E_1936_Zeitung_Nr.089

iE
ÄÜTOlVröBIL-RlTVUE
'AB, 8. WCWTBSUfßH 1?W «=• Wl" ö^n
Das sei jetzt auch Ihre Parole. Viel hängt von der
Kenntnis fremder Sprachen für das weitere Fortkommen
ab. Ob Sie sich um eine bessere Stellung bewerben,
ob Sie Ihre geschäftlichen Beziehungen erweitern,
ob Sie in der Gesellschaft eine Rolle spielen
wollen, immer gewinnen Sie durch die gründliche
Kenntnis fremder Sprachen Vorteile, welche Ihre Unternehmungen
erfolgreicher gestalten. So hat sich
dieses Wissen als das notwendige Rüstzeug des Erfolgreichen
im Lebenskampf erwiesen; es ist das einträglichste
und sicherste Kapital.
Leider hat nicht jedermann das Glück, Sprachen im
Ausland zu erlernen. Und viele hält der berufliche
Erwerb davon ab, die früher in der Schule erworbenen
Kenntnisse durch einen zeitlich streng vorgeschriebenen
Kurs zu vervollständigen. Hier hilft die
Selbstunterrichtsmethode von Prof. Grand
mit dem grössten Erfolg. Da gibt es kein langweiliges
und ermüdendes Auswendiglernen. Der sprachlich
glänzende Aufbau des Lehrganges passt sieh den Forderungen
des praktischen Lebens in allen Teilen an.
Durch fesselnde Lektüre und anschauliche Illustrationen
lässt sie den Lernenden alle grammatischen
Schwierigkeiten spielend überwinden. Besonders
grossen Wert wird auf gute Aussprache gelegt» Diese
wird im Text für jedes Wort auf unmissverständliche
Weise genau erklärt. Ausserdem sind jedem Kurs
Sprechplatten beigegeben, um dem Lernenden Gelegenheit
zu geben, die Aussprache besonders schwieriger
Laute und Wörter zu kontrollieren und peinlich
genau zu erfassen.
So ist es Ihnen möglich, schon im Verlauf eines einzigen
Jahres einen der Kurse wie
Französisch
Englisch*
Italienisch*
Spanisch*
in 100 Standen
so durchzuarbeiten, dass Sie die Sprache in Wort und
Schrift beherrschen. Tausende haben das durch ihre
schönen Erfolge mit unserer Methode bewiesen.
Denken Sie an die Freude und Genugtuung, in so kurzer
Zeit ein Kapital wie die perfekte Kenntnis einer
Fremdsprache durch eigene Kraft erworben zu haben!
Und nun überzeugen Sie sich selbst von diesen Vorzügen,
indem Sie jetzt durch den untenstehenden
Gutschein eine kostenlose Probelektion in der gewünschten
Sprache unverbindlich einfordern. Den
kompletten Lehrgang können Sie dann nach Belieben
auf einmal anschaffen oder den Kurs auf Grund von
Monats- oder Vierteljahrsraten zu 2 oder 6 Franken
während eines Jahres abonnieren. Das ist eine Ausgabe,
die sich jedermann leisten kann, zumal sich diese
später tausendfach bezahlt machen wird..
VERLAG HALLWAG, Abt. Sprachwerke, BERN
Bim
BERN
FRAUENFELD
NEUHAUSEN
ST. GALLEN
ZÜRICH
A. Maurer
BUCHS
Telephon 7.15
R. Vercelli
Allmendstrasse 9
Telephon 22.005
W. Garbani Söhne & Co.
Greyerzstrasse 80
Telephon 22.417
H. Schiesser-Gubler
Autolackiererei
Altwegstrasse 12
Telephon 5.78
Otto Beutel
Autolackiererei
Pestalozzlstr. 35
Karosserie u. Spritzwerk
Ernst Joppich
Meisenstrasse 12
Telephon 45.98
Jean Hottinger
Badenerstrasse 294
Telephon 33.204
Jos. Widmer
Gasometerstrasse 9
Telephon 39.335
Autospritzwerk
Schriften, Monogramme etc.
FRAUENFELD
LUZERN
O. Heimburger
Spitalstrasse 26
Telephon 44.110
P.Kupferschmid
Erlachstrasst 7
Teleph. 23.695
H. Strupler
Kehlhofstr. 12
Telephon 509
Amrein & lmbach
Malergeschäft und
Autolackiererei
Vonmattstrasse 28
Telephon 25.300
Spezialität:
EmiiUiertmgon im Ofen
Spxitzwexk & Karosserie
Leon Heizmann
g Feldliste. 31
/[ Telephon 34.32
ST. GALLEN-* beim Krematorium
Gebr. J. & C. Abegg
Rheinstr.-Eck*
Frauengasse
SCHAFFHAUSEN Telephon 851
Gebr. Wesemann
Baarerstrasse
Telephon 40.706
Autospritzlackier-Werk
Gebr. Meier
Reinhardstrasse 12
ZUR I C H Telephon 21.064
Bringen Sie Ihren Wagen direkt zu uns! Es ist Ihr Vorteil!
(Als Drucksache in offenem Kuvert mit 6 Rp. frankieren)
Senden Sie mir sofort unverbindlich: • <
GRATISPROBEHEFT von
Französisch * \ " ' ' "' :
Englisch * I
Italienisch* I
Spanisch • J
* Niehtgewünschtes gefl. streichen.
Adresse: ...
GUTSCHEIN
Wie soll der Automobilist von
Ihnen u. Ihren Fabrikaten wissen,
wenn er nie von Ihnen hört?
Lassen Sie die
„Automobil-Revue"
werben