E_1938_Zeitung_Nr.012

AUTOMOBIL-REVUE FREITAG. 11. FEBRUAR 1938 —• N° 12
Preise ab Fr. 3500.-
Generalvertretung für die Schweiz
ZÜRICH - Theaterstr. 12 - Tel. 22.800
Diihrfn-a cnfuanta Varfratar eraeiixht?
TypE600
ca. 500 kg Tragkraft.
Steuer pro Monat je nach Kanton
Fr. 2.50 bis Fr. 9
Benzinverbrauch pro 100 km ca.
6—7 Liter inkl. Oel.
Für grössere Tragkraft.
Steuer pro Monat
Fr. 5.- bis Fr. 12.50
Benzinverbrauch pro 100 km ca.
8—9 Liter, inkl. Oel.
j&knufen
aeduefvt
per sofort guterhaltener
2—3-Tonnen-
Lastwagen
Motor ca. 16—17 PS. (12
Offerten mit Preis unt
Chiffre 5107 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xukuufen
aeöucfrf
hydraulischer
Wagenheber
für Reparatur u. Wascharbeit
(12
Offerten unter Chiffre
5098 an die
Automobil-Revue, Bern.
%ukaufett
aeäucftf
AUTO
4 PL, Limousine, bis zu 8
PS, in einwandfreiem Zustande.
— Ebenfalls (12
GARAGE
demontierbar, Platz für 2
Wagen. — Offerten mit
kurzer Beschreibung an:
Huser, Möbelhaus, Hergiswil
am See. 5106
Verkaufe
7-PI. HORCH
17 PS, 8 ZyL, Zustand
gut Spottbillig d. Meistbietenden.
Prima für Taxi
oder Hotel. (10.11
Xu kaufen
geduckt
kleiner Wagen
nicht über 5 PS, sowie
Motorrad
600 ccm.
Offerten unter Chiffre
5063 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xukaufen
aeducnt
Zylinderblock
für (12
MERCEDES
1K Tonnen, 6 Zylinder,
20 PS, 80/130. 5126
W. Hohl, Autos, Herlsau.
Xukmifen
gebucht
Motorblock
(Ruby)
für DERBY, Modell 1928.
5,57 PS, 4 Zyl. (12
Offerten unter Chiffre
5101 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xukaufen
aeöucht
1 Wagenheber Lift. (12
1 Garage-Crick.
1 Flaschenzug, 500 kg.
1 Schweissanlage.
Versen. Gewindeschneidzeuge.
Bohrer und Rivalen.
Offerten unter Chiffre
5122 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xufautfen
aeduertf
gut erhaltener, fahrbereit.
Auto-
Traktor
unter 10 St.-PS (12
Ausführt. Offerten mit
Preisangabe erbeten unter
Chiffre 5099 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xukaufen
aeöucfvt
Kleinauto
aus Privathand, nicht unt.
Modell 35. Nur reelle Occasion
und prima Zustand
kommt in Frage. (12,14
Offerten mit genauer
Beschreibung unter Chiffre
5119 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xufauifen
aeduefvt
Personenwagen, CABRIO-
LET oder LIMOUSINE,
nicht unler Mod. 1933, bis
12 PS, aus Privat gegen
Kassa. Offert, m. äusserstem
Preis unter Chiffre
N 50860 Q an Publicitas,
Basel. 75070
Xukaufen
aeduefvt
Occaslonsauto
labriolet, 7—10 PS, wenig
gefahren, Barzahlung
Offerten unter Chiffre
D 30872 Lz an Publicitas,
Luzern. 75069
Zukaufen aeöucfit
zum Umbau als Abschleppwagen
CADILLAC, LA SALLE oder PACKARD, nicht unt.
Modell 1929. Motor und Kupplung sowie Pneus müssen
in einwandfreiem Zustand sein. Karosserie benötigen
wir nicht An Zahlungsstatt müssen Spezereien,
Kolonialwaren, Weine, Spirituosen genommen
werden. — Offerten unter Chiffre 16204 an die
Automobil-Revue, Bern.
2u kaufen aeöucfvt
älterer, ganz billiger (12,15) 5104
LASTWAGEN
möglichst mit Dreiseitenkipper, in gutem Zustand.
Nur wirkliche, billige Occasion kommt
in Frage. — Aeusserste ausführliche Offerten
unter Chiffre Z 6037 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
2wkaufen geäuefvt
neuer oder sehr gut erhaltener WAGEN, per sofort
gegen Barzahlung von seriösem Architekten,
wenn dagegen innert einem Jahre Auftrag für Neuoder
Umbau (nur Pläne und Bauleitung) erteilt
werden kann. (12
Offerten unter Chiffre 5110 an die
Automobil-Revue, Bern.
