07-2018 OBERHAUSEN HEINZ MAGAZIN

Weitere Magazine

Info

www.heinz-magazin.de HERNE ■KirmesWarmUp, Cover,Rock mit Harry L.,GrafHotte &Mel Ann, Hülsmann Kulturkneipe,17.00 ■Sarah &The Rebels, Rock, Pop, Stübchen im Parkhotel,20.00 (bei gutem Wetter im Biergarten) HERTEN ■Papa Julius &Zion Nexus, Reggae,Highlife,Glashaus,20.30 HILDEN ■Summer Jazz-Teilnehmer, BlueNote, 19.00 KLEVE ■Sven Bükow, Café Samocca, 18.00 KÖLN ■Sommer Köln |Der Singende Biergarten –Städtereisen, mit Anne Rixmann undFriso Lücht /Spielplatz/Außengelände,Fort X, 19.30 IMPRESSUM VERLAG coolibri GmbH Ehrenfeldstraße 34 44789 Bochum Postfach 100207 44702 Bochum Tel: 0234/937 37-0 Fax: 0234 /937 37-97 (Redaktion) Fax: 0234 /937 37-99 (Anzeigen) VERBREITUNGSGEBIETE DasHEiNZ-Magazinerscheintim Ruhrgebiet und Bergischen Land in fünf Regional-Ausgaben: ❐ Duisburg, Mülheim,Oberhausen ❐ Essen ❐ Bochum,Herne, Witten ❐ Dortmund ❐ Wuppertal, Solingen,Remscheid GESCHÄFTSFÜHRUNG Josef Jasper,Thomas Hefke (CDO) SEKRETARIAT KerstinReigers Telefon: 0234 /937 37-51 KirstinNix Telefon: 0234 /937 37-33 OBJEKT-/ANZEIGENLEITUNG BorisLangen Tel: 0234/937 37-69 b.langen@heinz-magazin.de CHEFREDAKTION Irmine Estermann Tel: 0234/937 37-70 irmine.estermann@mdhl.de REDAKTION LukasVering (CvD) FabianPaffendorf,LinaNiermann Tel: 0234/937 37-74 TERMINREDAKTION Martin Müller,Michael Andreas Doro Fischer, Ruth Willems, Nikola Fischer Tel: 0234/937 37-77 Fax: 0234 /937 37-97 termine@heinz-magazin.de ONLINE ONLINEMARKETING / DIGITALEPROJEKTE NatalliaBakunina Tel: 0234/937 37-24 online@heinz-magazin.de ONLINE-REDAKTION Larissa Schüler Tel: 0234/937 37-79 ABOSERVICE UNDVERTRIEB Moritz Spilker Tel: 0234/937 37-23 abo@heinz-magazin.de Jahres-Abo (12Ausgaben) Inland: 24 Euro, Ausland:30Euro Abokündigungen nur schriftlich bis vierWochen vor Erhalt der neuen Jahresrechnung. Sonst verlängert sich das Aboumein Jahr. ■Call the Ship to Port, mitCovenant,Suicide Commando + Eisfabrik /Abfahrt:Kennedyufer, MS RheinEnergie,19.00 (Einlass) ■Red Beans, Papa Joe’s, 20.00 ■Decibelles +Molly Punch, Sonic Ballroom, 21.30 KREFELD ■Rudy Chopper, Kulturfabrik, 19.00 MOERS ■Dieselknecht, Bollwerk 107, 20.00 MÜLHEIM ■Odyssee –Musik der Metropolen |Pachibaba, Weltmusik, Dub, Afrobeat,Cumbia, Ringlokschuppen, 19.30 ■Sunset Trio, Country, Sierra Nevada SOEST ■Ich&Du, Alter Schlachthof,20.00 DasInfo Magazin zur Stadt gegründet im September1991 26. Jahrgang GRAFIK UNDDESIGN CROCDesign ANZEIGEN Jessica Salas Tel: 0234 /937 37-66 jessica.salas@heinz-magazin.de KLEINANZEIGEN Kirsten Schütze Tel: 0234 /937 37-37 kleinanzeigen@heinz-magazin.de ANZEIGENPREISLISTE Es geltendie aktuellenMediadaten vom 1.1.2018. Diedurchden Verlag gestalteten Anzeigensind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mitausdrücklicher Genehmigung des Verlagesweiterverwendet werden. VERANSTALTUNGSHINWEISE Veranstaltungshinweise veröffentlicht HEiNZ kostenlos. DerAbdruck der Angaben erfolgt ohne Gewähr.Wir behalten uns eine Auswahl undeine redaktionelle Bearbeitung vor. Wirfreuen uns, wenn Terminankündigungenfrühzeitig und in schriftlicher Form eintreffen. Keine Haftung für unverlangteingesandte Manuskripte, Zeichnungen, Fotos etc.Nachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Urheberrechte verbleiben beim Verlag bzw.den Autoren. BILDRECHTE Titel: Bat OutofHell –Das Musical mitden Welthits von Meat Loaf StageEntertainment ©Specular DRUCK Wattenscheider Medien GmbH REDAKTIONSSCHLUSS 13. Juli ANZEIGENSCHLUSS 12. Juli ERSCHEINUNGSTERMIN DieAugust-Ausgabe erscheintab Donnerstag, 26.07.2018 Auch als ePaper und App! MITGLIEDSCHAFTEN HEiNZ ist Mitglied des nationalen Vermarktungsverbundes CityMags SOLINGEN ■Chillen und Grillen |Franzi Rockzz, im Biergarten,Cobra,19.00 UNNA ■Michelle SGP feat. Malcolm „Molly“ Duncan, Soul, Blues, Pop, Rock,Lindenbrauerei, 20.00 WERMELSKIRCHEN ■130-Jahr-Feier des Haus Eifgen, Blues,Country mitOpenBlues Band, Hillbilly De LuxeKhalif Walin Walter u. a.,HausEifgen, ab 16.00 WUPPERTAL ■VonWuppertal für Wuppertal |Cuarteto Conurbano, Tango,swane café, 21.00 OPER &KLASSIK BOCHUM ■Lilian Akopova, Klavierwerke, KunstwerkstattamHellweg, 16.00+19.30 DORTMUND ■Orgel zu Mittag |EineReise durch dieJahrhunderte, Werkefür Gitarre von Debussy, de Falla