E_1931_Zeitung_Nr.004

Äutofnobil-Revue Nr. 4 Bern, 16. Januar 1931 La Revue Automobile N° 4 

ie 

iaune 

N=57 

Infolge eingegangener Kaufangebote und durch inzwischen erfolgte -^M I ^w*» Par suite d'öftres recues et de. ventes effectueea les N°s suivants sont 

Verkäufe sind folgende Nrn. aus der gelben Liste Nr. 56 abgemeldet: ^^" | ^^^ rayes de la liste N°56: 

10168. 10170, 10172, 10181, 10185, 10187, 10191, 10192, 10201, 10203, 10204, 10205, 10208, 10218, 1021J, 10215, 10217, 10219, 10220, 10223, 10224. 10225, 10250, 

10255, 10257, 10262, 10264, 10268, 10272, 1C275, 10276, 10277, 1(1282, 10284, 10286, 10290, 10291, 10292, 10293, 10296, 10299, 10309, 10302, 10303, 10305, 10307, 

10308, 10312, 10314, 10317, 10331, 10332, 10351, 10352, 10358, 10359. 

Wichtioe Notiz. Nicht verkaufte Fahrzeuge dieser Liste können nur dann in der 

nächsten Liste nochmals erscheinen, wenn uns vor dem 15. Februar eine Mitteilung 

zur Wiederholung auf Grund des Anmeldeformulars zugeht Näheres siehe Rückseite. 

AngsDoiene 

vottures Offertes 

N° | Marke — Marqut |Cjl. 

Wanderer 

Ji. S. V. 

Mercedes 

Henault 

Chandler 

IV anderer 

FordJ 

Benz 

OlroSn 

llaaomag 

l'le-P-e 

lleunult 

Donnet Zedel 

Austro Daimler 

Steyr 

Chevrolet 

Mathis 

Baliot 

Mercedes 

Benz 

Benz 

Lorraine 

Renault 

Ansaldo 

Chonard 

Cllrocn 

Esscx 

Fiat 

\osh 

Rughy 

Stoewc* 

Renault 

Citroen B 1-5 

Itiu-het 

Citroen 

Citroen 

Kial 501 

Mercedes 

Minerva 

Sloewer 

Suubcam 

Amuear 

Amilcar 

De Dion Boaton 

Fiat 509 

Martini 

Amllrar 

Cbandler 

Chandler 

Peugeot 

Austro Daimler 

Cadllla« 

Citroen 

Clevelund 

Fiat 

Fiat 

Fiat 

Hanomng 

Mercedes 

Mash 

Opel 

Citroen B 14 

Hut 509 

Fiat 501 

Fiat 505 

Motobloe 

äiudebaber 

AmUcar 

liuicli 

CitroJn 

Donnet Zcde) 

Fiat 501 

Fiat 503 

Mercedes 

VVbippet 

llulck 

Uulck 

Ansaldo 

Benz 

Flal 503 

Mercedes 

Mercedes 

Vlerredes-Baot EL 

Melullurglque 

Packard 

Bulek 

Bulek 

Delage 

Talbot 

Benz 

De Dlon Boaton 

Ford 

Uotebldu 

Lorraine 

Packard 

Sleyr 

Talbot 

Bcriiet 

Bulek 

Fiat 503 

Chevrolet 

Ersklne 

Fial 503 

Bohrung 

n. Hub 

Alisage 

ei cowrst 

mm 

64: 100 

70: 100 

120: 140 

58: 00 

89: 127 

64: 100 

95: 102 

HP 

Baujahr 

Annie 

cons.ruc 

Personenwaoen bis zu Fr. 1OOO.— 

1914 

1914 

Sport 

Torpedo 

28/60 1020 Torpedo 

1925 Roadster 

24 

15 i 

1919 

1917 

1926 

Torpedo 

Sport 

Touring 

P'acss gg 

I 

Personenwagen über Fr. 1000.— bis Fr. 2000 

4 80:130 10/30 1914 Torpedo 

6-7 P. 

