E_1931_Zeitung_Nr.092

WANIMER'8
Lyftdruok Fasspumpe
gewandter Dreher und Schweisser, der mit allen
vorkommenden Reparaturen und Revisionen vertraut
ist, sucht passende Stelle. Bevorzugt französ.
Schweiz (nicht Bedingung). Prima Referenzen.
Offerten erbeten unter Chiffre 52018 an die
Automobil-Revue, Bern.
6 Zyl., 13 PS, Limousine, 4/5pl., Modell 26, in gutem
Zustand, revidiert und neu bereift, zum Preise von
Fr. 1600.—^ ev. mit Versicherung pro 31.
52045 Postlagernd Stäfa Nr. 105.
Lieferuiifjswanen
von ca. 1 T. Nutzlast, nur
leichter, guterhalt. Wagen,
neueres Modell, ev. auch
Luxuswagen z. Abändern.
— Offerten unter Chiffre
2 11 282 Q an Pubticitas,
Basel. 52049
mit Universal-verschraubung
zum direkten Abfüllen von
Benzin. Benzol und Petrol
Junger, tüchtiger
AUTQIiEOHftülfCER
Zu verkaufen
is? ÖX3 c yßy
E
4/5-PL, 4türige Limousine, 6 ZyL, 16 HP, -wie neu,
zu verkaufen
Anfragen an J. M. Meiler, Chur. 52046
Zu kaufen gesucht
Oecasion
Fabrikanten:
Wirkliche
OCCASIOH!
AUTO
AftälLCAR
Cabriolet
16 PS, Modell 1928, geschlossene
Limousine, ta-
2-Plätzer, 4 Zylinder, 6 delloser Zustand, wegen
HP, gut erhalten, mit bez. Nichtgebrauch
Versicherung n. 'Verkehrsbewilligung,
sehr
billig
zn verkaufen, — Offerten
unt Chiffre 52052 an die
Automobil-Revue. Bern.
Für meinen soliden n.
nüchternen
UV* suche ich Stellung
auf Luxus- od. Lastwagen.
Derselbe hat gute Motorund
Wagenkenntnisse und
ist in allen Teilen bestens
zu empfehlen.
Offerten unter Chiffre
52022 an die
Interessenten wend. sieh
unt Chiffre 52048 an die
Automobil-Revut, Bern.
Solider 20jährig. Bursche
UV* nicht Stelle '•C
als
auf Luxuswagen od. kleines
Camion. Würde auch
andere Arbeiten dazu verrichten.
Eintritt sofort od. an die
Automobil-Revue, Bern.
auf Pneus. — Offerten mit Preis unter Chiffre 52044
nach Belieben. 52036
Werner Fahrer, Mech.,
Schnottwil bei Buren a. A.
CSX Soloümrn).
Gesucht
selbständiger
"»C
tlREVUE 1931 - N» 92
Chauffeur
Angestellter
Tüchtiger u. selbständiger,
in sämtlichen (mech.
u. elektrischen) Reparaturen
erfahrener 52016
Auto-
Mechaniker
sucht Stelle in gutgebende
Auto-Werkstatt. Erstklassige
Zeugnisse zu Dienst.
Off. an W. Spillmann,
Siebnen (Schwvz). 52016
Gesucht
junger
Hilfsarbeiter
eventuell
Auto-
Mechaniker
in Garage nach Zürich.
Offerten, tind nähere
Angaben unter Chiffre
11780 an die 9345
Automobil-Revue. Bern.
ELEKTRIKER sucht In
Garage zur weitern Ausbildung
im Autofach eine
Stelle. Als Zahlung Kost
und Logis. 21 Jahre alt,
Deutsch n. Franz. sprechend.
F. Gaudron-Meisser,
Villa Heferle, Daves-Platz.
Tel. 756. 62050
Zu kaufen gesucht
per Occasiou ein 4—5-Tonnen-
ANHÄNGER
Chauffeur
gesucht |
in Herrschaftshaus in der Nähe von Basel.
In Betracht kommt nur prima Fahrer gesetzten
Alters, gelernter Mechaniker, der sich
mit erstklassigen Zeugnissen und Referenzen
über seine bisherige Tätigkeit ausweisen
kann. Bei zufriedenstellenden Leistungen
Lebensstellung. — Offerten mit Angabe der
Gehaltsansprüche sind unter Beilage von
Zeugnissen und Photographie zu richten unt.
Chiffre T 11131 Q an Publicitas, Basel.