undEigenes mit Thorsten Töpp, St.Petri,13.00 ESSEN ■Orgelkonzert, mitJörgNitschke, St.Lambertus Rellinghausen, 20.00 HILDEN ■Kammerkonzert derMusikschule, Reformationskirche,18.00 ISERLOHN ■Internationales Gitarren- Festival Iserlohn |Costas Cotsiolis +Los Angeles Guitar Quartet, Parktheater,19.30 TANZ &THEATER BRÜGGEN ■Fisch zu Viert, Kriminalkomödiemit demNiederrheinTheater, BurgBrüggen,20.00 DORMAGEN ■Inselhüpfen, Komödie mit dem Galerietheater Zons,Theaterscheune,20.00 DÜSSELDORF ■Tratsch im Treppenhaus, Komödievon Michael Koch, Komödie,20.00 ■Singles geben niemals auf, Komödievon Ingrid Wanske, Theater an derLuegallee,20.00 KABARETT &KLEINKUNST DORTMUND ■Ruhrhochdeutsch |Carrington-Brown´s 10, Musik-Comedy mitRebecca Carrington &ColinBrown, Spiegelzelt, 20.00 DÜSSELDORF ■Manes Meckenstock: Lott jonn, Kurhaus,20.00 ■NightWash Club, Moderation: LukeMockridge, Savoy,20.00 KÖLN ■Hildegart Scholten: Grottenehrlich, AtelierTheater,20.30 ■Late-Night-Comedy, 2x20 Minuten /Wirtzhaus,Atelier Theater,22.00 ■All StarsComedy, Mixed Show,ErstesKölnerWohnzimmertheater,20.00 WUPPERTAL ■Drei Morde Küche Bad, Komödie zur Immobilienmarkt-Misere, Komödie,20.00 VARIETÉ &SHOW BOCHUM ■Starlight Express, Musical vonWebber,StarlightExpress Theater,20.00 ■Faszinierendes Weltall, Reise durchden Kosmos,Zeiss-Planetarium, 11.30 ■Expedition Sternenhimmel, Astronomieshow,Zeiss-Planetarium,15.15 ■Geheimnisvolles Universum, Zeiss-Planetarium,16.30 ■Planeten –Expedition ins Sonnensystem, Astronomieshow,Zeiss-Planetarium,17.45 ■Pink Floyd Reloaded, Musikshow,Zeiss-Planetarium,19.00 ESSEN ■Elektro –Ein Kunstwerk, GOP Varieté, 18.00+21.15 KÖLN ■Tanz der Vampire, Musical, MusicalDome, 19.30 ■Kölner Sommerfestival | Carmen LaCubana, Philharmonie,20.00 ■Varietéspektakel–Le chateau mysterieux, Senftöpfchen,20.15 OBERHAUSEN ■Tarzan, Metronom Theater,19.30 PARTYS BOCHUM ■YouKilled This Love, New Metal, Post-Hardcore,Crossover / Rockpalast,Matrix,23.00 ■Birthday Friday, 1st: Dance,EDM, House /2nd: Classics,Schlager /3rd: Discofox /4th:R&B,Prater,21.00 ■Vendetta, Charts,House,Hip- Hop, Dancehall,Riff,23.00 ■90er Party, 1st: 90s,Eurodance,Pop,Hip-Hop,Rock/2nd: 80s, Charts, Zeche,22.00 DORTMUND ■My Generation –Generation Keller, Best of 1995–2015, Alter Weinkeller,23.00 ■Cocktail Night, mitDJRosti, Bierhaus Stade ■Reggae and Dancehall, Maquina Loca, 23.00 DUISBURG ■Karaoke, AnneTränke, 20.00 ■Melodic Rock Night, Parkhaus Meiderich, 21.00 ■Urban Castle, Grotte: Black Music, R&B,Hip-Hop /Mitte: Pop, Charts, Party-Classics /Saal: Rock, Nu-Metal,Alternative, Core,Pulp,22.00 DÜSSELDORF ■AfterHour, K1-Club, 04.00 ■FreekyFriday, Pop, Charts, Hits, Disco mitDJReiner,Queenz, 23.00 ■In Your Face, Open Format Music: Rock,Hip-Hop,Elektro mitDJ Rockaholic,Schickimicki, 22.00 ■Bomba Latina, Reggaeton, Dembow, Mambo,Merengue, Kizomba,AfroBeatsmit DJs Sino& Mc Santo,Ufer 8, 23.00 ■Die Üblichen Verdächtigen, Halle: Hits, Charts und Classixmit DJ Alex /Club: „Der Rockclub“ mit DJ MajorTom(23.00), zakk, 22.00 ESSEN ■Friday Night, Alternative, Crossover,(New)Rock, Nu Metal u. a. mit DJ Dirk oderDJSaxnot,Turock, 23.00 HAGEN ■It’s Your Birthday, House, Charts, Black,Party Classics /auf 3Floors, Club Capitol, 22.00 KÖLN ■Gin &Tonic Nacht, ABS Club, 20.00 ■New Blood, Bootshaus, 23.00 ■Friday-Bash, 2000er,Charts, Classics,CentClub,22.00 ■Club Night @Friday, House, Funk,R&B,einundfünfzig, 22.00 ■Rote Liebe, mit Solid Blake, Mama Snakeund Rebecca von Kalinowsky, Gewölbe,23.30 ■Planet Groove, Rock,Pop,Alternative/Club,Herbrands,22.00 ■Salsaparty, in der Halle, Herbrands,22.00 ■Friday Night Fever, Open Air, Kantine,22.00 ■Wahnsinn, KlapsMühle, 21.00–05.00 ■Salsita Colonia, Kulturbunker Mülheime.V., 20.00 ■Poplife, LiveMusic Hall,22.00 ■All Clowns are Bastards, mit dieAlteOma Angst &die Achsel des Bösen, Lotta,22.00 ■Sleepwalker Night –15Jahre, DJs: SteveNaghavi, Elvis und Frank Ahdafi, Luxor,21.00 ■Ballroom Blitz!, Punk, Rock‘n’Roll,Sonic Ballroom, 23.00 ■Pre-Party, Tanzbrunnen,22.00 ■Pure Bachata Summer Festival, Tanzraum,20.00 NEUSS ■viva life –Music, Housebeats, Perfomancesu.a., Skihalle,21.00 OBERHAUSEN ■Adults Only, Partyab25, Rock, Pop, Indie u. a.,Zentrum Altenberg, 21.00 WACHTENDONK ■Tanz um dein Leben (als wenn keiner