E_1931_Zeitung_Nr.024

O AUTOMOBTL-REVTJE 1931 — 24
BERNA
B ER N A
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
BERNA
Modelle im Jahre 1931
mit Benzin- und Rohdlmotoren
Lastwagen von 3—6 t Tragkraft
Dreiseilenkipper von 4—6 t Tragkraft
Schnellastwagen von 3—41 Tragkraft
Car Alpin u. Omnibus biszu 50 Platzen
MOTORWAGENFABRIK BERNAU., ÖLTEN
Obiger Wotfe.HenryForc['s sollte man sich
erinnern. Sie erklären, warum der FORD*
Kundendienst in der ganzen Welt zu
einer solchen Vollendung ausgebaut wurde.
In der Tat — wie hoch die Qualität eines Wa*
gens auch sein möge, ein gut funktionierender
Kundendienst wird die Freude am Wagen stets
erhöhen. Aber — dieser gute Kundendienst muss
in irgendeiner Weise den Wagen überallhin be<
gleiten. Deshalb ist es notwendig, dass man ihn
in gleicher Vollendung, Vollständigkeit und zu
den gleichen Bedingungen überall findet. Das
trifft beim FORD*Kundendienst zu.
Das FORD-Händlernetz in der Schweiz ist so
In der FORD
Motor Company spielt
der Service
eine ebenso grosse Rolle
der Verkauf
wie
eingerichtet, dass es diesen Anforderungen
entspricht — es ist standardisiert. Jeder
FORDsHändler verfügt über das gleiche
Lager von Original*Ersatzteilen, das gleiche be»
sonders geschulte Personal und arbeitet nach
den gleichen, von der Fabrik vorgeschriebenen
Reparatur* und Ersatzpreisen, von welch letz«
teren mehr als 77% unter Fr. 1.50 liegen.
Der FORD«Kundendienst ist in seiner Art eben*
so einzig dastehend wie der FORD*Wagen, er
ist nach seinem Vorbild eingerichtet: Bequem*
lichkeit, Sicherheit, Sparsamkeit.
Besichtigen Sie, bitte, bei dem nächsten Handlet
die neuesten Modelle.
Gesucht
au
• •
in große Autofirma.
OV0T
Nur solche Bewerber, welche sich Ober eine'
erfolgreiche Tätigkeit ausweisen können,
wollen sich melden. Offerten unt.Chif. 11664
an die Automobil-Revue. Bern.
^^lB
Verlangen Sie unseren neuesten Katalog sowie Tarif ßt
Teilzahlungen von Lagerkarte E.W. 106, Rämipost, Zürich
LINCOLN
FORDSON
Einte Überraschung
Ihr Wagen kam unansehnlich In die
Garage. Duco-Spritzlackierung hat ihn
wie neu verschönt: kaum erkennen
Sie ihn wieder. Sie sind überrascht. Nur
Duco schafft solchen Glanz und solche
Farbenpracht. Und nicht fQr den Augenblick
nur; nein, für lange Zeit. Zäh,
glashart, trotzt Duco den verwitternden
Einflüssen. Duco-Lackierereien
sind durch das typische Duco-Schild
erkennbar; wir nennen auf Wunsch
die nächstgelegene.
Verwenden Sie zur Pflege Ihres Wagen
Duco Linie 7:
POLISH zur Reinigung und Konservierung
lackierter Oberflächen.
NICKEL POLISH gibt mattem Metall
neuen Glanz.
AUTO TOPF IN ISH zur Pflege des Ver.
deckes.
Duco-Allein-Import för die Schweiz I
S. A. FRAZAR A.-G., ZÜRICH, Seehofstrasse 16
Zu verkaufen
in industriereicher Ortschaft
der Zeniralschweiz
ein gutgebautes HAUS,
mit Laden, 7835
GARAGE
Reparatur-
Werkstätte
u. einzelnen Bozen. Preis
Fr. 170000. — Anfragen
unt Chiffre 11560 an die
Automobil-Revue, Bern.
Boxen u. Einsfellhalle. Gebäudegrundfläche 550 (im.
