E_1931_Zeitung_Nr.075

N° 75 — 1931 AUTOMOBIL-REVUE.. 15
(Europa-Touring-Auskunftsdienst, Bern).
Tschechoslowakei. Für Besucher von Prag,
Mit dem 1. September ist die «Neue Strassenund
Fahrordnung für die Hauptstadt Prag» in
Kraft getreten. Sie bringt wichtige Aenderungen
in den Vorschriften für den Automobilverkehr
und ist in deutscher Sprache erhältlich
beim A.R.C. (Autoclub Rep. Ceskoslovenske)
in Prag. ET
Niederlande. Passvorschriften. Der Pass
wird von den Reisenden aus allen Ländern
verlangt, ausgenommen von den Belgiern,
für welche die Identitätskarte genügt. Das
Visum ist für die Angehörigen folgender
Staaten nicht mehr nötig: Dänemark, Deutschland,
Estland, Frankreich (inbegriffen Algerien),
Gross-Britannien, der nördliche Teil
von Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg,
Norwegen, Oesterreich, Portugal, Schweden,
die Schweiz und Spanien sowie einige aussereuropäische
Länder. ET
Deutschland. In den letzten Tagen fanden
in Bonn Verhandlungen über den Ausbau des
rheinischen Autostrassennetzes statt. Es soll
nun in kürzester Zeit südlich von Bonn eine
neue Rheinbrücke gebaut werden als Verbindung
von der linksrheinischen Hauptdurchgangsstrasse
zum Siebengebirge. Ausserdem
soll die rechtsrheinische Strasse von
Köln bis Honnef ausgebaut werden. In Verbindung
damit soll bei Bergheim eine weitere
neue Brücke über die Sieg erstellt werden.
ET
Frankreich. Route Napoleon. Die Route
Nationale Nr. 85, die dem von Napoleon bei
seiner Rückkehr von Elba 1815 benützten
Weg folgt, wird nun offiziell auf ihrer ganzen
Länge als «Route Napoleon» bezeichnet.
Die von Bourgoin über Grenoble-Gap-
Castellane nach Nizza führende Strecke wird
von Touristen sehr viel befahren. ET
Italien. Strassenbau. In der Provinz Bari
•(Süditalien, Ostküste) wird der Ausbau der
Strasse Bari-Carbonara in Angriff genommen
werden, ebenso der Bau der Betonbrücke
auf der Strasse Casamassima-Conversano.
Die süditalienischen Strassen sind
zum grossen Teil in gutem Zustand und die
wenigen 'schlechten Teilstücke sowie die
fehlenden Verbindungsstrecken werden überall
verbessert resp. neu erstellt. ET
Touren-Antworten:
T. A. 744. Regensburg. Der ehemalige lUichstagssitz
Regensburg ist etwas grösser als St. Gallen.
Sehenswert sind besonders:
Domplatz mit St. Peter-Dom (1534 vollendet),
mit 107 m hohen Türmen, spätgot. Kanzel, Grabmal
des Fürst-Primas v Dalberg, Sakramentshäuschen,
Domschatz, Kreuzgang, Kapellen. In
der St. Ulriohskirche historische Sammlungen. Rathaus
mit grossem Reichssaal (14. Jahrhundert).
St. Jakobs- oder Schattenkirche (12. Jahrhundert).
Frühgotische Dominikanerkirche. Ehem. Benediktinerstift
St. Emmeram (652 gegr.) mit roman.
Kirche (Kaisergräber und alte Grabmäler. Krypta)
Residenz der Fürsten v. Thurn und Taxis. Stiftskirche
Obermünster (11. Jahrh.). Schöne Anlagen
auf den ehemaligen Wällen. Alte steinerne Donaubrückc
(von 1140) mit 16 Bogen. Ausflüge zur
Walhalla und Befreiungshalle. V. B. in W.