zuschaut), Kopf &Bauch, 19.30–23.00 WUPPERTAL ■24 Jahre Poison Club, auf4 Floors, Butan,22.00 ■Freitags-Salón, Café Tango, 21.00 VORTRÄGE &LESUNGEN WUPPERTAL ■Poetry Slam, Underground,21.00 KIDS BOCHUM ■Lillis Reise zum Mond, ab 4 J.,Zeiss-Planetarium,11.00 ■PlanetenSafari, ab 7J., Zeiss- Planetarium, 14.00 DORTMUND ■Ferien im Märchenland, Puppentheater im Theaterzeltmit derMärchenbühne,AWO Schultenhof,15.00 DÜSSELDORF ■Kasper und der Wolf, fürKindervon 2,5 bis10J., Puppentheater Helmholtzstraße,11.00 RECKLINGHAUSEN ■Sonne,Mond und Sterne, Vortragvon BurkardSteinrücken, ab 5J., Westfälische Volkssternwarte,16.00 MÄRKTE &MESSEN KÖLN ■Flohmarkt, Galopprennbahn, 07.00 ■Neptunmarkt –Antik- Kunst-Design, Neptunplatz, 16.00–20.00 DIES &DAS BOCHUM ■Fiege KinoLounge|ThreeBillboards Outside Ebbing, Missouri, Spielfilm von Martin McDonagh, ab 12 J. +WarmUp, Privatbrauerei Moritz Fiege, 20.00 (Einlass) ■Party-Bowling unter Schwarzlicht, Sport-und Bowlingcenter Tschäschke, 20.00 ■LunaFestival, zur totalen Mondfinsternis,mit DJsund Streetfood /auchimAußenbereich, Zeiss-Planetarium, 20.30 DINSLAKEN ■Fantastival |Das Leben ist ein Fest, Spielfilm von Éric Toledano,Olivier Nakache,o.A./ Open Air, Burgtheater,20.00 DORTMUND ■Sommer amU|Abschlussveranstaltung, Dortmunder U, 18.00–22.00 DUISBURG ■Stadtwerke Sommerkino | Ready Player One, Spielfilm vonStevenSpielberg, ab 12 J., Landschaftspark Nord DÜSSELDORF ■Karibische Tanznächte |Salsa, Open-Air-Tanzveranstaltung, mitDJs,Kö-Bogen,19.00 (nur bei gutem Wetter) ■alltours Kino |LaLaLand, Spielfilmvon Damien Chazelle/ Open Air,Rheinpark, 21.55 ■Poesie &Wortgestöber, Schreibwerkstatt, zakk, 18.00 ESSEN ■Werksschwimmbad, ZollvereinAreal C[Kokerei],Werksschwimmbad[C75],12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) KÖLN ■Sommerakademie Festival, Vorstellungen,Workshops,Tanz- Faktur,20.00 ■Sommer Köln |Urlaub in Köln, Verschiedene Orte RECKLINGHAUSEN ■Vestiwall, Stadtviertel-Festival mitLive-Musik, Krim-Viertel RHEINBERG ■FilmSchauPlätze NRW | Docteur Knock, Spielfilm von Lorraine Lévy, ab6J., Altes Rathaus WUPPERTAL ■Talflimmern |Aus dem Nichts, Film vonFatih Akin ,Alte Feuerwache,22.00 SA28. KONZERTE BOCHUM ■Lee Ritenour &Dave Grusin, Jazz, Christuskirche ■Stefan Erbes Sound of Sky, Tribute to Enigma, Zeiss-Planetarium, 22.30 DORTMUND ■Gospel Lounge, mitJugendgruppen, Kirchenchörenu.a., Dietrich-Keuning-Haus,19.30 ■Dreamer, Tribute to Supertramp,Musiktheater Piano ■Juicy Beats, mit 257ers, Kontra K, Editors,RIN,FeineSahne Fischfilet, Dub FX, Drunken Masters, Bukahara, Trettmann, Weekend, FilBoRiva, Neonschwarz, Haiyti, Format:B, Tube &Berger u. a. /6Bühnen, 14 Floors, Westfalenpark, 12.00–04.00 Musikalisches BebenimPark Electro, Indie, HipHop,Reggaeund Punkrock erschütternden Dortmunder Westfalenpark .Beim JuicyBeats istam27.und 28.7. auf rund zwanzig Bühnen vonallemetwas dabei. Dazu bietet dasFestival rund100 Djs und50Live-Performer.Top-Accts sind Kraftklub, die 257er, Kontra Kund dieEditors. Punk undHardcorefür lau Das Essener Cafe Nord hatfür seinneuntes Nord Open Airauf dem Viehofer Platz, ein großes Line-Up auf die Beine gestellt. Vom 27.-29.7. treten zehn Bandsauf.Headliner sind am Freitagdie fünfBerliner Jungsder „Terrorgruppe“ sowie dieUS-amerikanische Hardcore-Metal-Punk-Band „Hatebreed“. Abendmarkt fürGenießer DerDuisburgerAbendmarkt mitdem bezeichnenden NamenSpätschicht istein Hotspot fürFeierabend-Genießer.Streetfoot,Veganes und Vegetarischesund Gegrillteswirdgereicht, wenn zwischen 16 und21Uhr am 26.7. die Gastronomen der DuisburgerCity mit Markthändlernund Musikern einladen. DÜSSELDORF ■Jolly Jazz Five, Dixieland, Swing, Schlager,EmPöötzke, 21.00 ■Eurasians 5, Jazz undWeltmusik, Hofgarten,15.00 ■Voodoo Glow Skulls, Skacore (USA),The Tube,20.45 ■Blue Rose New Orleans Jazzband, Preservation Hall Jazz /imCafé Sperrmüll,Trödelmarkt Aachener Platz, 11.30 ESSEN ■NordOpenAir, mitAtThe Gates, TheNightFight Orchestra, The Haunted, Bulletu.a., Café Nord HAMM ■Kurparkfest, Schlager und Pop, mitMarquess, Zipfelbuben, Lichtblicku.a., Feuerwerk (abca. 21.30), Kurhausgarten, 18.30 HERDECKE ■Extremely Normal, Rock,Pop, TheShakespeare,19.30 HERNE ■Kirmes Warm Up, Cover,Rock mit Carl Ellis,Cool Runnings u. a.,HülsmannKulturkneipe,16.00 