4 68:100 7,4 1923 Torpedo m. Brücke 2 P. 

1 80:100 3 1927 Coupe 

2 P. 

4 90:160 21 1914 Torpedo 

6/7 P. 

4 58: 90 5 1925 Torpedo 

3 P 

4 58: 92 6 1926 Cond. int 

4 P. 

4 82: 110 12 1922 Torpedo 

4 P. 

4 76: 100 7 1924 Touring 

4/5 P 

4 94: 102 14 1925 Touring 

4/5 P. 

4 60: 88 6 1925 Torpedo 

2/3 P 

4 70: 130 10 1925 Cbnd. int. 

5 P. 

4 120:140 28/60 1920 Torpedo 

6/8 P 

4 125:150 29/60 1913 Landaulet 

6 P. 

4 74:120 11 1922 Torpedo 

6 P. 

6 75:130 18 1921 Torpedo 

4 P 

4 58:90 6 1926 Limousine 

4 P. 

4 70: 120 9/38 1926 Landaulet 

4/5 P. 

4 65/110 8 1927 Torpedo 

4 P. 

4 68: 100 7,4 1925 Torpedo m. Brücke 4 P. 

6 68:108 12 1925 Limousine 

4/5 P. 

4 65:110 8 1924 Cond. int. 

4 P. 

6 83:127 21 1925 Torpedo m. Brücke 6 P. 

6 72:110 15 1927 Torpedo m. Brücke 4/5 P. 

4 78: 120 9/32 1922 Torpedo 

4/5 P. 

4 58: 90 6 1928 Limousine 

4 P. 

4 68: 100 8 1928 Limousine 

4/5 P. 

4 67:110 8 1925 Torpedo 

4/5 P. 

4 68: 109 7 % 1926 Limousine 

4/5 P. 

4 70:100 10 1Ö27 Cabriolet 

2 P. 

4 65:110 7,4 1925 Torpedo 

4 P. 

4 74: 120 8/22 1922 Torpedo 

4/5 P. 

6 90: 140 27 1921 Torpedo 

6 P. 

4 80: 115 11,8 1921 Torpedo 

5/6 P. 

6 80:150 23 1921 Torpedo 

6/7 P. 

Personenwagen über 

4 60:110 7 1928 

4 65:110 7 1928 

4 65:110 8 1928 

4 65:110 7,4 1927 

4 80:130 13 1919 

4 58:95 5,1 1927 

6 89: 127 22 1925 

6 89: 127 22 1926 

4 51 : 85 5 1928 

4 90: 140 18/35 1920 

8 79:130 26 1920 

4 68: 100 7,4 1926 

6 73:108 14 1920 

4 65: 110 8 1925 

4 57:97 5,4 1927 

4 75:130 11,7 1923 

4 55: 79 5 1929 

4 100: 130 16/45 1922 

6 79:114 17,5 1926 

6 64:100 10 1928 

4 70:100 10 1928 

6 68: 107 12 1925 

4 57:97 5 192S 

4 65:110 7,4 1926 

4 75:130 12 1926 

4 70:110 9 1927 

6 79:114 17,3 1920 

4 58:95 6 1928 

4 76:114 16 1925 

4 70:110 7,84 1927 

4 62: 91 7 1927 

4 65:110 8 1924 

4 65:110 8 1928 

4 100:130 16/45 1922 

4 79:111 11,2 1926 

6 82:127 18 1927 

6 74:100 16 1928 

4 70:120 9/30 1926 

4 80:130 13 1923 

4 65:110 7,44 1928 

4 100:130 16/45 1922 

4 100: 130 16/45 1922 

6 65: 100 8/38 1928 

4 70: 128 11 1925 

G 88:127 24 1924 

Fr. 2000.— bis Fr. 3000.— 

Cabriolet 

Limousine 

Torpedo 

Torpedo 

Leder 

Grand Sport 

Limousine 

Limousine 

Weymann 

Abn. Um. 

