Mai 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MAI <strong>2018</strong><br />
• KOSTENLOS •<br />
Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />
PROMI-GESPRÄCH<br />
MIT MARK KELLER<br />
TANNHEIMER TAL<br />
REISE SPEZIAL IN TIROL<br />
BÄDER SPEZIAL<br />
WELLNESS IN DER REGION
Am 13. <strong>Mai</strong> ist<br />
MUTTERTAG!<br />
Willkommen im<br />
DIEMER Fachgeschäft<br />
Wilhelm-Becker-Str. 11<br />
75179 Pforzheim<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Mittwoch 10.00 - 18.30 Uhr<br />
Donnerstag, Freitag 10.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.30 - 16.00 Uhr
DANKE FÜR<br />
ALL DIE MOMENTE…<br />
Das richtige Datum, um ihr Danke zu sagen für<br />
einfach alles. Über reichen Sie ein Erinnerungsstück,<br />
das ein Funkeln in ihren Tag trägt. Und<br />
genießen Sie die Überraschung in den Augen der<br />
allerbesten Mama der Welt. Wir beraten Sie und<br />
helfen gern bei der Auswahl.<br />
K-<strong>Mai</strong>l Order GmbH & Co. KG, 75177 Pforzheim<br />
www.diemer.de
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
nicht umsonst gilt der <strong>Mai</strong> als schönster Monat<br />
des Jahres. Blumen, Bäume und Sträucher blühen<br />
fabelhaft schön, es ist herrlich warm. Dieser<br />
frische Frühlungsduft, den auch die Vögel besingen<br />
liegt in der Luft und unser Leben findet endlich<br />
wieder draußen statt. Ob auf dem eigenen Balkon,<br />
der Terrasse, im eigenen Garten, beim Aufpeppen<br />
des heimischen Beetes, wenn das Wetter draußen<br />
wieder schöner ist machen uns all diese Aktivitäten<br />
wieder richtig Spaß. Aber auch mitten in der<br />
City macht das Ausgehen und die vielseitigen Aktivitäten,<br />
die unsere Stadt zu bieten hat, zu dieser<br />
Jahreszeit noch mehr Laune. In unserer großen<br />
Event-Übersicht ab Seite 10 kommen alle Unternehmungslustigen<br />
voll und ganz auf ihre Kosten.<br />
Doch mit dem Frühling kommen auch die Zecken<br />
zurück. Sie lauern im Gras oder sitzen in Büschen<br />
und beißen irgendwann auch zu. Wie Sie Bissen<br />
und Stichen von Zecken und Stechmücken auf<br />
pflanzlicher Basis vorbeugen können, können Sie<br />
in unserem infomativen Artikel ab Seite 26 nachlesen.<br />
Perfekt vorbereitet für den Sommer<br />
Wer auch seinen Körper optimal auf die Sommerzeit<br />
einstimmen möchte und etwas für Beauty und<br />
Style tun möchte, findet in unserem Beauty&Style<br />
Special ab Seite 30 tolle Infos, Tipps und Tricks. So<br />
sind Sie perfekt auf den Sommer vorbereitet und<br />
können auf voller Linie punkten.<br />
Promi-Interview mit Mark Keller<br />
Vom Actionheld zum Onkel Doktor - und das mit<br />
ganz viel Spaß und Leidenschaft. Mark Keller<br />
wurde unter anderem bekannt als charmanter<br />
Kommissar der RTL-Erfolgsserie "Alarm für Cobra<br />
11" und beweist seit 2008 seine Wandelbarkeit in<br />
4 // VORWORT
seiner Rolle als meist überforderter Mediziner der<br />
erfolgreichen ZDF-Serie "Der Berdoktor". Im Promi<br />
Interview, das ich mit ihm geführt habe, gewährt uns<br />
der symapthische Schauspieler und Frauenschwarm<br />
einen Einblick in seine schauspielerische Karriere<br />
und verrät was ihn an der ZDF-Serie "Der Bergdoktor"<br />
so fasziniert und wie viel Spaß ihm die Dreharbeiten<br />
machen. Freuen Sie sich aber auch auf private Einblicke<br />
und Zukunftspläne des zweifachen Familienvaters<br />
ab Seite 36.<br />
Sommer im Tannheimer Tal<br />
Wer jetzt schon die luftige Atmosphäre gänzlich auskosten<br />
will und den nächsten Urlaub planen möchte,<br />
sollte sich unbedingt unser großes Tannheimer Tal<br />
Spezial zu Gemüte führen.<br />
In der aktuellen Enzkreis Rundschau haben wir auf<br />
zwanzig Seiten die schönsten Aussichten für Ihren<br />
nächsten Urlaub im schönsten Hochtal Europas<br />
zusammengefasst. Sportler, Genießer und Familien<br />
können neben einem atemberaubenden Panorama,<br />
idyllischen Bergseen, zahlreichen Wanderwegen auf<br />
drei Ebenen sowie unzähligen sportlichen Veranstaltungen<br />
einen rundum perfekten Urlaub verbringen.<br />
Zudem warten wunderschöne Hotels und Gästehäuser<br />
auf Sie, damit der Urlaub zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis für die ganze Familie wird. Ab Seite 46<br />
erwartet Sie das Tannheimer Tal Spezial unserer Redaktion.<br />
Gönnen Sie sich eine Auszeit und genießen<br />
Sie die wunderschöne Landschaft mit zahlreichen<br />
unvergesslichen Momenten. Es warten übrigens<br />
auch reichlich tolle Angebote auf Sie - zuschlagen ist<br />
angesagt.<br />
Schlemmen mit gutem Gewissen<br />
Gerade jetzt, wo die Bikini-Figur wieder zum Gesprächsthema<br />
wird, versuchen wir auch wieder Kalorien<br />
einzusparen, weniger Zucker zu uns zu nehmen<br />
und einen gesünderen Lifestyle zu pflegen. Wie das<br />
besonders gut klappt, ohne auf leckere Sommerkuchen<br />
verzichten zu müssen verrät Ihnen Noreen<br />
Radtke in der Rubrik Schlemmen ab Seite 66. "Esst<br />
mehr Kuchen" ist ihre persönliche Botschaft an uns.<br />
Was genau die Rechtsanwaltfachangestellte damit<br />
meint und vor allem wie sie das im Alltag umsetzt<br />
verrät sie uns mit einigen herrlichen Rezeptideen.<br />
Schnell die Backartikel rausholen und loslegen.<br />
Automatisiertes Fahren: Sicher genug?<br />
Unser TÜV SÜD Tipp in der aktuellen Ausgabe der<br />
Enzkreis Rundschau widmet sich dem hochumstrittenen<br />
Thema des autonomen Fahrens. Worin die Herausforderungen<br />
liegen und wie das sensible Thema<br />
auf dem internationalen Fachkongress crash.test<br />
besprochen wurde, hat unsere Redaktion ab Seite<br />
84 zusammengefasst. Über das große Potential und<br />
technische Weiternetwicklung ist man sich zumindest<br />
einig.<br />
Meine Redaktion und ich wünschen Ihnen einen herrlichen<br />
Start in den Frühling und natürlich viel Spaß<br />
und Inspirationen beim Lesen der aktuellen Enzkreis<br />
Rundschau.<br />
Ihr Benny Clausing<br />
Herausgeber der Enzkreis Rundschau<br />
VORWORT // 5
MAGNESIUM<br />
pur<br />
Hochwertiges<br />
Magnesiumcitrat<br />
Ohne Zusatzstoffe<br />
Hergestellt und abgefüllt<br />
in Deutschland<br />
Jetzt bestellen und<br />
10% Erstbestellerrabatt<br />
sichern „GESUNDuFIT18“<br />
Impressum<br />
Die Enzkreis Rundschau ist das Lifestyle-Magazin für<br />
Pforzheim, den Enzkreis, Mühlacker und die Region.<br />
Das Magazin erscheint jeweils am Monatsanfang<br />
und ist kostenlos erhältlich.<br />
Herausgeber und Chefredakteur:<br />
Benny Clausing<br />
Redaktion und Lektorat:<br />
Jörg Rieger, Rebecca Peketitsch<br />
Layout und Grafik:<br />
Maximilian Hof<br />
Anzeigenberatung:<br />
Inge Armbruster<br />
Vertriebsmanagement:<br />
Ria Clausing<br />
Druckerei:<br />
Krüger Druck + Verlag<br />
Redaktion- und Anzeigenschluss:<br />
Jeweils der 20. des Vormonats<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste <strong>2018</strong><br />
Titelbild: © Sylvio Kühn<br />
Der Nachdruck von Bildern und Artikeln<br />
sowie vom Verlag oder von einer Agentur<br />
gestalteten Anzeigen, ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlags gestattet.<br />
Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine Haftung<br />
übernommen. Abgedruckte Artikel geben nicht<br />
unbedingt die Meinung des Verlags wieder.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
MEDIENHAUS BMC MEDIA<br />
Lessingstr. 20<br />
75210 Keltern<br />
Tel.: 07236 932 777<br />
Fax: 07236 932 776<br />
kontakt@enzkreis-rundschau.de<br />
www.enzkreis-rundschau.de<br />
6 // IMPRESSUM
Inhalt<br />
04 Editorial<br />
Vorwort von Herausgeber Benny Clausing<br />
06 Inhalt / Impressum<br />
Das Magazin im Überblick<br />
10 Events & Termine<br />
Die Event-Highlights für die Region<br />
08 On Tour<br />
Bilder aus der Region<br />
22 Fit & Vital<br />
B-Vitamine bei Erschöpfung<br />
30 Beauty & Style<br />
Empfehlungen aus der Redaktion<br />
36 Promi-Gespräch<br />
Mit Mark Keller<br />
40 Horoskop<br />
Das sagen die Sterne<br />
42 Rätsel<br />
Tolle Preise zu gewinnen<br />
46 Tannheimer Tal<br />
Reise Spezial in Tirol<br />
66 Schlemmen<br />
Lecker und Gesund<br />
75 Stiftung Warentest<br />
Für Sie getestet<br />
72 Bäder Spezial<br />
Wellness in der Region<br />
86 Bauen und Wohnen<br />
Tolle Ideen für Haus und Garten<br />
8.<br />
am 12. + 13.<br />
und 19. – 21. <strong>Mai</strong>, 11:00 – 18:00 Uhr<br />
Ralf Jansen • Taubenbrunnwiesen 1 • 76307 Karlsbad • Telefon 0 72 02 / 73 76 • Fax 0 72 02 / 23 64 • www.rhododendronpark-jansen.de<br />
INHALT // 7
PR-Anzeige<br />
Begegnen Sie dem Schwarzwald auf Augenhöhe!<br />
Auf dem Baumwipfelpfad Schwarzwald auf dem<br />
Sommerberg in Bad Wildbad können Sie die Natur<br />
aus einer neuen Perspektive erleben. Durch Buchen,<br />
Tannen und Fichten des imposanten Bergmischwaldes<br />
schlängelt sich der über 1.200 Meter<br />
lange und bis zu 20 Meter hohe Pfad. Höhepunkt<br />
ist ein fast 40 Meter hoher Turm mit Aussichtsplattform,<br />
von der man einen einzigartigen Rundblick<br />
über den Schwarzwald genießen kann. Durch den<br />
barrierearmen Aufbau ist der Pfad für alle Altersgruppen<br />
sowie Rollstuhlfahrer und Familien mit<br />
Kinderwagen gut begehbar.<br />
Eine harmonische Streckenführung und die konstante<br />
Steigung vermitteln dabei das Gefühl, hoch<br />
über dem Waldboden zu schweben.<br />
Über die gesamte Länge des Pfades gibt es in regelmäßigen<br />
Abständen kleine Balkone mit Lernstationen,<br />
die Informationen zur heimischen Naturund<br />
Tierwelt geben und so nebenbei Wissen über<br />
den Schwarzwald vermitteln. Damit der Spaß nicht<br />
zu kurz kommt sorgen kleine Abzweige, auf denen<br />
man gefahrlos in der Höhe balancieren oder klettern<br />
kann, für Abwechslung. Im Turminneren erwartet<br />
die Besucher des Baumwipfelpfades eine weitere<br />
Attraktion: eine 55 Meter lange Tunnelrutsche<br />
verspricht ein außergewöhnliches Rutscherlebnis.<br />
Führungen und Veranstaltungen<br />
Ob Sonnenauf- oder -untergangsevents, Vollmondoder<br />
Mundartführungen – der Baumwipfelpfad<br />
Schwarzwald bietet für jede Zielgruppe interessante<br />
Themen-Veranstaltungen mit spannenden<br />
Hintergrundinformationen zur Natur, heimischen<br />
Pflanzen und Tieren und zum Pfad selbst.<br />
Die natürlichen Materialien des Pfades machen die<br />
Natur rundherum auf eine ganz neue Art spür‐ und<br />
erlebbar. Entdecken Sie Vögel, Kleintiere, Insekten<br />
und unzählige Pflanzen, die sich durch die unterschiedlichen<br />
Höhen des Baumwipfelpfades aus<br />
verschiedenen Perspektiven beobachten lassen.<br />
Baumwipfelpfad Schwarzwald<br />
Peter-Liebig-Weg 16 (Sommerberg)<br />
75323 Bad Wildbad<br />
Weitere Informationen<br />
www.baumwipfelpfad-schwarzwald.de<br />
info@baumwipfelpfad-schwarzwald.de<br />
www.facebook.de/baumwipfelpfadschwarzwald<br />
Tel. 07081/925 094-0<br />
8 // BAUMWIPFELPFAD
PR-Anzeige<br />
Im Den März Samstag warten neu wieder erleben: Ferientage:<br />
Panorama-Erlebnis Gasometer ab <strong>Mai</strong> mit mit Spezial-Führungen<br />
abrunden<br />
Im Gasometer Pforzheim kann man ab <strong>Mai</strong> jeden „Willkommen im Herz der Energie Pforzheims!“… so<br />
Ein Samstag Besuch die interessantesten des weltweit größten Erlebnisführungen 360°-Panorama quasi begrüßt „Wahr oder Gästeführer falsch ?“ Edgar Theurer die Teilnehmer, um<br />
ROM „in Serie“ 312 erleben. von Yadegar Denn die Asisi, beliebtesten das bereits Führungen über ihnen Jeden dann Sonntag die Geschichte um 14:30 Uhr* des Gasometers als Industriedenkmal<br />
und heutige Eventlocation zu erzählen.<br />
500.000 gibt es jetzt Besucher im Block in seinen und werden Bann gezogen unter dem hat, Titel ist<br />
stets „Samstag-Spezial“ ein grandioses mit Erlebnis. einem ganz Spektakulär besonderen und Rahmen<br />
angeboten: ideal für Immer die ganze um Familie. 17 Uhr beginnend, gibt in den Osterferien jeweils 12:00 Uhr / 26.3.-21.4.*<br />
einzigartig:<br />
Ein Entdeckungsreise hochinteressantes für und kleine spannendes Römer Erlebnis.<br />
es zunächst einen bereits im alten Rom geschätzten Sa. 26. <strong>Mai</strong> (17:00 Uhr): „Wahr oder falsch??“ - Geschichten<br />
und Anekdoten im und vom Gasometer. Auf<br />
Rund um das Panorama gibt es eine Fülle an Angebotekuchen<br />
und aus Führungen, dem Gasometer-Bistro. die besonders Die thematischen<br />
zu den Feri-<br />
unterhaltsame<br />
Küche, Keller und Kultur im antiken Rom<br />
„paradoxen Würzwein“ und dazu knusprigen Flamm-<br />
Termine: Sa. 10.<br />
Weise<br />
und<br />
führt<br />
Sa. 24.3.,<br />
Gästeführerin<br />
14. und<br />
Sabine<br />
28. 4.*<br />
Schumann<br />
Carpe durch Diem: die mit Ausstellung Dichtern und durchs erzählt Panorama die eine oder<br />
entagen Führungen – werden aber auch in unterschiedlichen das ganze Jahr über Räumen – vom dargeboten<br />
und finden ihren und Abschluss zahlreich auf spezialisierten<br />
der Besucher-<br />
andere Im März: Anekdote. Sa. 3.3. und Mittels Fr. 23.3., Stimmkärtchen 16:00 Uhr* wirken die<br />
Gasometer-Team<br />
Guides plattform angeboten des Panoramas werden. in 15m Hier Höhe. einige Beispiele, Teilnehmer aktiv an der Auflösung der Geschichten mit.<br />
wobei weitere Informationen – wie Preise oder Themeninhalte<br />
Termine für – Monat auf unserer <strong>Mai</strong>: Homepage zu finden sind. In den Pfingstferien (22.5. – 2.6.) bietet der Gasometer<br />
*zu allen diesen Führungen bitte voranmelden<br />
Sa. 5. <strong>Mai</strong> (Beginn 16:00 Uhr) und Sa. 19. <strong>Mai</strong> (17:00 wieder<br />
Rentnertag<br />
an Wochentagen<br />
im März: Freitag,<br />
(außer am<br />
23.<br />
25.5.)<br />
März<br />
die<br />
(5,–<br />
beliebte<br />
Euro)<br />
Regelmäßige Uhr): Carpe diem! Führungen - mit Dichtern durchs Panorama reisen.<br />
Minuten, Sonderführung nur Einzelgäste mit Helmut ohne Oberst Voranmeldung<br />
für Besucher, Stephan<br />
„Entdeckungsreise Studententage: jeweils für junge dienstags Römer“ (5,– an. Euro) Gästeführer<br />
45 Öffnungszeiten:<br />
Köhler startet<br />
täglich<br />
jeweils<br />
10-18<br />
um<br />
Uhr,<br />
12 Uhr seine Tour,<br />
Montag die an der - Freitag: antiken Welt jeweils mit 15:00 ihren Höhen Uhr und Tiefen interessiert<br />
sind, u. dem Feiertag: Alltag der 11, Reichen 14, 15 und der 16 Armen, Uhr und zeigt den Kids die Besonderheiten des atembe-<br />
erzählt spannende Geschichten über die alten Römer<br />
kostenloses Parkhaus<br />
Wochenende<br />
der Herrscher, der Dichter und der einfachen Römer. raubenden<br />
direkt neben<br />
Panoramas.<br />
dem Eingang<br />
Die Führung dauert etwa 45<br />
Gruppen-Führungen<br />
Minuten. GASOMETER Die Kinder PFORZHEIM zahlen 5 Euro Eintritt und 2 Euro<br />
(Schulklassen, Sa. 12. <strong>Mai</strong> (17:00 Reisegruppen, Uhr): Das Technikdenkmal Fremdsprachen): Gasometer<br />
und vorheriger ein Blick Anmeldung hinter die und Kulissen Absprachen - von einer zu Erwachsenen bezahlen 11 Euro für den Eintritt (ohne<br />
(in Hohwiesenweg Begleitung eines 6 Erwachsenen) für die Führung. Die<br />
gemäß<br />
75175 Pforzheim<br />
individuellen „Rußschleuder“ Zeiten bis hin / Gruppen zur modernen bis 25 Eventlocation. Personen zeitliche Begrenzung). Für Kinder von 6 – 16 Jahren.<br />
Weitere Informationen zur Behandlung Service-Tel.: von Arbeits- 07231-7760997<br />
Führung „Technikdenkmal und Sportunfällen Gasometer“ sind erhältlich über info@gasometer-pforzheim.de<br />
die Central- Weitere Infos unter:<br />
Jeden 1. So. im Monat klinik unter: / Start 07231 1.4., 12:30 388-0. Uhr* www.gasometer-pforzheim.de www.gasometer-pforzheim.de<br />
Zu allen Führungen bitte unter<br />
info@gasometer-pforzheim.de<br />
oder 07231-7760997 voranmelden.<br />
Der Gasometer ist täglich<br />
von 10:00 – 18:00 Uhr geöffnet.<br />
GASOMETER PFORZHEIM // 9
Anzeige<br />
Events & Termine der Enzkreis Rundschau werden präsentiert vom:<br />
In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />
Westliche Karl-Friedrich-Straße 56<br />
Telefon 07231 1442-442<br />
Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim<br />
und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit.<br />
ANZEIGE SPARKASSE<br />
Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr<br />
Samstag<br />
10 – 15 Uhr<br />
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Di. 01.05.<br />
Mi. 02.05 .<br />
Do. 03.05.<br />
Fr. 04.05.<br />
ROM 312 -<br />
DAS GRANDIOSE<br />
360° PANORAMA<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
TEIL EINS -><br />
DESIGN UND<br />
INNOVATION<br />
AUSSTELLUNG<br />
Stadtmuseum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
AUSSTELLUNG<br />
TRANSPARENT<br />
AUSSTELLUNG<br />
PopUp-Café<br />
Tortenspitze<br />
Beginn: 11:00<br />
MEIN METIER IST<br />
DAS BÜCHERMACHEN<br />
AUSSTELLUNG<br />
Pforzheim<br />
Galerie<br />
Beginn: 14:00<br />
HOMMAGE AN<br />
WERNER WEISSBRODT<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
SCHMETTERLING-<br />
REICH<br />
FÜHRUNG |<br />
EXKURSION<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
SPAZIERGANG<br />
MIT LORE<br />
DURCH DIE STADT UND<br />
DAS NAHE UMLAND,<br />
MIT EINKEHR, TREFF-<br />
PUNKT BEI DER UHR<br />
Leopoldplatz Pforzheim<br />
Beginn: 14:00<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Buckenberg-Haidach<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
ALFONS –<br />
JETZT NOCH<br />
DEUTSCHERER<br />
COMEDY | KABARETT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Großer Saal)<br />
Beginn: 20:00<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNGS-<br />
ERÖFFNUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 19:00<br />
WAS „BLÜHT“ DEN<br />
SCHMETTERLINGEN?<br />
FÜHRUNG | EXKURSION<br />
Outdoorveranstaltung<br />
Treffpunkt: Vicenza Platz<br />
Enzauenpark<br />
Beginn: 10:00<br />
THEATER-AG<br />
THEATER | AUFFÜHRUNG<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Beginn: 14:00<br />
Wander-Warm-up<br />
Geführte Wanderungen<br />
E-Bike-Schupperfahrt<br />
Aussichtserlebnis Wasserturm<br />
Musikalisches & Kinderprogramm<br />
Wander-Opening<br />
am Sonnentor<br />
06. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong><br />
11 – 18 Uhr<br />
www.dobel.de<br />
10 // EVENTS & TERMINE
Bei uns gibt‘s<br />
Tickets!<br />
ANZEIGE SPARKASSE<br />
www.ticket-pf.de<br />
info@ticket-pf.de<br />
FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION<br />
Sa. 05.05.<br />
LANGE NACHT<br />
DER KIRCHEN<br />
FEST | FESTIVAL<br />
Pforzheim (Stadtgebiet)<br />
Beginn: 18:00<br />
VOM ROHSTEIN ZUM<br />
SCHMUCKOBJEKT<br />
AUSSTELLUNG<br />
IM DIALOG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 09:00<br />
KLEIDERBASAR MIT<br />
FLOHMARKT AN DER<br />
WALDORFSCHULE<br />
MARKT | MESSE<br />
Goetheschule -<br />
freie Waldorfschule<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 13:00<br />
ROM 312 -<br />
360° PANORAMA<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
TEIL EINS -> DESIGN<br />
UND INNOVATION<br />
AUSSTELLUNG<br />
Stadtmuseum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
So. 06.05.<br />
WESTWEG-OPENING –<br />
ERÖFFNUNG DER<br />
WANDERSAISON <strong>2018</strong><br />
SONSTIGES<br />
Im und um das<br />
Kurhaus Dobel<br />
Beginn: 11:00<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO.<br />
DIE SAMMLUNG VON<br />
PRINZ UND PRINZESSIN<br />
SADRUDDIN AGA KHAN<br />
FÜHRUNG DURCH<br />
DIE AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 15:00<br />
