Mai 2018

bmcmedia123

MAI 2018

• KOSTENLOS •

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

PROMI-GESPRÄCH

MIT MARK KELLER

TANNHEIMER TAL

REISE SPEZIAL IN TIROL

BÄDER SPEZIAL

WELLNESS IN DER REGION


Am 13. Mai ist

MUTTERTAG!

Willkommen im

DIEMER Fachgeschäft

Wilhelm-Becker-Str. 11

75179 Pforzheim

Öffnungszeiten:

Montag bis Mittwoch 10.00 - 18.30 Uhr

Donnerstag, Freitag 10.00 - 19.00 Uhr

Samstag

09.30 - 16.00 Uhr


DANKE FÜR

ALL DIE MOMENTE…

Das richtige Datum, um ihr Danke zu sagen für

einfach alles. Über reichen Sie ein Erinnerungsstück,

das ein Funkeln in ihren Tag trägt. Und

genießen Sie die Überraschung in den Augen der

allerbesten Mama der Welt. Wir beraten Sie und

helfen gern bei der Auswahl.

K-Mail Order GmbH & Co. KG, 75177 Pforzheim

www.diemer.de


Liebe Leserinnen und Leser,

nicht umsonst gilt der Mai als schönster Monat

des Jahres. Blumen, Bäume und Sträucher blühen

fabelhaft schön, es ist herrlich warm. Dieser

frische Frühlungsduft, den auch die Vögel besingen

liegt in der Luft und unser Leben findet endlich

wieder draußen statt. Ob auf dem eigenen Balkon,

der Terrasse, im eigenen Garten, beim Aufpeppen

des heimischen Beetes, wenn das Wetter draußen

wieder schöner ist machen uns all diese Aktivitäten

wieder richtig Spaß. Aber auch mitten in der

City macht das Ausgehen und die vielseitigen Aktivitäten,

die unsere Stadt zu bieten hat, zu dieser

Jahreszeit noch mehr Laune. In unserer großen

Event-Übersicht ab Seite 10 kommen alle Unternehmungslustigen

voll und ganz auf ihre Kosten.

Doch mit dem Frühling kommen auch die Zecken

zurück. Sie lauern im Gras oder sitzen in Büschen

und beißen irgendwann auch zu. Wie Sie Bissen

und Stichen von Zecken und Stechmücken auf

pflanzlicher Basis vorbeugen können, können Sie

in unserem infomativen Artikel ab Seite 26 nachlesen.

Perfekt vorbereitet für den Sommer

Wer auch seinen Körper optimal auf die Sommerzeit

einstimmen möchte und etwas für Beauty und

Style tun möchte, findet in unserem Beauty&Style

Special ab Seite 30 tolle Infos, Tipps und Tricks. So

sind Sie perfekt auf den Sommer vorbereitet und

können auf voller Linie punkten.

Promi-Interview mit Mark Keller

Vom Actionheld zum Onkel Doktor - und das mit

ganz viel Spaß und Leidenschaft. Mark Keller

wurde unter anderem bekannt als charmanter

Kommissar der RTL-Erfolgsserie "Alarm für Cobra

11" und beweist seit 2008 seine Wandelbarkeit in

4 // VORWORT


seiner Rolle als meist überforderter Mediziner der

erfolgreichen ZDF-Serie "Der Berdoktor". Im Promi

Interview, das ich mit ihm geführt habe, gewährt uns

der symapthische Schauspieler und Frauenschwarm

einen Einblick in seine schauspielerische Karriere

und verrät was ihn an der ZDF-Serie "Der Bergdoktor"

so fasziniert und wie viel Spaß ihm die Dreharbeiten

machen. Freuen Sie sich aber auch auf private Einblicke

und Zukunftspläne des zweifachen Familienvaters

ab Seite 36.

Sommer im Tannheimer Tal

Wer jetzt schon die luftige Atmosphäre gänzlich auskosten

will und den nächsten Urlaub planen möchte,

sollte sich unbedingt unser großes Tannheimer Tal

Spezial zu Gemüte führen.

In der aktuellen Enzkreis Rundschau haben wir auf

zwanzig Seiten die schönsten Aussichten für Ihren

nächsten Urlaub im schönsten Hochtal Europas

zusammengefasst. Sportler, Genießer und Familien

können neben einem atemberaubenden Panorama,

idyllischen Bergseen, zahlreichen Wanderwegen auf

drei Ebenen sowie unzähligen sportlichen Veranstaltungen

einen rundum perfekten Urlaub verbringen.

Zudem warten wunderschöne Hotels und Gästehäuser

auf Sie, damit der Urlaub zu einem unvergesslichen

Erlebnis für die ganze Familie wird. Ab Seite 46

erwartet Sie das Tannheimer Tal Spezial unserer Redaktion.

Gönnen Sie sich eine Auszeit und genießen

Sie die wunderschöne Landschaft mit zahlreichen

unvergesslichen Momenten. Es warten übrigens

auch reichlich tolle Angebote auf Sie - zuschlagen ist

angesagt.

Schlemmen mit gutem Gewissen

Gerade jetzt, wo die Bikini-Figur wieder zum Gesprächsthema

wird, versuchen wir auch wieder Kalorien

einzusparen, weniger Zucker zu uns zu nehmen

und einen gesünderen Lifestyle zu pflegen. Wie das

besonders gut klappt, ohne auf leckere Sommerkuchen

verzichten zu müssen verrät Ihnen Noreen

Radtke in der Rubrik Schlemmen ab Seite 66. "Esst

mehr Kuchen" ist ihre persönliche Botschaft an uns.

Was genau die Rechtsanwaltfachangestellte damit

meint und vor allem wie sie das im Alltag umsetzt

verrät sie uns mit einigen herrlichen Rezeptideen.

Schnell die Backartikel rausholen und loslegen.

Automatisiertes Fahren: Sicher genug?

Unser TÜV SÜD Tipp in der aktuellen Ausgabe der

Enzkreis Rundschau widmet sich dem hochumstrittenen

Thema des autonomen Fahrens. Worin die Herausforderungen

liegen und wie das sensible Thema

auf dem internationalen Fachkongress crash.test

besprochen wurde, hat unsere Redaktion ab Seite

84 zusammengefasst. Über das große Potential und

technische Weiternetwicklung ist man sich zumindest

einig.

Meine Redaktion und ich wünschen Ihnen einen herrlichen

Start in den Frühling und natürlich viel Spaß

und Inspirationen beim Lesen der aktuellen Enzkreis

Rundschau.

Ihr Benny Clausing

Herausgeber der Enzkreis Rundschau

VORWORT // 5


MAGNESIUM

pur

Hochwertiges

Magnesiumcitrat

Ohne Zusatzstoffe

Hergestellt und abgefüllt

in Deutschland

Jetzt bestellen und

10% Erstbestellerrabatt

sichern „GESUNDuFIT18“

Impressum

Die Enzkreis Rundschau ist das Lifestyle-Magazin für

Pforzheim, den Enzkreis, Mühlacker und die Region.

Das Magazin erscheint jeweils am Monatsanfang

und ist kostenlos erhältlich.

Herausgeber und Chefredakteur:

Benny Clausing

Redaktion und Lektorat:

Jörg Rieger, Rebecca Peketitsch

Layout und Grafik:

Maximilian Hof

Anzeigenberatung:

Inge Armbruster

Vertriebsmanagement:

Ria Clausing

Druckerei:

Krüger Druck + Verlag

Redaktion- und Anzeigenschluss:

Jeweils der 20. des Vormonats

Es gilt die Anzeigenpreisliste 2018

Titelbild: © Sylvio Kühn

Der Nachdruck von Bildern und Artikeln

sowie vom Verlag oder von einer Agentur

gestalteten Anzeigen, ist nur mit schriftlicher

Genehmigung des Verlags gestattet.

Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine Haftung

übernommen. Abgedruckte Artikel geben nicht

unbedingt die Meinung des Verlags wieder.

Alle Rechte vorbehalten.

MEDIENHAUS BMC MEDIA

Lessingstr. 20

75210 Keltern

Tel.: 07236 932 777

Fax: 07236 932 776

kontakt@enzkreis-rundschau.de

www.enzkreis-rundschau.de

6 // IMPRESSUM


Inhalt

04 Editorial

Vorwort von Herausgeber Benny Clausing

06 Inhalt / Impressum

Das Magazin im Überblick

10 Events & Termine

Die Event-Highlights für die Region

08 On Tour

Bilder aus der Region

22 Fit & Vital

B-Vitamine bei Erschöpfung

30 Beauty & Style

Empfehlungen aus der Redaktion

36 Promi-Gespräch

Mit Mark Keller

40 Horoskop

Das sagen die Sterne

42 Rätsel

Tolle Preise zu gewinnen

46 Tannheimer Tal

Reise Spezial in Tirol

66 Schlemmen

Lecker und Gesund

75 Stiftung Warentest

Für Sie getestet

72 Bäder Spezial

Wellness in der Region

86 Bauen und Wohnen

Tolle Ideen für Haus und Garten

8.

am 12. + 13.

und 19. – 21. Mai, 11:00 – 18:00 Uhr

Ralf Jansen • Taubenbrunnwiesen 1 • 76307 Karlsbad • Telefon 0 72 02 / 73 76 • Fax 0 72 02 / 23 64 • www.rhododendronpark-jansen.de

INHALT // 7


PR-Anzeige

Begegnen Sie dem Schwarzwald auf Augenhöhe!

Auf dem Baumwipfelpfad Schwarzwald auf dem

Sommerberg in Bad Wildbad können Sie die Natur

aus einer neuen Perspektive erleben. Durch Buchen,

Tannen und Fichten des imposanten Bergmischwaldes

schlängelt sich der über 1.200 Meter

lange und bis zu 20 Meter hohe Pfad. Höhepunkt

ist ein fast 40 Meter hoher Turm mit Aussichtsplattform,

von der man einen einzigartigen Rundblick

über den Schwarzwald genießen kann. Durch den

barrierearmen Aufbau ist der Pfad für alle Altersgruppen

sowie Rollstuhlfahrer und Familien mit

Kinderwagen gut begehbar.

Eine harmonische Streckenführung und die konstante

Steigung vermitteln dabei das Gefühl, hoch

über dem Waldboden zu schweben.

Über die gesamte Länge des Pfades gibt es in regelmäßigen

Abständen kleine Balkone mit Lernstationen,

die Informationen zur heimischen Naturund

Tierwelt geben und so nebenbei Wissen über

den Schwarzwald vermitteln. Damit der Spaß nicht

zu kurz kommt sorgen kleine Abzweige, auf denen

man gefahrlos in der Höhe balancieren oder klettern

kann, für Abwechslung. Im Turminneren erwartet

die Besucher des Baumwipfelpfades eine weitere

Attraktion: eine 55 Meter lange Tunnelrutsche

verspricht ein außergewöhnliches Rutscherlebnis.

Führungen und Veranstaltungen

Ob Sonnenauf- oder -untergangsevents, Vollmondoder

Mundartführungen – der Baumwipfelpfad

Schwarzwald bietet für jede Zielgruppe interessante

Themen-Veranstaltungen mit spannenden

Hintergrundinformationen zur Natur, heimischen

Pflanzen und Tieren und zum Pfad selbst.

Die natürlichen Materialien des Pfades machen die

Natur rundherum auf eine ganz neue Art spür‐ und

erlebbar. Entdecken Sie Vögel, Kleintiere, Insekten

und unzählige Pflanzen, die sich durch die unterschiedlichen

Höhen des Baumwipfelpfades aus

verschiedenen Perspektiven beobachten lassen.

Baumwipfelpfad Schwarzwald

Peter-Liebig-Weg 16 (Sommerberg)

75323 Bad Wildbad

Weitere Informationen

www.baumwipfelpfad-schwarzwald.de

info@baumwipfelpfad-schwarzwald.de

www.facebook.de/baumwipfelpfadschwarzwald

Tel. 07081/925 094-0

8 // BAUMWIPFELPFAD


PR-Anzeige

Im Den März Samstag warten neu wieder erleben: Ferientage:

Panorama-Erlebnis Gasometer ab Mai mit mit Spezial-Führungen

abrunden

Im Gasometer Pforzheim kann man ab Mai jeden „Willkommen im Herz der Energie Pforzheims!“… so

Ein Samstag Besuch die interessantesten des weltweit größten Erlebnisführungen 360°-Panorama quasi begrüßt „Wahr oder Gästeführer falsch ?“ Edgar Theurer die Teilnehmer, um

ROM „in Serie“ 312 erleben. von Yadegar Denn die Asisi, beliebtesten das bereits Führungen über ihnen Jeden dann Sonntag die Geschichte um 14:30 Uhr* des Gasometers als Industriedenkmal

und heutige Eventlocation zu erzählen.

500.000 gibt es jetzt Besucher im Block in seinen und werden Bann gezogen unter dem hat, Titel ist

stets „Samstag-Spezial“ ein grandioses mit Erlebnis. einem ganz Spektakulär besonderen und Rahmen

angeboten: ideal für Immer die ganze um Familie. 17 Uhr beginnend, gibt in den Osterferien jeweils 12:00 Uhr / 26.3.-21.4.*

einzigartig:

Ein Entdeckungsreise hochinteressantes für und kleine spannendes Römer Erlebnis.

es zunächst einen bereits im alten Rom geschätzten Sa. 26. Mai (17:00 Uhr): „Wahr oder falsch??“ - Geschichten

und Anekdoten im und vom Gasometer. Auf

Rund um das Panorama gibt es eine Fülle an Angebotekuchen

und aus Führungen, dem Gasometer-Bistro. die besonders Die thematischen

zu den Feri-

unterhaltsame

Küche, Keller und Kultur im antiken Rom

„paradoxen Würzwein“ und dazu knusprigen Flamm-

Termine: Sa. 10.

Weise

und

führt

Sa. 24.3.,

Gästeführerin

14. und

Sabine

28. 4.*

Schumann

Carpe durch Diem: die mit Ausstellung Dichtern und durchs erzählt Panorama die eine oder

entagen Führungen – werden aber auch in unterschiedlichen das ganze Jahr über Räumen – vom dargeboten

und finden ihren und Abschluss zahlreich auf spezialisierten

der Besucher-

andere Im März: Anekdote. Sa. 3.3. und Mittels Fr. 23.3., Stimmkärtchen 16:00 Uhr* wirken die

Gasometer-Team

Guides plattform angeboten des Panoramas werden. in 15m Hier Höhe. einige Beispiele, Teilnehmer aktiv an der Auflösung der Geschichten mit.

wobei weitere Informationen – wie Preise oder Themeninhalte

Termine für – Monat auf unserer Mai: Homepage zu finden sind. In den Pfingstferien (22.5. – 2.6.) bietet der Gasometer

*zu allen diesen Führungen bitte voranmelden

Sa. 5. Mai (Beginn 16:00 Uhr) und Sa. 19. Mai (17:00 wieder

Rentnertag

an Wochentagen

im März: Freitag,

(außer am

23.

25.5.)

März

die

(5,–

beliebte

Euro)

Regelmäßige Uhr): Carpe diem! Führungen - mit Dichtern durchs Panorama reisen.

Minuten, Sonderführung nur Einzelgäste mit Helmut ohne Oberst Voranmeldung

für Besucher, Stephan

„Entdeckungsreise Studententage: jeweils für junge dienstags Römer“ (5,– an. Euro) Gästeführer

45 Öffnungszeiten:

Köhler startet

täglich

jeweils

10-18

um

Uhr,

12 Uhr seine Tour,

Montag die an der - Freitag: antiken Welt jeweils mit 15:00 ihren Höhen Uhr und Tiefen interessiert

sind, u. dem Feiertag: Alltag der 11, Reichen 14, 15 und der 16 Armen, Uhr und zeigt den Kids die Besonderheiten des atembe-

erzählt spannende Geschichten über die alten Römer

kostenloses Parkhaus

Wochenende

der Herrscher, der Dichter und der einfachen Römer. raubenden

direkt neben

Panoramas.

dem Eingang

Die Führung dauert etwa 45

Gruppen-Führungen

Minuten. GASOMETER Die Kinder PFORZHEIM zahlen 5 Euro Eintritt und 2 Euro

(Schulklassen, Sa. 12. Mai (17:00 Reisegruppen, Uhr): Das Technikdenkmal Fremdsprachen): Gasometer

und vorheriger ein Blick Anmeldung hinter die und Kulissen Absprachen - von einer zu Erwachsenen bezahlen 11 Euro für den Eintritt (ohne

(in Hohwiesenweg Begleitung eines 6 Erwachsenen) für die Führung. Die

gemäß

75175 Pforzheim

individuellen „Rußschleuder“ Zeiten bis hin / Gruppen zur modernen bis 25 Eventlocation. Personen zeitliche Begrenzung). Für Kinder von 6 – 16 Jahren.

Weitere Informationen zur Behandlung Service-Tel.: von Arbeits- 07231-7760997

Führung „Technikdenkmal und Sportunfällen Gasometer“ sind erhältlich über info@gasometer-pforzheim.de

die Central- Weitere Infos unter:

Jeden 1. So. im Monat klinik unter: / Start 07231 1.4., 12:30 388-0. Uhr* www.gasometer-pforzheim.de www.gasometer-pforzheim.de

Zu allen Führungen bitte unter

info@gasometer-pforzheim.de

oder 07231-7760997 voranmelden.

Der Gasometer ist täglich

von 10:00 – 18:00 Uhr geöffnet.

GASOMETER PFORZHEIM // 9


Anzeige

Events & Termine der Enzkreis Rundschau werden präsentiert vom:

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56

Telefon 07231 1442-442

Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim

und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit.

ANZEIGE SPARKASSE

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr

Samstag

10 – 15 Uhr

DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS

Alle Angaben ohne Gewähr

Di. 01.05.

Mi. 02.05 .

Do. 03.05.

Fr. 04.05.

ROM 312 -

DAS GRANDIOSE

360° PANORAMA

AUSSTELLUNG

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 10:00

TEIL EINS ->

DESIGN UND

INNOVATION

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 10:00

AUSSTELLUNG

TRANSPARENT

AUSSTELLUNG

PopUp-Café

Tortenspitze

Beginn: 11:00

MEIN METIER IST

DAS BÜCHERMACHEN

AUSSTELLUNG

Pforzheim

Galerie

Beginn: 14:00

HOMMAGE AN

WERNER WEISSBRODT

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

SCHMETTERLING-

REICH

FÜHRUNG |

EXKURSION

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 11:00

SPAZIERGANG

MIT LORE

DURCH DIE STADT UND

DAS NAHE UMLAND,

MIT EINKEHR, TREFF-

PUNKT BEI DER UHR

Leopoldplatz Pforzheim

Beginn: 14:00

WOCHENMARKT

MÄRKTE UND MESSEN

Buckenberg-Haidach

Pforzheim

Beginn: 07:00

ALFONS –

JETZT NOCH

DEUTSCHERER

COMEDY | KABARETT

Kulturhaus Osterfeld

(Großer Saal)

Beginn: 20:00

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

AUSSTELLUNGS-

ERÖFFNUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 19:00

WAS „BLÜHT“ DEN

SCHMETTERLINGEN?

FÜHRUNG | EXKURSION

Outdoorveranstaltung

Treffpunkt: Vicenza Platz

Enzauenpark

Beginn: 10:00

THEATER-AG

THEATER | AUFFÜHRUNG

Kulturhaus Osterfeld

Beginn: 14:00

Wander-Warm-up

Geführte Wanderungen

E-Bike-Schupperfahrt

Aussichtserlebnis Wasserturm

Musikalisches & Kinderprogramm

Wander-Opening

am Sonnentor

06. Mai 2018

11 – 18 Uhr

www.dobel.de

10 // EVENTS & TERMINE


Bei uns gibt‘s

Tickets!

ANZEIGE SPARKASSE

www.ticket-pf.de

info@ticket-pf.de

FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION

Sa. 05.05.

LANGE NACHT

DER KIRCHEN

FEST | FESTIVAL

Pforzheim (Stadtgebiet)

Beginn: 18:00

VOM ROHSTEIN ZUM

SCHMUCKOBJEKT

AUSSTELLUNG

IM DIALOG

Schmuckmuseum

im Reuchlinhaus

Beginn: 09:00

KLEIDERBASAR MIT

FLOHMARKT AN DER

WALDORFSCHULE

MARKT | MESSE

Goetheschule -

freie Waldorfschule

Pforzheim

Beginn: 13:00

ROM 312 -

360° PANORAMA

AUSSTELLUNG

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 10:00

TEIL EINS -> DESIGN

UND INNOVATION

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 10:00

So. 06.05.

WESTWEG-OPENING –

ERÖFFNUNG DER

WANDERSAISON 2018

SONSTIGES

Im und um das

Kurhaus Dobel

Beginn: 11:00

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO.

DIE SAMMLUNG VON

PRINZ UND PRINZESSIN

SADRUDDIN AGA KHAN

FÜHRUNG DURCH

DIE AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

In Bühl & Karlsruhe

Mo. 07.05.

INFORMATIONSABEND

F. WERDENDE ELTERN

MIT KREISSSAAL-

BESICHTIGUNG

VORTRAG

Siloah St. Trudpert

Klinikum Pforzheim

Beginn: 20:00

MOTHERS FINEST

LIVE IM OSTERFELD

MUSIK

Kulturhaus Osterfeld

Beginn: 20:00

OFFENE

TONWERKSTATT

FILM | MEDIEN

Kupferdächle Pforzheim

Beginn: 16:30

Gewicht reduzieren

Sie besuchen nur eine Sitzung

Selbsthypnose lernen

Selbsthilfe bei Schmerzen

Hypnosecoach . Psychologische Beraterin . NLP-Master . Mediatorin (Streitschlichterin)

"

Tel. 07841 - 68 49 14 * www.praxis-lerach.de

Heilgebete

auf Spendenbasis

Coaching

Einzeln oder für Paare

Di. 08.05.