Torpedo m. Aufs. 

Torpedo 

Torpedo m. Br. 

Torpedo 

geschlossen 

Ballon dem. 

Cabriolet 

Landaulet 

offen 

Chassis 

Cond. int. 

Limousine 

Coach 

Torpedo 

landaulet 

Torpedo 

Torpedo 

Rennmodel 

Torpedo 

Cond. Int. 

Limousine 

Torpedo 

Torpedo 

offen 

Carrosserie 

Torpedo 

Torpedo 

Coupe 

Torpedo 

Limousine 

Limousine 

Allwetter 

Land. lim. dem. 

Landaulet 

Allwetter 

Torpedo 

Zürich 

Kt. Bern 

Oberrieden 

Zürich 

Basel 

Lausanne 

Arbon 

Kreuzungen 

Kreuzungen 

Langnau i. E. 

Kt. Bern 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Bern 

Zürich 

Genive 

Kallnach 

Zürich 

Gen6vo 

Bern 

Hochdorf 

Zürich 

Genfeve 

Genöve 

.Aarwangen 

Aarwangen 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Oberhasll (Zeh.) 

Zürich 

Geneve 

Geneve 

GenSve 

Basel 

Interlakcn 

Kriens 

Biugg 

Brugg 

Birrwil 

Zürich 

Zürich 

-Kt. Bern 

Zürich 

Brügg 

Lunkhofen 

Meilen 

Riehen 

Zürich 

St. Gallen 

Bern 

Le_ Locle 

Grenchen 

Bern 

Gals 

Bern 

Langnau i. E. 

Stein (Toggbg.) 

Zollikon 

Basel 

Kt. Bern 

Bern 

Lausanne 

Genfrve 

Zürich 

Bern 

Gentve 

Genevo 

Winterthur 

Zürich 

Bern 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Zürich 

Personenwagen über Fr. 3000.— bis Fr. 4000.— 

6 

4 

85: 120 

88: 120 

21 1925 

13 1926 

Torpedo 

Torpedo m. Brücke 

6/7 P. 

4/5 P. 

Basel 

Zürich 

4 72:130 11 1927 Torpedo 

6/7 P. Gen6ve 

4 68:110 10 1925 Allwetter 

6 P. Kreuzungen 

4 

4 

90: 140 

70: 120 

18 1923 

11 1927 

Torp. m. Brücke 

Torpedo 

6/7 P. 

6 P. 

Bern 

Zollbrück 

4 77:107 11 1929 Limousine 

4/5 P. Geneve 

4 80: 120 12 1926 Limousine 

6 P. Zürich 

6 75: 130 18 1925 Allwetter 

4 P. Zürich 

6 86: 127 22 1922 Torpedo 

5 P. Thun 

6 80: 110 17 1926 kombinierbar 6 P. Brugg 

4 68:110 10 1926 Allwetter 

4/5 P. Aesch b. Basel 

4 62: 96 7 1926 Torpedo luxe 4/5 P. Les Sairains 

6 76:114 16 1926 Limousine 

4/5 P. Basel 

4 65:110 7,4 1927 Limousine 

4/5 P. Bern 

6 84:95 16 1929 Limousine 

4 P. Zürich 

6 66: 114 11.9 .1928 Limousine 

4/5 P. Rheinfelden 

4 65:110 7,44 1927 Limousine 4 T 4 P. Herzögenbuchsee 

Prets sar Automobiles 

dans toute la Suisse 

Standort 

Domteile 

2 P. St. Gallen 

4-5 P. Zürich 

6-7 P. Zürich 

2 P. Kreuzungen 

7 P. Scbwamendingen 

2 P. Stein a. Rh. 

4 P. Zürich 

2/4 P 

4 P. 

4/5 P. 