In Bühl & Karlsruhe<br />
Mo. 07.05.<br />
INFORMATIONSABEND<br />
F. WERDENDE ELTERN<br />
MIT KREISSSAAL-<br />
BESICHTIGUNG<br />
VORTRAG<br />
Siloah St. Trudpert<br />
Klinikum Pforzheim<br />
Beginn: 20:00<br />
MOTHERS FINEST<br />
LIVE IM OSTERFELD<br />
MUSIK<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Beginn: 20:00<br />
OFFENE<br />
TONWERKSTATT<br />
FILM | MEDIEN<br />
Kupferdächle Pforzheim<br />
Beginn: 16:30<br />
Gewicht reduzieren<br />
Sie besuchen nur eine Sitzung<br />
Selbsthypnose lernen<br />
Selbsthilfe bei Schmerzen<br />
Hypnosecoach . Psychologische Beraterin . NLP-Master . Mediatorin (Streitschlichterin)<br />
"<br />
Tel. 07841 - 68 49 14 * www.praxis-lerach.de<br />
Heilgebete<br />
auf Spendenbasis<br />
Coaching<br />
Einzeln oder für Paare<br />
Di. 08.05.<br />
TEXU – BEYOUND<br />
CELTIC FOLKMUSIC<br />
MUSIK<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 20:15<br />
DIE GESCHICHTEN-<br />
WELT DER ASTRID<br />
LINDGREN<br />
LESUNG<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
OFFENE FOTOGRUPPE<br />
FÜR EINSTEIGER UND<br />
PROFIS<br />
FILM | MEDIEN<br />
Kupferdächle Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
Süßigkeiten reduzieren<br />
Sie besuchen nur eine Sitzung<br />
Raucherentwöhnung<br />
Intensiv in drei Stunden<br />
Rückführungen<br />
Einzeln oder für Paare<br />
Mediation<br />
Streitschlichtung in<br />
Ehe/Familie/Beruf/Vereine<br />
16 Jahre Erfahrung. Von Ärzten ausgebildet. TV-Auftritte. Ehrenamtlich für Krebspatienten<br />
bei Pallium e.V. mit der Selbsthypnose tätig.<br />
Gesundheitspraxis E. Pia Lerach, 77815 Bühl, Obere Windeckstraße 20<br />
EVENTS & TERMINE // 11
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />
Mi. 09.05.<br />
Do. 10.05.<br />
Fr. 11.05.<br />
Mo. 14.05.<br />
(VOR)LESEWELTEN<br />
MIT ONILO<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 16:00<br />
ALTERNATIVE<br />
STRASSENKUNST<br />
FILM | MEDIEN<br />
Kupferdächle<br />
Beginn: 17:00<br />
VERBOTENE DICHTER,<br />
VERBRANNTE BÜCHER<br />
VORTRAG UND LESUNG<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 20:00<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
BOCKBIERFEST WÜRM<br />
FEST | FESTIVAL<br />
Kleintierzüchterheim<br />
Würm<br />
Beginn: 10:00<br />
REPAIR CAFÉ<br />
SONSTIGES<br />
Repair Café<br />
Beginn: 16:00<br />
KURS INNENSTADT"<br />
SONSTIGES<br />
Verwaltungsgebäude<br />
Östliche 9 EG<br />
Beginn: 10:00<br />
HOMMAGE AN WERNER<br />
WEISSBRODT<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
ROM 312<br />
Sa. 12.05.<br />
KONZERT ZUM<br />
MUTTERTAG<br />
MUSIK<br />
MV Dobel<br />
im Kurhaus<br />
Beginn: 19:00<br />
HANS IM GLÜCK<br />
KINDERPROGRAMM<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
ROM 312 -<br />
360° PANORAMA<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
TEIL EINS -> DESIGN<br />
UND INNOVATION<br />
AUSSTELLUNG<br />
Stadtmuseum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
barbers<br />
Di. 15.05.<br />
SILOAH FORUM:<br />
UNWILLKÜRLICHER<br />
HARNVERLUST<br />
VORTRAG<br />
Siloah St. Trudpert<br />
Klinikum Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
COMIC-KUNST<br />
FILM | MEDIEN<br />
Kupferdächle Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
Beginn: 10:00<br />
So. 13.05.<br />
Mi. 16.05.<br />
INTERNATIONALER<br />
MUSEUMSTAG<br />
VERANSTALTUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
GUT UND SCHÖN:<br />
FREUDE SCHENKT<br />
DEM LEBEN FLÜGEL<br />
LESUNG<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
ÖFFENTLICHE FÜH-<br />
RUNG IM ARCHÄOLO-<br />
GISCHEN MUSEUM<br />
FÜHRUNG | EXKURSION<br />
Archäologisches<br />
Museum Pforzheim<br />
Beginn: 13:00<br />
MEIN METIER IST<br />
DAS BÜCHERMACHEN<br />
AUSSTELLUNG<br />
AXEL HERTENSTEIN<br />
ZUM 80.<br />
Pforzheim Galerie<br />
Beginn: 14:00<br />
12 // EVENTS & TERMINE
Do. 17.05.<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
KRABBELSPASS MIT<br />
DER BÜCHERMAUS<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
SCHMETTERLING-<br />
REICH<br />
FÜHRUNG | EXKURSION<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
Fr. 18.05.<br />
VOM ROHSTEIN ZUM<br />
SCHMUCKOBJEKT<br />
AUSSTELLUNG<br />
IM DIALOG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 09:00<br />
LETS PLAY:<br />
"JUST DANCE"<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
TEIL EINS -> DESIGN<br />
UND INNOVATION<br />
AUSSTELLUNG<br />
Stadtmuseum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
EINTRITT UND FÜH<br />
Sa. 19.05.<br />
SIMON & GARFUNKEL<br />
TRIBUTE<br />
KONZERT<br />
Badnerlandhalle<br />
Karlsruhe-Neureut<br />
Beginn: 20:00<br />
MAX UND MORITZ<br />
KURS<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
MEIN METIER IST<br />
DAS BÜCHERMACHEN<br />
AUSSTELLUNG<br />
AXEL HERTENSTEIN<br />
ZUM 80.<br />
Pforzheim<br />
Galerie<br />
Beginn: 14:00<br />
So. 20.05.<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
FÜHRUNG DURCH<br />
DIE AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 15:00<br />
MITTELALTER<br />
IM WILDPARK<br />
KINDER<br />
Wildpark Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
SCHWARZWALD<br />
MUSIKFESTIVAL <strong>2018</strong><br />
KLASSIK<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
Sa., 19.05.18 ................... Badnerlandhalle KA-Neureut<br />
SIMON & GARFUNKEL TRIBUTE<br />
So., 24.06.18 ........................... Konzerthaus Karlsruhe<br />
DIE AMIGOS<br />
Sa., 28.07.18 .................................... Flugplatz Bruchsal<br />
PHIL- OPEN-AIR<br />
Di., 02.10.18 ................... Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />
Mi., 03.10.18 .................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />
JULIA ENGELMANN<br />
Sa., 13.10.18 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
DIRE STRATS<br />
So., 14.10.18 ........................... Konzerthaus Karlsruhe<br />
THE IRISH FOLK FESTIVAL <strong>2018</strong><br />
Mi., 17.10.19 ........................ Bürgerzentrum Bruchsal<br />
Sa., 08.12.19 ................................ BadnerHalle Rastatt<br />
GERD DUDENHÖFFER<br />
So., 14.10.18 ................. Badnerlandhalle KA-Neureut<br />
SHARON SHANNON<br />
Do., 22.11.18 ................. Badnerlandhalle KA-Neureut<br />
MARCO RIMA<br />
Sa., 16.02.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />
STAHLZEIT<br />
Sa., 23.03.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />
KONSTANTIN WECKER<br />
Tel. Kartenservice:<br />
07 21/230 00<br />
Örtlicher Veranstalter:<br />
Förderkreis Kultur Karlsruhe<br />
NIEDECKENS BAP<br />
<strong>Mai</strong>l:<br />
Info@foerderkreis-kultur.de<br />
Internet:<br />
www.foerderkreis-kultur.de<br />
EVENTS & TERMINE // 13
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />
Mo. 21.05.<br />
3<br />
Di. 22.05.<br />
Do. 24.05.<br />
Sa. 26.05.<br />
VOM ROHSTEIN ZUM<br />
SCHMUCKOBJEKT<br />
AUSSTELLUNG<br />
IM DIALOG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 09:00<br />
ROM 312 -<br />
DAS GRANDIOSE<br />
360° PANORAMA<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
GEOCACHING DAYS<br />
SONSTIGES<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
Mi. 23.05.<br />
AUSSTELLUNG<br />
„TRANSPARENT“<br />
AUSSTELLUNG<br />
PopUp-Café<br />
Tortenspitze<br />
Beginn: 11:00<br />
THEATER<br />
UND LITERATUR<br />
KINDER |<br />
JUGEND<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 14:05<br />
Fr. 25.05.<br />
TEIL EINS -> DESIGN<br />
UND INNOVATION<br />
AUSSTELLUNG<br />
Stadtmuseum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
MEIN METIER IST DAS<br />
BÜCHERMACHEN<br />
AUSSTELLUNG<br />
AXEL HERTENSTEIN<br />
ZUM 80.<br />
Pforzheim Galerie<br />
Beginn: 14:00<br />
So. 27.05.<br />
ÖKUMENISCHER<br />
GOTTESDIENST<br />
SONSTIGES<br />
Enzauenpark Pforzheim<br />
Beginn: 10:30<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO.<br />
FÜHRUNG DURCH<br />
DIE AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 15:00<br />
IHR KUNDENPORTAL<br />
DER STADTBIBLIOTHEK -<br />
SO FUNKTIONIERT'S<br />
SONSTIGES<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
VOM ROHSTEIN ZUM<br />
SCHMUCKOBJEKT<br />
AUSSTELLUNG<br />
IM DIALOG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 09:00<br />
GROSSER BÜCHER-<br />
FLOHMARKT<br />
DIE AUSSORTIERTEN<br />
MEDIEN DES HAUSES<br />
WERDEN ZU NIEDRIG-<br />
PREISEN ANGEBOTEN.<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
BAUERNMARKT VOR<br />
DEM ALTEN RATHAUS<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Fußgängerzone<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 09:00<br />
5.000 JAHRE<br />
SCHMUCKGESCHICHTE<br />
FÜHRUNG DURCH DIE<br />
DAUERAUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 15:00<br />
24. GROSSER<br />
KINDERTAG<br />
VERANSTALTUNG<br />
Enzauenpark<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
seit 2001<br />
Pinkas Soleiman<br />
Blumenheckstraße 2 • 75177 Pforzheim<br />
Tel. (0 72 31) 42 65 42<br />
• Komplettpfl ege<br />
außen und innen<br />
• Polster- und Teppichreinigung<br />
• Geruchsneutralisierung<br />
• Kfz-Aufbereitung<br />
• Fuhrparkmanagement<br />
• Unfallschadensabwicklung<br />
www.ps-fahrzeugpflege.de • info@ps-fahrzeugpflege.de<br />
14 // EVENTS & TERMINE
Mo. 28.05.<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
TEIL EINS -> DESIGN<br />
UND INNOVATION<br />
AUSSTELLUNG ZUR<br />
GESCHICHTE DER<br />
PFORZHEIMER KUNST-<br />
GEWERBESCHULE<br />
Stadtmuseum Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
ROM 312 -<br />
360° PANORAMA<br />
Gasometer Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
Mi. 30.05.<br />
OLDTIME<br />
JAZZ QUARTETT<br />
Landgasthof Hoheneck<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:30<br />
WANDERN MIT<br />
EINEM NATURFREUND<br />
SENIOREN<br />
Haltestelle Rathaus<br />
Eutingen, Pforzheim<br />
Beginn: 14:31<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
Pforzheim<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 10:00<br />
Sa., 19.05.18 ................... Badnerlandhalle KA-Neureut<br />
SIMON & GARFUNKEL TRIBUTE<br />
Di. 29.05.<br />
POP UP: BÜCHER<br />
ENTFALTEN SICH<br />
AUSSTELLUNG<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
LEGO ROBOTIK<br />
SONSTIGES<br />
AUS LEGOSTEINEN<br />
EINEN ROBOTER<br />
BAUEN UND DIE<br />
GRUNDLAGEN DER<br />
PROGRAMMIERUNG<br />
KENNEN LERNEN.<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 09:30<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Marktplatz Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
Do. 31.05.<br />
FAMILIENTAG DER<br />
MOBILEN KINDER-<br />
ANGEBOTE: DAS FEST<br />
MIT DEM ESEL<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtmuseum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
THEATER<br />
UND LITERATUR<br />
KINDER | JUGEND<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Beginn: 14:05<br />
SÜDLIFE<br />
UNTERHALTUNGSMUSIK<br />
nicht bei schlechtem<br />
Wetter, Wettertelefon:<br />
(07231) 565197<br />
Enzauenpark, Pforzheim<br />
Beginn: 14:00<br />
So., 24.06.18 ........................... Konzerthaus Karlsruhe<br />
DIE AMIGOS<br />
Tel. Kartenservice: 07 21/230 00<br />
EVENTS & TERMINE // 15
Anzeige<br />
Kartenbüro Pforzheim<br />
In Ihrem Karten Büro in den SCHMUCKWELTEN Pforzheim erhalten<br />
Sie Tickets für alle Stücke aus dem Repertoire des Stadttheaters<br />
Pforzheim. Ebenso für alle Veranstaltungen des Kulturhauses Osterfeld,<br />
die Abo- Konzerte des Südwestdeutschen Kammerorchesters,<br />
des Oratorienchors Pforzheim, für Veranstaltungen des Figurentheaters<br />
von Raphael Mürle in Brötzingen, der Volkshochschule<br />
Mühlacker, des Tollhauses Karlsruhe und viele, viele mehr!!!<br />
CongressCentrum Pforzheim*<br />
12.05.18 Show-Ballett Todes 18:<br />
Die Jubiläumsshow „Wilde Träume“ € 41,35 – 81,35<br />
17.05.18 Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus € 24,50 – 31,10<br />
19.05.18 Christoph Sonntag –<br />
Bloß kein Trend verpennt! € 30,50 – 34,50<br />
10.06.18 Alles Klassik! Abonnementkonzert 6 € 25,30 – 53,90<br />
03.10.18 SWR3 Comedy Live mit Andreas Müller € 24,10 – 36,20<br />
17.10.18 Torsten Sträter:<br />
Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein € 24,40 – 32,20<br />
29.10.18 Chippendales 18: About last night € 54,55 – 74,45<br />
09.11.18 Kaya Yanar: Ausrasten! für Anfänger € 36,25<br />
16.11.18 Enassi Amani: <strong>Mai</strong>nblick € 33,12<br />
16.12.18 Pinocchio – das Musical € 18,00 – 25,00<br />
11.01.19 Olaf Schubert & seine Freunde: Sexy forever € 31,85<br />
29.01.19 Michael Mittermeier: Lucky Punch € 25,50 – 39,00<br />
14.02.19 SixxPaxxRoxx – Herbst 18 – Frühj. 19 € 40,90 – 100,90<br />
02.04.19 Max Raabe & Palast Orchester –<br />
Der perfekte Moment € 28,90 – 74,00<br />
13.12.19 Martin Rütter – Freispruch € 38,95<br />
Kulturhaus Osterfeld Pforzheim<br />
18.05.18 Die Magier –<br />
Die einzigartig neue magische Bühnenshow € 28,80<br />
19.05.18 Roadsong – Westcoast, Country, Rock’n’Soul € 15,00<br />
10.06.18 Gustav Peter Wöhler Band – Behind blue Eyes € 28,80<br />
30.06.18 Annette Postel – Die Postel jubiliert… € 17,60<br />
27.09.18 Matthias Egersdörfer –<br />
Ein Ding der Unmöglichkeit € 18,70<br />
26.10.18 Rolf Miller – Obacht Miller € 24,30<br />
17.11.18 Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle –<br />
Heut nemme ond morga net glei € 26,60<br />
24.11.18 Ira’s World feat. Matthias Hautsch - JazzPopRock € 22,10<br />
Figurentheater Mottenkäfig<br />
05.05.18 Kleinkunstperlen – Ein buntes Theaterprogramm € 18,70<br />
04.08.18 Freilichttheater & Livemusik € 18,70<br />
Schleyerhalle Stuttgart<br />
06.05.18 The World of Hans Zimmer € 60,90 – 70,90<br />
04.06.18 Nickelback € 60,90 – 87,90<br />
08.06.18 Runrig € 48,00 – 50,90<br />
13.10.18 Die Schlagernacht des Jahres € 58,50 – 78,50<br />
26.10.18 SWR1 Hitparade – Das Finale € 24,00<br />
23.11.18 CRO Stay true Tour 18 € 44,99 – 55,99<br />
24.11.18 Nightwish € 49,61 – 65,71<br />
02.12.18 PUR € 60,90 – 83,90<br />
22.+23.12.18 Die Fantastischen Vier € 55,70 – 67,20<br />
27.12.18 Apassionata – Der magische Traum € 45,00 – 138,00<br />
03.02.19 Ehrlich Brothers € 45,65 – 97,40<br />
15.02.19 Disney in Concert € 51,90 – 82,90<br />
16.03.19 Herbert Grönemeyer € 63,90 – 76,55<br />
30.03.19 Mario Barth € 40,95<br />
05.04.19 Manowar € 92,16 – 102,16<br />
Liederhalle Stuttgart*<br />
30.05.18 Niedeckens BAP € 48,90<br />
30.09.18 Sasha € 57,40 – 68,90<br />
30.10.18 Uriah Heep € 50,95 – 60,55<br />
17.11.18 The Musical Box performs<br />
Genesis Extravaganza € 62,45 – 72,35<br />
26.11.18 Schwanensee –<br />
Ukrainisches Theater Ballett Kiew € 41,00 – 56,00<br />
27.12.18 Philharmonic Leipzig & Duo Graceland € 29,85 – 80,45<br />
13.02.19 Erste Allgemeine Verunsicherung € 38,90 – 60,90<br />
31.03.19 Heinrich del Core € 26,46 – 33,05<br />
LKA Stuttgart<br />
28.10.18 Smokie € 40,95<br />
09.12.18 Serum 114 € 25,90<br />
15.03.19 Heino € 38,30<br />
Musicals*<br />
Di. bis So. Bodyguard € 51,90 – 167,90<br />
Di.bis So. Der Glöckner von Notre Dame € 51,90 – 167,90<br />
In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />
Westliche Karl-Friedrich-Straße 56<br />
75172 Pforzheim · 07231 1442-442<br />
www.ticket-pf.de · info@ticket-pf.de
Veranstaltungskalender<br />
Theaterhaus Stuttgart*<br />
25.11.18 Willi Weitzel € 27,50<br />
15.-20.01.19 Fredrik Rydman’s Nutcracker Reloaded € 50,50 – 73,50<br />
28.01.19 TAO – Drum Heart € 40,90 – 55,90<br />
Porsche Arena<br />
06.+09.07.18 Ehrlich Brothers –<br />
Shodown der weltbesten Magier € 38,95 – 48,95<br />
11.09.18 Rea Garvey € 58,20 – 63,95<br />
23.10.18 Laura Pausini € 59,90 – 70,90<br />
09.11.18 Gentleman € 47,10<br />
01.12.18 Chris Tall € 35,80<br />
19.01.19 Bülent Ceylan € 38,65<br />
24.-27.01.19 Holiday on Ice € 25,90 – 75,90<br />
12.+13.02.19 Dirty Dancing € 35,90 – 94,90<br />
15.02.19 Royal Republic € 36,45<br />
20.05.19 Schiller € 38,90 – 81,90<br />
Karlsruhe<br />
03.10.18 Julia Engelmann: Poesiealbum € 28,80 – 44,50<br />
Schwarzwaldhalle<br />
11.10.18 Philipp Poisel € 47,10<br />
Tollhaus<br />
27.11.18 Martin Rütter – Freispruch € 39,70<br />
Schwarzwaldhalle<br />
07.12.18 Ralf Schmitz - Schmitzeljagd € 32,45 – 38,95<br />
Konzerthaus<br />
02.02.19 Ingo Appelt, Badnerlandhalle € 30,65<br />
Substage Karlsruhe<br />
30.08.18 Rose Tattoo – Blood Brothers Euopean € 31,80<br />
21.09.18 The Treagles – A Tribute tot he Eagles € 18,60<br />
31.10.18 Axel Rudi Pell – Knights call Tour 18 € 38,40<br />
09.11.18 Fish – „Weltschmerz /<br />
Clutching at Straws“ Tour 18 € 39,85<br />
Baden-Baden Festspielhaus*<br />
15.05.18 Afrika! Afrika! Die neue Show 18 € 58,90 – 88,90<br />
08.-09.06.18 Rocky Horror Show € 69,50 – 90,20<br />
07.10.18 Ballett-Werkstatt: John Neumeier € 10,00 – 42,00<br />
25.11.18 Offenbach: Hoffmanns Erzählungen € 71,00 – 172,00<br />
Mannheim*<br />
10.06.18 Glasperlenspiel, <strong>Mai</strong>marktgelände € 34,25<br />
19.06.18 Bryan Adams – The Ultimate Tour 18 € 68,05 – 85,30<br />
SAP Arena<br />
20.06.18 Judas Priest, <strong>Mai</strong>marktgelände € 74,95<br />
01.+02.09.18 Helene Fischer, SAP Arena € 60,80 – 108,80<br />
Sonstige<br />
täglich außer montags und dienstags<br />
Friedrichsbau Variété Stuttgart € 29,00 - € 59,00<br />
11.05.18 Christina Stürmer € 60,20 – 71,45<br />
Frankfurt, Alte Oper<br />
21.05.18 SWR3 Konzert mit Johannes Oerding,<br />
Christina Stürmer und Nico Santos € 28,75<br />
Stuttgart, Schlossplatz<br />
21.06.-11.08.18 Chicago<br />
Ettlingen, Schlossfestspiele € 25,75 – 41,15<br />
06.07.18 Clueso Stuttgar<br />
Mercedes Benz Museum € 45,45<br />
28.07.18 Amy MacDonald – Open Air 18 € 52,90<br />
Bruchsal, Schloss<br />
30.07.18 Gipsy Kings Klostersommer Hirsau € 54,90 – 64,90<br />
02.08.18 Sir Van Morrison – In Concert € 54,90 – 82,90<br />
Schwetzingen, Schloss<br />
11.10.18 George Ezra € 36,85 – 42,60<br />
Frankfurt, Jahrhunderthalle<br />
Festivals<br />
01.-03.06.18 Rock im Park € 242,50<br />
Nürnberg / Zeppelinfeld<br />
01.-03.06.18 Rock am Ring € 192,50<br />
Nürburgring / Nürburg-Eifel<br />
22.-24.06.18 Southside Festival € 221,25<br />
Neuhausen ob Eck<br />
03.-05.08.18 Nature One € 72,75 – 94,75<br />
Kastellaun / Raketenbasis Pydna<br />
*Hier bieten wir Ihnen einen nur kleinen Auszug<br />
unseres Angebotes.<br />
Preise incl. Gebühren und ges. Mwst.<br />
Angaben ohne Gewähr.<br />
Bei uns gibt‘s Karten im Vorverkauf<br />
für Veranstaltungen in Pforzheim<br />
und Umgebung, Deutschland, Europa<br />
und weltweit.<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag – Freitag ................. 10:00 – 19:00 Uhr<br />
Samstag ............................... 10:00 – 15:00 Uhr
Gewerbeausstellung<br />
Enzia <strong>2018</strong><br />
18 //ON TOUR
Eröffnung der L'Osteria<br />
in Pforzheim<br />
Wir » MACHEN « Werbung!<br />
Miteinander, Außergewöhnlich, Clever,<br />
Humorvoll, Engagiert, Neugierig gehen wir<br />
gern auch ungewöhnliche Wege. Durch<br />
unser kreatives Netzwerk ist Extro auch ein<br />
bisschen extra. Gemeinsam erstellen wir<br />
gerne Firmenbroschüren, Logos, Webseiten,<br />
Anzeigen und vieles mehr – für Sie und mit<br />
Ihnen. Denn wir sind Flyerfans, <strong>Mai</strong>lingmacher<br />
und Katalogkonzeptioner und auch in der<br />
virtuellen Welt zu Hause. Überzeugen Sie<br />
sich selbst!<br />
Logos & Webseiten<br />
Ihre Anspechpartnerin Claudia Seiler-Jost<br />
<strong>Mai</strong>lings<br />