KÖLN ■Damahi, Altes Pfandhaus, 20.00 ■Sommer Köln |Der Singende Biergarten –Trinklieder, mitMichael Kokott und dem Männerchor „Frisch vomBass“ /Spielplatz/Außengelände,Fort X, 19.30 ■Grillkonzert, Kulturbunker Mülheime.V., 19.00 ■Los Favoritos Latino Festival, Latino, Reggaeton, Lanxess Arena, 18.00 ■The Gaslight Anthem, Punk, Indierock(USA), Support: The Flatliners &MatthewRyan, Palladium, 20.00 ■„Listen Here, Papa Joe’s, 20.00 ■Amphi Festival, mit Aesthetic Perfection,ASP,Assemblage 23 u. a.,Tanzbrunnen, 11.00 LEVERKUSEN ■Morsbroicher Sommer | Klaus Doldingers Passport, Jazzrock,Special Guest: Max Mutzke, Support: Inga Lühning& André Nendza, Schloss Morsbroich, 18.30 MÜNSTER ■Chaos &Sandale +Irgenwie Seltsam +Bierkasse, Baracke, 20.30 ■Stille Reserve +AtMidnight +Metzer58 +Suvent, Sputnikhalle, 19.00 SOLINGEN ■5 vor 12, Deutschrock,Pub Tom Bombadil,19.30 WERMELSKIRCHEN ■130-Jahr-Feier des Haus Eifgen, Swing, Jazz, Soul mitBarbershop Five,Dreckpäck, BirminghamBig Band, Soulful of Blues,Maja &The Ryhtm‘n’Shake, HausEifgen, ab 14.00 WITTEN ■Kultursommer |Riddim of Zion, Reggae,Cover /Innenhof, HausWitten, 19.30 WUPPERTAL ■VonWuppertalfür Wuppertal|Franzi Rockzz, Singer/Songwriter,swane café, 21.00 OPER &KLASSIK ISERLOHN ■Internationales Gitarren- Festival Iserlohn |Martinez-Wettbewerb, Finale, Oberste Stadtkirche, 19.30 SOEST ■SoestART |Klassische Musik aus dem Himalaya, Brunsteinkapelle, 20.00 WILLICH ■Schlossfestspiele Neersen 2018 |ImWeißen Rössl, Operette von Hans Müller undErik Charell,mit Tanja Schumann u. a., Schloss Neersen, 20.00 (Premiere) TANZ &THEATER BOCHUM ■Alice, Stück frei nach Carroll, mityoung’n’rotten, Rottstr5Theater, 19.30 ■Café Kontakt, offene interkulturelleBühne,Thealozzi, 16.30 BRÜGGEN ■Fisch zu Viert, Kriminalkomödiemit demNiederrheinTheater, BurgBrüggen,20.00 DÜSSELDORF ■Tratsch imTreppenhaus, Komödie von Michael Koch, Komödie, 17.00 ■Singles geben niemals auf, Komödievon Ingrid Wanske, Theater an derLuegallee,20.00 KABARETT &KLEINKUNST DORMAGEN ■Dieter Baumann: ...läuft halt (weil singen kann er nicht), Theaterscheune, 20.00 DORTMUND ■Ruhrhochdeutsch|RebellComedy, mitBen Schmid &Tamika Campbell, Spiegelzelt, 20.00 KÖLN ■Bernd Budden: BuddenZauber, Atelier Theater,20.30 ■Late-Night-Comedy, 2x20 Minuten /Wirtzhaus,Atelier Theater,22.00 ■All Stars Comedy, Mixed Show,ErstesKölnerWohnzimmertheater,20.00 WUPPERTAL ■Drei Morde Küche Bad, Komödie zur Immobilienmarkt-Misere, Komödie,20.00 VARIETÉ &SHOW BOCHUM ■Starlight Express, Musical vonWebber,StarlightExpress Theater,15.00+20.00 ■VomUrknall zum Menschen, astronomische Zeitreise, Zeiss-Planetarium, 13.45 ■Faszinierendes Weltall, Reise durchden Kosmos,Zeiss-Planetarium, 15.00 ■Planeten –Expedition ins Sonnensystem, Astronomieshow,Zeiss-Planetarium,18.15 ■Queen Heaven, Musikshow, Zeiss-Planetarium, 19.30 Andre Hainke 44| HEINZ |07.2018
www.heinz-magazin.de 2017 Twentieth Century Fox Awardträchtiges OpenAir Kino in Bochum In derBochumer FiegeLounge,dem Open AirKino im Innenhofder PrivatbrauereiMoritz Fiege,flimmert es auch diesen Sommerwieder gehörig. Zum Beispielam27.7.,wennabEinbruch derDunkelheit der Oscar-prämierte Film „Three Billboards Outside EbbingMissouri“ läuft. CoolerSka für die Pogo-Fraktion DieFormationVoodooGlowSkulls stehtfür Ska der härteren Sorte. Skacorenennt mandas,und die Musikist tatsächlichnochcooler als derName klingt. Einmal mehr gibt'sdas im Düsseldorfer TheTube am 28.7. aufdie Ohren,wenn die Band unterBeweis stellt, was sie an Pogo-Soundsdrauf hat. Jazz-Sause mitbesonderenGästen Fürden Morsbroicher Sommerhat sich hoher Besuch angekündigt. DielegendäreJazz-Formation Passportmit demgroßartigen KlausDoldingeram Saxophon gibt sich aufdem Leverkusener Schloss Morsbroich am 28.7. die Ehre. Undals wäre das nichtgenug,bringen sie alsGastMax Mutzkemit. ■Sternstunde, Weltraumshow mit Pop- &Rockballaden ,Zeiss- Planetarium,21.00 DINSLAKEN ■Fantastival |Sommernacht des Musicals, mit JanAmmann, Serkan Kaya, Sabrina Weckerlin u. a., Burgtheater,19.30 ESSEN ■Elektro –Ein Kunstwerk, GOP Varieté, 18.00+21.15 KÖLN ■Tanz der Vampire, Musical, MusicalDome, 14.30+19.30 ■Kölner Sommerfestival | Carmen La Cubana, Philharmonie,15.00+20.00 ■Varietéspektakel –Lechateau