4 P 

6 P. 

2 P 

7 P. 

6 P. 

4 P. 

6/7 P 

6/7 P, 

4 P. 

4/5 P 

4 P. 

4 P. 

6 P, 

2/3 P 

6/7 P 

5 P. 

4/5 P. 

4/5 P. 

4/5 P. 

4/5 P. 

6/7 P. 

5 P. 

4/5 P. 

2 P 

4/5 P 

4 P. 

4 P. 

4 P. 

4/5 P. 

6/7 P 

4/5 P. 

6/7 P. 

3/4 P. 

4 P. 

4/5 P. 

4/5 P. 

6/7 P. 

6/7 P 

5/6 P. 

475 P. 

6 P. 

Preis 

Pnx 

380 

400 

500 

600 

800 

800 

900 

1,200 

1.200 

1.200 

1,200 

1,300 

1,500 

1,500 

1.500 

1,500 

1,500 

1,500 

1,500 

1,500 

1,500 

1,600 

1.600 

1,800 

1300 

1,800 

1,800 

1,800 

1,800 

1,800 

1,800 

1,850 

1,950 

2,000 

2,000 

2,000 

2,000 

2,000 

2,000 

2,000 

2.000 

2,200 

2,200 

2,200 

2,200 

2,200 

2,300 

2,400 

2,400 

2.400 

2.500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,500 

2,600 

2,600 

2,600 

2,700 

2,700 

2,700 

2,700 

2,800 

2,800 

2,800 

2,800 

2,800 

2,800 

2,800 

2.900 

2,950 

3,000 

3,000 

3,000 

3,000 

3,000 

3,000 

3,000 

3,000 

3,200 

3,200 

3,200 

3.20C 

3,500 

3,500 

3,500 

3,500 

3,500 

3,500 

3,500 

3,500 

3,600 

3,600 

3,700 

3,800 

3,800 

3,800 

Bohrung 

u. Hub 

Altsaqe 

N< Marke— Marmte Cji 

et course 

Mltll 

10465 

10466 

10467 

10468 

10469 

10470 

10471 

10472 

10473 

10474 

Meuleures conditions 

Impöts snspendus 

Discr&ion absolue 

Avis important. Les vehicules de cette liste non-vendus ne pourront parattre 

dans la prochaine liste qne si d'ici au 15 fevricr on nous demande de repeter 

l'insertion sur la base du fomulaire. Pour plus de details voyez au dos. 

AugeDotene Fahrzeuge 

Voitures ottertes 

Sizalre-Sport 

Cadillac 

Chrysler 

Fiat 

Fiat 

Laneia-Lambda 

Martini 

Steyr 

Steyr 

VVhlppet 

68:110 

80: 130 

79: 120 

75: 130 

75: 130 

75: 100 

90: 150 

61: 88 

61:88 

79:111 

HP 

10 

18 

12 

12 

9/45 

19/45 

Plätze 

od.Tragkraft 

Baujahr 

Annie 

consmiüi. 

1928 

1920 

1927 

1925 

1926 

1925 

1923 

1927 

1927 

1928 

Carrossarie 

Torp.-Sport 

Torpedo 

Allwetter 

Car Aipin 

Luxus- u. Liefen». 

Allwetter 

abn.Limousine 

Innenlenker 

Limousine 

Limousine 

Plätze 

od.Tragkraft 

rtaeax an 

char i utiis 

4 P. 

6/7 P. 

4/5 P. 

15 P. 

6/7 P. 

4 P. 

6/7 P. 

4 P. 

4/5 P. 