TEXU – BEYOUND

CELTIC FOLKMUSIC

MUSIK

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 20:15

DIE GESCHICHTEN-

WELT DER ASTRID

LINDGREN

LESUNG

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 17:00

OFFENE FOTOGRUPPE

FÜR EINSTEIGER UND

PROFIS

FILM | MEDIEN

Kupferdächle Pforzheim

Beginn: 17:00

Süßigkeiten reduzieren

Sie besuchen nur eine Sitzung

Raucherentwöhnung

Intensiv in drei Stunden

Rückführungen

Einzeln oder für Paare

Mediation

Streitschlichtung in

Ehe/Familie/Beruf/Vereine

16 Jahre Erfahrung. Von Ärzten ausgebildet. TV-Auftritte. Ehrenamtlich für Krebspatienten

bei Pallium e.V. mit der Selbsthypnose tätig.

Gesundheitspraxis E. Pia Lerach, 77815 Bühl, Obere Windeckstraße 20

EVENTS & TERMINE // 11


DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS

Mi. 09.05.

Do. 10.05.

Fr. 11.05.

Mo. 14.05.

(VOR)LESEWELTEN

MIT ONILO

KINDER | JUGEND

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 16:00

ALTERNATIVE

STRASSENKUNST

FILM | MEDIEN

Kupferdächle

Beginn: 17:00

VERBOTENE DICHTER,

VERBRANNTE BÜCHER

VORTRAG UND LESUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 20:00

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

BOCKBIERFEST WÜRM

FEST | FESTIVAL

Kleintierzüchterheim

Würm

Beginn: 10:00

REPAIR CAFÉ

SONSTIGES

Repair Café

Beginn: 16:00

KURS INNENSTADT"

SONSTIGES

Verwaltungsgebäude

Östliche 9 EG

Beginn: 10:00

HOMMAGE AN WERNER

WEISSBRODT

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

ROM 312

Sa. 12.05.

KONZERT ZUM

MUTTERTAG

MUSIK

MV Dobel

im Kurhaus

Beginn: 19:00

HANS IM GLÜCK

KINDERPROGRAMM

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 15:00

ROM 312 -

360° PANORAMA

AUSSTELLUNG

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 10:00

TEIL EINS -> DESIGN

UND INNOVATION

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 10:00

barbers

Di. 15.05.

SILOAH FORUM:

UNWILLKÜRLICHER

HARNVERLUST

VORTRAG

Siloah St. Trudpert

Klinikum Pforzheim

Beginn: 19:00

COMIC-KUNST

FILM | MEDIEN

Kupferdächle Pforzheim

Beginn: 17:00

Beginn: 10:00

So. 13.05.

Mi. 16.05.

INTERNATIONALER

MUSEUMSTAG

VERANSTALTUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

GUT UND SCHÖN:

FREUDE SCHENKT

DEM LEBEN FLÜGEL

LESUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 17:00

ÖFFENTLICHE FÜH-

RUNG IM ARCHÄOLO-

GISCHEN MUSEUM

FÜHRUNG | EXKURSION

Archäologisches

Museum Pforzheim

Beginn: 13:00

MEIN METIER IST

DAS BÜCHERMACHEN

AUSSTELLUNG

AXEL HERTENSTEIN

ZUM 80.

Pforzheim Galerie

Beginn: 14:00

12 // EVENTS & TERMINE


Do. 17.05.

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

KRABBELSPASS MIT

DER BÜCHERMAUS

KINDER | JUGEND

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 10:00

SCHMETTERLING-

REICH

FÜHRUNG | EXKURSION

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 11:00

Fr. 18.05.

VOM ROHSTEIN ZUM

SCHMUCKOBJEKT

AUSSTELLUNG

IM DIALOG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 09:00

LETS PLAY:

"JUST DANCE"

KINDER | JUGEND

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 15:00

TEIL EINS -> DESIGN

UND INNOVATION

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 10:00

EINTRITT UND FÜH

Sa. 19.05.

SIMON & GARFUNKEL

TRIBUTE

KONZERT

Badnerlandhalle

Karlsruhe-Neureut

Beginn: 20:00

MAX UND MORITZ

KURS

Kulturhaus Osterfeld

Pforzheim

Beginn: 10:00

MEIN METIER IST

DAS BÜCHERMACHEN

AUSSTELLUNG

AXEL HERTENSTEIN

ZUM 80.

Pforzheim

Galerie

Beginn: 14:00

So. 20.05.

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

FÜHRUNG DURCH

DIE AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

MITTELALTER

IM WILDPARK

KINDER

Wildpark Pforzheim

Beginn: 10:00

SCHWARZWALD

MUSIKFESTIVAL 2018

KLASSIK

Kulturhaus Osterfeld

Pforzheim

Beginn: 19:00

Sa., 19.05.18 ................... Badnerlandhalle KA-Neureut

SIMON & GARFUNKEL TRIBUTE

So., 24.06.18 ........................... Konzerthaus Karlsruhe

DIE AMIGOS

Sa., 28.07.18 .................................... Flugplatz Bruchsal

PHIL- OPEN-AIR

Di., 02.10.18 ................... Schwarzwaldhalle Karlsruhe

Mi., 03.10.18 .................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe

JULIA ENGELMANN

Sa., 13.10.18 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach

DIRE STRATS

So., 14.10.18 ........................... Konzerthaus Karlsruhe

THE IRISH FOLK FESTIVAL 2018

Mi., 17.10.19 ........................ Bürgerzentrum Bruchsal

Sa., 08.12.19 ................................ BadnerHalle Rastatt

GERD DUDENHÖFFER

So., 14.10.18 ................. Badnerlandhalle KA-Neureut

SHARON SHANNON

Do., 22.11.18 ................. Badnerlandhalle KA-Neureut

MARCO RIMA

Sa., 16.02.19 ................................. BadnerHalle Rastatt

STAHLZEIT

Sa., 23.03.19 ................................. BadnerHalle Rastatt

KONSTANTIN WECKER

Tel. Kartenservice:

07 21/230 00

Örtlicher Veranstalter:

Förderkreis Kultur Karlsruhe

NIEDECKENS BAP

Mail:

Info@foerderkreis-kultur.de

Internet:

www.foerderkreis-kultur.de

EVENTS & TERMINE // 13


DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS

Mo. 21.05.

3

Di. 22.05.

Do. 24.05.

Sa. 26.05.

VOM ROHSTEIN ZUM

SCHMUCKOBJEKT

AUSSTELLUNG

IM DIALOG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 09:00

ROM 312 -

DAS GRANDIOSE

360° PANORAMA

AUSSTELLUNG

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 10:00

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

GEOCACHING DAYS

SONSTIGES

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 10:00

Mi. 23.05.

AUSSTELLUNG

„TRANSPARENT“

AUSSTELLUNG

PopUp-Café

Tortenspitze

Beginn: 11:00

THEATER

UND LITERATUR

KINDER |

JUGEND

Kulturhaus Osterfeld

Pforzheim

Beginn: 14:05

Fr. 25.05.

TEIL EINS -> DESIGN

UND INNOVATION

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 10:00

MEIN METIER IST DAS

BÜCHERMACHEN

AUSSTELLUNG

AXEL HERTENSTEIN

ZUM 80.

Pforzheim Galerie

Beginn: 14:00

So. 27.05.

ÖKUMENISCHER

GOTTESDIENST

SONSTIGES

Enzauenpark Pforzheim

Beginn: 10:30

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO.

FÜHRUNG DURCH

DIE AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

IHR KUNDENPORTAL

DER STADTBIBLIOTHEK -

SO FUNKTIONIERT'S

SONSTIGES

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 11:00

VOM ROHSTEIN ZUM

SCHMUCKOBJEKT

AUSSTELLUNG

IM DIALOG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 09:00

GROSSER BÜCHER-

FLOHMARKT

DIE AUSSORTIERTEN

MEDIEN DES HAUSES

WERDEN ZU NIEDRIG-

PREISEN ANGEBOTEN.

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 11:00

BAUERNMARKT VOR

DEM ALTEN RATHAUS

MÄRKTE UND MESSEN

Fußgängerzone

Pforzheim

Beginn: 09:00

5.000 JAHRE

SCHMUCKGESCHICHTE

FÜHRUNG DURCH DIE

DAUERAUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

24. GROSSER

KINDERTAG

VERANSTALTUNG

Enzauenpark

Pforzheim

Beginn: 11:00

seit 2001

Pinkas Soleiman

Blumenheckstraße 2 • 75177 Pforzheim

Tel. (0 72 31) 42 65 42

• Komplettpfl ege

außen und innen

• Polster- und Teppichreinigung

• Geruchsneutralisierung

• Kfz-Aufbereitung

• Fuhrparkmanagement

• Unfallschadensabwicklung

www.ps-fahrzeugpflege.de • info@ps-fahrzeugpflege.de

14 // EVENTS & TERMINE


Mo. 28.05.

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

TEIL EINS -> DESIGN

UND INNOVATION

AUSSTELLUNG ZUR

GESCHICHTE DER

PFORZHEIMER KUNST-

GEWERBESCHULE

Stadtmuseum Pforzheim

Beginn: 10:00

ROM 312 -

360° PANORAMA

Gasometer Pforzheim

Beginn: 10:00

Mi. 30.05.

OLDTIME

JAZZ QUARTETT

Landgasthof Hoheneck

Pforzheim

Beginn: 19:30

WANDERN MIT

EINEM NATURFREUND

SENIOREN

Haltestelle Rathaus

Eutingen, Pforzheim

Beginn: 14:31

OST TRIFFT WEST —

EXQUISITE KOSTBAR-

KEITEN DES ART DÉCO

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

Sa., 19.05.18 ................... Badnerlandhalle KA-Neureut

SIMON & GARFUNKEL TRIBUTE

Di. 29.05.

POP UP: BÜCHER

ENTFALTEN SICH

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

LEGO ROBOTIK

SONSTIGES

AUS LEGOSTEINEN

EINEN ROBOTER

BAUEN UND DIE

GRUNDLAGEN DER

PROGRAMMIERUNG

KENNEN LERNEN.

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 09:30

WOCHENMARKT

MÄRKTE UND MESSEN

Marktplatz Pforzheim

Beginn: 07:00

Do. 31.05.

FAMILIENTAG DER

MOBILEN KINDER-

ANGEBOTE: DAS FEST

MIT DEM ESEL

KINDER | JUGEND

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 11:00

THEATER

UND LITERATUR

KINDER | JUGEND

Kulturhaus Osterfeld

Beginn: 14:05

SÜDLIFE

UNTERHALTUNGSMUSIK

nicht bei schlechtem

Wetter, Wettertelefon:

(07231) 565197

Enzauenpark, Pforzheim

Beginn: 14:00

So., 24.06.18 ........................... Konzerthaus Karlsruhe

DIE AMIGOS

Tel. Kartenservice: 07 21/230 00

EVENTS & TERMINE // 15


Anzeige

Kartenbüro Pforzheim

In Ihrem Karten Büro in den SCHMUCKWELTEN Pforzheim erhalten

Sie Tickets für alle Stücke aus dem Repertoire des Stadttheaters

Pforzheim. Ebenso für alle Veranstaltungen des Kulturhauses Osterfeld,

die Abo- Konzerte des Südwestdeutschen Kammerorchesters,

des Oratorienchors Pforzheim, für Veranstaltungen des Figurentheaters

von Raphael Mürle in Brötzingen, der Volkshochschule

Mühlacker, des Tollhauses Karlsruhe und viele, viele mehr!!!

CongressCentrum Pforzheim*

12.05.18 Show-Ballett Todes 18:

Die Jubiläumsshow „Wilde Träume“ € 41,35 – 81,35

17.05.18 Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus € 24,50 – 31,10

19.05.18 Christoph Sonntag –

Bloß kein Trend verpennt! € 30,50 – 34,50

10.06.18 Alles Klassik! Abonnementkonzert 6 € 25,30 – 53,90

03.10.18 SWR3 Comedy Live mit Andreas Müller € 24,10 – 36,20

17.10.18 Torsten Sträter:

Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein € 24,40 – 32,20

29.10.18 Chippendales 18: About last night € 54,55 – 74,45

09.11.18 Kaya Yanar: Ausrasten! für Anfänger € 36,25

16.11.18 Enassi Amani: Mainblick € 33,12

16.12.18 Pinocchio – das Musical € 18,00 – 25,00

11.01.19 Olaf Schubert & seine Freunde: Sexy forever € 31,85

29.01.19 Michael Mittermeier: Lucky Punch € 25,50 – 39,00

14.02.19 SixxPaxxRoxx – Herbst 18 – Frühj. 19 € 40,90 – 100,90

02.04.19 Max Raabe & Palast Orchester –

Der perfekte Moment € 28,90 – 74,00

13.12.19 Martin Rütter – Freispruch € 38,95

Kulturhaus Osterfeld Pforzheim

18.05.18 Die Magier –

Die einzigartig neue magische Bühnenshow € 28,80

19.05.18 Roadsong – Westcoast, Country, Rock’n’Soul € 15,00

10.06.18 Gustav Peter Wöhler Band – Behind blue Eyes € 28,80

30.06.18 Annette Postel – Die Postel jubiliert… € 17,60

27.09.18 Matthias Egersdörfer –

Ein Ding der Unmöglichkeit € 18,70

26.10.18 Rolf Miller – Obacht Miller € 24,30

17.11.18 Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle –

Heut nemme ond morga net glei € 26,60

24.11.18 Ira’s World feat. Matthias Hautsch - JazzPopRock € 22,10

Figurentheater Mottenkäfig

05.05.18 Kleinkunstperlen – Ein buntes Theaterprogramm € 18,70

04.08.18 Freilichttheater & Livemusik € 18,70

Schleyerhalle Stuttgart

06.05.18 The World of Hans Zimmer € 60,90 – 70,90

04.06.18 Nickelback € 60,90 – 87,90

08.06.18 Runrig € 48,00 – 50,90

13.10.18 Die Schlagernacht des Jahres € 58,50 – 78,50

26.10.18 SWR1 Hitparade – Das Finale € 24,00

23.11.18 CRO Stay true Tour 18 € 44,99 – 55,99

24.11.18 Nightwish € 49,61 – 65,71

02.12.18 PUR € 60,90 – 83,90

22.+23.12.18 Die Fantastischen Vier € 55,70 – 67,20

27.12.18 Apassionata – Der magische Traum € 45,00 – 138,00

03.02.19 Ehrlich Brothers € 45,65 – 97,40

15.02.19 Disney in Concert € 51,90 – 82,90

16.03.19 Herbert Grönemeyer € 63,90 – 76,55

30.03.19 Mario Barth € 40,95

05.04.19 Manowar € 92,16 – 102,16

Liederhalle Stuttgart*

30.05.18 Niedeckens BAP € 48,90

30.09.18 Sasha € 57,40 – 68,90

30.10.18 Uriah Heep € 50,95 – 60,55

17.11.18 The Musical Box performs

Genesis Extravaganza € 62,45 – 72,35

26.11.18 Schwanensee –

Ukrainisches Theater Ballett Kiew € 41,00 – 56,00

27.12.18 Philharmonic Leipzig & Duo Graceland € 29,85 – 80,45

13.02.19 Erste Allgemeine Verunsicherung € 38,90 – 60,90

31.03.19 Heinrich del Core € 26,46 – 33,05

LKA Stuttgart

28.10.18 Smokie € 40,95

09.12.18 Serum 114 € 25,90

15.03.19 Heino € 38,30

Musicals*

Di. bis So. Bodyguard € 51,90 – 167,90

Di.bis So. Der Glöckner von Notre Dame € 51,90 – 167,90

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56

75172 Pforzheim · 07231 1442-442

www.ticket-pf.de · info@ticket-pf.de


Veranstaltungskalender

Theaterhaus Stuttgart*

25.11.18 Willi Weitzel € 27,50

15.-20.01.19 Fredrik Rydman’s Nutcracker Reloaded € 50,50 – 73,50

28.01.19 TAO – Drum Heart € 40,90 – 55,90

Porsche Arena

06.+09.07.18 Ehrlich Brothers –

Shodown der weltbesten Magier € 38,95 – 48,95

11.09.18 Rea Garvey € 58,20 – 63,95

23.10.18 Laura Pausini € 59,90 – 70,90

09.11.18 Gentleman € 47,10

01.12.18 Chris Tall € 35,80

19.01.19 Bülent Ceylan € 38,65

24.-27.01.19 Holiday on Ice € 25,90 – 75,90

12.+13.02.19 Dirty Dancing € 35,90 – 94,90

15.02.19 Royal Republic € 36,45

20.05.19 Schiller € 38,90 – 81,90

Karlsruhe

03.10.18 Julia Engelmann: Poesiealbum € 28,80 – 44,50

Schwarzwaldhalle

11.10.18 Philipp Poisel € 47,10

Tollhaus

27.11.18 Martin Rütter – Freispruch € 39,70

Schwarzwaldhalle

07.12.18 Ralf Schmitz - Schmitzeljagd € 32,45 – 38,95

Konzerthaus

02.02.19 Ingo Appelt, Badnerlandhalle € 30,65

Substage Karlsruhe

30.08.18 Rose Tattoo – Blood Brothers Euopean € 31,80

21.09.18 The Treagles – A Tribute tot he Eagles € 18,60

31.10.18 Axel Rudi Pell – Knights call Tour 18 € 38,40

09.11.18 Fish – „Weltschmerz /

Clutching at Straws“ Tour 18 € 39,85

Baden-Baden Festspielhaus*

15.05.18 Afrika! Afrika! Die neue Show 18 € 58,90 – 88,90

08.-09.06.18 Rocky Horror Show € 69,50 – 90,20

07.10.18 Ballett-Werkstatt: John Neumeier € 10,00 – 42,00

25.11.18 Offenbach: Hoffmanns Erzählungen € 71,00 – 172,00

Mannheim*

10.06.18 Glasperlenspiel, Maimarktgelände € 34,25

19.06.18 Bryan Adams – The Ultimate Tour 18 € 68,05 – 85,30

SAP Arena

20.06.18 Judas Priest, Maimarktgelände € 74,95

01.+02.09.18 Helene Fischer, SAP Arena € 60,80 – 108,80

Sonstige

täglich außer montags und dienstags

Friedrichsbau Variété Stuttgart € 29,00 - € 59,00

11.05.18 Christina Stürmer € 60,20 – 71,45

Frankfurt, Alte Oper

21.05.18 SWR3 Konzert mit Johannes Oerding,

Christina Stürmer und Nico Santos € 28,75

Stuttgart, Schlossplatz

21.06.-11.08.18 Chicago

Ettlingen, Schlossfestspiele € 25,75 – 41,15

06.07.18 Clueso Stuttgar

Mercedes Benz Museum € 45,45

28.07.18 Amy MacDonald – Open Air 18 € 52,90

Bruchsal, Schloss

30.07.18 Gipsy Kings Klostersommer Hirsau € 54,90 – 64,90

02.08.18 Sir Van Morrison – In Concert € 54,90 – 82,90

Schwetzingen, Schloss

11.10.18 George Ezra € 36,85 – 42,60

Frankfurt, Jahrhunderthalle

Festivals

01.-03.06.18 Rock im Park € 242,50

Nürnberg / Zeppelinfeld

01.-03.06.18 Rock am Ring € 192,50

Nürburgring / Nürburg-Eifel

22.-24.06.18 Southside Festival € 221,25

Neuhausen ob Eck

03.-05.08.18 Nature One € 72,75 – 94,75

Kastellaun / Raketenbasis Pydna

*Hier bieten wir Ihnen einen nur kleinen Auszug

unseres Angebotes.

Preise incl. Gebühren und ges. Mwst.

Angaben ohne Gewähr.

Bei uns gibt‘s Karten im Vorverkauf

für Veranstaltungen in Pforzheim

und Umgebung, Deutschland, Europa

und weltweit.

Wir sind für Sie da:

Montag – Freitag ................. 10:00 – 19:00 Uhr

Samstag ............................... 10:00 – 15:00 Uhr


Gewerbeausstellung

Enzia 2018

18 //ON TOUR


Eröffnung der L'Osteria

in Pforzheim

Wir » MACHEN « Werbung!

Miteinander, Außergewöhnlich, Clever,

Humorvoll, Engagiert, Neugierig gehen wir

gern auch ungewöhnliche Wege. Durch

unser kreatives Netzwerk ist Extro auch ein

bisschen extra. Gemeinsam erstellen wir

gerne Firmenbroschüren, Logos, Webseiten,

Anzeigen und vieles mehr – für Sie und mit

Ihnen. Denn wir sind Flyerfans, Mailingmacher

und Katalogkonzeptioner und auch in der

virtuellen Welt zu Hause. Überzeugen Sie

sich selbst!

Logos & Webseiten

Ihre Anspechpartnerin Claudia Seiler-Jost

Mailings

Anzeigen, Facebook & Co.

Extro.DIREKT GmbH

75210 Keltern-Dietlingen

Telefon 07236/27 90 492

claudia@extrodirekt.de

ON TOUR // 19


F eier n Sie

mit uns!

