Aufrufe
vor 10 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.041

E_1929_Zeitung_Nr.041

10 AUTOMOBIL-REVUE

10 AUTOMOBIL-REVUE 1929 - N° A.C. bunden -war, hatten sieb angemeldet. bereits über 50 Personen 6. Die A. O. S.-Tagung in Zürich. Im Zürich wird eifrig zum Empfang der Club- A.C.S., SEKTION ZÜRICH. Die für den 4. mitglieder aus den andern Sektionen gerüstet. Das und 5. Mal 1929 in Aussicht genommene Appenzellerfahrt ist. da Samstag morgens die Witterungs- diese Woche herauskommen und wird diese Ver- Reglement für die Automobilsternfahrt wird noch aussichten wenig günstig lauteten und im Appenzellerland Schnee bis auf 800 Meter hinab gefallen sportlich interessant zu gestalten. Da die Sternanstaltung mithelfen, die Fahrt nach Zürich auch war, nicht abgehalten worden. Da nächsten Sonntag die Abstimmung über die eidgenössisch« Ver- ausgetragen wird, ist es allen Delegierten möglich, fahrt selbst nur über eine Strecke von ca. 40 km kehrsgesetzinitiative stattfindet, wurde von der Verschiebung der Fahrt auf den 11. und 12. Mai de- Für die 25. Jahresfeier der Sektion Zürich, an an derselben teilzunehmen. finitiv abgesehen und wird das neue Datum der der auch die Mitglieder der anderen Sektionen Fahrt später bekannt gegeben. Für die Fahrt, die teilnehmen können, sind die Vorarbeiten im Gang mit einem Rendez-vous mit den Mitgliedern der und speziell die eigens für diesen Anlass Vton Sektion Thurgau des A.G.S. im Weissbad ver- Paul Altheer geschaffene grosse automobilistische Revue: tKilians Raketenfahrt» wird sich zu einem besondero Ereignis gestalten. Die Revue wird von den Künstlern des Stadttheaters unter Mitwirkung des Tonhalleorchesters in Szene gesetzt. Die Revue setzt sich aus folgenden 12 Pannen zusammen: 1. Panne: Nach einem Martinimahl vor dem Hotel «St. Gotthard» in Zürich; 2. Panne: Kilians Start zur Raketenfahrt; 3. Panne: Auf nach Rom; 4. Panne: Bei Lehmann zu Hause; 5. Panne: Kilian entdeckt den Nordpol; 6. Panne: Gegenbesuch Kilians bei Amanullah; 7. Panne: Auf Mittelholzers Spuren; 8. Panne: Im trockenen Amerika; 9. Panne: Der Mann im Mond; 10. Panne: Kilian bricht den Klausenrekord; 11. Panne: Und alles war ein Traum; 12. Panne: Wir gratulieren. s. saconnex-Anieres, Basel-Freiburgerstrasse« Lysbüchel ist min am 1. Mai ein weiterer Posten in Kreuzungen in Dienst gestellt •worden. Wie in Genf und Basel geben auch dort sprachkundige Beamte dem Automobilisten jegliche wünschenswerte Auskunft und leisten besonders bei Grenzformalitäten uai schätzbare Dienste. Zustimmung. Das Zentralkomifee der kommunistischen Partei der Schweiz beschloss, für die am 12. Mai zur Abstimmung gelangende Strassenverkehrs-Initiative einzutreten und deren Annahme zu empfehlen. Auto-Oel Huile Automobile LUFTKAMMERREIF mm. Längsc/urchschm'ft Deformationen der verscniedenen Bereitungsarten beim Ueberiahren eines Hindernisses. WERKZEUGMASCHINENFABRIK OERLIKON TIMKEN Anerkannt, bewährt Spezial-Werkstätte JEKER, H/EFEU &C'I OELE UND FETTE BALSTHAL HignBt-Knintim Nen-Wlaitani Willy Ganz, Zürich Badenerstrasse 274. Tel. Sein. 52.08 (luercfurcfisc/mfff Die Deformation ist am grössten beim Luttkammerreif, er schmiegt sich den Unebenheiten der Strosse besser an als der vollgepumpte Biesenpneu. Gene ralvertretung für die Schweiz^ Max Zigerli, Zürich LI NDENBACHSTRA SSE ß Telephon: H. 27.96 Offfz e e Vertreter für die Schweiz: DELAROE & HEyLAH Corraterie 16 Depot in Berns E. Kupferschmld, Erkonitruae 7, TeL Bollwerk 40.64 Depot in Zürich» E. Wewerka, DofoontrsMe 3, TeL lamm»* 38.37 D«MtinBti«l: A.Q. Aqenoe Amerlcalne, 6167 Vutdnktitr. 