475 P. 

Sfandort 

Domieüe 

Geneve 

Herisau 

Basel 

Kt. Bern 

Wolhusen 

Offenburg 

Zürich 

Brugg 

Zürich 

Rcconvilier 

3,800 

4,000 

4,000 

4,000 

4.000 

4,000 

4,000 

4,000 

4,000 

4,000 

Personenwagen über Fr. 4000.— bis Fr. 5000.— 

10475 Fiat 4 57: 97 5 1930 Coupe Royal 4 P. Zürich 4,100 

10476 tUonnsix 6 60:100 10 1929 Faux cabr. 4P. Geneve 4,200 

10477 Alfa Rouieo 6 75:110 15/70 1926 abn. Limousine 4/5 P. Zürich 4,500 

10478 Benz 6 72:117 11/40 1924 Landaulet 6/7 P. Zürich 4,500 

10479 Chrysler 70 6 79: 120 18 1926 Sedan 4/5 P. Zürich 4,500 

10480 Cilroün 4 72:100 8.29 1929 Cond. int. 5 P. Kt. Bern 4*500 

10481 Belage 6 95:140 22 1925 Innenlenker 7 P. Brugg 4,500 

10482 IIupmoMIe 6 80:108 16 1927 Sedan 4/5 P. Zürich 4,500 

10483 Opel-Slx 6 70:90 10 1928 Limousine 4/5 P. Geneve 4,500 

10484 SlejT 6 61: 88 8/30 1928 geschlossen 4/5 P. Zürich 4,500 

10485 Amilcar i vit. 4 60:110 8 1930 Faux cab. 4/5 P. Geneve 4,800 

10486 Chevrolet 6 84:95 16 1929 Sedan 4/5 P. Zürich 4,800 

10487 Chrysler 6 74:110 16 1928 Faux cab. 4/5 P. Geneve 4,800 

10488 Fiat 514 4 65:110 8 1930 Limousine 4/5 P. Geneve 4,800 

10489 Opel 6 64: 100 10 1929 Limousine 4 Pl. Solothurn 4,800 

10490 Voisin 4 70: 100 10 1928 Cabriolet 3/4 P. Geneve 4,800 

10491 Willys 6 74:111 15 1928 Limousine 4/5 P. Geneve 4,800 

10492 Fiat 520 6 68: 103 12 1928 Torpedo 4/5 P. Münsingen 4,900 

10493 Citroen CG 6 72: 100 12 1929 Llimouslne 4/5 P. Genire 4,950 

10494 Peugeot Slx 6 65: 100 10 1930 Faux cab. 4/5 P. Geneve 4,950 

10495 Chevrolet 6 84: 95 16 1929 Sedan braun 4/5 P. Frauenfeld 5,000 

10496 Diallo 4 97:100 11 1926 Torpedo 4 P. Corcelles 5,000 

10497 Essex 6 68:114 13 1928 Coach 4/5 P. Bern 5,000 

10498 MonasteMii 6 58: 93 7 '/ 3 1929 Limousine 4 P. Burgdorf 5,000 

10499| Oldsmobile 6 73:120 15 - Limousine 4/5 P. Goldau 5,000 

An die Administration der Automobil-Revue, Bern. 

Ich interessiere mich itir folgende m der Gelben Liste ausgeschriebenen Fahrzeuge 

und ersuche die Besitzer derselben um unverbindliche, detaillierte Ofterte: 