Anzeigen, Facebook & Co.<br />
Extro.DIREKT GmbH<br />
75210 Keltern-Dietlingen<br />
Telefon 07236/27 90 492<br />
claudia@extrodirekt.de<br />
ON TOUR // 19
F eier n Sie<br />
mit uns!<br />
UNSER WIR<br />
5 Jahr e<br />
FÜR SIE<br />
Ich arbeite gerne im<br />
Schwarzwald Panorama<br />
weil ich Gastgeber mit<br />
Herz & Seele sein darf<br />
Christoph Raithel<br />
Für mich ist das<br />
Schwarzwald Panorama<br />
Familie und ich bewundere die vielen<br />
tollen Persönlichkeiten der Mitarbeiter<br />
und Gäste, von denen ich täglich hinzu<br />
lernen darf und oft inspiriert werde.<br />
Stephan Bode<br />
Hier werden viele Werte<br />
wirklich gelebt, die ich woanders<br />
meist nur als Lippenbekenntnisse<br />
erfahren habe.<br />
Stephanie Schießl<br />
Was ich am meisten<br />
brauchte, war jemand der<br />
erkannte und mich ermutigte das zu<br />
tun, was ich wirklich, wirklich will.<br />
An meinem<br />
Job mag<br />
ich die Vielfalt an<br />
Charakteren.<br />
Klara Likova<br />
Mich macht es<br />
glücklich, direkt von den<br />
Gästen eine Rückmeldung zu erhalten<br />
und zu hören, dass sie sich bei<br />
uns wie im Paradies fühlen.<br />
Mehro Nadjimi<br />
Michelle Viviane<br />
Hoffmann<br />
2 018<br />
2 013<br />
Mit dem Gütesiegel<br />
„5 Star Medical Wellness<br />
Stars“ ausgezeichnet.<br />
Platz 1 in der Kategorie<br />
Meeting bei der Wahl zu den Top<br />
Tagungshotels in Deutschland<br />
DNK Entsprechungserklärung<br />
wird abgelegt<br />
2 014<br />
Stephan Bode wird Direktor, aus „Ruland´s<br />
Thermenhotel“ wird das SCHWARZWALD<br />
PANORAMA mit 30 Mitarbeitern, neuen<br />
Inhalten und einer neuen Atmosphäre.<br />
2 017<br />
Wir feiern die Flower Power<br />
Party mit Feuerwerk und<br />
Musikshow zum Abschluss<br />
der Gartenschau Bad<br />
Herrenalb und dem Kaufvertrag<br />
des Hotels.<br />
2 015<br />
Auszeichnung<br />
Wellness Aphrodite<br />
Stephan Bode wird Eigentümer<br />
des SCHWARZWALD PANORAMA<br />
mit rund 70 Mitarbeitern<br />
Wir unterzeichnen die WIN Charta<br />
Platz 1 beim Grand Prix der<br />
Tagungshotellerie<br />
2 016 Platz 1 beim Grand Prix der<br />
Tagungshotellerie & in der<br />
Kategorie Meeting Wahl zu<br />
den Top Tagungshotels in<br />
Deutschland<br />
Mitglied bei den Green Pearls
GENUSS<br />
70% Bio-zertifiziert<br />
30% Slow Food<br />
PUR<br />
5 JAHRE<br />
SCHWARZWALD<br />
PANORAMA<br />
Am 20. <strong>Mai</strong> blickt das SCHWARZWALD PANORAMA in Bad Herrenalb<br />
auf 5 Jahre besondere Gastlichkeit zurück. Die Zahl 5 im<br />
Sinne der 5 Naturelemente steht für Wärme, Verantwortung und<br />
das heilsame Be-Wirken – ein herzliches Miteinander gegenüber<br />
der Menschheit und der Natur.<br />
DIESE HIGHLIGHTS WARTEN AUF SIE<br />
JUBILÄUMS-5-GANG-MENU<br />
vom 01. bis 31.05.<strong>2018</strong><br />
Wildkräuter, Chips, Wachtel,<br />
Balsamico<br />
* * * *<br />
<strong>Mai</strong>rübchen, Ziegenkäse-Wan-Tan<br />
* * * *<br />
Rotbarbenfilet, Safran, Basilikum<br />
* * * *<br />
Lammrücken, Zimt, Ananas<br />
Spargel, Jalapeno-Corn-Muffin<br />
* * * *<br />
Erdbeere, Rhababer, Veilchen<br />
Investition p. Person 75 €<br />
JUBILÄUMS-ARRANGEMENT<br />
vom 01.05. bis 30.09.<strong>2018</strong> buchbar<br />
2x Übernachten<br />
2x Frühstück vom reichhaltigen Buffet<br />
1x 3-Gang-Genussdinner<br />
1x Flasche Jubiläums-Wein<br />
1x Handfächer<br />
Badeslipper & flauschiger Bademantel<br />
Kostenfreie Nutzung<br />
des 850 qm großen SPA-Bereichs mit<br />
Mineral-Thermalschwimmbad<br />
Balkon oder Terrasse, WLAN<br />
Lachende Gesichter<br />
Investition p. Person ab 189 €<br />
WECHSELNDE THEMEN-<br />
BRUNCH-BUFFETS<br />
DAY-SPA FÜR MEHR<br />
AUSZEIT VOM ALLTAG<br />
JUBILÄUMS-PRODUKTE IN<br />
UNSEREM LÄDLE<br />
5 WEGE ZU MEHR<br />
SELFNESS IM LEBEN<br />
(spezielle Anwendungen<br />
von unserem Selfness Team<br />
zusammengestellt)<br />
UMFANGREICHES YOGA<br />
& TCM ANGEBOT<br />
(auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt)<br />
Wir fr euen<br />
uns auf Sie !<br />
Rehteichweg 22 . 76332 Bad Herrenalb<br />
Buchungstelefon: +49 7083 927-0 . www.schwarzwald-panorama.com
Tabletten schlucken reicht nicht aus<br />
B-Vitamine bei Erschöpfung<br />
Erschöpfung heißt die neue Zivilisationskrankheit. Immer mehr Menschen fehlt die Kraft, den Alltag erfolgreich<br />
zu meistern. Als Auslöser gilt häufig ein Mangel an B-Vitaminen und Folsäure. Die Einnahme dieser Vitamine<br />
in Form von Tabletten oder Trinkampullen ist noch immer weit verbreitet, bringt aber meist nur wenig,<br />
denn Magen und Darm können das zugeführte Überangebot häufig nicht verwerten.<br />
Chronische Erschöpfung wird zur Volkskrankheit.<br />
Schon macht das Wort „Erschöpfungssyndrom“<br />
die Runde, häufig ausgelöst durch einen Mangel<br />
an Vitamin B6, B12 und Folsäure. Als Vitaminräuber<br />
gelten u.a. Stress, chronische Schmerzen,<br />
Rauchen, Fast-food, vegetarische oder vegane Lebensweise,<br />
Mangelernährung im Alter, chronische<br />
Magen-Darm-Erkrankungen, Medikamenteneinnahme<br />
und – besonders verbreitet – die mit dem Alter<br />
abnehmende Aufnahmefähigkeit des Körpers. Eine<br />
Schweizer Studie zeigt, dass die Wirkung von Tabletten<br />
vielfach unzureichend und der Wirkung einer<br />
Vitaminspritze deutlich unterlegen ist. Der Grund: Insbesondere<br />
vom empfindlichen B12 Vitaminen wird<br />
nach Einnahme von Tabletten – und seien sie noch<br />
so hoch dosiert – nur ein Bruchteil (etwa 1 Prozent)<br />
auch tatsächlich vom Körper aufgenommen.<br />
3500 m 2 Ausstellung und Fachmarktcenter<br />
SCHWIMMBÄDER• WHIRLPOOLS<br />
SCHWIMMBÄDER• WHIRLPOOLS<br />
Kieselbronner Straße 42<br />
D-75177 Pforzheim 07231 95650<br />
SCHWIMMBÄDER• WHIRLPOOLS<br />
22 // FIT & VITAL<br />
www.schwimmbad-henne.de<br />
sonra ®<br />
sonra ®<br />
&Wellness<br />
SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD<br />
SOMMER-OPENING Kieselbronner AM Straße SAMSTAG 42 16. JUNI <strong>2018</strong><br />
10:00 UHR – 21:00 UHR MIT VIELEN AKTIONEN!<br />
D-75177 Pforzheim 07231 95650<br />
www.schwimmbad-henne.de<br />
&Wellness<br />
H E N N E<br />
SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD<br />
Kieselbronner Straße 42<br />
www.schwimmbad-henne.de<br />
D-75177 Pforzheim 07231 95650<br />
sonra ®<br />
&Wellness<br />
H E N N E<br />
SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD<br />
B-Vitamine direkt in den Blutkreislauf<br />
Ganz anders bei einer vom Arzt mittels Injektion verabreichten<br />
Aufbaukur. Direkt in den Blutkreislauf gespritzt,<br />
kommen die B-Vitamine auch wirklich dort an<br />
wo sie benötigt werden: In den Körperzellen.<br />
Wichtig: Vitamin B12 kann seine bekannt positive Wirkung<br />
nur im Zusammenspiel mit Vitamin B6 und Folsäure<br />
voll entfalten. Zu diesem Zweck wird von den<br />
Ärzten eine genau auf die Unterstützung von Zellstoffwechsel<br />
und Nervenfunktion abgestimmte Kombination<br />
dieser B-Vitamine (Medivitan iV, rezeptfrei, Apotheke)<br />
eingesetzt. Positive Effekte sind oft schon nach<br />
der ersten Verabreichung spürbar, so die übereinstimmende<br />
Erfahrung vieler Ärzte. Das Ergebnis ist auch in<br />
Studien gut belegt: Ca. 90 Prozent der Patienten fühlen<br />
sich nach der ärztlichen Aufbaukur deutlich schwungvoller<br />
und frischer.
KANN‘S<br />
LOSGEHEN?<br />
HYGIENE REISE-SET –<br />
IMMER EIN GUTER BEGLEITER!<br />
Schützen Sie sich und Ihre Familie unterwegs<br />
und auf Reisen. Prohygsan bietet Sicherheit<br />
auch wenn Wasser und Seife fehlen!<br />
· kurze Einwirkzeit<br />
· langanhaltende Hygiene<br />
· wirkt gegen Bakterien und<br />
spezielle Viren<br />
· ohne Wasser anwendbar<br />
1 Set enthält: 5x Hygienetücher,<br />
50ml Hygienespray, 50ml Handreinigungsgel<br />
Entspricht den Handgepäck-Richtlinien der<br />
meisten Fluggesellschaften.<br />
Erhältlich über Apotheken PZN: 12351957<br />
Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und<br />
Produktinformationen lesen.<br />
AUCH GEGEN<br />
NOROVIREN<br />
Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause:<br />
Coolike-Regnery GmbH · Lilienthalstr. 2-4<br />
64625 Bensheim<br />
info@coolike.de · www.coolike.de<br />
MADE IN GERMANY
Anzeige<br />
Innovative chirugische<br />
Operationsverfahren<br />
24 // FIT & VITAL
Behandlungsgebiete<br />
Die Neu Ärzte im Team: - Das PD Team Dr. med. Behandlungsgebiete<br />
Florian Die Ärzte Debus - Das Team<br />
Be<br />
m<br />
r.<br />
ik<br />
h-<br />
n,<br />
i-<br />
a-<br />
l-<br />
n<br />
d<br />
n<br />
• Schulteroperationen,<br />
Schulterspiegelungen<br />
• Minimalinvasive<br />
Operationen des Bauches<br />
• Spezielle Wirbelsäulen-<br />
Schmerzbehandlung<br />
• Proktologie: z. B. Hämorrhoidenoperation<br />
• Sterilisation<br />
• Arthrosebehandlung<br />
• Fußchirurgie: z. B. Hallux<br />
Valgus, Implantation von<br />
Großzehen-Grundgelenken<br />
• Kryotherapie: Schmerztherapeutische<br />
Kältebehandlung,<br />
z. B. Tennis-Ellenbogen<br />
• Handchirurgische Eingriffe<br />
• Stoßwellentherapie:<br />
Schmerztherapie für Schulter,<br />
Ellenbogen und Fersensporn<br />
• Bruchoperation auch ohne<br />
Vollnarkose: Nabelbruch, Narbenbruch,<br />
Leistenbruch<br />
(Minimal Invasiv)<br />
• Operation des Kniegelenkes:<br />
Kniespiegelung, Meniskusoperation/Naht,<br />
Kreuzbandoperation,<br />
Implantation von künstlichen<br />
Kniegelenken<br />
• Lasertherapie<br />
Wir, unser erfahrenes Praxis-Team<br />
und die Ärzte Dr. Eberhard, und Dr. Oli-<br />
Dr.<br />
Olivieri, Dr. konzentrieren Beier und uns PD auf Dr. Sie! med.<br />
Debus konzentrieren uns auf Sie!<br />
Das Konzept der DREO Praxis-Klinik<br />
ist Das ganz Konzept auf den Patienten der DREO ausgerichtet.<br />
Klinik ist ganz auf den Patienten<br />
Praxisausgerich<br />
tet.<br />
Innovative Operationsverfahren,<br />
auf Innovative dem aktuellen Operationsverfahren, Stand der Medizin,<br />
dem stehen aktuellen für die Stand Chirurgische-Pra-<br />
der Medizin,<br />
auf<br />
xis-Klinik stehen für DREO die in Chirurgische-Praxis-<br />
Pforzheim. Regelmäßige<br />
Klinik DREO Fort- in und Pforzheim. Weiterbildungen Regelmäßige<br />
die Fort- Basis und für Weiterbildungen eine moderne sind und<br />
sind<br />
zeitgemäße die Basis für Medizin. eine moderne und zeitgemäße<br />
Medizin.<br />
Unsere freundlichen Räume geben<br />
dem Unsere Patienten freundlichen Sicherheit. Räume geben<br />
dem Patienten Sicherheit.<br />
DREO Seit dem 01.04.2016 ist Dr. Beier in<br />
CHIRURGISCHE-PRAXIS-KLINIK<br />
der Praxis Drs. Eberhard/Oliveri in<br />
Habermehlstraße Pforzheim tätig. 8<br />
75172 Pforzheim<br />
Dr. med. Rolf Beier ist Facharzt für<br />
T.: Chirurgie. +49 (0) 7231 Seine 78005-0 Tätigkeitsschwerpunkte<br />
+49 (0) sind 7231 die 78005-29 Notfallversorgung<br />
F.:<br />
info@dreo.de<br />
von chirurgischen Patienten und die<br />
www.dreo.de<br />
Kindertraumatologie.<br />
• Seit Wir, Schulteroperationen,<br />
dem unser 01.07.2017 erfahrenes ist PD Praxis-Team<br />
Dr. med.<br />
Florian und Schulterspiegelungen<br />
die Debus Ärzte in Dr. der Eberhard Praxis in Pforzheim<br />
Olivieri, Minimalinvasive<br />
beschäftigt. konzentrieren uns auf Sie!<br />
und Dr.<br />
•<br />
Operationen des Bauches<br />
• Die Das Spezielle klinischen Konzept Wirbelsäulen- der Schwerpunkte DREO Praxis-Klinik von<br />
PD ist Schmerzbehandlung<br />
ganz Dr. med. auf den Florian Patienten Debus ausgerichtet.<br />
Proktologie: z. operative B. Hämorr- und kon-<br />
sind die<br />
• Fußchirurgie,<br />
servative hoidenoperation Unfallchirurgie und die<br />
• Handchirurgie.<br />
Innovative Sterilisation Operationsverfahren,<br />
• auf Arthrosebehandlung<br />
dem aktuellen Stand der Medizin,<br />
Fußchirurgie: Juni stehen 2017 für war z. die B. er Hallux Chirurgische-Pra-<br />
Arzt und wis-<br />
• Bis<br />
senschaftlicher xis-Klinik Valgus, Implantation DREO in Angestellter Pforzheim. von Regelmäßige<br />
Großzehen-Grundgelenken<br />
Fort- für Orthopädie Weiterbildungen<br />
und Un-<br />
im<br />
Zentrum<br />
• fallchirurgie sind Kryotherapie: die Basis des für Schmerzthera-<br />
Universitätsklinikums<br />
zeitgemäße peutische Marburg. Kältebehandlung,<br />
Medizin.<br />
eine moderne und<br />
z. B. Tennis-Ellenbogen<br />
• Unsere Handchirurgische freundlichen Eingriffe Räume geben<br />
• dem Stoßwellentherapie:<br />
Patienten Sicherheit.<br />
Schmerztherapie für Schulter,<br />
Ellenbogen und Fersensporn<br />
• Bruchoperation auch ohne<br />
DREO Vollnarkose: Nabelbruch, Narben-<br />
CHIRURGISCHE-PRAXIS-KLINIK<br />
bruch, Leistenbruch<br />
Habermehlstraße (Minimal Invasiv) 8<br />
• 75172 Operation Pforzheim des Kniegelenkes:<br />
Kniespiegelung, Meniskusoperation/Naht,<br />
+49 (0) 7231 Kreuzbandoperation,<br />
78005-0<br />
T.:<br />
F.: Implantation +49 (0) 7231 von 78005-29 künstlichen<br />
info@dreo.de<br />
Kniegelenken<br />
• www.dreo.de<br />
Lasertherapie<br />
• Sc<br />
Sc<br />
• M<br />
O<br />
• Sp<br />
Sc<br />
• Pr<br />
ho<br />
• St<br />
• Ar<br />
• Fu<br />
Va<br />
Gr<br />
• Kr<br />
pe<br />
z.<br />
• H<br />
• St<br />
Sc<br />
El<br />
• Br<br />
Vo<br />
br<br />
(M<br />
• O<br />
Kn<br />
ra<br />
Im<br />
Kn<br />
• La<br />
FIT & VITAL // 25
Keine Angst vor den gefährlichsten Tieren der Welt<br />
Zecken und Stechmücken<br />
erfolgreich abwehren<br />
Sie fahren in den Urlaub? Oder verbringen gerne Zeit im Freien? Das erwartet Sie: Zecken und Stechmücken<br />
sind fast überall und ihre Bisse und Stiche können mitunter sogar schwere Krankheiten hervorrufen.<br />
Zu einer klugen Urlaubsvorbereitung gehört daher auch die entsprechende Vorsorge zum Schutz<br />
vor den blutsaugenden Parasiten. Ein innovativer, pflanzenbasierter Wirkstoff bietet genau diesen Schutz.<br />
Durch eine „Tarnkappe gegen Blutsauger“.<br />
Zecken und Stechmücken sind bei uns in der Regel von<br />
März bis Oktober aktiv (in wärmeren Gefilden sogar<br />
darüber hinaus) und können unliebsame Überraschungen<br />
bei der Gartenarbeit, beim Spaziergang oder beim<br />
Wandern bereiten. Exotische Stechmücken wie die<br />
Tigermücke haben ihren Weg nach Europa gefunden<br />
und mit ihnen bisher hier unbekannte Erreger. Aufgrund<br />
ihres auf menschliche Gerüche und auf diese feinsten<br />
Temperaturunterschiede geeichten Suchsystems<br />
orten sie exakt, wer sich fürs Blutsaugen eignet und<br />
Kostenlose Hotline<br />
0800 5277537<br />
Telefon 07248 934160<br />
Ihr HEIZÖL Fachmann aus der Region<br />
schnell<br />
sicher<br />
sauber<br />
FREI HAUS Heizöl. Kohlen. Schmierstoffe.<br />
26 // FIT & VITAL
verfolgen ihn teilweise sogar über große Entfernungen.<br />
Zecken haben ein ähnlich exaktes Ortungssystem.<br />
Nachdem die Zecke zugebissen hat, kann sie mehr als<br />
50 verschiedene Krankheitserreger übertragen, unter<br />
anderem FSME-Viren und Borreliose-Bakterien.<br />
Gibt es einen Schutz vor den „gefährlichsten<br />
Tieren der Welt“?<br />
Äußerst wirksam und selbst von<br />
Tropenmedizinern empfohlen<br />
bietet sich als Abwehrmaßnahme<br />
ein Intensiv-Schutzspray zur<br />
Zecken- und Mückenabwehr<br />
(Soventol PROTECT, in Apotheken)<br />
an. Auf Grundlage des aus<br />
Hochblättern des Eucalyptus<br />
citriodora gewonnenen pflanzlichen<br />
Stoffes PMD breitet das<br />
Spray nach Anwendung auf<br />
den behandelten Körperbereichen<br />
eine Art 'Tarnkappe'<br />
aus. „Dadurch zerstört das Abwehrspray<br />
jene verräterische,<br />
von Menschen ausgedünstete<br />
Geruchsspur, mit deren Hilfe<br />
Blutsauger ihr Opfer identifizieren“,<br />
so der Erlanger Kinderarzt<br />
Prof. Josef Peter Guggenbichler.<br />
Gegenüber den meisten<br />
herkömmlichen Abwehrmitteln<br />
zeichnet sich das speziell entwickelte<br />
Schutzspray durch<br />
Wasserbeständigkeit, Schwitzfestigkeit und einen<br />
angenehmen Geruch aus. Weitere Vorteile: Aloe-Vera<br />
Zusätze sorgen für eine sehr gute Hautverträglichkeit.<br />
Das Schutzmittel (erhältlich als Anti-Zecken- und als<br />
Anti-Mücken-Variante) ist sogar für Kinder ab einem<br />
Jahr geeignet. Im Übrigen können die Sprays ohne Einschränkung<br />
auch mehrmals täglich angewendet werden<br />
und funktionieren selbst<br />
dann noch, wenn Sie mit<br />
dem Sprühkopf nach unten<br />
gehalten werden. So lassen<br />
sich auch Rücken, Waden und<br />
Füße bequem und ohne Verrenkungen<br />
einsprühen.<br />
Weil sich die Ortungssysteme<br />
von Zecken und Stechmücken<br />
in kleinen, aber wichtigen Details<br />
unterscheiden, gibt es<br />
zwei auf die jeweiligen Angreifer<br />
zugeschnittene Schutzspray-Varianten.<br />
Das eine<br />
ist spezialisiert auf Zeckenabwehr<br />
und hält etwa sechs<br />
Stunden. Das andere hält<br />
Stechmücken, u.a. auch die Tigermücke,<br />
bis zu sieben Stunden<br />
fern. Diese Art von „Tarnkappe“<br />
gegen blutsaugende<br />
Plagegeister gehört nicht nur<br />
in jede Reise-, sondern auch in<br />
die Hausapotheke.<br />
GESCHENK-GUTSCHEINE<br />
ERHALTEN SIE BEI UNS<br />
IM KOSMETIK-INSTITUT<br />
Öffnungszeiten<br />
Ladengeschäft<br />
Beratung und Verkauf<br />
Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr<br />
Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Poststr. 31c • 75210 Keltern-Dietlingen<br />
Telefon: 07236 2478858<br />
www.kosmetik-keltern.de<br />
FIT & VITAL // 27
Gemüse selbst anbauen macht Spaß!<br />
GESUND GENIESSEN!<br />
Hier eine Naschtomate im Vorbeigehen, da den leckeren Salat frisch zum Abendessen<br />
schneiden. Gemüse selbst anbauen ist cool und macht unabhängig von der Auswahl im<br />
Supermarkt. Dazu braucht´s keinen Riesengarten – auch im Kasten auf dem Balkon klappt<br />
der Anbau. Mit ein bisschen Geduld und liebevoller Pflege wachsen sorgfältig ausgewählte<br />
Pflanzen zuverlässig zur Erntereife. Unsere Experten im Streb Gartencenter beraten dich<br />
gerne ausführlich und helfen dir ganz nach Geschmack und Gärtner können bei der Auswahl.<br />
An einem sonnigen, geschützten Standort fühlen sich fast alle Gemüsepflanzen<br />
wohl. Tonhaltiges Substrat, passenden Dünger, Rankhilfen und biologischen Pflanzenschutz<br />
als weitere Erfolgsfaktoren findest du bei uns in der Nutzpflanzenabteilung. Und dass du<br />
die passenden Kräuter gleich dazusetzen kannst als „Salatkombi“ oder hübsche Gemüsepflanzen<br />
auch zu Blumen passen, sind Profitipps, die es immer gratis gibt!<br />
HERZLICH WILLKOMMEN ZU „GARTENWISSEN LIVE“!<br />
05. MAI<br />
GROSSER BERATERTAG mit den Experten von BAYER Garten & GARDENA zum Thema Pflanzenschutz, 10-16 Uhr<br />
VOLMARY® GEMüSEVERKOSTUNG (Gemüse aus der eigenen Gärtnerei)<br />
NAPOLEON® GRILLTASTING, 11-16 Uhr<br />
11. MAI<br />
OSCORNA® BODENTEST & RASENBERATUNG, 14-18 Uhr<br />
BAYER BERATERTAG Pflanzenschutz- & Düngerberatung, 10-17 Uhr<br />
12. MAI<br />
OASE LIVING WATERS BERATERTAG, alles rund um das<br />
Thema Teich, 10-16 Uhr<br />
MORSØ GRILL-DEMO, 11-16 Uhr<br />
19. MAI<br />
COMPO BERATERTAG, 9-16 Uhr<br />
GARDENA BERATERTAG, 10-16 Uhr<br />
✃<br />
GUTSCHEIN FüR DEIN GRATISGESCHENK!*<br />
Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhältst du eine „QUERBEET“-<br />
Pflanzkelle GRATIS!<br />
* Nur in Verbindung mit einem Einkauf im Gartencenter Streb. Mindesteinkaufswert EUR 25,-.<br />
Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden, keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 31.5.<strong>2018</strong>.