Grosser Umschwung an zentraler, verkehrsreicher
Zu mieten gesucht Lage. Eine zahlreiche Kundsame in Verbindung mit
Automobil- Ia. Vertretung sichert raschentschlossenem Interessenten
ein gutes Fortkommen. 48892
Repiraturwcrkstätte Offerten unter Chiffre Z 1873 an die
oder dazu geeignetes Lokal,
wenn mögl. mit Woh-
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
nung. — Ausführl. Offert,
unt. Chiffre 48838 an die.
Automobil-Revue. Bern.
VILLA bei Lugano, am
See u. Tramstat., 7 Zimm.,
div. Nebenräume, grosser,
ertragreicher Garten, ist
sofort billig zu verkaufen.
Off. u. Ch. G. 15907 0.
an Publicitas, Lugano. 4 " 2 "
Zu verkaufen
an verkehrsreicher Kreuzstrasse
Solothurns
Autoreparatur-
Werkstätte
mit GARAGE, Motorradund
Velohandlung
mit grosser Kundschaft,
neuem Haus, grossem Garten,
Benzinverkauf jährl.
20 000 Liter. — Offerten
unt. Chiffre 48921 an die
Automohil-Revue. Bern.
FLUGZEUGE
HANDLER IN ALLEN GRÖSSEREN ORTEN DER SCHWEIZ
Liegenschafts-Markt - Marche d'immeubles
In grossem Ort der Nordschweiz
zu verkaufen oder zu vermieten
moderne
AUTOGARAGE
m. Reparatur- u. Maschinenraum
Zu verkaufen
1 Wohn- u. Geschäftshaus
m. Veloreparaturwerkstätte
Günstige Gelegenheit für guten Automechaniker,
da keine Autoreparaturwerkstatt auf
dem Platze. — Anfragen unter Chiffre
V. 20528 U. an Publicitas, Biel. 48898
mit 14 Boxen, Wohnune nnd Lagerraum. Gut eil
gerichtet und gute Zufahrten. 4881
Offerten unter Chiffre Z 1751 an die
Automobll-Revui, Bureau ZOrlc
Umständehalb, p. sof. zu verkaufen In AROSA ein
Renditen-, Wohn- und
Geschäftshaus
mit allem Komfort versehen, auch geeignet zu Pensionszwecken
oder Kinderheim. Nötiges Kapital ca.
25—80000 Fr., ev. wird auch ein AUTO, neueres
Modell, in Zahlung genommen. — Offerten und Anfragen
befördert unter Chiffre 48905 die
Automobil-Revue, Bern.
A vendre ou ä louer pres Wenn Sie in Lausanne oder Umgebung eine
train et tram MAIS0N,
neuf pieces, deux cuisines,
VILLA |
tout confort, jardin, eeptante
arbres fruitiers, ga-
sich gefl. an die Bank Galland & Cie., Liegenschafts-
oder eine Besitzung zu kaufen suchen, wenden Sie
rage. — Inaebnit, Pully- abteilung, 3, PL St-Francois, Lausanne, welche Ihnen
Nord (Vaud).
gratis und franko die vollständige Liste senden wird.
.Verlag. Adminiatration, Druck und Clicherie; HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche .Verlagsanstalt, Bern.
In Zürich 4 ist ca. 160 qm grosse, moderr
AUTOGARAGE
Werkstätte mit Autolacklererc
eingeführt, tadellos eingerichtet, zu Fr. 3000 abzi
geben. Wäscherei und andere Autobranchen ur
Gewerbe günstigst miteinzurichten. 92t
Osc. Schlatter. Zürich, Bahnhofstrasse 40. (255!
GROSS-GARAGE
im Zentrum der Stadt Zürich, an bester Lage,
per 1. April a.c. zu vermletei
Günstige Bedingungen, Kundschaft vorhande
— Platz für ca, 50 Wagen. Benzintankanlag
Waschanlage etc.
Gefl. Anfragen unter Chiffre 48883 an die
Automobil-Revue, Bern.
Sofort zu verkaufen oder zu vermiete
in ZOrlch. Nähe Seefeldstrasse,
Autowerkstatt
Originalzeugnisse
nicht beilegen,
wenn Sie Offerten auf Chiffre»
Inserate einreichen,
sondern nur Abschriften.
Auf keinen Fall können wir Adressen
von Chiffre-Inseraten bekanntgeben
und eine Haftung fOr die Wiedererlangung
solcher Dokumente Ober»
nehmen.
Administration d. Automobil-Revue