Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Innovationen aus dem Bergischen Land für<br />
internationale Märkte<br />
Seit über 90 Jahren ist PFLITSCH die erste<br />
Adresse, wenn es um intelligente Produkte und<br />
Dienstleistungen rund um das Thema industrielles<br />
Kabelmanagement geht. Das innovative<br />
Unternehmen aus dem Bergischen Land überzeugt<br />
internationale Unternehmen nachhaltig<br />
mit kreativen Lösungsansätzen und großer<br />
Kundenorientierung.<br />
Die Marke PFLITSCH ist ein Synonym für<br />
Qualität „made in Germany“. Die Produkte des<br />
ideenreichen Mittelständlers erkennt man schon<br />
von Weitem: Sie sind gekennzeichnet durch das<br />
PFLITSCH Gütesiegel, das 6-eckige Markenzeichen<br />
mit seinen charakteristischen 12 Riefen<br />
(Abb. 4).<br />
„Wir überschreiten Grenzen“ lautet das Motto<br />
von PFLITSCH. Dies bezieht sich nicht nur auf<br />
das internationale Angebot, sondern auch auf<br />
die Stärke von PFLITSCH, für Kunden individuelle<br />
Pakete zu schnüren – von der Planung bis zur<br />
einbaufertigen Baugruppe. Kunden unterschiedlicher<br />
Branchen setzen PFLITSCH Produkte rund<br />
um den Globus ein. Zu den Schlüsselbranchen<br />
gehören der Maschinen- und Anlagenbau, die<br />
Lebensmittel- und Chemietechnik, die Automobilindustrie<br />
und Verkehrstechnik sowie die<br />
Erneuerbaren Energien.<br />
Kabelverschraubungen und Kabelkanäle =<br />
modernes Kabelmanagement<br />
PFLITSCH ist Technologieführer. Im Vordergrund<br />
stehen Know-how-Transfer und Mitarbeiter mit<br />
frischen Denkansätzen. Groß geworden ist<br />
PFLITSCH mit der Produktlinie Kabelverschraubungen.<br />
Die beiden bewährten Systeme<br />
UNI Dicht ® und blueglobe ® (Abb. 5 + 6) sind seit<br />
vielen Jahren bekannt für ihre ausgezeichnete<br />
Produktqualität. Hohe Zugentlastung und<br />
Dichtigkeit sowie individuelle Lösungsansätze<br />
machen PFLITSCH Kabelverschraubungen aus.<br />
Kernstück jeder PFLITSCH Verschraubung ist das<br />
patentierte Prinzip der weichen Kabelquetschung:<br />
Schonung des Kabels bei gleichzeitig<br />
optimaler Abdichtung.<br />
Technische Lösungen auf hohem Niveau plus<br />
individuelle Umsetzung: PFLITSCH wendet diese<br />
Erfolgsformel auch bei der Fertigung hochwertiger<br />
Kabelführungssysteme an, die im vorliegenden<br />
Katalog detailliert beschrieben werden.<br />
Innovations from Germany for international<br />
markets<br />
PFLITSCH has been the first choice for intelligent<br />
industrial cable management products and services<br />
for over 90 years. This innovative German<br />
firm really impresses international companies<br />
with creative approaches and a great customer<br />
focus.<br />
The name PFLITSCH is synonymous for quality<br />
“Made in Germany”. The products of this ingenious<br />
medium-sized enterprise are instantly<br />
recognisable: They are identified by the<br />
PFLITSCH seal of approval, the hexagonal trademark<br />
with its characteristic 12 grooves (Fig. 4).<br />
“We exceed limits” is the motto of PFLITSCH.<br />
This relates not just to our international<br />
alignment but also PFLITSCH’s ability to put together<br />
individual packages for its customers –<br />
from planning through to the ready-to-install<br />
assembly. Customers in various industries use<br />
products from PFLITSCH around the globe. The<br />
key industries include mechanical and plant engineering,<br />
food and chemicals technology, the<br />
automotive industry and traffic engineering, as<br />
well as renewable energies.<br />
Cable glands and trunking = modern cable<br />
management<br />
PFLITSCH is a technological leader. It focuses on<br />
know-how transfer and employees with fresh<br />
ideas. PFLITSCH made it big with its line of cable<br />
gland products. The two tried-and-trusted<br />
systems UNI Dicht ® and blueglobe ® (Figs. 5 + 6)<br />
have been famous for their outstanding prduct<br />
quality for many years. A high strain relief and<br />
impermeability as well as individual approaches<br />
are typical for PFLITSCH cable glands. The key<br />
to every PFLITSCH gland is the patented principle<br />
of soft cable pressing: this spares the cable<br />
and at the same time ensures optimum sealing.<br />
Technologically advanced solutions plus individual<br />
realisation: PFLITSCH applies this formula<br />
for success in the production of the top-quality<br />
cable management systems described in more<br />
detail in this catalogue.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Abb. 1: PFLITSCH Messestand<br />
Fig. 1: PFLITSCH exhibition stand<br />
Abb. 2: Kabelkanallager<br />
Fig. 2: Trunking support<br />
Abb. 3: IP X6, Prüfung im PFLITSCH-eigenen<br />
Prüflabor<br />
Fig. 3: IP X6, tests in PFLITSCH’s own test laboratory<br />
Abb. 4: PFLITSCH Markenzeichen<br />
Fig. 4: PFLITSCH trademark<br />
Abb. 5: UNI Dicht ® Kabelverschraubung<br />
Fig. 5: UNI Dicht ® cable gland<br />
Abb. 6: blueglobe ® Kabelverschraubung<br />
Fig. 6: blueglobe ® cable gland<br />
Unternehmen/Company · 17