UNSER WIR

5 Jahr e

FÜR SIE

Ich arbeite gerne im

Schwarzwald Panorama

weil ich Gastgeber mit

Herz & Seele sein darf

Christoph Raithel

Für mich ist das

Schwarzwald Panorama

Familie und ich bewundere die vielen

tollen Persönlichkeiten der Mitarbeiter

und Gäste, von denen ich täglich hinzu

lernen darf und oft inspiriert werde.

Stephan Bode

Hier werden viele Werte

wirklich gelebt, die ich woanders

meist nur als Lippenbekenntnisse

erfahren habe.

Stephanie Schießl

Was ich am meisten

brauchte, war jemand der

erkannte und mich ermutigte das zu

tun, was ich wirklich, wirklich will.

An meinem

Job mag

ich die Vielfalt an

Charakteren.

Klara Likova

Mich macht es

glücklich, direkt von den

Gästen eine Rückmeldung zu erhalten

und zu hören, dass sie sich bei

uns wie im Paradies fühlen.

Mehro Nadjimi

Michelle Viviane

Hoffmann

2 018

2 013

Mit dem Gütesiegel

„5 Star Medical Wellness

Stars“ ausgezeichnet.

Platz 1 in der Kategorie

Meeting bei der Wahl zu den Top

Tagungshotels in Deutschland

DNK Entsprechungserklärung

wird abgelegt

2 014

Stephan Bode wird Direktor, aus „Ruland´s

Thermenhotel“ wird das SCHWARZWALD

PANORAMA mit 30 Mitarbeitern, neuen

Inhalten und einer neuen Atmosphäre.

2 017

Wir feiern die Flower Power

Party mit Feuerwerk und

Musikshow zum Abschluss

der Gartenschau Bad

Herrenalb und dem Kaufvertrag

des Hotels.

2 015

Auszeichnung

Wellness Aphrodite

Stephan Bode wird Eigentümer

des SCHWARZWALD PANORAMA

mit rund 70 Mitarbeitern

Wir unterzeichnen die WIN Charta

Platz 1 beim Grand Prix der

Tagungshotellerie

2 016 Platz 1 beim Grand Prix der

Tagungshotellerie & in der

Kategorie Meeting Wahl zu

den Top Tagungshotels in

Deutschland

Mitglied bei den Green Pearls


GENUSS

70% Bio-zertifiziert

30% Slow Food

PUR

5 JAHRE

SCHWARZWALD

PANORAMA

Am 20. Mai blickt das SCHWARZWALD PANORAMA in Bad Herrenalb

auf 5 Jahre besondere Gastlichkeit zurück. Die Zahl 5 im

Sinne der 5 Naturelemente steht für Wärme, Verantwortung und

das heilsame Be-Wirken – ein herzliches Miteinander gegenüber

der Menschheit und der Natur.

DIESE HIGHLIGHTS WARTEN AUF SIE

JUBILÄUMS-5-GANG-MENU

vom 01. bis 31.05.2018

Wildkräuter, Chips, Wachtel,

Balsamico

* * * *

Mairübchen, Ziegenkäse-Wan-Tan

* * * *

Rotbarbenfilet, Safran, Basilikum

* * * *

Lammrücken, Zimt, Ananas

Spargel, Jalapeno-Corn-Muffin

* * * *

Erdbeere, Rhababer, Veilchen

Investition p. Person 75 €

JUBILÄUMS-ARRANGEMENT

vom 01.05. bis 30.09.2018 buchbar

2x Übernachten

2x Frühstück vom reichhaltigen Buffet

1x 3-Gang-Genussdinner

1x Flasche Jubiläums-Wein

1x Handfächer

Badeslipper & flauschiger Bademantel

Kostenfreie Nutzung

des 850 qm großen SPA-Bereichs mit

Mineral-Thermalschwimmbad

Balkon oder Terrasse, WLAN

Lachende Gesichter

Investition p. Person ab 189 €

WECHSELNDE THEMEN-

BRUNCH-BUFFETS

DAY-SPA FÜR MEHR

AUSZEIT VOM ALLTAG

JUBILÄUMS-PRODUKTE IN

UNSEREM LÄDLE

5 WEGE ZU MEHR

SELFNESS IM LEBEN

(spezielle Anwendungen

von unserem Selfness Team

zusammengestellt)

UMFANGREICHES YOGA

& TCM ANGEBOT

(auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt)

Wir fr euen

uns auf Sie !

Rehteichweg 22 . 76332 Bad Herrenalb

Buchungstelefon: +49 7083 927-0 . www.schwarzwald-panorama.com


Tabletten schlucken reicht nicht aus

B-Vitamine bei Erschöpfung

Erschöpfung heißt die neue Zivilisationskrankheit. Immer mehr Menschen fehlt die Kraft, den Alltag erfolgreich

zu meistern. Als Auslöser gilt häufig ein Mangel an B-Vitaminen und Folsäure. Die Einnahme dieser Vitamine

in Form von Tabletten oder Trinkampullen ist noch immer weit verbreitet, bringt aber meist nur wenig,

denn Magen und Darm können das zugeführte Überangebot häufig nicht verwerten.

Chronische Erschöpfung wird zur Volkskrankheit.

Schon macht das Wort „Erschöpfungssyndrom“

die Runde, häufig ausgelöst durch einen Mangel

an Vitamin B6, B12 und Folsäure. Als Vitaminräuber

gelten u.a. Stress, chronische Schmerzen,

Rauchen, Fast-food, vegetarische oder vegane Lebensweise,

Mangelernährung im Alter, chronische

Magen-Darm-Erkrankungen, Medikamenteneinnahme

und – besonders verbreitet – die mit dem Alter

abnehmende Aufnahmefähigkeit des Körpers. Eine

Schweizer Studie zeigt, dass die Wirkung von Tabletten

vielfach unzureichend und der Wirkung einer

Vitaminspritze deutlich unterlegen ist. Der Grund: Insbesondere

vom empfindlichen B12 Vitaminen wird

nach Einnahme von Tabletten – und seien sie noch

so hoch dosiert – nur ein Bruchteil (etwa 1 Prozent)

auch tatsächlich vom Körper aufgenommen.

3500 m 2 Ausstellung und Fachmarktcenter

SCHWIMMBÄDER• WHIRLPOOLS

SCHWIMMBÄDER• WHIRLPOOLS

Kieselbronner Straße 42

D-75177 Pforzheim 07231 95650

SCHWIMMBÄDER• WHIRLPOOLS

22 // FIT & VITAL

www.schwimmbad-henne.de

sonra ®

sonra ®

&Wellness

SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD

SOMMER-OPENING Kieselbronner AM Straße SAMSTAG 42 16. JUNI 2018

10:00 UHR – 21:00 UHR MIT VIELEN AKTIONEN!

D-75177 Pforzheim 07231 95650

www.schwimmbad-henne.de

&Wellness

H E N N E

SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD

Kieselbronner Straße 42

www.schwimmbad-henne.de

D-75177 Pforzheim 07231 95650

sonra ®

&Wellness

H E N N E

SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD

B-Vitamine direkt in den Blutkreislauf

Ganz anders bei einer vom Arzt mittels Injektion verabreichten

Aufbaukur. Direkt in den Blutkreislauf gespritzt,

kommen die B-Vitamine auch wirklich dort an

wo sie benötigt werden: In den Körperzellen.

Wichtig: Vitamin B12 kann seine bekannt positive Wirkung

nur im Zusammenspiel mit Vitamin B6 und Folsäure

voll entfalten. Zu diesem Zweck wird von den

Ärzten eine genau auf die Unterstützung von Zellstoffwechsel

und Nervenfunktion abgestimmte Kombination

dieser B-Vitamine (Medivitan iV, rezeptfrei, Apotheke)

eingesetzt. Positive Effekte sind oft schon nach

der ersten Verabreichung spürbar, so die übereinstimmende

Erfahrung vieler Ärzte. Das Ergebnis ist auch in

Studien gut belegt: Ca. 90 Prozent der Patienten fühlen

sich nach der ärztlichen Aufbaukur deutlich schwungvoller

und frischer.


KANN‘S

LOSGEHEN?

HYGIENE REISE-SET –

IMMER EIN GUTER BEGLEITER!

Schützen Sie sich und Ihre Familie unterwegs

und auf Reisen. Prohygsan bietet Sicherheit

auch wenn Wasser und Seife fehlen!

· kurze Einwirkzeit

· langanhaltende Hygiene

· wirkt gegen Bakterien und

spezielle Viren

· ohne Wasser anwendbar

1 Set enthält: 5x Hygienetücher,

50ml Hygienespray, 50ml Handreinigungsgel

Entspricht den Handgepäck-Richtlinien der

meisten Fluggesellschaften.

Erhältlich über Apotheken PZN: 12351957

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und

Produktinformationen lesen.

AUCH GEGEN

NOROVIREN

Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause:

Coolike-Regnery GmbH · Lilienthalstr. 2-4

64625 Bensheim

info@coolike.de · www.coolike.de

MADE IN GERMANY


Anzeige

Innovative chirugische

Operationsverfahren

24 // FIT & VITAL


Behandlungsgebiete

Die Neu Ärzte im Team: - Das PD Team Dr. med. Behandlungsgebiete

Florian Die Ärzte Debus - Das Team

Be

m

r.

ik

h-

n,

i-

a-

l-

n

d

n

• Schulteroperationen,

Schulterspiegelungen

• Minimalinvasive

Operationen des Bauches

• Spezielle Wirbelsäulen-

Schmerzbehandlung

• Proktologie: z. B. Hämorrhoidenoperation

• Sterilisation

• Arthrosebehandlung

• Fußchirurgie: z. B. Hallux

Valgus, Implantation von

Großzehen-Grundgelenken

• Kryotherapie: Schmerztherapeutische

Kältebehandlung,

z. B. Tennis-Ellenbogen

• Handchirurgische Eingriffe

• Stoßwellentherapie:

Schmerztherapie für Schulter,

Ellenbogen und Fersensporn

• Bruchoperation auch ohne

Vollnarkose: Nabelbruch, Narbenbruch,

Leistenbruch

(Minimal Invasiv)

• Operation des Kniegelenkes:

Kniespiegelung, Meniskusoperation/Naht,

Kreuzbandoperation,

Implantation von künstlichen

Kniegelenken

• Lasertherapie

Wir, unser erfahrenes Praxis-Team

und die Ärzte Dr. Eberhard, und Dr. Oli-

Dr.

Olivieri, Dr. konzentrieren Beier und uns PD auf Dr. Sie! med.

Debus konzentrieren uns auf Sie!

Das Konzept der DREO Praxis-Klinik

ist Das ganz Konzept auf den Patienten der DREO ausgerichtet.

Klinik ist ganz auf den Patienten

Praxisausgerich

tet.

Innovative Operationsverfahren,

auf Innovative dem aktuellen Operationsverfahren, Stand der Medizin,

dem stehen aktuellen für die Stand Chirurgische-Pra-

der Medizin,

auf

xis-Klinik stehen für DREO die in Chirurgische-Praxis-

Pforzheim. Regelmäßige

Klinik DREO Fort- in und Pforzheim. Weiterbildungen Regelmäßige

die Fort- Basis und für Weiterbildungen eine moderne sind und

sind

zeitgemäße die Basis für Medizin. eine moderne und zeitgemäße

Medizin.

Unsere freundlichen Räume geben

dem Unsere Patienten freundlichen Sicherheit. Räume geben

dem Patienten Sicherheit.

DREO Seit dem 01.04.2016 ist Dr. Beier in

CHIRURGISCHE-PRAXIS-KLINIK

der Praxis Drs. Eberhard/Oliveri in

Habermehlstraße Pforzheim tätig. 8

75172 Pforzheim

Dr. med. Rolf Beier ist Facharzt für

T.: Chirurgie. +49 (0) 7231 Seine 78005-0 Tätigkeitsschwerpunkte

+49 (0) sind 7231 die 78005-29 Notfallversorgung

F.:

info@dreo.de

von chirurgischen Patienten und die

www.dreo.de

Kindertraumatologie.

• Seit Wir, Schulteroperationen,

dem unser 01.07.2017 erfahrenes ist PD Praxis-Team

Dr. med.

Florian und Schulterspiegelungen

die Debus Ärzte in Dr. der Eberhard Praxis in Pforzheim

Olivieri, Minimalinvasive

beschäftigt. konzentrieren uns auf Sie!

und Dr.


Operationen des Bauches

• Die Das Spezielle klinischen Konzept Wirbelsäulen- der Schwerpunkte DREO Praxis-Klinik von

PD ist Schmerzbehandlung

ganz Dr. med. auf den Florian Patienten Debus ausgerichtet.

Proktologie: z. operative B. Hämorr- und kon-

sind die

• Fußchirurgie,

servative hoidenoperation Unfallchirurgie und die

• Handchirurgie.

Innovative Sterilisation Operationsverfahren,

• auf Arthrosebehandlung

dem aktuellen Stand der Medizin,

Fußchirurgie: Juni stehen 2017 für war z. die B. er Hallux Chirurgische-Pra-

Arzt und wis-

• Bis

senschaftlicher xis-Klinik Valgus, Implantation DREO in Angestellter Pforzheim. von Regelmäßige

Großzehen-Grundgelenken

Fort- für Orthopädie Weiterbildungen

und Un-

im

Zentrum

• fallchirurgie sind Kryotherapie: die Basis des für Schmerzthera-

Universitätsklinikums

zeitgemäße peutische Marburg. Kältebehandlung,

Medizin.

eine moderne und

z. B. Tennis-Ellenbogen

• Unsere Handchirurgische freundlichen Eingriffe Räume geben

• dem Stoßwellentherapie:

Patienten Sicherheit.

Schmerztherapie für Schulter,

Ellenbogen und Fersensporn

• Bruchoperation auch ohne

DREO Vollnarkose: Nabelbruch, Narben-

CHIRURGISCHE-PRAXIS-KLINIK

bruch, Leistenbruch

Habermehlstraße (Minimal Invasiv) 8

• 75172 Operation Pforzheim des Kniegelenkes:

Kniespiegelung, Meniskusoperation/Naht,

+49 (0) 7231 Kreuzbandoperation,

78005-0

T.:

F.: Implantation +49 (0) 7231 von 78005-29 künstlichen

info@dreo.de

Kniegelenken

• www.dreo.de

Lasertherapie

• Sc

Sc

• M

O

• Sp

Sc

• Pr

ho

• St

• Ar

• Fu

Va

Gr

• Kr

pe

z.

• H

• St

Sc

El

• Br

Vo

br

(M

• O

Kn

ra

Im

Kn

• La

FIT & VITAL // 25


Keine Angst vor den gefährlichsten Tieren der Welt

Zecken und Stechmücken

erfolgreich abwehren

Sie fahren in den Urlaub? Oder verbringen gerne Zeit im Freien? Das erwartet Sie: Zecken und Stechmücken

sind fast überall und ihre Bisse und Stiche können mitunter sogar schwere Krankheiten hervorrufen.

Zu einer klugen Urlaubsvorbereitung gehört daher auch die entsprechende Vorsorge zum Schutz

vor den blutsaugenden Parasiten. Ein innovativer, pflanzenbasierter Wirkstoff bietet genau diesen Schutz.

Durch eine „Tarnkappe gegen Blutsauger“.

Zecken und Stechmücken sind bei uns in der Regel von

März bis Oktober aktiv (in wärmeren Gefilden sogar

darüber hinaus) und können unliebsame Überraschungen

bei der Gartenarbeit, beim Spaziergang oder beim

Wandern bereiten. Exotische Stechmücken wie die

Tigermücke haben ihren Weg nach Europa gefunden

und mit ihnen bisher hier unbekannte Erreger. Aufgrund

ihres auf menschliche Gerüche und auf diese feinsten

Temperaturunterschiede geeichten Suchsystems

orten sie exakt, wer sich fürs Blutsaugen eignet und

Kostenlose Hotline

0800 5277537

Telefon 07248 934160

Ihr HEIZÖL Fachmann aus der Region

schnell

sicher

sauber

FREI HAUS Heizöl. Kohlen. Schmierstoffe.

26 // FIT & VITAL


verfolgen ihn teilweise sogar über große Entfernungen.

Zecken haben ein ähnlich exaktes Ortungssystem.

Nachdem die Zecke zugebissen hat, kann sie mehr als

50 verschiedene Krankheitserreger übertragen, unter

anderem FSME-Viren und Borreliose-Bakterien.

Gibt es einen Schutz vor den „gefährlichsten

Tieren der Welt“?

Äußerst wirksam und selbst von

Tropenmedizinern empfohlen

bietet sich als Abwehrmaßnahme

ein Intensiv-Schutzspray zur

Zecken- und Mückenabwehr

(Soventol PROTECT, in Apotheken)

an. Auf Grundlage des aus

Hochblättern des Eucalyptus

citriodora gewonnenen pflanzlichen

Stoffes PMD breitet das

Spray nach Anwendung auf

den behandelten Körperbereichen

eine Art 'Tarnkappe'

aus. „Dadurch zerstört das Abwehrspray

jene verräterische,

von Menschen ausgedünstete

Geruchsspur, mit deren Hilfe

Blutsauger ihr Opfer identifizieren“,

so der Erlanger Kinderarzt

Prof. Josef Peter Guggenbichler.

Gegenüber den meisten

herkömmlichen Abwehrmitteln

zeichnet sich das speziell entwickelte

Schutzspray durch

Wasserbeständigkeit, Schwitzfestigkeit und einen

angenehmen Geruch aus. Weitere Vorteile: Aloe-Vera

Zusätze sorgen für eine sehr gute Hautverträglichkeit.

Das Schutzmittel (erhältlich als Anti-Zecken- und als

Anti-Mücken-Variante) ist sogar für Kinder ab einem

Jahr geeignet. Im Übrigen können die Sprays ohne Einschränkung

auch mehrmals täglich angewendet werden

und funktionieren selbst

dann noch, wenn Sie mit

dem Sprühkopf nach unten

gehalten werden. So lassen

sich auch Rücken, Waden und

Füße bequem und ohne Verrenkungen

einsprühen.

Weil sich die Ortungssysteme

von Zecken und Stechmücken

in kleinen, aber wichtigen Details

unterscheiden, gibt es

zwei auf die jeweiligen Angreifer

zugeschnittene Schutzspray-Varianten.

Das eine

ist spezialisiert auf Zeckenabwehr

und hält etwa sechs

Stunden. Das andere hält

Stechmücken, u.a. auch die Tigermücke,

bis zu sieben Stunden

fern. Diese Art von „Tarnkappe“

gegen blutsaugende

Plagegeister gehört nicht nur

in jede Reise-, sondern auch in

die Hausapotheke.

GESCHENK-GUTSCHEINE

ERHALTEN SIE BEI UNS

IM KOSMETIK-INSTITUT

Öffnungszeiten

Ladengeschäft

Beratung und Verkauf

Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr

Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr

Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr

Poststr. 31c • 75210 Keltern-Dietlingen

Telefon: 07236 2478858

www.kosmetik-keltern.de

FIT & VITAL // 27


Gemüse selbst anbauen macht Spaß!

GESUND GENIESSEN!

Hier eine Naschtomate im Vorbeigehen, da den leckeren Salat frisch zum Abendessen

schneiden. Gemüse selbst anbauen ist cool und macht unabhängig von der Auswahl im

Supermarkt. Dazu braucht´s keinen Riesengarten – auch im Kasten auf dem Balkon klappt

der Anbau. Mit ein bisschen Geduld und liebevoller Pflege wachsen sorgfältig ausgewählte

Pflanzen zuverlässig zur Erntereife. Unsere Experten im Streb Gartencenter beraten dich

gerne ausführlich und helfen dir ganz nach Geschmack und Gärtner können bei der Auswahl.

An einem sonnigen, geschützten Standort fühlen sich fast alle Gemüsepflanzen

wohl. Tonhaltiges Substrat, passenden Dünger, Rankhilfen und biologischen Pflanzenschutz

als weitere Erfolgsfaktoren findest du bei uns in der Nutzpflanzenabteilung. Und dass du

die passenden Kräuter gleich dazusetzen kannst als „Salatkombi“ oder hübsche Gemüsepflanzen

auch zu Blumen passen, sind Profitipps, die es immer gratis gibt!

HERZLICH WILLKOMMEN ZU „GARTENWISSEN LIVE“!

05. MAI

GROSSER BERATERTAG mit den Experten von BAYER Garten & GARDENA zum Thema Pflanzenschutz, 10-16 Uhr

VOLMARY® GEMüSEVERKOSTUNG (Gemüse aus der eigenen Gärtnerei)

NAPOLEON® GRILLTASTING, 11-16 Uhr

11. MAI

OSCORNA® BODENTEST & RASENBERATUNG, 14-18 Uhr

BAYER BERATERTAG Pflanzenschutz- & Düngerberatung, 10-17 Uhr

12. MAI

OASE LIVING WATERS BERATERTAG, alles rund um das

Thema Teich, 10-16 Uhr

MORSØ GRILL-DEMO, 11-16 Uhr

19. MAI

COMPO BERATERTAG, 9-16 Uhr

GARDENA BERATERTAG, 10-16 Uhr


GUTSCHEIN FüR DEIN GRATISGESCHENK!*

Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhältst du eine „QUERBEET“-

Pflanzkelle GRATIS!

* Nur in Verbindung mit einem Einkauf im Gartencenter Streb. Mindesteinkaufswert EUR 25,-.

Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden, keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 31.5.2018.


Facebook “f” Logo

CMYK / .ai

DRAUSSEN

WOHNEN!

