E_1934_Zeitung_Nr.056
E_1934_Zeitung_Nr.056
E_1934_Zeitung_Nr.056
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
W 56 — <strong>1934</strong><br />
AUTOMOBIL-REVUB<br />
Vor dem GrOSSen Preis Romeo einschreiben Hess und der Whitney stimmt. Die Auslosung geht am Samstag<br />
VOn Deutschland.<br />
Straight-Stall in London, der Hamilton auf vor sich. Der Start des Rennens erfolgt am<br />
Maserati entsendet. Bis zum Augenblick ist Sonntag vormittag um 11 Uhr. Die Wagen<br />
•vaendem der ürosse Preis von Frankreich noch nicht bekannt, ob Bugatti auch auf dem werden bereits um 10.30 Uhr aufgestellt so<br />
am vorletzten Sonntag ein erstes Zusammen- Nürburgring antreten wird. Der Molsheimer dass das Publikum in der Nähe des Startes<br />
treffen der neuen deutschen Rennwagen mit Konstrukteur will zuerst die in Montlhery genügend Zeit hat sich die Maschinen etwas<br />
der ausländischen Produktion ergab, wird aufgetretenen Mängel an seinen Fahrzeugen genauer zu besehen<br />
der kommende Sonntag die Fortsetzung die- beseitigen, so dass er im Moment noch nicht Die ersten inoffiziellen Trainingsfahrten<br />
se« gewaltigen Kampfes bringen, der be- weiss, ob die Wagen rechtzeitig fertig wer- haben jedoch bereits begonnen Seit einer<br />
Kanntiich m Montlhery eindeutig zu Gunsten den. Wenn Bugatti in Wirklichkeit auch den Woche probt von Delius mit einem der neuen<br />
Italiens endete. Deutschland Hess die 14 Tage Nürburgring in sein Programm einbezieht, Zoller-Wagen auf dem Nürburgring Von<br />
st nicht<br />
fl" unbenutzt verstreichen; alle neuen dann werden am Sonntag sämtliche Fahrer seinen Versuchen wird es abhängen, ob auch<br />
Wagen wurden sorgfaltigen Ueberholungen des französischen Grand Prix, mit Ausnahme ein Zoller-Wagen am Grossen Preis von<br />
unterzogen. Den Deutschen wird am Sonntag von Etancelin, wieder zusammentreffen. Die Deutschland teilnehmen wird. Aus der Zolueiegenheit<br />
geboten, ihre Schlappe von Nennliste verzeichnet ferner die Namen eini- ler-Mannschaft ist im übrigen Macher ausge-<br />
Montlhery wettzumachen. Ganz leicht dürfte g er vielversprechender Einzelkonkurrenten, schieden; der bis jetzt von Macher gefahrene<br />
ihnen eine Revanche jedenfalls kaum fallen, Die Schweiz ist durch Hans Ruesch auf Ma- Zoller-Wagen wird von Baron von Michelda<br />
der Grosse Preis von Deutschland über serati und Ulrich Maag auf Alfa Romeo ver- Düssling übernommen. Am letzten Mittwoch<br />
die imponierende Strecke von 570 km führt, treten. Nuvolari lässt sich trotz seines inva- trafen auf dem Ring auch die Trainingswa-<br />
Ein solches Rennen auf dem sehr schwieri- liden Zustandes wieder nicht vom Start ab- gen der Auto-Union ein. Momberger und Segen<br />
Nürburgring, der alle Teile der Maschine halten und ist bis jetzt als Einzelfahrer auf bastian nahmen am Donnerstag bereits ihr<br />
stärksten Belastungen unterzieht, wird nicht Bugatti gemeldet. Der Deutsche Paul Pietsch Training auf.<br />
leicht durchgehalten werden können. Am auf Alfa Romeo, der Italiener Sofietti auf<br />
17fin Fodror<br />
Sonntag wird sich zeigen, ob die deutschen Alfa Romeo, der Spanier Zanelli auf Alfa . . . «nn« i r-<br />
Konstrukteure aus dem ersten Rennen in Romeo und der Ungar Hartmann auf Bugatti " e ' " el * 2000-Km-Fahrt I<br />
Frankreich schon genügend Lehren gezogen vervollständigen die bis jezt bekannte Melde- Die zweite Fahrt « 2000 km durch Deutschhaben.<br />
Die deutschen Mannschaften verfügen liste die noch eine weitere Bereicherung er- land », die am 21. und 22. Juli abrollt, hat ein<br />
über das Plus, die Bahn genau zu kennen, und halten dürfte. Als Kuriosität mag erwähnt so phantastisches Nennungsergebnis gefunam<br />
Eifelrennen haben sie mit den neuen Ma- sein, dass fünf Sieger der sechs bisherigen den, wie es sich selbst grösste Optimisten<br />