MO 

8/30 

Personenwagen Ober Fr. 5000.— bis Fr. 6000.— 

10500 Citroen C 4 4 70: 100 9 1930 Cabriolet 2/4 P. Geneve 5,200? 

10501 Aiibarn 8 70:118 18 1929 Limousine 4/5 P. GenAvo 5,500 

10502 Bulfk 6 85: 120 21 1926 Limousine 6/7 P. Walllsellen 5,500 

10503 Chrysler 80 6 85:127 22 1928 Roadster 2/4 P. Geneve 5,500 

10504 Duront B 55 6 69:110 14 1928 Limousine 4/5 P. Bern 5,500 

10505 Opel 6 64:100 10 1929 Original 4 P. Langenthai 5,500 

10506 Opel 6 95:140 30/75 1922 Car Alpin 14 P Zürich 5,500 

10507 Citroen 6 70:100 12 1929 Limousine 4/5 P. Zürich 5,700 

1050S Chevrolet 6 84: 95 16 1930 Sedan 4/5 P. Basel 5,800 

10509 D» Soto 6 74:112 16 1929 Roadster 2/4 P. Geneve 5,800 

10510 Lancia Lambda 4 80: 120 9/50 1926 abn. Limousine 6 P, Oflenburg 5300 

10511 Lmicia 4 82:120 10/60 1927 abn. Limousine 4P. OUenburg 5,800 

10512 Lancia Lambda 4 65:100 12 1925 Bailonauisatz 4,P. Brunnen 6,000 

10513 Studebaker 6 88:127 20 1926 Alhvetter 7 P. Kreuzungen 6,000 

Personenwagen Dber Fr. 6000.— bis Fr. 10,000.— 

10514 Benz 6 80:138 16/50 1924 Llmouiirio , 7 P. Zürich 6,500 

10515 Cadlllae 8 79: 130 28/70 1925 Limousine 7 P. Zürich 6,500 

10516 Merc-Benz 8 IA. 6 65:100 8/38 1929 Limousine 4/5 P. Zürich 6,500 

10517 Merc-Benz 2IX 6 65: 100 8/38 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 6,500 

10518 Merc-Benz 2 LC 6 65:100 10 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 6,500 

10519 Minerva 6 90:140 27 1925 Ailwetter P. St. Gallen 6,500 

10520 Willys 6 74: 111 15 1930 Coup6 2/4 P. Geneve 6,500 

10521 Opel 6 64:100 10 1930 Cabriolet 4 P. Grenchen 6,800 

10522 Delage 6 80: 150 23 - Driguet Paris 6 P. Luzern 6,800 

10523 Ben/. 6 80:138 16/50 1925 Cahr. Allwetter 6/7 P. Zürich 7,000 

10524 Bulek 6 84:117 19 1929 Limousine 4/5 P Bern 7,300 

10525 Chrysler 6 82: 127 21 1928 Ciel ouvert 4/5 P. Zürich 7,500 

10526 Fiat 525 6 75:130 19 1929 Torpedo 4/5 P. Münsingcn 7,800 

10527 Willys Knlght 6 82:120 20/70 1927 Landaulet 6/7 P. Zürich 7,800 

10528 Willys Knight 6 82:120 19/73 1926 Limousine 5 P. Goldach 8,000 

10529 Chrysler 75 6 82:127 17 1929 Limousine 4/5 P. Genive 8,200 

10530 Nasa 6 79:111 17 1930 braun/beige 4/5 P. St. Gallen 8.200 

10531 Benz 6 80:138 16/50 1924 abn. Limousine 6 P. Zürich 8.500 

10532 Chrysler 6 86:127 23 1930 Cond. int. 5 P. Vevey 8,500 

10533 Martini 6 88:120 22/90 1928 Allwetter 5 P. Zürich 8,500 

10534 Chrysler 75 6 82:127 21 1929 Sedan 4/5 P. Zürich 9,000 

10535 Lancia Lamhda 4 75: 120 11 1928 Sedan 4/6 P. Basel 9,000 

10536 Mercedes Kompr. 6 80: 130 15/70 1927 abn. Limousine 6/7 P. Zürich 9,000 

10537 Benz 6 80: 138 16/50 1927 Allwetter 6/7 P. Zürich 9,500 

MO 

_ N 

Adresse: 

Anwohneiden, ausfüllen and im Couvert mit 20 Ct« tranfciert an die Administration der AntomobiU 

Revue >n Bern emzwenden. 

Preis 

CAISSE PUBLIQUE de PRßTS sur GAGES 

27, Bd. Helvitique - GEN&VE - 27, Bd. Helvitique 

Le plus grand Etablissement Suisse • Cr

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

E_1931_Zeitung_Nr.004

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?