Facebook “f” Logo<br />
CMYK / .ai<br />
DRAUSSEN<br />
WOHNEN!<br />
GANZ DEIN STIL<br />
Gestalte dein Sommerwohnzimmer! Auch auf<br />
dem kleinsten Balkon findet sich ein wohnlicher<br />
Platz zum Träumen und Genießen. In unserer Gartenmöbel-Ausstellung<br />
gibt´s fachmännische Beratung<br />
und Qualität zum vernünftigen Preis auf 500 m 2 – von der<br />
charmanten Sitzgarnitur für zwei bis zur Loungelandschaft für zwanzig.<br />
Ob klassisch oder total im Trend, hier kannst du dein Lieblingsmöbel in Ruhe<br />
testen. Unsere Zubehör-, Aufbewahrungs- und Sonnenschutz-Angebote stellen<br />
alles in den Schatten! Und unser kostenloser Liefer- und Aufbauservice* zaubert<br />
sonnige Laune!<br />
* zum Wunschtermin ab 500 EUR Auftragswert, Aufbau nach Absprache.<br />
+<br />
SCHLAU GRILLEN!<br />
GEWUSST WIE<br />
Heiße Sachen für coole BBQ-Fans! Du musst kein Profi sein, um das perfekte Menü<br />
auf dem Grill zu zaubern. In unserer neuen Ausstellung findest du auf 300 m 2<br />
deine maßgeschneiderte Ausrüstung, auch fürs entspannte Grillen in der Stadt!<br />
Wir stehen dir mit Rat und Tat zur Seite, liefern kostenlos und bauen deinen<br />
Grill auf, übernehmen auch die Wartung. Und in Seminaren und Tastings unserer<br />
Grillmeister gibt´s geschmackvolle Unterhaltung. Ran an den Speck!<br />
+ WEBER® WORLD EXPERIENCE<br />
HäNDLER & SERVICEPARTNER<br />
+ NAPOLEON DIAMANT HäNDLER<br />
www.gartencenter-streb.de<br />
Kieselbronner Straße 43 | 75177 Pforzheim<br />
Telefon 07231/95 66-0<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 9 – 19 Uhr<br />
Sa 9 – 18 Uhr<br />
Alle GRILLSEMINARE und den<br />
jeweiligen Link zur Anmeldung<br />
findet ihr unter:<br />
www.gartencenter-streb.de<br />
Folge uns auch<br />
auf Facebook!
Anzeige<br />
JA<br />
ICH WILL<br />
Enzkreis Rundschau<br />
Beauty & Style<br />
DAS PERFEKTE<br />
HOCHZEITS-OUTFIT<br />
FÜR WIRD IHNEN DEN PRÄSENTIERT BRÄUTIGAM<br />
VON:<br />
ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –18 UHR<br />
KARLSRUHER STRASSE 49 | D -75179 PFORZHEIM<br />
PFORZHEIM@DIGEL.DE | FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY<br />
30 // BEAUTY & STYLE
MAI -<br />
SPECIAL<br />
3 FÜR 2! *<br />
BEIM KAUF VON 3 HOSEN ODER 3 HEMDEN<br />
SCHENKEN WIR IHNEN DEN GÜNSTIGSTEN ARTIKEL.<br />
KARLSRUHER STRASSE 49 | 75179 PFORZHEIM | PFORZHEIM@DIGEL.DE | MO – FR 10 – 20 UHR, SA 10 – 18 UHR<br />
*<br />
Gültig für ausgewählte Modelle. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Solange der Vorrat reicht.
PR-Anzeige<br />
1<br />
Das SHAMPOO Schuppen Nr.105 ist einer der<br />
Problemlöser aus der farbenfrohen SHAMPOO-<br />
Linie. Es sorgt für eine Minderung der Schuppen und<br />
stellt das Gleichgewicht der Kopfhaut wieder her.<br />
200 ml / UVP 5,95 € / www.bioturm.com<br />
2<br />
3<br />
Styling und Haarpflege Spezial<br />
präsentiert von Bioturm<br />
Der Schaumfestiger starker Halt Nr.121 von<br />
BIOTURM ist der natürliche Festiger für kräftigen<br />
Halt. Er ist ideal für Frisuren, bei denen Flexibilität im<br />
Vordergrund steht - bringt natürliche Form und Volumen<br />
ins Haar ohne zu verkleben.<br />
150 ml / UVP 9,95 € /www.bioturm.com<br />
Das HAARSPRAY Nr.122 von BIOTURM sorgt<br />
für lang anhaltenden und flexiblen Halt – ohne<br />
Schellack und ohne zu verkleben! Auch bei hoher Luftfeuchtigkeit<br />
und hohen Temperaturen bleiben Styling<br />
und natürliches Haargefühl erhalten.<br />
150 ml / UVP 8,95 € / www.bioturm.com<br />
1 2 3<br />
Marktplatz Brötzingen<br />
Westliche 275 | 75172 Pforzheim<br />
Telefon 07231 45 33 60<br />
www.staib-dessous.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr.: 9:30 – 18.30 Uhr<br />
Sa.: 9:30 – 14:00 Uhr<br />
BADETREND <strong>2018</strong><br />
32 // BEAUTY & STYLE
Hol’ Dir den Vital-Kick aus der Apotheke!<br />
„Müde, brennende Füße<br />
in 5 Minuten wegmassiert!”<br />
Empfohlen von Jorge González<br />
Footner ® Vital-Kick<br />
Die Sofort-Hilfe für die Füße<br />
• Ideal für alle, die gerne<br />
High Heels tragen<br />
•<br />
Massiert, kühlt und pflegt in einem<br />
Perfekt für alle,<br />
die lange stehen<br />
Neu!<br />
Lindert 90% der<br />
Beschwerden*<br />
* Resultat einer Studie mit 30 Personen mit brennenden, müden oder schweren Füßen.<br />
Seit 1898 im Dienste der Gesundheit<br />
www.footner-vitalkick.de<br />
Footner® Vital-Kick<br />
Der Trick mit dem 3-fach-Kick<br />
BEAUTY & STYLE // 33
PR-Anzeige<br />
Dauerhafte<br />
Haarentfernung<br />
Befreien Sie sich für immer von der Last schmerzhafter Haarentfernung<br />
Setzen Sie qualvollen Epilationsbehandlungen ein Ende, bei denen die Haare mit einem<br />
scharfen, schmerzhaften Ruck ausgerissen werden. Mit unserem Verfahren ist die<br />
Entfernung des unerwünschten Haarwuchses endlich dauerhaft möglich. Mit der neuen<br />
Blitzlichttechnologie sind Ihre Behandlungen von nun an sanft und dauerhaft.<br />
Das Prinzip der Blitzlichtbehandlung – wie funktioniert sie?<br />
Das mit dem Blitz ausgestrahlte Licht wird von Melanin, dem für die Haarfarbe zuständigen<br />
Pigment, aufgenommen. Dabei wird das Licht in Wärme umgewandelt und das Haar<br />
zerstört, indem es die Blutgefäße zur Versorgung der Haarwurzel verödet. Im Laufe der<br />
Behandlungen verhindert die Lichtwirkung das Nachwachsen der Haare.<br />
Technologie jüngster Generation – 100 Prozent sicher und schmerzfrei!<br />
Erstmals wirksam auch auf gebräunter Haut. Sie möchten auch in der Zeit sonnengebräunter<br />
Haut nicht auf Ihre Behandlungen verzichten? Kein Problem, denn die Technologie<br />
wirkt auch auf gebräunter Haut und Sie können Ihre Behandlungen völlig unbedenklich<br />
weiterführen, auch wenn Sie sich der Sonne aussetzen.<br />
Eine schmerzfreie Lösung.<br />
Sie werden höchst erfreut sein, vom Lichtblitz so gut wie nichts zu spüren. An besonders<br />
empfi ndlichen Hautstellen kann höchs tens ein leichtes Prickeln auftreten.<br />
Und auch wenn die Dauer eines Termins von der Größe der zu behandelnden Körperfl ä-<br />
che abhängt, werden Sie überrascht sein, wie schnell und sanft die Behandlung verläuft.
Verlauf Ihres Haarentfernungs-Programms<br />
1. Ein eindeutig verringertes Nachwachsen<br />
ist schon nach der ersten Behandlung festzustellen<br />
2. Nach jeder Behandlung fallen die nachwachsenden Haare<br />
zwischen dem 8. und 21. Tag nach und nach aus<br />
3. Im Laufe der Therapie wachsen Ihre Haare<br />
immer dünner und spärlicher nach<br />
4. Nach 8 bis 10 Behandlungen im Abstand von jeweils<br />
2 Monaten sind nur noch 1 bis 2 Nachbehandlungen<br />
pro Jahr nötig<br />
Wir garantieren Ihnen<br />
sichtbare Erfolge<br />
nach der<br />
1. Behandlung!<br />
Anwendung<br />
an allen<br />
Körperbereichen<br />
möglich<br />
Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr<br />
Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Ladengeschäft<br />
Beratung und Verkauf<br />
Poststr. 31c • 75210 Keltern<br />
Telefon: 07236 2478858<br />
www.kosmetik-keltern.de<br />
Jetzt<br />
– KOSTENFREI –<br />
unverbindliche<br />
Beratung & Hautanalyse<br />
vereinbaren<br />
Behandlungstermine nach Vereinbarung
Mark Keller<br />
im Enzkreis Rundschau Interview<br />
Foto: © Jun Kim<br />
36 // PROMI-GESPRÄCH
Sie spielten in unzähligen „SOKO-Folgen“, bei<br />
„Alarm für Cobra 11“ und vielen Kino und TV-Filmen<br />
mit. Spielen Sie lieber den einfühlsamen Menschen<br />
oder einen knallharten Verbrecher?<br />
Früher hatte ich oft Rollen in denen ich stärkere Jungs<br />
gespielt habe, war der Animateur und Sunnyboy, dann<br />
kam Cobra 11; als Actionkommissar in der Hauptrolle<br />
und mit jeder einzelnen dieser Rollen hatte ich sehr<br />
viel Spaß. Mittlerweile spiele ich aber hauptsächlich<br />
den komödiantisch, verrückten Doktor Kahnweiler<br />
und habe ab und an Krimi-Rollen als Bösewicht. Mir<br />
machen die verschiedenen Rollen immer super viel<br />
Spaß, doch liegt mir die Rolle des Doktor Kahnweiler<br />
besonders gut – wie ich finde.<br />
Was war Ihre skurrilste Rolle in einem Film?<br />
Meine abgefahrenste Rolle war die des ausgesetzten<br />
Sohnes Ferdinand im Film „Andersrum“ mit Heiner<br />
Lauterbach und Heinz Hoenig. Der Film spielt in den<br />
1968er Jahren. Ferdinand wird als Sohn von einem<br />
homosexuellen Pärchen aufgezogen und nimmt mit<br />
der Zeit natürlich auch die Eigenheiten und Attitüden<br />
seiner Eltern an. Später arbeitet Ferdinand zwar in einer<br />
Parfümerie, verliebt sich jedoch in eine Frau, gegen<br />
die Auffassung der Eltern er sei auch schwul. Heiner<br />
Lauterbach zeigt mir im Film als typischer Macho<br />
wie sich ein „richtiger Mann“ verhalten solle und bildet<br />
Ferdinand schließlich zum „Mann“ aus. Der Film war<br />
eine sehr lustige Komödie und es hat mir wirklich viel<br />
Spaß bereitet diese Rolle zu spielen. Ich kann nur jedem<br />
empfehlen sich den Film anzuschauen.<br />
Sie spielen seit 2008 bei der erfolgreichen ZDF-Serie<br />
„Der Bergdoktor“ mit, wie sind Sie zu dieser Rolle gekommen?<br />
Ich wurde zu Beginn für eine kleinere Rolle in der Serie<br />
angefragt und bin dann kurz darauf hingefahren und<br />
habe mich mit dem Regisseur am Set getroffen. Wir<br />
haben uns über die Rolle unterhalten und mochten uns<br />
von Anfang an, seither spiele ich in der Serie mit. Zufällig<br />
hatten wir uns eine Woche zuvor auf einer Filmveranstaltung<br />
kennengelernt und am Set dann ein zweites Mal<br />
gesehen.<br />
Was gefällt Ihnen besonders an der Serie „Der Bergdoktor“?<br />
Einerseits liebe ich die traumhafte Gegend in Kitzbühel<br />
beziehungsweise Tirol und der traumhaft schönen Kulisse<br />
in der wir drehen. Auf der anderen Seite fasziniert<br />
mich die Geschichte, die in den letzten 10 Jahren wunderschön<br />
von Hans Sigl geprägt wurde beziehungsweise<br />
auch die gesamte Entwicklung die man am Set miterleben<br />
darf.<br />
Machen Ihnen die Dreharbeiten heute noch genauso<br />
viel Spaß wie vor acht Jahren?<br />
Der Dreh ist für mich immer eine reine Freude und das ist<br />
wahrscheinlich auch das Rezept für den Erfolg der Serie.<br />
Foto: © Sylvio Kühn<br />
PROMI-GESPRÄCH // 37
Alle haben genauso viel Spaß wie am ersten Tag, das<br />
Team hat sich seit Beginn kaum verändert und dass das<br />
so ist liegt hauptsächlich an Hans Sigl. Das muss man<br />
wirklich so sagen. Er hat eine unglaubliche Freude beim<br />
Drehen, er liebt die Rolle und er erzeugt durch seine gute<br />
Laune am Set eine angenehme und spaßige Atmosphäre.<br />
Die sich übrigens auf uns alle irgendwann dann überträgt.<br />
Ihr Serienkollege Hans Sigl hatten wir 2016 im Enzkreis<br />
Rundschau Interview, er sagte Sie sind seit vielen Jahren<br />
sehr gut befreundet, was schätzen Sie an Hans Sigl?<br />
Hans Sigl ist ein sehr bodenständiger Kerl, kümmert<br />
sich um seine Familie und ist einfach ein richtig guter<br />
Junge in meinen Augen. Die meiste Zeit die wir<br />
verbringen ist natürlich super entspannt und lustig.<br />
Auch privat machen wir den gleichen Blödsinn und<br />
lachen viel. So wie ich mitbekomme ist wirklich die<br />
große Fürsorge für seine Söhne und die Familie.<br />
Sie sind mit 53 Jahren perfekt trainiert,<br />
wie halten Sie sich fit?<br />
Ich trinke keinen Alkohol, mache viel Sport und rauche<br />
zudem auch nicht. Einige sehen zwar an manchen<br />
Tagen etwas älter oder jünger aus als andere,<br />
aber ich fühle mich einfach wohl und bin froh über<br />
jeden Tag den ich genießen darf.<br />
Wie wichtig ist für Sie Entspannung<br />
und Regeneration?<br />
Natürlich ist für mich auch die körperliche und seelische<br />
Entspannung wichtig. Ich entspanne mich vor<br />
allem durch Musik und Sport und durch meine Söhne,<br />
mit denen ich viel Quatsch mache.<br />
Sie wohnen am Bodensee,<br />
was gefällt Ihnen besonders an dieser Region?<br />
Ich bin hier geboren, der Bodensee ist meine Heimat<br />
und es ist hier wie in Italien. Man hat das Gefühl mit<br />
einer Tasse Kaffee am Meer zu sitzen und kann die<br />
Ruhe der Gegend genießen.<br />
Auf was dürfen sich Ihre Zuschauer<br />
und Fans als nächstes freuen?<br />
Vor kurzem habe ich damit begonnen Musik zu machen<br />
und wenn alles klappt darf man sich ab Herbst<br />
auf etwas von mir freuen, das sieht aber sehr gut aus.<br />
Ansonsten habe ich ein kleineres Filmprojekt in der<br />
Türkei gedreht, welches Ende April in der Türkei anläuft<br />
und dann geht es im Juni weiter mit dem Bergdoktor.<br />
Die Folgen werden dann ab Januar 2019 im<br />
deutschen Fernsehen ausgestrahlt.<br />
<br />
Das Interview führte Benny Clausing<br />
"Der Bergdoktor" Mark Keller und Hans Sigl<br />
Foto: © ZDF / Tobias Hase<br />
38 // PROMI-GESPRÄCH
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU<br />
VERZICHTET BEWUSST<br />
AUF ANZEIGEN VON<br />
ZIRKUSBETRIEBEN MIT TIEREN.<br />
KEINE TIERE IM ZIRKUS<br />
UNSERER MEINUNG NACH<br />
IST ARTGERECHTE TIERHALTUNG<br />
IN EINEM ZIRKUS<br />
NICHT MÖGLICH.
DIPL. ASTROLOGE ALEXANDER WITSCHEL<br />
Bekannt durch treffgenaue Prognosen, erstellt Ihnen IHR ganz persönliches Horoskop.<br />
Mehr Infos unter:<br />
Tel. 0 72 52 - 580 28 60<br />
www.astraVita.de<br />
„Alles unter einem guten Stern“ <br />
Widder 21.03.-20.04.<br />
Liebe: Sie sind im <strong>Mai</strong> friedlich gestimmt und<br />
brauchen viel Kontakt mit Ihren Liebsten und<br />
Freunden. Ein gemeinsamer Anlass oder ein<br />
paar besinnlich gefärbte Stunden füllen das<br />
Herz mit Energie und Lebensfreude.<br />
Beruf: Die Arbeit läuft Ihnen im <strong>Mai</strong> gut von der Hand. Sie wissen,<br />
was Sie wollen, und können es mit Disziplin und Ausdauer<br />
durchziehen. Versuchen Sie, nicht unerfüllbare Ansprüche an<br />
die eigene Perfektion zu stellen.<br />
Gesundheit: Der <strong>Mai</strong> lädt zur Fitness- und Sportsaison ein, um<br />
Hektik und Stress ein Schnippchen zu schlagen. Ein Spaziergang<br />
an der frischen Luft kostet nur ein wenig Überwindung.<br />
Stier 21.04.-20.05.<br />
Liebe: Was Sie ausstrahlen, kommt auf Sie zurück<br />
und so begegnet man Ihnen ebenfalls mit<br />
Liebe und Wohlwollen. Nicht dass alle Beziehungsprobleme<br />
aus der Welt geschafft wären,<br />
aber wenn Sie Ihrem Partner zeigen, dass Sie ihn<br />
gern haben, dürften Sie eine Zeit gemeinsamen Glücks erleben.<br />
Beruf: Im <strong>Mai</strong> sind Sie angeregt, über Ihre Stellung im Beruf<br />
nachzudenken. Es ist nicht immer einfach, Beruf und Privatsphäre<br />
so zu gestalten, dass keines zu kurz kommt.<br />
Gesundheit: Nach dem Motto "Alles neu macht der <strong>Mai</strong>" bieten<br />
die Sterne die Chance, jetzt leichter mit einem gesünderen<br />
Lebensstil zu starten.<br />
Zwillinge 21.05.-21.06. Krebs 22.06.-22.07.<br />
Liebe: Im <strong>Mai</strong> erhält das Bedürfnis, mit einem<br />
anderen Menschen in naher Beziehung zu stehen,<br />
einen gewaltigen Aufwind. Nicht zuletzt<br />
spielt der sexuelle Aspekt der Partnerschaft eine<br />
wichtige Rolle, denn Sie haben jetzt ein verstärktes<br />
Bedürfnis, Liebe über den Körper auszudrücken.<br />
Beruf: Im <strong>Mai</strong> können Sie viel erreichen. Harte Arbeit, Planung<br />
eines neuen Vorhabens oder Überwindung von Widerständen,<br />
Sie haben eine besonders klare Linie.<br />
Gesundheit: Die <strong>Mai</strong>-Sonne lädt zu Spaziergängen in der Natur<br />
ein, das macht den Kopf frei und schon sieht man die Welt und<br />
seine Mitmenschen mit anderen Augen. Hören Sie mal auf Ihr<br />
Bauchgefühl.<br />
Löwe 23.07.-23.08.<br />
Liebe: Die Lust ist im <strong>Mai</strong> groß, mit einem anderen<br />
Menschen den Alltagstrott zu durchbrechen.<br />
Sie suchen Abwechslung in der Partnerschaft,<br />
sei dies nun mit einem langjährigen Partner oder<br />
eine neue Bekanntschaft.<br />
Beruf: Im <strong>Mai</strong> gehen Sie leichter auf Ihre Ziele zu. Ein gestärktes<br />
Selbstvertrauen, das mit dem Grundsatz "Was ich will, das kann<br />
ich!" umschrieben werden kann, bringt Sie einen Schritt weiter.<br />
Gesundheit: Die <strong>Mai</strong>-Sonne sorgt nicht nur für gute Laune und<br />
seelische Ausgeglichenheit, sie tut auch dem Herz-Kreislauf-System<br />
gut und kurbelt es an.<br />
Liebe: Das Leben bietet im Wonnemonat<br />
<strong>Mai</strong> mehr Vergnügen als sonst. Eine heitere<br />
Stimmung lässt Sie den Mitmenschen mit<br />
Freundlichkeit und Herzenswärme begegnen.<br />
Das färbt ab, und auch Sie erfahren Großmut<br />
und Herzlichkeit.<br />
Beruf: Im <strong>Mai</strong> finden Sie den nötigen Impuls, die eingefahrene<br />
Bahn in beruflichen Belangen zu verlassen. Das fällt Ihnen<br />
leichter und mag sogar Spaß bereiten.<br />
Gesundheit: Die <strong>Mai</strong>-Sterne wecken die Lust, um sich schon<br />
mal um die Strandfigur zu kümmern. Dabei geht es rein um<br />
die eigene Disziplin, um eine Diät oder das Fitnessprogramm<br />
zu starten und auch durchzuhalten.<br />
Jungfrau 24.08.-23.09.<br />
Liebe: Im <strong>Mai</strong> ist ein intensives Beziehungsthema<br />
angesagt. Sie dürften feststellen, wie Sie verstärkt<br />
auf Charme und Charisma eines anderen Menschen<br />
reagieren, schneller eifersüchtig werden<br />
oder sich manipuliert fühlen.<br />
Beruf: Geistig wach und rege sind Sie im <strong>Mai</strong> besonders aufgelegt<br />
zu Gesprächen, zu Kopfarbeit oder zum Schreiben. Sie wissen,<br />
was Sie wollen, und können Ihre Gedanken formulieren.<br />
Gesundheit: Nutzen Sie den <strong>Mai</strong>, um sich um Ihr eigenes Wohlbefinden<br />
zu kümmern. Schluss mit der Bescheidenheit, denn auch<br />
Sie haben sich das verdient.<br />
40 // HOROSKOP
Waage 24.09.-23.10. Skorpion 24.10.-22.11.<br />
Liebe: Im <strong>Mai</strong> kommt verstärkt die sachliche und<br />
verantwortungsbewusste Seite von Beziehungen<br />
zum Vorschein. Loyal und nüchtern begegnen<br />
Sie Ihren Liebsten und schaffen so eine solide<br />
Basis in der Beziehung.<br />
Beruf: Eine Periode harter Arbeit deutet sich an. Sie sind aufgefordert<br />
all Ihre Energie auf diese Situation zu konzentrieren.<br />
Gesundheit: Im <strong>Mai</strong> sollten Sie unbedingt auf die richtige Entspannung<br />
und Regenerierung achten, denn sonst könnte es auf<br />
Ihr Immunsystem schlagen (Erkältungsgefahr).<br />
Schütze 23.11.-21.12.<br />
Liebe: Im <strong>Mai</strong> tritt die persönliche Note in den<br />
Vordergrund. Sie haben wenig Lust, trockene<br />
Fakten auszutauschen. Lieber möchten Sie<br />
von dem sprechen, was Ihr Herz bewegt, über<br />
Gefühle, Wünsche und ganz private Dinge.<br />
Beruf: Im <strong>Mai</strong> können Sie mit Disziplin und Ausdauer Projekte<br />
planen und durchführen. Für schwierige Detailarbeit ist die<br />
Zeit besonders günstig, weniger für ein Vorhaben im Team.<br />
Gesundheit: Weniger ist oft mehr, sollte Ihr Sport- und Fitnessmotto<br />
im <strong>Mai</strong> sein. Die wärmende Sonne hilft Ihnen jetzt auch.<br />
Liebe: Die Partnerschaft ist keine klare, sachliche<br />
Abmachung, sondern eine tiefgründige, emotionale<br />
Verstrickung. Im <strong>Mai</strong> mag das mit all seinen<br />
schönen, leidenschaftlichen und schmerzhaften<br />
Auswirkungen mehr in den Vordergrund treten.<br />
Beruf: Sie sind im <strong>Mai</strong> von einer Welle der Energie getragen. Sie<br />
können das Hoch packen und beachtliche Leistungen vollbringen.<br />
Gesundheit: Die <strong>Mai</strong>-Sonne lädt nicht nur zu Outdoor-Sport ein,<br />
auch Grillen oder Picknicken ist jetzt angesagt. Einfach mal raus<br />
und die freie Natur genießen, das stärkt die Lebenskraft.<br />
Steinbock 22.12.-20.01.<br />
Liebe: Sie werden sich im <strong>Mai</strong> Ihrer Verantwortung<br />
bewusst und können Klarheit darüber gewinnen,<br />
wie Sie auf andere wirken und welche<br />
Auswirkungen dies auf Ihre Beziehung hat.<br />
Beruf: Im <strong>Mai</strong> lässt sich Kopfarbeit fast spielend bewältigen.<br />
Ob Sie Neues lernen oder für ein Problem nach Lösungen<br />
suchen, im mentalen Bereich sind Sie jetzt besonders fit.<br />