45, Tel. S*fr*n 38.38. 4plätziges TeL8td.O7.74 PIC-PIC-AUTO in bestem Zustande, 12 PS, gut bereift, elektr. Bosch- Ausrüstung und aller Zubehör, von öffentlicher Verwaltung zu verkaufen. Anfragen unter Chiffre 40212 an die A. GLUTZ & Co. Maschinenfabrik SEEBACH -ZÜRICH Telefon: UmroaT 83.77 ZAHNRÄDER jeder Art RaschewdsorgfäUige Bedienung Pässige Preise GARAGE WOIXISHOFEN RATHGEB & OFNER Mööslistrasse 1 ZÜRICH 2 Teleph.U. 45.02 Touristischer Grenzdienst des T. C. S. Neben dem Auskunftsposten in Perly-Qrand- AUTO- empfehlen ihre modern eingerichtete REPARATUR- WERKSTÄTTE zur Ausführung gämtL Reparaturen, Revisionen, Wagenwäschen et«. MÄRT INI-Ersatzteile, Michelln-Stock, Benzin, Oele. Prompte, fachmännische Bedienung. Gesellschaftsfahrt Für die Zeit vom 29. Mai, mittags, bis 31. Mai, mittags, und die Strecke Schaffhausen, Zürich, Rapperswii, St. Gallen, Konstanz, 40189 sucht Reisegesellschaft von 75 Teilnehmern Gesellschafts-Auto Offerten mit Personenkilometertarif an das Stammzuchtbuchbureau für Braunvieh, Luzern. AUTO ESSEX 6 Zyl. 4/5pl., Torpedo, mit Verdeck und Seitenteilen* Duplo- Licht etc., in tadellosem Zustand, 40180 zu verkaufen Preis Fr. 3000.—. Ev. Teilzahlung. Offerten unter Chiffre Z. 2392 U. an Publicitas, Biel. C A M10 N S D'OCCASIONS de 2, 3, 4 et 5 tonnes en parfait e*tat ä ceaer avantageusement aveo facüites de payement — Demande sous Chiffre Z 1829 ä la Revue-Automobile, bureau Zürich. 7771 Wegen Abreist »• AUTOMOBILWERKE ZÜRICH BADENERSTR529 meinen Liebling einen rassigen AMILCAR-Sport (Spezial-Karosserie) 2/3-Plätzer, in wirklich tadellosem Zustande, zu vtrkaufen. — Ausk.: Telephon 5, Rubioen bei Bern. Günstige Gelegenheit! Auto Minerva 40W6 6 Zyl., Mod. 1926, aus Privathaus, in tadellosem Zustande, offen und geschlossen, mit allen erdenklichen Schikanen, umständehalber zum Spottpreise von Fr. 10 500. — Auskunft: W. Friedrich, Brot- „„__„ Q 7R.laU T&l TTntt aiAR AMR*) Anhänger für Auto- u. TraHtorenDelrieü für jeden Gebrauch empfiehlt Verkaufsbureau für Autoanhänger Zürich 1 Telephon TJto 39.30 Gessnerallee 38 FIAT 501 Limousine in tadellosem Zustande, rassiger Bergsteiger, komplette Bosch-Anlage, Sucherlampe, Stossfänger, wird zu Fr. 3200.— abgegeben. Der Wagen wird nur wegen Anschaffung eines grösseren Autos verkauft. Jacob Weil & Co., Badenerstrasse 119, Zürich. ACHTUNG! Leistungsfähige, maschinell gut eingerichtete Holz-Bearbeitungs-Werkstatte sucht zwecks Lieferung von Qualitäts- Spezial- und Massenartikel der Karosseriebranche oder auch x-beliebiger Art, mit zahlungsfähigen £& Firmen in Verbindung zu treten. Offerten von Interessenten erbeten tinter Chiffre 10868 an die Automobil-Revue. Bern. ist ein raitsendtach erprobFcä 'el. Diß Karosscna • 1 i - 7 xüicder, auch uwnn sie crUindct" was. GrahsmusW .er ProWlasckchcn ulOOgr. ?$ ( 0 R'p plus Verpackung u. Porto« H.U. üormals DrogavieWevt\[e.iCo Zürich Augustinamassc XI Tal.Salnait38.10 6 Zyl., 22 HP Luxus-Torpedo-Karosserie, 6 Plätze, tadellos. Zustand, nur 15000 km gefahren, 40199 zu verkaufen Offerten unter Chiffre Z 1375 an die Automobil-Revue. Bureau Zürich.