mysterieux, Senftöpfchen, 20.15 OBERHAUSEN ■Tarzan, Metronom Theater, 14.30+19.30 PARTYS BOCHUM ■Alive, Grunge,Punk,Alternative,Die Trompete,23.00 ■The Ballroom, 1st: Charts / 2nd: 80er, 90er,Trash /3rd:Rock, Alternative,NuMetal,Post Hardcore, Matrix, 22.00 ■Disko, 1st: Charts,Pop,Classics, Rap,Rock, House/2nd: Rap, Trap, Twerk, Dancehall, Riff, 23.00 ■Ladies Night, 1st: House, Charts, Mash-up /2nd:Black Music, Zeche,22.30 DORTMUND ■Ü30-Party, Hitsder vergangenen drei Jahrzehnte,Disco mitDJ Doni, Bierhaus Stade ■The Techno Family –Special, Techno,Techhousemit Marco Piangiamore, TheM.C., Seek, DO-BO Villa ■Discofox, Fox, 20.00 ■Alles 90er Show, mit Buffalo Bude &Wallace Love,FZW,23.00 ■Rock It!, 90er Rock, Alternative,Classics,Hardrockmit Kevin Lietz&DJHamstiBamsti, Großmarktschänke, 23.00 ■Walter tanzt, 80er,90er,Funk, Party-Classics,Rock, Charts u. a., mit DerDon,nur bei gutemWetter, Herr Walter,22.30 ■Urban Night, Maquina Loca, 23.00 ■I Love Hip-Hop, Village,22.30 DUISBURG ■90er Party, mit DJaneCarina, AnneTränke, 21.00 ■Punto Cubano, Salsa, Merengue, Bachatau.a.mit DJs Barnabé,Peter,Sven, Baba Su, 21.00 ■Independent Supreme Club, Djäzz, 23.00 ■Residanse Noir, Kultkeller,22.00 ■Schloss-Party, 1st: Pop, Charts /2nd: Partyhits, Classics /3rd: Rock, Alternative,Pulp,22.00 DÜSSELDORF ■All Night long, Techno,Dance mit dem Schepperrella XXL Set,Support: KevinVega,Club Basement,23.00 ■AfterHour, K1-Club,04.00 ■PartyNightXL, Charts,R&B, Pop, 80s,90s,2000er,anschließend Afterhour,K1-Club, 20.00 ■Sweet Heaven, Housesounds, R’n’B,Hip-Hop mit Resident-DJs Desert &Meines,Nachtresidenz, 23.00 ■DancingQueenz, Pop, House, GayClassics mitDJReiner, Queenz, 23.00 ■Shameless Saturday, 90er, 2000er &80er, Schickimicki,22.00 ■Can’t Stop!, Rock‘n’Roll, Indie, 60s Soul, Hip-Hop, Punkrock Klassiker,Ska,Reggae,Pop,Stone im Ratinger Hof, 22.00 ESSEN ■Web ofSound, Garage,Soul, 60s mit Mr.Veedeebee &DJUli Watusi,FreakShow,20.00 ■Web OfSound, Ska, Rocksteady,Early Reggae, 2Tone, mit DJ UliWatusiu.a., FreakShow, 22.00 (Einlass) ■Crossing All Over, Alternative,Crossover, Rock, Metal mit DJsDirk&Stephan, Turock, 23.00 HAGEN ■Wir feiern die 90er, Club Capitol, 22.00 HERNE ■Paarabend, fürPaare und Singledamen, ego24.de,Ego Erlebnisreich, 20.00 KÖLN ■TanzBar, ABS Club,22.30 ■Sommerfest, mit demLocal Resident Team,Bootshaus, 22.00 ■High Life Saturday, Charts, Party,Classics,CentClub,22.00 ■Club Night @Saturday, House,Funk, R&B,einundfünfzig, 22.00 ■Klubnacht, mitTill vonSein und David Hasert, Gewölbe, 23.30 ■Step it Up, Rock, Popund Charts /Club,Herbrands,22.00 ■Club Party, Open Air,Kantine, 22.00 ■Neon Night, KlapsMühle, 21.00–05.00 ■Partymonium, „Bangyour head-Festival“ Pre-Show Party,Live MusicHall, 23.00 ■Cosmic Crash, Lotta, 22.00 ■Pure Bachata Summer Festival, Tanzraum,22.00–06.00 ■90s No Limit, mit DJsSascha undElvis, WartesaalamDom, 22.00 KREFELD ■Boombox, Black Music, Kulturfabrik, 22.00 NEUSS ■Après Ski-Party, Skihalle,21.00 OBERHAUSEN ■Dispo Disco, Trash/Techno/ChillOut,Druckluft, 23.00 ■Disconaut, Party, Pop, Charts, Soul, Zentrum Altenberg,22.00 UNNA ■Ü30-Party, mit DJ AndyMüller, Lindenbrauerei,22.00 WITTEN ■80er-Party, WerkStadt,22.00 WUPPERTAL ■Campus-Nacht, Studiparty, 1st: Charts, Clubhits,Party-Classic/2nd: Black Music, Dancehall /3rd: Trash,90er, Schlager /4th: Indie,Alternative,Rock, Butan, 22.00 ■Tangosalon, Café Ada,21.00 VORTRÄGE &LESUNGEN BOCHUM ■Die drei ??? –und die schwarze Katze, Hörspiel, Zeiss-Planetarium, 16.30 SOEST ■SoestART |Musik im Holocaust –Jüdische Komponisten inKonzentrationslagern, Vortragvon Wolf Kalipp, mit Musikbeispielen von Pavel Haas, HansKrása,Simon Laks, Viktor Ullmannu.a., Bunker am Lütgen Grandweg, 19.00 KIDS BOCHUM ■Zeitreise unter Sternen, ab 4J., Zeiss-Planetarium,20.30 DORTMUND ■Ferien im Märchenland, Puppentheater im Theaterzeltmit derMärchenbühne,AWO Schultenhof,15.00 ■Peter Pan–Fliege Deinen Traum, Musical von Christian Berg &Konstantin Wecker nach J. M. Barrie, Naturbühne Hohensyburg, 16.00 DÜSSELDORF ■Kasper und der Wolf, fürKindervon 2,5 bis 10 J.,Puppentheater Helmholtzstraße,16.00 MÜLHEIM ■Wir lesen eine Geschichte, Schul- und Stadtteilbibliothek Styrum, 11.00+12.00 RATINGEN ■Pippi feiert Geburtstag, Stück nach Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15.30 