GANZ DEIN STIL

Gestalte dein Sommerwohnzimmer! Auch auf

dem kleinsten Balkon findet sich ein wohnlicher

Platz zum Träumen und Genießen. In unserer Gartenmöbel-Ausstellung

gibt´s fachmännische Beratung

und Qualität zum vernünftigen Preis auf 500 m 2 – von der

charmanten Sitzgarnitur für zwei bis zur Loungelandschaft für zwanzig.

Ob klassisch oder total im Trend, hier kannst du dein Lieblingsmöbel in Ruhe

testen. Unsere Zubehör-, Aufbewahrungs- und Sonnenschutz-Angebote stellen

alles in den Schatten! Und unser kostenloser Liefer- und Aufbauservice* zaubert

sonnige Laune!

* zum Wunschtermin ab 500 EUR Auftragswert, Aufbau nach Absprache.

+

SCHLAU GRILLEN!

GEWUSST WIE

Heiße Sachen für coole BBQ-Fans! Du musst kein Profi sein, um das perfekte Menü

auf dem Grill zu zaubern. In unserer neuen Ausstellung findest du auf 300 m 2

deine maßgeschneiderte Ausrüstung, auch fürs entspannte Grillen in der Stadt!

Wir stehen dir mit Rat und Tat zur Seite, liefern kostenlos und bauen deinen

Grill auf, übernehmen auch die Wartung. Und in Seminaren und Tastings unserer

Grillmeister gibt´s geschmackvolle Unterhaltung. Ran an den Speck!

+ WEBER® WORLD EXPERIENCE

HäNDLER & SERVICEPARTNER

+ NAPOLEON DIAMANT HäNDLER

www.gartencenter-streb.de

Kieselbronner Straße 43 | 75177 Pforzheim

Telefon 07231/95 66-0

Öffnungszeiten:

Mo – Fr 9 – 19 Uhr

Sa 9 – 18 Uhr

Alle GRILLSEMINARE und den

jeweiligen Link zur Anmeldung

findet ihr unter:

www.gartencenter-streb.de

Folge uns auch

auf Facebook!


Anzeige

JA

ICH WILL

Enzkreis Rundschau

Beauty & Style

DAS PERFEKTE

HOCHZEITS-OUTFIT

FÜR WIRD IHNEN DEN PRÄSENTIERT BRÄUTIGAM

VON:

ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –18 UHR

KARLSRUHER STRASSE 49 | D -75179 PFORZHEIM

PFORZHEIM@DIGEL.DE | FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY

30 // BEAUTY & STYLE


MAI -

SPECIAL

3 FÜR 2! *

BEIM KAUF VON 3 HOSEN ODER 3 HEMDEN

SCHENKEN WIR IHNEN DEN GÜNSTIGSTEN ARTIKEL.

KARLSRUHER STRASSE 49 | 75179 PFORZHEIM | PFORZHEIM@DIGEL.DE | MO – FR 10 – 20 UHR, SA 10 – 18 UHR

*

Gültig für ausgewählte Modelle. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Solange der Vorrat reicht.


PR-Anzeige

1

Das SHAMPOO Schuppen Nr.105 ist einer der

Problemlöser aus der farbenfrohen SHAMPOO-

Linie. Es sorgt für eine Minderung der Schuppen und

stellt das Gleichgewicht der Kopfhaut wieder her.

200 ml / UVP 5,95 € / www.bioturm.com

2

3

Styling und Haarpflege Spezial

präsentiert von Bioturm

Der Schaumfestiger starker Halt Nr.121 von

BIOTURM ist der natürliche Festiger für kräftigen

Halt. Er ist ideal für Frisuren, bei denen Flexibilität im

Vordergrund steht - bringt natürliche Form und Volumen

ins Haar ohne zu verkleben.

150 ml / UVP 9,95 € /www.bioturm.com

Das HAARSPRAY Nr.122 von BIOTURM sorgt

für lang anhaltenden und flexiblen Halt – ohne

Schellack und ohne zu verkleben! Auch bei hoher Luftfeuchtigkeit

und hohen Temperaturen bleiben Styling

und natürliches Haargefühl erhalten.

150 ml / UVP 8,95 € / www.bioturm.com

1 2 3

Marktplatz Brötzingen

Westliche 275 | 75172 Pforzheim

Telefon 07231 45 33 60

www.staib-dessous.de

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr.: 9:30 – 18.30 Uhr

Sa.: 9:30 – 14:00 Uhr

BADETREND 2018

32 // BEAUTY & STYLE


Hol’ Dir den Vital-Kick aus der Apotheke!

„Müde, brennende Füße

in 5 Minuten wegmassiert!”

Empfohlen von Jorge González

Footner ® Vital-Kick

Die Sofort-Hilfe für die Füße

• Ideal für alle, die gerne

High Heels tragen


Massiert, kühlt und pflegt in einem

Perfekt für alle,

die lange stehen

Neu!

Lindert 90% der

Beschwerden*

* Resultat einer Studie mit 30 Personen mit brennenden, müden oder schweren Füßen.

Seit 1898 im Dienste der Gesundheit

www.footner-vitalkick.de

Footner® Vital-Kick

Der Trick mit dem 3-fach-Kick

BEAUTY & STYLE // 33


PR-Anzeige

Dauerhafte

Haarentfernung

Befreien Sie sich für immer von der Last schmerzhafter Haarentfernung

Setzen Sie qualvollen Epilationsbehandlungen ein Ende, bei denen die Haare mit einem

scharfen, schmerzhaften Ruck ausgerissen werden. Mit unserem Verfahren ist die

Entfernung des unerwünschten Haarwuchses endlich dauerhaft möglich. Mit der neuen

Blitzlichttechnologie sind Ihre Behandlungen von nun an sanft und dauerhaft.

Das Prinzip der Blitzlichtbehandlung – wie funktioniert sie?

Das mit dem Blitz ausgestrahlte Licht wird von Melanin, dem für die Haarfarbe zuständigen

Pigment, aufgenommen. Dabei wird das Licht in Wärme umgewandelt und das Haar

zerstört, indem es die Blutgefäße zur Versorgung der Haarwurzel verödet. Im Laufe der

Behandlungen verhindert die Lichtwirkung das Nachwachsen der Haare.

Technologie jüngster Generation – 100 Prozent sicher und schmerzfrei!

Erstmals wirksam auch auf gebräunter Haut. Sie möchten auch in der Zeit sonnengebräunter

Haut nicht auf Ihre Behandlungen verzichten? Kein Problem, denn die Technologie

wirkt auch auf gebräunter Haut und Sie können Ihre Behandlungen völlig unbedenklich

weiterführen, auch wenn Sie sich der Sonne aussetzen.

Eine schmerzfreie Lösung.

Sie werden höchst erfreut sein, vom Lichtblitz so gut wie nichts zu spüren. An besonders

empfi ndlichen Hautstellen kann höchs tens ein leichtes Prickeln auftreten.

Und auch wenn die Dauer eines Termins von der Größe der zu behandelnden Körperfl ä-

che abhängt, werden Sie überrascht sein, wie schnell und sanft die Behandlung verläuft.


Verlauf Ihres Haarentfernungs-Programms

1. Ein eindeutig verringertes Nachwachsen

ist schon nach der ersten Behandlung festzustellen

2. Nach jeder Behandlung fallen die nachwachsenden Haare

zwischen dem 8. und 21. Tag nach und nach aus

3. Im Laufe der Therapie wachsen Ihre Haare

immer dünner und spärlicher nach

4. Nach 8 bis 10 Behandlungen im Abstand von jeweils

2 Monaten sind nur noch 1 bis 2 Nachbehandlungen

pro Jahr nötig

Wir garantieren Ihnen

sichtbare Erfolge

nach der

1. Behandlung!

Anwendung

an allen

Körperbereichen

möglich

Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr

Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr

Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr

Öffnungszeiten Ladengeschäft

Beratung und Verkauf

Poststr. 31c • 75210 Keltern

Telefon: 07236 2478858

www.kosmetik-keltern.de

Jetzt

– KOSTENFREI –

unverbindliche

Beratung & Hautanalyse

vereinbaren

Behandlungstermine nach Vereinbarung


Mark Keller

im Enzkreis Rundschau Interview

Foto: © Jun Kim

36 // PROMI-GESPRÄCH


Sie spielten in unzähligen „SOKO-Folgen“, bei

„Alarm für Cobra 11“ und vielen Kino und TV-Filmen

mit. Spielen Sie lieber den einfühlsamen Menschen

oder einen knallharten Verbrecher?

Früher hatte ich oft Rollen in denen ich stärkere Jungs

gespielt habe, war der Animateur und Sunnyboy, dann

kam Cobra 11; als Actionkommissar in der Hauptrolle

und mit jeder einzelnen dieser Rollen hatte ich sehr

viel Spaß. Mittlerweile spiele ich aber hauptsächlich

den komödiantisch, verrückten Doktor Kahnweiler

und habe ab und an Krimi-Rollen als Bösewicht. Mir

machen die verschiedenen Rollen immer super viel

Spaß, doch liegt mir die Rolle des Doktor Kahnweiler

besonders gut – wie ich finde.

Was war Ihre skurrilste Rolle in einem Film?

Meine abgefahrenste Rolle war die des ausgesetzten

Sohnes Ferdinand im Film „Andersrum“ mit Heiner

Lauterbach und Heinz Hoenig. Der Film spielt in den

1968er Jahren. Ferdinand wird als Sohn von einem

homosexuellen Pärchen aufgezogen und nimmt mit

der Zeit natürlich auch die Eigenheiten und Attitüden

seiner Eltern an. Später arbeitet Ferdinand zwar in einer

Parfümerie, verliebt sich jedoch in eine Frau, gegen

die Auffassung der Eltern er sei auch schwul. Heiner

Lauterbach zeigt mir im Film als typischer Macho

wie sich ein „richtiger Mann“ verhalten solle und bildet

Ferdinand schließlich zum „Mann“ aus. Der Film war

eine sehr lustige Komödie und es hat mir wirklich viel

Spaß bereitet diese Rolle zu spielen. Ich kann nur jedem

empfehlen sich den Film anzuschauen.

Sie spielen seit 2008 bei der erfolgreichen ZDF-Serie

„Der Bergdoktor“ mit, wie sind Sie zu dieser Rolle gekommen?

Ich wurde zu Beginn für eine kleinere Rolle in der Serie

angefragt und bin dann kurz darauf hingefahren und

habe mich mit dem Regisseur am Set getroffen. Wir

haben uns über die Rolle unterhalten und mochten uns

von Anfang an, seither spiele ich in der Serie mit. Zufällig

hatten wir uns eine Woche zuvor auf einer Filmveranstaltung

kennengelernt und am Set dann ein zweites Mal

gesehen.

Was gefällt Ihnen besonders an der Serie „Der Bergdoktor“?

Einerseits liebe ich die traumhafte Gegend in Kitzbühel

beziehungsweise Tirol und der traumhaft schönen Kulisse

in der wir drehen. Auf der anderen Seite fasziniert

mich die Geschichte, die in den letzten 10 Jahren wunderschön

von Hans Sigl geprägt wurde beziehungsweise

auch die gesamte Entwicklung die man am Set miterleben

darf.

Machen Ihnen die Dreharbeiten heute noch genauso

viel Spaß wie vor acht Jahren?

Der Dreh ist für mich immer eine reine Freude und das ist

wahrscheinlich auch das Rezept für den Erfolg der Serie.

Foto: © Sylvio Kühn

PROMI-GESPRÄCH // 37


Alle haben genauso viel Spaß wie am ersten Tag, das

Team hat sich seit Beginn kaum verändert und dass das

so ist liegt hauptsächlich an Hans Sigl. Das muss man

wirklich so sagen. Er hat eine unglaubliche Freude beim

Drehen, er liebt die Rolle und er erzeugt durch seine gute

Laune am Set eine angenehme und spaßige Atmosphäre.

Die sich übrigens auf uns alle irgendwann dann überträgt.

Ihr Serienkollege Hans Sigl hatten wir 2016 im Enzkreis

Rundschau Interview, er sagte Sie sind seit vielen Jahren

sehr gut befreundet, was schätzen Sie an Hans Sigl?

Hans Sigl ist ein sehr bodenständiger Kerl, kümmert

sich um seine Familie und ist einfach ein richtig guter

Junge in meinen Augen. Die meiste Zeit die wir

verbringen ist natürlich super entspannt und lustig.

Auch privat machen wir den gleichen Blödsinn und

lachen viel. So wie ich mitbekomme ist wirklich die

große Fürsorge für seine Söhne und die Familie.

Sie sind mit 53 Jahren perfekt trainiert,

wie halten Sie sich fit?

Ich trinke keinen Alkohol, mache viel Sport und rauche

zudem auch nicht. Einige sehen zwar an manchen

Tagen etwas älter oder jünger aus als andere,

aber ich fühle mich einfach wohl und bin froh über

jeden Tag den ich genießen darf.

Wie wichtig ist für Sie Entspannung

und Regeneration?

Natürlich ist für mich auch die körperliche und seelische

Entspannung wichtig. Ich entspanne mich vor

allem durch Musik und Sport und durch meine Söhne,

mit denen ich viel Quatsch mache.

Sie wohnen am Bodensee,

was gefällt Ihnen besonders an dieser Region?

Ich bin hier geboren, der Bodensee ist meine Heimat

und es ist hier wie in Italien. Man hat das Gefühl mit

einer Tasse Kaffee am Meer zu sitzen und kann die

Ruhe der Gegend genießen.

Auf was dürfen sich Ihre Zuschauer

und Fans als nächstes freuen?

Vor kurzem habe ich damit begonnen Musik zu machen

und wenn alles klappt darf man sich ab Herbst

auf etwas von mir freuen, das sieht aber sehr gut aus.

Ansonsten habe ich ein kleineres Filmprojekt in der

Türkei gedreht, welches Ende April in der Türkei anläuft

und dann geht es im Juni weiter mit dem Bergdoktor.

Die Folgen werden dann ab Januar 2019 im

deutschen Fernsehen ausgestrahlt.


Das Interview führte Benny Clausing

"Der Bergdoktor" Mark Keller und Hans Sigl

Foto: © ZDF / Tobias Hase

38 // PROMI-GESPRÄCH


DIE ENZKREIS RUNDSCHAU

VERZICHTET BEWUSST

AUF ANZEIGEN VON

ZIRKUSBETRIEBEN MIT TIEREN.

KEINE TIERE IM ZIRKUS

UNSERER MEINUNG NACH

IST ARTGERECHTE TIERHALTUNG

IN EINEM ZIRKUS

NICHT MÖGLICH.


DIPL. ASTROLOGE ALEXANDER WITSCHEL

Bekannt durch treffgenaue Prognosen, erstellt Ihnen IHR ganz persönliches Horoskop.

Mehr Infos unter:

Tel. 0 72 52 - 580 28 60

www.astraVita.de

„Alles unter einem guten Stern“

Widder 21.03.-20.04.

Liebe: Sie sind im Mai friedlich gestimmt und

brauchen viel Kontakt mit Ihren Liebsten und

Freunden. Ein gemeinsamer Anlass oder ein

paar besinnlich gefärbte Stunden füllen das

Herz mit Energie und Lebensfreude.

Beruf: Die Arbeit läuft Ihnen im Mai gut von der Hand. Sie wissen,

was Sie wollen, und können es mit Disziplin und Ausdauer

durchziehen. Versuchen Sie, nicht unerfüllbare Ansprüche an

die eigene Perfektion zu stellen.

Gesundheit: Der Mai lädt zur Fitness- und Sportsaison ein, um

Hektik und Stress ein Schnippchen zu schlagen. Ein Spaziergang

an der frischen Luft kostet nur ein wenig Überwindung.

Stier 21.04.-20.05.

Liebe: Was Sie ausstrahlen, kommt auf Sie zurück

und so begegnet man Ihnen ebenfalls mit

Liebe und Wohlwollen. Nicht dass alle Beziehungsprobleme

aus der Welt geschafft wären,

aber wenn Sie Ihrem Partner zeigen, dass Sie ihn

gern haben, dürften Sie eine Zeit gemeinsamen Glücks erleben.

Beruf: Im Mai sind Sie angeregt, über Ihre Stellung im Beruf

nachzudenken. Es ist nicht immer einfach, Beruf und Privatsphäre

so zu gestalten, dass keines zu kurz kommt.

Gesundheit: Nach dem Motto "Alles neu macht der Mai" bieten

die Sterne die Chance, jetzt leichter mit einem gesünderen

Lebensstil zu starten.

Zwillinge 21.05.-21.06. Krebs 22.06.-22.07.

Liebe: Im Mai erhält das Bedürfnis, mit einem

anderen Menschen in naher Beziehung zu stehen,

einen gewaltigen Aufwind. Nicht zuletzt

spielt der sexuelle Aspekt der Partnerschaft eine

wichtige Rolle, denn Sie haben jetzt ein verstärktes

Bedürfnis, Liebe über den Körper auszudrücken.

Beruf: Im Mai können Sie viel erreichen. Harte Arbeit, Planung

eines neuen Vorhabens oder Überwindung von Widerständen,

Sie haben eine besonders klare Linie.

Gesundheit: Die Mai-Sonne lädt zu Spaziergängen in der Natur

ein, das macht den Kopf frei und schon sieht man die Welt und

seine Mitmenschen mit anderen Augen. Hören Sie mal auf Ihr

Bauchgefühl.

Löwe 23.07.-23.08.

Liebe: Die Lust ist im Mai groß, mit einem anderen

Menschen den Alltagstrott zu durchbrechen.

Sie suchen Abwechslung in der Partnerschaft,

sei dies nun mit einem langjährigen Partner oder

eine neue Bekanntschaft.

Beruf: Im Mai gehen Sie leichter auf Ihre Ziele zu. Ein gestärktes

Selbstvertrauen, das mit dem Grundsatz "Was ich will, das kann

ich!" umschrieben werden kann, bringt Sie einen Schritt weiter.

Gesundheit: Die Mai-Sonne sorgt nicht nur für gute Laune und

seelische Ausgeglichenheit, sie tut auch dem Herz-Kreislauf-System

gut und kurbelt es an.

Liebe: Das Leben bietet im Wonnemonat

Mai mehr Vergnügen als sonst. Eine heitere

Stimmung lässt Sie den Mitmenschen mit

Freundlichkeit und Herzenswärme begegnen.

Das färbt ab, und auch Sie erfahren Großmut

und Herzlichkeit.

Beruf: Im Mai finden Sie den nötigen Impuls, die eingefahrene

Bahn in beruflichen Belangen zu verlassen. Das fällt Ihnen

leichter und mag sogar Spaß bereiten.

Gesundheit: Die Mai-Sterne wecken die Lust, um sich schon

mal um die Strandfigur zu kümmern. Dabei geht es rein um

die eigene Disziplin, um eine Diät oder das Fitnessprogramm

zu starten und auch durchzuhalten.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Liebe: Im Mai ist ein intensives Beziehungsthema

angesagt. Sie dürften feststellen, wie Sie verstärkt

auf Charme und Charisma eines anderen Menschen

reagieren, schneller eifersüchtig werden

oder sich manipuliert fühlen.

Beruf: Geistig wach und rege sind Sie im Mai besonders aufgelegt

zu Gesprächen, zu Kopfarbeit oder zum Schreiben. Sie wissen,

was Sie wollen, und können Ihre Gedanken formulieren.

Gesundheit: Nutzen Sie den Mai, um sich um Ihr eigenes Wohlbefinden

zu kümmern. Schluss mit der Bescheidenheit, denn auch

Sie haben sich das verdient.

40 // HOROSKOP


Waage 24.09.-23.10. Skorpion 24.10.-22.11.

Liebe: Im Mai kommt verstärkt die sachliche und

verantwortungsbewusste Seite von Beziehungen

zum Vorschein. Loyal und nüchtern begegnen

Sie Ihren Liebsten und schaffen so eine solide

Basis in der Beziehung.

Beruf: Eine Periode harter Arbeit deutet sich an. Sie sind aufgefordert

all Ihre Energie auf diese Situation zu konzentrieren.

Gesundheit: Im Mai sollten Sie unbedingt auf die richtige Entspannung

und Regenerierung achten, denn sonst könnte es auf

Ihr Immunsystem schlagen (Erkältungsgefahr).

Schütze 23.11.-21.12.

Liebe: Im Mai tritt die persönliche Note in den

Vordergrund. Sie haben wenig Lust, trockene

Fakten auszutauschen. Lieber möchten Sie

von dem sprechen, was Ihr Herz bewegt, über

Gefühle, Wünsche und ganz private Dinge.

Beruf: Im Mai können Sie mit Disziplin und Ausdauer Projekte

planen und durchführen. Für schwierige Detailarbeit ist die

Zeit besonders günstig, weniger für ein Vorhaben im Team.

Gesundheit: Weniger ist oft mehr, sollte Ihr Sport- und Fitnessmotto

im Mai sein. Die wärmende Sonne hilft Ihnen jetzt auch.

Liebe: Die Partnerschaft ist keine klare, sachliche

Abmachung, sondern eine tiefgründige, emotionale

Verstrickung. Im Mai mag das mit all seinen

schönen, leidenschaftlichen und schmerzhaften

Auswirkungen mehr in den Vordergrund treten.

Beruf: Sie sind im Mai von einer Welle der Energie getragen. Sie

können das Hoch packen und beachtliche Leistungen vollbringen.

Gesundheit: Die Mai-Sonne lädt nicht nur zu Outdoor-Sport ein,

auch Grillen oder Picknicken ist jetzt angesagt. Einfach mal raus

und die freie Natur genießen, das stärkt die Lebenskraft.

