E_1933_Zeitung_Nr.071

8 AUTOMOBIL-REVUE 1933 - N° 71
DJ
ENTRUSSEM
Das Verdeck
ist leck
Regen tropft auf die Polster; der Wind pfeift durch die
Ritzen; Staub dringt durch.
Soweit wäre es nicht gekommen, wenn regelmassige
Verdeckpflege mit „Auto Top Finish" stattgefunden
hätte. FOr Wagenverdecke aus Leder und Lederimitation
Ist „Auto Top Finish" der beste Verwitterungsschutz.
Es gibt keine brüchigen Stellen, und das Verdeck sieht
Immer gut aus. Also am besten gleich von Anfang an
verwenden; dann
staubdicht.
Auto Top Finish
bleibt das Verdeck wasser-, wind- und
Willys
LAST-AUTOMOBILE
Bestbewährte wagen für unser bergiges
Terrain. Grundsolide Konstruktion für
grosse Beanspruchungen.
1Vt - 2 - 2 1 /« Tonnen
• verschiedene Chassis-Längen.
A.G. für AUTOMOBILE, Zürich 4
Pflanzschulstr. 9 Ecke Badenerstr. 190
Telephon 31.688
MAN KANN WARTEN
D
ir tAf
er fl%klng* wwilly liebt es, wenn ein DKW-Fahrer ihm
den Auftrag gibt, seinen Motor zu entrussen. Er weiss, dass diese Arbeit
an einem Zweitakt-Motor bedeutend einfacher ist als an einem gewöhnlichen
Viertakter, da keine Ventile, Federn, Kipphebel usw. vorhanden
sind und der Wagen im Handumdrehen wieder betriebsfertig ist. Daher
ist der Kunde auch immer über die geringe Höhe der Rechnung
erstaunt und verlässt den klugen Willy bald dankbar und zufrieden.
Welchen
wählt er?
„Aoto Top Finish" gehört ta der er»
folgreichen Reihe der Duco-Pflegemittel.
Es ist in utozubehSr-Geschäf.
ten and Drogerien erhältlich.
Dqeo'Polish 7 zur Pflege der kaeklerung.
Nickel Polish com Glänzen ane»lao.
fener oder fleckiger MetallteUe.
Duco-Allelnvertretungj
Heinrich Wagner & Co., Zürich
Wer einen Occasionswagen zu kaufen sucht,
weiss bereits, welche Anforderungen er an
denselben bezüglich Schnelligkeit, Bergsteigfähigkeit,
Benzinverbrauch, Steuer,
Strassenhaltung, Anzugsvermögen usw. stellen
muss - seinen individuellen Bedürfnissen
gemäss. de besser ihm der Wagen dient,
desto mehr kann er dafür auch auslegen.
Diese Tatsache hat ihre grossen Konsequenzen
für den Verkäufer eines gebrauchten
Wagens: Es genügt ihm nicht, jemand
zu finden, der sich ganz allgemein für eine
Occasion interessiert, sondern jemand, dessen
Wünsche der Wagen so viel als möglich
erfüllt und der ihn gut bezahlen kann.
Die „Automobil-Revue" bietet die Aussicht,
am meisten Interessenten zu vermitteln
und dadurch auch den „bestzahlenden
Käufer" ausfindig zu machen.
Suchen Sie den
Seehofstraße 16, Telefon 27.340
bestzahlenden
durch eine „Kleine Anzeige" in der
„Automobil-Revue"
Hunterttausende v. Kilometern
sind schon durch Motorwagen und
""'"' Lastenzüge mit Dovae-Bremsen zurückgelegt
worden — sie haben immer
ausgezeichnet funktioniert und sich in
allen Lagen sehr gut bewährt.
» i Die Dovac-Bremse — ein Schweizerfabrikat
— arbeitet ganz unabhängig
vom Motor, wirkt gleichmässig auf
i J
alle Achsen, arbeitet vollständig stossfrei
und abstufbar, funktioniert auto-
Si matisch, falls die Verbindung zwischen
Zugwagen und Anhänger unterbrochen
wird und benötigt, dank einfacher
Konstruktion, ein Minimum an Unterhalt.
Die Dovac-Bremse lässt sich
sowohl bei Personen-, Lastwagen wie
ganzen Lastenzügen einbauen.
Berichten Sie mir, ich unterbreite
Ihnen gerne genauen Devis.
Doppel-VaCuum—Bremsen < *5=i'
Hans Schmutz, Bern
Bremsenkonstrukteur
Freiburgstrasse 125 a
Telephon 23817
Vertreter für die Kantone Basel,
Solothurn und Aargau:
ConradPeter&Co. A.-G., Liestal
Gebrauchte Autos
gibt's genug. Tagtäglich finden Sie In
den Zeitungen Dutzende von Angeboten,
selten aber ist ein GRAHAM darunter.
Warum das wohl? Das besagt vor allen
Dingen, dass jeder Graham-Fahrer mit
seinem Wagen zufrfeden ist; dass GRA-
HAM für lange Lebensdauer gebaut ist.
Jeder Fachmann und Occasionswagenhändler
kann es Ihnen bestätigen: Gebrauchte
GRAHAM-Wagen sind immer
gesucht und werden gegenüber anderen
Marken zu verhältnismässig hohen Preisen
gehandelt, denn GRAHAM ist die Marke
des Vertrauens, der Qualität, sprichwörtlich
der Wagen der Präzision. Er hält sich
gut, denn die normale Abnützung ist auffallend
gering und selbst nach jahrelangem
strengem Gebrauch kaum wahrzunehmen.
Ein unverwüstlicher Motor, ein kräftiges,
stabiles Chassis geben ihm eine Stärke
und Ausdauer, wo viele andere Wagen
bereits zum alten Eisen gehören.
Ihr Auto-Kauf
ist dann gut, wenn das ausgelegte Geld
kaufmännisch richtig amortisiert wird.
Dies trifft bei GRAHAM zu; er ist etwas
höher im Preis, aber er hält dafür aus,
er erspart Ihnen teure Reparaturen und
Unterhaltungskosten und hat auch noch
nach Jahren einen gewissen Wert.
Kennen Sie die neuen Sechs- und Achtzylinder?
Sie sind fortschrittlich in Konstruktion
und Linie, behaglich und gediegen
in Ausstattung und Komfort und
werden mit Recht
Das Vorbild auf der Strasse
genannt. Einen reichillustrierten Katalog
senden wir Ihnen gerne zu. Oder vielleicht
setzen Sie sich selbst einmal hinein.
AUTOMOBILWERKE FRANZ A.G.
ZÜRICH
Badenerstrasse 313 - Tel. 52.607
Generalvertretung und Service
&AAAAM
Vertreter in allen Kantonen
DKW Meisterklasse, 2- u. 4-pIätzigee Cabriolet Fr. 3850.—
D K W Sonderklasse, 4-plätziges Cabriolet . . Fr. 5700.—
AUTROPA A.G.
denatschstrasse 3—5 ZÜRICH-ENGE Telephon 58.886/87
Baden: A. Notter, Neuenhof
Basel: Henri Hurter, Schanzenstr. 7
Bern: P. Brand, Schwarztorstr. 104
Biel: £. Frutig, Garage Kontroll
Chiasso: Soldini * Mastrangelo
Giornico: Luigi Maspero
Ganten: Gustav Bolliger,
Zürich: E« Lehmann. Hafnerstr. 13
werden am schnellsteh und zu
den günstigsten Preisen geliefert
vom direkten Importeur, mit
eigenen Einkaufsbüros in Italien
Rue du Midi 16
Telephon 32.001
Emmenbriieke: Jos. Luetenberger
Neukirch a. d. Thur: Hans Eradolfer
Bagaz: Anton Zai
Schaffhausen: Kreuz-Garage
Solothurn: A. Mauderli, Dornacherpl.
Winterthor: A. Bosshard, Lindgarage
Zog: Eerd. Elsener, Baarerstrasse
Alle Ersatzteile
für italienische Wagen
Älf redo Semprebon
LAUSANNE
ZÜRICH
Kanzleistrasse 122
Telephon 37.492
Eine neue
Hallwag-Karte:
Schweiz-Riviera
Einem vielgeäusserten Wunsch nach
einer zusammenhängenden Karte von
der Schweiz zur Riviera entsprechend,
haben wir diese Karte im Maßstab
1: 500,000 geschaffen. Als Grundlage
diente unser vorbildlich ausgearbeitetes
Alpen-Relief, das mit einem ausserordentlich
scharf durchgearbeiteten
Strassennetz versehen ist. Die Karte
beginnt am Genfersee, reicht im Westen
•weit Ober das Rhpnetal hinaus, umseh
Messt Im Osten die grossen Routen
über Aosta—Susa—Turin zum Mittelmeer;
die südliche Abgrenzung umfasst
von Imperia angefangen die ganze
französische Riviera, reicht bis Toulon
und Marseille einschliesslich des Rhonedeltas
bis Nfmes und Montpellier. Die
höchst praktische Karte ermöglicht
also die Reise von der Schweiz zur
Riviera und nach Südfrankreich ohne
andere Orientierungsmittel. Bfarbige
vorbildliche Ausführung und auf zähem,
wetterfestem Papier gedruckt, in der
bekannten praktischen Falzung. Preis
Fr. 3.20.
VERLAG HALLWAG BERN
Verlae Administration Druck nnd CHeb4rie HALL WAO A-O. Hallersche Buchdriirkere* •"* .Morsche VerlaesanstmlL Bern