E_1931_Zeitung_Nr.024
E_1931_Zeitung_Nr.024
E_1931_Zeitung_Nr.024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24 - <strong>1931</strong> ÄÜTÖMÖBIL-REVUE<br />
Immer wieder<br />
muss man die Schwamm-Konsumenten daran<br />
erinnern, ihren Bedarf in diesem Artikel möglichst<br />
im eigenen Land zu decken, denn ein<br />
gut assortiertes Schweiz. Spezialhaua ist imstande.<br />
Sie mindestens ebenso vorteilhaft zu<br />
bedienen, wie die Auslandhäuser Sie haben<br />
ferner den Vorteil, die Ware, die Ihnen<br />
nicht passt, kostenlos umzutauschen, was<br />
jedes Schweizer Geschäft tun muss, wenn es<br />
den Kunden nicht verlieren will Die grossen<br />
ausländischen Exporthäuser verkaufen keine<br />
Ware an Konsumenten oder kleinere Wiederverkäufer,<br />
sondern nur an Grossisten, wie<br />
solche in Triest, Paris, Lyon, München. Stuttgart.<br />
Berlin, Frankfurt usw existieren. Aehnliche<br />
Grossisten, die auch In grossen Quantitäten<br />
importieren nnd zu gleichen Konditionen<br />
und Preisen beim Grossproduzenten oinkaufen.<br />
existieren aber auch in der Schweiz,<br />
zum Beispiel in Basel, Zürich und Genf.<br />
Unterzeichneter ist seit 1893 In der<br />
Schwammbranche tätig, hat in der Schweiz<br />
•wahrscheinlich das grösste und bestassortierte<br />
Lager in Schwämmen allor Art und zu<br />
jedem, Gebrauch, in gebleichter und ungebleichter<br />
Ware. Ich liefere jeden Schwamm<br />
nach Muster zn Konkurrenzpreisen und<br />
nehme zu jeder Zeit unpassende Ware wieder<br />
retour. Es gibt im Ausland keine Schwamm-<br />
Vörkäufer. die Ihnen mehr Vorteil bieten,<br />
und unterstützen Sie damit die schweizerische<br />
Industrie; was dies heute heisst, das weiss<br />
jedermann am besten selbst<br />
Bei dieser Gelegenheit empfehle auch mein<br />
reich assortiertes Lager in la. ingl. Fensterledern<br />
in allen Grossen nnd Preislagen.<br />
Ein Versuch wird auch Sie überzeugen.<br />
Hch. Schweizer, Basel<br />
Claragraben 31.<br />
Schwamm-Tmporthaua en gros, elefctr. Trocknunffsnnlagen,<br />
Zurüsteroi und Bleicherei —<br />
GründungRJahr und eingetragen im Handolsrwister<br />
seit 1905.<br />
Gesucht<br />
zu sofortigem Eintritt ein<br />
tüchtiger, erfahrener<br />
zu sofortigem Eintritt gesucht.<br />
In Betracht kommt<br />
selbständig und nur mitnur Person, die absolut<br />
euten Zeugnissen versehen. selbständig arbeitet u. in»<br />
— Offerten sind zu richten Spritzverfahren ebenfalls<br />
an John Faul. Automobile gut bewandort ist. Bei<br />
und Wasserfahrzeuge, Konvenienz Jahrcsstelle.<br />
Hornen-Zch. 48891 Ausweis über vorherige<br />
Anstellung erbeten. Photobeilage.<br />
Autospritzwerk-<br />
TQchtigtr<br />
stätte A. Keiser, Liestal<br />
(Baselland). 48934<br />
Chauffeur<br />
kann sich durch Uebernahme<br />
eines Lastwagens<br />
mit Fr. 4500.- selbständig<br />