Gesundheit: Schnell noch die <strong>Mai</strong>-Wochen nutzen, um Körper<br />
und Seele fein raus zu putzen. Statt zu Süßigkeiten greift<br />
man jetzt auf Saison-Obst und Entschlackungstee zurück.<br />
Wassermann 21.01.-19.02. Fische 20.02.-20.03.<br />
Liebe: Im <strong>Mai</strong> ernten Sie Wohlwollen und Entgegenkommen,<br />
denn Sie strahlen mit der Sonne<br />
um die Wette. Kein Wunder, dass so Tür und Tor<br />
für neue Bekanntschaften und Belebung der bestehenden<br />
Beziehung offen sind.<br />
Beruf: Ihre geistige Flexibilität kennt im <strong>Mai</strong> kaum Grenzen. Sie<br />
sind offen für neue Ideen und Anregungen.<br />
Gesundheit: Leben Sie im <strong>Mai</strong> nach dem Motto "Alles neu macht<br />
der <strong>Mai</strong>". Also runter vom Sofa und raus in die Natur!<br />
Liebe: Beziehungen zum Partner oder zu Freunden<br />
werden Im <strong>Mai</strong> gepflegt. Sie sind in einer<br />
leichten Stimmung und begegnen den Mitmenschen<br />
mit Rücksicht und Takt.<br />
Beruf: Ein klarer Kopf ermöglicht es Ihnen im <strong>Mai</strong>, gute Denkarbeit<br />
zu leisten, sich verständlich mitzuteilen und den Ideen und<br />
Vorstellungen der Mitmenschen zu folgen.<br />
Gesundheit: Tun Sie sich etwas Gutes, indem Sie entschlacken.<br />
Der Stoffwechsel wird angeregt und Sie fühlen sich beschwingt.<br />
s´Laserfüxle<br />
Tattooentfernung<br />
im Ländle<br />
• Innovative Lasertechnik<br />
• Behandlung verschiedenfarbiger<br />
Tätowierungen möglich<br />
• Kostenloses und fachkundiges<br />
Vorgespräch mit Tattooanalyse<br />
• Finanzierung ab 22€/Monat<br />
Neuenbürger Str. 51 † 75334 Straubenhardt<br />
Tel.: 07082/9422832<br />
Mobil 017681217086<br />
www.tattooentfernung-straubenhardt.de<br />
laserfuexle@web.de<br />
www.facebook.com/Laserfuexle/<br />
HOROSKOP // 41
PR-Anzeige<br />
Kreuzworträtsel:<br />
Gewinnen Sie eine Ballonfahrt<br />
beim „Hike & Fly“<br />
im Tannheimer Tal für eine<br />
Person im Zeitraum vom<br />
6. bis 14. Oktober <strong>2018</strong><br />
e<br />
K<br />
p<br />
r<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.tannheimertal.com<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne unter<br />
den richtig genannten Lösungen.<br />
Telefon: 01378 373 442*<br />
*0,50 € aus dem deutschen Festnetz.<br />
Vom Mobilfunknetz höherer Preis.<br />
Teilnahmeschluss ist der 22. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong>.<br />
Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Arbeitsgerät<br />
im Büro<br />
ausgenommen,<br />
frei von<br />
undeutliches<br />
Vorgefühl<br />
haben<br />
Hülle<br />
für Bettfedern<br />
frisches<br />
Gewürz<br />
Rufname<br />
d. Schauspielers<br />
Connery<br />
einfassen<br />
Hüftnerv<br />
Gleiteisen<br />
Sammelband<br />
ein<br />
Meeresfisch<br />
rund,<br />
zirka<br />
7<br />
nicht<br />
über<br />
Bierproduktionsbetrieb<br />
Eingang,<br />
Tor<br />
Weinlager<br />
Küchenutensil<br />
großes<br />
Ansehen<br />
dickes<br />
Schreibheft<br />
sicherer<br />
Griff<br />
Kanton<br />
der<br />
Schweiz<br />
internationales<br />
Notrufzeichen<br />
Hunnenkönig<br />
ein<br />
Billionstel<br />
Witzfigur,<br />
Gauner<br />
3<br />
Halbedelstein<br />
tropisches<br />
Edelholz<br />
Gebirgsmulde<br />
Strom<br />
durch<br />
Köln<br />
Kfz-Z.<br />
Gelsenkirchen<br />
leidenschaftliche<br />
Wut<br />
Getreidegroßspeicher<br />
Nachfolger<br />
des<br />
Heiligen<br />
Petrus<br />
dt. Rundfunksender<br />
(Abk.)<br />
Zierpflanzen<br />
m<br />
e<br />
schöner<br />
Anblick<br />
Pastenbehälter<br />
2<br />
Ablageordner<br />
US-<br />
Militärsender<br />
(Abk.)<br />
42 // RÄTSEL
1<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
eine<br />
Krankenpflegerin<br />
vielsinnig<br />
ein<br />
Umlaut<br />
afrikanischer<br />
Strom<br />
Stadt<br />
am<br />
Meer<br />
en<br />
vogue<br />
weibliches<br />
Raubtier<br />
modisch<br />
elegant<br />
bildhaftes<br />
Gleichnis<br />
asiat.<br />
Staatenverbund<br />
(Abk.)<br />
Hühnerprodukte<br />
japan.<br />
Verwaltungsbezirk<br />
Kinderlähmung<br />
(Kw.)<br />
musik.:<br />
Endteil<br />
zuvor,<br />
zunächst<br />
Temperatur<br />
erhöhen,<br />
wärmen<br />
fein<br />
zerkleinerte<br />
Speise<br />
österr.<br />
Erfinder<br />
des<br />
Mofas †<br />
Ausruf<br />
der<br />
Überraschung<br />
lateinisch:<br />
Kunst<br />
nordamerikanisches<br />
Wildrind<br />
Arbeitszimmer<br />
(Mz.)<br />
Sternkunde<br />
erzieherische<br />
Härte<br />
Komet<br />
kleines<br />
Metallinstrument<br />
Turngerät<br />
nicht<br />
groß<br />
Fahrzeugteil<br />
modern<br />
grober<br />
Sand<br />
Insel<br />
in der<br />
Irischen<br />
See<br />
Initialen<br />
Gottschalks<br />
medizinisch:<br />
Unterschenkel<br />
eine<br />
Mondphase<br />
Goldschmiedetechnik<br />
nordisches<br />
Göttergeschlecht<br />
Kfz-Z.<br />
Rosenheim<br />
Verkaufsschlager<br />
Tonzeichen<br />
süddeutsch:<br />
Hausflur<br />
Gespräch<br />
mit Gott<br />
edle<br />
Pferderasse<br />
elternlose<br />
Kinder<br />
Kladde<br />
US-<br />
Schauspieler<br />
(Mel)<br />
von<br />
eigenartigem<br />
Reiz<br />
dicht<br />
zusammen<br />
heiliger<br />
Stier in<br />
Ägypten<br />
geduldig<br />
warten<br />
Plunder,<br />
Krempel<br />
englisch,<br />
französisch:<br />
Alter<br />
musik.:<br />
schnell<br />
Finkenvögel<br />
heftiger<br />
Unwille<br />
junger<br />
Pflanzentrieb<br />
Rufname<br />
von<br />
Guevara<br />
† 1967<br />
int.<br />
Kfz-K.<br />
Senegal<br />
bewegliches<br />
Stauwerk<br />
ausgest.<br />
Riesenlaufvogel<br />
Dreifingerfaultier<br />
Forschungseinrichtung<br />
arab.<br />
Märchenfigur<br />
(‚...<br />
Baba‘)<br />
Segelstange<br />
flüssiges<br />
Fett<br />
digitales<br />
Telefon<br />
(Abk.)<br />
Besitz,<br />
Hab<br />
und ...<br />
Begnadigung<br />
KRS 11-05<br />
RÄTSEL // 43
SUDOKU<br />
8 2 6<br />
6 7 9 3 2 8<br />
a<br />
7 4 6 3<br />
6 8 7<br />
b<br />
8 2 6 1 9 5<br />
3 5 9 6<br />
4 6 7 5<br />
c<br />
1 5 9 6 4 2<br />
3 9 4 5 8<br />
Gewinnen Sie einen Gutschein für das<br />
Rehbach Ruhehotel & Naturressort<br />
exklusiv für Erwachsene<br />
im Wert von 100 €.<br />
Styleguide<br />
Weitere Gestaltungsrichtlinien<br />
Informationen unter:<br />
info@rehbach.at.<br />
Rehbach<br />
www.rehbach.at<br />
Telefon 0043 5675 6694<br />
Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne<br />
unter den richtig genannten Lösungen.<br />
a<br />
November 2013<br />
Telefon: 01378 373 446*<br />
Huter & Klimesch GmbH | Mühlerstraße 12 / 7 | A-6600 Reutte | Telefon: +43 / (0) 56 72/ 65004 | Fax: +43 / (0) 56 72/ 65004-44 | E-mail: info@romanesco.at | www.romanesco.at<br />
b<br />
c<br />
*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz höherer Preis.<br />
Teilnahmeschluss ist der 22. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong>. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
1 2 7<br />
2 5 6<br />
a<br />
9 7 4<br />
9 7<br />
8 7 6 1 3<br />
b<br />
4 8<br />
3 7 2<br />
2 8 9<br />
c<br />
8 3 5 7<br />
Gewinnen Sie einen Gutschein<br />
für das Gasthaus am Vilsalpsee<br />
im Wert von 30€!<br />
Weitere Informationen unter:<br />
mamograd@gmail.com<br />
0043 (0)5675 6293<br />
Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne<br />
unter den richtig genannten Lösungen.<br />
Telefon: 01378 373 445*<br />
a<br />
b<br />
c<br />
44 // RÄTSEL
Der Ausgabe April <strong>2018</strong><br />
Petra Wagner<br />
aus Birkenfeld<br />
Lösungen der<br />
April-Ausgabe:<br />
Kreuzworträtsel:<br />
GARTEN-<br />
PFLEGE<br />
Sudoku a) 6, 4, 6<br />
Sudoku b) 9, 3, 5<br />
Dietmar König<br />
aus Neuenbürg<br />
Matthias Kuhn<br />
aus Pforzheim<br />
Goldankauf<br />
75177 Pforzheim<br />
Salierstraße 29A<br />
www.bio-goldankauf.de<br />
FOTO<br />
AKADEMIE<br />
FOTO FOTO<br />
AKADEMIE<br />
RÄTSEL // 45
Tourismusverband Tannheimer Tal<br />
Vilsalpseestraße 1<br />
6675 Tannheim · Österreich<br />
+43.5675.6220-0<br />
+43.5675.6220-60<br />
info@tannheimertal.com<br />
www.tannheimertal.com<br />
facebook.com/ferienregion.tannheimertal<br />
t<br />
f<br />
e<br />
w<br />
Für Sie unterwegs im Tanheimer Tal:<br />
Enzkreis Rundschau Mediaberaterin Inge Armbruster<br />
46 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
www.tannheimertal.com<br />
Sommerspecial<br />
Tannheimer Tal<br />
· www.tannheimertal.com · Das schönste Hochtal Europas.<br />
TANNHEIMER<br />
· SOMMER<br />
TAL SPEZIAL // 47
Ein Tal wie gemacht für Sportler, Genießer und Familien<br />
5 Gründe für einen Sommerurlaub<br />
im Tannheimer Tal<br />
Fotos: © TVB Tannheimer Tal/Achim Meurer, Dominik Berchtold, Wolfgang Ehn<br />
Graue schroffe Gipfel ragen in den strahlend blauen Himmel. Zu ihren Füßen grüne Wiesen, kristallklare<br />
Bergseen und kleine, traditionelle Dörfer. Keine Frage, das Tannheimer Tal bietet eine Traumkulisse, die zum<br />
Entspannen und Entdecken einlädt.<br />
Wenn es an die Urlaubsplanung geht, gilt es häufig<br />
viele verschiedene Wünsche unter einen Hut zu bekommen.<br />
Der eine möchte entspannen und die Natur<br />
genießen, der andere etwas erleben und sich aktiv<br />
betätigen. Im Tannheimer Tal lässt sich all das vereinen.<br />
Hier wartet ein abwechslungsreiches Freizeitangebot<br />
für Genießer, Sportler und Familien – und das<br />
alles in der traumhaften Landschaft der Tiroler Bergwelt.<br />
Bereits die Anreise bietet einen erheblichen Vorteil:<br />
Stress- und vignettenfrei geht es mit dem Auto<br />
in das Hochtal direkt an der bayerisch-tirolerischen<br />
Grenze. Dies ist nur einer von vielen Gründen für einen<br />
Urlaub im schönsten Hochtal Europas.<br />
1. Vielseitig in jeder Hinsicht<br />
Das Tannheimer Tal überzeugt in jeder Hinsicht mit<br />
Vielseitigkeit. Dies wird vor allem beim Wanderangebot<br />
deutlich: Angesichts 300 Kilometer Wegenetz<br />
und abwechslungsreichen Touren auf drei Ebenen<br />
findet jeder die richtige Wanderroute. Voll auskosten<br />
lässt sich das Angebot mit dem Ticket „Sommerbergbahnen<br />
inklusive“. Es ermöglicht einmal pro Tag<br />
eine Berg- und/oder Talfahrt sowie freien Eintritt in<br />
das Freibad am Haldensee.<br />
2. Zeit für die Familie<br />
Das abwechslungsreiche Freizeitangebot verspricht<br />
jede Menge Abenteuer für Klein und Groß. Ob auf<br />
gemeinsamer Entdeckungstour in der Natur, beim<br />
Baden, bei Ausflügen mit dem Tanni Kinderclub, im<br />
Indoor-Spielplatz „Tanni’s Kinderparadies“ oder im<br />
Kletter- & Bouldertreff – Langeweile hat hier garantiert<br />
keine Chance.<br />
3. Die zentrale Lage<br />
Die zentrale Lage des Tiroler Hochtals erleichtert<br />
nicht nur die Anreise, sondern wird auch von Rennradfahrern<br />
besonders geschätzt. Dies liegt zum einen<br />
an der gut ausgebauten Talstraße, zum anderen<br />
an der günstigen Ausgangslage für Touren in Richtung<br />
Allgäuer und Lechtaler Alpen. Insgesamt 22<br />
ausgewiesene Rennrad-Routen mit 2.500 Kilometern<br />
stehen zur Verfügung.<br />
4. Authentizität und Tiroler Gastfreundschaft<br />
Neben der traumhaften Landschaft des Tannheimer<br />
Tals tragen auch die typische Tiroler Gastfreundschaft<br />
und die Ursprünglichkeit, die sich das Tal<br />
bewahren konnte, dazu bei, dass sich Besucher hier<br />
48 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
schnell wohlfühlen. Veranstaltungen wie die traditionellen<br />
Herz-Jesu-Feuer, der Talfeiertag am 17. September<br />
oder die Almabtriebe gewähren den Urlaubern ganz<br />
besondere Einblicke in die alpenländische Lebensart.<br />
5. Events, die unvergessliche Momente versprechen<br />
Das Tannheimer Tal ist zwar nur 16 Kilometer lang, in<br />
sportlicher Hinsicht aber ganz groß: Vom gemütlichen<br />
Wandern bis zum Trailrunning und ausgiebigen Rennrad-Ausfahrten:<br />
Traildays Tannheimer Tal<br />
Die Schönheit und Vielseitigkeit der Tannheimer Bergwelt<br />
können Wanderer und Trailrunner bei den Traildays<br />
im Tannheimer Tal vom 23. bis 27. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong> entdecken.<br />
Während dieser Woche haben Interessierte die Möglichkeit<br />
einen umfassenden Einblick in die Trendsportart<br />
Trailrunning zu erhalten. Auf die Teilnehmer wartet<br />
ein bunter Mix aus geführten Läufen und Workshops<br />
– immer mit von der Partie sind der LEKI-Experte Peter<br />
Schlickenrieder und der Höhentraining-Experte Gerrit<br />
Glomser.<br />
Den krönenden Abschluss bildet der seit Jahren beliebte<br />
Seen-Lauf am 26. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong>. Hier können die Läufer<br />
ihr neu erworbenes Wissen und neu erlernte Techniken<br />
testen. Neben den beiden bekannten Distanzen<br />
von 10 Kilometer und 22,2 Kilometer gibt es eine neue<br />
Trailrun-Strecke über 27 Kilometer.<br />
Highlight Rad-Marathon <strong>2018</strong><br />
Höhepunkt der Radsaison ist der Rad-Marathon<br />
Tannheimer Tal, der am 1. Juli <strong>2018</strong> sein 10-jähriges<br />
Jubiläum feiert. Für den Marathon, bei dem es neben<br />
der Königsdisziplin mit 220 Kilometern und 3.500<br />
Höhenmetern noch die leichteren Alternativen mit<br />
130 und 85 Kilometern gibt, sollte man eine gute<br />
körperliche Fitness mitbringen. Neu ist die 58-Kilometer-Strecke<br />
mit 400 Höhenmetern, die offen für<br />
Jedermann und alle Fahrräder ist.<br />
Hier verraten Profis die besten Tipps<br />
Die Rennradwochen von 19. bis 26. <strong>Mai</strong> und von 25.<br />
bis 30. Juni <strong>2018</strong> sind die ideale Gelegenheit, um sich<br />
ein paar wertvolle Tipps von Experten zu holen. Bei<br />
den Ausfahrten geht es nicht um Sekunden und Platzierungen.<br />
Es herrscht eine lockere Atmosphäre, bei<br />
der Zeit für Gespräche bleibt – unter anderem auch<br />
mit dem Tour de France-Etappensieger und ehemaligen<br />
Profi Marcel Wüst, der bei den Touren stets mit<br />
von der Partie ist.<br />
Neben ihm ist bei den Rennradwochen im Juni<br />
auch der mehrfache Österreich-Rundfahrt-Gewinner<br />
Gerrit Glomser mit dabei. Zudem liefern an beiden<br />
Terminen heimische Guides viele nützliche Infos und<br />
verraten den ein oder anderen Geheimtipp für besonders<br />
reizvolle Nebenstraßen.<br />
TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 49
PR-Anzeige<br />
Genusswandern im Tannheimer Tal<br />
Erholung, Glück und weite Landschaften<br />
in der ersten Wanderebene des Hochtals<br />
Nicht umsonst zählt das Tannheimer Tal zu den beliebtesten Wanderlandschaften Österreichs. Neben<br />
einem atemberaubenden Panorama und idyllischen Bergseen warten zahlreiche Wanderwege auf drei<br />
Ebenen sowie die unverwechselbare Tiroler Natur darauf, erkundet zu werden. Die Talebene bietet eine<br />
facettenreiche Landschaft mit Genusswanderungen, die den Ansprüchen von Groß und Klein gleichermaßen<br />
gerecht werden.<br />
50 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
Genüssliches Flanieren in der Talebene<br />
Ein entspannter Spaziergang in der Sonne wirkt<br />
oft wahre Wunder und lässt Besucher den Alltagsstress<br />
im Nu vergessen. Im Tannheimer Tal<br />
wartet eine Vielzahl solcher Wanderungen.<br />
Ob Hand in Hand oder mit dem Kinderwagen –<br />
entspannt geht es auf malerischen Wegen von<br />
Dorf zu Dorf. Nach einem ausgedehnten Spaziergang<br />
rufen zahlreiche Gasthöfe zur wohlverdienten<br />
Einkehr.<br />
Mit typischen Tiroler Schmankerln direkt aus der<br />
Region kehren die Lebensgeister schnell zurück<br />
und die gemütliche Talwanderung kann weitergehen.<br />
Ein einmaliges Ausflugsziel ist der<br />
bezaubernde Vilsalpsee, der nur vier Kilometer<br />
von Tannheim entfernt liegt. Wem der Marsch<br />
entlang des leuchtend blauen Juwels schon<br />
Höhentraining genug war, kann jederzeit umkehren.<br />
Ein sehenswertes Ausflugsziel ist auch der Kräutermarkt<br />
in Jungholz. Dieser findet am 05. August<br />
statt und bietet neben Kräutern, Gewürzen, Tees,<br />
Honig und jeder Menge anderer Köstlichkeiten<br />
auch kreatives Handwerk wie Töpferware, Seifen,<br />
Schnitzereien und Schmuck.<br />
Wo der Alltag Pause macht … zu jeder Jahreszeit!<br />
Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Genießen Sie Ihre Auszeit in unserem gemütlichen<br />
Ambiente und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ihre Familie Schnöller<br />
Landhaus Schnöller | Bogen 28 | A-6675 Tannheim | Telefon +43 5675/6584<br />
Fax +43 5675/6584 122 | info@landhaus-schnoeller.com | www.landhaus-schnoeller.com<br />
TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 51
PR-Anzeige<br />
Natur und Genuss im<br />
Almhotel Told<br />
Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres an der Sonnenseite des<br />
Tannheimertales...<br />
...in einem der gemütlichsten 3*** superior Hotels. Lassen Sie sich von unserer<br />
3/4- Verwöhnpension - mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Kaffee- und<br />
Kuchenbuffet am Nachmittag und 4 Gang-Wahlmenü am Abend - begeistern.<br />
Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und<br />
unserer „Oase der Sinne“, oder nutzen Sie eines unserer zahlreichen Massageangebote.<br />
Unsere neu renovierten „deluxe“ Doppelzimmer lassen keine Wünsche offen<br />
und bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Bergwelt.<br />
Neue E-Mountainbikes zum Verleih!<br />
Familie Told und das Almhotel-Team freut sich auf Sie!<br />
Bergbahnen inklusive!!<br />
Unsere Hausgäste können pro Tag jede Bergbahn im<br />
Tannheimer Tal (Berg- u. Talfahrt), sowie das Freibad in<br />
Haldensee einmal kostenlos benützen.<br />
52 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
5-Tages-Schnäppchen<br />
vom 13. - 18. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong><br />
5 Übernachtungen mit 3/4-Verwöhnpension,<br />
kostenlose Benützung<br />
des Wellnessbereichs, Bergbahnen<br />
inklusive<br />
€ 450,- pro Person im superior<br />
Zirbenzimmer<br />
Familie Told<br />
Almhotel Told ***superior<br />
Engetalstraße 1, A - 6673 Grän<br />
Tel: +43 5675 6294<br />
info@told.at<br />
www.told.at<br />
TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 53
PR-Anzeige<br />
Das Ticket zu den schönsten Aussichten<br />
Mit "Sommerbergbahnen inklusive"<br />
die Vielseitigkeit des Tannheimer Tals<br />
erleben<br />
Ab auf den Berg, der Sonne entgegen und den Alltag hinter sich<br />
lassen. Das ist der Wunsch vieler Urlauber, wenn sie ins Tannheimer<br />
Tal kommen. Der Schlüssel hierzu ist das Ticket<br />
„Sommerbergbahnen inklusive“.<br />
Es öffnet nicht nur die Türen zu den Bergbahnen zum Wannenjoch,<br />
zum Füssener Jöchle, auf das Neunerköpfle und<br />
zur Krinnenalpe, sondern auch zum Freibad „Wasserwelt<br />
am Haldensee“. Mit dem Ticket kann der Gast während<br />
des gesamten Aufenthaltes jede der vier Bahnen einmal<br />
pro Tag zur Berg- und/oder Talfahrt nutzen und zeitlich unbegrenzten<br />
Badespaß genießen. Wer in einem an der Aktion<br />
„Sommerbergbahnen inklusive“ teilnehmenden Gastbetriebe<br />
logiert, für den gibt es das Ticket inklusive.<br />
Urlaub im Tannheimer Tal<br />
Gästehaus Schmid<br />
Zentral im Ortskern fi nden Sie in<br />
unserem ruhigen Haus gemütliche<br />
und geräumige Ferienwohnungen in<br />
verschiedenen Größen. Alle<br />
mit herrlichen Berg- und teilweise mit<br />
Blick auf den Haldensee. Ob Sommer<br />
oder Winter – durch die ideale<br />
Lage erreichen Sie die in nächster<br />
Nähe vorbeiführende Rad- und<br />
Wanderwege bzw. Langlaufl oipen.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie auf<br />
unserer Homepage.<br />
schwender grafik<br />
Besuchen Sie uns<br />
auf unserer Edenbachalm!<br />
Auf 1405 m erwarten<br />
Sie allerlei Schmankerl und<br />
frisch gezapftes Bier.<br />
Zu Gast im wohl schönsten Hochtal Europas<br />
Gästehaus Schmid im Tannheimer Tal • Familie Schmid • A-6673 Grän<br />
Haldensee Oberdorf 3 • Telefon + Fax + 43 56 75 64 60<br />
E-<strong>Mai</strong>l: info@schmid-tirol.com • www.schmid-tirol.com<br />
0414_Gästehaus_Schmid.indd 1 20.03.14 15:49<br />
54 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
Willkommen im Gasthaus am Vilsalpsee<br />
urig – gmiatlich – guat<br />
• gutbürgerliche Küche<br />
• frische Forellen<br />
• hausgemachte Strudel<br />
• Kuchen, Torten und Süßspeisen<br />
• durchgehend warme Küche<br />
• Reisebusse willkommen!<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
ab 10.00 Uhr<br />
Gasthaus<br />
Vilsalpsee<br />
A-6675 Tannheim<br />
Am Vilsalpsee 1<br />
tel.: 0043 (0)5675 6293<br />
mamograd@gmail.com<br />
WWW.COMFORTCAMP.AT I INFO@COMFORTCAMP.AT<br />
TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 55
Anzeige<br />
Unvergessliche Tage im Hohenfels –<br />
dem Hotel für Genießer<br />
Uns allen ist es oberstes Anliegen, Ihnen unvergessliche Urlaubstage<br />
in heiterer, zwangloser Atmosphäre zu bereiten.<br />
Die Voraussetzungen dafür sind im Hohenfels optimal. Die exklusive,<br />
sonnenverwöhnte Lage über dem Tannheimer Tal, die herrliche<br />
Natur rundum, der wunderbare Wellnessbereich, die schönen, geräumigen<br />
Zimmer mit Balkon und Aussicht, die Haubenküche (16 Punkte<br />
2 Hauben Gault Millau) und die entspannende Ruhe im Hotel – dazu<br />
ein Team, das sich um all Ihre Wünsche kümmert und erst zufrieden<br />
ist, wenn Sie begeistert sind.<br />
Familie Radi<br />
Hotel Hohenfels | Kreuzgasse 8 | A-6675 Tannheim Tirol
Auszeit für Genießer<br />
Sonntag-Donnerstag<br />
Sie starten am Sonntag in den Kurzurlaub und vor Ihnen liegen vier<br />
erholsame Tage von Sonntag bis Donnerstag mit der „Hohenfels-<br />
Verwöhnpension” sowie einem besonderen Feinschmeckermenü aus<br />
dem Gourmetrestaurant „Tannheimer Stube” (2 Hauben, 16 Punkte<br />
Gault Millau). Buchbar nach Verfügbarkeit im Doppelzimmer ab 560 €<br />
pro Person.<br />
info@hohenfels.at | www.hohenfels.at | Tel.: 0043/5675/6286
PR-Anzeige<br />
urlaub<br />
heimer Tal<br />
Sommerurlaub<br />
im Tannheimer Tal<br />
Auszeit im Tannheimer Tal<br />
b €107,-<br />
pro Person<br />
im DZ<br />
ab €107,-<br />
pro Person<br />
im DZ
Herzlich willkommen<br />
im Hotel und Wirtshaus Sonnenhof!<br />
Unsere Highlights im Überblick:<br />
» Beste Küche<br />
Immer inklusive mit großem Frühstücks -<br />
buffet, Nachmittagsjause und abends viel<br />
Auswahl bei den 5-Gang Verwöhnmenüs.<br />
» Größte Weinkarte<br />
Mit über 850 verschiedenen Weinen & Champagnern<br />
und großer Jahrgangstiefe finden Weinkenner eine<br />
große Auswahl.<br />
» Entspannung pur<br />
Genießen Sie unseren wunderschönen Wellnessbereich<br />
mit verschiedenen Saunen, edlen Ruheräumen<br />
und wunderschöne Ausblicke in die Tannheimertaler<br />
Berge.<br />
» Attraktive Pauschalen<br />
Ob aktiv oder entspannt – wir haben für Sie das<br />
passende Angebot und wunderschöne, neue Zimmer.<br />
Unser Angebot für Gäste, die nicht bei uns im<br />
Hotel zu Gast sind<br />
Schwimmbad<br />
&<br />
Wellnessbereich<br />
» Day Spa<br />
Wellness für 1 Tag für Gäste von außerhalb – genießen<br />
Sie unseren Wellnessbereich (ab € 45.- inkl. Leihbadekorb<br />
& Nachmittagsjause). Wir informieren Sie gerne.<br />
» Wirtshaus & Gourmet<br />
In unseren wunderschönen Stuben und der Sonnenterrasse<br />
verwöhnen wir Sie mit Kaffee, Kuchen, Tiroler<br />
Spezialitäten und feinen Gerichten. Täglich von 11.30<br />
– 21.00 Uhr. Reservierung empfohlen.<br />
» Sonnenhofs Gourmetstube<br />
Für den besonderen Abend empfehlen wir<br />
Ihnen auch einen Besuch in der Gourmet -<br />
stube, die mehrfach von Gault Millau,<br />
falstaff und a la Carte ausgezeichnet<br />
wurde. Reservierung erforderlich.<br />
Familie Müller Hotel Sonnenhof ****<br />
Füssner-Jöchle-Straße 5, A-6673 Grän<br />
Tel.: +43 (0) 5675 / 6375<br />
E-<strong>Mai</strong>l: post@sonnenhof-tirol.com<br />
www.sonnenhof-tirol.com<br />
www.facebook.com/sonnenhof.tirol<br />
Familie Müller Hotel Sonnenhof ****<br />
Füssner-Jöchle-Straße 5, A-6673 Grän<br />
Tel.: +43 (0) 5675 / 6375<br />
E-<strong>Mai</strong>l: post@sonnenhof-tirol.com<br />
www.sonnenhof-tirol.com<br />
www.facebook.com/sonnenhof.tirol
PR-Anzeige<br />
GRÄNOBEL CHALETS<br />
Die exklusiven Chalets im schönen<br />
Tannheimer Tal fügen sich perfekt<br />
in die traumhafte Bergkulisse der<br />
Tiroler Alpen. Die Melange aus Farben<br />
und Linien, Form und Funktion,<br />
Tradition und Moderne fasziniert<br />
mit ausgesuchten Accessoires und<br />
spiegeln das hohe regionale Bewusstsein.<br />
Der Service ist individuell<br />
buchbar mit einem vielfältigen Angebot<br />
an Massagen und Kosmetik.<br />
Gränobel Chalets<br />
Dorfstraße 19<br />
A-6673 Grän/Tirol<br />
Tel.: +43 676 480 6400<br />
www.graenobel.at<br />
welcome@graenobel.at<br />
Alles was wir Frauen lieben ...<br />
MODE • SCHMUCK • DECO • TÜCHER • TASCHEN • ITAl. Schuhe<br />
-lichst<br />
Ihr MaxiMuss-Team<br />
Brigitte, Anita, Jutta, Uschi, Kerstin<br />
durchgehend<br />
MO - FR: 9.00 - 17.30 Uhr<br />
SA: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
0043 676-388 44 85<br />
www.maximuss.at<br />
Grösse<br />
34 - 50<br />
Wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
60 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
Wanderlust und Hochgefühle im Tannheimer Tal<br />
Auf der zweiten Wanderebene warten<br />
abwechslungsreiche Höhenwege mit<br />
Panoramablick<br />
Insgesamt drei Ebenen stehen Wanderern im Tannheimer Tal zur Verfügung: Von der ersten mit ihren<br />
vielen Spazierwegen von Dorf zu Dorf oder entlang der Ufer tiefblauer Bergseen bis hin zur dritten<br />
Ebene, dem Revier der Kletterer und Bergsteiger. Auf der zweiten Ebene bringen abwechslungsreiche<br />
Höhenwege durch die beeindruckende Bergwelt des Hochtals Groß und Klein zum Staunen. Ganz entspannt<br />
gelangen Wanderer mit den vier Sommerbergbahnen auf den Gipfel, wo nicht nur ein traumhafter<br />
Ausblick, sondern auch eine Vielzahl spannender Höhen- und Themenwege warten.<br />
Information, Unterhaltung oder Kultur –<br />
die Erlebniswege im Tannheimer Tal<br />
Wie vielfältig das Tannheimer Tal auf der zweiten<br />
Ebene ist, zeigt bereits die große Anzahl an Themenwanderwegen.<br />
Für jedes Alter, jeden Anspruch<br />
und jeden Geschmack findet sich im Hochtal die<br />
passende Route – ob reich an Informationen wie<br />
der 9erlebnisweg und der GeoPfad, atemberaubend<br />
schön wie der Gamskopf mit Panorama-Informator,<br />
spirituell wie die verschiedenen Etappen des<br />
Jakobswegs und des Vater Unser Wegs, kulturell<br />
geprägt wie der Buchstabenweg oder unterhaltsam<br />
wie der Schmugglersteig. Besondere Highlights<br />
bieten Sehenswürdigkeiten wie der drehbare Sonnenpanoramahut<br />
aus Eichenholz auf dem Füssener<br />
Jöchle, von dem sich ein herrlicher Weitblick über<br />
das gesamte Tannheimer Tal bis ins Allgäu eröffnet,<br />
oder das größte Gipfelbuch der Alpen, in dem sich<br />
die Gäste verewigen können. Eine große Anzahl an<br />
Hütten und Almen verwöhnt die Wandersleute mit<br />
Tiroler Schmankerln und einer Extraportion Gastfreundschaft.<br />
TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 61
PR-Anzeige<br />
Frühlingserwachen im<br />
Tannheimer Tal<br />
Wenn der Schnee auch auf den Bergen langsam<br />
beginnt zu schmelzen, dann ist der Frühling<br />
endgültig eingekehrt. Die Farbenpracht der erblühenden<br />
Natur am Berg und im Tal ist ein ganz besonderes<br />
Erlebnis.<br />
Das Tannheimer Tal bietet in dieser Jahreszeit zahlreiche<br />
Möglichkeiten um sich daran zu erfreuen. Egal ob es ein<br />
gemütlicher Spaziergang, eine kleine Radtour durch das<br />
Tal oder eine sportliche Wanderung sein soll, der breite<br />
Talboden und schön angelegte Wanderwege laden zu<br />
verschiedensten Aktivitäten ein.<br />
Idealer Ausgangspunkt hierfür ist das Hotel Tyrol am<br />
Haldensee. Von hier aus sind es nur wenige Meter zum<br />
Einstieg in viele Wander- und Radwege der Region sowie<br />
zum malerischen See, der Sie sicherlich verzaubern wird.<br />
Am Ende des Tages lassen Sie sich in der »VitalQuelle«,<br />
dem 3.000 m² großen Wellnessbereich des Hotels,<br />
verwöhnen.<br />
Genießen die Verpflegung der 3/4-Verwöhnpension, die<br />
neben einem reichaltigen Frühstücksbuffet und einem<br />
mittäglichen Suppen- und Salatebuffet, ein 4-Gang-<br />
Wahlmenü mit Spezialitäten aus der österrichischen<br />
und internationaler Küche am Abend beinhaltet.<br />
Als Gast des Hotel Tyrol am Haldensee nutzen Sie ab<br />
<strong>Mai</strong> auch alle Bergbahnen im Tannheimer Tal kostenlos<br />
und erhalten freien Eintritt in die »Wasserwelten<br />
Haldensee«.<br />
Ein kostenloser Parkgaragenstellplatz für Ihr Auto<br />
und der Verleih von Fahrrädern, Rucksäcken und<br />
Wanderstöcken runden das Angebot ab.<br />
62 // TANNHEIMER TAL SPEZIAL
Genuss Pur<br />
[15.04.-13.05.<strong>2018</strong>]<br />
5 oder mehr Tage mit 3/4-Verwöhnpension<br />
und allen »Tyrol-Inklusive«-Leistungen sowie:<br />
■ 30% Rabatt auf eine Wellnessanwendung<br />
■ Wöchentliches Gewinnspiel<br />
■ Ausflüge, Wanderungen, Hüttengaudi<br />
pro Person ab € 470<br />
»Tyrol-Inklusive«-Leistungen<br />
■ Reichhaltiges Früstücksbuffet, mittags<br />
Suppen- und Salatbuffet, abends 4-Gang-<br />
Wahlmenü<br />
■ Verschiedene Themenbuffets<br />
■ Dienstag- und Freitagnachmittag „Kuchen<br />
und Kaffeeklatsch“ mit hausgemachten<br />
Kuchen<br />
■ Gratis Verleih von Fahrrädern, Wanderund<br />
Nordic-Walking-Stöcken<br />
■ Parkgaragenplatz gratis<br />
und vieles mehr...<br />
Bereits ab 28. April<br />
starten die Bergbahnen<br />
im Tannheimer Tal<br />
schrittweise wieder in<br />
den Sommerbetrieb. Ab<br />
Ende <strong>Mai</strong> stehen Ihnen<br />
dann 4 Aufstiegshilfen von<br />
Nesselwängle bis Schattwald zur Verfügung.<br />
Und das Beste: Als Gast des Hotel Tyrol am<br />
Haldensee nutzen Sie die Sommerbergbahnen im<br />
Tannheimer Tal kostenlos!<br />
Bergfrühling<br />
[13.05.-15.07.<strong>2018</strong>]<br />
5 oder mehr Tage mit 3/4-Verwöhnpension<br />
und allen »Tyrol-Inklusive«-Leistungen sowie:<br />
■ 1 Wanderkarte als Geschenk<br />
■ Wanderstammtisch<br />
■ 3 geführte Almwanderungen<br />
■ Farradausflug und Nordic-Walkingtouren<br />
pro Person ab € 487<br />
Sämtliche Speisen bereiten wir auf Wunsch<br />
auch gerne glutenfrei für Sie zu!<br />
AM HALDENSEE<br />
Hotel Tyrol am Haldensee<br />
Familie Barbist & Schädle<br />
Seestraße 24 • A-6673 Haldensee<br />
Telefon: 0043 5675 6245<br />
E-<strong>Mai</strong>l: info@tyrol-haldensee.com<br />
Web: www.tyrol-haldensee.com<br />
TANNHEIMER TAL SPEZIAL // 63
SommerZEIT<br />
–<br />
09.05. – 21.10.<strong>2018</strong><br />
Seichte Kiesufer und sanfte Blumenwiesen<br />
eingebettet in einer überwältigenden<br />
Berglandschaft laden ein, die<br />
Füße ins kühle Nass zu strecken und<br />
für einen Moment die Welt rund um<br />
sich zu vergessen.<br />
ab 586 €<br />
Pro Person für 5 Übernachtungen im<br />
Naturzimmer Landidyll inkl. einer<br />
geführten Wanderung und einer<br />
Teilkörpermassage.
Anzeige<br />
Schlemmen<br />
in der Region<br />
Wird Ihnen präsentiert von<br />
EXKLUSIV in B<br />
Gräfenhäuser Straße 42 •<br />
info@edeka-berger.de • ww<br />
IHRE EDEKA-MÄRKTE<br />
BIRKENFELD • HUCHENFELD • NEUENBÜRG<br />
66 // SCHLEMMEN
Esst mehr Kuchen!<br />
INTERVIEW MIT NOREEN RADTKE<br />
Die Rechtsanwaltsfachangestellte, arbeitet in der städtischen Verwaltung.<br />
Auf Instagram stellt Sie regelmäßig ihre neuesten Rezepte vor: @noreen_food_fitness.<br />
Sie lebt den Sport- und Fitnesslifestyle. Für die Enzkreis Rundschau hat Sie drei Rezepte vorgestellt.<br />
Das Buch "Esst mehr Kuchen" ist im Buchhandel erhältlich.<br />
Wie wurde das Backen<br />
zu deiner Leidenschaft?<br />
Vor 9 Jahren entschied ich mich dazu,<br />
mein Leben grundlegend zu verändern.<br />
Ich stellte meine Ernährung um<br />
und verlor 25 kg. Die Liebe zum Essen<br />
blieb, nur habe ich meine Sichtweise<br />
dahingehend verändert. Für massiv<br />
zucker- und fetthaltiges Gebäck,<br />
welches gleichzeitig auch sehr kalorienreich<br />
und nicht gerade figurfreundlich<br />
ist, musste eine Alternative<br />
her. Der Plan war also gesund,<br />
kalorienarm & trotzdem lecker.<br />
Was unterscheidet dein<br />
Backbuch von anderen<br />
Büchern?<br />
Ganz eindeutig die Kaloriendichte<br />
und der hohe Proteinanteil.<br />
Herkömmliche Kuchen sind,<br />
wie oben schon genannt meist<br />
sehr kalorienreich. Bei meinen<br />
Kuchen kann man sich locker<br />
auch einmal einen ganzen zum Frühstück<br />
gönnen.<br />
Ich setzte daher auf viel "Volumen" , wenig Kalorien.<br />
Herkömmliche Kuchen habe eher wenig Volumen<br />
und sehr viele Kalorien.<br />
Schmeckt man einen Unterschied<br />
zu „Normalen“ Kuchen?<br />
Das lässt sich nicht exakt beantworten, einige Kuchen<br />
sind sicherlich Geschmackssache, bei anderen<br />
wiederum würde niemand den Unterschied merken.<br />
Das ist wie bei herkömmlichem Gebäck natürlich<br />
auch immer Geschmackssache, hier mag ja auch<br />
nicht jeder alles gleich gern.<br />
Du kommst aus<br />
Pforzheim, was gefällt dir bei uns<br />
in der Region?<br />
Wir sind "das Tor zum Schwarzwald" das merkt man<br />
deutlich, es gibt zahlreiche Ausflugsziele und viel Natur,<br />
trotz Stadt. Da ich in meiner Freizeit überwiegend<br />
sportlich aktiv bin, verbringe ich viel Zeit draußen z.B.<br />
beim biken auf dem Enztalradweg.<br />
Außerdem liegen wir super zentral zwischen Karlsruhe<br />
und Stuttgart, beide Städte sind mit dem Auto<br />
innerhalb kurzer Zeit zu erreichen.<br />
SCHLEMMEN // 67
PR-Anzeige<br />
SCHOKO-BANANEN-TORTE<br />
Für 4 Portionen | pro Stück 166 kcal | 22 g KH | 13 g Eiweiß | 2 g Fett<br />
Foto: © Lindemanns Bibliothek<br />
Telefon: 07081-7217<br />
Forellenzucht Calmbach<br />
Würzbachtaler Forellengrill<br />
Würzbachtalstr. 278<br />
75323 Bad Wildbad<br />
Verkauf & Forellengrill<br />
am 30.04. & 1.5. geöffnet<br />
Imbiss<br />
Geöffnet bis Oktober:<br />
Do - So: 11:00 - 17:00<br />
In den Ferien Ba.-Wü. auch mittwochs<br />
Verkauf<br />
Mo, Mi - So:<br />
8:00 - 17:00<br />
Di Ruhetag.<br />
www.forellenzucht-calmbach.de<br />
Den Backofen auf 175 °C Umluft vorheizen. <br />
Für die Tacos die Pinienkerne in einer Pfanne ohne<br />
Fettzugabe rösten und beiseitestellen. Für die<br />
Creme den Joghurt in eine Schüssel geben und die<br />
Knoblauchzehe durch eine Knoblauchpresse hineindrücken.<br />
Zehn Die Bierhofzeit Minzblätter hat übereinanderlegen, endlich begonnen in sehr<br />
feine Genießen Streifen Sie schneiden das tolle Wetter und und zugeben. kommen Alles Sie vorbei! vermengen<br />
und die Knoblauchcreme Dienstag – Freitag: mit Salz und Pfeffer<br />
abschmecken. Stupfericher Mittagstisch: Die Tortillas 11:30 in Alufolie – 13:30 Uhr schlagen<br />
und nach<br />
Montag<br />
Packungsangaben<br />
– Samstag: 17:30<br />
im<br />
– 21:30<br />
vorgeheizten<br />
Uhr<br />
Ofen<br />
Sonn- / Feiertag hat unser Restaurant geschlossen.<br />
aufbacken. Das dauert je nach Sorte 12–15 Minuten.<br />
Schauen Sie auch bei unserem Warenautomat vorbei.<br />
Währenddessen eine Grillpfanne vorheizen. Die<br />
Hähnchenbrust mit dem Erdnussöl bestreichen und<br />
in der heißen<br />
Hotel<br />
Pfanne<br />
Sonne<br />
bei<br />
•<br />
mittlerer<br />
Familie Kunz<br />
Hitze von beiden<br />
Seiten Kleinsteinbacher insgesamt Str. 8–10 2 – 6 Minuten • 76228 Karlsruhe-Stupferich<br />
grillen. Dann längs<br />
in Streifen schneiden. Telefon: +49 (0)721 Inzwischen / 79081-0 für die Salsa<br />
die info@sonne-karlsruhe.de Tomate mit einem Sparschäler • www.sonne-karlsruhe.de<br />
schälen, in kleine<br />
Würfel schneiden, in ein Sieb geben und 3–4 Minuten<br />
abtropfen lassen. Die Tomatenwürfel mit den Schalotten<br />
in eine kleine Schüssel geben, das Olivenöl<br />
zugießen, die Tomatensalsa mit Salz und Pfeffer<br />
würzen und vermengen. Die warmen Tortillas mit<br />
Knoblauchcreme, Romanasalatblättern, Hähnchen,<br />
Tomatensalsa, restlichen Minzblättern und gerösteten<br />
Pinienkernen füllen. Je zwei Tacos auf zwei<br />
Teller setzen und sofort genießen.<br />
68 // SCHLEMMEN
Das benötigen Sie<br />
Für den Boden:<br />
60 g Schmelzflocken (z. B. Kölln), 100 g Apfel-Bananenmark,<br />
3 g Backpulver, 1 Eiweiß, 1 Schuss Mandelmilch<br />
Für den Belag:<br />
2 TL Marmelade, kalorienreduziert, 2 kleine, reife Bananen<br />
Für die Cremeschicht:<br />
300 g Magerquark, 7 – 10 g Royal Flavour,<br />
Geschmack Chocolate-Cookies, Sofortgelatine,<br />
1 Schuss Wasser<br />
Für den Guss:<br />
12 g Backkakao, 3 EL Wasser, 30 g Xucker light,<br />
1 TL Gelatinepulver<br />
Für den Boden alle Zutaten gut verrühren<br />
und in eine kleine Springform oder Silikonform geben, im<br />
vorgeheizten Backofen bei 200°C Ober-/Unterhitze 15 – 20 Min. backen. Für<br />
den Belag die Marmelade auf den ausgekühlten Boden streichen, Bananen<br />
längs halbieren und darauf verteilen.Für die Cremeschicht Zutaten verrühren,<br />
einen Tortenring um den Boden legen und die Masse darauf verteilen.<br />
Für einige Stunden kalt stellen. Wenn der Kuchen fest ist, die Glasur über<br />
den Kuchen geben und kaltstellen.<br />
420 nahkauf-Märkte in Deutschland und der nahkauf Axel Hermann feiert mit!<br />
Alle „nahkauf“-Märkte in Deutschland haben seit dem<br />
01.01.<strong>2018</strong> ein einheitliches Erscheinungsbild: Die<br />
mehr als 420 modernen Nachbarschaftsmärkte, die<br />
ausschließlich von selbstständigen Kaufleuten oder<br />
vereinzelt von (kommunalen/gemeinnützigen) Initiativen<br />
betrieben werden, präsentieren sich bundesweit<br />
erstmals unter demselben Markenauftritt und einem<br />
einheitlichen Einrichtungskonzept. Anlässlich des gemeinsamen<br />
„Big Bang“ überrascht der nahkauf Axel<br />
Hermann ab Montag (28.05.) mit attraktiven Preisangeboten<br />
im Handzettel und verschiedenen Aktionen: Am<br />
Freitag, den 01.06.<strong>2018</strong> und Samstag, den 02.06.<strong>2018</strong><br />
wird es einen Spargel- / Erbeersonderverkauf vor dem<br />
Markt geben! Unser Metzger veranstaltet ein Grillfest<br />
auf unseren Parkplatz! Und es gibt einen Malwettbewerb<br />
zur Suche eines neuen Bildmotivs für die nahkauf<br />
Papiertüte zu Gunsten „Ein Herz für Kinder“.<br />
Dazu rufen wir alle Kinder auf, die Vorlagen bei uns im<br />
Markt ab 28.05.18 abzuholen, diese kreativ zu bemalen und<br />
zurück zu bringen. Das schönste Motiv erhält einen Preis!<br />
Nahkauf Axel Hermann KG<br />
Westliche Friedrichstr. 34 · 75210 Keltern<br />
SCHLEMMEN // 69
PR-Anzeige<br />
BERRY-CHEESECAKE<br />
Für 8 Portionen | pro Stück 74 kcal | 4 g KH | 10 g Eiweiß | 2 g Fett<br />
Das benötigen Sie<br />
500 g Magerquark<br />
2 Eier<br />
2 EL Puddingpulver Vanille (ungesüßt)<br />
60 g Xucker light<br />
30 Tropfen flavdrops Vanille<br />
eine Prise Zitronenaroma oder Abrieb 1/2<br />
Zitrone<br />
80g Himbeeren<br />
Foto: © Lindemanns Bibliothek<br />
Jetzt telefonisch<br />
reservieren!<br />
Wöchentlich<br />
wechselnde<br />
Gerichte!<br />
Tel. 07232 - 7341086<br />
Festliches Buffet als 5-Gänge Menü<br />
wir servieren die Speisen direkt an den Tisch<br />
Fr.Sa. & So. ab 17 Uhr<br />
bankett bUffet<br />
verschiedene traditionelle chinesische Gerichte und eine<br />
Variation von DimSums; die chinesischen Maultaschen<br />
Nur 18,90 € pro Person!<br />
Marktstraße. 12 75203, Königsbach-Stein (direkt am Marktplatz)<br />
www.lotus-original.com<br />
Alle Zutaten bis auf die Himbeeren<br />
mit einem Schneebesen<br />
gut von Hand verrühren<br />
und in kleine Silikonförmchen<br />
– z. B. Muffinförmchen – füllen.<br />
Die Himbeeren darauf<br />
verteilen und im vorgeheizten<br />
Backofen bei 180 °C Ober-/<br />
Unterhitze 30 Min. backen.<br />
Bei leicht geöffneter Backofentür<br />
erkalten lassen.<br />
70 // SCHLEMMEN
ERDBEERKUCHEN<br />
Für 8 Portionen | pro Stück 86 kcal | 11 g KH | 5 g Eiweiß | 2 g Fett<br />
Das benötigen Sie<br />
Für den Biskuitboden:<br />
70 g Weizenmehl, 70 g Xucker light,<br />
2 Eier, 1 TL Backpulver,<br />
10 g flavdrops Vanille, Prise Salz<br />
Für den Belag:<br />
20 g Puddingpulver Vanille<br />
100 ml Mandelmilch<br />
40 g Xucker light<br />
10 g flavdrops Vanille<br />
150 g Magerquark<br />
300 g Erdbeeren zum Belegen<br />
Foto: © Lindemanns Bibliothek<br />
Boden: Die beiden Eier trennen und das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und beiseite stellen. Das<br />
Eigelb mit einem Schluck Wasser, dem Xucker und den flavdrops gut verrühren. Nun das Mehl mit dem<br />
Backpulver mischen und über die Eigelbmasse sieben. Jetzt nochmals gut verrühren. Zum Schluss den<br />
Eischnee unterheben und in einer 24er-Springform im vorgeheizten Backofen bei 180°C Ober/Unterhitze<br />
20 – 25 Min. backen, Stäbchenprobe.<br />
Belag: Puddingpulver mit Xucker und Mandelmilch mischen, erhitzen und sofort den Magerquark und die<br />
flavdrops unterrühren. Um den ausgekühlten Bisquitboden einen Tortenring geben und die Masse darauf<br />
verteilen. Zum Schluss mit Erdbeeren belegen und zum Festwerden für mehrere Stunden in den Kühlschrank<br />
stellen.<br />
SCHLEMMEN // 71
PR-Anzeige<br />
TIPPS UND INFOS<br />
FÜR STEUERZAHLER<br />
VON STEUERBERATER MICHAEL STOLL<br />
STEUERTIPPS<br />
Die Tipps können nur kurze Impulse darstellen.<br />
Einzelheiten und Videos finden Sie auf unserer website.<br />
• Haushaltnahe Dienst- und Handwerkerleistungen<br />
Bei haushaltsnahen Handwerkerleistungen sind bis zu<br />
1.200 € pro Kalenderjahr abzugsfähig. Das entspricht<br />
einer maximalen Rechnungssumme von 6.000 €.<br />
Absetzbar sind jedoch nur die Arbeitsleistungen.<br />
• Kassenbuch/Vorsicht Falle<br />
Das Führen eines Kassenbuches birgt viele Gefahrenquellen:<br />
Negative Kasse, Zahlen dreher, Doppelerfassung<br />
z. B. bei Lastschriften, elektronische<br />
Aufzeichnungen mangelhaft.<br />
• Tank- und Geschenkgutscheine<br />
für Mitarbeiter<br />
Sachbezüge sind steuer- und sozialversicherungsfrei,<br />
wenn der geldwerte Vorteil – ggf.<br />
nach einer Zuzahlung des Arbeitnehmers –<br />
44 € monatlich nicht übersteigt.<br />
Die 44 € Freigrenze gilt vor allem für:<br />
· Sachgeschenke aller Art (ob mit oder ohne<br />
besonderen Anlass)<br />
· Warengutscheine (z. B. „Benzingutscheine“)<br />
WEGE ZU MEHR ERFOLG<br />
WER SEINE ZUKUNFT<br />
NICHT PLANT,<br />
MUSS SIE ERDULDEN!<br />
PLANUNG!<br />
Seit 30 Jahren beraten wir Firmenkunden und Gründer/startups.<br />
Über 1000 Gründer haben uns mit ihren Angelegenheiten beauftragt.<br />
Die erfolgreichsten unserer Kunden haben konkrete Ziele und planen ihre Zukunft.<br />
Die anderen lassen sich vom Alltag treiben. Wer kein Ziel hat, für den ist jeder Wind der richtige!<br />
Wir unterstützen Sie mit einem umfangreichen Beratungspaket und machen Ihre Zukunft sicherer.<br />
Die Kanzlei wurde im März <strong>2018</strong> vom HANDELSBLATT ausgezeichnet zu einem der BESTEN<br />
STEUERBERATER <strong>2018</strong> DEUTSCHLAND mit absolut fairen und einkommensabhängigen Preisen.<br />
Dipl.Betriebswirt FH<br />
Michael Stoll<br />
Steuerberater<br />
Am Roten Mäuerle 31<br />
75181 Pforzheim<br />
Tel. 07231/35010<br />
Fax 07231/350150<br />
Stoll-steuerberater@t-online.de<br />
www.kanzlei-stoll.de<br />
Leistungsportfolio<br />
Steuern / Buchführung / Jahresabschlüsse / Gründungsberatung / Betr.wirtschaftliche Beratung<br />
Sanierung-Krisenberatung / Mediation / Kapitalbeschaffung / Coaching / Vorträge & Seminare<br />
72 // SERVICE
PR-Anzeige<br />
Cordua Immobilienteam GmbH<br />
Ihr seriöser Partner rund um Immobilien<br />
FORM UND INHALT DER MAKLERVERTRÄGE:<br />
Damit Sie als Verkäufer Ihrer Immobilie auf das Vertragsgespräch mit dem Immobilienvermittler Ihres<br />
Vertrauens vorbereitet sind: Es gibt drei Arten von Maklerverträgen, wobei die Tätigkeit des Maklers<br />
für Verkäufer UND Käufer zulässig ist – hierbei ist ein ausdrücklicher Hinweis auf die Doppeltätigkeit<br />
erforderlich.<br />
Der einfache Maklervertrag<br />
- Schwächste Form der Rechtsbindung – keine Verpfl ichtung des Maklers zum Tätigwerden!<br />
- Keine Bindung des Auftraggebers an den Makler / oftmals nur mündliche Vereinbarung<br />
- Ohne feste Laufzeit – kann jederzeit von jeder Vertragspartei gekündigt werden<br />
Der Allein-Auftrag<br />
- Formfrei möglich (schriftlich, mündlich oder durch schlüssiges Verhalten der Vertragspartner) – die<br />
Schriftform ist jedoch zu empfehlen<br />
- Auftraggeber kann während der Laufzeit auch andere Makler beauftragen und ist zum Eigenverkauf<br />
berechtigt<br />
- Auftraggeber bindet sich für die Laufzeit (üblich 3-6 Monate – bis auf 12 Monate verlängerbar)<br />
- Makler zur fachgerechten und nachhaltigen Auftragsbearbeitung verpfl ichtet<br />
Der Qualifizierte Alleinauftrag<br />
- Schriftform ist dringend zu empfehlen – nur als Individualvereinbarung möglich<br />
- Auftraggeber beauftragt während der Laufzeit keine anderen Makler und verweist Interessenten an den<br />
beauftragten Vermittler / keine eigenen Verkaufsaktivitäten<br />
- Aufraggeber bindet sich für die Laufzeit (üblich 3-6 Monate – bis auf 12 Monate verlängerbar)<br />
- Makler muss mit intensivem Einsatz fachgerecht und nachhaltig die Vermittlung der Immobilie ziel- und<br />
ergebnisorientiert betreiben<br />
Cordua Immobilienteam GmbH 07082 941220<br />
www.cordua-immobilien.de<br />
SERVICE // 73
PR-Anzeige<br />
Bargeld ohne<br />
SCHUFA Auskunft<br />
Bargeld ohne<br />
SCHUFA Auskunft<br />
4 Jahre Pfandhaus Pforzheim<br />
Wir bedanken uns bei unserer treuen Kundschaft für die tolle Unterstützung. Es freut uns, dass unser<br />
Geschäft in der Lindenstraße so gut in Pforzheim angenommen wird und sind aufgrund der hohen<br />
Nachfrage ab dem 02. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong> mit erweiterten Öffnungszeiten für unsere Kunden zu erreichen.<br />
Unser Ladengeschäft öffnet ab dem 02. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong>:<br />
Montags bis Freitags von 10:00 – 18:00 Uhr und Samstags von 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Neue Verkaufsangebote – Jetzt auch online!<br />
Besuchen Sie unsere neue Internetseite www.pfandhauspforzheim.com und stöbern Sie in unseren<br />
aktuellen Verkaufsangeboten. Dort finden Sie immer faire Angebote die Sie auch in unserem Ladengeschäft<br />
erwerben können.<br />
Sofort Bargeld? Mit unseren Pfandkrediten kein Problem!<br />
Sie benötigen kurzfristig Bargeld? Bei uns können Sie schnell und ohne Schufa-<br />
Auskunft ein Pfanddarlehen bekommen. Wir bewerten Ihre Schätze fair<br />
und bezahlen Ihnen ein Darlehen innerhalb weniger Minuten aus.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Unser kompetentes Pfandhaus<br />
Team ist gerne für Sie da und berät Sie in Sachen<br />
Schmuck, Gold und Pfandkredit.<br />
Bargeld ohne<br />
Bargeld ohne<br />
SCHUFA Auskunft<br />
SCHUFA Auskunft<br />
ohn<br />
ohne<br />
oh<br />
Bargeld Bargeld<br />
Auskunft<br />
Ausk Aus<br />
SCHUFA SCHUFA<br />
SCHUFA<br />
74 // PFANDHAUS PFORZHEIM
Die Zinsversicherung<br />
Bausparen kann sich weiter lohnen –<br />
als Teil der Immobilienfinanzierung<br />
Enzkreis Rundschau TEST wird Ihnen präsentiert von Stiftung Warentest:<br />
Trotz niedriger Zinsen und höherer Gebühren kann sich ein Bausparvertrag noch<br />
lohnen – nicht als Geldanlage, aber als Finanzierungsbaustein. So das Ergebnis<br />
der Stiftung Warentest in der aktuellen Ausgabe ihrer Zeitschrift Finanztest.<br />
Die meisten Bausparkassen zahlen in ihren neuen<br />
Tarifen auf das Guthaben nur noch Mikrozinsen von<br />
0,10 Prozent im Jahr. Und ihre Bauspardarlehen sind<br />
mit Zinssätzen von meist 1,95 bis 2,95 Prozent teurer<br />
als Baukredite der Banken. Dazu kommen Imageprobleme,<br />
weil die Kassen zunehmend rauer mit Kunden<br />
umgehen, die noch alte Verträge mit hohen Guthabenzinsen<br />
haben.<br />
Trotzdem kann Bausparen eine gute Idee sein,<br />
schreibt Finanztest. Mit regelmäßigen Sparraten<br />
bauen Sparer einige Jahre lang Eigenkapital auf.<br />
Als Gegenleistung für die niedrigen Sparzinsen erwerben<br />
sie den Anspruch auf ein günstiges Darlehen,<br />
das die Bausparer für den Immobilienkauf oder für<br />
eine Modernisierung nutzen können.<br />
Das Besondere am Bausparen: Der Zinssatz für das<br />
Darlehen steht heute schon fest, auch wenn der Sparer<br />
den Kredit erst in sieben oder zehn Jahren abruft.<br />
Wie viel Zinsen Banken für einen Bau- oder Modernisierungskredit<br />
dann verlangen werden, ist dagegen<br />
unsicher.<br />
Holen Sie sich jetzt bei uns<br />
Ihr Angebot und überzeugen<br />
Sie sich. Wir bieten Ihnen:<br />
• Niedrige Beiträge<br />
• Top-Schadenservice<br />
• Beratung in Ihrer Nähe<br />
Nutzen Sie die Chance und vergleichen<br />
Sie Ihre Autoversicherung<br />
mit unserem Angebot. Kommen<br />
Sie vorbei. Wir beraten Sie gerne.<br />
* Ausgezeichnet als bester Kfz-Versicherer<br />
(Ausgabe 37/2017) mit dem fairsten Preis<br />
(Ausgabe 12/2017) von Focus Money.<br />
Kundendienstbüro<br />
Hanna Conle<br />
Tel. 07231 8007713<br />
hanna.conle@HUKvm.de<br />
Güterstr. 38<br />
75177 Pforzheim<br />
Nordstadt<br />
Mo. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr<br />
Mo., Do. 14.00 – 18.00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Neues Auto am Start?<br />
Jetzt bestens versichern zum fairsten Preis!*<br />
SERVICE // 75
ABE/enz<br />
ABE/enz<br />
Ab<br />
Ab<br />
Ab<br />
…<br />
…<br />
Freibäder<br />
Freibäder<br />
in<br />
in<br />
unsere<br />
unsere<br />
in unsere Freibäder …<br />
Hurra, die Sonne scheint. Planschen, rutschen, springen und<br />
Hurra,<br />
schwimmen die Sonne<br />
an der scheint.<br />
frischen Planschen,<br />
Luft – am meisten rutschen,<br />
Spaß springen<br />
macht´s und<br />
im<br />
Nagoldfreibad schwimmen an der<br />
und frischen<br />
im Wartbergfreibad. Luft – am meisten Spaß<br />
Und macht´s<br />
zwischen-<br />
im<br />
durch Nagoldfreibad<br />
ein kleiner Snack und im<br />
oder<br />
Wartbergfreibad.<br />
ein leckeres Erfrischungsgetränk.<br />
Und zwischendurch<br />
ein<br />
Unsere grünen kleiner<br />
Liegewiesen Snack oder<br />
bieten<br />
ein leckeres<br />
viel Platz<br />
Erfrischungsgetränk.<br />
für alle Sonnenanbeter<br />
Unsere grünen<br />
und Handtuchliegeplatzreservierer.<br />
Liegewiesen bieten viel Platz für alle Sonnenanbeter<br />
und Handtuchliegeplatzreservierer. Genießen Sie es.<br />
Genießen Sie es.<br />
Genießen Sie es.<br />
Wartbergfreibad Steingrubenweg<br />
Wartbergfreibad Steingrubenweg<br />
Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a<br />
Wartbergfreibad Steingrubenweg<br />
Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a<br />
76 // BÄDER SPEZIAL<br />
Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a
PR-Anzeige<br />
Bei guten Temperaturen ab 1. <strong>Mai</strong> geöffnet<br />
Badevergnügen im Mühlacker Freibad<br />
Sport, Spaß und Sonne – all das bietet das Freibad<br />
in Mühlacker für Klein und Groß. Inmitten idyllischer<br />
Badelandschaften, modernen Sportschwimmbecken<br />
inklusive Sprunganlage und Nichtschwimmerbecken,<br />
lockt das Mühlacker Freibad bei guter Wetterlage auch<br />
dieses Jahr wieder ab dem 1. <strong>Mai</strong> zahlreiche Besucherinnen<br />
und Besucher an. Neben einer Riesenrutschbahn<br />
mit 80 Metern Länge und vielen weiteren spaßversprechenden<br />
Attraktionen, können die Jüngsten im<br />
28° C warmen Planschbecken inklusive Rutschbahn<br />
das Element Wasser für sich entdecken oder sich im<br />
großzügig bebauten Spielbereich und Kleinkinderbecken<br />
austoben.<br />
Die Freibadgaststätte mit schönen Sitzplätzen und die<br />
große, schön gestaltete Liegewiese für Sonnenanbeter<br />
und Schattensuchende inklusive Spielgeräten und<br />
einem Beach-Volleyball- und Basketballfeld runden<br />
das Angebot im Mühlacker Freibad perfekt ab.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Sonntag: 09:00 – 20:00 Uhr<br />
Mittwoch Frühbadetag ab 07:00 Uhr, wenn Hallenbad<br />
geschlossen. Schlechtwetterregelungen beachten.<br />
Eintrittspreise:<br />
Tageskarte: Erwachsene 3,50 €<br />
Tageskarte: Erwachsene erm. 3,00 €<br />
Tageskarte: Jugendliche bis 18 J./Schüler 2,50 €<br />
Abendkarte: Mo–Fr ab 18 Uhr 2,50 € (außer Feiertag)<br />
Tel. 07041 861664<br />
BÄDER SPEZIAL // 77
PR-Anzeige<br />
Tanz der tausend Wasserblasen<br />
Mit BUBBLE-RAIN und Elixator verwandeln<br />
Sie Ihre Dusche in ein "Wohlfühlarium"<br />
Ein Märchenreich aus Wasser und Wohlbefinden. Das vor über 150 Jahren gebaute Palais Thermal ist<br />
einzigartig in Europa, eine sinnlich schöne Thermenwelt mit maurisch-orientalischer Architektur und einer<br />
Designer-Saunalandschaft.<br />
Den Alltag draußen lassen, sich einlassen auf ein<br />
Sauna-und Bademärchen der besonderen Art - das<br />
Palais Thermal in Bad Wildbad, nur 40 km von Karlsruhe<br />
entfernt, macht es möglich. Wer die Schwelle<br />
des Palais Thermal überschreitet, fühlt sich in eine<br />
andere Welt versetzt. Fürstlich baden, und das in einer<br />
Umgebung, wo die Träume vom Orient plötzlich<br />
wahr zu werden beginnen. Herrlich verspielt ist die<br />
maurische labyrinthartige säulendurchflutete Architektur.<br />
Ob im „Fürsten”- oder im „Frauenbad”, ob in den Whirlpools<br />
oder im „Herrenbad” - das alles und noch mehr<br />
ist die pure Wohltat. Hier kommt man zur Ruhe, hier<br />
finden die Gäste eine Stätte der Muße und Phantasie.<br />
In Ergänzung zum Bade-Erlebnis in den 12 Thermalpools<br />
mit 32 bis 38 Grad Wassertemperatur befindet<br />
sich in den oberen Geschossen des Palais Thermal<br />
eine Saunalandschaft mit unverwechselbarem Charakter.<br />
Ob in der Meditationssauna oder der orientalischen<br />
Sauna, ob auf dem Panoramasonnendeck<br />
oder im 36 Grad warmen Saunaaussenpool – mit 8<br />
verschiedenen Saunen werden hier Stress und Hektik<br />
abgebaut.<br />
Als Krönung eines wunderbaren Sauanaufenthaltes<br />
werden die herrlich prickelnden Seifenbürstenmassagen,<br />
ein Körperpeeling oder eine wohltuende Massage<br />
mit pflegenden Creme- und Ölbädern empfohlen.<br />
Sie können auch vorab oder über die Homepage<br />
Gartenanlagen & -Service<br />
Garten- & Landschaftsbau<br />
Naturpools & Schwimmteiche<br />
Aqua Luoda · Mühlgasse 2 · 75015 Bretten<br />
Tel. 07252/9637943 · www.aqua-luoda.de<br />
78 // BÄDER SPEZIAL
DeutschlanDs sinnlichster<br />
BaDetempel<br />
DeutschlanDs sinnlichster<br />
liegt zwischen stuttgart<br />
BaDetempel<br />
unD Karlsruhe<br />
liegt zwischen stuttgart unD Karlsruhe<br />
online reserviert werden, was sich insbesondere<br />
am Wochenende empfiehlt. Gestresst<br />
kommen, entspannt gehen. Dafür<br />
steht ein Aufenthalt im Palais Thermal.<br />
Palais Thermal<br />
75323 Bad Wildbad –<br />
Tel. 07081 / 303-0 oder 303301<br />
E-<strong>Mai</strong>l:info@palais-thermal.de<br />
www.palais-thermal.de<br />
75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De<br />
lay anz pt badetempel 135x130.indd 3 21.02.14 12:48<br />
75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De<br />
lay anz pt badetempel 135x130.indd 3 21.02<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag<br />
9.00 – 20.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertage<br />
8.00 – 20.00 Uhr<br />
Kassenschluss jeweils eine Stunde<br />
vor Ende der Badezeit. Bei schlechter<br />
Witterung geänderte Öffnungszeiten!<br />
BÄDER SPEZIAL // 79
DRUCK.<br />
PRINZIPIEN.<br />
VON HEUTE.<br />
TRADITION SEIT 1937<br />
Wenn Menschen den Unterschied machen.<br />
Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen<br />
erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger<br />
Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.<br />
80 // BAUEN & WOHNEN<br />
KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG<br />
Merzig · Dillingen · www.kdv.de
FEBRUAR <strong>2018</strong><br />
• KOSTENLOS •<br />
Zur Verstärkung unseres Teams in der Region Pforzheim<br />
und dem Enzkreis suchen wir Sie als:<br />
Mediaberater/in<br />
Ihre Aufgaben<br />
• Betreuung von Bestandskunden<br />
• Akquisition und Gewinnung von Neukunden<br />
• Verkauf von Werbeanzeigen<br />
• Angebotserstellung und Auftragsabwicklung<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Ihr Ansprechpartner: Maximilian Hof<br />
hof@bmc-media.de │ Tel.: 07236 932 777<br />
MAI <strong>2018</strong><br />
• KOSTENLOS •<br />
APRIL <strong>2018</strong><br />
• KOSTENLOS •<br />
MÄRZ <strong>2018</strong><br />
• KOSTENLOS •<br />
Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />
Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />
Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />
Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />
PROMI-GESPRÄCH<br />
MIT MARK KELLER<br />
TANNHEIMER TAL<br />
REISE SPEZIAL IN TIROL<br />
BÄDER SPEZIAL<br />
WELLNESS IN DER REGION<br />
PROMI-GESPRÄCH<br />
MIT RAMIN ABTIN<br />
SCHLEMMEN<br />
REZEPTE ZUM ABNEHMEN<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
FRISCHE IDEEN FÜR IHR ZUHAUSE<br />
PROMI-GESPRÄCH<br />
MIT JESSICA PASZKA<br />
FIT & VITAL<br />
FÜR IHRE GESUNDHEIT<br />
AUTOMOBIL<br />
NEWS VOM FAHRZEUGMARKT<br />
PROMI-GESPRÄCH<br />
MIT ELLA ENDLICH<br />
SCHLEMMEN<br />
LECKER UND GESUND<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
NEUES UND INNOVATIVES<br />
MEDIENHAUS BMC MEDIA<br />
KELTERN<br />
Lessingstr. 20<br />
75210 Keltern<br />
Tel.: 07236 932 777<br />
Fax: 07236 932 776<br />
Enzkreis<br />
Rundschau<br />
Das führende<br />
Monats-Magazin<br />
in der Region
PR-Anzeige<br />
Überzeugt. Von Anfang an.<br />
Der neue T-Roc<br />
Frischer Wind bei den Kompakten – Volkswagen bringt den neuen T-Roc, ein Crossover, das die Souveränität<br />
eines SUVs mit den Vorzügen eines sportlich kompakten Schräghecks verbindet. Seine besonderen<br />
Stärken: Gute Zugänglichkeit, hohe Sitzposition, ausgezeichneter Überblick und ein großer Innenraum.<br />
Mit dem T-Roc bringt die Marke Volkswagen ihr viertes SUV-Modell. „Die Welt will SUVs”, ist Markenchef<br />
Herbert Diess überzeugt. „Der T-Roc ist ein Meilenstein in unserer SUV-Offensive und setzt einen neuen<br />
Maßstab im boomenden SUV-Segment." Diess weiter: „Mit seiner Funktionalität, Fahrdynamik und Technologie<br />
verkörpert der T-Roc alle guten Volkswagen Qualitäten.”<br />
Der Name<br />
Vier Buchstaben, ein Statement – der T-Roc. Das „T"<br />
betont die Verwandtschaft mit Tiguan und Touareg.<br />
Die Silbe „Roc" ist abgeleitet vom englischen Wort<br />
„Rock", zu Deutsch „Fels, Berg", und unterstreicht<br />
auch die SUV-Qualitäten.<br />
Die Maße<br />
Das Crossover-Modell misst 4,23 Meter in der Länge<br />
und ist damit 25 Zentimeter kürzer als der Tiguan.<br />
Ohne Außenspiegel kommt das SUV auf eine Breite<br />
von 1,81 Meter und ist 1,57 Meter hoch. Damit ist er<br />
acht Zentimeter höher als der Golf.<br />
Im Cockpit<br />
Im Innenraum überzeugt<br />
vor allem die neue Generation<br />
des Active Info Displays.<br />
Der Touchscreen<br />
des Infotainmentsystems<br />
ist der höchste Punkt im<br />
Cockpit und liegt perfekt<br />
im Blick. In der 8,0-Zoll-Version<br />
ist auch die Oberfläche<br />
aus Glas – edel wie ein<br />
Tablet-Screen.<br />
Die Assistenten<br />
Da spielt der T-Roc in einer eigenen Liga – serienmäßig<br />
bietet er unter anderem das sogenannte<br />
Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist" mit City-<br />
Notbremsfunktion und Fußgängererkennung, die<br />
Multikollisionsbremse und den Spurhalteassistenten.<br />
Die Farben<br />
Cool mit Bi-Color-Lackierung – das Dach, die<br />
A-Säulen und die beiden Außenspiegel sind auf<br />
Wunsch in einer von drei Farben lackiert. Bunt geht<br />
es auch innen zu. In der Basisversion ist der T-Roc<br />
mit einem Dashpad in der Dekorfarbe Deep Black<br />
matt ausgestattet. Auch<br />
andere Farben sind möglich.<br />
Klaus Bischoff, Chefdesigner<br />
der Marke Volkswagen,<br />
erläutert: „Wir bringen<br />
mit diesem Crossover<br />
ein sehr expressives, fast<br />
schon freches Design auf<br />
die Straße. Diese emotionale<br />
Komponente macht<br />
ihn sympathisch.<br />
82 // AUTO
T-Roc<br />
1.0 TSI, 85 kW (115 PS), 6-Gang<br />
inkl. 2.295,– € Preisvorteil1<br />
Klimaanlage, Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion, Spurhalteassistent<br />
„Lane Assist“, Berganfahrassistent, Multifunktionsanzeige „Plus“, Radio „Composition<br />
Colour“, Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, „Leaving home“- und manueller<br />
„Coming home“-Funktion, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Fahrersitz mit Höheneinstellung<br />
u. v. m.<br />
Hahn Hauspreis:<br />
inkl. Erlebnisabholung Wolfsburg 18.590,– €<br />
Hahn Leasingangebot<br />
Leasingrate monatlich: 169,– €<br />
Sonderzahlung: 2.490,– € / Nettodarlehensbetrag (Anschaffungskosten) / inkl. Erlebnisabholung<br />
Wolfsburg:19.127,06 € / Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 4,32 % / Effektiver Jahreszins: 4,32 % / Jährliche<br />
Fahrleistung: 10.000 km / Vertragslaufzeit: 48 Monate / Gesamtbetrag: 10.602,– €<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 6,1 / außerorts 4,5 / kombiniert 5,1 /<br />
CO 2<br />
-Emissionen kombiniert 117 g/km<br />
Unsere Empfehlung<br />
Die LeasingratenVersicherungPlus – die Absicherung Ihrer Rate bei finanziellen Engpässen.<br />
• Übernahme der Monatsraten bei Krankheit und krankheitsbedingter Umschulung nach der 6. Woche bis zur Genesung<br />
• Übernahme von bis zu 12 Monatsraten bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit bzw. Geschäftsaufgabe aus wirtschaftlichen Gründen<br />
• Absicherung der Familie durch Übernahme der noch ausstehenden Leasingraten im Todesfall<br />
1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell.<br />
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Zwischenverkauf, Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
Volkswagen Partner<br />
Habermehlstr. 52 · 75172 Pforzheim<br />
Tel. 07231 499-0 · hahn-automobile.de
PR-Anzeige<br />
TÜV SÜD:<br />
Automatisiertes Fahren braucht Unfallforschung<br />
Der Enzkreis Rundschau TIPP wird Ihnen präsentiert von TÜV SÜD<br />
Experten der Fahrzeugsicherheit arbeiten mit Hochdruck an der Einführung des<br />
autonomen Fahrens. Dementsprechend stand das Thema auch ganz oben auf der<br />
Liste beim internationalen Fachkongress crash.tech von TÜV SÜD und der Technischen<br />
Hochschule Ingolstadt (THI). Dabei betonten die Fachleute zudem die Notwendigkeit, neben der<br />
aktiven auch weiterhin die passive Sicherheit voranzutreiben.<br />
„Wir müssen den Endverbraucher schrittweise an das<br />
automatisierte Fahren heranführen“, sagte Udo Steininger<br />
von TÜV SÜD. Nur dann werde die neue Technik<br />
akzeptiert und ließe sich ihr Sicherheitsgewinn realisieren.<br />
Der Diplom-Physiker plädierte außerdem für<br />
intensives virtuelles Testen vor Einführung der Systeme:<br />
„Darüber hinaus müssen wir dem<br />
Gesetzgeber und der Öffentlichkeit<br />
zeigen, dass sich die erwarteten Sicherheitsgewinne<br />
in der Realität dann<br />
auch tatsächlich einstellen“, sagte er<br />
auf der Tagung der TÜV SÜD Akademie.<br />
Die crash.tech fand zum 14. Mal<br />
statt und in diesem Jahr erstmals an<br />
der TH Ingolstadt. 160 Experten aus<br />
Fahrzeugindustrie und Forschung, von<br />
Versicherungen und Behörden diskutierten<br />
zwei Tage lang über Wege zu<br />
mehr Sicherheit im Straßenverkehr.<br />
Etliche Redner bedauerten, dass der<br />
Rückgang von Unfällen und Todesopfern<br />
im Verkehr in Europa stagniere.<br />
84 // TÜV
Zu ihnen gehörte auch Prof. Dr. Lothar Wech von der<br />
Technischen Hochschule, der andererseits auf das über<br />
den technischen Fortschritt Erreichte verwies. Eine weitere<br />
Verbesserung der Verkehrssicherheit brauche aber<br />
das assistierte und automatisierte Fahren. „Wichtig<br />
sind jedoch nicht nur technische Maßnahmen am Fahrzeug.<br />
Wir müssen den Menschen und die Infrastruktur<br />
einbeziehen“, sagte der Tagungsleiter. Ungeschützten<br />
Verkehrsteilnehmern gebührten wegen der relativ hohen<br />
Unfallzahlen erhöhte Anstrengungen. Bei weiteren<br />
Maßnahmen für mehr Fahrzeugsicherheit sei auch der<br />
demografische Wandel zu berücksichtigen.<br />
Den besonderen Herausforderungen durch eine zunehmend<br />
älter werdende Bevölkerung widmeten sich<br />
auch andere Vorträge. Jeder dritte Unfalltote ist über<br />
65 Jahre alt, wobei die Altersgruppe nur zehn Prozent<br />
des Verkehrsgeschehens bestreitet. Besonders besorgniserregend<br />
ist dabei der Anteil der über 75-jährigen<br />
unter den getöteten Nutzern von Pedelecs. Er lag<br />
2017 in Deutschland bei 69 Prozent. Speziell an ältere<br />
Menschen angepasste Fahrerassistenz- und Rückhaltesysteme<br />
können nach Ansicht von Tagungsteilnehmern<br />
helfen, dem gestiegenen Gefahrenpotenzial<br />
zu begegnen.<br />
Überhaupt sind noch viele technische Verbesserungen<br />
jenseits des automatisierten Fahrens möglich. So<br />
präsentierte ein Teilnehmer das frühzeitige Zünden<br />
von Gurtstraffern und Airbags noch vor dem Aufprall.<br />
Sein System erkennt dazu zuverlässig, dass ein Unfall<br />
nicht mehr zu verhindern ist. Und der zunehmenden<br />
Schwere von Lkw-Unfällen könne mit verbesserten<br />
automatischen Notbremssystemen, Spurhalte- und<br />
Kreuzungsassistenten ebenso begegnet werden, wie<br />
mit einem optimierten Unterfahrschutz. Mehrere Referenten<br />
forderten zudem, dass die Abschaltung der<br />
automatischen Bremse durch die Fahrer nicht mehr<br />
möglich sein solle.<br />
Insgesamt sehen die Experten weiterhin großes Potential<br />
an der technischen Weiterentwicklung. So war man<br />
sich einig, dass Kongresse wie die crash.tech auch in<br />
20 Jahren noch stattfinden würden, so wie es auch<br />
weiterhin Unfälle geben werde. Dabei sei eine ganzheitliche<br />
Sicht aber durchaus hilfreich. Prof. Dr. Klaus<br />
Langwieder – wie Prof. Dr. Lothar Wech lange Zeit in<br />
der Unfallforschung tätig – sprach sich dafür aus, die<br />
traditionelle Trennung von aktiver und passiver Sicherheit<br />
auf den Prüfstand zu stellen. Sein Vorschlag für<br />
eine neue Bezeichnung lautet „integrale Sicherheit“.<br />
Royal Wasch<br />
Wir machen mehr<br />
als die Anderen!<br />
Daimlerstraße 12 · 75433 Maulbronn<br />
Gewerbegebiet Talweg<br />
Telefon 0 70 43/95 01 50 · Fax 0 70 43/95 05 55<br />
kubitec@ulrich-kubitza.de<br />
Wilhelm-Becker-Str. 15,<br />
Industriegebiet Wilferdinger Höhe<br />
neben Kaufland<br />
L:\PrePress\Beilagen\S13256_Familienunternehmen_28-06\Anzeigen\Kubitec_2181653_06-28_160-2.indd<br />
Kubitec_2181653_06-28_160-2.indd<br />
TÜV // 85
PROFI Schmitt GmbH · GF Peter Schmitt<br />
Benz Straße 14 · 75334 Straubenhardt · Telefon 07082 792610 · info@profischmitt.com<br />
Montag Draisstraße – Freitag 4 · 763078.30 Karlsbad-Langensteinbach – 19.00 Uhr Samstag · Telefon 8.30 – 07202 18.00 792610 Uhr · info@profischmitt.com<br />
Benzstraße 14 · 75334 Straubenhardt · Telefon 07082 792610 · info.cw@profischmitt.com<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 19.00 Uhr Samstag 8.30 – 18.00 Uhr<br />
Adam-Opel-Strasse 1,<br />
75217 Birkenfeld<br />
Telefon 07231 - 949994<br />
Telefax 07231 - 949995<br />
Mobil 0171 - 6508733<br />
Fliesen und Natursteine<br />
Komplett-Badsanierung aus einer Hand –<br />
sauber und pünktlich<br />
www.fliesen-baral.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr<br />
Sa. 08:00 – 13:00 Uhr<br />
Holzland Woll GmbH & Co. KG • Wohnlichstraße 10<br />
75179 Pforzheim • Industriegebiet Brötzinger Tal<br />
Tel: 07231 / 441122 • Fax: 07231 / 466809<br />
Wir suchen<br />
Malergesellen/in<br />
86 // BAUEN & WOHNEN<br />
Du bist Malergeselle und suchst eine<br />
neue Herausforderung? Du bist kreativ,<br />
arbeitest selbstständig, sauber und<br />
kannst mit Menschen gut umgehen?<br />
Dann bist du bei uns<br />
genau richtig. Bewerbe dich jetzt um<br />
Mitglied in unserem Team zu werden.<br />
Wir sind ein Malerbetrieb mit 120 Jahren<br />
Traditon am Standort Neuenbürg. Wir<br />
sind ein kreativer und innovativer Betrieb,<br />
der mit modernen Materialien und<br />
hniken arbeitet. Arbeiten bei Maler<br />
Maler Mann GmbH<br />
Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg<br />
Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692<br />
mail@malermann.de • www.malermann.de
www.groeger-tore-antriebe<br />
PR-Anzeige<br />
Den Stress wegzwitschern<br />
Zwitscherbox<br />
Toranlagen<br />
in allen Ausführungen<br />
über<br />
über Jahre<br />
Jahre<br />
mit Antriebe<br />
Toranlagen<br />
über Jahrein allen Ausführungen<br />
mit Antriebe<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
über<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
Jahre<br />
Toranlagen<br />
in allen in allen Ausführungen<br />
über Jahre<br />
mit mit Antriebe<br />
Toranlagen<br />
in allen Ausführungen<br />
über Jahremit Antriebe<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
über<br />
über Jahre<br />
Jahre<br />
über<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
Toranlagen<br />
in allen Ausführungen<br />
mit Toranlagen Antriebe<br />
in allen Ausführungen<br />
mit Antriebe<br />
Jahre<br />
Stress und Hektik sind ständige Begleiter. Die Zwitscherbox<br />
von Relaxound bietet mit ihrem angenehmen<br />
Vogelgezwitscher eine erholsame Pause<br />
davon. Wer in die Nähe des einzigartigen Relaxtools<br />
kommt, löst per Bewegungsmelder den erfrischenden<br />
Natursound aus. Nach circa zwei Minuten verklingt<br />
er wieder. Die Box verbreitet Gute Laune und<br />
versetzt einen sofort in einen Zustand der Entspannung<br />
und des Wohlbefindens!<br />
Toranlagen<br />
Toranlagen in allen in allen Ausführungen<br />
in allen Ausführungen<br />
mit mit Antriebe<br />
mit Antriebe<br />
Fax:<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Fax: 07231 73004<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Fax: 07231 73004<br />
Pforzheimer Pforzheimer Str. 26<br />
Str. 26<br />
75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 Tel.:<br />
07231 73005<br />
73005<br />
Fax: 07231 Fax:<br />
07231 73004<br />
73004<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Fax: 07231 73004<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Pforzheimer Fax: 07231Str. 73004 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Sie kann überall aufgestellt oder an die Wand gehängt<br />
werden und Fax: eignet 07231 sich 73004 z. B. perfekt für den<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Sanitärbereich oder Pforzheimer und Pforzheimer für Str. alle 26<br />
Str. Orte, 26 an denen der<br />
Alltag kurz Pforzheimer pausiert. 75180 Str. Erhältlich 75180 26 Pforzheim-Büchenbronn<br />
aus Plexiglas in vielen<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 Tel.:<br />
07231 73005<br />
73005<br />
Sonderfarben sowie mit Holzfronten. Der Preis liegt<br />
Tel.: 07231 Fax: 73005 07231 Fax:<br />
07231 73004<br />
73004<br />
je nach Ausführung zwischen 39,00 und 55,00 Euro.<br />
07231 73004<br />
Weitere Infos und Shop unter:<br />
www.zwitscherbox.com<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
über 25 Jahre<br />
e. K.<br />
Toranlagen<br />
Toranlagen<br />
in in Toranlagen<br />
allen Ausführungen<br />
Tel.:<br />
mit mit Antriebe<br />
Fax:<br />
in allen in allen Ausführungen<br />
mit mit Antriebe<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Pforzheim-Büchenbronn<br />
Pforzheimer Tel.: Tel.:<br />
Pforzheimer 07231 07231 Str. 73005 26<br />
Str. 73005<br />
26<br />
75180 Fax: Fax:<br />
75180 07231 Pforzheim-Büchenbronn<br />
07231 73004 73004<br />
Tel.: 07231 Tel.:<br />
07231 73005<br />
73005<br />
Fax: 07231 Fax:<br />
07231 73004<br />
73004<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
07231 73005<br />
07231 73004<br />
Anzeige 3-spaltig
CHREINEREI<br />
Tel. 0 7082-8472<br />
CHREINEREI<br />
Tel. 0 7082-8472<br />
CHREINEREI<br />
Tel. 0 7082-8472<br />
CHREINEREI<br />
Tel. 0 7082-8472<br />
ENSTERBAU<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
aus eigener Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
www.sf-mitschele.de<br />
ENSTERBAU<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
aus eigener Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
ENSTERBAU<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
aus eigener Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
www.sf-mitschele.de<br />
ENSTERBAU<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
aus eigener Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
www.sf-mitschele.de<br />
www.sf-mitschele.de<br />
CHREINEREI<br />
Tel. 0 7082-8472<br />
CHREINEREI<br />
Tel. 0 7082-8472<br />
ENSTERBAU<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
aus eigener Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
www.sf-mitschele.de<br />
ENSTERBAU<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
aus eigener Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
www.sf-mitschele.de<br />
0800 820 0800<br />
0800 - 820 0800<br />
0800 - 820 0800<br />
Ihr Partner vor Ort<br />
Ihr Partner vor Ort<br />
Ihr Partner vor Ort<br />
· Holzbau<br />
· Gerüstbau<br />
· Wärmedämmung<br />
· Innenausbau<br />
· Fassadenbau<br />
· Spezialabdichtung<br />
· Steil-/ Flach- und<br />
· Gewerbedach<br />
· Holzb<br />
· Gerü<br />
· Wärm<br />
· Innen<br />
Schimmel? Feuchteschaden?<br />
Schimmel? Feuchteschaden?<br />
Sicher und fachgerecht sanieren.<br />
Sicher Schimmel? und fachgerecht Feuchteschaden? sanieren.<br />
www.schimmelterminator.com<br />
Sicher und fachgerecht sanieren.<br />
www.schimmelterminator.com<br />
www.schimmelterminator.com<br />
· Holzbau<br />
· Gerüstbau<br />
· Wärmedämmung<br />
· Innenausbau<br />
· Holzbau<br />
· Fassadenbau · Gerüstb<br />
· Spezialabdichtung · Wärme<br />
· Steil-/ Flach- und · Innenau<br />
· Gewerbedach<br />
VELUX®<br />
S<br />
CHREINEREI<br />
CHREINEREI<br />
ENSTERBAU<br />
MITSCHELE<br />
• Kunststoff-Fenster<br />
MITSCHELE<br />
• Dachfenster<br />
S<br />
F<br />
MITSCHELE<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
• Rollladenbau<br />
aus eigener • Sämtliche Fertigung Holzarbeiten<br />
• Ganzglaselemente Klingstraße • Rollladenbau<br />
7<br />
• sämtliche 75305 Neuenbürg Holzarbeiten / Arnbach<br />
Tel. 0 7082-8472 www.sf-mitschele.de<br />
S<br />
S<br />
F<br />
MITSCHELE<br />
F<br />
• Holz- und Holz-AluminiumFenster<br />
• Holz- aus eigener und Holz- Fertigung<br />
• Ganzglaselemente • Rollladenbau<br />
Aluminium-Fenster<br />
• sämtliche Holzarbeiten<br />
S<br />
F<br />
aus eigener Fertigung<br />
ENSTERBAU<br />
MITSCHELE<br />
S<br />
F<br />
MITSCHELE<br />
Tel. 0 7082-8472 • Ganzglaselemente<br />
www.sf-mitschele.de<br />
S<br />
S<br />
F<br />
MITSCHELE<br />
F<br />
MITSCHELE
PR-Anzeige<br />
Ruhepol<br />
Dank Betonbauteilen<br />
bleibt Lärm außen vor<br />
Grundstück, Haustyp, Raumaufteilung – bei der Planung<br />
eines Gebäudes sind viele Dinge zu beachten. Ganz wichtig:<br />
Das Material, aus dem Wände, Decken und Böden bestehen<br />
sollen. Wer hier nicht genau hinschaut, hat später das<br />
Nachsehen. Etwa in puncto Schallschutz, denn<br />
störende Geräusche können den Alltag zu<br />
Hause ganz klar zur Hölle machen.<br />
Immer auf der sicheren Seite sind<br />
Bauherren, die sich für Beton entscheiden.<br />
Schließlich verfügt der<br />
langlebige, nachhaltige und vielseitig<br />
gestaltbare Baustoff über<br />
hervorragende Schallschutzwerte.<br />
Grund dafür ist die hohe Rohdichte,<br />
die verhindert, dass Außengeräusche wie Hupen, Bellen<br />
oder das Knattern des Rasenmähers die Ruhe im Zuhause<br />
beeinträchtigen. <br />
Mehr unter www.beton.org<br />
INNENAUSBAU<br />
SCHALLSCHUTZ · BRANDSCHUTZ<br />
AKUSTIKBAU · BRANDSCHUTZ · DECKENBAU<br />
AKUSTIKBAU · BRANDSCHUTZ · DECKENBAU<br />
TROCKENBAU<br />
DECKENBAU<br />
· SCHREINERARBEITEN<br />
TROCKENBAU · SCHREINERARBEITEN · TROCKENBAU<br />
Wir haben die Lösungen für Ihre<br />
Wir haben die Lösungen für Ihre<br />
Decken, Böden, Wände und Türen!<br />
Decken, Böden, Wände und Türen!<br />
Auch für schwierige Bauvorhaben!<br />
Auch für schwierige Bauvorhaben!<br />
Qualität, die sich bezahlt macht<br />
www.jung-deckenbau.de<br />
www.jung-deckenbau.de<br />
Villinger<br />
Villinger<br />
Straße<br />
Straße<br />
7<br />
7<br />
75179 75179 Pforzheim Pforzheim<br />
Tel. Tel. 07231 07231 17530 17530<br />
Fax Fax 07231 07231 105563 105563<br />
kontakt@jung-deckenbau.de<br />
Zertifizierte Baumpflege/<br />
Spezialfällungen<br />
– Garten- und Landschaftsbau<br />
– Garten- und Grünanlagenpflege<br />
– uvm.<br />
unkompliziert<br />
professionell<br />
kompetent<br />
Florian Schnell<br />
Sägmühlenweg 3 · 75339 Höfen<br />
Telefon 07081/955708<br />
www.fs-dl.de · info@fs-dl.de
PR-Anzeige<br />
Die Freude wächst mit<br />
Start in den Gartensommer mit Dehner<br />
Begrüßen Sie den Sommer mit Dehner. Im Dehner Garten-Center finden Garten- und Tierliebhaber alles,<br />
was Garten, Balkon und Terrasse zu einer grünen Oase werden und die Herzen unserer tierischen Freunde<br />
höher schlagen lässt.<br />
Prächtiges Grün<br />
Kein Traumgarten ohne gesunden, kraftvollen Rasen!<br />
Wenn die Temperaturen milder werden, beginnt auch<br />
der Rasen wieder, sich in seiner grünen Pracht zu<br />
entfalten. Damit der Start in die Gartensaison gelingt,<br />
gibt es bei Dehner eine große Auswahl an Geräten,<br />
Zubehör und Pflegemitteln. Sobald das Rasenwachstum<br />
einsetzt, kann das erste Mal gedüngt werden.<br />
Speziell abgestimmte Frühjahrsdünger liefern dem<br />
Rasen alle wichtigen Nährstoffe und verleihen dem<br />
Wachstum einen kräftigen Schub. Bei Dehner berät<br />
man Sie gerne und individuell.<br />
Gemüse, Obst und Kräuter aus dem<br />
eigenen Garten<br />
Gesundes aus eigenem Anbau genießen<br />
– das lässt Gärtnerherzen<br />
höher schlagen. Ein Glück, dass<br />
viele Gemüse- und Obstsorten<br />
problemlos im Kasten oder Kübel<br />
angepflanzt werden können.<br />
Mit Tomaten, Süßkartoffeln, Kletterzucchini,<br />
saftigen Melonen oder<br />
rotfleischigen, alten Apfel-, Birnen- oder<br />
Tipp:<br />
Ab sofort kann<br />
man bei Dehner Pflanzen<br />
auch bequem und<br />
unkompliziert im Onlineshop<br />
bestellen. Im Umkreis einer<br />
Filiale wird per „Dehner<br />
Express“-Kurier sogar<br />
zum Wunschtermin<br />
geliefert.<br />
Pflaumen sorten wird so auch der kleinste Balkon<br />
oder Stadtgarten zum Nasch- oder Küchengarten.<br />
Jungpflanzen in breiter Sorten-Auswahl sind die Stärke<br />
bei Dehner. Frische Kräuter sind gesunde Multitalente,<br />
verfeinern Cocktails, Tees, Salate oder Gerichte<br />
jeder Art und sorgen nebenbei für einen angenehmen<br />
Duft auf dem Balkon. Von Ananas-Salbei bis Zitronenthymian<br />
– bei Dehner gibt es die große Vielfalt.<br />
Traumhafte Sommerblüher<br />
Bringen Sie Beete und Blumenkästen zum Blühen.<br />
Geranien, Hortensien und Petunien verwandeln<br />
Garten, Balkon und Terrasse in ein<br />
sommerliches Blütenmeer. Schöpfen<br />
Sie aus dem großen, stets frischen<br />
Angebot von Dehner und sommerlange<br />
Freude ist garantiert.<br />
Weitere Informationen zu Dehner<br />
gibt es unter:<br />
www.dehner.de, www.dehner.at,<br />
www.facebook.com/dehner oder<br />
direkt im Markt.<br />
90 // BAUEN & WOHNEN
GARTEN UND ZOO<br />
Die Freude wächst mit.<br />
Für<br />
NATUR-<br />
TALENTE<br />
Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0<br />
NEU!<br />
dehner.de/pflanzenversand<br />
Pflanzen bequem nach Hause bestellen.<br />
DEHNER GARTEN-CENTER<br />
76307 Karlsbad • Benzstr. 7- 9 • Tel: 0 72 02 / 70 30 75179 Pforzheim • Karlsruher Str. 75-81 • Tel: 0 72 31/5661980<br />
dehner.de
PF-Huchenfeld<br />
Birkenfeld<br />
Neuenbürg<br />
info@edeka-berger.de<br />
www.edeka-berger.de<br />
Wir haben alles für Ihr<br />
Grillvergnügen !<br />
Herausgeber: Frank Berger, Industriestr. 58, 75181 Pforzheim-Huchenfeld
Change language