit dem Auto in
nähere Berührung kommen will, ohne weiteres zu verstehen. Aus
jeder Zeile stiebt aber ein die Materie vollständig beherrschender
Fachmann hervor^ Der Verfasser, Karl Hess, blickt auf eine
langjährige praktische Tätigkeit im Aütomöbilfacb zurück, er ist
ferner technischer Mitarbeiter der « Automobil-Revue». Wer
sich in kürzester Zeit die theoretischen Grundlagen der Fahrpraxis
aneignen will, greife zu diesem Büchlein, es führt ihn
auf nur 112 Seiten, durch mehrere Abbildungen erläuterten Text,
mühlos zum Ziel. Er kann sodann die Probe aufs Exempcl
machen, da ihm der Verfasser am Schlüsse seines Werkleins
123 Fragen aus Technik und Strassonverkehr stellt, zu denen die
den Inhalt der Schrift rekapitulierenden Antworten indessen vom
Verfasser selbst geliefert werden.
Inhaltsverzeichnis
des
«Büchleins vom Auto»
von Carl Hess.
I. Allgemeine Beschreibung des Automobils
— Karosserieformen — Das
Chassis.
II. Technische Beschreibung des Motors
und seiner Nebenorgane: Der Viertaktmotor
mit Ventilen — Der Schiebermotor
— Pferdestärken, Hub, Bohrung,
Zylinderinhalt — Der Vergaser — Die
Benzinzufuhr durch Unterdruckförderer
— Magnetelektrische Zündung — Batteriezündung
— Die Kühlung — Die
Schmierung des Motors.
III. Die Kraftübertragung: Die Kupplung —
Das Getriebe — Das Schalten der Gänge
— Hinterachsbrücke und Differential
— Räder und Bereifung.
IV. Die Bremsen: Einregulierung. mechanischer
Vierradbremsen.
V. Die Lenkung.
VI. Beleuchtung und Anlasser.
VII. Die Pflege des Wagens: Schmierung
des Chassis — Die richtige Behandlung
des Wagens.
VIII. Fahr- und Verkehrstechnik.
IX. Die Dokumente.
X. Welchen Wagen kaufe Ich?
Verlag Automobil-Revue
Genf Bern Zürich
Croix d'or 12 Hallwaghaus Löwenstrasso 51
Versand per Nachnahme,
Botern nicht Abholung
vorgezogen wird.
Hier
ausschnei
den
verlas, Administration, Druck und Chchene; BALL WAG A.-Q. Hallersche Buchdruckerei und Wagnerscno Verlagsanstalt, Bern,
Preis des Büchleins nur
Fr. 2.-
Abonnenten erhalten daran!
noch 20% Rabatt
Im Anhang enthält die Schrift:
123 Fragen und Antworten.
Schnittansicht eines modernen
Sechszylinder-Chassis.
Pannen und deren Behebung.
Nur 5
koste»
dieser
Rp.
Sie
Büchlein vom Auto
zum regut. Preis,
zum Abonnentsprrti