machen. 4-5 T., Marke<br />
FIAT, sehr gut erhalten,<br />
tu. gr. Ladebrücke u -Aufsätzen,<br />
nebst gr., gut ge-<br />
Autolackierer<br />
als<br />
Vorarbeiter<br />
Gesucht<br />
lOchtlgtr<br />
CHAUFFEUR-MECANICIEN<br />
28 ans, sobre, serieux,<br />
cherche place dans famille<br />
(ev, passant saison d'etö<br />
cn Süisse). Connaissancea<br />
apprbfondies de la<br />
tnecaniquo. expfirimente s.<br />
routes alpestres, Libre de<br />
suite ou date k convenir<br />
Renseignements et certificats.<br />
— Ecrire sous chiffre<br />
G 1287 ä la<br />
Revue Automobile, Geneve.<br />
Automobil-<br />
Mechaniker<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
W.Jenny, Zürich8<br />
Auto- Reparaturwerkstatt«<br />
SeetelcUtrasse 311<br />
1 Tel. L. 94.34<br />
Verheirateter, seriöser<br />
Chauffeur<br />
verheiratet, findet Stelle<br />
Automechaniker<br />
als Hauswart in kleiner<br />
Fabrik, zur Besorgung v<br />
zur Debernahme einer 3—i. Autos. Zentralheizg. sucht Stelle als Chauffeui<br />
komplett eingencht. Reparaturwerkstätte<br />
an grösszimmer-Wohnung<br />
im Ge-dienst oder Gärtner. Jab<br />
und Hausreinigung Drei-<br />
oder Chauffeur u Haus<br />
polstertem Möbelkasten.<br />
— Auf Wunsch kann der ter Verkehrsstrasse gelegen<br />
(Nähe Zürich). ferenzen, Zeugnisabschrif-<br />
Deutsch u Französ. Einbäude.<br />
— Offerten m. Re-<br />
resstelle bevorzugt. Sprichi<br />
Wagen mit Arbeitsvertrag<br />
abgegeben werden. Offert Offerten unter Chiffre ten u, Gehaltsansprüchen tritt nach üebereink. Off<br />
unt. Chiffre 48902 an die11559 an die 7993 unt. Chiffre 48907 an dieunt Chiffre 48901 an dit<br />
Automobil-Revue, Bern. Automobil-Revue. Bern.i Automobil-Revue. Bern. Automobil-Revue. Bern.<br />
e<br />
R<br />
S<br />
AT<br />
Z<br />
Garagen<br />
unet<br />
Reparaturwerkstelten<br />
in der<br />
Zentral schwei<br />
^H^^^^B^^^^- ^P^V<br />
AUTAVIA A.-G<br />
3 Hardstrasse 14<br />
Basel TOBLER&CO.<br />
• H Haus für Auto-Bereifung<br />
Thannerstrasse 21/23<br />
Telephon Birs. 79.10<br />
Neue PnSus aller führenden Marken<br />
zu billigsten Preisen<br />
Grösste Vulkanisieranstalt am Platze<br />
Neugummierungen mit Garantie<br />
NareischOtzer. Occasionspneus<br />
GARAGE CENTRAL S.A.<br />
(aac. V. l>afflon xeuphone 500<br />
AUTO - TAXIS - ANIBULANCE<br />
Service jour et nuit.<br />
Reparations et reVisions.<br />
SERVICE DE DEPANNAGE<br />
Garage mit SpezlaU<br />
Reparatur. Werkstatte<br />
It<br />
Telephon 105<br />
Lanz & Co.<br />
' »1<br />
E<br />
P<br />
A<br />
RATUR<br />
E<br />
liarage Geiser. langentDail<br />
werden Sie haben bei<br />
sofortiger Bestellung<br />
einea solchen Feldes!<br />
JELAGE-ERSATZTEILE<br />
liefert prompt ab Lager H.<br />
Rohrbach. Telephon 22.38.<br />
Lanz. Delage-Vertretung,<br />
Chef-Mechaniker<br />
gesucht v. Automobil-Ingenieur<br />