Gesucht auf Ende November auf Herrschaftsgut,
Ostschweiz, verlässlicher, erfahrener
Gärtner-Chauffeur
Hauptbeschäftigung Garten, Haus. Sicherer Fahrer,
muss kleinere Reparaturen selbst ausführen. Schöne
Wohnung. — Offerten mit Zeugnissen unter Chiffre
51978 an die Automobil-Revue, Bern.
Originalzeugnisse nicht beilegen,
wenn Sie Offerten auf Chiffre»
Inserate einreichen.
sondern nur Abschriften!
Auf keinen Fall können wir Adressen
von Chiffre-Inseraten bekanntgeben
and eine Haftung fOr die Wiedererlangung
solcher Dokumente Obernehmen.
Administration d. Automobil-Revue
Ne joignez pas les onginaux
de certificats
lorsque vous faites des öftres sous
Chiffre
mals seulement des copies.
Nous ne pouvons absolument pas
communlquer l'adresse de l'auteur
d'une annonce sous Chiffre et as-
6umer une responsablllte quelconque
quant aux documents originaux.
Administration de la „Revue Automobile".
PIECES
DE RECHANGE
utilisäes pour la
röparation devotre
Exigez toujours des pieces
GßRANTIES
D'OREGINE!
ÜEJUUU
VERGASER
DEPEND DES
2O%
Benzinersparnis
MAX SIEGFRIED
ZÜRICH 6
Dorfstrasse 43, Tel. 27.436
Autoreparaturwerkstätti
Spezial-Typen für alle tuL
Wagen und Citroen.
DIFFERENTIAL-
UliD KARDANWELLEN
jeder Art, sämtlicher Dimensionen,
liefert nach einzusendendem Mnster
oder Zeichnung in kürzester Frist
prompt und konkurrenzlos billig
Mechanische Spezial-Werkstätte
Hahler & Co., Willisau
Verlangen Sie Offerte Telephon 147
Keine Betriebskosten
Einmalige Anschaffung
selbst bei der grSssten Kälte können Sie mit Ihrem Wagen stehen wo Sie wollen, springt derselbe
sofort an, durch Einbau des neuen patentierten
ff
SALTOR"-Gasgem!sch-Vorwärifters
ohne Aenderung weder am Motor noch am Vergaser und kostet komplett nur Fr. 22.—.
Der ,,SALTOR"-Gasgemlsch-Vorwärmer wird zwischen Vergaser und Ansaugrohr montiert und muss
nun das Brennstoffluftgemisch beim Ausströmen aus dem Vergaser zunächst durch die im „SALTOR"-
Apparat eingebaute elektrische Spirale, wodurch das Gemisch vorgewärmt und den Kompressionsräumen
sofortige explosivfähige Gase zugeführt werden.
Ferner werden durch den „SALTOR"-Gasgemisch-Vorwärmer erzielt:
Höchstgesteigerte Explosivkraft des Gasgemisches durch die sinnreiche Anordnung der Sternwicklung
im Vorwärmer infolge eingehender Zerstäubung des Gemisches. Vermeidung jeder Explosion und jeden
Vergaserbrandes, da durch vorgewärmte Gase bekanntlich keine Rückschläge entstehen.
Schonung des Motors, der Batterie und des Starters, da der Vorwärmer sicher funktioniert.
Ersparnis an Zeit, Aerger und Verdruss,
Rasche Einmontierung durch jeden Fachmann.
Der Apparat ist fDr sämtliche Automobilmarken lieferbar.
Referenzen im In- und Auslande stehen zur Verfügung.
BESTELLSCHEIN
Senden Sie mir gefl „Saltor" Gasgemisch-Vorwärmer zum Preise von
Fr. 22.— (franko) für Automobil:
Marke: Baujahr: PS: Vergasertyp: Voltstärke der Batterie:
Ingenieur FRANZ WAGNER, BASEL
Wallstrasse 5 Telephon 27.251
Unter der Bedingung, dass Sie den Apparat gegen voll bezahlten Preis innerhalb 14
Tagen zurücknehmen, falls derselbe nicht zufrieden stellt.
Der Betrag von Fr. 22.— ist
•) per Mandat angewiesen worden •) per Nachnahme zu erheben.
GENAUE ADRESSE:
Vor- Strasse: und Zunahme:
No t
Wohnort: -
•) Nicht Zutreffendes gefl. streichen.
Unterschritt:
Verlag, Administration. Druck und Cüchöra; HALLWAG A.-Ü. Haüerscne Buchdruckern und Wagnersche Veriagsanstalt, Bern.