Steinbock 22.12.-20.01.

Liebe: Sie werden sich im Mai Ihrer Verantwortung

bewusst und können Klarheit darüber gewinnen,

wie Sie auf andere wirken und welche

Auswirkungen dies auf Ihre Beziehung hat.

Beruf: Im Mai lässt sich Kopfarbeit fast spielend bewältigen.

Ob Sie Neues lernen oder für ein Problem nach Lösungen

suchen, im mentalen Bereich sind Sie jetzt besonders fit.

Gesundheit: Schnell noch die Mai-Wochen nutzen, um Körper

und Seele fein raus zu putzen. Statt zu Süßigkeiten greift

man jetzt auf Saison-Obst und Entschlackungstee zurück.

Wassermann 21.01.-19.02. Fische 20.02.-20.03.

Liebe: Im Mai ernten Sie Wohlwollen und Entgegenkommen,

denn Sie strahlen mit der Sonne

um die Wette. Kein Wunder, dass so Tür und Tor

für neue Bekanntschaften und Belebung der bestehenden

Beziehung offen sind.

Beruf: Ihre geistige Flexibilität kennt im Mai kaum Grenzen. Sie

sind offen für neue Ideen und Anregungen.

Gesundheit: Leben Sie im Mai nach dem Motto "Alles neu macht

der Mai". Also runter vom Sofa und raus in die Natur!

Liebe: Beziehungen zum Partner oder zu Freunden

werden Im Mai gepflegt. Sie sind in einer

leichten Stimmung und begegnen den Mitmenschen

mit Rücksicht und Takt.

Beruf: Ein klarer Kopf ermöglicht es Ihnen im Mai, gute Denkarbeit

zu leisten, sich verständlich mitzuteilen und den Ideen und

Vorstellungen der Mitmenschen zu folgen.

Gesundheit: Tun Sie sich etwas Gutes, indem Sie entschlacken.

Der Stoffwechsel wird angeregt und Sie fühlen sich beschwingt.

s´Laserfüxle

Tattooentfernung

im Ländle

• Innovative Lasertechnik

• Behandlung verschiedenfarbiger

Tätowierungen möglich

• Kostenloses und fachkundiges

Vorgespräch mit Tattooanalyse

• Finanzierung ab 22€/Monat

Neuenbürger Str. 51 † 75334 Straubenhardt

Tel.: 07082/9422832

Mobil 017681217086

www.tattooentfernung-straubenhardt.de

laserfuexle@web.de

www.facebook.com/Laserfuexle/

HOROSKOP // 41


PR-Anzeige

Kreuzworträtsel:

Gewinnen Sie eine Ballonfahrt

beim „Hike & Fly“

im Tannheimer Tal für eine

Person im Zeitraum vom

6. bis 14. Oktober 2018

e

K

p

r

Weitere Informationen unter:

www.tannheimertal.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne unter

den richtig genannten Lösungen.

Telefon: 01378 373 442*

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz.

Vom Mobilfunknetz höherer Preis.

Teilnahmeschluss ist der 22. Mai 2018.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Arbeitsgerät

im Büro

ausgenommen,

frei von

undeutliches

Vorgefühl

haben

Hülle

für Bettfedern

frisches

Gewürz

Rufname

d. Schauspielers

Connery

einfassen

Hüftnerv

Gleiteisen

Sammelband

ein

Meeresfisch

rund,

zirka

7

nicht

über

Bierproduktionsbetrieb

Eingang,

Tor

Weinlager

Küchenutensil

großes

Ansehen

dickes

Schreibheft

sicherer

Griff

Kanton

der

Schweiz

internationales

Notrufzeichen

Hunnenkönig

ein

Billionstel

Witzfigur,

Gauner

3

Halbedelstein

tropisches

Edelholz

Gebirgsmulde

Strom

durch

Köln

Kfz-Z.

Gelsenkirchen

leidenschaftliche

Wut

Getreidegroßspeicher

Nachfolger

des

Heiligen

Petrus

dt. Rundfunksender

(Abk.)

Zierpflanzen

m

e

schöner

Anblick

Pastenbehälter

2

Ablageordner

US-

Militärsender

(Abk.)

42 // RÄTSEL


1

4

5

6

8

9

eine

Krankenpflegerin

vielsinnig

ein

Umlaut

afrikanischer

Strom

Stadt

am

Meer

en

vogue

weibliches

Raubtier

modisch

elegant

bildhaftes

Gleichnis

asiat.

Staatenverbund

(Abk.)

Hühnerprodukte

japan.

Verwaltungsbezirk

Kinderlähmung

(Kw.)

musik.:

Endteil

zuvor,

zunächst

Temperatur

erhöhen,

wärmen

fein

zerkleinerte

Speise

österr.

Erfinder

des

Mofas †

Ausruf

der

Überraschung

lateinisch:

Kunst

nordamerikanisches

Wildrind

Arbeitszimmer

(Mz.)

Sternkunde

erzieherische

Härte

Komet

kleines

Metallinstrument

Turngerät

nicht

groß

Fahrzeugteil

modern

grober

Sand

Insel

in der

Irischen

See

Initialen

Gottschalks

medizinisch:

Unterschenkel

eine

Mondphase

Goldschmiedetechnik

nordisches

Göttergeschlecht

Kfz-Z.

Rosenheim

Verkaufsschlager

Tonzeichen

süddeutsch:

Hausflur

Gespräch

mit Gott

edle

Pferderasse

elternlose

Kinder

Kladde

US-

Schauspieler

(Mel)

von

eigenartigem

Reiz

dicht

zusammen

heiliger

Stier in

Ägypten

geduldig

warten

Plunder,

Krempel

englisch,

französisch:

Alter

musik.:

schnell

Finkenvögel

heftiger

Unwille

junger

Pflanzentrieb

Rufname

von

Guevara

† 1967

int.

Kfz-K.

Senegal

bewegliches

Stauwerk

ausgest.

Riesenlaufvogel

Dreifingerfaultier

Forschungseinrichtung

arab.

Märchenfigur

(‚...

Baba‘)

Segelstange

flüssiges

Fett

digitales

Telefon

(Abk.)

Besitz,

Hab

und ...

Begnadigung

KRS 11-05

RÄTSEL // 43


SUDOKU

8 2 6

6 7 9 3 2 8

a

7 4 6 3

6 8 7

b

8 2 6 1 9 5

3 5 9 6

4 6 7 5

c

1 5 9 6 4 2

3 9 4 5 8

Gewinnen Sie einen Gutschein für das

Rehbach Ruhehotel & Naturressort

exklusiv für Erwachsene

im Wert von 100 €.

Styleguide

Weitere Gestaltungsrichtlinien

Informationen unter:

info@rehbach.at.

Rehbach

www.rehbach.at

Telefon 0043 5675 6694

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne

unter den richtig genannten Lösungen.

a

November 2013

Telefon: 01378 373 446*

Huter & Klimesch GmbH | Mühlerstraße 12 / 7 | A-6600 Reutte | Telefon: +43 / (0) 56 72/ 65004 | Fax: +43 / (0) 56 72/ 65004-44 | E-mail: info@romanesco.at | www.romanesco.at

b

c

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz höherer Preis.

Teilnahmeschluss ist der 22. Mai 2018. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

1 2 7

2 5 6

a

9 7 4

9 7

8 7 6 1 3

b

4 8

3 7 2

2 8 9

c

8 3 5 7

Gewinnen Sie einen Gutschein

für das Gasthaus am Vilsalpsee

im Wert von 30€!

Weitere Informationen unter:

mamograd@gmail.com

0043 (0)5675 6293

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne

unter den richtig genannten Lösungen.

Telefon: 01378 373 445*

a

b

c

44 // RÄTSEL


Der Ausgabe April 2018

Petra Wagner

aus Birkenfeld

Lösungen der

April-Ausgabe:

Kreuzworträtsel:

GARTEN-

PFLEGE

Sudoku a) 6, 4, 6

Sudoku b) 9, 3, 5

Dietmar König

aus Neuenbürg

Matthias Kuhn

aus Pforzheim

Goldankauf

75177 Pforzheim

Salierstraße 29A

www.bio-goldankauf.de

FOTO

AKADEMIE

FOTO FOTO

AKADEMIE

RÄTSEL // 45


Tourismusverband Tannheimer Tal

Vilsalpseestraße 1

6675 Tannheim · Österreich

+43.5675.6220-0

+43.5675.6220-60

info@tannheimertal.com

www.tannheimertal.com

facebook.com/ferienregion.tannheimertal

t

f

e

w

Für Sie unterwegs im Tanheimer Tal:

Enzkreis Rundschau Mediaberaterin Inge Armbruster

46 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


www.tannheimertal.com

Sommerspecial

Tannheimer Tal

· www.tannheimertal.com · Das schönste Hochtal Europas.

TANNHEIMER

· SOMMER

TAL SPEZIAL // 47


Ein Tal wie gemacht für Sportler, Genießer und Familien

5 Gründe für einen Sommerurlaub

im Tannheimer Tal

Fotos: © TVB Tannheimer Tal/Achim Meurer, Dominik Berchtold, Wolfgang Ehn

Graue schroffe Gipfel ragen in den strahlend blauen Himmel. Zu ihren Füßen grüne Wiesen, kristallklare

Bergseen und kleine, traditionelle Dörfer. Keine Frage, das Tannheimer Tal bietet eine Traumkulisse, die zum

Entspannen und Entdecken einlädt.

Wenn es an die Urlaubsplanung geht, gilt es häufig

viele verschiedene Wünsche unter einen Hut zu bekommen.

Der eine möchte entspannen und die Natur

genießen, der andere etwas erleben und sich aktiv

betätigen. Im Tannheimer Tal lässt sich all das vereinen.

Hier wartet ein abwechslungsreiches Freizeitangebot

für Genießer, Sportler und Familien – und das

alles in der traumhaften Landschaft der Tiroler Bergwelt.

Bereits die Anreise bietet einen erheblichen Vorteil:

Stress- und vignettenfrei geht es mit dem Auto

in das Hochtal direkt an der bayerisch-tirolerischen

Grenze. Dies ist nur einer von vielen Gründen für einen

Urlaub im schönsten Hochtal Europas.

1. Vielseitig in jeder Hinsicht

Das Tannheimer Tal überzeugt in jeder Hinsicht mit

Vielseitigkeit. Dies wird vor allem beim Wanderangebot

deutlich: Angesichts 300 Kilometer Wegenetz

und abwechslungsreichen Touren auf drei Ebenen

findet jeder die richtige Wanderroute. Voll auskosten

lässt sich das Angebot mit dem Ticket „Sommerbergbahnen

inklusive“. Es ermöglicht einmal pro Tag

eine Berg- und/oder Talfahrt sowie freien Eintritt in

das Freibad am Haldensee.

2. Zeit für die Familie

Das abwechslungsreiche Freizeitangebot verspricht

jede Menge Abenteuer für Klein und Groß. Ob auf

gemeinsamer Entdeckungstour in der Natur, beim

Baden, bei Ausflügen mit dem Tanni Kinderclub, im

Indoor-Spielplatz „Tanni’s Kinderparadies“ oder im

Kletter- & Bouldertreff – Langeweile hat hier garantiert

keine Chance.

3. Die zentrale Lage

Die zentrale Lage des Tiroler Hochtals erleichtert

nicht nur die Anreise, sondern wird auch von Rennradfahrern

besonders geschätzt. Dies liegt zum einen

an der gut ausgebauten Talstraße, zum anderen

an der günstigen Ausgangslage für Touren in Richtung

Allgäuer und Lechtaler Alpen. Insgesamt 22

ausgewiesene Rennrad-Routen mit 2.500 Kilometern

stehen zur Verfügung.

4. Authentizität und Tiroler Gastfreundschaft

Neben der traumhaften Landschaft des Tannheimer

Tals tragen auch die typische Tiroler Gastfreundschaft

und die Ursprünglichkeit, die sich das Tal

bewahren konnte, dazu bei, dass sich Besucher hier

48 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


schnell wohlfühlen. Veranstaltungen wie die traditionellen

Herz-Jesu-Feuer, der Talfeiertag am 17. September

oder die Almabtriebe gewähren den Urlaubern ganz

besondere Einblicke in die alpenländische Lebensart.

5. Events, die unvergessliche Momente versprechen

Das Tannheimer Tal ist zwar nur 16 Kilometer lang, in

sportlicher Hinsicht aber ganz groß: Vom gemütlichen

Wandern bis zum Trailrunning und ausgiebigen Rennrad-Ausfahrten:

Traildays Tannheimer Tal

Die Schönheit und Vielseitigkeit der Tannheimer Bergwelt

können Wanderer und Trailrunner bei den Traildays

im Tannheimer Tal vom 23. bis 27. Mai 2018 entdecken.

Während dieser Woche haben Interessierte die Möglichkeit

einen umfassenden Einblick in die Trendsportart

Trailrunning zu erhalten. Auf die Teilnehmer wartet

ein bunter Mix aus geführten Läufen und Workshops

– immer mit von der Partie sind der LEKI-Experte Peter

Schlickenrieder und der Höhentraining-Experte Gerrit

Glomser.

Den krönenden Abschluss bildet der seit Jahren beliebte

Seen-Lauf am 26. Mai 2018. Hier können die Läufer

ihr neu erworbenes Wissen und neu erlernte Techniken

testen. Neben den beiden bekannten Distanzen

von 10 Kilometer und 22,2 Kilometer gibt es eine neue

Trailrun-Strecke über 27 Kilometer.

Highlight Rad-Marathon 2018

Höhepunkt der Radsaison ist der Rad-Marathon

Tannheimer Tal, der am 1. Juli 2018 sein 10-jähriges

Jubiläum feiert. Für den Marathon, bei dem es neben

der Königsdisziplin mit 220 Kilometern und 3.500

Höhenmetern noch die leichteren Alternativen mit

130 und 85 Kilometern gibt, sollte man eine gute

körperliche Fitness mitbringen. Neu ist die 58-Kilometer-Strecke

mit 400 Höhenmetern, die offen für

Jedermann und alle Fahrräder ist.

Hier verraten Profis die besten Tipps

Die Rennradwochen von 19. bis 26. Mai und von 25.

bis 30. Juni 2018 sind die ideale Gelegenheit, um sich

ein paar wertvolle Tipps von Experten zu holen. Bei

den Ausfahrten geht es nicht um Sekunden und Platzierungen.

Es herrscht eine lockere Atmosphäre, bei

der Zeit für Gespräche bleibt – unter anderem auch

mit dem Tour de France-Etappensieger und ehemaligen

Profi Marcel Wüst, der bei den Touren stets mit

von der Partie ist.

Neben ihm ist bei den Rennradwochen im Juni

auch der mehrfache Österreich-Rundfahrt-Gewinner

Gerrit Glomser mit dabei. Zudem liefern an beiden

Terminen heimische Guides viele nützliche Infos und

verraten den ein oder anderen Geheimtipp für besonders

reizvolle Nebenstraßen.

TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 49


PR-Anzeige

Genusswandern im Tannheimer Tal

Erholung, Glück und weite Landschaften

in der ersten Wanderebene des Hochtals

Nicht umsonst zählt das Tannheimer Tal zu den beliebtesten Wanderlandschaften Österreichs. Neben

einem atemberaubenden Panorama und idyllischen Bergseen warten zahlreiche Wanderwege auf drei

Ebenen sowie die unverwechselbare Tiroler Natur darauf, erkundet zu werden. Die Talebene bietet eine

facettenreiche Landschaft mit Genusswanderungen, die den Ansprüchen von Groß und Klein gleichermaßen

gerecht werden.

50 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


Genüssliches Flanieren in der Talebene

Ein entspannter Spaziergang in der Sonne wirkt

oft wahre Wunder und lässt Besucher den Alltagsstress

im Nu vergessen. Im Tannheimer Tal

wartet eine Vielzahl solcher Wanderungen.

Ob Hand in Hand oder mit dem Kinderwagen –

entspannt geht es auf malerischen Wegen von

Dorf zu Dorf. Nach einem ausgedehnten Spaziergang

rufen zahlreiche Gasthöfe zur wohlverdienten

Einkehr.

Mit typischen Tiroler Schmankerln direkt aus der

Region kehren die Lebensgeister schnell zurück

und die gemütliche Talwanderung kann weitergehen.

Ein einmaliges Ausflugsziel ist der

bezaubernde Vilsalpsee, der nur vier Kilometer

von Tannheim entfernt liegt. Wem der Marsch

entlang des leuchtend blauen Juwels schon

Höhentraining genug war, kann jederzeit umkehren.

Ein sehenswertes Ausflugsziel ist auch der Kräutermarkt

in Jungholz. Dieser findet am 05. August

statt und bietet neben Kräutern, Gewürzen, Tees,

Honig und jeder Menge anderer Köstlichkeiten

auch kreatives Handwerk wie Töpferware, Seifen,

Schnitzereien und Schmuck.

Wo der Alltag Pause macht … zu jeder Jahreszeit!

Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Genießen Sie Ihre Auszeit in unserem gemütlichen

Ambiente und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Schnöller

Landhaus Schnöller | Bogen 28 | A-6675 Tannheim | Telefon +43 5675/6584

Fax +43 5675/6584 122 | info@landhaus-schnoeller.com | www.landhaus-schnoeller.com

TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 51


PR-Anzeige

Natur und Genuss im

Almhotel Told

Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres an der Sonnenseite des

Tannheimertales...

...in einem der gemütlichsten 3*** superior Hotels. Lassen Sie sich von unserer

3/4- Verwöhnpension - mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Kaffee- und

Kuchenbuffet am Nachmittag und 4 Gang-Wahlmenü am Abend - begeistern.

Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und

unserer „Oase der Sinne“, oder nutzen Sie eines unserer zahlreichen Massageangebote.

Unsere neu renovierten „deluxe“ Doppelzimmer lassen keine Wünsche offen

und bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Bergwelt.

Neue E-Mountainbikes zum Verleih!

Familie Told und das Almhotel-Team freut sich auf Sie!

Bergbahnen inklusive!!

Unsere Hausgäste können pro Tag jede Bergbahn im

Tannheimer Tal (Berg- u. Talfahrt), sowie das Freibad in

Haldensee einmal kostenlos benützen.

52 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


5-Tages-Schnäppchen

vom 13. - 18. Mai 2018

5 Übernachtungen mit 3/4-Verwöhnpension,

kostenlose Benützung

des Wellnessbereichs, Bergbahnen

inklusive

€ 450,- pro Person im superior

Zirbenzimmer

Familie Told

Almhotel Told ***superior

Engetalstraße 1, A - 6673 Grän

Tel: +43 5675 6294

info@told.at

www.told.at

TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 53


PR-Anzeige

Das Ticket zu den schönsten Aussichten

Mit "Sommerbergbahnen inklusive"

die Vielseitigkeit des Tannheimer Tals

erleben

Ab auf den Berg, der Sonne entgegen und den Alltag hinter sich

lassen. Das ist der Wunsch vieler Urlauber, wenn sie ins Tannheimer

Tal kommen. Der Schlüssel hierzu ist das Ticket

„Sommerbergbahnen inklusive“.

Es öffnet nicht nur die Türen zu den Bergbahnen zum Wannenjoch,

zum Füssener Jöchle, auf das Neunerköpfle und

zur Krinnenalpe, sondern auch zum Freibad „Wasserwelt

am Haldensee“. Mit dem Ticket kann der Gast während

des gesamten Aufenthaltes jede der vier Bahnen einmal

pro Tag zur Berg- und/oder Talfahrt nutzen und zeitlich unbegrenzten

Badespaß genießen. Wer in einem an der Aktion

„Sommerbergbahnen inklusive“ teilnehmenden Gastbetriebe

logiert, für den gibt es das Ticket inklusive.

Urlaub im Tannheimer Tal

Gästehaus Schmid

Zentral im Ortskern fi nden Sie in

unserem ruhigen Haus gemütliche

und geräumige Ferienwohnungen in

verschiedenen Größen. Alle

mit herrlichen Berg- und teilweise mit

Blick auf den Haldensee. Ob Sommer

oder Winter – durch die ideale

Lage erreichen Sie die in nächster

Nähe vorbeiführende Rad- und

Wanderwege bzw. Langlaufl oipen.

Weitere Informationen fi nden Sie auf

unserer Homepage.

schwender grafik

Besuchen Sie uns

auf unserer Edenbachalm!

Auf 1405 m erwarten

Sie allerlei Schmankerl und

frisch gezapftes Bier.

Zu Gast im wohl schönsten Hochtal Europas

Gästehaus Schmid im Tannheimer Tal • Familie Schmid • A-6673 Grän

Haldensee Oberdorf 3 • Telefon + Fax + 43 56 75 64 60

E-Mail: info@schmid-tirol.com • www.schmid-tirol.com

0414_Gästehaus_Schmid.indd 1 20.03.14 15:49

54 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


Willkommen im Gasthaus am Vilsalpsee

urig – gmiatlich – guat

• gutbürgerliche Küche

• frische Forellen

• hausgemachte Strudel

• Kuchen, Torten und Süßspeisen

• durchgehend warme Küche

• Reisebusse willkommen!

• ganzjährig geöffnet

ab 10.00 Uhr

Gasthaus

Vilsalpsee

A-6675 Tannheim

Am Vilsalpsee 1

tel.: 0043 (0)5675 6293

mamograd@gmail.com

WWW.COMFORTCAMP.AT I INFO@COMFORTCAMP.AT

TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 55


Anzeige

Unvergessliche Tage im Hohenfels –

dem Hotel für Genießer

Uns allen ist es oberstes Anliegen, Ihnen unvergessliche Urlaubstage

in heiterer, zwangloser Atmosphäre zu bereiten.