t3chti»er Fachmann, auf dem Platt« Zürich (tot bekannt,<br />
mit einer gewissen Interessen-Einlage, für<br />
üe Leitung der Reparaturwerkstatt Serrtc» ttoira<br />
Besitz« verschiedener «ehr guter Vertretungen<br />
Offerten mit Angabe von Referenzen erbeten<br />
unter Chiffre Z. 1820 an die 47053<br />
Automobil- Revra. Burrau Zürich.<br />
Benkert A« Rfleoanscbachea<br />
Eulacbgarage Winterthnr<br />
Erny CsrL Herisan<br />
Faul J., Horgen<br />
Garage Geiser, Langenthal<br />
Garage Antener, Konolfingea<br />
Guldenschuh Max. Basel<br />
Gllttli P., Hedingen<br />
Grd. Garage BurKcraeL Bern<br />
Glans & Meng, Aaran<br />
Hartmann, N., Ebnat-Kappel<br />
Hüilimann & Guyan, Schaffhausen<br />
Hüraeler O., Spiez<br />
Keßler & Lauseiet, Wettingen<br />
KUui-Bretscher, Pfiffikon<br />
Ponti A, Lugano<br />
Ruckstuhl C, Sirnach<br />
Wyder Franz, Sursee<br />
Widler & Hürsch, St. Gallen<br />
LUBARIT<br />
sucht<br />
VERTRETER<br />
Für den Vertrieb eines SpezialSIs für Chassisfedern,<br />
das ohne Demontage eindringt, entrostet<br />
und schmiert, suchen wir rührige VERTRETER. —<br />
U. a. sind noch folgende Kantone frei: Aargau,<br />
Basel, Bern, Genf, St. Gallen, Tessin.<br />
Lubarlt-Oepot, Cham.<br />
Treuer, solider 48899<br />
Chauffeur<br />
FIAT 502<br />
generalrevidiert, m. neuem<br />
mit 4jährig. Lehrzeit als Polster und Verdeck, neu<br />
Schlosser-Mechanik., sucht lackiort, hat abzugeben zu<br />
Stelle auf 15. April. Am Fr. 2500.—, inkl. Versich.,<br />
liebston in ein Geschäft. Steuer u. Nummernschild,<br />
Off. erb. XL. Ch. E 31902 Lz. Waller Iff, Fiat-Vertretung,<br />
Langenthal. n die Publicitas, Luzcrn.<br />
9275<br />
Nacbl. v. Werner Huber. Gegr. 1011. Tel. Hott Innen 53.25<br />
Aeltcsles Spezlnllnstltm rOi Herren- und Berutaiahrer.<br />
Unterricht zu teder Tageszeit mit modernen, oitenen und<br />
geschlossenen europäischen und amerikanischen Wacen<br />
Erfahrener Kaufmann und Automobilverkäufer<br />
sucht<br />
routinierten<br />
Automobil-Mechaniker<br />
A S S O C IE<br />
mit Einlage zwocks Uebemahme einer florierenden<br />
Garage. — Interessante Sache für strebsame, arbeitsfreudige<br />
und zuverlässige Persönlichkeit.<br />
Offerten unter Chiffre Z 1875 an die 48910<br />
Automobil-Revue. Bureau Zürich.<br />
On demande<br />
jeune technicien<br />
de langue framjaise, mais sschant ä fond.<br />
l'allemand, p.our traducüons, adaptations et<br />
articles originaux, ayant trait anx veliicules<br />
ä moteur.<br />
' Offrcs sous Chiffre 11563 ä la<br />
Revue Automobile, Bernc.<br />
Quel garaglste<br />
engagerait comme alde,<br />
Jeunc homme serleux,<br />
ayant son permia de conduire,<br />
mais dösirant se<br />
perfectionner dans les moteurs.<br />
— Faire öftres s.<br />
chiff. 0. 2798 ä Publicitas,<br />
St-Imier. 48927<br />
Gesucht CHAUFFEUR<br />
auf 5-Tonnen-Berna-Waen.<br />
Bevorzugt werden<br />