2wkaufen aeAucfvt
4-PI.-Cabriolet
nicht über 14 PS, nicht älter als Jahrgang 1936, in
absolut erstklassigem Zustand. (12
Offerten unter Chiffre 5112 an die
gegen Kassa, bis 17 PS, nicht unt. Modell 1935.
Offerten von nur ganz vorteilhaften Occasionen.
Offerten unter Chiffre 16205 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu mieten
gesucht
Sie finden bei uns bestimmt
den Ihrem
Wunsche entsprechenden
MODELLE 1937 MIT GARANTIE
Kadett 4 Zyl., 5 PS, Coach und Cabriolets
Olympia 4 Zyl., 7 PS, Coach und Cabriolets
Opel 6 Zyl., 10 u. 13 PS, Limousinen u. Cabriolets
4 Zyl., 7 PS, Coach-Cabriolet, Modell 1937,
ganz wenig gefahren, Zustand wie neu, mit
Fabrikgarantie, zu einem unerhört billigen
Preis verkaufen.
Eilofferten unter Chiffre Z 6042 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
zuverlässige, erste Kraft, der mehr leistet als der
Durchschnitt, 10 Jahre eigener Betrieb, sucht in
für ein Jahr, mit Vor-dekaufsrecht Schweiz (12)5001
ein
nur neueres Modell.
Offerten unter Chiffre
an die
Automobil-Revue, Bern.
für Sommerhalbjahr v.
langjährig. Selbstfahrer
Mod. 1934 oder neuer,
in tadellosem Zustand.
Sorgfältigste Behandig.
Ausführliche Offerten
unter Chiffre Z 6041 an
die Automobil-Reviie,
12, 15) Bureau Zürich.
Sofort billig zu verkaufen
ein Paar ganz neue
UNION-
Schneeketten
für Lastwagen. Doppelrad
Dimension 32 X 6 DR 5
Eschelles, Preis Fr. 90.-
(wegen Geldknappheit).
Ernst Herzog, Chauffeur
12) Avenches. 5095
4—5-Tonnen-
3-Seiten-
Kipper
Zu verkaufen
1 kompl. Satz
Spezial-
Werk*etitfle
für ADLER TRUMPF
und JUNIOR, äusseret
billig abzugeben. (12
Offerten unter Chiffre
5120 an die
Automobil-Revue, Bern.
Automobil-Revue, Bern.
5»kaufen aefluefvt
fortwährend
Occasions- Automobile
8,10,12,20)
Zu mieten gesucht
mittelgrosser WAGEN
Diverses
Auto-Sattlermeister
Auto-Sattlerei
mit oder ohne Maschinen und Werkzeuge zu übernehmen,
oder zu leiten. Event. Tausch mit eigener,
nachweisbar gutgehender Werkstatt in Düsseldorf.
Nachricht erbittet Helnr. Sieberg, Düsseldorf,
Achenerstrasse 117.
Alte Aluminium-Gehäuse u. Blech,
Autokühler, Akkumulatorenblei,
sowie alle Metall-Abfälle und -Spane
kauft gegen Kasse
ROTHSCHILD & Co., ZÜRICH
Alblsrlederstr. (gegenQber Krematorium)
Telephon 513.65
Lizenz
für einige Staaten von konkurrenzfähiger
vollautomatischer
Pneurillmaschine
zu vergeben
(arbeitet ohne Abmontieren der Räder).
Offerten unter Chiffre Z 6039 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Zu verkaufen
per 1. März oder später komplette, moderne
Garage-Einrichtung
zu vorteilhaftem Preise. Interessent hätte auch die
Möglichkeit, (12
Werkstätte-Räumlichkeiten
an sehr vorteilhafter Lage, in grösserer Ortschaft der
Ostschweiz zu mieten oder zu kaufen.
Bei guter Stammkundschaft beliebter Angestellter
könnte übernommen werden.
Offerten unter Chiffre 5127 an die
Automobil-Revue, Bern.
Technisch«
Maschinenbau, Elektrotechnik,
Plugzeugbau,
Fern-Ausbildung Autobau, Heizung, Qu
u. Warner, Strassenbau, Tiefbau, Hochbau, Chemie,
i. Ingenieur, Techniker u. Werkmeister. Abschlüsse
Prüfungen u. Zeugnisse. Studienprogramm 1838 frei.
„FERNSCHULE 1 ' Berlin W 15
OCCASIONS-WAGEN
z.B.
Grosse Auswahl in verschiedenen Marken und
Typen. - Weitgehende Zahlungskonditionen.
TITAN, ZÜRICH
Badenerstrasse 527 Telephon 70.777
Innert zwei Tagen
muss ich infolge dringender Umstände mein
OLYMPIA
Zu verkaufen
Occasions-
Einachser-
Anhänger
für ca. 4 T. Tragkraft, Bereifung
doppelt 32X6.