T. A. 745. Genf—Toulouse. Da Sie über genügend
Zeit verfügen, wäre folgende Route zu empfehlen:
Genf. Annecy, Chambery, Grenoblo, St. Marcellin,
Valonce, Montelimar, Orange, Avignon, Ni-
Appenzell i. Eh.
rrelbur»
Qiaras
Graubünden
8ohwyi
Setnrys
Soloärarn
rhargsn
Ttanrg&a
Thurgau
Warn»
Zfliioh
Zürich
Kontrollierte Strassen.
Kanton strecke iSemerknneen
Wlndiscß bei Brogg
Gemeinde Oberegg
Meyriez (Merlach) b.
Blnrteo
Im ganzes Kanton
8113
Lauen
fbach
Baisthal o. Umgebung
Sltteredort (Bichtang
Zlhlschlaeht)
Pfyn
im ganzenKantOD
Egllnu
timerorte Kontrolle mit
2 Stoppuhren. (9.7.?
Versteckte Kontrolle ohne
Stoppuhr (5. 8.)
Kontrolle (25.70
Ortsttontrolle *n Sonnte.
Kontrolle innerorte mit
Stoppuhr (22.7.)
Eontrolle Innerer*
mit Stoppuhr 8.7.
Versteckte tiontrolip
Innerortt 1.7., 25.7.
Kontrolle. Oebertriebene
Anseigen. (10.8.)
Qeheimc Kontrolle innerorts
mit Stoppuhr.
Kontrolle mit 3 Stoppuhren
(25. 7.)
Kontrolle Innerorts. (5.7.)
strenze Kontrolle '22. b.
Stoppuhrfcontrollf innerirfc»
15 d.l
Häufige Kontrollen (20.8.)
Brfltlsellenu. Baltersj
wil
von dem die Ueldong de/
Die Daten Bedeuten den Zeitpunkt.
Kontrolle stammt
Haben Sie Ihre Aufnahmen
bereitgelegt?
Sie haben noch Zeit, weitere Aufnahmen
zu machen, denn der Einsendetermin für unsern
Photowettbewerb ist auf den
15. September
angesetzt. Immerhin bitten wir Sie, dieses
Datum nicht zu vergessen. Lesen Sie die Bedingungen
noch einmal durch, die in der
«Illustrierten Automobil-Revue » Nr. 3 und
im «Autler-Feier abend » erschienen sind.
Weitere Auskünfte erteilt gerne, die Redaktion
unseres Blattes. Die Redaktion.
mes, Ales, Florao, Gorges du Tarn. Millaru, St. Affriqnie,
St. Sernin, Albi, Toulouse. Sie finden dabe
durchwegs gute Strassen bis auf eine mittelmässigt
Strecke vor Florac, sowie eine Reihe interessante]
Städte wie Grenoble, Valence, Orange, Avignon
Nimes. A. Seh. in V.
T. F. 746. Sizilien. Kann mir jemand Auskunft
geben über den Zustand der von Messina! rund um
die Insel führenden Künstenstrasse und der durch
das Innere führenden Strecke Siracusa-Galtanisetta-
Palermo? R. K. in B.
T. F. 747. Murau (Steiermark). Wie erreich
ich von Salzburg auf möglichst guter Strasse am
besten Murau. Ist eine zweite, ebenfall« gut befahrbare
Rückfahrtsroute bis Salzburg möglich oder
wäre die gleiche Route wie für die Hinfahrt zu
benützen? F. M. ia S.
Aan&n
Aanaa
AarfM
Baut
Bern
Ber»
Bern
Bna
Bern
St. Gallen
doiothum
Ttab)
Wudt
Zng/Zurleh
Zürich
Zürich
«Mob
fflriob
lUrlob
Zürich
Zürich
Zürich
Zürich
Zürich
Kanton
8t. Gallen
»ohwyl
rhorgsa
Waadt
Baden-stggental,
zwischen Wasserfallen
u. Obersigglngen
Alte Landstr. Wohlen-
Bremgarten (Wohlen)
Oberdorf bis
Wälllsmühle
Ennzen«chwu-
Wlldegg
Straaae 8teln-I*afenbunt
Strecke Basel-
S