Die Voraussetzungen dafür sind im Hohenfels optimal. Die exklusive,

sonnenverwöhnte Lage über dem Tannheimer Tal, die herrliche

Natur rundum, der wunderbare Wellnessbereich, die schönen, geräumigen

Zimmer mit Balkon und Aussicht, die Haubenküche (16 Punkte

2 Hauben Gault Millau) und die entspannende Ruhe im Hotel – dazu

ein Team, das sich um all Ihre Wünsche kümmert und erst zufrieden

ist, wenn Sie begeistert sind.

Familie Radi

Hotel Hohenfels | Kreuzgasse 8 | A-6675 Tannheim Tirol


Auszeit für Genießer

Sonntag-Donnerstag

Sie starten am Sonntag in den Kurzurlaub und vor Ihnen liegen vier

erholsame Tage von Sonntag bis Donnerstag mit der „Hohenfels-

Verwöhnpension” sowie einem besonderen Feinschmeckermenü aus

dem Gourmetrestaurant „Tannheimer Stube” (2 Hauben, 16 Punkte

Gault Millau). Buchbar nach Verfügbarkeit im Doppelzimmer ab 560 €

pro Person.

info@hohenfels.at | www.hohenfels.at | Tel.: 0043/5675/6286


PR-Anzeige

urlaub

heimer Tal

Sommerurlaub

im Tannheimer Tal

Auszeit im Tannheimer Tal

b €107,-

pro Person

im DZ

ab €107,-

pro Person

im DZ


Herzlich willkommen

im Hotel und Wirtshaus Sonnenhof!

Unsere Highlights im Überblick:

» Beste Küche

Immer inklusive mit großem Frühstücks -

buffet, Nachmittagsjause und abends viel

Auswahl bei den 5-Gang Verwöhnmenüs.

» Größte Weinkarte

Mit über 850 verschiedenen Weinen & Champagnern

und großer Jahrgangstiefe finden Weinkenner eine

große Auswahl.

» Entspannung pur

Genießen Sie unseren wunderschönen Wellnessbereich

mit verschiedenen Saunen, edlen Ruheräumen

und wunderschöne Ausblicke in die Tannheimertaler

Berge.

» Attraktive Pauschalen

Ob aktiv oder entspannt – wir haben für Sie das

passende Angebot und wunderschöne, neue Zimmer.

Unser Angebot für Gäste, die nicht bei uns im

Hotel zu Gast sind

Schwimmbad

&

Wellnessbereich

» Day Spa

Wellness für 1 Tag für Gäste von außerhalb – genießen

Sie unseren Wellnessbereich (ab € 45.- inkl. Leihbadekorb

& Nachmittagsjause). Wir informieren Sie gerne.

» Wirtshaus & Gourmet

In unseren wunderschönen Stuben und der Sonnenterrasse

verwöhnen wir Sie mit Kaffee, Kuchen, Tiroler

Spezialitäten und feinen Gerichten. Täglich von 11.30

– 21.00 Uhr. Reservierung empfohlen.

» Sonnenhofs Gourmetstube

Für den besonderen Abend empfehlen wir

Ihnen auch einen Besuch in der Gourmet -

stube, die mehrfach von Gault Millau,

falstaff und a la Carte ausgezeichnet

wurde. Reservierung erforderlich.

Familie Müller Hotel Sonnenhof ****

Füssner-Jöchle-Straße 5, A-6673 Grän

Tel.: +43 (0) 5675 / 6375

E-Mail: post@sonnenhof-tirol.com

www.sonnenhof-tirol.com

www.facebook.com/sonnenhof.tirol

Familie Müller Hotel Sonnenhof ****

Füssner-Jöchle-Straße 5, A-6673 Grän

Tel.: +43 (0) 5675 / 6375

E-Mail: post@sonnenhof-tirol.com

www.sonnenhof-tirol.com

www.facebook.com/sonnenhof.tirol


PR-Anzeige

GRÄNOBEL CHALETS

Die exklusiven Chalets im schönen

Tannheimer Tal fügen sich perfekt

in die traumhafte Bergkulisse der

Tiroler Alpen. Die Melange aus Farben

und Linien, Form und Funktion,

Tradition und Moderne fasziniert

mit ausgesuchten Accessoires und

spiegeln das hohe regionale Bewusstsein.

Der Service ist individuell

buchbar mit einem vielfältigen Angebot

an Massagen und Kosmetik.

Gränobel Chalets

Dorfstraße 19

A-6673 Grän/Tirol

Tel.: +43 676 480 6400

www.graenobel.at

welcome@graenobel.at

Alles was wir Frauen lieben ...

MODE • SCHMUCK • DECO • TÜCHER • TASCHEN • ITAl. Schuhe

-lichst

Ihr MaxiMuss-Team

Brigitte, Anita, Jutta, Uschi, Kerstin

durchgehend

MO - FR: 9.00 - 17.30 Uhr

SA: 9.00 - 12.00 Uhr

0043 676-388 44 85

www.maximuss.at

Grösse

34 - 50

Wir freuen

uns auf Sie!

60 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


Wanderlust und Hochgefühle im Tannheimer Tal

Auf der zweiten Wanderebene warten

abwechslungsreiche Höhenwege mit

Panoramablick

Insgesamt drei Ebenen stehen Wanderern im Tannheimer Tal zur Verfügung: Von der ersten mit ihren

vielen Spazierwegen von Dorf zu Dorf oder entlang der Ufer tiefblauer Bergseen bis hin zur dritten

Ebene, dem Revier der Kletterer und Bergsteiger. Auf der zweiten Ebene bringen abwechslungsreiche

Höhenwege durch die beeindruckende Bergwelt des Hochtals Groß und Klein zum Staunen. Ganz entspannt

gelangen Wanderer mit den vier Sommerbergbahnen auf den Gipfel, wo nicht nur ein traumhafter

Ausblick, sondern auch eine Vielzahl spannender Höhen- und Themenwege warten.

Information, Unterhaltung oder Kultur –

die Erlebniswege im Tannheimer Tal

Wie vielfältig das Tannheimer Tal auf der zweiten

Ebene ist, zeigt bereits die große Anzahl an Themenwanderwegen.

Für jedes Alter, jeden Anspruch

und jeden Geschmack findet sich im Hochtal die

passende Route – ob reich an Informationen wie

der 9erlebnisweg und der GeoPfad, atemberaubend

schön wie der Gamskopf mit Panorama-Informator,

spirituell wie die verschiedenen Etappen des

Jakobswegs und des Vater Unser Wegs, kulturell

geprägt wie der Buchstabenweg oder unterhaltsam

wie der Schmugglersteig. Besondere Highlights

bieten Sehenswürdigkeiten wie der drehbare Sonnenpanoramahut

aus Eichenholz auf dem Füssener

Jöchle, von dem sich ein herrlicher Weitblick über

das gesamte Tannheimer Tal bis ins Allgäu eröffnet,

oder das größte Gipfelbuch der Alpen, in dem sich

die Gäste verewigen können. Eine große Anzahl an

Hütten und Almen verwöhnt die Wandersleute mit

Tiroler Schmankerln und einer Extraportion Gastfreundschaft.

TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 61


PR-Anzeige

Frühlingserwachen im

Tannheimer Tal

Wenn der Schnee auch auf den Bergen langsam

beginnt zu schmelzen, dann ist der Frühling

endgültig eingekehrt. Die Farbenpracht der erblühenden

Natur am Berg und im Tal ist ein ganz besonderes

Erlebnis.

Das Tannheimer Tal bietet in dieser Jahreszeit zahlreiche

Möglichkeiten um sich daran zu erfreuen. Egal ob es ein

gemütlicher Spaziergang, eine kleine Radtour durch das

Tal oder eine sportliche Wanderung sein soll, der breite

Talboden und schön angelegte Wanderwege laden zu

verschiedensten Aktivitäten ein.

Idealer Ausgangspunkt hierfür ist das Hotel Tyrol am

Haldensee. Von hier aus sind es nur wenige Meter zum

Einstieg in viele Wander- und Radwege der Region sowie

zum malerischen See, der Sie sicherlich verzaubern wird.

Am Ende des Tages lassen Sie sich in der »VitalQuelle«,

dem 3.000 m² großen Wellnessbereich des Hotels,

verwöhnen.

Genießen die Verpflegung der 3/4-Verwöhnpension, die

neben einem reichaltigen Frühstücksbuffet und einem

mittäglichen Suppen- und Salatebuffet, ein 4-Gang-

Wahlmenü mit Spezialitäten aus der österrichischen

und internationaler Küche am Abend beinhaltet.

Als Gast des Hotel Tyrol am Haldensee nutzen Sie ab

Mai auch alle Bergbahnen im Tannheimer Tal kostenlos

und erhalten freien Eintritt in die »Wasserwelten

Haldensee«.

Ein kostenloser Parkgaragenstellplatz für Ihr Auto

und der Verleih von Fahrrädern, Rucksäcken und

Wanderstöcken runden das Angebot ab.

62 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL


Genuss Pur

[15.04.-13.05.2018]

5 oder mehr Tage mit 3/4-Verwöhnpension

und allen »Tyrol-Inklusive«-Leistungen sowie:

■ 30% Rabatt auf eine Wellnessanwendung

■ Wöchentliches Gewinnspiel

■ Ausflüge, Wanderungen, Hüttengaudi

pro Person ab € 470

»Tyrol-Inklusive«-Leistungen

■ Reichhaltiges Früstücksbuffet, mittags

Suppen- und Salatbuffet, abends 4-Gang-

Wahlmenü

■ Verschiedene Themenbuffets

■ Dienstag- und Freitagnachmittag „Kuchen

und Kaffeeklatsch“ mit hausgemachten

Kuchen

■ Gratis Verleih von Fahrrädern, Wanderund

Nordic-Walking-Stöcken

■ Parkgaragenplatz gratis

und vieles mehr...

Bereits ab 28. April

starten die Bergbahnen

im Tannheimer Tal

schrittweise wieder in

den Sommerbetrieb. Ab

Ende Mai stehen Ihnen

dann 4 Aufstiegshilfen von

Nesselwängle bis Schattwald zur Verfügung.

Und das Beste: Als Gast des Hotel Tyrol am

Haldensee nutzen Sie die Sommerbergbahnen im

Tannheimer Tal kostenlos!

Bergfrühling

[13.05.-15.07.2018]

5 oder mehr Tage mit 3/4-Verwöhnpension

und allen »Tyrol-Inklusive«-Leistungen sowie:

■ 1 Wanderkarte als Geschenk

■ Wanderstammtisch

■ 3 geführte Almwanderungen

■ Farradausflug und Nordic-Walkingtouren

pro Person ab € 487

Sämtliche Speisen bereiten wir auf Wunsch

auch gerne glutenfrei für Sie zu!

AM HALDENSEE

Hotel Tyrol am Haldensee

Familie Barbist & Schädle

Seestraße 24 • A-6673 Haldensee

Telefon: 0043 5675 6245

E-Mail: info@tyrol-haldensee.com

Web: www.tyrol-haldensee.com

TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 63


SommerZEIT


09.05. – 21.10.2018

Seichte Kiesufer und sanfte Blumenwiesen

eingebettet in einer überwältigenden

Berglandschaft laden ein, die

Füße ins kühle Nass zu strecken und

für einen Moment die Welt rund um

sich zu vergessen.

ab 586 €

Pro Person für 5 Übernachtungen im

Naturzimmer Landidyll inkl. einer

geführten Wanderung und einer

Teilkörpermassage.


Anzeige

Schlemmen

in der Region

Wird Ihnen präsentiert von

EXKLUSIV in B

Gräfenhäuser Straße 42 •

info@edeka-berger.de • ww

IHRE EDEKA-MÄRKTE

BIRKENFELD • HUCHENFELD • NEUENBÜRG

66 // SCHLEMMEN


Esst mehr Kuchen!

INTERVIEW MIT NOREEN RADTKE

Die Rechtsanwaltsfachangestellte, arbeitet in der städtischen Verwaltung.

Auf Instagram stellt Sie regelmäßig ihre neuesten Rezepte vor: @noreen_food_fitness.

Sie lebt den Sport- und Fitnesslifestyle. Für die Enzkreis Rundschau hat Sie drei Rezepte vorgestellt.

Das Buch "Esst mehr Kuchen" ist im Buchhandel erhältlich.

Wie wurde das Backen

zu deiner Leidenschaft?

Vor 9 Jahren entschied ich mich dazu,

mein Leben grundlegend zu verändern.

Ich stellte meine Ernährung um

und verlor 25 kg. Die Liebe zum Essen

blieb, nur habe ich meine Sichtweise

dahingehend verändert. Für massiv

zucker- und fetthaltiges Gebäck,

welches gleichzeitig auch sehr kalorienreich

und nicht gerade figurfreundlich

ist, musste eine Alternative

her. Der Plan war also gesund,

kalorienarm & trotzdem lecker.

Was unterscheidet dein

Backbuch von anderen

Büchern?

Ganz eindeutig die Kaloriendichte

und der hohe Proteinanteil.

Herkömmliche Kuchen sind,

wie oben schon genannt meist

sehr kalorienreich. Bei meinen

Kuchen kann man sich locker

auch einmal einen ganzen zum Frühstück

gönnen.

Ich setzte daher auf viel "Volumen" , wenig Kalorien.

Herkömmliche Kuchen habe eher wenig Volumen

und sehr viele Kalorien.

Schmeckt man einen Unterschied

zu „Normalen“ Kuchen?

Das lässt sich nicht exakt beantworten, einige Kuchen

sind sicherlich Geschmackssache, bei anderen

wiederum würde niemand den Unterschied merken.

Das ist wie bei herkömmlichem Gebäck natürlich

auch immer Geschmackssache, hier mag ja auch

nicht jeder alles gleich gern.

Du kommst aus

Pforzheim, was gefällt dir bei uns

in der Region?

Wir sind "das Tor zum Schwarzwald" das merkt man

deutlich, es gibt zahlreiche Ausflugsziele und viel Natur,

trotz Stadt. Da ich in meiner Freizeit überwiegend

sportlich aktiv bin, verbringe ich viel Zeit draußen z.B.

beim biken auf dem Enztalradweg.

Außerdem liegen wir super zentral zwischen Karlsruhe

und Stuttgart, beide Städte sind mit dem Auto

innerhalb kurzer Zeit zu erreichen.

SCHLEMMEN // 67


PR-Anzeige

SCHOKO-BANANEN-TORTE

Für 4 Portionen | pro Stück 166 kcal | 22 g KH | 13 g Eiweiß | 2 g Fett

Foto: © Lindemanns Bibliothek

Telefon: 07081-7217

Forellenzucht Calmbach

Würzbachtaler Forellengrill

Würzbachtalstr. 278

75323 Bad Wildbad

Verkauf & Forellengrill

am 30.04. & 1.5. geöffnet

Imbiss

Geöffnet bis Oktober:

Do - So: 11:00 - 17:00

In den Ferien Ba.-Wü. auch mittwochs

Verkauf

Mo, Mi - So:

8:00 - 17:00

Di Ruhetag.

www.forellenzucht-calmbach.de

Den Backofen auf 175 °C Umluft vorheizen.

Für die Tacos die Pinienkerne in einer Pfanne ohne

Fettzugabe rösten und beiseitestellen. Für die

Creme den Joghurt in eine Schüssel geben und die

Knoblauchzehe durch eine Knoblauchpresse hineindrücken.

Zehn Die Bierhofzeit Minzblätter hat übereinanderlegen, endlich begonnen in sehr

feine Genießen Streifen Sie schneiden das tolle Wetter und und zugeben. kommen Alles Sie vorbei! vermengen

und die Knoblauchcreme Dienstag – Freitag: mit Salz und Pfeffer

abschmecken. Stupfericher Mittagstisch: Die Tortillas 11:30 in Alufolie – 13:30 Uhr schlagen

und nach

Montag

Packungsangaben

– Samstag: 17:30

im

– 21:30

vorgeheizten

Uhr

Ofen

Sonn- / Feiertag hat unser Restaurant geschlossen.

aufbacken. Das dauert je nach Sorte 12–15 Minuten.

Schauen Sie auch bei unserem Warenautomat vorbei.

Währenddessen eine Grillpfanne vorheizen. Die

Hähnchenbrust mit dem Erdnussöl bestreichen und

in der heißen

Hotel

Pfanne

Sonne

bei


mittlerer

Familie Kunz

Hitze von beiden

Seiten Kleinsteinbacher insgesamt Str. 8–10 2 – 6 Minuten • 76228 Karlsruhe-Stupferich

grillen. Dann längs

in Streifen schneiden. Telefon: +49 (0)721 Inzwischen / 79081-0 für die Salsa

die info@sonne-karlsruhe.de Tomate mit einem Sparschäler • www.sonne-karlsruhe.de

schälen, in kleine

Würfel schneiden, in ein Sieb geben und 3–4 Minuten

abtropfen lassen. Die Tomatenwürfel mit den Schalotten

in eine kleine Schüssel geben, das Olivenöl

zugießen, die Tomatensalsa mit Salz und Pfeffer

würzen und vermengen. Die warmen Tortillas mit

Knoblauchcreme, Romanasalatblättern, Hähnchen,

Tomatensalsa, restlichen Minzblättern und gerösteten

Pinienkernen füllen. Je zwei Tacos auf zwei

Teller setzen und sofort genießen.

68 // SCHLEMMEN


Das benötigen Sie

Für den Boden:

60 g Schmelzflocken (z. B. Kölln), 100 g Apfel-Bananenmark,

3 g Backpulver, 1 Eiweiß, 1 Schuss Mandelmilch

Für den Belag:

2 TL Marmelade, kalorienreduziert, 2 kleine, reife Bananen

Für die Cremeschicht:

300 g Magerquark, 7 – 10 g Royal Flavour,

Geschmack Chocolate-Cookies, Sofortgelatine,

1 Schuss Wasser

Für den Guss:

12 g Backkakao, 3 EL Wasser, 30 g Xucker light,

1 TL Gelatinepulver

Für den Boden alle Zutaten gut verrühren

und in eine kleine Springform oder Silikonform geben, im

vorgeheizten Backofen bei 200°C Ober-/Unterhitze 15 – 20 Min. backen. Für

den Belag die Marmelade auf den ausgekühlten Boden streichen, Bananen

längs halbieren und darauf verteilen.Für die Cremeschicht Zutaten verrühren,

einen Tortenring um den Boden legen und die Masse darauf verteilen.

Für einige Stunden kalt stellen. Wenn der Kuchen fest ist, die Glasur über

den Kuchen geben und kaltstellen.

420 nahkauf-Märkte in Deutschland und der nahkauf Axel Hermann feiert mit!

Alle „nahkauf“-Märkte in Deutschland haben seit dem

01.01.2018 ein einheitliches Erscheinungsbild: Die

mehr als 420 modernen Nachbarschaftsmärkte, die

ausschließlich von selbstständigen Kaufleuten oder

vereinzelt von (kommunalen/gemeinnützigen) Initiativen

betrieben werden, präsentieren sich bundesweit

erstmals unter demselben Markenauftritt und einem

einheitlichen Einrichtungskonzept. Anlässlich des gemeinsamen

„Big Bang“ überrascht der nahkauf Axel

Hermann ab Montag (28.05.) mit attraktiven Preisangeboten

im Handzettel und verschiedenen Aktionen: Am

Freitag, den 01.06.2018 und Samstag, den 02.06.2018

wird es einen Spargel- / Erbeersonderverkauf vor dem

Markt geben! Unser Metzger veranstaltet ein Grillfest

auf unseren Parkplatz! Und es gibt einen Malwettbewerb

zur Suche eines neuen Bildmotivs für die nahkauf

Papiertüte zu Gunsten „Ein Herz für Kinder“.

Dazu rufen wir alle Kinder auf, die Vorlagen bei uns im

Markt ab 28.05.18 abzuholen, diese kreativ zu bemalen und

zurück zu bringen. Das schönste Motiv erhält einen Preis!

Nahkauf Axel Hermann KG

Westliche Friedrichstr. 34 · 75210 Keltern

SCHLEMMEN // 69


PR-Anzeige

BERRY-CHEESECAKE

Für 8 Portionen | pro Stück 74 kcal | 4 g KH | 10 g Eiweiß | 2 g Fett

Das benötigen Sie

500 g Magerquark

2 Eier

2 EL Puddingpulver Vanille (ungesüßt)

60 g Xucker light

30 Tropfen flavdrops Vanille

eine Prise Zitronenaroma oder Abrieb 1/2

Zitrone

80g Himbeeren

Foto: © Lindemanns Bibliothek

Jetzt telefonisch

reservieren!

Wöchentlich

wechselnde

Gerichte!

Tel. 07232 - 7341086

Festliches Buffet als 5-Gänge Menü

wir servieren die Speisen direkt an den Tisch

Fr.Sa. & So. ab 17 Uhr

bankett bUffet

verschiedene traditionelle chinesische Gerichte und eine

Variation von DimSums; die chinesischen Maultaschen

Nur 18,90 € pro Person!

Marktstraße. 12 75203, Königsbach-Stein (direkt am Marktplatz)

www.lotus-original.com

Alle Zutaten bis auf die Himbeeren

mit einem Schneebesen

gut von Hand verrühren

und in kleine Silikonförmchen

– z. B. Muffinförmchen – füllen.