R. Blum, Anhängerbau,
Basel, Blotzheimerstr. 29.
Telephon 45.616.
Ankauf
von OccasionBautomobilen,
event. auch in
reparaturbed tirftigern
Zustand, sowie
verkauf
von guten und revidierten
Occasionsautos.
Offerten: Aug. Vöstlin,
Schtitssen-Garage, Basel.
Telephon 33.700
AUTO
•% V.TOGNAZZO
Ankauf von alten
und verunfallten
Personen- und
Lastautos.
VeraeriDDö von
Bestandteilen
Grosse Ersatzteil
lager von über200
verschied Marken.
Kompl. Motoren,
Cardane,
Getriebe, etc, |
Grosses Lager in
guten Occasions-
Personen- und
Lastautos
Junger Bursche, der autofahren kann und etwas
Kenntnisse hat, sucht (12
in grössere Autogarage in der welschen Schweiz und
zum Erlernen der französ. Sprache. Es könnte ev.
auch in einer Stadt sein. Kost und Logis b. Meister.
Offerten unter Chiffre 5111 an die
für mittlere Werkstätte der Ostschweiz. Verlangt
werden: Reiche Erfahrungen auf allen Gebieten, angenehme
Umgangsformen mit der Kundschaft, Fähigkeit,
dem Personal vorzustehen. Einwandfrei beleumdete
und gut ausgewiesene Bewerber wollen umfassende
Offerten mit Photo einsenden unter Chiffre
Z6034 an die (11,12
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Junger, tüchtiger Bursche
wünscht Stelle zu betrieb Jüngern, verheira-
Gesucht f. Fabrikations-
wechseln, ev. Dauerstelle, teten Mann (da Wohnung
als (10.11)5068 vorhanden), zur Besorgung
des Personenautos,
auf Luxus- od. Lastwagen.
Jetzt Taxi-Chauffeur, von
Beruf Bauschreiner. Ist
Abstinent u. Nichtraucher.
Bitte Telephon angeben.
Offerten an E. Brignen,
. Fam. Sturm. Chaleteg
8, Dürrenast-Thun.
per sofort oder n. Uebereinkunft
ganz tüchtiger,
strassenkundiger
für Car Alpin und Personenwagen.
Deutsch und
Französ. sprechend. Ohne
prima Referenzen Anmeldungen
unnütz. (12
Offerten unter Chiffre
5096 an die
Garage-
Hilfsarbeiter
1 G/ESSEN49/517EL67.299\ findet Stelle in Bern.
Offerten unter Chiffre
16207 an die
Automobil-Revue, Bern.
E S H Ä veredelt gewöhnliches Benzin zu
_______ einem Superbrennstoff mit Wirkung
wie Esso oder Dyamin, ist aber pro Liter
5 Rp. billiger.
ESHÄ bewirkt vollständige Verbrennung,
______ daher kein Verrussen der Kerzen
u. Zylinder, alter Russ wird aufgelöst u. verbrannt,
daher bessere Energieausnützung.
ESHÄ verbessert die Klopffestigkeit, da-
_______ her ruhigerer Gang und weniger
Schalten. Sofortiges Anspringen auch bei
niederen Temperaturen.
Versand in Literkannen zu Fr. 10.50, reichend
für 4001 Benzin, durch
ESHA- Vertrieb, Bahnhofs^. Ha, Zug
H. Kundert, Chemiker
SrE-ClNlMÄRKT
Lehrstelle
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
CHEF-MECHANIKER
Chauffeur-Magaziner
Gesucht
CHAUFFEUR
Automobil-Revue, Bern-
Junger, lediger
gesucht
der Gartenanlagen, von
Magazindienst u als Mitfahrer
für Lastauto. Anmeldungen
ohne Zeugnisse,
die den Nachweis für
•xenügende Kenntnisse u.
Eignung f. den Autodienst
u. Gartenarbeiten erbringen,
sind zu unterlassen,
da sie nicht beantwortet
werden können. Den Offerten
sind Photo, Zeugnisabschriften
(keine Originalzeugnisse)
und Referenzen
beizulegen.
Offerten unter Chiffre
5113 an die (12
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
jüngerer, treuer, zuverlässiger
und energischer
Chauffeur
auf Lastwagen m Anhanger.
Deutsch u Französ.
erforderlich. In der Landwirtschaft
aufgewachsener
Mann wird bevorzugt. Anmeldungen
mit Zeugnisabschriften
und Photographie
sind zu rieht an
E. Küffer-Blank, Futtermittel
und Kohlen. Ins
(Anet). Tel. 32. (12,13