Industrie-Kanal - May KG

Der Standard für hohe Anforderungen
Der PFLITSCH Industrie-Kanal mit seinen zahlreichen
Deckelvarianten und Formteilen bietet
für jede Kundenanforderung die optimale
Lösung. Das breite Produktprogramm für große
Kabelmengen und die sichere Kabelführung
über lange Strecken haben sich über viele Jahre
hinweg bewährt. Liebe zum Detail und Variantenvielfalt
zeichnen den Industrie-Kanal aus.
Beispielsweise sind die Deckel des Kanals, die
über die gesamte Strecke geöffnet werden können,
durch verschiedene Systeme verschließbar
(Abb. 1). Der Standard-Deckel wird mit einer
Drehriegelsicherung und einer in einer Mulde
liegenden Riegelschraube geschlossen (Abb. 2).
Für die Lebensmittelindustrie und andere Branchen,
bei denen das Thema Hygiene eine große
Rolle spielt, wird der Drehriegel mit einer Sechskantschraube
in Position gebracht. Die
Schraube sitzt auf dem Deckel, um Staunässe
u. Ä. zu vermeiden (Abb. 3). Zum Verschließen
der Scharnierdeckel gibt es unterschiedliche
Verschlüsse: einen Riegelverschluss (Abb. 4),
einen Kniehebelverschluss (Abb. 5) und einen
Klappbügel-Riegelverschluss (Abb. 6). Die beiden
letztgenannten Verschlussvarianten ermöglichen
ein werkzeugloses Öffnen des Deckels.
Die Kabel rundum geschützt
PFLITSCH legt bei allen Konstruktionsdetails
größten Wert auf perfekten Leitungsschutz für
optimale Betriebssicherheit. Die Kanäle werden
mit einem hohen Qualitätsstandard produziert.
Alle Ecken werden gerundet, um scharfe
Kanten zu vermeiden. Auch die Übergänge
zwischen Kanälen und Formteilen sind so
konstruiert, dass die Kabel durch Vibrationen
nicht beschädigt werden. Sollen Kabel seitlich
oder am Ende aus dem Kanal geführt werden,
bieten verschiedene Kantenschutzvarianten
einen perfekten Kabelschutz an den Kanalkanten
(Abb. 7).
Sichere Verbindung mit wenig Aufwand
7
Cable routing à la PFLITSCH
With its great variety of cover types and formed
parts PFLITSCH Industrial-Trunking provides the
optimum solution for every customer requirement.
The wide product range for large
numbers of cables, together with secure cable
routing methods for longer distances, have
proven themselves over many years. Attention
to detail and a range of different variants
characterise our industrial trunking.
For instance, the trunking covers, that can be
opened over their complete length, can be
closed using several different systems (Fig. 1).
The standard cover is closed with a rotary fastener
with recessed locking screw (Fig. 2). For
the food processing industry and other sectors
in which the issue of hygiene plays a major role,
the rotary fastener is actuated by turning a
hexagonal screw. The screw rests on the cover
in order to avoid the accumulation of moisture,
among other things (Fig. 3). There are various
latches for closing the hinged cover: A fastener
assembly (Fig. 4), a toggle catch (Fig. 5) and a
fastener with turn clip (Fig. 6). The two latter
types of fastener allow the cover to be opened
without requiring tools.
All-round protection for cables
In all its design details PFLITSCH places great
emphasis on providing perfect protection for
cables for optimum safety in operation. The
trunking is manufactured to high quality
standards. All corners are rounded in order to
avoid sharp edges. The transitions between the
trunking and moulded fittings are also designed
such that the cables cannot become damaged
through vibrations. If cables are to be routed
out from the side or from the end of the
trunking, then various types of edge protection
provide perfect protection at the edges of the
trunking (Fig. 7).
Abb. 1: Kanalkreuzung, Deckel geöffnet
Fig. 1: Trunking crosspiece, cover open
Abb. 2: Drehriegel in Mulde
Fig. 2: Rotary fastener in recess
Abb. 3: Drehriegel mit Sechskantschraube
Fig. 3: Rotary fastener with hexagonal screw
Abb. 4: Riegelverschluss am Scharnier-Kanal
Fig. 4: Fastener assembly
Abb. 5: Kniehebelverschluss
Fig. 5: Toggle-joint fastener
Abb. 6: Klappbügel-Riegelverschluss
Fig. 6: Retainer bracket fastener assembly
Abb. 7: Verschiedene Kantenschutzvarianten
Fig. 7: Various types of edge protection
Industrie-Kanal/Industrial-Trunking · 45