Die Himbeeren darauf

verteilen und im vorgeheizten

Backofen bei 180 °C Ober-/

Unterhitze 30 Min. backen.

Bei leicht geöffneter Backofentür

erkalten lassen.

70 // SCHLEMMEN


ERDBEERKUCHEN

Für 8 Portionen | pro Stück 86 kcal | 11 g KH | 5 g Eiweiß | 2 g Fett

Das benötigen Sie

Für den Biskuitboden:

70 g Weizenmehl, 70 g Xucker light,

2 Eier, 1 TL Backpulver,

10 g flavdrops Vanille, Prise Salz

Für den Belag:

20 g Puddingpulver Vanille

100 ml Mandelmilch

40 g Xucker light

10 g flavdrops Vanille

150 g Magerquark

300 g Erdbeeren zum Belegen

Foto: © Lindemanns Bibliothek

Boden: Die beiden Eier trennen und das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und beiseite stellen. Das

Eigelb mit einem Schluck Wasser, dem Xucker und den flavdrops gut verrühren. Nun das Mehl mit dem

Backpulver mischen und über die Eigelbmasse sieben. Jetzt nochmals gut verrühren. Zum Schluss den

Eischnee unterheben und in einer 24er-Springform im vorgeheizten Backofen bei 180°C Ober/Unterhitze

20 – 25 Min. backen, Stäbchenprobe.

Belag: Puddingpulver mit Xucker und Mandelmilch mischen, erhitzen und sofort den Magerquark und die

flavdrops unterrühren. Um den ausgekühlten Bisquitboden einen Tortenring geben und die Masse darauf

verteilen. Zum Schluss mit Erdbeeren belegen und zum Festwerden für mehrere Stunden in den Kühlschrank

stellen.

SCHLEMMEN // 71


PR-Anzeige

TIPPS UND INFOS

FÜR STEUERZAHLER

VON STEUERBERATER MICHAEL STOLL

STEUERTIPPS

Die Tipps können nur kurze Impulse darstellen.

Einzelheiten und Videos finden Sie auf unserer website.

• Haushaltnahe Dienst- und Handwerkerleistungen

Bei haushaltsnahen Handwerkerleistungen sind bis zu

1.200 € pro Kalenderjahr abzugsfähig. Das entspricht

einer maximalen Rechnungssumme von 6.000 €.

Absetzbar sind jedoch nur die Arbeitsleistungen.

• Kassenbuch/Vorsicht Falle

Das Führen eines Kassenbuches birgt viele Gefahrenquellen:

Negative Kasse, Zahlen dreher, Doppelerfassung

z. B. bei Lastschriften, elektronische

Aufzeichnungen mangelhaft.

• Tank- und Geschenkgutscheine

für Mitarbeiter

Sachbezüge sind steuer- und sozialversicherungsfrei,

wenn der geldwerte Vorteil – ggf.

nach einer Zuzahlung des Arbeitnehmers –

44 € monatlich nicht übersteigt.

Die 44 € Freigrenze gilt vor allem für:

· Sachgeschenke aller Art (ob mit oder ohne

besonderen Anlass)

· Warengutscheine (z. B. „Benzingutscheine“)

WEGE ZU MEHR ERFOLG

WER SEINE ZUKUNFT

NICHT PLANT,

MUSS SIE ERDULDEN!

PLANUNG!

Seit 30 Jahren beraten wir Firmenkunden und Gründer/startups.

Über 1000 Gründer haben uns mit ihren Angelegenheiten beauftragt.

Die erfolgreichsten unserer Kunden haben konkrete Ziele und planen ihre Zukunft.

Die anderen lassen sich vom Alltag treiben. Wer kein Ziel hat, für den ist jeder Wind der richtige!

Wir unterstützen Sie mit einem umfangreichen Beratungspaket und machen Ihre Zukunft sicherer.

Die Kanzlei wurde im März 2018 vom HANDELSBLATT ausgezeichnet zu einem der BESTEN

STEUERBERATER 2018 DEUTSCHLAND mit absolut fairen und einkommensabhängigen Preisen.

Dipl.Betriebswirt FH

Michael Stoll

Steuerberater

Am Roten Mäuerle 31

75181 Pforzheim

Tel. 07231/35010

Fax 07231/350150

Stoll-steuerberater@t-online.de

www.kanzlei-stoll.de

Leistungsportfolio

Steuern / Buchführung / Jahresabschlüsse / Gründungsberatung / Betr.wirtschaftliche Beratung

Sanierung-Krisenberatung / Mediation / Kapitalbeschaffung / Coaching / Vorträge & Seminare

72 // SERVICE


PR-Anzeige

Cordua Immobilienteam GmbH

Ihr seriöser Partner rund um Immobilien

FORM UND INHALT DER MAKLERVERTRÄGE:

Damit Sie als Verkäufer Ihrer Immobilie auf das Vertragsgespräch mit dem Immobilienvermittler Ihres

Vertrauens vorbereitet sind: Es gibt drei Arten von Maklerverträgen, wobei die Tätigkeit des Maklers

für Verkäufer UND Käufer zulässig ist – hierbei ist ein ausdrücklicher Hinweis auf die Doppeltätigkeit

erforderlich.

Der einfache Maklervertrag

- Schwächste Form der Rechtsbindung – keine Verpfl ichtung des Maklers zum Tätigwerden!

- Keine Bindung des Auftraggebers an den Makler / oftmals nur mündliche Vereinbarung

- Ohne feste Laufzeit – kann jederzeit von jeder Vertragspartei gekündigt werden

Der Allein-Auftrag

- Formfrei möglich (schriftlich, mündlich oder durch schlüssiges Verhalten der Vertragspartner) – die

Schriftform ist jedoch zu empfehlen

- Auftraggeber kann während der Laufzeit auch andere Makler beauftragen und ist zum Eigenverkauf

berechtigt

- Auftraggeber bindet sich für die Laufzeit (üblich 3-6 Monate – bis auf 12 Monate verlängerbar)

- Makler zur fachgerechten und nachhaltigen Auftragsbearbeitung verpfl ichtet

Der Qualifizierte Alleinauftrag

- Schriftform ist dringend zu empfehlen – nur als Individualvereinbarung möglich

- Auftraggeber beauftragt während der Laufzeit keine anderen Makler und verweist Interessenten an den

beauftragten Vermittler / keine eigenen Verkaufsaktivitäten

- Aufraggeber bindet sich für die Laufzeit (üblich 3-6 Monate – bis auf 12 Monate verlängerbar)

- Makler muss mit intensivem Einsatz fachgerecht und nachhaltig die Vermittlung der Immobilie ziel- und

ergebnisorientiert betreiben

Cordua Immobilienteam GmbH 07082 941220

www.cordua-immobilien.de

SERVICE // 73


PR-Anzeige

Bargeld ohne

SCHUFA Auskunft

Bargeld ohne

SCHUFA Auskunft

4 Jahre Pfandhaus Pforzheim

Wir bedanken uns bei unserer treuen Kundschaft für die tolle Unterstützung. Es freut uns, dass unser

Geschäft in der Lindenstraße so gut in Pforzheim angenommen wird und sind aufgrund der hohen

Nachfrage ab dem 02. Mai 2018 mit erweiterten Öffnungszeiten für unsere Kunden zu erreichen.

Unser Ladengeschäft öffnet ab dem 02. Mai 2018:

Montags bis Freitags von 10:00 – 18:00 Uhr und Samstags von 10:00 – 14:00 Uhr

Neue Verkaufsangebote – Jetzt auch online!

Besuchen Sie unsere neue Internetseite www.pfandhauspforzheim.com und stöbern Sie in unseren

aktuellen Verkaufsangeboten. Dort finden Sie immer faire Angebote die Sie auch in unserem Ladengeschäft

erwerben können.

Sofort Bargeld? Mit unseren Pfandkrediten kein Problem!

Sie benötigen kurzfristig Bargeld? Bei uns können Sie schnell und ohne Schufa-

Auskunft ein Pfanddarlehen bekommen. Wir bewerten Ihre Schätze fair

und bezahlen Ihnen ein Darlehen innerhalb weniger Minuten aus.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Unser kompetentes Pfandhaus

Team ist gerne für Sie da und berät Sie in Sachen

Schmuck, Gold und Pfandkredit.

Bargeld ohne

Bargeld ohne

SCHUFA Auskunft

SCHUFA Auskunft

ohn

ohne

oh

Bargeld Bargeld

Auskunft

Ausk Aus

SCHUFA SCHUFA

SCHUFA

74 // PFANDHAUS PFORZHEIM


Die Zinsversicherung

Bausparen kann sich weiter lohnen –

als Teil der Immobilienfinanzierung

Enzkreis Rundschau TEST wird Ihnen präsentiert von Stiftung Warentest:

Trotz niedriger Zinsen und höherer Gebühren kann sich ein Bausparvertrag noch

lohnen – nicht als Geldanlage, aber als Finanzierungsbaustein. So das Ergebnis

der Stiftung Warentest in der aktuellen Ausgabe ihrer Zeitschrift Finanztest.

Die meisten Bausparkassen zahlen in ihren neuen

Tarifen auf das Guthaben nur noch Mikrozinsen von

0,10 Prozent im Jahr. Und ihre Bauspardarlehen sind

mit Zinssätzen von meist 1,95 bis 2,95 Prozent teurer

als Baukredite der Banken. Dazu kommen Imageprobleme,

weil die Kassen zunehmend rauer mit Kunden

umgehen, die noch alte Verträge mit hohen Guthabenzinsen

haben.

Trotzdem kann Bausparen eine gute Idee sein,

schreibt Finanztest. Mit regelmäßigen Sparraten

bauen Sparer einige Jahre lang Eigenkapital auf.

Als Gegenleistung für die niedrigen Sparzinsen erwerben

sie den Anspruch auf ein günstiges Darlehen,

das die Bausparer für den Immobilienkauf oder für

eine Modernisierung nutzen können.

Das Besondere am Bausparen: Der Zinssatz für das

Darlehen steht heute schon fest, auch wenn der Sparer

den Kredit erst in sieben oder zehn Jahren abruft.

Wie viel Zinsen Banken für einen Bau- oder Modernisierungskredit

dann verlangen werden, ist dagegen

unsicher.

Holen Sie sich jetzt bei uns

Ihr Angebot und überzeugen

Sie sich. Wir bieten Ihnen:

• Niedrige Beiträge

• Top-Schadenservice

• Beratung in Ihrer Nähe

Nutzen Sie die Chance und vergleichen

Sie Ihre Autoversicherung

mit unserem Angebot. Kommen

Sie vorbei. Wir beraten Sie gerne.

* Ausgezeichnet als bester Kfz-Versicherer

(Ausgabe 37/2017) mit dem fairsten Preis

(Ausgabe 12/2017) von Focus Money.

Kundendienstbüro

Hanna Conle

Tel. 07231 8007713

hanna.conle@HUKvm.de

Güterstr. 38

75177 Pforzheim

Nordstadt

Mo. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr

Mo., Do. 14.00 – 18.00 Uhr

sowie nach Vereinbarung

Neues Auto am Start?

Jetzt bestens versichern zum fairsten Preis!*

SERVICE // 75


ABE/enz

ABE/enz

Ab

Ab

Ab



Freibäder

Freibäder

in

in

unsere

unsere

in unsere Freibäder …

Hurra, die Sonne scheint. Planschen, rutschen, springen und

Hurra,

schwimmen die Sonne

an der scheint.

frischen Planschen,

Luft – am meisten rutschen,

Spaß springen

macht´s und

im

Nagoldfreibad schwimmen an der

und frischen

im Wartbergfreibad. Luft – am meisten Spaß

Und macht´s

zwischen-

im

durch Nagoldfreibad

ein kleiner Snack und im

oder

Wartbergfreibad.

ein leckeres Erfrischungsgetränk.

Und zwischendurch

ein

Unsere grünen kleiner

Liegewiesen Snack oder

bieten

ein leckeres

viel Platz

Erfrischungsgetränk.

für alle Sonnenanbeter

Unsere grünen

und Handtuchliegeplatzreservierer.

Liegewiesen bieten viel Platz für alle Sonnenanbeter

und Handtuchliegeplatzreservierer. Genießen Sie es.

Genießen Sie es.

Genießen Sie es.

Wartbergfreibad Steingrubenweg

Wartbergfreibad Steingrubenweg

Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a

Wartbergfreibad Steingrubenweg

Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a

76 // BÄDER SPEZIAL

Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a


PR-Anzeige

Bei guten Temperaturen ab 1. Mai geöffnet

Badevergnügen im Mühlacker Freibad

Sport, Spaß und Sonne – all das bietet das Freibad

in Mühlacker für Klein und Groß. Inmitten idyllischer

Badelandschaften, modernen Sportschwimmbecken

inklusive Sprunganlage und Nichtschwimmerbecken,

lockt das Mühlacker Freibad bei guter Wetterlage auch

dieses Jahr wieder ab dem 1. Mai zahlreiche Besucherinnen

und Besucher an. Neben einer Riesenrutschbahn

mit 80 Metern Länge und vielen weiteren spaßversprechenden

Attraktionen, können die Jüngsten im

28° C warmen Planschbecken inklusive Rutschbahn

das Element Wasser für sich entdecken oder sich im

großzügig bebauten Spielbereich und Kleinkinderbecken

austoben.

Die Freibadgaststätte mit schönen Sitzplätzen und die

große, schön gestaltete Liegewiese für Sonnenanbeter

und Schattensuchende inklusive Spielgeräten und

einem Beach-Volleyball- und Basketballfeld runden

das Angebot im Mühlacker Freibad perfekt ab.

Öffnungszeiten:

Montag – Sonntag: 09:00 – 20:00 Uhr

Mittwoch Frühbadetag ab 07:00 Uhr, wenn Hallenbad

geschlossen. Schlechtwetterregelungen beachten.

Eintrittspreise:

Tageskarte: Erwachsene 3,50 €

Tageskarte: Erwachsene erm. 3,00 €

Tageskarte: Jugendliche bis 18 J./Schüler 2,50 €

Abendkarte: Mo–Fr ab 18 Uhr 2,50 € (außer Feiertag)

Tel. 07041 861664

BÄDER SPEZIAL // 77


PR-Anzeige

Tanz der tausend Wasserblasen

Mit BUBBLE-RAIN und Elixator verwandeln

Sie Ihre Dusche in ein "Wohlfühlarium"

Ein Märchenreich aus Wasser und Wohlbefinden. Das vor über 150 Jahren gebaute Palais Thermal ist

einzigartig in Europa, eine sinnlich schöne Thermenwelt mit maurisch-orientalischer Architektur und einer

Designer-Saunalandschaft.

Den Alltag draußen lassen, sich einlassen auf ein

Sauna-und Bademärchen der besonderen Art - das

Palais Thermal in Bad Wildbad, nur 40 km von Karlsruhe

entfernt, macht es möglich. Wer die Schwelle

des Palais Thermal überschreitet, fühlt sich in eine

andere Welt versetzt. Fürstlich baden, und das in einer

Umgebung, wo die Träume vom Orient plötzlich

wahr zu werden beginnen. Herrlich verspielt ist die

maurische labyrinthartige säulendurchflutete Architektur.

Ob im „Fürsten”- oder im „Frauenbad”, ob in den Whirlpools

oder im „Herrenbad” - das alles und noch mehr

ist die pure Wohltat. Hier kommt man zur Ruhe, hier

finden die Gäste eine Stätte der Muße und Phantasie.

In Ergänzung zum Bade-Erlebnis in den 12 Thermalpools

mit 32 bis 38 Grad Wassertemperatur befindet

sich in den oberen Geschossen des Palais Thermal

eine Saunalandschaft mit unverwechselbarem Charakter.

Ob in der Meditationssauna oder der orientalischen

Sauna, ob auf dem Panoramasonnendeck

oder im 36 Grad warmen Saunaaussenpool – mit 8

verschiedenen Saunen werden hier Stress und Hektik

abgebaut.

Als Krönung eines wunderbaren Sauanaufenthaltes

werden die herrlich prickelnden Seifenbürstenmassagen,

ein Körperpeeling oder eine wohltuende Massage

mit pflegenden Creme- und Ölbädern empfohlen.

Sie können auch vorab oder über die Homepage

Gartenanlagen & -Service

Garten- & Landschaftsbau

Naturpools & Schwimmteiche

Aqua Luoda · Mühlgasse 2 · 75015 Bretten

Tel. 07252/9637943 · www.aqua-luoda.de

78 // BÄDER SPEZIAL


DeutschlanDs sinnlichster

BaDetempel

DeutschlanDs sinnlichster

liegt zwischen stuttgart

BaDetempel

unD Karlsruhe

liegt zwischen stuttgart unD Karlsruhe

online reserviert werden, was sich insbesondere

am Wochenende empfiehlt. Gestresst

kommen, entspannt gehen. Dafür

steht ein Aufenthalt im Palais Thermal.

Palais Thermal

75323 Bad Wildbad –

Tel. 07081 / 303-0 oder 303301

E-Mail:info@palais-thermal.de

www.palais-thermal.de

75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De

lay anz pt badetempel 135x130.indd 3 21.02.14 12:48

75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De

lay anz pt badetempel 135x130.indd 3 21.02

Öffnungszeiten:

Montag – Freitag

9.00 – 20.00 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertage

8.00 – 20.00 Uhr

Kassenschluss jeweils eine Stunde

vor Ende der Badezeit. Bei schlechter

Witterung geänderte Öffnungszeiten!

BÄDER SPEZIAL // 79


DRUCK.

PRINZIPIEN.

VON HEUTE.

TRADITION SEIT 1937

Wenn Menschen den Unterschied machen.

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen

erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger

Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.

80 // BAUEN & WOHNEN

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG

Merzig · Dillingen · www.kdv.de


FEBRUAR 2018

• KOSTENLOS •

Zur Verstärkung unseres Teams in der Region Pforzheim

und dem Enzkreis suchen wir Sie als:

Mediaberater/in

Ihre Aufgaben

• Betreuung von Bestandskunden

• Akquisition und Gewinnung von Neukunden

• Verkauf von Werbeanzeigen

• Angebotserstellung und Auftragsabwicklung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Ihr Ansprechpartner: Maximilian Hof

hof@bmc-media.de │ Tel.: 07236 932 777

MAI 2018

• KOSTENLOS •

APRIL 2018

• KOSTENLOS •

MÄRZ 2018

• KOSTENLOS •

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

PROMI-GESPRÄCH

MIT MARK KELLER

TANNHEIMER TAL

REISE SPEZIAL IN TIROL

BÄDER SPEZIAL

WELLNESS IN DER REGION

PROMI-GESPRÄCH

MIT RAMIN ABTIN

SCHLEMMEN

REZEPTE ZUM ABNEHMEN

BAUEN & WOHNEN

FRISCHE IDEEN FÜR IHR ZUHAUSE

PROMI-GESPRÄCH

MIT JESSICA PASZKA

FIT & VITAL

FÜR IHRE GESUNDHEIT

AUTOMOBIL

NEWS VOM FAHRZEUGMARKT

PROMI-GESPRÄCH

MIT ELLA ENDLICH

SCHLEMMEN

LECKER UND GESUND

BAUEN & WOHNEN

NEUES UND INNOVATIVES

MEDIENHAUS BMC MEDIA

KELTERN

Lessingstr. 20

75210 Keltern

Tel.: 07236 932 777

Fax: 07236 932 776

Enzkreis

Rundschau

Das führende

Monats-Magazin

in der Region


PR-Anzeige

Überzeugt. Von Anfang an.

Der neue T-Roc

Frischer Wind bei den Kompakten – Volkswagen bringt den neuen T-Roc, ein Crossover, das die Souveränität

eines SUVs mit den Vorzügen eines sportlich kompakten Schräghecks verbindet. Seine besonderen

Stärken: Gute Zugänglichkeit, hohe Sitzposition, ausgezeichneter Überblick und ein großer Innenraum.

Mit dem T-Roc bringt die Marke Volkswagen ihr viertes SUV-Modell. „Die Welt will SUVs”, ist Markenchef

Herbert Diess überzeugt. „Der T-Roc ist ein Meilenstein in unserer SUV-Offensive und setzt einen neuen

Maßstab im boomenden SUV-Segment." Diess weiter: „Mit seiner Funktionalität, Fahrdynamik und Technologie

verkörpert der T-Roc alle guten Volkswagen Qualitäten.”

Der Name

Vier Buchstaben, ein Statement – der T-Roc. Das „T"

betont die Verwandtschaft mit Tiguan und Touareg.

Die Silbe „Roc" ist abgeleitet vom englischen Wort

„Rock", zu Deutsch „Fels, Berg", und unterstreicht

auch die SUV-Qualitäten.

Die Maße

Das Crossover-Modell misst 4,23 Meter in der Länge

und ist damit 25 Zentimeter kürzer als der Tiguan.

Ohne Außenspiegel kommt das SUV auf eine Breite

von 1,81 Meter und ist 1,57 Meter hoch. Damit ist er

acht Zentimeter höher als der Golf.

Im Cockpit

Im Innenraum überzeugt

vor allem die neue Generation

des Active Info Displays.

Der Touchscreen

des Infotainmentsystems

ist der höchste Punkt im

Cockpit und liegt perfekt

im Blick. In der 8,0-Zoll-Version

ist auch die Oberfläche

aus Glas – edel wie ein

Tablet-Screen.

Die Assistenten

Da spielt der T-Roc in einer eigenen Liga – serienmäßig

bietet er unter anderem das sogenannte

Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist" mit City-

Notbremsfunktion und Fußgängererkennung, die

Multikollisionsbremse und den Spurhalteassistenten.

Die Farben

Cool mit Bi-Color-Lackierung – das Dach, die

A-Säulen und die beiden Außenspiegel sind auf

Wunsch in einer von drei Farben lackiert. Bunt geht

es auch innen zu. In der Basisversion ist der T-Roc

mit einem Dashpad in der Dekorfarbe Deep Black

matt ausgestattet. Auch

andere Farben sind möglich.

Klaus Bischoff, Chefdesigner

der Marke Volkswagen,

erläutert: „Wir bringen

mit diesem Crossover

ein sehr expressives, fast

schon freches Design auf

die Straße. Diese emotionale

Komponente macht

ihn sympathisch.

82 // AUTO


T-Roc

1.0 TSI, 85 kW (115 PS), 6-Gang

inkl. 2.295,– € Preisvorteil1

Klimaanlage, Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion, Spurhalteassistent

„Lane Assist“, Berganfahrassistent, Multifunktionsanzeige „Plus“, Radio „Composition

Colour“, Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, „Leaving home“- und manueller

„Coming home“-Funktion, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Fahrersitz mit Höheneinstellung

u. v. m.

Hahn Hauspreis:

inkl. Erlebnisabholung Wolfsburg 18.590,– €

Hahn Leasingangebot

Leasingrate monatlich: 169,– €

Sonderzahlung: 2.490,– € / Nettodarlehensbetrag (Anschaffungskosten) / inkl. Erlebnisabholung

Wolfsburg:19.127,06 € / Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 4,32 % / Effektiver Jahreszins: 4,32 % / Jährliche

Fahrleistung: 10.000 km / Vertragslaufzeit: 48 Monate / Gesamtbetrag: 10.602,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 6,1 / außerorts 4,5 / kombiniert 5,1 /

CO 2

-Emissionen kombiniert 117 g/km

Unsere Empfehlung

Die LeasingratenVersicherungPlus – die Absicherung Ihrer Rate bei finanziellen Engpässen.

• Übernahme der Monatsraten bei Krankheit und krankheitsbedingter Umschulung nach der 6. Woche bis zur Genesung

• Übernahme von bis zu 12 Monatsraten bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit bzw. Geschäftsaufgabe aus wirtschaftlichen Gründen

• Absicherung der Familie durch Übernahme der noch ausstehenden Leasingraten im Todesfall

1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell.

Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Zwischenverkauf, Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.

Volkswagen Partner

Habermehlstr. 52 · 75172 Pforzheim

Tel. 07231 499-0 · hahn-automobile.de


PR-Anzeige

TÜV SÜD:

Automatisiertes Fahren braucht Unfallforschung

Der Enzkreis Rundschau TIPP wird Ihnen präsentiert von TÜV SÜD

Experten der Fahrzeugsicherheit arbeiten mit Hochdruck an der Einführung des

autonomen Fahrens. Dementsprechend stand das Thema auch ganz oben auf der

Liste beim internationalen Fachkongress crash.tech von TÜV SÜD und der Technischen

Hochschule Ingolstadt (THI). Dabei betonten die Fachleute zudem die Notwendigkeit, neben der

aktiven auch weiterhin die passive Sicherheit voranzutreiben.

„Wir müssen den Endverbraucher schrittweise an das

automatisierte Fahren heranführen“, sagte Udo Steininger

von TÜV SÜD. Nur dann werde die neue Technik

akzeptiert und ließe sich ihr Sicherheitsgewinn realisieren.

Der Diplom-Physiker plädierte außerdem für

intensives virtuelles Testen vor Einführung der Systeme:

„Darüber hinaus müssen wir dem

Gesetzgeber und der Öffentlichkeit

zeigen, dass sich die erwarteten Sicherheitsgewinne

in der Realität dann

auch tatsächlich einstellen“, sagte er

auf der Tagung der TÜV SÜD Akademie.

Die crash.tech fand zum 14. Mal

statt und in diesem Jahr erstmals an

der TH Ingolstadt. 160 Experten aus

Fahrzeugindustrie und Forschung, von

Versicherungen und Behörden diskutierten

zwei Tage lang über Wege zu

mehr Sicherheit im Straßenverkehr.

Etliche Redner bedauerten, dass der

Rückgang von Unfällen und Todesopfern

im Verkehr in Europa stagniere.

84 // TÜV


Zu ihnen gehörte auch Prof. Dr. Lothar Wech von der

Technischen Hochschule, der andererseits auf das über

den technischen Fortschritt Erreichte verwies. Eine weitere

Verbesserung der Verkehrssicherheit brauche aber

das assistierte und automatisierte Fahren. „Wichtig

sind jedoch nicht nur technische Maßnahmen am Fahrzeug.

Wir müssen den Menschen und die Infrastruktur

einbeziehen“, sagte der Tagungsleiter. Ungeschützten

Verkehrsteilnehmern gebührten wegen der relativ hohen

Unfallzahlen erhöhte Anstrengungen. Bei weiteren

Maßnahmen für mehr Fahrzeugsicherheit sei auch der

demografische Wandel zu berücksichtigen.

Den besonderen Herausforderungen durch eine zunehmend

älter werdende Bevölkerung widmeten sich

auch andere Vorträge. Jeder dritte Unfalltote ist über

65 Jahre alt, wobei die Altersgruppe nur zehn Prozent

des Verkehrsgeschehens bestreitet. Besonders besorgniserregend

ist dabei der Anteil der über 75-jährigen

unter den getöteten Nutzern von Pedelecs. Er lag

2017 in Deutschland bei 69 Prozent. Speziell an ältere

Menschen angepasste Fahrerassistenz- und Rückhaltesysteme

können nach Ansicht von Tagungsteilnehmern

helfen, dem gestiegenen Gefahrenpotenzial

zu begegnen.

Überhaupt sind noch viele technische Verbesserungen

jenseits des automatisierten Fahrens möglich. So

präsentierte ein Teilnehmer das frühzeitige Zünden

von Gurtstraffern und Airbags noch vor dem Aufprall.

Sein System erkennt dazu zuverlässig, dass ein Unfall

nicht mehr zu verhindern ist. Und der zunehmenden

Schwere von Lkw-Unfällen könne mit verbesserten

automatischen Notbremssystemen, Spurhalte- und

Kreuzungsassistenten ebenso begegnet werden, wie

mit einem optimierten Unterfahrschutz. Mehrere Referenten

forderten zudem, dass die Abschaltung der

automatischen Bremse durch die Fahrer nicht mehr

möglich sein solle.

Insgesamt sehen die Experten weiterhin großes Potential

an der technischen Weiterentwicklung. So war man

sich einig, dass Kongresse wie die crash.tech auch in

20 Jahren noch stattfinden würden, so wie es auch

weiterhin Unfälle geben werde. Dabei sei eine ganzheitliche

Sicht aber durchaus hilfreich. Prof. Dr. Klaus

Langwieder – wie Prof. Dr. Lothar Wech lange Zeit in

der Unfallforschung tätig – sprach sich dafür aus, die

traditionelle Trennung von aktiver und passiver Sicherheit

auf den Prüfstand zu stellen. Sein Vorschlag für

eine neue Bezeichnung lautet „integrale Sicherheit“.

Royal Wasch

Wir machen mehr

als die Anderen!

Daimlerstraße 12 · 75433 Maulbronn

Gewerbegebiet Talweg

Telefon 0 70 43/95 01 50 · Fax 0 70 43/95 05 55

kubitec@ulrich-kubitza.de

Wilhelm-Becker-Str. 15,

Industriegebiet Wilferdinger Höhe

neben Kaufland

L:\PrePress\Beilagen\S13256_Familienunternehmen_28-06\Anzeigen\Kubitec_2181653_06-28_160-2.indd

Kubitec_2181653_06-28_160-2.indd

TÜV // 85


PROFI Schmitt GmbH · GF Peter Schmitt

Benz Straße 14 · 75334 Straubenhardt · Telefon 07082 792610 · info@profischmitt.com

Montag Draisstraße – Freitag 4 · 763078.30 Karlsbad-Langensteinbach – 19.00 Uhr Samstag · Telefon 8.30 – 07202 18.00 792610 Uhr · info@profischmitt.com

Benzstraße 14 · 75334 Straubenhardt · Telefon 07082 792610 · info.cw@profischmitt.com

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 19.00 Uhr Samstag 8.30 – 18.00 Uhr

Adam-Opel-Strasse 1,

75217 Birkenfeld

Telefon 07231 - 949994

Telefax 07231 - 949995

Mobil 0171 - 6508733

Fliesen und Natursteine

Komplett-Badsanierung aus einer Hand –

sauber und pünktlich

www.fliesen-baral.com

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr

Sa. 08:00 – 13:00 Uhr

Holzland Woll GmbH & Co. KG • Wohnlichstraße 10

75179 Pforzheim • Industriegebiet Brötzinger Tal

Tel: 07231 / 441122 • Fax: 07231 / 466809

Wir suchen

Malergesellen/in

86 // BAUEN & WOHNEN

Du bist Malergeselle und suchst eine

neue Herausforderung? Du bist kreativ,

arbeitest selbstständig, sauber und

kannst mit Menschen gut umgehen?

Dann bist du bei uns

genau richtig. Bewerbe dich jetzt um

Mitglied in unserem Team zu werden.

Wir sind ein Malerbetrieb mit 120 Jahren

Traditon am Standort Neuenbürg. Wir

sind ein kreativer und innovativer Betrieb,

der mit modernen Materialien und

hniken arbeitet. Arbeiten bei Maler

Maler Mann GmbH

Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg

Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692

mail@malermann.de • www.malermann.de


www.groeger-tore-antriebe

PR-Anzeige

Den Stress wegzwitschern

Zwitscherbox

Toranlagen

in allen Ausführungen

über

über Jahre

Jahre

mit Antriebe

Toranlagen

über Jahrein allen Ausführungen

mit Antriebe

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

über

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

Jahre

Toranlagen

in allen in allen Ausführungen

über Jahre

mit mit Antriebe

Toranlagen

in allen Ausführungen

über Jahremit Antriebe

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

über

über Jahre

Jahre

über

www.groeger-tore-antriebe.de

Toranlagen

in allen Ausführungen

mit Toranlagen Antriebe

in allen Ausführungen

mit Antriebe

Jahre

Stress und Hektik sind ständige Begleiter. Die Zwitscherbox

von Relaxound bietet mit ihrem angenehmen

Vogelgezwitscher eine erholsame Pause

davon. Wer in die Nähe des einzigartigen Relaxtools

kommt, löst per Bewegungsmelder den erfrischenden

Natursound aus. Nach circa zwei Minuten verklingt

er wieder. Die Box verbreitet Gute Laune und

versetzt einen sofort in einen Zustand der Entspannung

und des Wohlbefindens!

Toranlagen

Toranlagen in allen in allen Ausführungen

in allen Ausführungen

mit mit Antriebe

mit Antriebe

Fax:

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Fax: 07231 73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Fax: 07231 73004

Pforzheimer Pforzheimer Str. 26

Str. 26

75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 Tel.:

07231 73005

73005

Fax: 07231 Fax:

07231 73004

73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Fax: 07231 73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Pforzheimer Fax: 07231Str. 73004 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Sie kann überall aufgestellt oder an die Wand gehängt

werden und Fax: eignet 07231 sich 73004 z. B. perfekt für den

Tel.: 07231 73005

Sanitärbereich oder Pforzheimer und Pforzheimer für Str. alle 26

Str. Orte, 26 an denen der

Alltag kurz Pforzheimer pausiert. 75180 Str. Erhältlich 75180 26 Pforzheim-Büchenbronn

aus Plexiglas in vielen

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 Tel.:

07231 73005

73005

Sonderfarben sowie mit Holzfronten. Der Preis liegt

Tel.: 07231 Fax: 73005 07231 Fax:

07231 73004

73004

je nach Ausführung zwischen 39,00 und 55,00 Euro.

07231 73004

Weitere Infos und Shop unter:

www.zwitscherbox.com

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

über 25 Jahre

e. K.

Toranlagen

Toranlagen

in in Toranlagen

allen Ausführungen

Tel.:

mit mit Antriebe

Fax:

in allen in allen Ausführungen

mit mit Antriebe

Pforzheimer Str. 26

Pforzheimer Str. 26

75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn

Pforzheim-Büchenbronn

Pforzheimer Tel.: Tel.:

Pforzheimer 07231 07231 Str. 73005 26

Str. 73005

26

75180 Fax: Fax:

75180 07231 Pforzheim-Büchenbronn

07231 73004 73004

Tel.: 07231 Tel.:

07231 73005

73005

Fax: 07231 Fax:

07231 73004

73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

07231 73005

07231 73004

Anzeige 3-spaltig


CHREINEREI

Tel. 0 7082-8472

CHREINEREI

Tel. 0 7082-8472

CHREINEREI

Tel. 0 7082-8472

CHREINEREI

Tel. 0 7082-8472

ENSTERBAU

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

aus eigener Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

• sämtliche Holzarbeiten

www.sf-mitschele.de

ENSTERBAU

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

aus eigener Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

• sämtliche Holzarbeiten

ENSTERBAU

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

aus eigener Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

• sämtliche Holzarbeiten

www.sf-mitschele.de

ENSTERBAU

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

aus eigener Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

• sämtliche Holzarbeiten

www.sf-mitschele.de

www.sf-mitschele.de

CHREINEREI

Tel. 0 7082-8472

CHREINEREI

Tel. 0 7082-8472

ENSTERBAU

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

aus eigener Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

• sämtliche Holzarbeiten

www.sf-mitschele.de

ENSTERBAU

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

aus eigener Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

• sämtliche Holzarbeiten

www.sf-mitschele.de

0800 820 0800

0800 - 820 0800

0800 - 820 0800

Ihr Partner vor Ort

Ihr Partner vor Ort

Ihr Partner vor Ort

· Holzbau

· Gerüstbau

· Wärmedämmung

· Innenausbau

· Fassadenbau

· Spezialabdichtung

· Steil-/ Flach- und

· Gewerbedach

· Holzb

· Gerü

· Wärm

· Innen

Schimmel? Feuchteschaden?

Schimmel? Feuchteschaden?

Sicher und fachgerecht sanieren.

Sicher Schimmel? und fachgerecht Feuchteschaden? sanieren.

www.schimmelterminator.com

Sicher und fachgerecht sanieren.

www.schimmelterminator.com

www.schimmelterminator.com

· Holzbau

· Gerüstbau

· Wärmedämmung

· Innenausbau

· Holzbau

· Fassadenbau · Gerüstb

· Spezialabdichtung · Wärme

· Steil-/ Flach- und · Innenau

· Gewerbedach

VELUX®

S

CHREINEREI

CHREINEREI

ENSTERBAU

MITSCHELE

• Kunststoff-Fenster

MITSCHELE

• Dachfenster

S

F

MITSCHELE

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

• Rollladenbau

aus eigener • Sämtliche Fertigung Holzarbeiten

• Ganzglaselemente Klingstraße • Rollladenbau

7

• sämtliche 75305 Neuenbürg Holzarbeiten / Arnbach

Tel. 0 7082-8472 www.sf-mitschele.de

S

S

F

MITSCHELE

F

• Holz- und Holz-AluminiumFenster

• Holz- aus eigener und Holz- Fertigung

• Ganzglaselemente • Rollladenbau

Aluminium-Fenster

• sämtliche Holzarbeiten

S

F

aus eigener Fertigung

ENSTERBAU

MITSCHELE

S

F

MITSCHELE

Tel. 0 7082-8472 • Ganzglaselemente

www.sf-mitschele.de

S

S

F

MITSCHELE

F

MITSCHELE


PR-Anzeige

Ruhepol

Dank Betonbauteilen

bleibt Lärm außen vor

Grundstück, Haustyp, Raumaufteilung – bei der Planung

eines Gebäudes sind viele Dinge zu beachten. Ganz wichtig:

Das Material, aus dem Wände, Decken und Böden bestehen

sollen. Wer hier nicht genau hinschaut, hat später das

Nachsehen. Etwa in puncto Schallschutz, denn

störende Geräusche können den Alltag zu

Hause ganz klar zur Hölle machen.

Immer auf der sicheren Seite sind

Bauherren, die sich für Beton entscheiden.

Schließlich verfügt der

langlebige, nachhaltige und vielseitig

gestaltbare Baustoff über

hervorragende Schallschutzwerte.

Grund dafür ist die hohe Rohdichte,

die verhindert, dass Außengeräusche wie Hupen, Bellen

oder das Knattern des Rasenmähers die Ruhe im Zuhause

beeinträchtigen.

Mehr unter www.beton.org

INNENAUSBAU

SCHALLSCHUTZ · BRANDSCHUTZ

AKUSTIKBAU · BRANDSCHUTZ · DECKENBAU

AKUSTIKBAU · BRANDSCHUTZ · DECKENBAU

TROCKENBAU

DECKENBAU

· SCHREINERARBEITEN

TROCKENBAU · SCHREINERARBEITEN · TROCKENBAU

Wir haben die Lösungen für Ihre

Wir haben die Lösungen für Ihre

Decken, Böden, Wände und Türen!

Decken, Böden, Wände und Türen!

Auch für schwierige Bauvorhaben!

Auch für schwierige Bauvorhaben!

Qualität, die sich bezahlt macht

www.jung-deckenbau.de

www.jung-deckenbau.de

Villinger

Villinger

Straße

Straße

7

7

75179 75179 Pforzheim Pforzheim

Tel. Tel. 07231 07231 17530 17530

Fax Fax 07231 07231 105563 105563

kontakt@jung-deckenbau.de

Zertifizierte Baumpflege/

Spezialfällungen

– Garten- und Landschaftsbau

– Garten- und Grünanlagenpflege

– uvm.

unkompliziert

professionell

kompetent

Florian Schnell

Sägmühlenweg 3 · 75339 Höfen

Telefon 07081/955708

www.fs-dl.de · info@fs-dl.de


PR-Anzeige

Die Freude wächst mit

Start in den Gartensommer mit Dehner

Begrüßen Sie den Sommer mit Dehner. Im Dehner Garten-Center finden Garten- und Tierliebhaber alles,

was Garten, Balkon und Terrasse zu einer grünen Oase werden und die Herzen unserer tierischen Freunde

höher schlagen lässt.

Prächtiges Grün

Kein Traumgarten ohne gesunden, kraftvollen Rasen!

Wenn die Temperaturen milder werden, beginnt auch

der Rasen wieder, sich in seiner grünen Pracht zu

entfalten. Damit der Start in die Gartensaison gelingt,

gibt es bei Dehner eine große Auswahl an Geräten,

Zubehör und Pflegemitteln. Sobald das Rasenwachstum

einsetzt, kann das erste Mal gedüngt werden.

Speziell abgestimmte Frühjahrsdünger liefern dem

Rasen alle wichtigen Nährstoffe und verleihen dem

Wachstum einen kräftigen Schub. Bei Dehner berät

man Sie gerne und individuell.

Gemüse, Obst und Kräuter aus dem

eigenen Garten

Gesundes aus eigenem Anbau genießen

– das lässt Gärtnerherzen

höher schlagen. Ein Glück, dass

viele Gemüse- und Obstsorten

problemlos im Kasten oder Kübel

angepflanzt werden können.

Mit Tomaten, Süßkartoffeln, Kletterzucchini,

saftigen Melonen oder

rotfleischigen, alten Apfel-, Birnen- oder

Tipp:

Ab sofort kann

man bei Dehner Pflanzen

auch bequem und

unkompliziert im Onlineshop

bestellen. Im Umkreis einer

Filiale wird per „Dehner

Express“-Kurier sogar

zum Wunschtermin

geliefert.

Pflaumen sorten wird so auch der kleinste Balkon

oder Stadtgarten zum Nasch- oder Küchengarten.

Jungpflanzen in breiter Sorten-Auswahl sind die Stärke

bei Dehner. Frische Kräuter sind gesunde Multitalente,

verfeinern Cocktails, Tees, Salate oder Gerichte

jeder Art und sorgen nebenbei für einen angenehmen

Duft auf dem Balkon. Von Ananas-Salbei bis Zitronenthymian

– bei Dehner gibt es die große Vielfalt.

Traumhafte Sommerblüher

Bringen Sie Beete und Blumenkästen zum Blühen.

Geranien, Hortensien und Petunien verwandeln

Garten, Balkon und Terrasse in ein

sommerliches Blütenmeer. Schöpfen

Sie aus dem großen, stets frischen

Angebot von Dehner und sommerlange

Freude ist garantiert.

Weitere Informationen zu Dehner

gibt es unter:

www.dehner.de, www.dehner.at,

www.facebook.com/dehner oder

direkt im Markt.

90 // BAUEN & WOHNEN


GARTEN UND ZOO

Die Freude wächst mit.

Für

NATUR-

TALENTE

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

NEU!

dehner.de/pflanzenversand

Pflanzen bequem nach Hause bestellen.

DEHNER GARTEN-CENTER

76307 Karlsbad • Benzstr. 7- 9 • Tel: 0 72 02 / 70 30 75179 Pforzheim • Karlsruher Str. 75-81 • Tel: 0 72 31/5661980

dehner.de


PF-Huchenfeld

Birkenfeld

Neuenbürg

info@edeka-berger.de

www.edeka-berger.de

Wir haben alles für Ihr

Grillvergnügen !

Herausgeber: Frank Berger, Industriestr. 58, 75181 Pforzheim-Huchenfeld

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine