E_1934_Zeitung_Nr.010

AUTOMOBIL-REVUE 19S4 - N» 10
Wir fabrizieren selber
und bauen als
Spezialität:
Grosstanks
für Benzin und Oet
Tankanlagen
für Private wie für die
Industrie,
Depofanlagert,
Tankwagen,,
Säulen,
Abfullstatiorten
Eine reiche Erfahrung, erstklassige, reine Schweizerarbeif. wie interessante
Preise sind typische Merkmale unseres Unternehmens.
Zu
ve
Lehmann & Cie.
Zofingen
Kesselschmiede
Mercedes SSK
2-PJätzer, Sportmaschine, in absolut einwandfreiem
Zustande, nur 25,000 km gefahren, Neupreis 46,000
Franken, zu 6500 Franken abzugeben. 62022
Offerten unter Chiffre Z 2848 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Seltene Gelegenheit
STANDARD
Roadster 1933
7 PS, 6 Zyl., 13,000 km, IBBI
ausgezeichneter Zustand,
Fr. 3500.— netto wegen
Abreise 62026
zu verkaufen
Offerten an Tel. 61.239
Bern, zwischen 8.30—10
Uhr vormittags.
SPEZIAL-C1TROEN-REPARATUR WERKSTÄTTE
uto-k
kau
„aulo-has*
aze nee «erviee
Qrosstes Lager
en
_ Telephon 366 — R Ü T I
In CITROEN-OCCASIONS-WAQEN I
LANCIA-ASTURA
prächtiger Innenlenker, 4/5 Plätze, Wagen
wie neu, wird mit Garantie verkauft.
W. RAMSEIER
4, r. de l'Ancien Port . 12-14, r. Jean Jaouet
American Garage - GENF
10928a
FIAT
Sehr geräumiger 7-
Plätzer, Limousine
m. Trennscheibe, nur
17 Steuer-PS, allerbester
Zustand,reichhaltig
ausgerüstet,
sehr geeignet für
Mietfahrten, für Hotelbetrieb,
Sanatorien
eto. Sehr billig
zu verkaufen.
Offerten unter
Chiffre Z 2837 an
die Automobil-
Revue, Bureau
Zürich. 9945
ADLER
TRUMPF
neuestes Modell, StromL-
Karosserie, 4 geräuschlose
Gänge, mit Fabrikgarantie,
günstig abzugeben,
ev. Tausch. 10358
E. Borrer, Zürich-Altstetten,
Badenerstr. 544.
VOISIN, 13 PS, 6 Zyl.,
Schiebermotor, Spez.-
Cabriolet, 4/5 PL, kompl.
revid. von der Fabrikvertretung;
mit automatischem
Relais.
FIAT 525, 6/7 PL, 19 PS,
Limousine, in sehr guter
Verfassung.
BUICK-STANDARD, 6 Z.,
16 PS, offener Wagen,
mit Kusterer-Verdeck,
revidiert.
Alle Fahrzeuge entsprechen
den neuen eidg. Vorschriften.
Preise sehr
günstig, event Zahlungserleichterung.
62030
Anfragen an Garage
Mercedes-Benz Automobil-
A.-G., Weissenbühlweg 40,
Ecke Monbijoustr., Bern.
Möbelwagen
Cottm-
Desnouttes
revidiert, Vierradbremsen,
geschloss. Kabine, Brücke
4 m X 2,10 m, Kastenhöhe
2,10 m, den gesetzl.
Bestimmungen entsprech.
ausgerüstet, sehr günstig
6 cyl., 14 et 21 CV, enabzugeben. Event. Tausch
excellent etat, ä vendre an guten Personenwagen,
de suite. 10874 Möbel, Kohlen etc.
Offerten unter Chiffre
Case Gare 202, Lausanne. 61988 an die
Automobil-Revue, Bern.