N° 41 — 1929 AtTTOMOBILiREVUE 11 Die Herhinale einer GarageESKI fähigen Stils sind diese zweiarmigen, hydraul., drehbaren Wagen - Hebevorrichtungen ist für das richtige Funktionieren vom Anlasser und Beleuchtung von großer Wichtigkeit Unsere Fabrikate sind von besterKonshuktionundfürHödistlcishingen bekannt • Verlangen Sie Preisliste. * Sorgfältige Reparatur aller Systeme * i Acoimulafoi^n 'Fabrik und die ebenfalls von uns fabrizierten und erprobten einarmigen, festen hydraulischen Wagen-Hebe« Vorrichtungen - Waschanlagen mit Druckluft - Druckluftanlagen - Waschanlagen mit Druckwasser Projekte und Kostenvoranschläge über Teilantagen und komplette Anlagen für bestehende und projektierte Garagen verlasst kostenlos die Konrad PETER & Co., A.-G., LIESTAL Jurid-Bremsbelag Wesiit^house-Batterien Stromberg- \ A Vergaser MASCHINENFABRIK Werkzeugkasten Kotflügel Sind unsere bewährten " Spezialitäten! ! FR&ÜKONIA A.-G. ZÜRICH 5 Hainerstrasse 24 — Telephon Selnta 9746/9747 buneterzähler Reparaturen lassen Sie nur in der Spezialwerkstfltte fldolf KUSTERER, Zlmmerg. 9. Zürich 8 ausführen. — Vertreter der Stewart Warner A. C. Kilometerzähler. Alle Original-Ersatzteile Nouveaux Etablissements BUICK, 1925, torpddo, 4 pl., 6 cyl., BUICK, 1925, torpedo, 6/7 pl., 6 cyl., BUICK, 1926, cond. int, 4 portes, BUICK, 1927, cond. int., 4 portes, 4/5 pl., 6 cyl., BUICK, 1927, cond. int., 2 portes, SPA, 1924, torpedo, 6 pl., 4 cyl., 4 freins, SPA, 1925, torpedo, sport, av. ballon, 4 cyl., 6/7 pl., 4 freins, dorn, et ecL ßosch, FIAT 510, torpedo, 6 cyl., 6/7 pl., 4 freins, DONNET-ZEDEL, torpedo, 4/5 pl., DONNET-ZEDEL., 1926, torpedo, 4/5 pl, pneus ballon, 4 Ireins, presque neuve, TALBOT, 1924, 9 HP, torpedo, 4 freins, ANSALDO, 1924, torpedo, pneus ballon, 4 cyl., 4/5 pl, DELAUNAY-BELLEVILLE, 1927, landaulet, 6 pl., 6 cyl, MINERVA, 12 HP, cond. int, presque neuve, 6 cyl, 6 roues, malle projecteur, signophile, etc., IW" Maison d'anclenne reputation. 1HJ. Toutes voiiures en bon etat de marche. Fr. s a » » » * Waltham_ am LageT R&MUZ S.A., Lausanne 2-4, Avenue d'Echallens Telephone 27.444 vous öftre ses Occasions de bonnes marques Morges, Lausanne, Montreux. 5000.— 3900.^ 6200.— 6900.— 6500.— 3900 — 5000.— 4500.— 2200.— » 3000.— » 3300.— » 3700.— » 7900.—i » 8500.-! Agent des Automobiles: BUICK, CADILLAC, LA SALLE, CHEVROLET, OLDSMOBILE, camions G. M. C. avec moteurs BUICK, produits de General Motors. COMPTEURS ALPHA, MERCIER & Cie., LE LOCLE Zu verkaufen Martini Aus Privathaus ist Torpedo dunkelblau, Modell TP, 4 Zylinder, 90 mm Bohrung, 150 mm Hub, wegen Nichtgebrauch zu vorteilhaftem Preis abzugeben. Der Wagen befindet sich in tadellosem Zustand und kann jederzeit besichtigt werden bei Th. Tuchschmid, Amriswll (Thurgau). Wirkliche Occasion! Aus Privathand: 1 Renault-Auto Mod. 1026, offen, mit prächtiger Spezialkarossorie (Gangloff), sehr wenig gefahren, in tadellosem Zustande, mit allem Komfort, wegen Nichtgebrauch billig abzugeben. — Offerten an A. Moerl, Kolonialwaren, G renchen. 40092 BUGATTI Grand-Prix-Motor, Limousine, wie neu, zu äusserst günstigen Konditionen abzugeben. Anfragen unter Chiffre 40148 an die Automobil-Revue, Bern. DELAGE Ersatzteile liefert prompt ab Lager H. Lanz, Delaee- Vertretung. Rohrbach. — Telephon 33. 8203 Renault 6 HP, camionnette Normande (genre torpÄdo) etat de neuf, fr. 2300.—, assur. payee. 40175 Pneu-House, 57, tue de ausanne, Geneve. ARBENZ- Lastwanen Tonnen Tragkraft, S PS, 4-Zyl.-Motor 105/150 mm, Ladebrücke 3650 X 2000 X 800 mm, nach rückwärts kippbar, Syst Wirz, Bereifung sehr gut Fr. 4000.- Schmohl & Co., Brunaustrasse 93, Zürich 2. Zu verkaufen krankheitshalb, sofort billig guterhaltener 89325 CAR mit abnehmbarer Karosserie, guter Läufer u. Steiger. — Nähere Auskunft rt. J. Peter, Rütlistr. 11. elthelm-Winterthur. Limousine, Mod. 1927, m sehr gutem Zustande, für Fr. 1600.— 2U verkaufen. Offerten unter Chiffre Z. 1368 an die Automobil- Revue, Bureau Zu verkaufen Lancia-Lambda 2plätzig, Sportmod., ganz wenig gefahren, prima Zustand, aus Privathand. Anfragen unter Chiffre 40132 an die AufAmnhll-Raifiia Dam 8 Zylinder ALPIN 18p lätzig Hanomag ZVB1EH Bureauxu. Werkstation f.d. franz.Schweiz: LAUSANNE Passoge de MonhiondU Die Zufahrtsstrassen Führer für Autobrücken, Lieferungsbrücken Geschäfts-Fourgons Reparaturen Umänderungen in cieJ-ouvert, nach verschiedenen Systemen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R, Wagners AutomobiUahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S. Beliebtes Ausflugsziel für Automobilisten. Oute Küche und Keller ===== Eigene Fischzucht Tea-Room am See. Diners, Soupers, Forellen. Gr. Garten a/See. Bade-Kabinen. Idealer Aufenthalt für Passanten ü. Pensionäre. Garage, Autopark. Benzintank. Farn. t*. Aeschliniann, Bes. HOTEL SIMMENTHAL Kendez-vous der Automobilisten. Bekannt gute Küche und Keller. ij'oreUen, Garten, Auto - öarage. Telephon Nr. 1. T. Boeali. Küchenchef. GASTHOF ZUM HIRSCHEN Einfaches, eutgef. Haus. Gutbürgerl. öutterKÜche. Beeile Weine. Garage. Tel. 62. Eoute SimmenthaL Eingang der Stockenthalstrasse. £. Friedrich. Besitzer. ]\EUANFEHTI€}UNO VON Alfred Uänni LE CONTROLOGRAPHE Preserve voire porte-monnaie car il contröle et enregistre automatiquement la marche de toute voiture* LE COIMTROLOGRAPHE 8. A., VEVEY enverra prospectu^sur demande beiden Ejsriesen im Demer-Oberland Das Kleinod ' Becner Alpen J. GFELLER-RINDLISBACHER A.-G. INTERLAKEN BEAÜiBIYAOil Faulensee Zweisimmen REUTIQEN ZimmergaMö 8 JZÜricll 8 Tel. Limmat 2177 d e r BERN, Bärenplatz ZÜRICH, Löwenplatz BASEL, Eisengasse entr autres: A. C. S. HOTEL* T.c.ss. erstklassig, in jeder Beziehung. Grosser Park. Prima Verpflegung, Restaurant^ Garagen, Boxen. A. Doeptner, Besitzer und Leiter. SOLTIGEfll, Hotel Simmenthai KenoviertesHaus. Schöner Garten. Ausgezeichnete Verpflegung. Pensionspreis von Fr. 7.— #n. Garage, Eeparatur-Werkstatte, Oel, Benzin. Tel. Nr. 1. Stets Mache Forellen, Bauernschinken. Der neueßesitzer: L. Rieder-Hirschi Mitglied des T. C. 8. Oberhofen IJ ffl U N E R S £ ü Hotel Montana Erstklassig geführtes, heimeliges Familien-Hotel, auch für Passanten. Erhöhte, ruhige, staubfreie Lage mit unvergleichlichem Alpenpanorama. Höflichst empfiehlt sich Ch. Immer-Stelner. CONFI SERIE-RESTAURANT BEAU-RIVAGE-THUr ALFRED GARTENMANN . PHOPB a, DIREKTION