E_1933_Zeitung_Nr.007

Reklame-
Akquisiteure
für NEUHEIT #Pat.
In Jedem Kanton der Schweiz angem.
per sofort
gesucht.
Seriöse, initiative Herren wollen sofort ml
Referenzangaben sich melden unter Chiffn
57371 bei der Automobil-Revue. Bern
Pächter gesucht
für
Garagebetrieb
in ZQnch-Hottlngen
mit moderner, kleiner Werkstätte. Platz für
15—20 Wagen. 57356
Interessenten erhalten Auskunft von der
Immobilien A.-G. Mutzmahlen, Börsenstr. 10,
Zürich 1.
Militär-Chauffeur
Tüchtiger CHAUFFEUR und gelernter MECHA-
NIKER, 26jährig, ledig, mit guten Umgangsformen
Deutsch und Französisch sprechend, mit allen Reparaturen
bestens vertraut und 6jähriger Fahrpraxi
auf Omnibus, Last- und Luxuswagen,
sucht Stelle
AUTOMOBIL-REVUE 1933 -
Sattelschlepper
Anhänger, Kippvorrichtungen und Bremsen
neuster Konstruktionen zu billigen Preisen
E. Moser, Anhängewagenfabrik, Bern
Schwarztorstrasse 103
Telefon 22.381
Zügige Neuheit
sehr interessanter und leicht verkäuflicher Artikel
für Automobilisten und Motorradfahrer, ist rayonweise
auf Provisionsbasis oder zum Vertrieb auf
eigene Rechnung an tüchtige Verkäufer zu vergeben,
welche die obige Privatkundschaft besuchen. —
Schöner Nebenverdienst.
Seriöse und gewandte Verkäufer belieben za
schreiben unter Chiffre 57338 an die
Automobil-Revue, Bern.
Garage de la Suisse romande
ehe rche
MECANIGIEN
interesse, de lere force, avec apport pour l'exploitation
d'un garage. — S'adresser sous chiffre 13171
ä la
Revue Automobile, Berne.
N'oubliez pas de faire verifier
la Magneto, Delco, Dynamo, Demarreur,
Batterie etc. pendant la Revision ou le
Däcrassage de votre moteur.
JOZ-ROLAND, spöcialiste
QEN&VE, 16, Rue Voltaire, Tel. 23.671
Agence göne'rale S E V
Wegen Vereinfachung des Betriebes sucht
.| »' ' * .»«»««»1««^!^^^ p r j x M s a v a n l a g e u x
Offres sous chiffre G. 1579 ä la
Grossfirma 57398 Jfa kßJu£ßA», OCSUCht GeSUCllt Revue Automobile. Geneve.
UHAUtfLUn +*wv «wvviy wr jp sine bei Autoreparatur-Werkstätten und Grossgaragen ~|^» H P P A C I fi II C -^BT
anderweitig zu placieren. Zuverlässiger, soll- • * - • • • der deutschen Schweiz gut eingeführte -^* ü U U H 3 I U II 3 **•"*-
£BSXÄ^S^ISÄS Bemintankanlage VERTRETER-FIRMA WIOTEURS et VOITURES
Auskunft wird eerne erteilt durch Chiffre mit 20000-Uter-Tank. Freistehende Benzinsäule, mit • l»ll • •••• I fall • • •Hilft * Vendrß ba« ÜN*
G 20134 On an Publlcitas, Ölten. || oder ohne Motorbetrieb, wenn an Zahlung ein neueres mm Verkaufe eines neuen, grosses Interesse finden- m ",. ' T " ' , B3I
Occasions-Auto genommen wird. den, in der Schweiz fabrizierten Artikels. Wk H2I5..5' l ,' „ ',? ta de
t.
ne .? f - H
rociinlil Offerten unter Chiffre 57366 an die Offerten unter Chiffre 57423 an die H MOTEUR, 8 CV, Renault, Monastella, fga
UCSUUll. Automobil-Revue, Bern. Automobil-Revue, Bern. M „ " e , u i; « „„ „ ,«. , fH
Zu sofortigem Eintritt in grössere Reparatur- — — 1 M0T^R: 6 CV '
Renault k vendre
- 1
werks " tBWird routinierter Bestandteile, Zu kaufet* aesuckt * iee * s I CH^l-Ärf^fi°S g
A..1P AM . AM I.« M :I« M M DAHAKIBH uetaenees a louer. AllLUmfiCndniKGr Daiierien, A _ . ... _, .. . CMI ucniu ü CHRYSLER, 17 cv, torpedo, 5 piaees, nuiumcbiiaiiiivci » 1 Zweirader-Abschleppkarren SALmSOBi m av ec PO nt, p^ku «Lt. m
Besucht, welcher fähig ist, eine Rep.-Werkstätte zu M ££11616. 10096
tous modeles, livrables le ü MATHIS, 6 CV, torpedo, 4 places, en- M
leiten. Bewerber muss längere Zeit auf FIAT-Wagen ° —-wj Preis und nähere Beschreibung unter Chiffre pj us rapidement possible 1§§ tierement revise\ g|I
gearbeitet haben und muss mit sämtlichen vorkom- Pnaiio 57418 an die Automobil-Revue, Bern. par le stock de l'Aoence 11 MAXIMAG, 6 CV, cabriolet, 3 places, K|
inenden Reparaturen vertraut sein. Alter nicht unter lllGUOj Salmson ä Chäteau d'Oex. ra| frein av., parfait etat. BB
30 Jahren. Lebensstellung. Lohn nach Ueberein- go^e einige guterhaltene • > • • • • • m m —... £1 PEUGEOT, 9 CV, conduite interieure, §•
kunft. — Schriftliche Offerten mit Photobeilage und BMI •••" •4%M/ftkB%* n •••••4% SSSSSSSB^SSSS? Isi P laccs . 4 portes, freins av. Hfl
Lohnansprüchen sind erb. unter Chiffre 57402 an die A||t 0S Iwl 11 IK DI Kill AlUTD Weeen Nichteebr vo^ ü RENAULT, 6 CV, torpedo, 3 places, ||
Automobil-Revu«. Bern. "UIUÖ If 11 ti IVliUlll ITI11 I V a,-,V;ff, en u u S t
u ? freins av., parfait etat. W
: kaufen Sie sehr billig bei * .
e ^^eeb. robustes M RENAULT, 6 CV, cabriolet, 2 places M
et
Erstklassiger i„*„„i,l,-„„u U/: n b n | n fahren Sie bis Schwyzerhöhe ob Brunnen. Von T|*aElSIlOI*t- Wk
s P ider > parfait etat. ffl
C H A U F F E U R ÄUtOabbrUCh Winkeln da Marsch von l Stl (oder abholen lassen mit '
B _T ." . II RENAULT, 8 CV, Monasix, fourgon- M
nette> 6tat de
* * • • « * * • • •-«#•• Telephon 36 Schlitten)': Bas schönste, stets schneereichste Ski- Ul*eirail Wk
neuf " WM
ciirht Qtpllf» gebiet (130O—1930 m ü. M.) der Schweiz. Standig , . ., ••• M RENAULT, 15 CV; Vivasix, conduite m
SUCni dieiie . M . M M . M a M M lilgeri-Skikurse; Lehrer Hr. Major Rosanelli. ä b "\ ne "' nl - e^umigem ML interieure, 7 places, parfait etat ffl
auf Lastwagen. — Offerten unt Chiffre 57421 an die ——————— ^ Auskunft d' urch S porthotel Kurhaus Stoos. ?^c? ka |, ten - J Tragkraft m RENAULT, 8 CV, Monastella, conduite M
r
g- Besonders
Automobil-Revue, Bern. RilHcr TeleBhon
P
4014 57443
geeignet MI interieure, rovisöe, etat de neuf. N|
BUU&
" für Hauslieferungen. |g RENAULT, 11 CV, coupe, 2-3 places, WA
F 5 Ä Ä ? J : 22»tüch tig er m verkaufen |„ jfe ungeheizte Garage vfiuTäT 1 Chiffe • r^ l^ZT? " atdeneuf ' iJ!
S^äS.M&fö Chauffeur- Elektromobil Der elektr. Motorblockwärmer ^ g g ^ j g Offres sous chlffreQ " 158 ReVÜ a e Automobi ė , GS.
Luxus-, Last- oder Liefe- Mechaniker Modell VI, Tragkraft 2 1., — mm^> • — — rnirrT _ j
rungswagen (ev. Traktor). Patent pjupiex Berggetrie- M 0^WJ§T*m 7ll UOrl/Ollfon 1 M WCIIUrB
äirwjrs*«*Äsr""*- 11 * ^z*£\£zi k^Jl verKaulen. „ T M „ t „ . k
richten .Gute Zeugnisse u. SUCht Stelle SchalttafeL %JE&MM%M 1 ZwmrSItl. " "" » Ul H CUU " lfld lCI U IIIUII
? ef a n
-n, ^ Ä r , « . « ; ; , offen« mt« chi««. ^ V ^ ^ ^ 3 « ...
mod « e^^fe t wsbienetuea **«**>.p ar -
Josef Lenherr, C,haufteur, ai s Chauffeur auf Last- 13176 ^ ^e 10601 M ^ ^ 1 ^ AtlhäntlfH« etat de marche, serait cedee pour fr. 1000.—.
Gehren, Marbach (St. 0.). wagen. Eintritt sofort od. Aulomobil-Revue, Bern. MIHiaiiger s'adresser: Alfr. Schopfer, cafe des Alpes, Gryon
. nach Uebereinkunft. Offer- 3 # # # # # # # # # # #© d # 0 ^rf unter der Haube direkt über den Motorblock ge- mit Luftbereifung, Trag- «• B e*. 57407
ma fZ mm
ilnttmiThil T.
s «IL ä i 5 »b?Lr 1,—;—7~ w, l „eSss: frss.n^ass SS^z-r-"- IIIHIIIHBIIII aiiia „T„. A , v X" n^.
Of > ^ 57486 6 cyl, 12 HP, 57416 : " 8lch ! en _* ^
H A L L W A Q
Theo Scheiwiller.Goesatuer- a tres bas prix, roitur« «n
Lausanne, welche Ihnen debit essence, huile, clien-
süperbe occasion torpedo tie sehr günst zu verkauf
sratis und franko die
strasse 1482, Herisau. parfait etat, sur tous les ((Jjfflnij (ll||f||||]|j| HUlM Hüll
vo11 " tete fidÄle ' serieuse. Offres BUCHDRUCKEREI aveo nt c m fr_ .^^ _ Offerten unter Chiffre
DBDeilll p n " llS - 7
d T'T\, 1 1 1 1 ständige Liste senden wer- sous chiffre G 1585 ä la —g^—--, S'adr.: H. Genand, pein- Z. 2480 an die Automobii-
MB ""•••» Garage Gremaud, Bulle. IIIIIIIH Illlllllllllll Illlllll |||ll|[ den. 10643 Revue Automobile. Geneve. ^^B^B^BBB ure, Nyon. 57427 Revue, Bureau Zürich.
Verlag, Administration, Druck und Clicbirie: HALLWAG A.-G. flallersche Buchdruckerei und Waenersche VerlazsansUlt. Bern.
•.
B E R N