arbeitsame Fahrer mit<br />
Ausweis f. Personentransporte.<br />
Eintr. auf 1. April<br />
oder später. Offerten mit<br />
Altersangabe, Zeugnissen<br />
oder Traktorf öhrer, ..— uferten<br />
an Fritz Schär, bei<br />
Otto Bolliger, Wagnerei,<br />
nilMlnnan ( A nviran^<br />
Junger, kräft. Bursche,<br />
mit guten Zeugnissen versehen,<br />
sucht Stelle als<br />
auf Last» oder Porsonenauto.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 48920 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Gesucht<br />
für unseren langjährigen,<br />
seriösen<br />
und Gehaltsansprüchen weg. Umstellung d. Auto-<br />
per 1. Mai* ev.<br />
unt. Chiffre 48939 an diebetriebes,<br />
Automobil-Revue. Bern. früher, Stelle als Relseod.<br />
Lastwagen-Chauffeur.<br />
Solider, zuveri. Bursche — Offerten unter Chiffre<br />
sucht auf 1. April Stelle 48926 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Chauffeur<br />
Chauffeur<br />
inseriert io der<br />
Riitnmnhü'Rpviip'<br />
GENERALVERTRETUNG FRANZ A-G- ZÜRICH<br />
SIS &. 52.60?<br />
Junger, tüchtiger<br />
Auto- und<br />
Motorrad-<br />
Mechaniker<br />
sucht Stelle auf 15. März<br />
od. 1. April nach d. franz.<br />
Schweiz. — Hans Aebi,<br />
Hoch., Küssnachf a. Rigi.<br />
Zu verkaufen<br />
oder teil weiser Tausch:<br />
Chauffeur Gesellschaftswagen<br />
FIAT<br />
neueres Modell, Allwetterkarosserie,<br />
mit Kurbelverdeck<br />
u auswechselbar gegen<br />
Ladebrücke, 1^-2 T.<br />
Tragkraft, in tadellosem<br />
Zustand. — An Zahlung<br />
würde ein guter 5—6-T.-<br />
LÄSTWAGEN, 3-Seitenkipper,<br />
nicht unter 40 PS.<br />
genommen. — Anfragen<br />
gütigst an Gretener, Autotransporte,<br />
Ölten. Tclen)inn<br />
S=V77 ^«O^S T<br />
28]ähr., solider, tüchtig.<br />
Chauffeur<br />
such! Sfelfe auf Last- od.<br />
Lieferungswagen, ov. in<br />
Bierbrauerei. Würde auch<br />
nebenbei andere Arbeit<br />
verrichten Eintritt sofort<br />
oder nach Belieben. Off.<br />
unt. Chiffre 48933 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Aktive Beteiligung.<br />
Zur Ausbeutung einer<br />
bereits patentiert, u. praktisch<br />
erprobten Erfindung<br />
in der Autobranche, mit<br />
sehr grosser Gewinnaussieht,,<br />
wird aktiver oder<br />
passiver Teilhaber m. mindestens<br />
20 000 Fr. Beteiligung<br />
gesucht, zur kaufmännischen<br />
Leitung.<br />
Offerten uritcP Chiffre<br />
48922 an die<br />
Automobil-Revue. Bern<br />
für „Kleine Anzeigen"<br />
nachstehenden Coupon<br />
ausfüllen!<br />
Hier abtrennen!<br />
An die Administration der<br />
»Automobil-Revue*. Bern<br />
Nehmen Sie nachstehenden Text ein-, zwei-,<br />
dreimal (Nichtzutreffendes bitte streichen) in<br />
Ihrem Blatte aut. Betrag folgt anbei - per<br />
Postcheck 111/414 • ist per Nachnahme zu<br />
erheben (Nichtzutreffendes*bitte streichen).<br />
(Ort und Datum)<br />
(Adresse)