Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgesuchte <strong>Kanal</strong>systeme für unterschiedliche<br />
Anwendungen<br />
PFLITSCH bietet für jede Kundenanforderung<br />
die passgenaue Lösung. Ob beispielsweise mit<br />
dem bewährten <strong>Industrie</strong>-<strong>Kanal</strong> (Abb. 1)<br />
große Mengen von Kabeln und Leitungen sicher<br />
über längere Strecken geführt werden sollen<br />
oder in sensiblen Umgebungen, wie sie bei<br />
der Produktion von Nahrungs- und Genussmitteln<br />
vorliegen, besondere Zulassungen und Materialien<br />
benötigt werden: PFLITSCH übernimmt<br />
die kompetente Führung.<br />
PFLITSCH Gitter-Kanäle (Abb. 2) sind in der<br />
Telekommunikation und Datentechnik sowie in<br />
der Lebensmittelindustrie weit verbreitet. Sie<br />
bieten die folgenden Vorteile: Wärme kann<br />
über das offene System entweichen. Bei der<br />
Produktion von Lebensmitteln sind Hygieneaspekte<br />
von großer Bedeutung: Offene Gitter-<br />
Kanäle sind leicht zu reinigen.<br />
Bestens geeignet für den Einsatz im Food-Bereich<br />
ist das PFLITSCH SWS ® Single Wire System<br />
(Abb. 3). Biegbare VA-Tragestäbe mit nach<br />
oben offenen Führungsringen und Halterungen<br />
aus Kunststoff oder VA bündeln, stabilisieren<br />
und führen Leitungen oder Schläuche von<br />
8 mm bis 16 mm.<br />
Auch Automobilproduzenten vertrauen bei der<br />
Ausrüstung ihrer Fertigungsstätten auf<br />
PFLITSCH Kabelführungen. Der PFLITSCH<br />
Automobil-<strong>Kanal</strong> (Abb. 4) ist schon fast ein<br />
„Klassiker“ in diesem Einsatzumfeld. Er wurde<br />
speziell für die hohen Anforderungen der<br />
Automobilindustrie entwickelt. Der PFLITSCH<br />
Automobil-<strong>Kanal</strong> ist bei Blechstärken von 2 mm<br />
für eine Trittlast von 1.200 N ausgelegt.<br />
Kleinere Aufgaben übernimmt das PFLITSCH<br />
PIK-<strong>Kanal</strong>system (Abb. 5). Es kombiniert<br />
Querschnitte von 15 mm x 15 mm bis 200 mm<br />
x 60 mm mit konstruktiven Merkmalen des<br />
robusten PFLITSCH <strong>Industrie</strong>-<strong>Kanal</strong>s. So kann<br />
auch der PIK-<strong>Kanal</strong> zu Installations- und<br />
Wartungsarbeiten im eingebauten Zustand<br />
über den gesamten Streckenverlauf geöffnet<br />
werden.<br />
Selected trunking systems for different<br />
uses<br />
PFLITSCH offers the right solution for every customer<br />
need. Whether large quantities of cables<br />
and leads have to be routed safely over longer<br />
sections, for example, with the tried-and-trusted<br />
Industrial-Trunking (Fig. 1) or in sensitive<br />
environments, such as exist in the production<br />
of foodstuff, drinks and tobacco, special approvals<br />
and materials are required: PFLITSCH takes<br />
the competent lead.<br />
PFLITSCH Wire trays (Fig. 2) are in widespread<br />
use in telecommunications and data technology<br />
as well as in the food industry. They offer the<br />
following advantages: heat can escape through<br />
the open system; and as hygienic aspects are<br />
import-ant in the production of foods the open<br />
wire trays are easy to clean.<br />
The PFLITSCH SWS ® Single Wire System<br />
(Fig. 3) is ideal for use in the food sector. Flexible<br />
steel carrier rods with guide rings that are open<br />
at the top and plastic or steel holders bundle,<br />
stabilise and guide leads or hoses from 8 mm<br />
up to 16 mm.<br />
Car manufacturers also trust in PFLITSCH cable<br />
routing for their production plants. The<br />
PFLITSCH Automobile-Trunking (Fig. 4) is<br />
almost a “classic” in this field of use. It was<br />
specially developed for the high requirements<br />
of the automotive industry. The PFLITSCH<br />
Automobile-Trunking is designed with sheet<br />
thicknesses of 2 mm to bear loads of 1,200 N.<br />
The PFLITSCH PIK-Trunking (Fig. 5) takes care<br />
of lighter tasks. It combines cross-sections of<br />
15 mm x 15 mm to 200 mm x 60 mm with the<br />
structural features of the sturdy PFLITSCH industrial<br />
trunking. The PIK-Trunking can also be<br />
opened along its entire length for installation<br />
and service work when installed.<br />
5<br />
Abb. 1: Produktvielfalt des <strong>Industrie</strong>-<strong>Kanal</strong>s<br />
Fig. 1: Product variety of the industrial trunking<br />
Abb. 2: Produktvielfalt des Gitter-<strong>Kanal</strong>s<br />
Fig. 2: Product variety of wire trays<br />
Abb. 3: SWS ® Single Wire System<br />
Fig. 3: SWS ® Single Wire System<br />
Abb. 4: Produktvielfalt des Automobil-<strong>Kanal</strong>s<br />
Fig. 4: Product variety of Automobile-Trunking<br />
Abb. 5: Produktvielfalt des PIK-<strong>Kanal</strong>s<br />
Fig. 5: Product variety of PIK-Trunking<br />
Unternehmen/Company · 21