WUPPERTAL ■Ritter Suppengrün und das süße Geheimnis, vonKarla Schneider,MüllersMarionettentheater,16.00 MÄRKTE &MESSEN DÜSSELDORF ■Trödelmarkt, TrödelmarktAachenerPlatz,06.00–16.00 KÖLN ■Flohmarkt, AlteFeuerwache, 08.00–17.00 ■Flohmarkt, Galopprennbahn, 07.00 ■Porz Hofflohmärkte, Porz, 10.00–16.00 ■Stadtflohmarkt, Uni-Center,07.00 ■Trödelmarkt, Verkehrsübungsplatz, 08.00–14.00 RECKLINGHAUSEN ■Trödelmarkt, Saatbruchgelände an derVestlandhalle, 06.00–14.00 DIES &DAS BOCHUM ■Fiege Kino Lounge |The Rocky Horror Picture Show, Spielfilmvon JimSharman,ab12 J. +WarmUp, Privatbrauerei MoritzFiege,20.00 ■Party-Bowling unter Schwarzlicht, Sport-und BowlingcenterTschäschke, 20.00 DUISBURG ■Stadtwerke Sommerkino | Unsere Erde 2,BBC-Dokumentationvon PeterWebber,Richard Dale,Lixin Fan, o. A., LandschaftsparkNord ■Stadtwerke Sommerkino | Bang Boom Bang, Spielfilm vonPeter Thorwarth, ab 12 J., Landschaftspark Nord,ca. 23.59 DÜSSELDORF ■French Summer Festival, mit Live-Musik,DJs,französischer Kücheu. a.,25Hours Hotel dasTour,ab15.00 ■TFGC &Suffon, zum Sommerfest,BiergartenVierLinden, 15.00 ■OpenAirportKino |Game Night, Spielfilmvon John F. Daley, JonathanGoldstein/Flughafenterrasse,Flughafen, ca.21.45 ■alltours Kino |Die Schöne und das Biest, Spielfilm vonBillCondon/Open Air, Rheinpark,21.55 ■Büchermeile, Buchhändler,Antiquariate,und private Sammler , Rheinuferpromenade,11.00–19.00 ERKRATH ■Kunst im Park, Sommerfest mitKunst, Kultur,Musik, Haus Unterbach, 15.00 ESSEN ■Werksschwimmbad, ZollvereinArealC[Kokerei],Werksschwimmbad [C75], 12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) HERNE ■Strünkeder Sommer |Cubanische Nacht, mit Live-Musik vonSon DelNene, DJ Jorge u. a., Schloss Strünkede,19.30 KÖLN ■Kölner Rheinuferfest, Altstadt ■Peruanischer Nationalfeiertag, Kulturbunker Mülheim e.V. ■Sommerakademie Festival, Vorstellungen, Workshops,Tanz- Faktur,20.00 ■Pure Bachata Summer Festival, Tor28, 11.30 ■Sommer Köln |Urlaub in Köln, Verschiedene Orte LEVERKUSEN ■Holi FestivalOfColour Köln, Neulandpark, 12.00–22.00 RECKLINGHAUSEN ■Vestiwall, Stadtviertel-Festival mitLive-Musik, Krim-Viertel WUPPERTAL ■Talflimmern |Shape of Water -Das Flüstern des Wassers, Film vonGuillermodel Toro,AlteFeuerwache, 22.00 SO29. KONZERTE DORTMUND ■Musiksommer |R.O.C.Right On Cue, Rock,Pop,Blues, Fredenbaumpark, 15.00–17.00 ■Ruhrhochdeutsch |Die Komm Mit´Mann!s, Soul, Spiegelzelt,20.00 DÜSSELDORF ■Joe Cherrygen Trio, Jazzrock, Funk,Café àGogo, 19.00 ■WestcoastJAZZ, Session mitGregory Gaynairu.a., Destille,20.00 GELSENKIRCHEN ■SommerSound |Christian Hirdes +Gankino Circus, Musikkabarett, Neue Volksmusik, Stadtgarten, 19.00 HERNE ■Kirmes Warm Up, Schlager, mit KerstinCoolien,Thorsten Sander,ChrisAlexandros u. a., Hülsmann Kulturkneipe,ab13.00 KLEVE ■Klevischer Klaviersommer, BlumenhofForstgarten, 17.00 KÖLN ■Sommer Köln |Der Singende Biergarten –Musical und Filmhits, mitMarionWilmer und der Komikerin Gabi Weiss/Spielplatz/Außengelände,FortX,19.30 ■Bonecrusher +7er Jungs, Streetpunk, MTC,20.30 ■The Gaslight Anthem, Zusatzshow, Palladium, 20.00 ■Clowns +Tarantino, Hardcore, Punk, Sonic Ballroom, 21.00 ■Amphi Festival, mit Agonoize, And One,Corde Oblique u. a., Tanzbrunnen, 11.00 MÜNSTER ■Miller Anderson Band, Hot Jazz Club, 20.00 ■Comeback Kid, Guests:Tempest,WithOpenHearts,Bad Assumption, Sputnikhalle,19.30 SCHWERTE ■ClaraErnst &ClaudiaTesorino, Jazz, Klassik,St. Viktor,17.00 SOLINGEN ■Fragile Matt, Irish Folk, Botanischer Garten, 14.00–18.00 OPER &KLASSIK DUISBURG ■Elmar Lehnen, Orgelwerke, St. MaximilianKirche,17.00 DÜSSELDORF ■Sommernachtsmusik |Galaktisch, mitChristianMasur (org), Liebfrauenkirche,21.30 TANZ &THEATER BOCHUM ■Johanna.Stimmen, Rottstr5Theater,19.30 BRÜGGEN ■Szenen aus der Weltliteratur, Szenencollage gespieltvon SchülerInnen derSommerschauspielschule,Burg Brüggen, 16.00 DÜSSELDORF ■Tratsch im Treppenhaus, Komödievon Michael Koch, Komödie,18.00 ■Singles geben niemals auf, Komödievon Ingrid Wanske, Theater an der Luegallee, 15.00 KABARETT &KLEINKUNST WUPPERTAL ■Drei Morde Küche Bad, Komödie zur Immobilienmarkt-Misere, Komödie,14.00+18.00 VARIETÉ &SHOW ARNSBERG ■Schlager lügen nicht!, Freilichtbühne Herdringen,16.00 BOCHUM ■Starlight Express, Musical vonWebber,StarlightExpress Theater,14.00+19.00 ■Expedition Sternenhimmel, Astronomieshow,Zeiss-Planetarium,12.15 ■Faszinierendes Weltall, Reise durch den Kosmos,Zeiss-Planetarium, 14.45 ■DasSilberneSegel, Musikshow zur Geschichtevon Wolfram Eicke, Zeiss-Planetarium, 16.00 ■Die Wunder des Kosmos, Astronomieshow,Zeiss-Planetarium,17.15 ■Cirque de la Sphere, 360° Projektion zu Elektro-Musik, Zeiss-Planetarium, 20.30 ESSEN ■Elektro –Ein Kunstwerk, GOP Varieté, 14.00+18.00 OBERHAUSEN ■Tarzan, Metronom Theater, 14.00+19.00 WUPPERTAL ■Swing Kabarett Revue, ProgrammimStil der20erbis 40er, Café Ada, 19.00 PARTYS DORTMUND ■Deep Dive, Chill, House, Lounge mitP.M.FM+Live-Einlagen zum Sonnenuntergang, bei gutemWetter,Herr Walter,15.30 DÜSSELDORF ■Sunday Chillout, K1-Club,16.00 KÖLN ■Pure Bachata Summer Festival, FarewellPartymit DJane Juliaund DJ Chami, Tanzraum, 22.00–06.00 NEUSS ■Kiesgrube Open Air, mitden DJsLocoDice,Jamie Jones,The Martinez Brothers, Yaya,Kiesgrube,12.00 ■Immerwieder sonntags, Disco-Fox, Schlager, Skihalle,15.00 VORTRÄGE &LESUNGEN BOCHUM ■Die drei ??? –und das versunkene Schiff, Hörspiel, Zeiss-Planetarium, 18.30 DÜSSELDORF ■Das Meer, Gedichte,Geschichtenund Gitarrenklänge mit Klaus Grabenhorst, Heaven7, 17.00 ■Die Ernte des Lebens, Lesetheater mit Klaus Grabenhorst (voc, g) und Werner Kappes(g), Miteinander –Wohnen in Verantwortung e. V.,11.00 KREFELD ■Naturwunder Erde, Multivisionsshow vonund mit Markus Mauthe,Kulturfabrik,20.00 KIDS BOCHUM ■Ein Sternbild für Flappi, Märchen,abca. 4J., Zeiss-Planetarium, 11.00 ■Abenteuer Planeten, Astronomieshow,ab6J.,Zeiss-Planetarium, 13.30 DORTMUND ■Peter Pan–Fliege Deinen Traum, Musical von Christian Berg &Konstantin Wecker nach J. M. Barrie, Naturbühne Hohensyburg, 16.00 ■Kasper und der Wolf, fürKindervon 2,5 bis 10 J.,Puppentheater Helmholtzstraße,11.00 RATINGEN ■Pippi feiert Geburtstag, Stück nach Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See,15.30 WERMELSKIRCHEN ■130-Jahr-Feier des Haus Eifgen –Familientag, mit Lei & Uli, offenerBühne,Happy Gangstas, ReidarJensen u. a., HausEifgen, 11.00–20.00 WILLICH ■Schlossfestspiele Neersen 2018 |Das Dschungelbuch, Stücknach RudyardKipling,ab5 J.,Schloss Neersen, 14.00 WUPPERTAL ■Hans im Glück, mitdem TheaterSchreiber &Post, ab 4J./am Elisenturm, BotanischerGarten auf der Hardt, 16.00 DIES &DAS BOCHUM ■Fiege KinoLounge|Das Leben ist ein Fest, Spielfilm von Olivier Nakache&Éric Toledano,o.A.+ Warm Up mit Edy Edwards,Privatbrauerei Moritz Fiege, 20.00 (Einlass) ■Familienbowling, Sport- und BowlingcenterTschäschke, 10.00–18.00 DORTMUND ■Deutsche Post Ladies Run, Innenstadt DUISBURG ■Stadtwerke Sommerkino |3 Tage in Quiberion, Spielfilm vonEmily Atef,o.A., LandschaftsparkNord ESSEN ■Werksschwimmbad, ZollvereinArealC[Kokerei],Werksschwimmbad [C75], 12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) KÖLN ■Kölner Rheinuferfest, Altstadt ■Sion Sommerkino |Travel Slam, Mod.:Alexander Königsmann, Bay, 21.40 ■Pure Bachata Summer Festival, Tor28, 11.30 RECKLINGHAUSEN ■Vestiwall, Stadtviertel-Festival mitLive-Musik, Krim-Viertel ■Chrom &Flammen Show, US-Cars-Treffen MO30. KONZERTE DÜSSELDORF ■Agnostic Front, Hardcore Punk, +Support, StoneimRatinger Hof,20.30 ESSEN ■Siberian Meat Grinder +Lasershark, Hardcore, Crossover, Thrash, Don’tPanic, 19.00 ■Käptn Peng &Die Tentakel von Delphi, Hip-Hop,Zeche Carl, 20.00 KÖLN ■HRVY, Club BahnhofEhrenfeld, ca.20.00 ■G-Men, Blues,Reggae,Latin, Funk, Papa Joe’s, 20.00 KABARETT &KLEINKUNST DORTMUND ■Ruhrhochdeutsch |Pommes, Currywurst und Bier, mitChristoph Brüske(„InbeklopptenZeiten“),Spiegelzelt,20.00 DÜSSELDORF ■Boing Comedy Club, mit Cüneyt Akan, Tobi Freudenthal, NiklasBrambring, Johannes Bretz & Martin Mennekes,Gastgeber: Manuel Wolff, Pitcher,20.00 KÖLN ■Gratis und nicht umsonst, AtelierTheater,21.00 VARIETÉ &SHOW BOCHUM ■Die Wunder des Kosmos, Astronomieshow,Zeiss-Planetarium,10.00 ■Faszinierendes Weltall, Reise durchden Kosmos,Zeiss-Planetarium, 15.30 PARTYS DUISBURG ■Oma Annes Oldie Abend, Evergreens,Anne Tränke, 19.00 KÖLN ■Mad Monday, KlapsMühle, 21.00 VORTRÄGE &LESUNGEN ESSEN ■Therose, Lesungmit Stefan Schenkl, Unperfekthaus, 20.00 KREFELD ■Wie der Wein Karl Marx zum Kommunisten machte, Willi Claessen liestJensBaumeister, Platz vor derehem. Uerdinger Bücherei, 18.30–19.00 KIDS BOCHUM ■Zeitreise unter Sternen, ab 4J., Zeiss-Planetarium,11.30 ■Abenteuer Planeten, Astronomieshow,ab6J.,Zeiss-Planetarium, 14.00 WILLICH ■Schlossfestspiele Neersen 2018 |Käpt’n Sharky, Figurentheater mit demTheaterCon Cuore, ab 4J., Schloss Neersen, 10.00+12.00 DIES &DAS BOCHUM ■Fiege Kino Lounge |Die dunkelste Stunde, Spielfilm vonJoe Wright, ab 6J+Warm Up,PrivatbrauereiMoritzFiege, 20.00 DUISBURG ■Stadtwerke Sommerkino | Wunder, Spielfilm vonStephen Chbosky,o.A., Landschaftspark Nord DÜSSELDORF ■99ct Bowling, BowlingWorld, ganztägig ■Karibische Tanznächte | Tango, Open-Air-Tanzveranstaltung, mitDJs,Kö-Bogen,19.00 (nur beigutem Wetter) ■alltours Kino |Abgang mit Stil, Spielfilm vonZachBraff / Open Air, Rheinpark, 21.50 ESSEN ■Werksschwimmbad, ZollvereinArealC[Kokerei],Werksschwimmbad [C75], 12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) DI31. KONZERTE AACHEN ■Chris de Burgh, Singer/Songwriter (IRL), Eurogress, 20.00 DÜSSELDORF ■André Krengel Acoustic Revenge, Swing, Gypsy Jazz, Flamenco, Rudas Studios, 21.00 ■Doyle (of Misfits), Punk, Stone im Ratinger Hof,20.45 KÖLN ■Tall Heights, Blue Shell, 21.00 ■Old Eagles, Papa Joe’s, 20.00 ■MDC +Dr. Know, Sonic Ballroom, 21.00 OPER &KLASSIK WILLICH ■Schlossfestspiele Neersen 2018 |ImWeißen Rössl, Operette von Hans Müller undErik Charell,mit Tanja Schumann u. a.,Schloss Neersen, 20.30 KABARETT &KLEINKUNST DORTMUND ■Ruhrhochdeutsch |Bei Kuballa anne Bude, mit demSpiegelzelt-Ensemble, Spiegelzelt,20.00 KÖLN ■Gratis und nicht umsonst, AtelierTheater,21.00 VARIETÉ &SHOW BOCHUM ■Starlight Express, Musical vonWebber,StarlightExpress Theater KÖLN ■Tanz der Vampire, Musical, MusicalDome, 19.30 ■Kölner Sommerfestival | Che Malambo, Philharmonie, 20.00 (Preview) OBERHAUSEN ■Tarzan, Metronom Theater, 18.30 PARTYS DUISBURG ■Wohnzimmer, Djäzz, 21.00 WUPPERTAL ■Tangosalon, Café Ada,20.30 KIDS BOCHUM ■Lillis Reise zum Mond, ab 4 J.,Zeiss-Planetarium,11.00 ■Dinos im Weltall, ab 6J., Zeiss-Planetarium, 14.00 KÖLN ■Sommer Köln |Hans im Glück, eine Gaunergeschichte mitTheater Schreiber &Post,ab 4J., Am Schokoladenmuseum, 16.00 DIES &DAS BOCHUM ■Fiege Kino Lounge |Dieses bescheuerte Herz, Spielfilm vonMarcRothemund, o. A. + Warm Up,PrivatbrauereiMoritz Fiege,20.00 DUISBURG ■Stadtwerke Sommerkino | Eine bretonische Liebe, Spielfilm von Carine Tardieu, ab 6J., Landschaftspark Nord ESSEN ■Werksschwimmbad, ZollvereinArealC[Kokerei],Werksschwimmbad [C75], 12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) OBERHAUSEN ■Anarchist`s Teapot, mit DJs, Druckluft, 19.00 07.2018| HEINZ |45
Seite 1 und 2: 07 2018 INFO-MAGAZIN FÜR DUISBURG,
Seite 3 und 4: AUCH ALS E-PAPER UND APP Das Stadtw
Seite 5 und 6: © Mirko JoergKellner © Fabio Lovi
Seite 7 und 8: Musikalische Essenz Brasiliens auf
Seite 9 und 10: Düsseldorflädtzur „Größten Ki
Seite 11 und 12: Atze Schröder ©MTS Atze Schröder
Seite 13 und 14: Kino am Werksschwimmbad Mitten im W
Seite 15 und 16: Momentan ist das Bahnhofsrestaurant
Seite 17 und 18: ADVERTORIAL Sportmit Funfaktor Boul
Seite 19 und 20: Oliver Schaper den Sound-Installati
Seite 21 und 22: Ross Halfin Doctor Krapula KANADISC
Seite 23 und 24: Bunte Mische H&H Photographics Dasb
Seite 25 und 26: W ie in jedem Jahr sind die Rockban
Seite 27 und 28: ■Akkordeoncafé, Fritz-Henßler-H
Seite 29 und 30: . in deiner Stadt den für du www.h
Seite 31 und 32: Infos &Tickets: www.concertteam.de
Seite 33 und 34: www.heinz-magazin.de MONHEIM ■Bow
Seite 35 und 36: www.heinz-magazin.de ■Wir müssen
Seite 37 und 38: www.heinz-magazin.de GELSENKIRCHEN
Seite 39 und 40: KÖLN ■Sommerloch -Eine Reisewarn
Seite 41 und 42: 20.00 MARIU KATIE US TILLY FREIBEUT
Seite 43: www.heinz-magazin.de HEILIGENHAUS
Seite 47 und 48: www.heinz-magazin.de Luigi Ghirri,
Seite 49 und 50: kleinanzeigen Kleinanzeigen im HEIN
Seite 51 und 52: Universal Pictures MCCLANE LÄSSTGR
Seite 53 und 54: THE SYMPHONIC ROCK NIGHT Studiocana
Seite 56 und 57: KUNST|TIPP DES MONATS Wege ins Quad
Seite 58: BÜHNE | ÜBERSICHT ROBERT TARGAN P
Seite 61 und 62: Genießen im Jochen Malmsheimer ,Fo
Seite 63 und 64: HEUTE SCHON WAS VOR? HEINZ MAGAZIN

07-2018 OBERHAUSEN HEINZ MAGAZIN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?