schinen bereits mit dieser Strecke Fühlung Grossen Preise von Deuschland am Starte nicht träumen Hessen. Bei der O.N.S. sind<br />
nehmen können.<br />
sind. Es handelt sich zwar bloss um zwei rund 1700 Nennungen eingegangen, die sich<br />
Da der Grosse Preis von Deutschland nicht Fahrer, nämlich Caracciola, der den Grossen auf 600 Wagen, die in Baden-Baden gestarausschliesslich<br />
für Konstrukteure reserviert Preis von Deutschland bereits viermal ge- tet werden, 900 Motorräder und 200 Seitenist,<br />
sondern auch den Einzelfahrern die Mög- wann, und Chiron, der einmal Sieger wurde, wagengespanne, die die Fahrt in Leipzig auflichkeit<br />
gibt, mit ihren nach den Bestimmun- Der Grosse Preis wird auf der meist be- nehmen-, verteilen. Die Fahrt «2000 km durch<br />
gen der neuen Formel umgebauten Wagen nutzten 22,8 km langen Nordschleife ausge- Deutschland > ist somit diejenige tourenzu<br />
starten, wird das Feld der Konkurrenten fahren, die 25 mal zu umrunden ist. Für das sportliche Veranstaltung, die das Mass desbedeutend<br />
grösser sein als in Montlhery. Rennen sind 43,000 Rm. ausgesetzt. Der Sie- sen weit überschreitet, was bisher bei ir-<br />
SelbstverständMch findet man in der Nenn- ger erhält ausser dem Ehrenpokal die schöne gendwelchen sportlichen Veranstaltungen in<br />
liste wiederum die Grosszahl der Fahrer, die Summe von 20,000 Rm., der Zweite wird mit der ganzen Welt zusammengeschlossen war.<br />
schon am vorletzten Sonntag zusammentra- 10,000, der Dritte mit 6000, der Vierte mit Erfreulich ist die diesmal besonders starke<br />
fen. Die Auto-Union hat ihre drei P-Wagen 4000, der Fünfte mit 2000, und der Sechste ausländische Beteiligung, die 50 Fahrzeuge<br />
mit den Fahrern Hans Stuck, Prinz zu Lei- mit 1000 Rm. belohnt. Die Preise fallen nur aus fünf Nationen (Italien, England, Däneningen<br />
und August Momberger gemeldet, denjenigen Bewerbern zu, deren Fahrzeuge mark, Holland und Tschechoslowakei) um-<br />
Die Daimler-Benz A.G. schickt sogar 4 Mer- die Gesamtstrecke von 570 km bis zu 45 Mi- fasst. Interessant ist, dass auch eine Manncedes-Benz-Wagen<br />
ins Feuer, die von Ca- nuten nach der Ankunft des Siegers errei- schaft der Leibgarde Mussolinis an der Konracciola,<br />
Fagioli, von Brauchitsch und Henne chen.<br />
kurrenz teilnimmt. Die Nennung von Namen<br />
geführt werden. Als stärkste ausländische Soeben sind die Ausführungsbestlmmun- hat bei der Anzahl der Einschreibungen kei-<br />
Konkurrenz rückt die Scuderia Ferrari an, gen für das Rennen erschienen. Das offizielle nen Zweck. Diese Fahrt ist in erster Linie<br />
die ihre erprobten Maschinen Chiron, Varzi Training beginnt morgen Mittwoch und wird dem unbekannten Sportsmann gewidmet, der<br />
und .Moll anvertraut. Maserati delegiert Donnerstag, Freitag und Samstag fortge- hier vor eine der grössten Leistungsprüfunals<br />
offiziellen Vertreter den auch in Mont- setzt. Während die Wagen an den ersten gen gestellt^ wird. Wie wir erfahren, verhan-<br />
Ihery gestarteten Zehender. Ausser den drei Tagen jeweilen von 9 bis 12 und 15 bis delt man zurzeit noch mit schweizerischen<br />
grossen Rennställen sind auf dem Nürburg- 18 Uhr proben, ist am Samstag nur die Zeit Fahrern. Bei der Berücksichtigung der vorring<br />
auch mehrere kleinere Equipen anzu- von 9 bis 14 Uhr für Trainingsfahrten reser- geschriebenen Durchfahrtszeiten ergibt sich<br />
treffen, so die ialienische Gruppe San Gior- viert. Die Startplätze werden für den Gros- bei dieser hohen Teilnehmerzahl, dass an<br />
gio. die bis Jetzt offiziell Balestrero auf Alfa en Preis von Deutschland durch das Los be- den wichtigsten Punkten der Strecke (z.B. in<br />
Berlin) 10 Stunden lang jede 20 Sekunden<br />
ein Fahrzeug die Kontrollstelle passiert. Daraus<br />
mag man erkennen, wie gewaltig die<br />
Aufgaben sind, die der organisierenden<br />
Sportleitung dieser Fahrt gestellt werden.<br />
nochbetrieb bei der Scuderia Ferrari. Der<br />
unerhörte Siegeszug der Scuderia Ferrari,<br />
die nun nach dem Grossen Preis von Frankreich<br />
auch den Grossen Preis der Marne iti<br />
überlegener Manier gewonnen hat, regt<br />
selbstverständlich sowohl die Leitung wie die<br />
Fahrer zu weiterer stärkster Aktivität an.<br />
Die drei Spitzenfahrer des itafienischen<br />
Rennstalles, Varzi, Chiron und Moll, befinden<br />
sich fast ununterbrochen auf Reisen und<br />
finden kaum mehr die Zeit, sich etwas zu<br />
erholen. Am Grossen Preis von Frankreich<br />
starteten alle drei Fahrer, ebenso am letzten<br />
Sonntag in Reims. Am nächsten Sonntag<br />
sind sie wieder auf dem Nürburgring und<br />
am Sonntag darauf auf der Montenero-Rundstrecke<br />
in Italien. In Vichy fährt am nächsten<br />
Sonntag Trossi und in Dieppe am 22.<br />
Juli Chiron und Lehoux. Die starke Beanspruchung<br />
des Wagenmaterials zwang die<br />
Leitung der Scuderia Ferrari, genauere Dispositionen<br />
über die Verwendung der verschiedenen<br />
Maschinen zu erteilen. Die siegreichen<br />
neuen Alfa Romeo-Monoposto-Wagen,<br />
die erst dieses Jahr gebaut wurden und<br />
den Grossen Preis von Frankreich gewannen,<br />
verbleiben in Frankreich. Sie wurden<br />
auch am letzten Sonntag in Reims benutzt<br />
und werden ferner bei den Grossen Preisen<br />
von Vichy und von Dieppe eingesetzt. Auf<br />
dem Nürburgring werden die berühmten alten<br />
Alfa Romeo-Monoposti des Jahres 1932<br />
verwendet, deren Zylinderinhalt bekanntlich<br />
von 2600 auf 3000 ccm vergrössert wurde.<br />
Der Grosse Preis von Deutschland wird deshalb<br />
kein Zusammentreffen der neuen deutschen<br />
Maschinen mit den erfolgreichen Wagen<br />
von Montlhery bringen. Die alten Alfa<br />
Romeo-Monoposti haben jedoch schon so oft<br />
ihre hervorragenden Qualitäten bewiesen,<br />
dass die Deutschen auch so grosse Mühe haben<br />
werden, den Gegner diesmal niederzuringen.<br />
Neuer P-Wagen-Fahrer. Wie wir aus gut<br />
informierter Quelle erfahren, wird die Auto-<br />
Union-Mannschaft demnächst weitere Verstärkung<br />
erhalten. Der bekannte deutsche<br />
Motorradrennfahrer Rosemayer wird voraussichtlich<br />
noch dieses Jahr offiziell mit dem<br />
P-Waeen starten.<br />
Gelbes „SELECTIVA"-Autolicht<br />
bewilligt!<br />
f VORSICHT V .-'I<br />
mmmmwjf;<br />
Das Eidg. Justiz- um'.<br />
Polizeidepartement hat<br />
die PHILIPS .Super-<br />
Dupto-SELECTIVA:<br />
Lampe zum Verkehr freigegeben.<br />
VORSGCHT!<br />
Ihr Leben hangt bei Nachtfahrten ganz von<br />
Ihren Lampen ab. Wenn Sie mit schlechten<br />
Lampen fahren, hingt es an einen<br />
Seidenfaden.<br />
Nehmen Sie kein Risiko auf sich, verwenden<br />
Sie die ailerneuesten, von Fachleuten<br />
erprobten<br />
PHILIPS „SufM^Duplo-SELECTtVA"<br />
die gelben Seltctlvglas-Lampen, aus kad><br />
miumgelbem Glas, mit eingebautem StoSdämpfer!<br />
.<br />
Das Licht der SELECTIVA-Lampr besteht<br />
aus weniger Farben, daher größere<br />
Kontrastwirkung und erhöhte Sehschärfe!<br />
Das Liebt der .SELECT1VA' garantiert<br />
stets rlditige Beleuchtung, sowohl bei klarem<br />
Wetter als auch bei Nebel.<br />
map .SELECTtVA-.Umpm sind M atla<br />
Qamgtn und AutoiubehBrfirmn erhältlich.<br />
„Super-Ouplo-SELECTIVA"<br />
die neue, gelbe Auto-Lampe<br />
sind so rauchlos<br />
und klopf fr ei, dass sie jetzt<br />
für Stadtomnibusse verwendet<br />
werden. Die gleichen Eigenschaften<br />
besitzt der Berna-<br />
Lastwagen-Dieselmotor.<br />
Motorwagenfabrik Berna A.-G., Ölten