•••••••naas
Zu verkaufen:
2 Tonnen
Der selbstspurende STOOSS-ANHANGER
(Pat.anc«m.) | s f mjt der automatischen Bremse versehen,
wie sie vom Gesetz verlangt wird, und
folgt genau dem Raumprofil des Zugwagens.
Ich übernehme die Abänderung jedes laufenden
Anhängers in einen
selbstspurenden
und besorge als Spezialist jede einschlägige
Arbeit gewissenhaft und zu mäßigen Preisen.
Auf Wunsch Offerte und Referenzen durch
CHR.STOOSS, ALBISR1EDEN-ZURICH, Tel.36.523
Hammerwerk und Anhängerbau
ELECTRO-PISTOL
AUTOBESITZER!
KÄLTE. UND WÄRME RISSE können nach dem
„K a11•o hweiss"-Verfahren
Werke für Metallisierung
| IpelbstspurenderlKtooss Anfänger]]
In einer Stunde repariert werden.
M.tL.U^j^
Tel. 62.315 ZÜRICH
Welchen
wählt er?
Wer einen Occasionswagen zu kaufen sucht,
weiss bereits, welche Anforderungen er an
denselben bezüglich Schnelligkeit, Bergsteigfähigkeit,
Benzinverbrauch, Steuer,
Strassenhaltung, Anzugsvermögen usw. stellen
muss - seinen individuellen Bedürfnissen
gemäss. Je besser ihm der Wagen dient,
desto mehr kann er dafür auch auslegen.
Diese Tatsache hat Ihre grossen Konsequenzen
für den Verkäufer eines gebrauchten
Wagens: Es genügt ihm nicht, jemand
zu finden, der sich ganz allgemein für eine
Oceasion interessiert, sondern jemand, dessen
Wünsche der Wagen so viel als möglich
erfüllt und der ihn gut bezahlen kann.
Die „Automobil-Revue" bietet die Aussicht,
am meisten Interessenten zu vermitteln
und dadurch auch den „bestzahlenden
Käufer" ausfindig zu machen.
tu«h«n tie den
bestzahlenden
durch eine „Kleine Anzeige" in der
„Automobil-Revue"
Itinwil
VULKANISIERANSTALT
Pneu Stock „GOODYEAR"
Neugummierung mit Winterprofil
PROFILFRÄSEN
Telephon 981.275 - E. MUQQLER, Mitglied T. C S.
ST. GALLEN
Hinter dem Stadttheater - Telephon 28.71
We
Dampf-Vulkanisieranstalt, Pneu-Service
Reparaturen - Neugummierungen
A. L E D E R Q E R B E R
ko
Der N.A.W.-Patent-Auspufftopf Ist
der beste für alle Explosions-Motoren
Verlangen Sie Prospekte vom Alleinfabrikanten
W. Wetter, Autospenglerel
WINTERTHUR
Auto-Spritzwerk
„WILDBACH"
(MjiPö) -Verfahren
W. Gisler, Wildbachstr. - Tel. 19.39
DUNLOP
Zürich 8
B. Frick & Co.
PNEUMATIK-HAUS
Oufourstr. - Ecke Kreozstr. 15
Telephon 21.333
Anlasserkränze
Gebr. Grell, Rhein£elden
Spezlalwerkstätte für Automobil-Zahnräder Telephon 99
AC-Zündkerzen
geben bei Wahl der richtigen Type die denkbar
besten Resultate. Sie werden seit einiger
Zeit ausschliesslich in der bewährten
amerikanischen Ausführung geliefert, die
ihren Ruf als Qualitätsprodukt über die ganze
Welt verbreitete. Die neuen AC-Zündtabellen
sind eingetroffen; wenn Sie eine solche
noch nicht erhalten haben, bitten wir Sie,
diese bei uns zu verlangen.
WEWERKA
Spezlalhaua für Auto-Ersatztella
ZÜRICH Tel. 41.626, Dufourstr. 24
BASELTel. 47.977, Leonhardstr. 34
Verlag, Administration. Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern,