Orient 2018/19 DERTOUR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Willkommen bei <strong>DERTOUR</strong><br />
Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub<br />
Ihre Anreise<br />
Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />
Urlaubsziel reisen? Bei <strong>DERTOUR</strong><br />
können Sie aus den vielen Möglichkeiten<br />
diejenige auswählen, die Ihnen<br />
am besten gefällt.<br />
Ihre Erlebnisse vor Ort<br />
Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />
Rundreisen, Mietwagen,<br />
Ausflüge, Aktivitäten – ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan mit allem, was<br />
Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
Ihre Unterkunft<br />
Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach<br />
Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu.<br />
Wo Sie wie lange bleiben wollen,<br />
können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst<br />
bestimmen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
3<br />
Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank<br />
des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das<br />
<strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen<br />
in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten:<br />
Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />
<strong>DERTOUR</strong> Programm zusammenstellen. Oder einfach<br />
eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />
auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren<br />
Urlaub perfekt macht.<br />
Georgien<br />
Türkei<br />
Aserbaidschan<br />
Armenien<br />
Turkmenistan<br />
Syrien<br />
Israel<br />
Irak<br />
Iran<br />
Tel Aviv<br />
Jerusalem<br />
Amman<br />
Eilat<br />
Petra<br />
Aqaba<br />
Jordanien<br />
Ägypten<br />
Saudi Arabien<br />
Qatar<br />
Doha<br />
Ras Al Khaimah<br />
Dubai<br />
Abu Dhabi<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Ermirate<br />
Nizwa<br />
Khasab<br />
Fujairah<br />
Muscat<br />
Oman<br />
Sur<br />
Sudan<br />
Salalah<br />
Eritrea<br />
Vereinigte Arabische<br />
Emirate 12<br />
Qatar 132<br />
Äthiopien<br />
Oman 137<br />
Israel 178<br />
Jordanien 178<br />
Jemen<br />
Informationen<br />
Zeichenerklärung 7<br />
Anreise zum Flughafen 5<br />
Bahnanreise 5<br />
Wissenswertes von A-Z 206<br />
Reiseversicherung 209<br />
Reisebedingungen 210
Gute Gründe, mit <strong>DERTOUR</strong> zu reisen<br />
Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />
großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen<br />
wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />
Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />
Persönliche Beratung Die Beratung<br />
durch einen Reisespezialisten ist das<br />
A und O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />
Reisebüros, die <strong>DERTOUR</strong> führen.<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Alle Reisedetails auf einen Blick<br />
Unter www.mein-dertour.de finden<br />
Sie alles Wichtige und Wissenswerte<br />
zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Jederzeit Infos rund um Ihren Urlaub<br />
Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />
„Mein <strong>DERTOUR</strong>“ können Sie Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
5<br />
Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise?<br />
Dafür steht <strong>DERTOUR</strong>. Mit der touristischen Erfahrung aus<br />
100 Jahren und wertvollen Leistungen vor und während Ihres<br />
Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise<br />
unbeschwert genießen können.<br />
Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden<br />
Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />
bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />
per Bahn oder auch per Pkw. Wählen Sie beispielsweise aus<br />
vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflug zeiten das<br />
für Sie attraktivste Flugangebot aus.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extras<br />
Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen<br />
kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />
für die Anreise zu allen Abflughäfen in<br />
Deutschland sowie die Rückreise mit<br />
allen Zügen der Deutschen Bahn AG.<br />
Freie Wahl des Transfers Je nach<br />
Flugziel sind oft verschiedene<br />
Transfers zum Hotel buchbar, zum<br />
Beispiel per Bus oder als Privattransfer.<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie<br />
entscheiden selbst, wann Sie ab wo<br />
mit welcher Fluggesellschaft fliegen.<br />
Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach<br />
können Sie wählen, zu welcher Tagesoder<br />
Nachtzeit Sie fliegen. So haben<br />
Sie mehr von Ihrem Urlaub.<br />
Freie Wahl der Flugroute Nonstop-,<br />
Stop-over- oder Gabelflug? Planen<br />
Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen.<br />
Mehr Service am Ziel<br />
Deutschsprechende Betreuung An<br />
vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist Der <strong>DERTOUR</strong>-Service<br />
informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />
über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />
Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />
Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />
von Ihrem Urlaubsort aus.<br />
EXKLUSIV<br />
BEI <strong>DERTOUR</strong><br />
1000 faszinierende Reisetipps<br />
Naturwunder, Sehenswürdigkeiten, Kulturschätze<br />
– Orte, die zum Pflichtprogramm von Weltentdeckern<br />
gehören, finden Sie im Reisebuch-Klassiker<br />
„1000 Places To See Before You Die“. Und jetzt<br />
auch in diesem Katalog.<br />
Rundreisen aus diesem Katalog, die Sie dorthin bringen, erkennen<br />
Sie am abgebildeten Buch. Den SPIEGEL-Bestseller aus dem VISTA<br />
POINT Verlag erhalten Sie bei Buchung dieser Reisen kostenfrei.
Alles für Ihren perfekten Urlaub<br />
Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr<br />
auch <strong>DERTOUR</strong> – engagiert sich<br />
für nachhaltigen Tourismus. Viele<br />
Hotel-Partner folgen diesem<br />
Beispiel und fördern zum Beispiel<br />
den sparsamen Umgang mit Strom<br />
und Wasser, reduzieren die Umweltbelastungen<br />
und sorgen für<br />
faire Arbeitsbedingungen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
7<br />
Machen Sie das Beste aus Ihrer kostbaren Urlaubszeit. Was<br />
das genau ist, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />
Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil<br />
und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren<br />
Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So<br />
entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.<br />
Unterkünfte für jeden Geschmack<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für<br />
jedes Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz<br />
Besonderes erleben möchten.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />
7777 Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse<br />
777 Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung<br />
77 Zweckmäßig eingerichtete Häuser<br />
8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />
Zusätzlich verfügen viele Unterkünfte über besondere Merkmale oder Eigenschaften.<br />
In diesem Katalog zum Beispiel: <br />
ALL INCLUSIVE AKTIV FAMILIE<br />
<br />
Rundreisen, ganz nach Ihren Wünschen<br />
Immer an einem Ort bleiben ist Ihnen nicht genug? Bei <strong>DERTOUR</strong> finden Sie die<br />
passende Reiseart, um Ihr Urlaubsziel nach Ihren Vorstellungen zu erkunden:<br />
Busreisen: Erleben Sie die Highlights Ihres Urlaubsziels ganz entspannt mit<br />
Gleichgesinnten. Sie reisen im komfortablen, klimatisierten Reisebus.<br />
Mietwagenreisen: Gehen Sie auf einer vorgeplanten oder frei gewählten Route<br />
auf Entdeckungsreise.<br />
Geländewagenreisen: Entdecken Sie die Schönheit Ihres Urlaubsziels abseits<br />
der großen Straßen – individuell oder in der geführten Gruppe.<br />
Privatreisen mit Chauffeur: Lehnen Sie sich zurück und entdecken Sie Ihr<br />
Urlaubsziel individuell mit eigenem ortskundigen Fahrer.<br />
Spannende Erlebnisse und viele Highlights erwarten Sie auf jeder der Rundreisen.<br />
Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus:<br />
ERLEBNIS PUR Dank landestypischer Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
KLASSIKER Beliebte Reisen zu den wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
SLOW MOTION Entschleunigung und Erlebnis dank Mehrfach- Übernachtungen<br />
STUDIENREISE Reise mit erstklassigem deutschsprechendem Studienreiseleiter
DER Welt verpflichtet<br />
Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />
der Welt, kann jedoch auch<br />
Schattenseiten mit sich bringen. Die<br />
sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />
ist eine der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz<br />
von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />
und Partner zu Themen wie<br />
den Rechten von Kindern, der<br />
Vorbeugung sexueller Ausbeutung<br />
und dem richtigen Verhalten in<br />
Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle<br />
spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />
Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />
Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />
setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />
Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />
weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel bei Fragen zur Hotelgastronomie:<br />
Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />
Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine zunehmend wichtige Rolle spielt -<br />
sei es, woher sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele Reste übrig bleiben.<br />
Rund ein Drittel der Lebensmittel weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />
jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland entstehen 200.000 Tonnen<br />
Lebensmittelabfälle pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />
Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative Futouris e.V. für die<br />
Förderung eines nachhaltigen gastronomischen Angebotes in Urlaubsländern.<br />
So wurden unter anderem praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />
um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden und ein regional und ökologisch<br />
produziertes Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />
Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht: Dank diverser Maßnahmen, gepaart<br />
mit der Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren Umgang mit<br />
dem Essen kann ein Hotel pro Woche rund 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle<br />
einsparen. Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias auf Rhodos startete, wird<br />
deshalb in Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik ausgeweitet.<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist.<br />
Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren.<br />
Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die<br />
lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />
Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />
weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />
Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com
1001 faszinierende Erlebnisse<br />
Entdecken Sie den unglaublichen <strong>Orient</strong>
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
11<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Umspült vom kristallklaren Wasser<br />
des Arabischen Golfs und übersät<br />
mit einigen der bekanntesten Attraktionen<br />
Abu Dhabis, ist Yas Island eine<br />
unvergleichliche Urlaubswelt. Ob<br />
actionreiche Erlebnisse, einzigartige<br />
Entertainment-Angebote oder pure<br />
Entspannung an ruhigen Orten: Nur<br />
wenige Autominuten vom Zentrum<br />
der Hauptstadt entfernt, hat die vorgelagerte<br />
Insel jede Menge für jeden<br />
Geschmack zu bieten.<br />
Aus gutem Grund gilt Yas Island als<br />
das Freizeit- und Entertainment-<br />
Gebiet Abu Dhabis. Themenparks wie<br />
„Warner Bros. World“, „Ferrari World<br />
Abu Dhabi“ und „Yas Waterworld“<br />
befinden sich ebenso hier wie der bekannte<br />
Formel-1-Kurs und ein Golfplatz.<br />
Erstklassige Hotels, unzählige<br />
Restaurants und Cafés, weite Strände,<br />
ein Beach-Club und die größte Shopping-Mall<br />
Abu Dhabis machen das<br />
Angebot von Yas Island vollkommen.
12<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Willkommen – Ahlan wa Sahlan!<br />
Übersicht<br />
Dubai 21<br />
Abu Dhabi 89<br />
Sharjah, Ajman,<br />
Ras Al Khaimah, Fujairah 115<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
Unsere Kollegen der örtlichen Agentur Destination<br />
Touristic Services/Miracle Tourism LLC<br />
stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur<br />
Seite. In den größeren Hotels sind sie regelmäßig<br />
präsent und stehen Ihnen darüber hinaus<br />
natürlich auch telefonisch zur Verfügung.<br />
Projekte<br />
Rasantes Wachstum, das Entstehen neuer Wirtschaftsmärkte<br />
und ungebrochenes Interesse der<br />
Reisenden lösen in den großen Städten und den<br />
Touristenzentren Bautätigkeiten aus. Bitte<br />
beachten Sie dazu auch die Rubrik Wissenswertes<br />
von A-Z auf den Seiten 206-208.<br />
Flughafen<br />
Seit 2010 wird auch der neue Flughafen in Dubai,<br />
der Al Maktoum International Airport (DWC)<br />
angeflogen. Unsere Kilometerangaben unter<br />
„Lage” bei den Hotelausschreibungen beziehen<br />
sich jedoch nach wie vor auf den Dubai International<br />
Airport (DXB).<br />
Hinweis<br />
Je nach Klimaverhältnissen und Strömungen<br />
kann es an den Küsten der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate zum Auftreten von Algen, der so<br />
genannten „Red Tide”, kommen.<br />
Natur und Kultur<br />
Moderne, pulsierende Städte, eine endlos scheinende<br />
Wüstenlandschaft und traditionelle Oasen<br />
- Besucher erleben ein Land überraschender<br />
Kontraste.<br />
Shopping und Lifestyle<br />
Genießen Sie einen Einkaufsbummel auf einem<br />
der typischen Souks (traditionelle Märkte) oder<br />
in einem der großen, modernen und weltbekannten<br />
Einkaufszentren von Dubai.<br />
Ramadan<br />
Informationen siehe Seite 206.
<strong>DERTOUR</strong><br />
TRANSFERS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
13<br />
Baustein-Transfers Vereinigte Arabische Emirate<br />
Transferpreis pro Person<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Bustransfer ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
Leistung DXB99910 VA<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 18 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 18 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 18 T22H/R<br />
Jebel Ali 30 T23H/R<br />
Sharjah 20 T24H/R<br />
Fujairah 45 T25H/R<br />
Ajman 22 T26H/R<br />
Ras Al Khaimah 43 T60H/R<br />
Abu Dhabi 52 T70H/R<br />
Bustransfer ab Flughafen Dubai (DWC)<br />
Leistung DWC99911 VA<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 30 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 28 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 28 T22H/R<br />
Jebel Ali 20 T23H/R<br />
Sharjah 41 T24H/R<br />
Ajman 46 T26H/R<br />
Ras Al Khaimah 56 T60H/R<br />
Abu Dhabi 51 T70H/R<br />
Bustransfer ab Flughafen Abu Dhabi (AUH)<br />
Leistung AUH99912 VA<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 54 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 51 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 49 T22H/R<br />
Jebel Ali 46 T23H/R<br />
Abu Dhabi 20 T70H/R<br />
Transferpreis pro PKW<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Privattransfer ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
Leistung DXB99910 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 34 T20B<br />
Transferzone Dubai 2 35 T21B<br />
Transferzone Dubai 3 41 T22B<br />
Jebel Ali 52 T23B<br />
Sharjah 52 T24B<br />
Fujairah 101 T25B<br />
Ajman 52 T26B<br />
Al Ain 105 T31B<br />
Ras Al Khaimah 88 T60B<br />
Abu Dhabi 105 T70B<br />
Privattransfer ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
Leistung DXB99910 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 49 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 49 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 54 T22P<br />
Jebel Ali 84 T23P<br />
Sharjah 67 T24P<br />
Fujairah 101 T25P<br />
Ajman 72 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 93 T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 285 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 200 T30S<br />
Privattransfer ab Flughafen Abu Dhabi (AUH)<br />
Leistung AUH99912 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 114 T10P<br />
Transferzone Dubai 1 114 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 114 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 114 T22P<br />
Jebel Ali 116 T23P<br />
Sharjah 150 T24P<br />
Fujairah 185 T25P<br />
Ajman 150 T26P<br />
Al Ain 90 T31P<br />
Ras Al Khaimah 178 T60P<br />
Abu Dhabi 53 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 163 T27P<br />
Qasr Al Sarab 204 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 235 T29P<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Dubai 1<br />
Leistung DXB99920 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 34 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 49 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 52 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 52 T22P<br />
Fortsetzung<br />
PKWUnterbr Fortsetzung<br />
Jebel Ali 84 T23P<br />
Sharjah 61 T24P<br />
Fujairah 113 T25P<br />
Ajman 72 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 93 T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 285 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Dubai 2<br />
Leistung DXB99921 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 35 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 52 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 49 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 45 T22P<br />
Jebel Ali 56 T23P<br />
Sharjah 62 T24P<br />
Fujairah 113 T25P<br />
Ajman 72 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 111 T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 285 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Dubai 3<br />
Leistung DXB99922 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 41 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 52 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 45 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 54 T22P<br />
Jebel Ali 45 T23P<br />
Sharjah 74 T24P<br />
Fujairah 127 T25P<br />
Ajman 78 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 1<strong>19</strong> T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 285 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Jebel Ali<br />
Leistung DXB99923 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 52 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 116 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 84 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 56 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 45 T22P<br />
Sharjah 87 T24P<br />
Fujairah 142 T25P<br />
Ajman 84 T26P<br />
Al Ain 125 T31P<br />
Ras Al Khaimah 134 T60P<br />
Abu Dhabi 125 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 88 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 285 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Sharjah<br />
Leistung DXB99924 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 52 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 150 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 61 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 62 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 74 T22P<br />
Jebel Ali 87 T23P<br />
Fujairah 156 T25P<br />
Ajman 50 T26P<br />
Ras Al Khaimah 90 T60P<br />
Abu Dhabi 150 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 92 T27P<br />
Qasr Al Sarab 335 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 335 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Fujairah<br />
Leistung DXB99925 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 101 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 185 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 113 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 113 T21P<br />
PKWUnterbr<br />
Transferzone Dubai 3 127 T22P<br />
Jebel Ali 142 T23P<br />
Sharjah 156 T24P<br />
Ajman 156 T26P<br />
Ras Al Khaimah 136 T60P<br />
Abu Dhabi 178 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 133 T27P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Ajman<br />
Leistung DXB99926 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 52 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 150 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 72 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 72 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 78 T22P<br />
Jebel Ali 84 T23P<br />
Sharjah 50 T24P<br />
Fujairah 156 T25P<br />
Ras Al Khaimah 113 T60P<br />
Abu Dhabi 142 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 116 T27P<br />
Qasr Al Sarab 335 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 335 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Al Ain<br />
Leistung AUH99931 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 105 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 90 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 133 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 133 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 133 T22P<br />
Jebel Ali 125 T23P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Privattransfer ab Hotels in Ras Al Khaimah<br />
Leistung RKT99960 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 88 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 178 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 93 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 111 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 1<strong>19</strong> T22P<br />
Jebel Ali 134 T23P<br />
Sharjah 90 T24P<br />
Fujairah 136 T25P<br />
Ajman 113 T26P<br />
Abu Dhabi 178 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 126 T27P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Abu Dhabi<br />
Leistung AUH99970 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 105 T10B<br />
Flughafen Abu Dhabi 53 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 133 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 133 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 133 T22P<br />
Jebel Ali 125 T23P<br />
Sharjah 150 T24P<br />
Fujairah 178 T25P<br />
Ajman 142 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 178 T60P<br />
Abu Dhabi 53 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 180 T27P<br />
Qasr Al Sarab 214 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 235 T29P<br />
Privattransfer ab Hotel Al Maha / Bab Al Shams<br />
Leistung DXB99927 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 79 T10P<br />
Flughafen Abu Dhabi 163 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 79 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 79 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 79 T22P<br />
Jebel Ali 88 T23P<br />
Sharjah 92 T24P<br />
Fujairah 133 T25P<br />
Ajman 116 T26P<br />
Ras Al Khaimah 126 T60P<br />
Abu Dhabi 180 T70P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Sir Bani Yas Island 285 T29P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotel Qasr Al Sarab<br />
Leistung AUH99928 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 280 T10P<br />
Flughafen Abu Dhabi 204 T12P<br />
Fortsetzung<br />
PKWUnterbr<br />
Transferzone Dubai 1 280 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 267 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 280 T22P<br />
Jebel Ali 280 T23P<br />
Sharjah 335 T24P<br />
Ajman 335 T26P<br />
Abu Dhabi 214 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 280 T27P<br />
Sir Bani Yas Island 470 T29P<br />
Privattransfer ab Sir Bani Yas Island<br />
Leistung AUH99929 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 285 T10P<br />
Flughafen Abu Dhabi 235 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 285 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 272 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 285 T22P<br />
Jebel Ali 285 T23P<br />
Sharjah 335 T24P<br />
Ajman 335 T26P<br />
Abu Dhabi 235 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 285 T27P<br />
Qasr Al Sarab 470 T28P<br />
Privattransfer ab Hotel Six Senses Zighy Bay<br />
Leistung DXB99930 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 200 T10S<br />
Transferzone Dubai 1 237 T20S<br />
Transferzone Dubai 2 237 T21S<br />
Transferzone Dubai 3 237 T22S<br />
Jebel Ali 237 T23S<br />
Sharjah 237 T24S<br />
Fujairah 237 T25S<br />
Ajman 237 T26S<br />
Ras Al Khaimah 237 T60S<br />
Al Maha / Bab Al Shams 237 T27S<br />
Termine: täglich Hinweis: Alle ausgeschriebenen Transfers<br />
gelten pro Person (Bustransfer) oder PKW (Privattransfer)<br />
und Strecke I Bei Buchung eines Busttransfers<br />
nutzen Sie bitte die Unterbringung H für die Strecke<br />
Flughafen-Hotel und die Unterbringung R für die<br />
Strecke Hotel-Flughafen I Für Transfers ab/bis Kreuzfahrt<br />
Terminal Port Rashid nutzen Sie bitte die Privattransfers<br />
der Transferzone Dubai 2 mit der Unterbringung<br />
P I Bei Buchung eines Privattransfers (maximale<br />
Belegung 2 Personen sowie 1 großes Gepäckstück und<br />
1 Handgepäckstück pro Person) nutzen Sie bitte die<br />
Unterbringung B I Bei Buchung eines Privattransfers<br />
(maximale Belegung 3 Personen sowie 1 großes<br />
Gepäckstück und 1 Handgepäckstück pro Person) nutzen<br />
Sie bitte die Unterbringung P I Bei Buchung eines<br />
Privattransfers (maximale Belegung 4 Personen sowie<br />
1 großes Gepäckstück und 1 Handgepäckstück pro<br />
Person) nutzen Sie bitte die Unterbringung S I Bei<br />
Buchung eines Privattransfers (maximale Belegung<br />
5 Personen sowie 1 großes Gepäckstück und 1 Handgepäckstück<br />
pro Person) nutzen Sie bitte die Unterbringung<br />
M I Bei Buchung eines Luxury Privattransfers<br />
(maximale Belegung 3 Personen sowie 1 großes<br />
Gepäckstück und 1 Handgepäckstück pro Person) nutzen<br />
Sie bitte die Unterbringung L I Für Kinder bis einschließlich<br />
5 Jahre wird bei Buchung eines Privattransfers<br />
automatisch ein Kindersitz zum Preis von EUR 10,-<br />
pro Kind/Strecke dazugebucht.
14<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
AUSFLÜGE<br />
Marhaba Betreuungsservice<br />
Wasserpark „Aquaventure“<br />
Silver MEET & GREET am Flughafen Dubai (DXB)<br />
Ankunft<br />
z Begrüßung in der Ankunftshalle in Terminal 1 oder<br />
3 vor der Passkontrolle<br />
z Begleitung, Hilfestellung und bevorzugte Behandlung<br />
bei der Einreise/den Einreiseformalitäten und<br />
an der Sicherheitskontrolle<br />
z Gepäckträgerservice<br />
z Begleitung zur Transferzone<br />
Abflug<br />
z Begleitung, Hilfestellung und bevorzugte Behandlung<br />
bei Check-in und bei der Ausreise<br />
z Gepäckträgerservice<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88899 VA<br />
Silver Ankunft/Abflug<br />
Saison Pers. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 43 AUS1/2<br />
Hinweis: Gold Meet & Greet (Unterbr AUS3 und AUS4) lt. EDV<br />
Golden Class Service<br />
Gold Class MEET & GREET am Flughafen Abu Dhabi<br />
Ankunft<br />
z Abholung am Ankunftsgate und Begleitung bis vor<br />
das Ankunftsterminal<br />
z Hilfestellung bei der Einreise, mit dem Gepäck und<br />
beim Zoll<br />
z Gepäckträgerservice<br />
Abflug<br />
z Begleitung bis zum Abflugsgate<br />
z Hilfestellung bei der Ausreise<br />
z Gepäckträgerservice<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung AUH88899 VA<br />
Golden Class Ankunft/<br />
Abflug<br />
Saison 1 2 Unterbr<br />
01.11.-31.10. 63 47 PX1<br />
01.11.-31.10. 51 41 PX2<br />
Hinweis: VIP Golden Class Meet & Greet (Unterbr PX3 und PX4) lt. EDV<br />
Aquaventure<br />
„The Lost Chambers“<br />
Aquaventure Wasserpark<br />
Erleben Sie einen unvergesslichen Tag in dem 17<br />
Hektar großen Wasserpark „Aquaventure“, zum<br />
berühmten Hotel „Atlantis,The Palm“ gehörend, das<br />
auf der künstlich angelegten Insel „The Palm Jumeirah“<br />
gelegen ist. Die 1,6 km langen Wasserstraßen,<br />
die Sie mal gemütlich, mal rasant durch Wasserfälle<br />
und Stromschnellen auf einem Schwimmreifen<br />
befahren, bieten Spaß für jedes Alter. Mehr Adrenalin<br />
versprechen die zahlreichen Wasserrutschen.<br />
Ausgangspunkt für sieben der 23 Erlebnisrutschen<br />
ist der 30 Meter hohe Turm Zigurat. Auf der Rutsche<br />
„Leap of Faith“ rutschen Sie z.B. 27,5 Meter fast<br />
senkrecht nach unten und werden dann in einem<br />
Acryltunnel durch das Haifischbecken katapultiert.<br />
Oder Sie gleiten durch eine der Wasserachterbahnen<br />
vom 13 m hohen „Tower of Neptune“. Kinder unter<br />
1,10 m haben die Möglichkeit sich auf dem Wasserspielplatz<br />
„Splashers“ zu vergnügen. Entspannung<br />
pur für Groß und Klein bietet der 700 m lange private<br />
Sandstrand.<br />
The Lost Chambers<br />
Entdecken Sie den Mythos und die atemberaubende<br />
Geschichte vom sagenumwobenen „Atlantis“ und<br />
tauchen Sie ein in eine faszinierende Welt. In dem<br />
„The Lost Chambers Aquarium“ haben über 65.000<br />
Meeresbewohner in 20 verschiedenen, zum Teil<br />
offenen Aquarien ihre neue Heimat gefunden. Während<br />
Sie Unterwasser-Labyrinthe erforschen und<br />
durch verschiedene geheimnisvolle Gänge spazieren,<br />
entdecken Sie eine bunte Unterwasserwelt mit verschiedenen<br />
Salzwasserfischen, Süßwasserfischen<br />
sowie anderen Meeresbewohnern. Hektisches Treiben<br />
herrscht bei der Fischfütterung in der „Ambassador<br />
Lagoon“. Seien Sie hier hautnah dabei und<br />
genießen Sie dieses einmalige Erlebnis (geg. Geb.,<br />
täglich außer mittwochs und sonntags, jeweils um<br />
10 Uhr und 16 Uhr, vorbehaltlich Änderungen). <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88818 VA<br />
Unterbr Erw. K*<br />
AUS1 Aquaventure 66 51<br />
AUS2 Lost Chambers 25 18<br />
AUS3 Kombi-Ticket Aquaventure & Lost Chambers 79 60<br />
*Kind: von 3 bis einschl. 11 Jahre, Kinder unter 3 Jahren frei. Hinweis:<br />
Preise ab 1.1.<strong>19</strong> lagen bei Drucklegung noch nicht fest.<br />
Erlebnis Yas Island<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Ferrari World<br />
Erleben Sie Action pur im bekannten Themenpark<br />
„Ferrari World“. In nächster Nähe zur Formel 1 Rennstrecke<br />
„Yas Island Marina Circuit“ gelegen, bietet<br />
der klimatisierte Freizeitpark Attraktionen und Restaurants<br />
für jeden Geschmack. Highlight des Parks<br />
ist ohne Frage die schnellste Achterbahn der Welt. In<br />
weniger als 5 Sekunden beschleunigt die „Formula<br />
Rossa“ auf die Höchstgeschwindigkeit von 240<br />
km/h und verspricht somit einen Nervenkitzel der<br />
ganz besonderen Art.<br />
Yas Waterworld<br />
Verbringen Sie einen unvergesslichen Tag in dem 15<br />
Hektar großen Wasserpark „Yas Waterworld“. Der<br />
Wasserpark liegt direkt neben dem Formel 1 Gelände<br />
und bietet seinen Besuchern, egal ob „Groß“ oder<br />
„Klein“, zahlreiche Highlights. 43 Wasserrutschen,<br />
verschiedene Wasserstraßen, Surfer Wellensimulator<br />
und viele weitere Attraktionen, Restaurants und<br />
Geschäfte stehen Ihnen für einen außergewöhnlichen<br />
Urlaubstag zur Verfügung.<br />
Warner Bros. World Abu Dhabi<br />
Neuste Attraktion auf Yas Island ist der <strong>2018</strong> eröffnete<br />
Indoor-Themenpark „Warner Bros. World<br />
Abu Dhabi“ mit spannenden Attraktionen rund um<br />
die bekanntesten Cartoons. Tauchen Sie ein in die<br />
Welt von Batman, Superman, Bugs Bunny, Scooby-<br />
Doo und Co. und entdecken Sie die 6 liebevoll gestalteten<br />
Themenwelten mit insgesamt 29 spannenden<br />
Fahrgeschäften, verschiedenen interaktiven Attraktionen<br />
und spektakulären Shows, die die Filmesammlung<br />
von Warner Bros. zum Leben erwecken.<br />
Außerdem stehen abwechslungsreiche Restaurants<br />
und vielseitige Geschäfte für Sie zur Verfügung. <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung AUH88806 VA<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
AUS1 Ferrari World 70<br />
AUS2 Yas Waterworld 60<br />
AUS3 Warner Bros. World Abu Dhabi 70<br />
Kinder: 1 Kind bis einschl. 11 Jahren pro zahlendem Erwachsenen frei,<br />
ansonsten als Vollzahler. Hinweis: Preise ab 1.1.<strong>19</strong> lagen bei Drucklegung<br />
noch nicht fest.
<strong>DERTOUR</strong><br />
AUSFLÜGE<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
15<br />
Dubai Stadtrundfahrt<br />
Faszination Burj Khalifa<br />
Dinner in den Dünen<br />
Erleben Sie faszinierende Einblicke in die Geschichte<br />
Dubais und entdecken Sie weltbekannte Sehenswürdigkeiten<br />
wie das Burj Al Arab Hotel, die orientalischen<br />
Gold- und Gewürz-Souks oder das Bastakia<br />
Viertel mit dem Al Fahidi Fort auf einer spannenden<br />
Stadtrundfahrt (Deutschspr. Reiseleitung, Transfer<br />
inkl., ab Dubai (vormittags (AUS1) Mo, Mi, Sa; nachmittags<br />
(AUS2) täglich außer Fr), ab Abu Dhabi<br />
(ganztägig Mo, Mi, Sa, So).<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88801 VA<br />
ab/bis Dubai<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 33 AUS1<br />
01.11.-31.10. 33 AUS2<br />
Leistung AUH88801 VA<br />
ab/bis Abu Dhabi<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 50 AUS1<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 12 Jahren lt. System<br />
Entdecken Sie das höchste Gebäude der Welt! Mit<br />
828 m beeindruckt der Burj Khalifa seine Besucher.<br />
Je nach Buchung besuchen Sie das Observation<br />
Deck auf der 124. Etage oder das Sky Deck auf der<br />
148. Etage mit atemberaubendem Ausblick.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Bei Buchung der Tickets für das Oberservation<br />
Deck gelten zu bestimmten Uhrzeiten erhöhte<br />
Preise (AUS2). Uhrzeiten laut System.<br />
z Bitte geben Sie Ihr bevorzugtes Zeitfenster bei<br />
Buchung an. Die angefragten Uhrzeiten sind vorbehaltlich<br />
Änderungen. <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88808 VA<br />
Unterbr Erw. K*<br />
AUS1 Observation Deck 41 29<br />
AUS2 Observation Deck - Prime Time 61 45<br />
AUS3 Sky Deck 128 120<br />
*Kind: von 3-12 Jahren, Kinder unter 3 Jahren frei.<br />
Nach einer rasanten Fahrt mit dem Geländewagen<br />
über die endlos scheinende Dünenlandschaft erleben<br />
Sie den einzigartigen Sonnenuntergang in der<br />
Wüste. Anschließend fahren Sie in ein authentisches<br />
Wüstencamp. Genießen Sie dort ein arabisches Buffet,<br />
eine traditionelle Wasserpfeife und orientalische<br />
Darbietungen oder lassen Sie sich von dem einmaligen<br />
Sternenhimmel begeistern. (Englischsprechende<br />
Reiseleitung, Transfer inklusive, täglich<br />
abends, ca. 15-22 Uhr)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88815 VA<br />
ab/bis Dubai<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 77 AUS1<br />
Leistung AUH88815 VA<br />
ab/bis Abu Dhabi<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 68 AUS1<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 12 Jahren lt. System.<br />
Abenteuer Abu Dhabi<br />
High Socie-Tea<br />
Heritage Dinner Safari<br />
Abu Dhabi, die Stadt fasziniert mit einem gelungenen<br />
Mix aus Tradition und Moderne. Sie besuchen<br />
zunächst die faszinierende Sheikh Zayed Moschee.<br />
Anschließend fahren Sie entlang der Corniche zum<br />
Heritage Village, wo Sie die Ursprünge der modernen<br />
Metropole kennenlernen. Natürlich darf auch ein<br />
Stopp am berühmten Emirates Palace Hotel und dem<br />
Präsidentenpalast nicht fehlen. (Deutschspr. Reiseleitung,<br />
Transfer inkl., ab Dubai (ganztägig Di, Sa); ab<br />
Abu Dhabi (vormittags Mo, Di, Do, Sa, So).<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88804 VA<br />
ab/bis Dubai<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 53 AUS1<br />
Leistung AUH88804 VA<br />
ab/bis Abu Dhabi<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 35 AUS1<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 12 Jahren lt. System.<br />
Sie starten an der gigantischen „Dubai Mall“, dem,<br />
mit 1200 Geschäften, zur Zeit größten Einkaufszentrum<br />
weltweit. Danach geht es weiter auf die<br />
berühmte Aussichtsplattform „At the Top“ im 124.<br />
Stockwerk des 828 Meter hohen „Burj Khalifa“.<br />
Genießen Sie anschließend einen exklusiven Dubaistyle<br />
Tee im wohl berühmtesten Hotel der Welt, dem<br />
sagenumwobenen „Burj Al Arab“ (AUS1: Deutschspr.<br />
Reiseleitung, Transfer inkl., Di, Do, So ganztägig ca.<br />
9-17 Uhr; AUS2: Transfer nicht inkl., täglich nachmittags;<br />
Kleidungshinweise in Ihren Reiseunterlagen).<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88803 VA<br />
Unterbr Erw. K*<br />
AUS1 Tour inkl. Burj Khalifa 270 188<br />
AUS2 Sahn Eddar Lounge 145 68<br />
*Kind: von 4 bis einschl. 11 Jahren, Kinder unter 4 Jahren frei. Hinweis: Bei<br />
Buchung der Unterbr AUS2 ist nur der Tee im Burj Al Arab inkludiert.<br />
Bitte geben Sie Ihre bevorzugte Uhrzeit (13.00, 15.00 oder 17.00 Uhr).<br />
Die angefragten Uhrzeiten sind vorbehaltlich Änderungen.<br />
Am Nachmittag werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt<br />
und an den Rand der Wüste gebracht. Hier steigen<br />
Sie in einen Land Rover aus den 50er Jahren um. Ein<br />
geschulter Fahrer lehrt sie Wissenswertes über die<br />
heimische Pflanzen- und Tierwelt. Sie halten inmitten<br />
der Wüste zu einer Falkenshow und können von<br />
einer Hochdüne aus den Sonnenuntergang verfolgen.<br />
In der Ferne sehen Sie bereits das Beduinencamp.<br />
Ein vielfältiges Programm erwartet Sie! Unter<br />
dem Sternenhimmel genießen Sie ein arabisches<br />
Buffet. Später erfolgt der Rücktransfer zum Hotel<br />
(Englischspr. Reiseleitung, tägl., ca. 16-22 Uhr).<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88813 VA<br />
Heritage Dinner Safari<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 142 AUS6<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 12 Jahre lt. System. Hinweise: Weitere Ausflugsmöglichkeiten<br />
lt. System.
16<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
AUSFLÜGE<br />
LEGOLAND ® Dubai<br />
Heli Dubai<br />
Dubai Parks and Resorts<br />
Oasentour Al Ain<br />
Der Flug mit einem Helikopter führt Sie von der<br />
Dubai Police Academy über den Dubai Creek und das<br />
alte Dubai mit seinen Windtürmen und Souks. Entlang<br />
der Küste des Jumeirah Beach und der Sheikh<br />
Zayed Road geht es weiter bis zum Burj Khalifa und<br />
der Skyline Dubais, bevor Sie nach ca. 12 Minuten<br />
wieder landen. Bei Buchung des 22-minütigen<br />
Rundfluges überfliegen Sie zusätzlich die „Palm<br />
Jumeirah“ sowie die Inseln von „The World“ und die<br />
44-minütige Tour inkludiert darüber hinaus den<br />
„Meydan Race Course“, die „Emirates Hills“, den<br />
Hafen „Jebel Ali“ und die „Jebel Ali Palm“. (Englischspr.<br />
Pilot, täglich, bitte Wunschzeit angeben)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB888<strong>19</strong> VA<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
AUS1 Iconic Tour (12 min) 170<br />
AUS2 Vision Tour (22 min) 250<br />
AUS3 Odyseey Tour (44 min) 440<br />
Kinder: ab 16 KG erlaubt, als Vollzahler.<br />
Die Dubai Parks and Resorts bieten mit ihren vielfältigen<br />
Attraktionen Spaß für die ganze Familie. Im<br />
MOTIONGATE Dubai erleben Sie z. B. die glitzernde<br />
Welt von Hollywood hautnah, Bollywood Parks<br />
Dubai entführt Sie in das exotische Indien und im<br />
LEGOLAND ® Dubai dreht sich alles um die weltbekannten<br />
bunten Steinchen. Der LEGOLAND ® Water<br />
Park bietet darüber hinaus rasante Wasserrutschen<br />
und ein gigantisches Wellenbad. Erleben Sie einen<br />
unvergesslichen Tag für die ganze Familie – etwa<br />
20 Minuten von Dubai entfernt!<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88811 VA<br />
Unterbr Erw. K*<br />
AUS1 Motiongate Dubai 40 34<br />
AUS2 Bollywood Parks Dubai 40 34<br />
AUS3 Legoland ® Dubai 40 34<br />
AUS4 Legoland ® Water Park 40 34<br />
AUS6 1 Tag - 3 Parks 71 60<br />
*Kind: von 3 bis einschl. 11 Jahren, Kinder unter 3 Jahren frei. Personen ab<br />
60 Jahren siehe Kinderpreise.<br />
Al Ain ist bekannt als die „Garten-Stadt“ der V. A. E.<br />
Hier besuchen Sie zunächst die Hili Gardens. Danach<br />
geht es zum Al Ain Palace Museum und in das Al Ain<br />
Museum, das neben einem alten Fort liegt. Sie erfahren<br />
spannende Informationen über Land und Leute.<br />
In der Al Ain Oase erklärt man Ihnen anschließend<br />
die traditionellen Bewässerungsanlagen. Zum<br />
Abschluss geht es zu einem Markt. (Deutschspr.<br />
Reiseleitung, Transfer inkl., ab/bis Dubai Sa ganztägig,<br />
ab/bis Abu Dhabi Di ganztägig)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88805 VA<br />
ab/bis Dubai<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 56 AUS1<br />
Leistung AUH88805 VA<br />
ab/bis Abu Dhabi<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 81 AUS1<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 12 Jahren lt. System.<br />
Flug über Dubai<br />
Yellow Boat Cruise<br />
Musandam/Oman<br />
Der Flug in einem Wasserflugzeug führt Sie entlang<br />
der Küste Dubais. Genießen Sie den atembraubenden<br />
Ausblick auf die Skyline, die berühmte, von Menschenhand<br />
geschaffene Insel „Palm Jumeirah“, den<br />
Yachthafen und das luxuriöse Hotel Burj Al Arab,<br />
das sich zum Wahrzeichen Dubais entwickelt hat.<br />
Entlang des Dubai Creek fliegen Sie weiter über die<br />
Inseln von „The World“ und vorbei an weiteren<br />
spektakulären Gebäuden und Sehenswürdigkeiten.<br />
Die Flugdauer beträgt ca. 40 Minuten. (Englischsprechender<br />
Pilot, täglich) <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88817 VA<br />
Unterbr Ew. K*<br />
AUS1 Seawings Silver 438 350<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 Jahren, Kinder unter 2 Jahren frei. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
An Board eines Motorbootes fahren Sie entlang der<br />
arabischen Küste. Wählen Sie dabei aus drei Touren<br />
ab Dubai (AUS1 (75 Min.), AUS2 (60 Min.) und AUS3<br />
(90 Min.)) sowie zwei Touren ab Abu Dhabi (AUS1<br />
(60 Min.) und AUS2 (90 Min.)) und sehen Sie die<br />
Highlights dieser beiden faszinierenden Wüstenmetropolen<br />
vom Wasser aus. (Englischspr. Kapitän,<br />
tägl.).<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Leistung DXB88810 VA<br />
ab/bis Dubai<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 48 AUS1<br />
01.11.-31.10. 36 AUS2<br />
01.11.-31.10. 66 AUS3<br />
Leistung AUH88810 VA<br />
ab/bis Abu Dhabi<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 48 AUS1<br />
01.11.-31.10. 66 AUS2<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 12 Jahre lt. System (Mindestgewicht 15 kg)<br />
Abholung im Hotel und Fahrt über die Grenze nach<br />
Khasab (Reisepass bereit halten). Dort angekommen<br />
steigen Sie um in ein traditionelles Dhow Boot und<br />
fahren durch die Fjorde der Halbinsel Musandam. Die<br />
Fahrt geht vorbei an unberührten Stränden, kleinen<br />
Fischerdörfern und der berühmten Telegrafeninsel.<br />
Erleben Sie die Unterwasserwelt beim Schnorcheln<br />
(Schnorchelausrüstung inkl.) und Baden im glasklaren<br />
Wasser (wetterabhängig). Ihr Mittagessen (inkl.<br />
alkoholfreier Getr.) nehmen Sie an Bord der Dhow<br />
ein. (Englischspr. Fahrer/Bootsführer, tägl. ganztägig,<br />
ca. 6-18 Uhr, Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers.)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA<br />
Leistung DXB90112 VA<br />
Unterbr Erw. K*<br />
AUS1 ab/bis Dubai 137 78<br />
AUS2 ab/bis Sharjah/Ajman 130 74<br />
AUS3 ab/bis Ras al Khaimah 93 53<br />
*Kind: von 4 bis einschl. 12 Jahren, unter 4 Jahren frei. Hinweis: Das<br />
Visum ist nicht im Preis inkludiert, siehe S. 208.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISEN<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
17<br />
Metropolen aus 1001 Nacht<br />
5 Tage/ 4 Nächte ab/bis Dubai pro Person ab € 823<br />
Atlantis, The Palm<br />
Dubai - Hop On, Hop Off<br />
Erleben Sie Dubai bei einer Fahrt mit<br />
dem Hop On, Hop Off Bus, wählen Sie<br />
aus verschiedenen Routen und steigen<br />
Sie beliebig oft ein und aus. Inkludiert<br />
ist zudem der Eintritt in div.<br />
Museen und eine Creek-Fahrt (AUS1,<br />
24 Std). Das 72-Std. Ticket (AUS2)<br />
und 7 Tage Ticket (AUS3) beinhalten<br />
zudem den Eintritt zum Dubai Aquarium.<br />
€ 59/80/102 (Unterbr AUS1/2/3)<br />
Leistung DXB88809 VA Anf ZUB<br />
Dubai der Zukunft<br />
Erleben Sie den Mix aus Moderne und<br />
Tradition. Sie besichtigen die Aussichtsplattform<br />
des Burj Khalifas und<br />
besuchen die Dubai Mall. Auf dem<br />
Weg zum „Atlantis, The Palm“ fahren<br />
Sie entlang der Dubai Marina und der<br />
Jumeirah Beach Residences. Abschließend<br />
sehen Sie den Souk Madinat.<br />
(Deutschspr. Reiseleitung, Di, Do, So<br />
vormittags, ca. 8-14 Uhr, Transfer inkl)<br />
€ 77 (Unterbr AUS1)<br />
Leistung DXB88802 VA Anf TA<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
Transfers inklusive<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Erleben Sie atemberaubende Architektur, abwechlungsreiche Märkte und spektakuläre<br />
Wüstenlandschaften in kürzester Zeit.<br />
Ein Abend der Eleganz<br />
Erleben Sie einen unvergesslichen<br />
Abend an Bord des „Bateaux Dubais“<br />
und genießen Sie den Blick auf das<br />
Ufer. Während der Fahrt verwöhnt<br />
man Sie mit einem mehrgängigen<br />
Menü und Live-Musik (Abendessen<br />
und alkoholfreie Getränke, lokales Bier,<br />
Hauswein inklusive). (Englischsprechendes<br />
Personal, täglich abends, ca.<br />
<strong>19</strong>.30-22 Uhr, Mindestalter: 5 Jahre)<br />
€ 92-121 (Unterbr AUS1)<br />
Leistung DXB88807 VA Anf ZUB<br />
Faszinierende Ostküste<br />
Sie fahren entlang der eindrucksvollen<br />
Ostküste. Bummeln Sie zunächst<br />
über einen lokalen Markt. Nach einem<br />
Mittagessen (nicht inkl.) und einer<br />
kurzen Abkühlung im Meer, fahren Sie<br />
zur Bidiyah Moschee, die älteste<br />
Moschee der V.A.E. Anschließend<br />
Fahrt durch die beeindruckende<br />
Gebirgslandschaft. (Deutschspr. Reiseleitung,<br />
Transfer inkl., Fr ganztägig)<br />
€ 45 (Unterbr AUS1)<br />
Leistung DXB88820 VA Anf ZUB<br />
Mondscheinsonate<br />
Sie fahren auf einer arabischen Dhow,<br />
einem Holzschiff, entlang des Dubai<br />
Creeks. Genießen Sie einen faszinierenden<br />
Ausblick auf die Skyline der<br />
Stadt mit ihren glitzernden Wolkenkratzern<br />
und lassen Sie sich zugleich<br />
bei einem leckeren Abendessen verwöhnen<br />
(Getränke nicht eingeschlossen).<br />
(Englischspr. Personal, Transfer<br />
inkl., tägl. abends, ca. 18.30-22 Uhr)<br />
€ 73 (Unterbr AUS1)<br />
Leistung DXB88806 VA Anf ZUB<br />
Spuren der Falken<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Erfahren Sie bei Ihrem Besuch des<br />
bekannten Falken Hospitals in Abu<br />
Dhabi mehr über die majestätischen<br />
Nationaltiere der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate und kommen Sie diesen<br />
faszinierenden Vögeln dabei ganz<br />
nah! (Englischspr. Reiseleitung, Mo, Mi,<br />
Do, So ganztägig, Transfer inkl.)<br />
€ 79 (Unterbr AUS1)<br />
Leistung AUH88828 VA Anf ZUB<br />
1. Tag (Sa) Dubai: Empfang am Flughafen<br />
durch die örtliche Reiseleitung und<br />
Transfer zum Zabeel House by Jumeirah<br />
at Al Seef 7777 (Landeskategorie 4<br />
Sterne, siehe Seite 32). 4 Übernachtungen.<br />
2. Tag (So) Dubai: Heute erleben Sie<br />
Dubai auf einer abwechslungsreichen<br />
Stadtrundfahrt. Besuchen Sie z. B. die<br />
spektakuläre Aussichtsplattform des<br />
Burj Khalifa und das Bastakiya Viertel.<br />
Nach einem Spaziergang über den<br />
Gold- u. Gewürzmarkt folgt eine Fahrt<br />
mit einer Dhow über den Creek mit<br />
einem köstlichen Abendessen. (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Dubai – Abu Dhabi –<br />
Dubai: Nach dem Frühstück fahren Sie<br />
nach Abu Dhabi, wo Sie die imposante<br />
Sheikh Zayed Moschee und das Louvre<br />
Museum sowie das Heritage Village<br />
besichtigen. Auch ein Stopp am<br />
Emirates Palace Hotel und der Yas<br />
Marina F1 Rennstrecke darf nicht fehlen,<br />
bevor es am Nachmittag zurück<br />
nach Dubai geht. Ca. 160 km (F)<br />
4. Tag (Di) Dubai: Am Nachmittag geht<br />
es mit dem Geländewagen durch die<br />
beeindruckende Wüste bis hin zu<br />
einem traditionellen Wüstencamp, in<br />
dem ein arabisches Barbecue für Sie<br />
bereit steht. (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Dubai: Nach dem Frühstück<br />
Transfer zum Flughafen Dubai oder zu<br />
Ihrem gebuchten Verlängerungshotel<br />
in Dubai, Ajman oder Sharjah. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 4 Übernachtungen im Zabeel House<br />
by Jumeirah at Al Seef oder gleichwertig<br />
z 4x Frühstück(F), 2x Abendessen(A)<br />
z Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/<br />
Hotel), Jebel Ali, Ajman oder Sharjah.<br />
z Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
z<br />
z<br />
z<br />
bzw. Geländewagen am 4.Tag<br />
Wechselnde Deutsch/Englisch<br />
sprechende lokale Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
laut Reiseverlauf<br />
Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Mindestalter: 4 Jahre<br />
z Die Zimmer stehen in der Regel ab 15<br />
Uhr bereit. Je nach Ankunftszeit<br />
empfehlen wir die Zubuchung einer<br />
Vorübernachtung.<br />
z Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung,<br />
Sonnenbrille und Sonnenschutz<br />
sind empfehlenswert. Für<br />
den Besuch der Sheikh Zayed<br />
Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen<br />
und Frauen zusätzlich ein Kopftuch<br />
und eine Schulterbedeckung tragen.<br />
z Für die Wüstentour ist eine gute<br />
körperliche Verfassung erforderlich.<br />
z Die Rundreise wird zsm. mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt; ggf.<br />
werden weitere Hotels angefahren<br />
z Visageb. nicht im Preis enthalten<br />
z Preise zzgl. lok. Bettensteuer (AED<br />
20,- pro Zimmer/Nacht), s. S. 207.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Samstags A 10.11., 1.12., 8.12., 5.1., <strong>19</strong>.1.,<br />
2.2., 23.2., 9.3., 30.3., 6.4., 27.4., 11.5.,<br />
25.5., 21.9., 5.10. und 26.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Standortreise<br />
Metropolen aus 1001 Nacht<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DXB77703 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3<br />
gemäß Programm RX X RX X RX X<br />
A 1062 823 691<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 176.
18<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RUNDREISEN<br />
Arabische Eindrücke<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dubai pro Person ab € 674<br />
Frühbuchervorteil<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
Transfers inklusive<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Entdecken Sie die Highlights der Vereinigten Arabischen Emirate und profitieren<br />
Sie von dem Komfort einer Standortrundreise mit nur einem Hotel.<br />
1. Tag (Sa) Dubai: Empfang am Flughafen<br />
durch die örtliche Reiseleitung und<br />
Hilfe bei den Einreiseformalitäten.<br />
Anschließend Transfer zum Zabeel<br />
House by Jumeirah at Al Seef 7777<br />
(Landeskategorie 4 Sterne) 7 Übernachtungen.<br />
2. Tag (So) Dubai: Der Vormittag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Gegen<br />
15.00 Uhr erfolgt eine kurze Begrüßung<br />
durch die Reiseleitung. Anschließend<br />
starten Sie zu einer Stadtrundfahrt<br />
durch die faszinierende Metropole.<br />
Die Fahrt führt Sie entlang<br />
moderner Paläste zum Burj Al Arab<br />
und der Jumeirah Moschee, wo Sie ein<br />
kurzer Fotostopp erwartet. Weiter<br />
geht es zum Al Fahidi Fort mit dem<br />
berühmten Dubai Museum. Mit einer<br />
Abra (arabisches Wassertaxi) überqueren<br />
Sie den Dubai Creek und besuchen<br />
den Gold- und Gewürz-Souk. (F)<br />
3. Tag (Mo) Dubai – Sharjah – Dubai:<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück<br />
fahren Sie um ca. 8:00 Uhr nach<br />
Sharjah und besichtigen die König-<br />
Faisal-Moschee und besuchen den<br />
traditionellen Fischmarkt sowie das<br />
Museum of Islamic Civilization. Sie<br />
erkunden außerdem den ältesten<br />
Markt der Emirate, den Al Arsah Souk<br />
und besuchen den bekannten blauen<br />
Souk mit mehr als 600 Geschäften.<br />
Am Nachmittag kehren Sie zurück<br />
nach Dubai. (F)<br />
4. Tag (Di) Dubai - Abu Dhabi- Dubai:<br />
Heute geht es in die Hauptstadt der<br />
V.A.E. - nach Abu Dhabi. Entdecken<br />
Sie die Corniche mit ihren modernen<br />
Wolkenkratzern und luxuriösen Palästen<br />
bevor Sie die imposante Sheikh<br />
Zayed Moschee hautnah erleben.<br />
Nach dem anschließenden Mittagessen<br />
besuchen Sie das spektakulär<br />
errichtete Louvre Museum. Hier können<br />
Sie bei einer ca. 90 minütigen<br />
Führung eine Vielzahl künstlerischer<br />
Meisterwerke bestaunen, bevor es<br />
am späten Nachmittag zurück nach<br />
Dubai geht. (F, M)<br />
5. Tag (Mi) Dubai – Al Ain – Dubai:<br />
Heute geht es nach Al Ain, eine Oase<br />
im Inland der Emirate. Zunächst halten<br />
Sie bei den archäologischen Ausgrabungsstätten<br />
von Hili. In der Gartenstadt<br />
Al Ain besichtigen Sie anschließend<br />
das Al Ain Museum und spazieren<br />
durch die angrenzende Oase mit<br />
ihrem historischen Bewässerungssystem,<br />
dem „Falaj“. Nach einer Mittagspause<br />
steht der Besuch des Al<br />
Ain Palastmuseums sowie des Jahili<br />
Forts auf dem Programm. Danach<br />
Rückfahrt nach Dubai. (F)<br />
6. Tag (Do) Dubai - Fujairah - Dubai:<br />
Heute besuchen Sie die Ostküste der<br />
V.A.E. Durch die beeindruckende Wüstenlandschaft<br />
fahren Sie zunächst zur<br />
Oase Al-Dhaid. Anschließend geht es<br />
durch das spektakuäre Hajar-Gebirge<br />
zu einem traditionellen Markt. Gegen<br />
Mittag haben Sie die Möglichkeit sich<br />
zu stärken oder sich bei einem Bad im<br />
Indischen Ozean zu erfrischen. Entlang<br />
der Küste führt Sie die Fahrt zur<br />
Bidiya Moschee - kleinste und älteste<br />
Moschee der V. A. E. - und nach Fujairah.<br />
Nach einer Stadtrundfahrt geht<br />
es zurück nach Dubai. (F, M)<br />
7. Tag (Fr) Dubai Wüste: Der Vormittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Gegen 15:00 Uhr starten Sie zu einer<br />
unvergesslichen Wüstentour. Mit dem<br />
Geländewagen geht es in die Wüste, in<br />
der Sie den einzigartigen Sonnenuntergang<br />
genießen können. Anschließend<br />
erwartet Sie ein traditioneller<br />
Abend mit orientalischen Darbietungen<br />
und Köstlichkeiten. (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Dubai: Nach dem Frühstück<br />
Rücktransfer zum Flughafen<br />
Dubai oder zu Ihrem Verlängerungshotel<br />
in Dubai, Sharjah oder Ajman. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Übernachtungen im Zabeel House<br />
by Jumeirah at Al Seef oder gleichwertig<br />
z 7x Frühstück (F), 2x Mittagessen<br />
(M), 1x Abendessen (A)<br />
z Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/<br />
Hotel), Jebel Ali, Ajman oder Sharjah<br />
z Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
bzw. Geländewagen am 6. und 7. Tag<br />
z Wechselnde Deutsch/Englisch<br />
sprechende lokale Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
laut Reiseverlauf<br />
z Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Mindestalter: 4 Jahre<br />
z Die Zimmer stehen in der Regel ab<br />
15 Uhr bereit. Je nach Ankunftszeit<br />
empfehlen wir die Zubuchung einer<br />
Vorübernachtung.<br />
z Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung,<br />
Sonnenbrille und Sonnenschutz<br />
sind empfehlenswert. Für<br />
den Besuch der Sheikh Zayed<br />
Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen<br />
und Frauen zusätzlich ein Kopftuch<br />
und eine Schulterbedeckung tragen.<br />
z Für die Wüstentour am 7. Tag ist eine<br />
gute körperliche Verfassung erforderlich.<br />
z Bitte halten Sie während der Rundreise<br />
Ihren Reisepass bereit, da<br />
mehrere Kontrollpunkte passiert<br />
werden.<br />
z Die Rundreise wird zusammen mit<br />
anderen Veranstaltern durchgeführt;<br />
ggf. werden weitere Hotels angefahren<br />
z Visagebühren sind nicht im Preis<br />
enthalten<br />
z Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe<br />
Seite 207<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die<br />
Hinweise zu unseren Busrundreisen<br />
auf Seite 207<br />
z Hotel-/Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
REISEBÜROHINWEIS<br />
Zusatznächte vor/nach der Tour:<br />
z Zabeel House by Jumeirah at Al Seef<br />
(siehe Seite 32)Anf H Lstg<br />
DXB01257 VA Unterbr RI B<br />
TERMINE<br />
A wöchentlich samstags (außer<br />
22.12., 29.12., 26.1., 2.2. und 16.2.)<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Standortreise<br />
Arabische Eindrücke<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DXB77701 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3<br />
gemäß Programm RX X RX X RX X<br />
A 1214 748 723<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person (ohne<br />
Zusatzbett) EUR 336.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 3.11.-4.5. und 7.9.-26.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISEN<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
<strong>19</strong><br />
Höhepunkte der Emirate<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dubai pro Person ab € 1.079<br />
Frühbuchervorteil<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
Transfers inklusive<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Während dieser Rundreise lernen Sie die Höhepunkte der V. A. E. kennen. Entdecken<br />
Sie diesen einmaligen Kontrast aus „Tradition“ und „Moderne“!<br />
1. Tag (Sa) Flug nach Dubai: Empfang<br />
am Flughafen durch die örtliche Reiseleitung.<br />
Anschließend Transfer zum<br />
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers<br />
77777 (Landeskat. 5 Sterne). 2 Übernachtungen.<br />
2. Tag (So) Dubai: Nach einer kurzen<br />
Begrüßung durch Ihren Reiseleiter<br />
erwartet Sie eine Stadtrundfahrt. Sie<br />
sehen zunächst das Hotel Burj Al Arab.<br />
Anschließend besuchen Sie ein altes<br />
Fort, in dem heute das Museum von<br />
Dubai untergebracht ist. Mit einem<br />
Abra (arab. Wassertaxi) überqueren<br />
Sie danach den Dubai Creek. Hier<br />
haben Sie Zeit, den Gold Souk und den<br />
Gewürz Souk zu entdecken. Weiter<br />
geht es zur Dubai Mall und dem Burj<br />
Khalifa. Von der Besucherplattform<br />
auf der 124. Etage haben Sie einen<br />
atemberaubenden Ausblick. (F)<br />
3. Tag (Mo) Dubai – Sharjah – Ras Al<br />
Khaimah: Nach dem Frühstück brechen<br />
Sie Richtung Sharjah auf. Hier<br />
sehen Sie zunächst die Mohammed<br />
bin Sultan Moschee und bummeln<br />
entlang der Corniche. Vorbei am alten<br />
Souk geht es danach zum bekannten<br />
„Blue Souk“ mit seinen über 600<br />
Geschäften. Anschließend geht es<br />
weiter nach Ras Al Khaimah. 1 Übernachtung<br />
im Golden Tulip Khatt<br />
Springs 777 (Landeskat. 3 Sterne).<br />
Ca. 200 km (F, A)<br />
4. Tag (Di) Ras Al Khaimah – Fujairah:<br />
Heute erwartet Sie ein entspannter<br />
Tag am Strand. Am traumhaften<br />
Sandstrand des Sandy Beach Hotels<br />
können sich im kühlen Nass erfrischen.<br />
Nach dem Mittagessen fahren<br />
Sie nach Fujairah. Unterwegs halten<br />
Sie an der ältesten Moschee der V.A.E.<br />
in Bidiya. 1 Übernachtung im Nour<br />
Arjaan by Rotana 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 220 km (F, M)<br />
5. Tag (Mi) Fujairah – Al Ain: Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie nach Al Ain.<br />
Zunächst erwartet Sie ein altes Fort<br />
und die Oase Bithnah. Danach geht es<br />
weiter zum Markt in Masafi. In Al Ain<br />
angekommen besuchen Sie das Al Ain<br />
National Museum. Anschließend geht<br />
es zu Fuß durch eine kleine Oase.<br />
Außerdem besuchen Sie das Al Ain<br />
Palace Museum. 1 Übernachtung im<br />
Hili Rayhaan by Rotana 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 240 km (F, A)<br />
6. Tag (Do) Al Ain – Abu Dhabi: Heute<br />
fahren Sie nach Abu Dhabi. Hier<br />
besichtigen Sie zunächst die atemberaubende<br />
Sheik Zayed Moschee.<br />
Anschließend fahren Sie zu einem<br />
Aussichtspunkt, der einen tollen Blick<br />
auf die Skyline von Abu Dhabi bietet.<br />
Vorbei am Emirates Palace Hotel geht<br />
es danach entlang der Abu Dhabi Corniche<br />
zum Heritage Village. Zum<br />
Abschluss des Tages stoppen Sie am<br />
Abu Dhabi Souk. 1 Übernachtung im<br />
Novotel Al Bustan Hotel 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 200 km (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Abu Dhabi – Dubai: Am<br />
Morgen fahren Sie zurück nach Dubai.<br />
Unterwegs besuchen Sie das neueröffnete<br />
Louvre Museum und die Formel<br />
1 Rennstrecke. Gegen Mittag<br />
Check-in im Sheraton Dubai Creek<br />
Hotel & Towers. Am späten Nachmittag<br />
werden Sie zum Abendessen in<br />
den Dünen abgeholt. Mit einem Geländewagen<br />
fahren Sie durch die Wüste in<br />
ein Wüstencamp, wo ein arabisches<br />
Barbeque für Sie bereit steht. Genießen<br />
Sie den Abend bei einer aromatischen<br />
Shisha und traditionellem<br />
Bauchtanz. 1 Übernachtung im Sheraton<br />
Dubai Creek Hotel & Towers 77777.<br />
Ca. 260 km (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Rückflug ab Dubai: Transfer<br />
zum Flughafen Dubai oder zum Verlängerungshotel<br />
in Dubai, Sharjah<br />
oder Ajman. Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertig<br />
z 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen<br />
(M), 4x Abendessen (A)<br />
z Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/<br />
Hotel), Jebel Ali, Ajman oder Sharjah<br />
z Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
bzw. Geländewagen am 7. Tag<br />
z Deutsch/Englisch sprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
laut Reiseverlauf<br />
z Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
z Mindestalter: 4 Jahre<br />
z Die Zimmer stehen in der Regel ab<br />
15 Uhr bereit. Je nach Ankunftszeit<br />
empfehlen wir die Zubuchung einer<br />
Vorübernachtung.<br />
z Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung,<br />
Sonnenbrille und Sonnenschutz<br />
sind empfehlenswert. Für<br />
den Besuch der Sheikh Zayed<br />
Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen<br />
und Frauen zusätzlich ein Kopftuch<br />
und eine Schulterbedeckung tragen.<br />
z Für die Wüstentour am 7. Tag ist<br />
eine gute körperliche Verfassung<br />
erforderlich.<br />
z Bitte halten Sie während der Rundreise<br />
Ihren Reisepass bereit, da<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
mehrere Kontrollpunkte passiert<br />
werden<br />
Die Rundreise wird zsm mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt; ggf.<br />
werden weitere Hotels angefahren<br />
Visageb. nicht im Preis enthalten<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer in<br />
Dubai (AED 20,- pro Zimmer/<br />
Nacht), Ras Al Khaimah (AED 10,-<br />
pro Zimmer/Nacht) und Abu Dhabi<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht) siehe<br />
Seite 207.<br />
Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
REISEBÜROHINWEIS<br />
Zusatznächte vor/nach der Tour:<br />
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers<br />
(siehe Seite 29) Anf H Lstg DXB01602<br />
VA Unterbr RI B<br />
TERMINE<br />
Samstags A 3.11., 24.11., 8.12., 12.1.,<br />
26.1., 9.2., 2.3., 23.3., 6.4., 27.4., 4.5.,<br />
11.5., 28.9., 12.10. und <strong>19</strong>.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Busreise<br />
Höhepunkte der Emirate<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DXB77702 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3<br />
gemäß Programm RX X RX X RX X<br />
A 1727 1<strong>19</strong>8 1094<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 335.<br />
Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 3.11.-27.4.; 10% bei Buchung bis<br />
60 Tage vor Anreise im Zeitraum 4.5.-28.9.
20<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RUNDREISEN<br />
Erlebnisreiches Dubai<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Dubai pro Person ab € 752<br />
Geheimnisvolles Musandam<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Dubai oder Muscat pro Pers. ab € 530<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
Transfers inklusive<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Erleben Sie die faszinierende Weltmetropole Dubai mit allen ihren Facetten auf<br />
eine nie dagewesene Art und Weise - aktiv und komfortabel zugleich!<br />
Entdecken Sie Musandam, das „Norwegen Arabiens“, das seinen Namen aufgrund<br />
der fjordähnlichen Landschaft an zerklüfteten Küsten trägt. Sie fahren mit<br />
einer Dhau und erleben die einmalige Landschaft auf Ausflügen.<br />
1. Tag (Sa): Dubai: Empfang am Flughafen<br />
durch die örtliche Reiseleitung.<br />
Anschließend Transfer zum Ramada<br />
Plaza Jumeirah Beach 7777 (Landeskategorie<br />
4 Sterne, siehe Seite 88).<br />
4 Übernachtungen.<br />
2. Tag (So): Dubai: Nach einer kurzen<br />
Begrüßung durch die Reiseleitung<br />
brechen Sie gegen 12:00 Uhr zu einer<br />
erlebnisreichen Stadtrundfahrt auf<br />
und entdecken dabei zahlreiche Höhepunkte<br />
Dubais, wie zum Beispiel das<br />
luxuriöse Hotel Burj Al Arab oder die<br />
berühmte Aussichtsplattform „At the<br />
Top“ auf dem Burj Khalifa. Nach einem<br />
Besuch der malerischen Altstadt geht<br />
es für eine kurze Erfrischung zurück<br />
zum Hotel, bevor Sie gegen <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
erneut aufbrechen um an Bord eines<br />
traditionellen Dhow Bootes in der<br />
Dubai Marina ein köstliches Abendessen<br />
in gemütlicher Atmosphäre zu<br />
genießen. (F, A)<br />
3. Tag (Mo): Dubai: Heute erwartet Sie<br />
der Besuch der Dubai Parks. Der 2016<br />
neu errichtete Freizeitpark ist mit seinen<br />
vielen Attraktionen und Fahrgeschäften<br />
ein Spaß für Groß und Klein.<br />
Wählen Sie aus 2 von insgesamt 4<br />
Parks und erleben Sie einen Tag voller<br />
Abwechslung und Adrenalin. (F)<br />
4. Tag (Di): Dubai: Nachdem Sie den<br />
Vormittag individuell gestalten konnten,<br />
erleben Sie am Nachmittag eine<br />
abwechslungsreiche Wüstensafari. Mit<br />
einem Geländewagen geht es über die<br />
meterhohen Dünen bevor Sie ein<br />
typisch arabisches Wüstencamp<br />
erreichen, wo Ihnen ein orientalisches<br />
Abendessen serviert wird. (F, A)<br />
5. Tag (Mi): Dubai: Nach dem Frühstück<br />
Transfer zum Flughafen Dubai<br />
oder zu Ihrem Verlängerungshotel in<br />
Dubai, Ajman oder Sharjah. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 4 Übernachtungen im Ramada Plaza<br />
Jumeirah Beach oder gleichwertig<br />
z 4x Frühstück(F), 2x Abendessen(A)<br />
z Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/<br />
Hotel), Jebel Ali, Ajman oder Sharjah.<br />
z Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
bzw. Geländewagen am 4.Tag<br />
z Wechselnde Deutsch/Englisch<br />
sprechende lokale Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
laut Reiseverlauf<br />
z Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Die Zimmer stehen in der Regel ab<br />
15 Uhr bereit. Je nach Ankunftszeit<br />
empfehlen wir die Zubuchung einer<br />
Vorübernachtung.<br />
z Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung,<br />
Sonnenbrille und Sonnenschutz<br />
sind empfehlenswert.<br />
z Die Rundreise wird zsm. mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt; ggf.<br />
werden weitere Hotels angefahren<br />
z Visageb. nicht im Preis enthalten<br />
z Preise zzgl. lok. Bettensteuer (AED<br />
15,- pro Zimmer/Nacht), s. S. 207.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Samstags A: 3.11., 15.12., 22.12., 5.1.,<br />
2.2., 9.2., 23.3., 6.4., 18.5., 1.6., 12.10.<br />
und 26.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Standortreise<br />
Erlebnisreiches Dubai<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DXB77706 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2<br />
Standard RX X RX X<br />
A 1111 752<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person (ohne<br />
Zusatzbett) EUR 130.<br />
1. Tag: Dubai – Khasab: Nach der<br />
Abholung gegen 9 Uhr von Ihrem<br />
gebuchten Hotel in Dubai fahren Sie<br />
nach Musandam. An der Grenze hilft<br />
die Reiseleitung Ihnen bei den Einreiseformalitäten<br />
(gültigen Reisepass<br />
bereit halten, Visum und Ausreisesteuer<br />
nicht inklusive). Check-in im<br />
Atana Khasab Hotel, danach Fahrt<br />
durch die atemberaubende Berglandschaft<br />
zum Jebel Harim. Genießen Sie<br />
hier eine fantastische Aussicht. Weiter<br />
geht es nach Khawr Najid, einem Aussichtspunkt<br />
mit schönem Panoramablick<br />
über die Najid Bucht und zum<br />
Khalidiya Park. 2 Übernachtungen im<br />
Atana Khasab Hotel 7777 (Landeskategorie:<br />
4 Sterne s. Seite 154).<br />
2. Tag: Khasab: Heute unternehmen<br />
Sie eine Tagesfahrt auf einer typisch<br />
omanischen Dhow, einem traditionellen<br />
Holzschiff. Sie fahren durch die<br />
Fjorde von Musandam entlang der<br />
rauen Küste und vorbei an kleinen<br />
Fischerdörfern. Mit etwas Glück können<br />
Sie Delfine beobachten. Einen<br />
Stopp machen Sie an der Telegrapheninsel.<br />
Dort haben Sie die Möglichkeit<br />
zu Baden und zu Schnorcheln<br />
(wetterabhängig).(F, M)<br />
3. Tag: Khasab – Emirate/Muscat:<br />
Nach dem Frühstück Besichtigung der<br />
Stadt Khasab und des Forts. Anschließend<br />
Besuch des Beduinendorfes<br />
Qadah und Weiterfahrt in die Nähe des<br />
Dorfes Tawi in das Wadi Qadah, das<br />
bekannt ist für seine Felszeichnungen.<br />
Mittags Rückfahrt nach Dubai. Bei<br />
Buchung der Muscat Variante: Transfer<br />
zum Flughafen und Flug von Khasab<br />
nach Muscat. Bei frühem Abflug<br />
wird das heutige Programm auf die<br />
Vortage verteilt. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfer lt. Reiseverlauf<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw oder Reisebus und<br />
Geländewagen<br />
z 2 Nächte im genannten oder gleichwertigen<br />
Hotel<br />
z Verpflegung gemäß Programm<br />
F = Frühstück (2 x), M = Mittagessen<br />
(1 x)<br />
z englischsprechender Reiseleiter/<br />
Fahrer<br />
z Badetuch, alkoholfreie Getränke,<br />
Obst und Schnorchelausrüstung auf<br />
der Dhow<br />
z Reiseführer<br />
z bei Variante ab Dubai/bis Muscat:<br />
Flug Khasab – Muscat mit Oman Air<br />
in der Economy-Class<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (siehe Seite 208)<br />
z Die Reise ist auch ab/bis Muscat<br />
oder ab Muscat/bis Dubai buchbar<br />
(siehe Seite 148)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
täglich A: 01.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Geheimnisvolles Musandam<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Lstg DXB99120 VA<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
P01X P01X<br />
A (ab/bis Dubai) 755 530<br />
P02X P02X<br />
A (ab Dubai/bis Muscat) 810 585<br />
Hinweis: Bitte Hotel zur Abholung eingeben. Bitte<br />
die Kurzreise nicht für den Ankunftstag buchen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 21<br />
Dubai Stadt<br />
Glitzernde Metropole<br />
Downtown Dubai<br />
Abu Hail Road<br />
<strong>Orient</strong>alische Gewürze<br />
Altstadt<br />
Mankhool Rd.<br />
Naif Rd.<br />
Al-Rasheed Road<br />
Trade Centre Road<br />
Khalid Ibn Al-Waleed Road<br />
42<br />
27<br />
31<br />
34 37<br />
20<br />
Al-Adhid Road<br />
Abu Baker Siddique Rd.<br />
Al Rigga Rd.<br />
Al-Ittihad Road<br />
Beniyas Rd.<br />
Dubai Creek<br />
Oud<br />
nach<br />
Sharjah<br />
Dubai Int. Airport<br />
41 30<br />
40<br />
<strong>19</strong> 39 32<br />
Dubai Creek 10<br />
18<br />
Golf & Yacht Club<br />
28<br />
7<br />
22<br />
Creekside<br />
24 Park<br />
21<br />
Metha<br />
Al-Maktoum Rd.<br />
23<br />
Road<br />
9<br />
Forte<br />
Grand<br />
Al-Garhoud Br.<br />
Altstadt Dubai<br />
Mehr erleben<br />
Entdecken Sie Dubai und Umgebung. Wählen<br />
Sie einen Ausflug aus unserem umfangreichen<br />
Programm z.B. eine klassische Stadtrundfahrt<br />
durch Dubai oder ein Dinner in den<br />
Dünen... Unser komplettes Ausflugsprogramm<br />
finden Sie auf den Seiten 14-17.<br />
Jumeirah Beach Rd.<br />
Al-Mina Rd.<br />
Jumeirah<br />
Moschee<br />
Al-Wasl Road<br />
6<br />
33<br />
nach Abu Dhabi,<br />
Jumeirah Beach,<br />
Emirates Golf Club<br />
26<br />
15<br />
Sh. Zayed Rd.<br />
14<br />
Messegelände<br />
2<br />
17<br />
13<br />
5<br />
16 1<br />
11 35<br />
3 4<br />
8<br />
25<br />
12<br />
Insider Tipp<br />
Fortbewegung in Dubai: Fahren Sie mit einer<br />
traditionellen Abra (arabisches Wassertaxi)<br />
vorbei an der Skyline Dubais. Eine moderne<br />
Art der Fortbewegung ist die Dubai Metro.<br />
Taxis sind in Dubai das Fortbewegungsmittel<br />
Nr. 1 und wird nach Kilometern berechnet.<br />
36<br />
29<br />
38<br />
Al Barsha<br />
Der Stadtteil Al Barsha liegt im Westen Dubais.<br />
Das Einkaufszentrum „Mall of the Emirates“ mit<br />
eigener Skihalle befindet sich dort.<br />
Al Habtoor City<br />
Exklusiver Stadteil von Dubai an der Sheikh<br />
Zayey Road und dem WaterCanal gelegen.<br />
Bur Dubai<br />
Dieser Stadtteil beherbergt das Bastakiya Viertel,<br />
eine der ältestenen historischen Sehenswürdigkeit<br />
Dubais. Spazieren Sie durch die Gässchen<br />
des Viertels und entdecken Sie kleine Galerien.<br />
Deira<br />
Deira beheimatet die ältesten Souks (arabisch für<br />
Markt) der Stadt, z.B. den legendäre Goldsouk<br />
und den Gewürzsouk und das Dubai Museum.<br />
Downtown Dubai<br />
In diesem lebendigen Stadtviertel steht mit 828<br />
m das zur Zeit höchste Gebäude der Welt, der<br />
Burj Khalifa. Verschiedene Luxushotels reihen<br />
Sich hier um eine künstliche Seenlandschaft mit<br />
Wasserfontänen und Musikspielen am Abend.<br />
Einen Besuch Wert ist auch das weltweit größte<br />
Einkaufszentrum, die Dubai Mall und die neue<br />
Oper von Dubai.<br />
Sheikh Zayed Road<br />
Die größte und bekannteste Straße in Dubai. Die<br />
Hauptverkehrsachse verbindet die Stadtteile<br />
Dubais miteinander und beherrbergt zahlreiche<br />
Hotels, Restaurants und Geschäfte.
22<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Armani Hotel Dubai 777777<br />
DUBAI 1<br />
Jumeirah Emirates Towers Hotel 777777<br />
DUBAI 2<br />
Fountain Suite<br />
Deluxe Premier<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Restaurant „Alta Badia”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im weltbekannten „Burj Khalifa“,<br />
im Stadtteil Downtown Dubai mit<br />
Zugang zur „Dubai Mall“ gelegen. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 10km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 6 Sterne.<br />
Exklusives Luxushotel mit großer<br />
Detailverliebtheit, das als Erstes seiner<br />
Art vom italienischen Designer<br />
Giorgio Armani gestaltet wurde. Das<br />
Hotel befindet sich auf den ersten<br />
acht, sowie der 38. und 39. Etage des<br />
828 m hohen Wolkenkratzers. Die<br />
Grundsätze des Armani-Designs, wie<br />
auch des Armani-Lifestyles, sind als<br />
Bestandteile in jedes Element des<br />
Hotels integriert. Das Hotel bietet<br />
sechs Restaurants, Bars und Lounges.<br />
Der exklusive Nachtklub „Armani/<br />
Privé“ hat immer wieder international<br />
bekannte DJ’s zu Gast. Außerdem bietet<br />
das Hotel ein hervorragendes Einkaufserlebnis<br />
in der Armani/ Gallery,<br />
im Armani/Fiori und Armani/ Dolci.<br />
Entspannung finden Sie im „Armani/<br />
SPA“, einer 1.200 qm großen Wellnessoase<br />
in der ausgewählte Behandlungen<br />
und Massagen angeboten werden<br />
(geg. Geb.). Zum Spa gehören außerdem<br />
Dampfbad, Sauna, Eisbrunnen,<br />
Laconium sowie ein Swimmingpool<br />
auf der Dachterrasse. WLAN im Hotel.<br />
ZIMMER 160<br />
Armani Deluxe: ca. 45 qm, minimalistisch,<br />
geradlinig designed. Eingerichtet<br />
von Georgio Armani, mit großem<br />
Badezimmer mit Badewanne, separater<br />
Regendusche, WC, Pflegeprodukten<br />
von „Armani/Privé“, Föhn, Bademantel,<br />
TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WLAN, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar<br />
und Safe.<br />
Armani Classic: ca. 70 qm, wie Armani<br />
Deluxe, mit separatem Wohn-/<br />
Schlafzimmer, 2 TV, 2 DVD-Playern.<br />
Armani Premiere Suite: ca. 95 qm, wie<br />
Armani Classic, mit Essbereich.<br />
Armani Fountain Suite: ca. 70-85 qm,<br />
wie Armani Classic, mit begehbarem<br />
Kleiderschrank, Blick auf die „Dubai<br />
Fountain“.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Bei Buchung von<br />
min. 3 aufeinanderfolgende Nächte:<br />
Mittagessen (ohne Getränke) für max.<br />
2 Personen im Restaurant „Armani<br />
Mediterraneo” inklusive (nicht gültig<br />
24.-25.12., 29.-31.12., 18.-22.4.). <br />
LAGE direkt an der Sheikh Zayed<br />
Road. Täglicher Hotelbus zum Einkaufszentrum<br />
„Dubai Mall“. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 11 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Exklusives First-Class-Hotel, das<br />
wegen seiner außergewöhnlichen<br />
Architektur ein Wahrzeichen der Stadt<br />
ist. Das Hotel verfügt über 16 Restaurants,<br />
Bars und Lounges, die Ihnen ein<br />
vielfältiges Angebot bieten. Erleben<br />
Sie z. B. im Restaurant „La Cantine du<br />
Faubourg“ französische Spezialitäten.<br />
Die in der 51. Etage gelegene „Alta<br />
Badia Bar“ bietet einen schönen Rahmen<br />
um den Abend stilvoll ausklingen<br />
zu lassen. Der 25-Meter Swimmingpool,<br />
ein Jaccuzi, ein Kinderpool und<br />
eine Poolbar auf der Sonnenterrasse<br />
sowie das „Talise Spa“ (Anwendungen<br />
gegen Gebühr) sorgen zudem für Entspannung.<br />
In der angrenzenden Einkaufspassage<br />
„The Boulevard“ laden<br />
40 exklusive Geschäfte zum Bummeln<br />
ein.<br />
ZIMMER 400<br />
Deluxe: ca. 44 qm, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, Hifi Musikanlage,<br />
WLAN, Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />
Panoramafenster mit Stadtblick.<br />
Deluxe Premier: ca. 44 qm, wie<br />
Deluxe, mit zusätzlichem Sofabett.<br />
Club Room: ca. 44 qm, wie Deluxe<br />
Premier, mit Espressomaschine.<br />
Inklusive Club Leistungen: Check-in<br />
und Check-out in der Club Lounge,<br />
Frühstück (7-11 Uhr), tagsüber Tee,<br />
Kaffee und alkoholfreie Getränke,<br />
„Happy Hour” mit ausgewählte alkoholische<br />
Getränke (18-20 Uhr). Kinder<br />
unter 12 Jahren sind in der Lounge nur<br />
zum Frühstück zugelassen.<br />
Club Junior Suite: ca. 63 qm, wie<br />
Deluxe, mit zusätzl. Wohn- u. Schlafbereich.<br />
Zusatzlstg. wie Club Room.<br />
Family Suite: ca. 87 qm, wie Deluxe mit<br />
separatem Wohn- und Schlafbereich.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen im Restaurant<br />
„ Al Mundo” inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Wild Wadi/Strand<br />
Special: täglich Transfer und freier Eintritt<br />
in den Wild Wadi Wassserpark<br />
sowie Nutzung des Strandes des<br />
Jumeirah Beach (inklusive Transfer).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01000 VA<br />
Zimmerkat. Armani Deluxe Armani Classic Armani Premier Suite Armani Fountain<br />
Suite<br />
Unterbr RI B RXAB RXBB RXCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2<br />
01.11.-26.12. 587 295 652 327 756 379 284 886 444<br />
27.12.-10.01. 704 353 769 386 873 438 323 1002 503<br />
11.01.-03.05. 613 308 678 340 756 379 284 886 444<br />
04.05.-28.09. 444 224 509 256 613 308 237 743 373<br />
29.09.-31.10. 613 308 678 340 756 379 284 886 444<br />
Kinder: bis einschl. 3 Jahre als 3. und 4. Person frei, von 4-11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Zusatzbett, bzw. in der Kategorie Armani Deluxe ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1. Keine Anreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 5.9.18 im Zeitraum 1.11.-2.12., 15% bei Buchung bis 5.11.18 (jeweils nur bei<br />
Buchung der Kat. Armani Deluxe im Zeitraum 3.12.-26.12.); 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 15% bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise jeweils im Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-31.10. (jeweils nur gültig auf Ü/F).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01108 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Premier Deluxe Club Room Club Junior Suite Family Suite<br />
Unterbr RB B RBBB RBCB KB B FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-6.12., 23.12.-13.1. 418 211 163 483 243 185 548 276 2<strong>19</strong> 613 308 241 795 399 302<br />
7.12.-22.12. 289 146 120 354 178 141 418 211 176 483 243 <strong>19</strong>8 665 334 258<br />
14.1.-30.4., 1.10.-31.10. 337 170 137 317 160 125 485 244 115 584 293 234 646 324 254<br />
1.5.-30.9. 238 120 104 243 123 100 386 <strong>19</strong>5 168 485 244 115 547 275 221<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett in Zimmern mit Kingsize<br />
Betten, ansonsten ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 46, pro Kind (3-11<br />
Jahre)/Tag EUR 23 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Hinweis: Weitere buchbare Kategorien: Executive<br />
Tower Suite (Unterbr WA B), ohne Verpflegung: Deluxe (Unterbr RX U), Deluxe Premier (RBXU). Keine<br />
Abreise am 31.12., keine Anreise am 1.1. erlaubt. Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System.<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 14.1.-30.4., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
1.5.-30.9., bei Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).
<strong>DERTOUR</strong><br />
St. Regis Dubai 777777<br />
DUBAI 3<br />
The Westin Dubai Al Habtoor<br />
City 77777<br />
DUBAI<br />
HOTELS<br />
4<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
W Dubai Al Habtoor City 77777<br />
DUBAI 5<br />
23<br />
Deluxe King<br />
Deluxe<br />
„Heavenly Spa“<br />
Marvelous Twin<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE direkt in Al Habtoor City, an der Sheikh Zayed<br />
Road gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 18 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im Inneren des<br />
Hotels glänzt es wie zu den goldenen Zeiten des St.<br />
Regis New York. Im Stile des Beaux-Arts, der Architektur<br />
des Historismus, wurde das St. Regis Dubai<br />
eingerichtet und ausgestattet und ist dem New Yorker<br />
Hotel nachempfunden. Verschiedenste Köstlichkeiten<br />
können Sie in den 7 unterschiedlichen Restaurants,<br />
Bars und Lounges des Hotels zu sich nehmen.<br />
Entspannen Sie in einem der beiden Swimmingpools<br />
auf der Dachterrasse oder im „Iridium Spa“ (gegen<br />
Gebühr). Die Einrichtungen der Schwesternhotels<br />
„W Dubai Al Habtoor City“ und „The Westin Dubai Al<br />
Habtoor City“ können mitgenutzt werden.<br />
ZIMMER 234<br />
Deluxe: ca. 55 qm, modern eingerichtet mit herrlich<br />
fusionierenden Pastelltönen, mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, TV, Telefon, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar und Safe.<br />
Grand Deluxe: ca. 55 qm, wie Deluxe, mit Gartenoder<br />
Hofblick.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01240 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Grand Deluxe<br />
Unterbr RA U RAAU<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-28.12. 237 120 288 146<br />
29.12.-01.01. 392 <strong>19</strong>8 444 224<br />
02.01.-27.01. 234 1<strong>19</strong> 286 144<br />
28.01.-31.01. 337 170 389 <strong>19</strong>6<br />
01.02.-04.05. 234 1<strong>19</strong> 286 144<br />
05.05.-30.09. 183 93 234 1<strong>19</strong><br />
01.10.-31.10. 234 1<strong>19</strong> 286 144<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person in dern Kategorien Deluxe und<br />
Grand Deluxe (ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person in der Executive<br />
Suite, St. Regis Suite und Empire Suite frei. Zuschlag für Frühstück: pro<br />
Erw./Tag EUR 22, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 12 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle B, z.B. RA B). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 51, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 27 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im<br />
Zeitraum 29.12.-1.1. Hinweis: Weitere buchbare Kategorien: Executive<br />
Suite (Unterbr RX U) St. Regis Suite (WA U), Empire Suite (WAAU).<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
2.1.-31.10., 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
2.1.-31.10.<br />
Restaurant „Cook Hall“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE direkt im Stadtteil Al Habtoor City, einem<br />
exklusiven neuen Stadtteil von Dubai an der Sheikh<br />
Zayed Road, gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 17 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das Hotel verfügt<br />
über eine exklusive Ausstattung mit Art Déco Elementen.<br />
Die 6 Restaurants bieten ein vielfältiges<br />
Angebot. Zum Hotel gehören das „Heavenly Spa“<br />
(geg. Geb.), der Westin Family Kids Club, ein Herrenfrisör<br />
und WLAN (geg. Geb.). Die Einrichtungen der<br />
Schwesternhotels „St. Regis Dubai“ und „W Dubai Al<br />
Habtoor City“ können mitgenutzt werden.<br />
ZIMMER 1.004<br />
Deluxe King: ca. 45 qm, modern, mit Bad/WC, Kingsizebett,<br />
sep. Regendusche, Föhn, Bademantel, TV,<br />
WLAN (geg. Geb.), Telefon, Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Deluxe King Scenic View: ca. 45 qm, wie Deluxe King<br />
mit Blick auf die Skyline von Dubai.<br />
Deluxe King Club: ca. 45 qm, wie Deluxe King. Inkl.<br />
Club Leistungen: Frühstück in der Westin Club<br />
Lounge, Nachmittagstee (15-16.30 Uhr), Cocktails u.<br />
Kanapes (18.30-20 Uhr).<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01241 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe King Deluxe King<br />
with Scenic<br />
Deluxe King<br />
Club<br />
View<br />
Unterbr RB B RA B RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.11. 179 91 79 242 122 99 257 130 105<br />
01.12.-08.01. 153 78 70 216 109 91 231 117 96<br />
9.1.-26.1., 1.2.-30.4 170 86 75 232 117 96 247 125 101<br />
27.01.-31.01. 247 125 101 247 156 122 324 164 127<br />
01.05.-31.08. 1<strong>19</strong> 61 58 180 92 79 <strong>19</strong>6 99 84<br />
01.09.-30.09. 144 74 67 206 104 87 221 112 93<br />
01.10.-31.10. 170 86 75 232 117 96 247 125 101<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. u. 4. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) EUR 15, unter 4 J. frei, ab 9.1.: 5 bis einschl. 12 J. als 3.<br />
im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 4. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 34, Kinder unter 5 J. frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 21, pro Kind (4-12 Jahre)/<br />
Tag EUR 10 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderf. Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1. Hinweis: Weitere<br />
buchbare Kategorien ab 9.1.: Deluxe Twin (Unterbr RBBB), Deluxe Twin<br />
Club (Unterbr RXCB). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von<br />
AED 20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/<br />
bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-28.12., 2.1.-.8.1., 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-28.12., 2.1.-.8.1.<br />
Restaurant „Namu“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE direkt in Al Habtoor City gelegen, einem exklusiven<br />
neuen Stadtteil von Dubai an der Sheikh Zayed<br />
Road. Zielflughafen: Dubai, ca. 17 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das Hotel ist sehr<br />
modern und futuristisch gebaut und eingerichtet. In<br />
vier stylischen Restaurants und Bars verwöhnt man<br />
Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und ausgefallenen<br />
Cocktailkreationen. Genießen Sie z.B. asiatische<br />
Gerichte im Restaurant „Namu“. Am Abend lädt die<br />
gemütliche „W Lounge“ mit einem herrlichen Ausblick<br />
auf die Stadt zu coolen Drinks ein. Entspannung<br />
pur verspricht der Swimmingpool auf der Terrasse.<br />
Im hoteleigenen Theater „La Perle“ (gegen Gebühr)<br />
werden spektakuläre Aufführungen angeboten.<br />
WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels. Die<br />
Einrichtungen der Schwesternhotels „St. Regis<br />
Dubai“ und „The Westin Dubai Al Habtoor City“ können<br />
mitgenutzt werden.<br />
ZIMMER 356<br />
Spectacular King: ca. 44 qm, im Design der Zukunft,<br />
modern, mit offenem Bad u. Regendusche, sep. WC,<br />
Kingsizebett, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Marvelous King: ca. 46 qm, wie Spectacular King, in<br />
den höheren Etagen gelegen mit Blick auf den Dubai<br />
Water Canal und das Meer.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01242 VA<br />
Zimmerkat. Spectacular King Marvelous King<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 231 117 278 140<br />
01.12.-01.01. 205 104 252 127<br />
2.1.-15.1., 1.9.-30.9. 183 93 229 116<br />
16.1.-30.4., 1.10.-31.10. 209 106 255 129<br />
01.05.-31.08. 131 67 178 90<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zi. mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett) EUR 14, Kinder unter 4 J. frei, ab 2.1.<strong>19</strong>: bis einschl. 12 J. als 3.<br />
Pers. im Zi. mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), frei. Zuschlag für HP: pro<br />
Erw./Tag EUR 21-29, pro Kind (4-12 J.)/Tag EUR 10-15 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf.<br />
Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1. Hinweis: Weitere buchbare Kat. ab 2.1.:<br />
Spectacular Twin (Unterbr RBB). Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten<br />
höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte die Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 2.1.-<br />
31.10., 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 2.1.-31.10.
24<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Conrad Dubai 777778<br />
DUBAI 6<br />
Park Hyatt Dubai 777778<br />
DUBAI 7<br />
Park Room<br />
Deluxe Sea View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE an der Sheikh Zayed Road gelegen.<br />
Der berühmte „Burj Khalifa“ und<br />
das bekannte Einkaufszentrum „Dubai<br />
Mall“ befinden sich in der Nähe. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Luxushotel besticht durch ein<br />
sehr modernes und zugleich elegantes<br />
Design. Neben dem Sizilianischen<br />
Restaurant „Ballaro“, bietet das Hotel<br />
einen Weinkeller mit einer Auswahl<br />
von über 1.500 internationalen Weinen.<br />
Erholen und entspannen können<br />
Sie sich an der schön gestalteten, von<br />
zahlreichen Palmen umgebenen Poolanlage.<br />
Im „Conrad Spa“ können Sie<br />
sich nach einem anstrengenden Tag<br />
bei verschiedensten Massagen und<br />
ausgesuchten Anwendungen (jeweils<br />
gegen Gebühr) verwöhnen lassen.<br />
WLAN ist im gesamten Hotel kostenfrei<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER 555<br />
Deluxe Skyline View: ca. 46 qm, luxuriös<br />
und modern ausgestattet, mit<br />
Bad/WC, separater Dusche, Bademantel,<br />
Föhn, Hausschuhen, TV,<br />
WLAN, Radio, iPod ® Dockingstation,<br />
Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine, Bügeleisen<br />
und Blick auf die Sheikh Zayed<br />
Road.<br />
Deluxe Sea View: ca. 46 qm, wie<br />
Deluxe Skyline View, mit Blick zum<br />
Meer.<br />
Executive: ca. 46 qm, wie Deluxe Skyline<br />
View. Inklusive Club Leistungen:<br />
Check-in, Check-out und Frühstück<br />
in der Club Lounge, Nachmittagstee,<br />
abends Kanapees und ausgewählte<br />
alkoholische Getränke (18-20 Uhr)<br />
sowie WLAN ebenfalls in der Lounge.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen mit einem<br />
alkoholfreien Getränk im Restaurant<br />
„Ballaro“ inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Yoga, Golf in unmittelbarer<br />
Nähe. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01150 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Skyline View Deluxe Sea View Executive<br />
Unterbr RA B RAMB RACB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.11. 251 127 107 263 133 111 313 158 127<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12. 189 96 86 201 102 90 251 127 107<br />
20.12.-25.04. 251 127 107 263 133 111 313 158 127<br />
26.04.-30.09. 146 75 72 159 81 76 208 106 93<br />
01.10.-31.10. 251 127 107 263 133 111 313 158 127<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Kinder im Zeitraum 1.5.-30.9. frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 27, pro Kind<br />
(6-11 Jahre)/Tag EUR 13 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Anreise 29.12.-2.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Bitte<br />
fragen Sie Ihr Reisebüro. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite<br />
207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.7.18 im Zeitraum 1.11.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum<br />
1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-30.4., 30% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-<br />
31.10., 25% bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE direkt am Dubai Creek inmitten<br />
des Dubai Creek Golf & Yachtclubs.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 4 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sehr exklusives und luxuriöses Resort<br />
in schöner Bauweise, das über 6 Restaurants<br />
verfügt. Das „Brasserie du<br />
Park“ serviert beispielsweise exzellente<br />
französische Gerichte in modernem<br />
Ambiente. In der Bar „seventyseventy“<br />
können Sie den Abend ausklingen<br />
lassen. Darüber hinaus bietet das<br />
Hotel eine Lobby-Lounge, eine Bar<br />
und eine Poolbar. Der großzügig<br />
angelegte, von Palmen umsäumte<br />
Swimmingpool ist einen idealer Platz<br />
zum Verweilen. Entspannung pur verspricht<br />
das „Amara Spa” mit 8 luxuriösen<br />
Behandlungsräumen (gegen<br />
Gebühr). WLAN im Resort.<br />
ZIMMER 223<br />
Park Room: ca. 52 qm, sehr stilvoll in<br />
modernem Design gestaltet und<br />
elegant eingerichtet, mit Bad/WC,<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, CD/ DVD-Player,<br />
Radio, MP3-Player, Telefon, WLAN,<br />
Klimaanlage, Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
Minibar, Safe und Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Skyline View: ca. 52 qm. wie Park<br />
Room in den höheren Etagen gelegen,<br />
mit Blick auf die Skyline.<br />
King Deluxe: ca. 55 qm, wie Park<br />
Room, mit Dampfbad und kleiner Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Menüform in verschiedenen<br />
Restaurants inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatz<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />
Bei Buchung der Kat. Deluxe für min.<br />
3 Nächte:<br />
z Late Check-Out bis 15 Uhr im Zeitraum<br />
6.5.-4.6., 9.6.-10.8., 16.8.-31.8.<br />
z 1 Flasche Hauswein bei Ankunft<br />
z Amara Spa Gutschein über 200 AED<br />
(pro Aufenthalt)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01002 VA<br />
Zimmerkat. Park Room Skyline View Deluxe<br />
Unterbr RBPB RAPB RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-9.12. 347 175 147 425 214 173 475 239 189<br />
10.12.-26.12. 295 149 129 373 188 155 423 213 172<br />
27.12.-31.12. 425 214 173 503 253 <strong>19</strong>9 553 278 215<br />
1.1.-4.1. 444 224 179 522 262 205 574 288 222<br />
5.1.-23.4., 1.10.-31.10. 366 185 153 444 224 106 496 250 <strong>19</strong>6<br />
24.4.-5.5., 11.8.-15.8. 314 159 136 392 <strong>19</strong>8 162 444 224 179<br />
6.5.-4.6. 224 113 106 275 139 123 327 165 140<br />
5.6.-8.6., 1.9.-30.9. 314 159 136 392 <strong>19</strong>8 162 444 224 179<br />
9.6.-10.8., 16.8.-31.8. 224 113 106 275 139 123 327 165 140<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 28, Kinder unter<br />
6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24-39, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 12-20, je nach<br />
Saison (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RBPH). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR 281, pro Kind (6-12 Jahre) EUR 141. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte bei Anreise 29.12.-2.1.<br />
Keine Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Weitere buchbare Kategorie: Park Suite (Unterbr SDG). Preise zzgl.<br />
Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/<br />
bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-26.12., 5.1.-30.4., bei Buchung bis 30.3.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.5.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
25<br />
The Palace Downtown Dubai 777778<br />
DUBAI 8<br />
Grand Hyatt Dubai 77777<br />
DUBAI 9<br />
Deluxe Fountain View<br />
Restaurant „Asado“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Creek View Family<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil Downtown Dubai, in<br />
dem auch der beeindruckende Burj<br />
Khalifa steht, an einem künstlich<br />
geschaffenen See auf dem die Wasserspiele<br />
„The Dubai Fountain“ stattfinden.<br />
Die „Dubai Mall“ und ein im arabischen<br />
Stil erbauter Souk mit Cafés,<br />
Restaurants und Geschäften befinden<br />
sich in unmittelbarer Nähe. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Luxus-Hotel unter der Leitung<br />
von „Address Hotels & Resorts“<br />
wurde wunderschön im arabischen<br />
Stil erbaut und mit viel Liebe zum<br />
Detail individuell eingerichtet. Mit<br />
exquisiter Küche werden Sie in den<br />
3 internationalen Restaurants verwöhnt.<br />
Genießen Sie z. B. im „Thiptara“<br />
bei einem atemberaubenden<br />
Blick auf den See thailändische Köstlichkeiten<br />
oder speisen Sie im argentinischen<br />
Restaurant „Asado“ hervorragende<br />
Steaks bei guter Live-Musik.<br />
Entspannung pur verspricht ein schön<br />
angelegter Swimmingpool und eine<br />
Sonnenterrasse lädt zum Verweilen<br />
ein. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören eine Bar sowie eine Lobby-<br />
Lounge. Im Spa mit Dampfbad,<br />
Hamam und Jaccuzzi können Sie in<br />
entspannter Athmosphäre die Seele<br />
baumeln lassen und sich in einem der<br />
9 Behandlungsräumen rund um verwöhnen<br />
lassen (gegen Gebühr).<br />
WLAN ist im gesamten Hotel vorhanden.<br />
ZIMMER 242<br />
Deluxe Lake View: ca. 51 qm, luxuriös<br />
eingerichtet, ausgestattet mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, TV,<br />
DVD-/CD-Player, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Nespresso® Kaffeemaschine,<br />
Safe und Balkon oder<br />
Terrasse mit Blick auf den künstlich<br />
geschaffenen See.<br />
Deluxe Fountain View: ca. 51 qm, wie<br />
Deluxe Lake View eingerichtet, mit<br />
Blick auf die beeindruckenden Wasserfontänen.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Menüform im Hauptrestaurant<br />
inklusive (freitags nur Abendessen).<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01133 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Lake View Deluxe Fountain View<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 K*<br />
01.11.-26.12. 405 217 470 250 34<br />
27.12.-10.01. 483 256 584 288 34<br />
11.01.-03.05. 405 217 470 250 34<br />
04.05.-28.09. 262 146 314 172 34<br />
29.09.-31.10. 405 217 470 250 34<br />
*Kind: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), Kinder unter 4<br />
Jahren (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für HP (nicht buchbar vom 24.12.-1.1.): pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind<br />
(4-11 Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1. Keine Ankunft/Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-31.10., 15% bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE im Zentrum von Dubai, ca. 2 km<br />
vom Dubai Creek entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 5 km. Tägl. Hotelbus<br />
zum öffentl. Strand des „Kite Beach“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Komfortables First-Class Hotel mit<br />
imposanter Architektur. Das Hotel<br />
wird von einer schön angelegten, ca.<br />
37 ha großen, weitläufigen Park- und<br />
Gartenanlage umgeben. Insgesamt 13<br />
Restaurants, darunter das „Andiamo“<br />
mit italienischen Köstlichkeiten und<br />
der „Manhattan Grill“, ein Steakhaus,<br />
eine Jazz-Bar und das „Panini“, eine<br />
Mischung aus Café und Delikatessengeschäft,<br />
bieten ein vielfältiges kulinarisches<br />
Angebot. Eine der größten<br />
Swimmingpoollandschaften in der<br />
Stadt mit separatem Kinderpool lädt<br />
zum ausgiebigen Verweilen ein. Im<br />
„Ahasees Spa and Club“ können Sie<br />
Anwendungen und Massagen zur Entspannung<br />
buchen (geg. Geb.). Zu den<br />
weiteren Einrichtungen des Hotels<br />
gehören ein Kinderklub (5-12 J.), eine<br />
Poolbar, ein Hallenbad, Sauna, Dampfbad,<br />
ein Jacuzzi sowie WLAN.<br />
ZIMMER 682<br />
Grand Downtown View: ca. 39 qm, neu<br />
renoviert, elegant, mit Bad/WC, sep.<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Creek View Family: ca. 44 qm, wie<br />
Grand Downtown View, mit Blick auf<br />
den Creek.<br />
Club Creek View Family: ca. 44 qm,<br />
wie Creek Downtown View. Inklusive<br />
Grand Club Lounge Leistungen:<br />
Check-in in der Club Lounge, kontinentales<br />
Frühstück, tagsüber Erfrischungen<br />
und abends ausgewählte<br />
alkoholische Getränke und Kanapees<br />
(18-20 Uhr) in der Club Lounge.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl.<br />
Bei gebuchter Halbpension Mittagoder<br />
Abendessen in Menü- oder Buffetform<br />
(bei Buffet inkl. Auswahl an<br />
nicht alkoholischen Getränken) inkl.<br />
obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
4 Tennisplätze, Joggingpfad.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01004 VA<br />
Zimmerkat. Grand Downtown View Creek View Family Club Creek View Family<br />
Unterbr RAAB RABB RACB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-29.12. 274 139 102 295 149 109 365 184 132<br />
30.12.-01.01. 391 <strong>19</strong>7 141 412 207 148 482 242 171<br />
02.01.-26.01. 274 139 102 295 149 109 365 184 132<br />
27.01.-30.01. 391 <strong>19</strong>7 141 412 207 148 482 242 171<br />
31.01.-30.04. 274 139 102 295 149 109 365 184 132<br />
01.05.-30.09. 147 75 59 168 85 66 211 107 81<br />
01.10.-31.10. 274 139 102 295 149 109 365 184 132<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahler (mit max. 1 Zusatzbett in Kat. RAA, max. 2<br />
Zusatzbetten in Kat. RAB, RAC) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 33, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR<br />
17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR 391, pro Kind (6-11 J.) EUR <strong>19</strong>6. Mindestaufenthalt: Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Weitere buchbare Kategorie:<br />
Club Downtown View (Unterbr RAD). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-29.12., 2.1.-26.1., 31.1.-30.4., 1.10.-31.10., 25%<br />
bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9., 40% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-4.6. (nicht kombinierbar<br />
und jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).
26<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Jumeirah Creekside Hotel 77777<br />
DUBAI<br />
HOTEL-HIGHLIGHT<br />
10<br />
Steigenberger Hotel Business Bay 77777<br />
DUBAI 11<br />
Premier<br />
Superior<br />
Frühbuchervorteil<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil Deira, gegenüber<br />
des Dubai Creek Golf & Yachtclubs, in<br />
unmittelbarer Nähe des Irish Village<br />
mit seinen vielen Restaurants und<br />
Pubs. Täglicher Hotelbus zur Dubai<br />
Mall. Zielflughafen: Dubai, ca. 2 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Trendiges Stadthotel mit kunstvollem<br />
Design. Das Hotel umgibt eine schön<br />
angelegte Gartenanlage mit einem<br />
kleinen Teich. Es bietet 2 Restaurants,<br />
eine Bar und 2 Lounges. Der Pool auf<br />
der Terrasse in der 8. Etage des Hotels<br />
und die Rooftop Bar „Cuba“ bieten<br />
einen grandiosen Ausblick und ein<br />
weiterer Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderpool, Jacuzzi und Poolbar<br />
laden zum Entspannen ein. Außerdem<br />
bietet das Hotel einen Frisör, eine<br />
Sauna, sowie WLAN.<br />
ZIMMER 292<br />
Deluxe Room: ca. 42-48 qm, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, TV, DVD-Player,Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe, Blick auf<br />
die Skyline Dubais.<br />
Premier Room: ca. 49-55 qm, wie<br />
Deluxe Room, mit integriertem Badezimmer<br />
mit freistehender Badewanne.<br />
Club Room: ca. 55-61 qm, wie Premier<br />
Room. Inkl. Club Leistungen: in der<br />
Lounge Frühstück (6.30-11 Uhr),<br />
tagsüber Softgetränke, Kaffee/Tee<br />
(6-0 Uhr), Nachmittagstee (15-17<br />
Uhr), ausgewählte alkoholische<br />
Getränke und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter Halbpension<br />
Abendessen im Restaurant<br />
„Nomad” inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
4 Tennisplätze, 2 Squashplätze.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Wild Wadi Special: täglicher Transfer<br />
und freier Eintritt in den Wild Wadi-<br />
Wasserpark<br />
z Strand-Special: pro Person und Aufenthalt<br />
1 x Transfer und Nutzung des<br />
Strandes des Hotels „Jumeirah<br />
Zabeel Saray”.<br />
z Minibar-Special: Auswahl an alkoholfreien<br />
Getränken in der Minibar<br />
mit täglicher Auffüllung inklusive.<br />
z Check-in/Check-out Special: Ihre<br />
Reservierung gilt 24 Std. (z. B.<br />
Check-in 23 Uhr, Check-out<br />
22.59 Uhr, nach Verfügbarkeit, die<br />
Ankunftszeit angeben. Bitte Service<br />
Team kontaktieren).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12123 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Room Premier Room Club Room<br />
Unterbr RB B RBAB RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3 4<br />
1.11.-6.12., 23.12.-13.1. 263 133 291 147 113 366 185 138 138<br />
07.12.-22.12. 211 107 239 121 95 315 159 121 121<br />
14.01.-30.04. 238 120 275 139 108 312 157 134 122<br />
01.05.-30.09. 164 83 201 102 83 238 120 109 103<br />
01.10.-31.10. 238 120 275 139 108 312 157 134 122<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Pers., in der Kat. Club Room als 3. und 4. Pers., mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 35, Kinder (4-11 J.)/Tag EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle<br />
H, z.B. RB H). Mindestaufenthalt: Keine An-/Abreise im Zeitraum 30.12.-1.1. erlaubt. Hinweis: Weitere buchbare<br />
Kat.: Family Suite (Unterbr FA), ohne Verpflegung: Deluxe Room (Unterbr RX), Premier Room (Unterbr RXA). Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von<br />
AED 20 pro Zi./N., s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-14.1, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitram 14.1.-<br />
30.4., 15% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9., 20% bei Buchung bis 31.7. im Zeitraum 1.10.-31.10.<br />
(jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE im neuen Geschäfts-, Freizeitund<br />
Wohnviertel „Business Bay“ gelegen.<br />
Der berühmte „Burj Khalifa“ und<br />
das Einkaufszentrum „Dubai Mall“<br />
sind nur ca. 2 km entfernt. Hotelbus<br />
zum Einkaufszentrum „Dubai Mall”<br />
und zum Strand „La Mer Beach”.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das First-Class-Hotel hält ein großes<br />
kulinarisches Angebot für Sie bereit.<br />
Das Buffetrestaurant „Bayside Restaurant<br />
and Terrace“ bietet neben<br />
europäischer Küche einen atemberaubenden<br />
Blick auf den Dubai Canal.<br />
„Das Café“ ist eine Kombination aus<br />
einem eleganten, lebendigen Café und<br />
einer Coffee-Lounge, wo man nicht<br />
nur ein Frühstück, sondern auch den<br />
Nachmittagstee genießen kann. Der<br />
Hektik entfliehen können Sie am<br />
Swimmingpool, im Whirlpool oder an<br />
der Poolbar inklusive Panoramablick<br />
auf Dubai. Abgerundet wird das Angebot<br />
durch das „The Spa“ in denen<br />
Massagen und verschiendene Spa-<br />
Anwendungen (jeweils gegen Gebühr),<br />
eine Sauna und ein Dampfbad angeboten<br />
werden. WLAN im gesamten<br />
Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 350<br />
Superior: ca. 32 qm, elegant eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, Kingsizebett, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe und Blick<br />
auf die Business Bay Skyline.<br />
Superior Canal View: ca. 32 qm, wie<br />
Superior, mit Blick auf den Dubai<br />
Canal.<br />
Burj Khalifa View: ca. 32 qm, wie Superior,<br />
mit Blick auf den Burj Khalifa.<br />
Canal Suite: ca. 48 qm, wie Superior,<br />
jedoch geräumiger und Blick auf den<br />
Dubai Canal.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
im Hauptrestaurant inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension Plus zusätzlich<br />
2 ausgewählten Getränken inkusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Squash.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB10006 VA<br />
Zimmerkat. Superior Room Superior Canal View Burj Khalifa View Canal Suite<br />
Unterbr RI B RA B RX B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-05.12. 155 79 75 174 89 81 <strong>19</strong>2 98 87 242 123 104<br />
06.12.-27.12. 129 66 66 147 75 73 166 85 79 216 110 95<br />
28.12.-03.01. 301 152 124 320 162 130 339 171 136 388 <strong>19</strong>6 153<br />
04.01.-04.05. 155 79 75 174 89 81 <strong>19</strong>2 98 87 242 123 104<br />
05.05.-04.06. 79 41 44 92 48 48 98 51 50 129 66 60<br />
05.06.-30.09. 90 47 47 103 53 52 109 56 54 140 72 64<br />
01.10.-31.10. 155 79 75 174 89 81 <strong>19</strong>2 98 87 242 123 104<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 J. EUR 48 als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), in der Canal Suite als 3. und<br />
4. Person, Kinder unter 6 J. (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 21, pro Kind (6-11<br />
J.)/Tag EUR 12 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RI H). Zuschlag für Halbpension Plus: pro Erw./Tag EUR 26,<br />
pro Kind (6-1 J.)/Tag EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RI M). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 220, pro Kind (6-11 J.) EUR 110. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte<br />
im Zeitraum 29.12.-31.12. Keine An-/Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten<br />
höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe<br />
Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Renaissance Downtown Hotel,<br />
Dubai 77777<br />
DUBAI<br />
12<br />
JW Marriott Marquis Dubai<br />
777778<br />
DUBAI 13<br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Shangri-La Hotel, Dubai 777778<br />
DUBAI 14<br />
27<br />
Deluxe<br />
Wohnbeispiel<br />
Dunes Café<br />
Modellbild „Six Senses Spa“<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadteil Downtown gelegen. Der „Burj<br />
Khailfa“, die „Dubai Fountain“ und das Einkaufszentrum<br />
„Dubai Mall“ befinden sich in unmittelbarer<br />
Umgebung. Zielflughafen: Dubai, ca 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das 2017 eröffnete<br />
Luxushotel ist modern und stylisch eingerichtet.<br />
Das Hotel bietet seinen Gästen insgesamt 6 verschiedene<br />
Restaurants und Lounges, die Sie mit<br />
internationalen Gerichten und allerlei Köstlichkeiten<br />
verwöhnen. Probieren Sie beispielsweise die japanische<br />
Küche vom Michelin Star Chef im „Morimoto,<br />
Dubai“ oder exquisite französische und italienische<br />
Gerichte im „Bleu Blanc by David Myers“ und „Basta!<br />
by David Myers“. Der großzügig gestaltete Swimmingpool<br />
und der „Six Senses Spa, Dubai“ (gegen<br />
Gebühr) laden zum ausgiebigen Entspannen und<br />
Verweilen ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören ein Yoga Deck, eine Sauna, ein<br />
Dampfbad, ein Hamam und WLAN.<br />
ZIMMER 298<br />
Deluxe: ca. 60 qm, stillvoll und modern eingerichte<br />
Zimmer, mit Bad/WC, separate Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhe, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und Blick<br />
auf den „Dubai Water Canal“.<br />
SPORT Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01246 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Deluxe<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-23.12. 279 141<br />
24.12.-27.12. 346 174<br />
28.12.-02.01. 551 277<br />
3.1.-26.1., 23.4.-3.5. 286 144<br />
27.01.-01.02. 497 250<br />
2.2.-16.4.. 1.9.-31.10. 286 144<br />
17.04.-22.04. 389 <strong>19</strong>6<br />
04.05.-31.08. 157 80<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 22, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 29, pro Kind (6-11 Jahre)<br />
Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt:<br />
keine An- oder Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Weitere<br />
buchbare Kategorien: Club Room (Unterbr RC B), Corner Suite (Unterbr<br />
WA B). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> (nur auf Übernachtung/<br />
Frühstück).<br />
Restaurant „Garden“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Dubai Wasserkanal mit Bootsanlegern<br />
gelegen, nahe der Sheikh Zayed Road und des<br />
„Burj Khalifa“ . Täglich Hotelbus zur Dubai Mall. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 21 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das Hotel verfügt<br />
über eine luxuriöse Ausstattung. 14 Restaurants und<br />
Bars verwöhnen Sie mit feinsten Genüssen aus aller<br />
Welt. Zudem verfügt das Hotel über einen Swimmingpool<br />
mit Poolbar auf einer Sonnenterasse in der<br />
7. Etage. Das schöne „Saray Spa“ mit Hamam,<br />
Jacuzzi, Sauna und Dampfbad bietet zudem eine<br />
Auswahl unterschiedlicher Anwendungen (gegen<br />
Gebühr). WLAN im gesamten Hotel rundet das<br />
Angebot ab.<br />
ZIMMER 1.608<br />
Deluxe: ca. 44 qm, stilvoll im modernen Design<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV, iPod ® Dockingstation,<br />
DVD-Player, Stereoanlage, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center (tägl. 24 Stunden).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer<br />
GUT ZU WISSEN Ab 3.1. auch Kategorie Family<br />
(2 Deluxe Zimmer mit Verbindungstür, Unterbr FA B)<br />
buchbar. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01151 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Deluxe<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-26.12. 211 107 89<br />
27.12.-02.01. 327 165 128<br />
03.01.-27.01. 209 106 88<br />
28.01.-31.01. 324 164 127<br />
01.02.-05.05. 209 106 88<br />
06.05.-30.09. 106 54 54<br />
01.10.-31.10. 209 106 88<br />
Kinder: bis einschl. 12 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR<br />
28, unter 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 43,<br />
pro Kind (5-12 Jahre)/Tag EUR 21 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B.<br />
RA H). Hinweis: Weitere buchbare Kategorie: ab 3.1. Deluxe Corner Suite<br />
(Unterbr WA B). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20<br />
pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis<br />
Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Premier<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE an der Sheikh Zayed Road, in der Nähe des<br />
Stadtviertels Downtown Dubai. Tägl. Hotelbus zur<br />
„Dubai Mall“. Zielflughafen: Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Luxuriöses<br />
Stadthotel im Stilmix zwischen Tradition und<br />
Moderne. 8 Restaurants und Bars verwöhnen Sie<br />
mit einer großen Auswahl an Gerichten. Das Hotel<br />
verfügt außerdem über eine Zigarren-Lounge und<br />
einen Spa-Bereich mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool.<br />
Auf einer Dachterrasse in der vierten Etage befinden<br />
sich ein Swimmingpool mit Kinderpool.<br />
ZIMMER 301<br />
Premier Sea View: ca. 45 qm, mit Bad/WC, sep.<br />
Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, WLAN, Telefon,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und Meerblick.<br />
Premier Burj View: ca. 45 qm, wie Premier Sea View,<br />
mit Blick auf den Burj Khalifa.<br />
Horizon Club Deluxe: ca. 45 qm, wie Premier Sea<br />
View, mit Blick auf das Meer oder die Stadt. Inkl. Club<br />
Leistungen:in der Club Lounge tagsüber alkoholfreie<br />
Getränke, Tee und Kaffee, abends ausgewählte alkoholische<br />
Getränke (17.30-<strong>19</strong>.30 Uhr), tägl. ein Obstkorb<br />
auf dem Zimmer sowie Nutzung des „Horizon<br />
Club“ auf der 42. Etage.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Tennisplatz,<br />
Squashplatz.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01129 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Premier Sea<br />
View<br />
Premier Burj<br />
View<br />
Horizon Club<br />
Deluxe<br />
Unterbr RB B RBBB RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-02.01. 360 181 373 188 426 214<br />
03.01.-31.03. 360 181 373 188 412 207<br />
01.04.-30.04. 308 155 321 162 360 181<br />
01.05.-31.08. 217 110 230 116 269 136<br />
01.09.-30.09. 308 155 321 162 360 181<br />
01.10.-31.10. 360 181 373 188 412 207<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Pers, im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 29, pro<br />
Kind (bis 11 Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB<br />
H). Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum<br />
29.12.-31.12. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere<br />
Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED<br />
20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis<br />
Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-24.11., 30.11.-28.12.; 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise<br />
im Zeitraum 1.11.-24.11., 30.11.-28.12., bei Buchung bis 4 Tage vor Anreise<br />
im Zeitraum 2.1.-31.10., 35% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 2.1.-31.10. (jeweils nur auf Ü/F).
28<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
The Address Dubai Marina 77777<br />
DUBAI 15<br />
Taj Dubai 77777<br />
DUBAI 16<br />
Sofitel Dubai Downtown 77777<br />
DUBAI 17<br />
Deluxe<br />
Luxury Burj View<br />
Luxury<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE an der Dubai Marina, dem Yachthafen von<br />
Dubai, mit Zugang zum Einkaufszentrum „Dubai<br />
Marina Mall” gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das First-Class-<br />
Hotel ist im modernem Design eingerichtet. Für ihr<br />
leibliches Wohl wird in verschiedenen Restaurants<br />
und Lounges gesorgt. Entspannen können Sie am<br />
Swimmingpool mit Blick auf die umliegenden Wolkenkratzern<br />
oder bei Anwendungen und Massagen<br />
im Spa (gegen Gebühr). Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Kinderpool, ein Jacuzzi, eine<br />
Sauna und ein Dampfbad.<br />
ZIMMER 200<br />
Deluxe: ca. 40 qm, luxuriös und modern ausgestattet,<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, TV, iPod ® Dockingstation,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar und<br />
Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Deluxe Marina View: ca. 40 qm, wie Deluxe, mit Blick<br />
auf die Dubai Marina.<br />
Grand Room: ca. 51 qm, wie Deluxe mit separatem<br />
Wohnbereich.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Bei Buchung von min. 5 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten: Halbpension für max. 2 Pers.<br />
inklusive (nicht gültig 29.12.-31.12., 18.4.-22.4.)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB10003 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe Marina Grand Room<br />
View<br />
Unterbr RA B RAAB RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
1.11.-26.12., 11.1.-3.5. 301 165 340 185 405 230<br />
27.12.-10.1. 379 204 418 224 483 269<br />
4.5.-28.9. 185 107 211 120 288 172<br />
29.9.-31.10. 301 165 340 185 405 230<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit 2<br />
Vollzahlern (mit max 1 Zusatzbett) EUR 34 (Deluxe, Deluxe Marina<br />
View), EUR 67 (Grand Room), Kinder unter 4 Jahren frei. Zuschlag für<br />
Halbpension (nicht buchbar vom 24.12.-1.1.): pro Erw./Tag EUR 28, pro<br />
Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA<br />
H). Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderf. Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1.,<br />
keine Anreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Weitere buchbare Kategorie:<br />
Grand Marina View (Unterbr RBAB). Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 5.8.18 im Zeitraum 1.11.-2.12., bei<br />
Buchung bis 4.11.18 im Zeitraum 3.12.-26.12., 20% bei Buchung bis 60<br />
Tage vor Anreise im Zeitraum 2.2.-28.12., 2.1.-31.10., 15% bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise im Zeitraum 2.2.-28.12., 2.1.-31.10. (jeweils nur auf<br />
Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE zentral im Stadtteil Downtown Dubai, nahe des<br />
Burj Khalifa und der „Dubai Mall”. Täglich Hotelbus<br />
zur „Dubai Mall”. Zielflughafen: Dubai, ca. 17 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Luxuriöses Hotel,<br />
das zeitgenössisches Design mit Elementen der<br />
indischen Kultur vereint und Ihnen in insgesamt 6<br />
Restaurants und Bars ein abwechslungsreiches<br />
Angebot an internationalen Köstlichkeiten bietet. Ein<br />
Swimmingpool sowie das „Jiva Spa“ mit Sauna sorgen<br />
für Entspannung.<br />
ZIMMER 296<br />
Luxury City View: ca. 45 qm, elegant, mit Bad/WC,<br />
separater Dusche, Föhn, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Kaffee- und Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe.<br />
Luxury Family City View: ca. 58 qm wie Luxury City<br />
View, mit Sofabett.<br />
Taj Club Burj View: ca. 49-67 qm, wie Luxury City<br />
View. Inkl. Club Leistungen: Check-in /Check-out in<br />
der Lounge, Frühstück in der Lounge oder im Restaurant,<br />
tagsüber Tee, Kaffee, Happy Hour mit Kanapees<br />
und ausgewählten alkoholischen Getränken.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01235 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Luxury City Luxury Family City Taj Club Burj<br />
View<br />
View<br />
View<br />
Unterbr RB B FA B RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2<br />
1.11.-30.11. 301 152 362 183 140 471 237<br />
1.12.-<strong>19</strong>.12., 1.9.-9.10. 224 113 284 144 114 393 <strong>19</strong>8<br />
20.12.-28.12., 2.1.-26.1. 301 152 362 183 140 471 237<br />
29.12.-1.1., 27.1.-31.1. 314 159 379 <strong>19</strong>1 145 496 250<br />
1.2.-15.2., 22.2.-3.5. 301 152 362 183 140 471 237<br />
16.02.-21.02. 314 159 379 <strong>19</strong>1 145 496 250<br />
04.05.-31.08. <strong>19</strong>1 97 254 129 104 361 182<br />
10.10.-31.10. 301 152 362 183 140 471 237<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zi. mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />
frei. In der Kat. Luxury Family City View als 3. u. 4 Pers. im Zi. mit 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Zuschlag für HP (nicht buchbar 31.12.-<br />
1.1.): pro Erw./Tag EUR 33-38, pro Kind (4-11 J.)/Tag EUR 17-24 (je nach<br />
Saison) (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Mindestaufenthalt:<br />
4 aufeinanderf. N. bei Anreise 29.12.-30.12. Keine An-/Abreise am 31.12.<br />
erlaubt. Hinweis: Weitere buchbare Kat.: Luxury Burj View Room<br />
(Unterbr RBMB), Junior Suite City View (Unterbr KA B). Zu bestimmten<br />
Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise lt. System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 20 pro Zi./N., s. S. 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-28.12., 2.1.-10.1., bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
11.1.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE an der Sheikh Zayed Road, in der Nähe des<br />
„Burj Khalifa”und des Einkaufszentrums „Dubai<br />
Mall“ gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das modern und<br />
hell eingerichtete Luxushotel verbindet französische<br />
Einflüsse mit kulturellen arabischen Elementen. Fünf<br />
verschiedene Restaurants sorgen für Ihr leibliches<br />
Wohl. Die Dachterrasse des Hotels mit der „Mosaic<br />
Lounge“ und ein Swimmingpool eignen sich tagsüber<br />
perfekt zum Erholen und Erfrischen. Zu den<br />
weiteren Einrichtungen gehören ein Spa (Anwendungen<br />
gegen Gebühr) mit Sauna, Hamam, Dampfbad<br />
und Whirlpool.<br />
ZIMMER 350<br />
Luxury: ca. 47 qm, elegantes modernes Design, mit<br />
Bad/WC, separater Dusche TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Nespresso® Kaffeemaschine,<br />
Safe, Stadt- oder Küstenblick.<br />
Luxury Burj View: ca. 51 qm, wie Luxury, teilweise<br />
Blick auf den Burj Khalifa.<br />
Luxury Club: ca. 53 qm, wie Luxury, mit Sitzgelegenheit.<br />
Inklusive Club Lounge Leistungen: in der<br />
Lounge kontinentales Frühstück (6-11 Uhr), tagsüber<br />
Softgetränke, Kaffee und Tee, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr), ausgewählte alkoholische Getränke und<br />
Kanapees (18-20 Uhr).<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01239 VA<br />
Zimmerkat. Luxury Luxury Burj Luxury Club<br />
View<br />
Unterbr RA B RAAB RABB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-26.12. 275 139 327 165 340 172<br />
27.12.-05.01. 379 <strong>19</strong>1 431 217 444 224<br />
06.01.-04.05. 275 139 327 165 340 172<br />
05.05.-11.09. <strong>19</strong>1 97 243 123 256 129<br />
12.09.-31.10. 275 139 327 165 340 172<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person frei (ohne Zusatzbett) und als 4.<br />
Person (mit Zusatzbett) EUR 52. Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar<br />
am 31.12., 1.1.): pro Erw./Tag EUR 23, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR<br />
17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt: 5<br />
aufeinanderfolgende Nächte bei Buchung 29.12.-1.1. Keine An-/Abreise<br />
am 31.12. erlaubt. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise, 20% bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise, 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück,<br />
nicht auf Kinderermäßigung).
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
29<br />
Al Bandar Rotana 77777<br />
DUBAI<br />
18<br />
Hilton Dubai Creek 77777<br />
DUBAI <strong>19</strong><br />
Sheraton Dubai Creek Hotel &<br />
Towers 77777<br />
DUBAI 20<br />
Wohnbeispiel<br />
Hilton Deluxe<br />
Restaurant „Salt & Pepper“<br />
Restaurant „Vivaldi“<br />
Lobby<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE am nördlichen Ufer des Dubai Creek gelegen.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 6 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das moderne<br />
Stadthotel wurde kürzlich eröffnet und besticht<br />
durch modernes Design und stylisches Ambiente.<br />
Eine Auswahl an 3 Restaurants verwöhnen Sie mit<br />
internationaler Küche. Genießen Sie z.B. im „Gusto<br />
Italian“ in typischer Trattoria Athmosphäre, italienische<br />
Köstlichkeiten, britische Küche mit amerikanischem<br />
Touch im „Morgan’s Gastro Pub“ oder internationale<br />
Gerichte im „Salt & Pepper“. In der<br />
„Vanilla“ Lobby Lounge und an der Pool Bar erwarten<br />
Sie Snacks und kühle Erfrischungen. Entspannung<br />
pur verspricht der Swimmingpool auf der Dachterrasse<br />
mit atemberaubendem Blick auf die Dubai<br />
Skyline. Der „Bodylines Fitness & Wellness Club“ mit<br />
Sauna und Dampfbad lädt zum Entspannen ein.<br />
WLAN im gesamten Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER <strong>19</strong>0<br />
Classic: ca. 37 qm, modern und komfortabel eingerichtet,<br />
mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Blick auf die Stadt.<br />
Premium: ca. 37qm, wie Classic, mit Blick auf den<br />
Dubai Creek.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01260 VA<br />
Zimmerkat. Classic Premium<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12. 189 96 79 201 102 83<br />
03.12.-27.12. 152 77 66 164 84 71<br />
28.12.-01.01. 350 177 133 363 183 137<br />
02.01.-31.03. 189 96 79 201 102 83<br />
01.04.-04.05. 152 77 66 164 84 71<br />
05.05.-30.09. 139 71 62 152 77 66<br />
01.10.-31.10. 189 96 79 201 102 83<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 32<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H z.B. RA H). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Anreise 27.1.-31.1., 17.2.-21.2. Hinweis: Weitere<br />
buchbare Kategorie: Club Rotana (Unterbr RXMB). Zu bestimmten<br />
Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite<br />
207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte<br />
Transferzone 1.<br />
Sparangebot: 20 % bei Buchung bis 10 Tage vor Anreise.<br />
„Issimo Bar“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
LAGE im Stadtteil Deira am Dubai Creek gelegen.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 7 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das Designer<br />
Hotel wurde im modernen Stil gebaut und eingerichtet.<br />
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 4 Restaurants und<br />
Bars. Zur weiteren Ausstattung gehören neben<br />
einem Swimmingpool auf der Dachterrasse, inkl.<br />
Poolbar, ein Souvenirgeschäft und ein Friseur.<br />
ZIMMER 150<br />
Hilton Guest: ca. 32 qm, modern, mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Radio, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
seitlichem Blick auf den Creek.<br />
Hilton Deluxe: ca. 40 qm, wie Hilton Guest, geräumiger,<br />
mit Bad/WC, separater Dusche.<br />
Hilton Deluxe Plus: ca. 43 qm, wie Hilton Guest, mit<br />
Panoramafenster und direktem Blick auf den Creek.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Halbpensions-Special: HP inkl. im<br />
Zeitraum 1.11.-2.1. bei Buchung bis 30.9.18, im Zeitraum<br />
3.1.-4.5. bei Buchung bis 25.12.18, im Zeitraum<br />
5.5.-30.9. bei Buchung bis 31.3., im Zeitraum 1.10.-<br />
31.10. bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01111 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Hilton<br />
Guest<br />
Hilton Deluxe Hilton Deluxe<br />
Plus<br />
Unterbr RC B RB B RBDB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-30.11. 224 114 245 124 102 267 135 109<br />
1.12.-23.12. 175 89 <strong>19</strong>6 100 85 217 110 92<br />
24.12.-26.12. 224 114 245 124 102 267 135 109<br />
27.12.-2.1. 341 172 362 183 140 383 <strong>19</strong>3 148<br />
3.1.-4.5., 1.10.-31.10. 224 114 245 124 102 267 135 109<br />
05.05.-31.08. 121 62 137 70 66 154 78 71<br />
01.09.-30.09. 142 73 163 83 74 185 94 81<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Pers. mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett)<br />
frei. Zuchlag für HP: pro Erw./Tag EUR 20 (EDV-Hinweis: Unterbr<br />
4. Stelle H, z.B. RC H). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte bei<br />
Anreise: 30.12.-1.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochaisonzeiten gelten<br />
höhere Raten laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 20 pro Ziimmer/Nacht, s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers<br />
ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: im Zeitraum 1.11.-2.1.: 25% bei Buchung bis 31.7.18,<br />
20% bei Buchung bis 31.8.18, 15% bei Buchung bis 30.9.18; im Zeitraum<br />
3.1.-4.5.: 25% bei Buchung bis 31.8.18, 20% bei Buchung bis 31.10.18, 15%<br />
bei Buchung bis 25.12.18; im Zeitraum 5.5.-30.9.: 20% bei Buchung bis<br />
28.2.<strong>19</strong>, 15% bei Buchung bis 31.3.18; im Zeitraum 1.10.-31.10.: 20% bei<br />
Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> (nicht kombinierbar mit HP Special, je nur auf ÜF).<br />
Deluxe Creek View<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil Deira, direkt am Ufer des Dubai<br />
Creeks. Zielflughafen: Dubai, ca. 6 km. Täglich Hotelbus<br />
zum „Al Mamzar Beach“ und zur „Dubai Mall“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Elegantes Stadthotel,<br />
das in den 5 Restaurants des Hotels verschiedenste<br />
Spezialitäten bietet. Ein Swimmingpool mit<br />
separatem Kinderpool, eine Sauna, ein Dampfbad,<br />
sowie eine Auswahl an Massagen und Anwendungen<br />
(geg. Geb.) sorgen für Entspannung. Im Hotel gibt es<br />
zu dem Geschäfte und einen Friseur.<br />
ZIMMER 268<br />
Deluxe City View: ca. 38 qm, mit Bad/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Bügeleisen, Nespresso® Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe und Blick<br />
auf die Stadt.<br />
Club City: ca. 38 qm, wie Deluxe City View. Inklusive<br />
Club Leistungen: Check-in und Check-out in der<br />
Club Lounge, kontinentales Frühstück in der Club<br />
Lounge oder im „Hatta Restaurant“, Tee und Kaffee,<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken und Kanapees<br />
(18.30-20.30 Uhr), tägl. Obstkorb auf dem<br />
Zimmer.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01602 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe City View Club City View<br />
Unterbr RI B RC B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-25.11., 1.2.-16.2. <strong>19</strong>7 100 79 242 123 94<br />
26.11.-30.11. 286 145 109 331 167 123<br />
01.12.-28.12. 167 85 69 212 108 84<br />
29.12.-01.01. 376 <strong>19</strong>0 138 420 212 153<br />
2.1.-27.1., 1.4.-30.4. 182 93 74 227 115 89<br />
01.05.-30.09. 108 56 49 152 78 64<br />
01.10.-31.10. 182 93 74 227 115 89<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett), Kinder unter 6 J. frei. Zuschlag für Halbpension: pro<br />
Erw./Tag EUR 28-34 (je nach Sison), pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR<br />
14-17 (je nach Saison) (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RI H). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1.<br />
Hinweis: Weitere buchbare Kategorien: Deluxe Creek View (Unterbr RB<br />
B), Junior Suite (Unterbr KB B). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207. Bei Buchung ab/bis<br />
Hotel verwenden Sie bitte die Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9.18. und 10% bei Buchung<br />
bis 31.1. im Zeitraum 1.11.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum<br />
1.5.-31.10, 10% bei Buchung bis 30.4. im Zeitraum 1.5.-30.9. (jeweils nur<br />
auf ÜF).
30<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Park Regis Kris Kin 77777<br />
DUBAI 21<br />
InterContinental Dubai Festival<br />
City 77777<br />
DUBAI 22<br />
Mövenpick Hotel & Apartments<br />
Bur Dubai 77777<br />
DUBAI 23<br />
Restaurant „Kris“<br />
Wohnbeispiel<br />
Superior<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Superior<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE in Bur Dubai gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Modernes Hotel<br />
mit einer Auswahl an 5 Restaurants. Das Restaurant<br />
„Kris“ bietet Ihnen neben asiatischer Küche einen<br />
atemberaubenden Blick über die Skyline von Dubai.<br />
Zum Erholen lädt ein Swimmingpool auf der Dachterrasse<br />
ein. Zur Ausstattung des Hotels gehören<br />
eine Sauna, ein Jacuzzi, ein Dampfbad und WLAN.<br />
ZIMMER 386<br />
Superior: ca. 38 qm, in der 1.-10. Etage, mit Bad/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Deluxe: ca. 38 qm, wie Superior in der 11.-15. Etage.<br />
Burj Club Room: ca. 38 qm, wie Superior, in der 16.-<br />
18. Etage. Inkl. Club Leistungen: Check-in/Checkout<br />
in der Lounge, tagsüber ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke (7-21 Uhr) in der Lounge, ausgewählte<br />
alkoholfreie u. alkoholische Getränken u. Kanapees<br />
im Restaurant „Kris“ (18-20 Uhr), Transfer ab/bis<br />
Dubai Intern. Flugh. (bitte Flugzeiten angeben) und<br />
später Check-out bis 14 Uhr (bei Verfügbarkeit).<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01167 VA<br />
Zimmerkat. Superior Deluxe Burj Club<br />
Room<br />
Unterbr RA B RIXB RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-28.12., 3.1.-27.1. 168 95 77 <strong>19</strong>4 108 86 233 134 114<br />
29.12.-2.1., 28.1.-31.1. 259 140 108 285 153 116 324 179 144<br />
01.02.-16.02. 168 95 77 <strong>19</strong>4 108 86 233 134 114<br />
17.02.-21.02. 259 140 108 285 153 116 324 179 144<br />
22.02.-31.03. 168 95 77 <strong>19</strong>4 108 86 233 134 114<br />
01.04.-30.04. 153 87 72 179 100 81 218 126 109<br />
01.05.-30.09. 114 68 59 140 81 68 179 107 96<br />
01.10.-31.10. 168 95 77 <strong>19</strong>4 108 86 233 134 114<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 2. Person im Zimmer mit 1 oder 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 23, pro Kind (6-11 Jahre)/<br />
Tag EUR 15, am 31.12. zusätzlich pro Erw. EUR 48, pro Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 27 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-2.1. Hinweis:<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-15.5.,<br />
15% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-15.5., 25% bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 16.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
16.5.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE im Stadtteil Dubai Festival City, direkt am<br />
Dubai Creek gelegen. Mit Zugang zur „Dubai Festival<br />
City Mall“. Zielflughafen: Dubai, ca. 3 km<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Vom Aussehen<br />
eines Segelschiff inspiriertes, luxuriöses Hotel mit<br />
4 Restaurants, die alle einen großartigen Blick auf<br />
den Dubai Creek und die Skyline Dubais bieten, und<br />
3 Bars. Des Weiterem verfügt das Hotel über 2<br />
Swimmingpools mit Kinderpool und 2 Whirlpools.<br />
Besuchen Sie die Weltgrößte Lasershow „Imagine“,<br />
welche sogar im Guinness Buch der Rekorde steht.<br />
Zur weiteren Ausstattung gehören Geschäfte, eine<br />
Sauna sowie ein Dampfbad. Im 700 qm großen Spa<br />
können Sie sich verwöhnen lassen (geg Geb).<br />
ZIMMER 508<br />
Deluxe: ca. 45 qm, exklusiv eingerichtet, mit Bad/<br />
WC, Föhn, Bademantel, TV, iPod ® -Dockingstation,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage und Minibar.<br />
Burj Khalifa View: ca. 45 qm, wie Deluxe mit Blick auf<br />
die Skyline Dubais und den Burj Khalifa.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer<br />
GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen des benachbarten<br />
Schwesternhotels „Crowne Plaza Dubai Festival<br />
City“ und „Holiday Inn Dubai Festival City“ können<br />
mitgenutzt werden. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01712 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Burj Khalifa View<br />
Unterbr RB B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-07.12. 222 121 255 137<br />
08.12.-28.12. <strong>19</strong>3 106 218 1<strong>19</strong><br />
29.12.-01.01. 222 121 255 137<br />
02.01.-10.01. <strong>19</strong>3 106 218 1<strong>19</strong><br />
11.01.-24.03. 221 121 252 136<br />
25.03.-04.05. 179 100 204 112<br />
05.05.-30.09. 153 86 173 96<br />
01.10.-31.10. 221 121 252 136<br />
Kinder: bis einschl. 12 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar 14.2.,<br />
25.12., 31.12.): pro Erw./Tag EUR 62, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 30<br />
(EDV-Hinweis: 4. Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte. Hinweis: Weitere buchbare Kategorie: Club InterContinental<br />
(Unterbr RX B). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von<br />
AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Bei Buchung eines Transfers<br />
ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai. Täglich Hotelbus zum<br />
öffentlichen Strand „Kite Beach“ und zur berühmten<br />
„Dubai Mall“. Zielflughafen: Dubai, ca. 9 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Hotel im Atriumstil,<br />
das Schweizer Gastfreundschaft mit arabischem<br />
Flair kombiniert. Es bietet 2 Restaurants, einen Pub,<br />
den Nachtclub „Puls“, eine Lobby Lounge, ein Starbucks<br />
® Cafe und eine Bar. Angerundet wird das<br />
Angebot durch einen Swimmingpool auf der Dachterrasse,<br />
Kinderpool, Friseur, ein kleines Geschäft<br />
und WLAN im Hotel.<br />
ZIMMER 257<br />
Superior: ca. 33 qm, ansprechend eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetanschluss,<br />
Klimaanlage, Bügeleisen, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
Executive: ca. 33 qm, wie Superior. Inklusive Executive<br />
Club Leistungen: schneller Check-in und Checkout<br />
und Frühstück in der Executive Lounge sowie<br />
tagsüber ausgewählte alkoholfreie Getränke, Tee und<br />
Kaffee, „Happy Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees ebenfalls in der Executive<br />
Lounge.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01116 VA<br />
Zimmerkat. Superior Executive<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-28.11. 172 87 72 224 113 89<br />
29.11.-27.12. 146 74 63 <strong>19</strong>8 100 80<br />
28.12.-31.03. 172 87 72 224 113 89<br />
01.04.-04.05. 146 74 63 <strong>19</strong>8 100 80<br />
05.05.-14.09. 94 48 46 146 74 63<br />
15.09.-12.10. 146 74 63 <strong>19</strong>8 100 80<br />
13.10.-31.10. 172 87 72 224 113 89<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Person oder 4. Person im Zimmer mit<br />
2 bzw. 3 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 2. Kind (6-11 Jahre) im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern EUR 14, unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 24, 2. Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 12 (EDV-Hinweis:<br />
4. Stelle H, z.B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 141, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 70. Hinweis: Keine<br />
Abreise am 30.12. und 31.12. erlaubt. Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung der Kategorie Superior bis 60 Tage<br />
vor Anreise.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Hyatt Regency Dubai Creek<br />
Heights 77777<br />
DUBAI 24<br />
Vida Downtown Dubai 77778<br />
DUBAI 25<br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
La Ville Hotel City Walk Dubai,<br />
Autograph Collection 77778<br />
DUBAI 26<br />
31<br />
Deluxe<br />
Lobby<br />
Deluxe<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE in Dubai „Healthcare City“ in der Nähe der<br />
„Altstadt“ gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 7 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das moderne<br />
Stadthotel bietet einen atemberaubenden Blick auf<br />
den Dubai Creek und die Skyline von Dubai. Zum<br />
Hotel gehören 3 Restaurants, probieren Sie z.B.<br />
mexikanische Küche im „La Tablita“, internationale<br />
Gerichte im „Sufra“ und Snacks im „Market 24“. Die<br />
Lobby Lounge und eine Poolbar runden das Angebot<br />
ab. Entspannung pur bietet der schön angelegte<br />
Swimmingpool und das „Escenza Spa“ (geg. Geb.).<br />
ZIMMER 463<br />
Regency: ca. 34-40 qm, modern, mit Bad/WC,<br />
separater Regendusche, TV, WLAN, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar (ohne Alkohol), Safe mit Blick auf den<br />
Dubai Creek oder die Dubai Skyline.<br />
Deluxe: ca. 50 qm, wie Regency, jedoch geräumiger.<br />
Club Room: ca. 38 qm, wie Regency. Inklusive Club<br />
Leistungen: Check in und Check out in der Regency<br />
Lounge, früher Check- in ab 9 Uhr und später<br />
Check-out bis 16 Uhr (je nach Verfügbarkeit),<br />
tagsüber ausgewählte alkoholfreie Getränke, ausgewählte<br />
Getränke und Kanapees am Abend.<br />
SPORT Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01245 VA<br />
Zimmerkat. Regency Deluxe Club Room<br />
Unterbr RA B RB B RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2<br />
01.11.-29.12., 2.1.-12.1. 179 91 203 103 86 228 115<br />
30.12.-01.01. 272 138 297 150 1<strong>19</strong> 322 162<br />
1.2.-15.2. 179 91 203 103 86 228 115<br />
<strong>19</strong>.01.-26.01. 179 91 203 103 86 228 115<br />
27.1.-31.1., 16.2.-21.2. 272 138 297 150 1<strong>19</strong> 322 162<br />
22.2.-31.3. 179 91 203 103 86 228 115<br />
01.04.-30.04. 144 73 168 86 75 <strong>19</strong>3 98<br />
01.05.-30.09. 92 47 116 60 57 141 72<br />
01.10.-31.10. 179 91 203 103 86 228 115<br />
Kinder: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei. In der Kategorie Deluxe bis einschl. 11 Jahre als 3.<br />
und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR<br />
31, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H,<br />
z.B, RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR 208, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 104. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Aufenthalt über den 31.12., Abreise am<br />
31.12. nicht erlaubt. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtugssteuer in Höhe<br />
von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte die Transferzone Dubai 2.<br />
Sparvorteil: 5% im Zeitraum 1.11.-22.12., 8.1.-26.1., 1.2.-15.2., 22.2.-30.4.,<br />
1.10.-31.10.<br />
Deluxe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil „Downtown Dubai“ gelegen. Nur<br />
ca. 10 Gehminuten vom höchsten Wolkenkratzer der<br />
Welt, dem Burj Khalifa und der „Dubai Mall“ entfernt.<br />
Täglich Busservice zur „Dubai Mall“ und zur „Mall<br />
of the Emirates“. Zielflughafen: Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne. Stylisches<br />
Designerhotel, in dem arabische Stilelemente<br />
gekonnt mit moderner Architektur kombiniert<br />
wurden und eine frische und urbane Atmosphäre<br />
schaffen. Das Hotel ist in Form eines kleinen Palastes<br />
erbaut und bietet das moderne, arabische Restaurant<br />
„3in1“ mit Terrasse und die trendige Lounge<br />
„Stage2“. Entspannen können Sie auf der Poolterrasse<br />
mit Swimmingpool.<br />
ZIMMER 156<br />
Deluxe: ca. 32 qm, modern eingerichtet und mit<br />
neuster Technik ausgestattet, mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />
WLAN, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, Minikühlschrank<br />
und Safe.<br />
Deluxe Garden View: ca. 32 qm, wie Deluxe, mit Blick<br />
auf den Garten.<br />
Deluxe Pool View: ca. 32 qm, wie Deluxe, mit Blick<br />
auf den Swimmingpool.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Minderalwasser auf dem<br />
Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01152 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe Garden<br />
View<br />
Deluxe Pool<br />
View<br />
Unterbr RI B RX B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-26.12. 275 152 301 165 327 178<br />
27.12.-10.01. 353 <strong>19</strong>1 379 204 405 217<br />
11.01.-03.05. 256 142 282 155 308 168<br />
04.05.-28.09. 159 94 185 107 211 120<br />
29.09.-31.10. 256 142 282 155 308 168<br />
Kinder: bis einschl. 3 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension (nicht vom 24.12.-1.1.):<br />
pro Erw./Tag EUR 33, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 17. (EDV-Hinweis: 4.<br />
Stelle H, z.B. RI H). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im<br />
Zeitraum 30.12.-1.1. Keine An-/Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Bitte<br />
fragen Sie Ihr Reisebüro. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von<br />
AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers<br />
ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-28.12., 2.1.-31.10. 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-31.10. (jeweils nur auf ÜF).<br />
Lobby<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE zentral im neuen Viertel „City Walk“ gelegen.<br />
Nur wenige Minuten vom „Burj Khalifa“ und der<br />
„Dubai Mall“ entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca. 14 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5. Das moderne und stylisch<br />
eingereichtet Hotel bietet seinen Gästen eine<br />
Auswahl an 5 Restaurants und Bars. Genießen Sie<br />
z. B. frische, Fleisch-, Fisch- und vegetarische Gerrichte<br />
im Restaurant „Graze Gastro Grill“. Den Abend<br />
ausklingen lassen können Sie bei gekühlten Getränken<br />
an der „LOOK UP Rooftop Bar“. Der Swimmimgpool<br />
auf der Dachterrasse lädt zum Verweilen ein. Zu<br />
den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört<br />
ein Spa (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 156<br />
Deluxe: ca. 40 qm, modern in holzoptik und in<br />
cremefarben eingerichtet, mit Bad/WC, separate<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhe, TV, Klimaanlage,<br />
Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />
Minibar und Safe (gegen Gebühr).<br />
Premium: ca. 40 qm, wie Deluxe, mit Blick auf den<br />
Burj Khalifa.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01259 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Premium<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-11.12. 331 167 133 395 <strong>19</strong>9 155<br />
12.12.-27.12. 354 178 141 418 210 162<br />
28.12.-01.01. 648 326 239 764 383 278<br />
02.01.-04.05. 354 178 141 418 210 162<br />
05.05.-31.08. <strong>19</strong>6 99 88 260 131 110<br />
01.09.-30.09. 209 106 93 273 138 114<br />
01.10.-31.10. 331 167 133 395 <strong>19</strong>9 155<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 12 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett) EUR 15, als 4. Pers. (mit Zusatzbett) EUR 53, Kinder unter 5 J.<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, pro Kind (5-12 J.)/<br />
Tag EUR 18 (EDV-hinweis: Unterbr. 4. Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-1.1., keine An-/<br />
Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Weitere buchbare Kategorie: One<br />
Bedroom Apartment (Unterbr WA). Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 27.12.18 im Zeitraum 1.10.-<br />
27.12.18, bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 2.1.-27.12. (nur auf Übernachtung/Frühstück).
32<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Hyatt Regency Dubai 77777<br />
DUBAI 27<br />
Zabeel House by Jumeirah at Al Seef 7777<br />
DUBAI 28<br />
King Room<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Restaurant „Al Dawaar“<br />
LAGE an der traditionellen Deira Corniche,<br />
in der Nähe des Gold/Gewürz<br />
Souks sowie des Dubai Creek gelegen.<br />
Tägl. Hotelbus zu div. Einkaufszentren.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Stadthotel, das Sie mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten in 3 Restaurants verwöhnt.<br />
Neben dem japanischem Restaurant<br />
„Miyako“ bietet das Hotel<br />
Dubais einziges sich drehendes Restaurant,<br />
das „Al Dawaar Revolving<br />
Restaurant & Lounge“ im 25. Stock,<br />
mit einem herrlichen Blick über die<br />
Stadt. Der Swimmingpool lädt zum<br />
Verweilen ein. An der Snackbar am<br />
Pool serviert man Ihnen kühle Erfrischungen<br />
und kleine Snacks während<br />
des Tages. Zur weiteren Ausstattung<br />
des Hotels gehören neben einer Bar,<br />
eine Lobby Lounge, eine Disco, eine<br />
kleine Einkaufspassage mit Eislaufbahn<br />
und verschiedenen Geschäften<br />
und ein Spa (geg. Geb.) mit Sauna,<br />
Dampfbad und Jacuzzi, sowie WLAN<br />
im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 421<br />
King: ca. 35 qm, komfortabel ausgestattet,<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
View: ca. 35 qm, wie King Room, in der<br />
13.-15. Etage gelegen und mit WLAN.<br />
Regency Club: ca. 35 qm, wie King<br />
Room, in den oberen Etagen gelegen.<br />
Inklusive Regency Club Leistungen:<br />
Frühstück in der Lounge (kontinental,<br />
6.30-11 Uhr), abends „Happy Hour“<br />
mit ausgewählten alkoholfreinen und<br />
alkoholischen Getränken und Snacks<br />
(18-20 Uhr).<br />
Regency Suite: ca. 68 qm, wie<br />
Regency Club, mit separatem Wohnbereich<br />
und 2 TV.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffet im Restaurant „Al<br />
Dawaar“ oder als Menüform im Restaurant<br />
„The Kitchen“ und „Miyako“<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
3 Tennisplätze, Aerobic.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01101 VA<br />
Zimmerkat. King View Regency Club Regency Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RBAB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-30.11. 160 87 73 <strong>19</strong>1 103 83 224 113 87 301 152 113<br />
1.12.-20.12., 1.3.-30.4. 133 74 64 165 90 75 <strong>19</strong>8 100 78 275 139 104<br />
21.12.-28.12. 160 87 73 <strong>19</strong>1 103 83 224 113 87 301 152 113<br />
29.12.-2.1. 238 126 99 269 142 109 301 152 113 379 <strong>19</strong>1 139<br />
3.1.-28.2. 160 87 73 <strong>19</strong>1 103 83 224 113 87 301 152 113<br />
1.5.-30.9. 87 51 49 118 67 59 151 77 62 229 116 88<br />
1.10.-31.10. 133 74 64 165 90 75 <strong>19</strong>8 100 78 275 139 104<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 31, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 232, pro Kind (6-11<br />
Jahre) EUR 116. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Buchung über den 31.12. Keine Abreise am<br />
31.12. erlaubt. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite<br />
207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchug bis 15.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-4.6., 5% bei Buchung bis 15.10.18 im Zeitraum<br />
1.11.-30.11., 21.12.-28.12., 3.1.-28.2., bei Buchung bis 15.4. im Zeitraum 5.6.-30.9. (jeweils nur auf Übernachtung/<br />
Frühstück).<br />
Restaurant „Nyon“<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE im Stadtteil Deira am Dubai<br />
Creek gelegen. Direkt im neuerschlossenem<br />
Viertel „Al Seef“ mit verschiedenen<br />
Restaurants, schönen<br />
Geschäften und diversen Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Genießen Sie<br />
dort den Blick auf den Dubai Creek.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 7 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4. Das kürzlich<br />
eröffnete Stadthotel der renommierten<br />
Jumeirah Hotelkette, wurde<br />
modern und stylisch eingerichtet und<br />
dekoriert. Das Hotel bietet seinen<br />
Gästen eine Auswahl an 2 Restaurants.<br />
Es stehen Ihnen das Restaurant<br />
„nyon“ und „Skafos“ mit ausgesuchten<br />
Speisen und Snacks zur Verfügung.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören das Café<br />
„Chapters“ und die Pool Bar „Sol Sky“.<br />
Genießen Sie hier kleine Snacks und<br />
erfrischende Getränke. Entspannung<br />
verspricht der schön angelegte Infinity<br />
Swimmingpool auf der Dachterrasse.<br />
Im kleinen Spa des Hotels mit<br />
Sauna können Sie die Seele bei verschiedenen<br />
Anwendungen (gegen<br />
Gebühr) baumeln lassen. WLAN im<br />
Hotel verfügbar.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
ZIMMER 200<br />
Popular Room: ca. 35 qm, modern eingerichtet<br />
mit Dusche/WC, Föhn, TV,<br />
WLAN, Telefon, Klimaanlage, Wasserkocher,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
kleiner Kühlschrank und Safe.<br />
Popular Room City Scene: ca. 35 qm,<br />
wie Popular Room, mit schönem Blick<br />
auf die Stadt Dubai.<br />
Popular Room Creek Scene: ca. 35 qm,<br />
wie Popular Room, mit Blick auf den<br />
einmaligen Dubai Creek.<br />
Plush Room: ca. 44 qm, wie Popular<br />
Room, jedoch geräumiger und mit Bad<br />
und Dusche.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Fahrrad-, Skateboardund<br />
Inlineskate-Verleih .<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
GUT ZU WISSEN Die Zimmerkategorien<br />
Popular Room (RIX U) und Popular<br />
Room Creek Scene (Unterbr RBXU)<br />
sind ohne Verpflegung buchbar.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01257 VA<br />
Zimmerkat. Popular Room Popular Room City Popular Room Creek Plush Room<br />
Scene<br />
Scene<br />
Unterbr RI B RB B RA B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-14.01. <strong>19</strong>9 101 212 107 218 111 224 114<br />
15.01.-30.04. 130 66 142 73 149 76 155 79<br />
01.05.-30.09. 130 66 142 73 149 76 155 79<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>9 101 212 107 218 111 224 114<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 2. Person im Zimmer mit 1 Vollzahler (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 27.12.-1.1., keine Abreise am 31.12. und 1.1. möglich. Hinweis: Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuerin Höhe von<br />
AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 15.1.-30.4., bei Buchung bis 28.2. im Zeitraum 1.5.-<br />
30.9., bei Buchung bis 31.7. im Zeitraum 1.10.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Doubletree By Hilton Dubai<br />
Business Bay 7777<br />
DUBAI 29<br />
Hyatt Place Al Rigga 7777<br />
DUBAI 30<br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Hyatt Place Dubai Baniyas<br />
Square 7777<br />
DUBAI 31<br />
33<br />
Superior<br />
Standard City View<br />
Standard City View<br />
„Shisha Lounge”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE zentral im neuerschlossenen Geschäftsviertel<br />
Business Bay, unweit des berühmten „Burj Khalifa”.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Das ansprechend<br />
gestaltete Hotel verfügt über 6 Restaurants und<br />
Bars, die Sie mit internationaler Küche verwöhnen.<br />
Im Restaurant „Le Petit Belge” können Sie z. B. belgische<br />
Küche probieren. Fernöstliche Köstlichkeiten<br />
werden im „My Square”, mit Live Cooking Station<br />
und Terrasse, serviert. Der Swimmingpool mit großer<br />
Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine<br />
Sauna, Dampfbad, ein Spa (gegen Gebühr) und<br />
WLAN.<br />
ZIMMER 238<br />
Guest Room: ca. 44 qm, ansprechend eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Superior: ca. 44 qm, wie Guest Room, mit Blick auf<br />
den Bay Square.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01261 VA<br />
Zimmerkat. Guest Room Superior<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-24.11., 30.11.-7.12. 189 96 78 208 106 84<br />
25.11.-29.11., 27.1.-31.1. 264 134 103 283 143 109<br />
8.12.-27.12., 3.1.-26.1. 177 90 74 <strong>19</strong>6 99 80<br />
28.12.-02.01. 314 158 1<strong>19</strong> 332 168 125<br />
1.2.-16.2. 189 96 78 208 106 84<br />
17.2.-21.2., 14.4.-28.4. 264 134 103 283 143 109<br />
22.02.-13.04. 189 96 78 208 106 84<br />
29.4.-11.5. 189 96 78 208 106 84<br />
12.5.-2.6., 8.9.-11.8. 115 59 53 134 68 59<br />
3.6.-7.6., 12.8.-16.8. 165 84 70 183 93 76<br />
17.08.-31.08. 115 59 53 134 68 59<br />
01.09.-28.09. 177 90 74 <strong>19</strong>6 99 80<br />
29.09.-31.10. 189 96 78 208 106 84<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) EUR 13, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 23, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 12.<br />
Hinweis: Weitere buchbare Kategorien: Guest Room Burj Khalifa View<br />
(Unterbr RCA), Deluxe (Unterbr RC), Deluxe Burj Khalifa View(RCA).<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-31.10.,<br />
10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.1.-31.10. (jeweils nur auf<br />
Übernachtung/Frühstück).<br />
Restaurant<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE zentral im Stadtteil Deira und nur wenige Gehminuten<br />
von der Metrostation Al Rigga und dem Einkaufszentrum<br />
„Al Ghurair“ entfernt. Täglich Hotelbus<br />
zum „Al Mamzar Beach Park” (Eintritt ca. AED 5 pro<br />
Person). Zielflughafen: Dubai, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Modernes Stadthotel<br />
mit dem Frühstücksrestaurant „Gallery Kitchen<br />
Breakfast” sowie den 2 Restaurants „Gallery<br />
Market” und „Jamaica Blu”. Des Weiteren verfügt<br />
das Hotel über einen Swimmingpool mit integrierter<br />
Poolbar und Kinderpool sowie WLAN im gesamten<br />
Hotel.<br />
ZIMMER 210<br />
Standard City View: ca. 35 qm, komfortabel und<br />
modern eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC,<br />
Föhn, TV, iPod ® Dockingstation, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
Standard Pool View: wie Standard City View, mit<br />
Blick auf den Pool.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01232 VA<br />
Zimmerkat. Standard City View Standard Pool View<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-27.12. 139 71 52 151 77 56<br />
28.12.-2.1., 16.2.-21.12. 185 94 68 <strong>19</strong>8 100 72<br />
03.01.-26.01. 126 64 48 139 71 52<br />
27.01.-31.01. 185 94 68 <strong>19</strong>8 100 72<br />
1.2.-15.2., 22.2.-28.2. 126 64 48 139 71 52<br />
01.03.-30.04. 104 54 41 117 60 45<br />
01.05.-03.06. 81 42 33 94 48 37<br />
04.06.-09.06. 126 64 48 139 71 52<br />
10.6.-10.8., 16.8.-31.8. 81 42 33 94 48 37<br />
11.08.-15.08. 185 94 68 <strong>19</strong>8 100 72<br />
01.09.-30.09. 104 54 41 117 60 45<br />
01.10.-31.10. 126 64 48 139 71 52<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 2. Person (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 16, pro Kind (5-11 Jahre)/<br />
Tag EUR 8 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Minderstaufenthalt:<br />
2 aufeinanderfolgende Nächte, 6 aufeinanderfolgende Nächte<br />
im Zeitraum 28.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Preise<br />
zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 7% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.10.-31.10.,<br />
bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 3.1.-26.1., 1.2.-15.2., 22.2.-28.2., bei<br />
Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.3.-30.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.5.-3.6., 10.6.-10.8., 16.8.-31.8., bei Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.9.-30.9. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück)<br />
Restaurant „Gallery Café”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE zentral im Stadtteil Deira, nahe des berühmten<br />
Gold und Gewürz Souks, nur wenige Minuten von der<br />
Metrostation entfernt. Täglich Hotelbus zum „Al<br />
Mamzar Beach Park” (Eintritt ca. AED 5 pro Person).<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 7 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Modernes und<br />
komfortables Stadthotel, das über das Frühstücks-<br />
Restaurant „Gallery Kitchen“ sowie dem „GrabandGo”<br />
mit einer Auswahl an internationalen<br />
Gerichten verfügt. In der „Coffee to Cocktails Bar“<br />
erwartet Sie zudem eine Auswahl verschiedener<br />
Kaffee- und Teesorten sowie eine Variation an Cocktails,<br />
die dazu einlädt den Tag gemütlich ausklingen<br />
zu lassen. Zur weiteren Ausstattung gehören ein<br />
Swimmingpool auf dem Dach des Hotels sowie<br />
WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 125<br />
Standard City View: ca. 28 qm, modern und stilvoll<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, Föhn, TV, iPod ® Dockingstation,<br />
Telefon, WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01189 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard City View<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-27.12. 139 71 52<br />
28.12.-02.01. 185 94 68<br />
3.1.-26.1., 22.2.-28.2. 126 64 48<br />
27.1.-31.1., 16.2.-21.2. 185 94 68<br />
01.02.-15.02., 4.6.-9.6. 126 64 48<br />
1.3.-30.4., 1.9.-30.9. 104 54 41<br />
01.05.-03.06. 81 42 33<br />
10.6.-10.8., 16.8.-31.8. 81 42 33<br />
11.08.-15.08. 185 94 68<br />
01.10.-31.10. 126 64 48<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 2. Person (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 16, pro Kind (5-11 Jahre)/<br />
Tag EUR 8 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Minderstaufenthalt:<br />
2 aufeinanderfolgende Nächte, 6 aufeinanderfolgende Nächte<br />
im Zeitraum 28.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis: Preise<br />
zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 7% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 3.1.-26.1.,<br />
1.2.-15.2., 22.2.-28.2., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.3.-30.4., bei<br />
Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-3.6., 10.6.-10.8., 16.8.-31.8., bei<br />
Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-30.9., bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.10.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück)
34<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Novotel Deira City Centre 7777<br />
DUBAI 32<br />
Four Points by Sheraton<br />
Sheikh Zayed Road 7777<br />
DUBAI<br />
33<br />
Four Points by Sheraton<br />
Downtown 7777<br />
DUBAI 34<br />
„Level 43 Sky Lounge”<br />
Superior<br />
Classic<br />
Classic<br />
Lounge Bar „Vertigo”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil Deira, im Herzen des historischen<br />
Dubais gelegen. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe zum Hotel. Direkt gegenüber liegt das Einkaufszentrum<br />
„Deira City Center“. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 2 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Im Restaurant<br />
„Tala Semplice” des modernen Hotels werden mediterrane<br />
Gerichte und Köstlichkeiten serviert. Darüber<br />
hinaus bietet das Hotel die Lobby-Bar „Vertigo”<br />
sowie die „Breeze Bar” in der Sie verschiedene<br />
Cocktails in trendiger Atmosphäre genießen können.<br />
Entspannung bietet ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />
Zur weiteren Ausstattung des Hotels<br />
gehören eine Poolbar und WLAN in der Lobby.<br />
ZIMMER 188<br />
Superior: ca. 30 qm, modern eingerichtet, mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, TV, Telefon, WLAN,<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und<br />
Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer.<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE zentral im Geschäftsviertel Dubais an der<br />
Sheikh Zayed Road, der Lebensader Dubais mit zahlreichen<br />
Restaurants und Geschäften, gelegen. Täglich<br />
Hotelbus zum „Kite Beach” und zu diversen Einkaufszentren.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Modernes Hotel<br />
mit 43 Stockwerken, das im zeitgemäßen Design<br />
stilvoll eingerichtet wurde. Es verfügt über 4 Restaurants<br />
und eine Bar. Auf der Sonnenterrase im 43.<br />
Stock laden ein Swimmingpool, ein Kinderpool und<br />
eine Poolbar zum Entspannen ein. Zur weiteren Ausstattung<br />
des Hotels gehört eine Sauna und WLAN.<br />
ZIMMER 384<br />
Classic: ca. 42 qm, modern eingerichtet, mit hellen<br />
und dunklen Farbakzenten gestaltet, mit Bad/WC,<br />
Föhn, TV, WLAN, Telefon, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Balkon.<br />
Preferred: ca. 48 qm, ausgestattet wie Classic, Eckzimmer,<br />
mit Bademantel.<br />
Junior Suite: ca. 55 qm, ausgestattet wie Classic, mit<br />
separatem Wohnzimmer.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer.<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE sehr zentral im Stadteil „Bur Dubai” gelegen. In<br />
nur wenigen Gehminuten erreichen Sie den bekannten<br />
Dubai Creek, einige Einkaufszentren und den<br />
berühmten Gold und Gewürz Souk. Täglich Hotelbus<br />
zum öffentlichen Strand des „Kite Beach” und zu<br />
verschiedenen Einkaufszentren. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Komfortables<br />
Stadthotel, das über das Restaurant „Eatery“ mit<br />
internationaler Küche und das Restaurant „Centro<br />
Citta“ mit typisch italienischen Spezialitäten verfügt.<br />
Des Weiteren bietet das Hotel ein Lobby-Café, einen<br />
Pub sowie eine kleine Poolbar. Entspannung bietet<br />
der Swimmingpool mit Kinderpool auf der schönen<br />
Dachterrasse. Eine Sauna und WLAN im gesamten<br />
Hotel runden das Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 244<br />
Classic: ca. 42 qm, komfortabel eingerichtet, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
Preferred: ca. 42 qm, wie Classic, mit Bademantel,<br />
Hausschuhen und iPod ® -Dockingstation.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01120 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Superior<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-25.11. 151 87 72<br />
26.11.-29.11. 226 127 99<br />
30.11.-27.12. 151 87 72<br />
28.12.-02.01. 226 127 99<br />
03.01.-27.01. 151 87 72<br />
28.01.-31.01. 226 127 99<br />
01.02.-16.02. 151 87 72<br />
17.02.-21.02. 226 127 99<br />
22.02.-30.04. 151 87 72<br />
01.05.-30.09. 113 58 53<br />
01.10.-31.10. 151 87 72<br />
Kinder: bis einschl. 15 Jahren als 3. und 4. Person (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 17, pro Kind (3-15 Jahre)/<br />
Tag EUR 11 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Hinweis: Preise<br />
zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise, 25% bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 20% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise, 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01136 VA<br />
Zimmerkat. Classic Preferred Junior Suite<br />
Unterbr RA B RB B RC B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2<br />
1.11.-30.11. 169 86 188 95 78 225 114<br />
1.12.-23.12. 117 60 127 65 58 138 70<br />
24.12.-28.12. 169 86 188 95 78 225 114<br />
29.12.-1.1., 28.1.-31.1. 187 95 208 105 85 250 126<br />
2.1.-27.1., 1.2.-16.2. 169 86 188 95 78 225 114<br />
17.2.-20.2. 187 95 208 105 85 250 126<br />
21.2.-31.3., 1.10.-31.10. 169 86 188 95 78 225 114<br />
1.4.-30.4., 1.9.-30.9. 117 60 127 65 58 138 70<br />
1.5.-31.8. 73 38 80 41 42 94 48<br />
Kinder (in den Kategorien Classic und Preferred): von 6 bis einschl. 11<br />
Jahren als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett),<br />
Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR<br />
18-27 (je nach Saison), pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 9-13 (je nach Saison),<br />
am 24.12. zusätzlich pro Erw. EUR 49, pro Kind EUR 24 und am<br />
31.12. zusätzlich pro Erw. EUR 61, pro Kind EUR 31 (EDV-Hinweis: Unterbr<br />
4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte<br />
im Zeitraum 29.12.-1.1., 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.1.-<br />
31.1., 17.2.-20.2. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten<br />
höhere Raten laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 15 pro Zimmer/ Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01127 VA<br />
Zimmerkat. Classic Room Preferred Room<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
1.11.-30.11. 120 61 52 138 71 58<br />
1.12.-23.12. 90 46 42 101 52 46<br />
24.12.-28.12. 120 61 52 138 71 58<br />
29.12.-1.1., 28.1.-31.1. 133 68 56 153 78 63<br />
2.1.-27.1., 1.2.-16.2. 120 61 52 138 71 58<br />
17.2.-20.2. 133 68 56 153 78 63<br />
21.2.-31.3., 1.10.-31.10. 120 61 52 138 71 58<br />
1.4.-30.4., 1.9.-30.9. 90 46 42 101 52 46<br />
1.5.-31.8. 61 32 32 68 36 35<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) EUR 15, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 18-21 (je nach Saison), pro Kind (6-11 Jahre)/<br />
Tag EUR 9-10 (je nach Saison), am 24.12. zusätzlich pro Erw. EUR 23, pro<br />
Kind EUR 12 und am 31.12. zusätzlich pro Erw. EUR 59, pro Kind EUR 29<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 29.1.2-1.1., 4 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 28.1.-31.1., 17.2.-20.2. Hinweis: Zu bestimmten<br />
Hochsaisonzeiten gelten höhere Raten laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite<br />
207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte<br />
Transferzone Dubai 2.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
35<br />
Kempinski Hotel Mall of the Emirates 77777<br />
DUBAI 35<br />
Savoy Suites Hotel Apartments 7777<br />
DUBAI 37<br />
Superior<br />
Promo Room<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE an der Sheik Zayed Road mit<br />
direktem Zugang zum Einkaufszentrum<br />
„Mall of the Emirates“. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxushotel mit eleganter Ausstattung.<br />
Das Hotel verfügt über verschiedene<br />
ausgesuchte Restaurants<br />
und Bars, einen Swimmingpool, eine<br />
Poolbar, einen Friseur, das „Softtouch<br />
Spa“ und WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 393<br />
Superior: ca. 34 qm, exklusiv eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, TV, DVD-<br />
Player, Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Nespresso® Kaffeemaschine<br />
und Safe. Mit Blick auf die<br />
Stadt oder die „Mall of the Emirates“.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplatz. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB02112 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Superior RA B RA B<br />
01.11.-26.12. 386 207<br />
27.12.-03.01. 501 265<br />
04.01.-04.05. 399 201<br />
05.05.-04.06. 273 138<br />
05.06.-30.09. 355 179<br />
01.10.-31.10. 399 201<br />
Kind: bis 5 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 45. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf.<br />
Nächte im Zeitraum 30.12.-1.1., keine Abreise<br />
im Zeitraum 30.12.-1.1. erlaubt. Hinweis: Preise zzgl.<br />
Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht,<br />
s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers<br />
ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 30.9.18 im<br />
Zeitraum 1.11.-26.12., 4.1.-4.5., 1.10.-31.10., 25 % bei<br />
Buchung bis 1.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-30.9. Sparvorteil:<br />
30% bei Buchung von mindestens 7 Nächten im<br />
Zeitraum 1.11.-26.12., 4.1.-31.10. (Frühbuchervorteile<br />
und Sparangebote nicht kombinierbar, jeweils nur<br />
auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE im Zentrum von Dubai, wenige<br />
Gehminuten zum „BurJuman“ Einkaufszentrum.<br />
Hotelbus zum Strand<br />
„La Mer Beach“. Zielflughafen: Dubai,<br />
ca. 5 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Elegantes Mittelklassehotel, das Ihnen<br />
ein Restaurant bietet. Zudem stehen<br />
ein Swimmingpool und ein Jacuzzi auf<br />
der Dachterrasse zur Verfügung. Zum<br />
Hotel gehören außerdem eine Sauna,<br />
ein Dampfbad und WLAN in den<br />
öffentl. Bereichen des Hotels.<br />
ZIMMER 112<br />
Promo Room: geräumig mit separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich, die<br />
über einen Schiebetür miteinander<br />
verbunden sind, Bad/WC, Föhn, vollausgestattete<br />
Kitchenette mit Kühlschrank<br />
und Mikrowelle, Waschmaschine,<br />
2 TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage<br />
und Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
MORE INCLUSIVE Bei Anreise Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB70102 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Promo Room RA B RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.04. 115 59 47 10<br />
01.05.-30.09. 81 42 36 10<br />
01.10.-31.10. 115 59 47 10<br />
*Kind: von 7 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett), Kinder<br />
unter 7 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro<br />
Erw./Tag EUR 17, pro Kind (7-11 Jahre)/Tag EUR 11<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Weitere<br />
buchbare Kategorie: Studio (Unterbr RB). Hinweis:<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von<br />
AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei<br />
Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im<br />
Zeitraum 1.11.-30.4., 10% bei Buchung bis 25.12.18 im<br />
Zeitraum 1.1.-30.4., 15% bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.5.-30.9.<br />
Doubletree by Hilton Hotel Dubai - Al Barsha 7777<br />
DUBAI 36<br />
Manzil Downtown 7777<br />
DUBAI 38<br />
Guest Room<br />
Deluxe Pool View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
LAGE im Stadtteil Al Barsha gelegen.<br />
Nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum<br />
„Mall of the Emirates“<br />
entfernt. Hotelbus zum „Jumeirah<br />
Beach“ und zum Einkaufszentrum<br />
„Mall of the Emirates“. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 33 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Das moderne Stadthotel bietet seinen<br />
Gästen 2 Restaurants, das „Bistro 55“<br />
und das indische Restaurant „Tikka<br />
Café“. Der Swimmingpool lädt zum<br />
Verweilen und Entspannen ein. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten des Hotels<br />
gehören eine Sauna und ein Dampfbad.<br />
Im Hotel ist kein Alkohol erhältlich.<br />
ZIMMER 359<br />
Guest Room: ca. 28 qm, modern und<br />
stylisch, mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
TV, Telefon, WLAN, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar und Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01188 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Guest Room RA B RA B RA B RA B<br />
01.11.-27.12. 160 81 69 11<br />
28.12.-02.01. 301 152 116 11<br />
03.01.-26.01. 160 81 69 11<br />
27.01.-31.01. 284 143 110 11<br />
01.02.-05.05. 160 81 69 11<br />
06.05.-30.09. 107 55 51 frei<br />
01.10.-31.10. 160 81 69 11<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), im Zeitraum<br />
1.5.-30.9. frei, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 20, pro<br />
Kind/Tag EUR 10 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H,<br />
z.B. RA H). Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Raten laut System. Preise zzgl.<br />
Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 46 Tage vor<br />
Anreise, 20% bei Buchung bis 22 Tage vor Anreise,<br />
15% bei Buchug bis 15 Tage vor Anreise (jeweils nur<br />
auf Übernachtung/Frühstück).<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE im Stadtteil Downtown Dubai<br />
gelegen. Der berühmte „Burj Khalifa“<br />
und das bekannte Einkaufszentrum<br />
„Dubai Mall“ befinden sich in direkter<br />
Nähe. Zielflughafen: Dubai, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4. Das kleine<br />
Boutique Hotel wurde mit viel Liebe<br />
zum Detail im arabischen Still gebaut<br />
und eingerichtet. Die 4 Restaurants<br />
verwöhnen mit internationalen Köstlichkeiten.<br />
Eine kühle Erfrischung und<br />
die Möglichkeit zum Entspannen bietet<br />
der schön angelegte Swimmingpool.<br />
Der hoteleigene Souk lädt zum Bummeln<br />
ein.<br />
ZIMMER <strong>19</strong>7<br />
Deluxe: ca. 32 qm, modern, mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01263 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Deluxe RA B RA B<br />
1.11.-26.12. 275 152<br />
27.12.-10.1. 353 <strong>19</strong>1<br />
11.1.-3.5., 29.9.-31.10. 256 142<br />
4.5.-28.9. 159 94<br />
*Kinder: von 4 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zi. mit 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder unter 3 J. frei.<br />
Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar 24.12.-<br />
1.1.): pro Erw./Tag EUR 33, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B, RA H).<br />
Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderf. Nächte im Zeitraum<br />
29.12.-1.1., 5 aufeinanderf. Nächte im Zeitraum<br />
27.1.-31.1. Hinweis: Weitere buchbare Kategorie:<br />
Deluxe Pool View (Unterbr RBA), Deluxe Burj View<br />
(Unterbr RBB). Preise zzgl. Übernachtugssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207. Bei<br />
Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-31.10., 15% bei<br />
Buchung bis Anreise im Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-<br />
31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Früchstück).
36<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Aloft City Centre Deira 7777<br />
Ibis Al Rigga 777<br />
DUBAI<br />
39<br />
DUBAI<br />
41<br />
Wohnbeispiel<br />
Standard<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE im Stadtteil Deira, in der Nähe<br />
des Creeks. Zielflugh.: Dubai, ca 2 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4. Neu eröffnetes<br />
modernes Stadthotel im urbanen<br />
Design mit direktem Zugang zum<br />
Einkaufszentrum „Deira City Center” .<br />
2 Restaurants und eine Bar stehen zur<br />
Verfügung. Genießen Sie z.B. chinesische<br />
Küche im Restaurant „Han Shi<br />
Fu” und lassen Sie den Abend in der<br />
Bar „WXYZ” bei einem atemberaubenden<br />
Ausblick auf die Skyline<br />
Dubais auskligen. Entspannen können<br />
Sie am Swimmingpool.<br />
ZIMMER 304<br />
Aloft: ca. 31 qm, modern und freundlich<br />
eingerichtet, mit Dusche/WC, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum. <br />
Modellbild<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01258 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Aloft RB B RB B RB B<br />
1.11.-29.12., 3.1.-27.1. 131 67 56<br />
30.12.-2.1., 28.1.-31.1. 211 107 83<br />
1.2.-16.2., 22.2.-30.4. 131 67 56<br />
17.02.-21.02. 211 107 83<br />
01.05.-15.09. 84 43 40<br />
16.09.-31.10. 131 67 56<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Pers. im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 12,<br />
Kinder unter 6 Jahre frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 13, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 7<br />
(EVD-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderf. Nächte bei Anreise<br />
30.12./31.12. Keine Abreise am 31.12. erlaubt. Hinweis:<br />
Weitere buchbare Kategorie Savvy Suite<br />
(Unterbr WA B). Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von 15 AED pro Zi./N., s. S. 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers verwenden Sie Transferzone Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 120 Tage<br />
vor Anreise im Zeitraum 1.11.-31.10., 10% bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-31.10.<br />
jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE an der Al Rigga Road im Herzen<br />
von Dubais historischem Stadtteil<br />
Deira gelegen, nahe des Dubai Creek<br />
und nur wenige Gehminuten von der<br />
Metrostation Al Rigga sowie dem Einkaufszentrum<br />
„Al Ghurair Centre“ mit<br />
Geschäften und Restaurants entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 3 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Einfach ausgestattetes Stadthotel in<br />
geradlinigem Design. Es verfügt über<br />
eine Bar mit Terrasse, ein Lounge Café<br />
sowie WLAN in der Hotelanlage.<br />
ZIMMER 280<br />
Standard: ca. <strong>19</strong> qm, modern eingerichtet<br />
und in hellen, freundlichen Farben<br />
dekoriert, mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, WLAN,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank<br />
und Klimaanlage.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
Restaurant „Lounge Café”<br />
Frühbuchervorteil<br />
WLAN<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01122 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-25.11., 30.11.-27.12. 81 49<br />
26.11.-29.11., 28.12.-02.01. 122 69<br />
03.01.-27.01., 01.02.-16.02. 81 49<br />
28.01.-31.01., 17.02.-21.02. 122 69<br />
22.02.-30.04., 01.10.-31.10. 81 49<br />
01.05.-30.09. 74 39<br />
Kinder: bis 2 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 17 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Hinweis: Preise zzgl.<br />
Übernachtungssteuer in Höhe von AED 10 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 120 Tage<br />
vor Anreise, 20% bei Buchung bis 90 Tage vor<br />
Anreise, 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise,<br />
10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (jeweils<br />
nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
Ibis Deira City Centre 777<br />
DUBAI<br />
40<br />
Golden Sands Hotel Appartments 777<br />
DUBAI 42<br />
Standard<br />
One Room Studio<br />
Frühbuchervorteil<br />
Frühbuchervorteil<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Bistro „Domino”<br />
LAGE im Stadtteil Deira, nur wenige<br />
Gehminuten vom Einkaufsviertel entfernt,<br />
gegenüber des Einkaufszentrums<br />
„Deira City Center“. Täglich<br />
Hotelbus zu einem öffentlichen<br />
Strand. Zielflughafen: Dubai, ca. 1,5 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Einfach ausgestattetes Stadthotel in<br />
geradlinigem Design mit Restaurant<br />
und Bistro. Der Swimmingpool und<br />
das Fitness-Center des benachbarten<br />
Novotel Deira City Center (siehe Seite<br />
34), können kostenfrei genutzt<br />
werden. Außerdem verfügt das Hotel<br />
über WLAN in der Hotelanlage.<br />
ZIMMER 365<br />
Standard: ca. <strong>19</strong> qm, in hellen, freundlichen<br />
Farben dekoriert, mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, WLAN,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank<br />
und Klimaanlage. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01231 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-25.11., 30.11.-27.12. 86 52<br />
26.11.-29.11., 28.12.-02.01. 125 71<br />
03.01.-27.01., 01.02.-16.02. 86 52<br />
28.01.-31.01., 17.02.-21.02. 125 71<br />
22.02.-30.04., 01.10.-31.10. 86 52<br />
01.05.-30.09. 76 39<br />
Kinder: bis einschl. 2 Jahre als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 17 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Hinweis: Preise<br />
zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 10 pro<br />
Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Dubai 1.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 120 Tage<br />
vor Anreise, 20% bei Buchung bis 90 Tage vor<br />
Anreise, 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise,<br />
10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (jeweils<br />
nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai, nahe des<br />
Dubai Museums und des „BurJuman“<br />
Einkaufszentrums, ca. 3 km vom<br />
Goldsouk entfernt. Täglich Hotelbus<br />
zum öffentlichen Strand „Kite Beach”.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca 12 km.<br />
HOTEL Mittelklasse-Apartmenthotel<br />
mit einem Restaurant, einem Lobby<br />
Café, 2 Swimmingpools, Sauna und<br />
WLAN in der Hotelanlage.<br />
ZIMMER 269 • Studios im Golden<br />
Sands Nr. 3<br />
One Room Studio: ca. 37 qm, neu<br />
renoviert, mit Dusche/WC, TV,Telefon,<br />
WLAN, voll ausgestatteter Kitchenette<br />
mit Mikrowelle, Kühlschrank,<br />
Waschmaschine, Trockner, Klimaanlage,<br />
Bügeleisen, Safe und Balkon.<br />
Die Studios werden täglich gereinigt,<br />
tägl. frische Handtücher/Bettwäsche.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB70101 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
One Room Studio BF B BF B<br />
01.11.-28.12., 02.01.-27.01. 108 55<br />
29.12.-01.01. 225 114<br />
28.01.-31.01. 225 114<br />
01.02.-16.02. 108 55<br />
17.02.-21.02. 169 86<br />
22.02.-30.04. 108 55<br />
01.05.-30.09. 82 42<br />
01.10.-31.10. 108 55<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 18, pro Kind (5-11<br />
Jahre)/Tag EUR 9 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H,<br />
z:B. BF H). Hinweis: Weitere buchbare Kat.: Two<br />
Room Studio (BFAB). Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 10 pro Zimmer/Nacht, s. S.<br />
207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte die Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30 Tagen<br />
vor Anreise im Zeitraum 1.11.-30.4., 1.10.-31.10., 15%<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.5.-30.9.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
37<br />
Fairmont Dubai 77777<br />
Sheraton Grand Hotel<br />
77777<br />
InterContinental Dubai<br />
Marina 77777<br />
Millennium Plaza Hotel<br />
Dubai 77777<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
Deluxe<br />
Restaurant „Accents“<br />
Superior<br />
LAGE zentral an der Sheikh Zayed<br />
Road. Zielflughafen: Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Mit<br />
8 Restaurants, Bars, Lounges, Swimmingpool,<br />
Fitness-Center, Spa.<br />
ZIMMER 394<br />
Fairmont (RB): ca. 41 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe.<br />
LAGE nahe des World Trade Centers,<br />
an der Sheik Zayed Road gelegen.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 16 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Swimmingpool, Spa<br />
(gegen Gebühr), Sauna, Jacuzzi.<br />
ZIMMER 654<br />
Deluxe (RA): ca. 38 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />
LAGE im Stadtteil „Dubai Marina“.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
9 Restaurants und Bars, Swimmingpool,<br />
Fitness-Center, Sauna.<br />
ZIMMER 328<br />
Deluxe (RI): ca. 43 qm, mit Bad/WC,<br />
sep. Dusche, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe.<br />
LAGE an der Sheikh Zayed Road. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Mit Restaurant, Swimmingpool, Cafè,<br />
Friseur, Fitnessraum.<br />
ZIMMER 398<br />
Superior (RX): ca. 34 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage, Minibar und Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 51<br />
Leistung DXB01117 VA (ÜF) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 51<br />
Leistung DXB01250 VA (ÜF) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 71<br />
Leistung DXB10005 VA (ÜF) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 35<br />
Leistung DXB00238 VA (ÜF) Anf H<br />
Mövenpick Hotel Ibn<br />
Battuta Gate 77777<br />
Pullman Dubai Jumeirah<br />
Lakes Towers 77777<br />
Nassima Royal Hotel<br />
Dubai 77778<br />
The H Hotel 77778<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
„Maroc Lounge & Bar“<br />
Superior<br />
LAGE neben der Ibn Battuta Mall. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Hotel mit 8 Restaurants und Bars,<br />
Swimmingpool, Poolbar, WLAN.<br />
ZIMMER 398<br />
Classic (RA): ca. 35 qm, mit Bad/WC<br />
oder Dusche, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 43<br />
Leistung DXB01146 VA (ÜF) Anf H<br />
Coral Dubai Al Barsha<br />
Hotel 77778<br />
DUBAI<br />
LAGE im Stadtteil Al Barsha. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Café, Swimmingpool, Spa,<br />
Fitness-Center und WLAN (geg. Geb.).<br />
ZIMMER 337<br />
Classic (RI): ca. 35 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 33<br />
Leistung DXB01236 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE an einem kleinen See, nahe der<br />
Dubai Marina. Ziellfughafen: Dubai. ca.<br />
32 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Mit<br />
Restaurants, Lounge, Swimmingpool.<br />
ZIMMER 354<br />
Superior (RA): ca. 35 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, Telefon, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage, Minibar und Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 39<br />
Leistung DXB01247 VA (ÜF) Anf H<br />
Hilton Garden Inn Mall of<br />
the Emirates 7777<br />
DUBAI<br />
Guest Room<br />
LAGE nahe der „Mall of the Emirates“.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Modern, mit Restaurant, Café, Swimmingpool<br />
und Fitnessraum .<br />
ZIMMER 370<br />
Guest Room (RI): ca. 29 qm, mit Bad/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar<br />
und Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 42<br />
Leistung DXB01238 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE direkt an der Sheik Zayed Road.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Stylisches Hotel mit 4 Restaurants,<br />
Swimmingpool, Relaxpool, Whirlpool,<br />
Spa, Fitness-Center.<br />
ZIMMER 471<br />
Superior (RA): ca. 41 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 47<br />
Leistung DXB01157 VA (ÜF) Anf H<br />
Hilton Garden Inn Al<br />
Muraqabat 7777<br />
DUBAI<br />
Restaurant<br />
LAGE im Stadtteil Deira. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 5 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Stadthotel mit Restaurant, Lounge,<br />
Swimmingpool und Fitnessraum.<br />
ZIMMER 181<br />
Guest Room (RI): ca. 27 qm, mit Bad/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 24<br />
Leistung DXB01237 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE ander Sheik Zayed Road. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 16 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Mit<br />
Restaurants, Bars, Swimmingpool,<br />
Fitness-Center, Dampfbad, Sauna.<br />
ZIMMER 236<br />
Deluxe (RA): ca. 50 qm, mit Bad/WC,<br />
sep. Dusche, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee- /Teezubereiter, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 59<br />
Leistung DXB01264 VA (ÜF) Anf H<br />
Hilton Garden Inn Dubai Al<br />
Mina 7777<br />
DUBAI<br />
Guest Room<br />
LAGE im Hafengebiet „Port Rashid“.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 11 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Lounge, Swimmingpool,<br />
Fitnessraum und Souvenirgeschäft.<br />
ZIMMER 181<br />
Guest Room (RI): ca. 27 qm, modern,<br />
mit Bad/WC, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar und Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 27<br />
Leistung DXB10007 VA (ÜF) Anf H<br />
Alle genannten Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 10 - AED 20 pro Zimmer/Nacht je nach Hotelkategorie, siehe Seite 207
38<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
HOTELS<br />
Lapita, Dubai Parks &<br />
Resorts 7777<br />
JA Oasis Beach Tower 7777<br />
Hawthorn Suites by<br />
Wyndham 7777<br />
Marina Byblos Hotel 7777<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
Restaurant „Flavours“<br />
Standard<br />
LAGE direkt im Themenpark „Dubai<br />
Parks“ (Eintritt inklusive). Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 60 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Restaurants, Swimmingpools.<br />
ZIMMER 504<br />
Deluxe King Resort View (RBB): ca. 44<br />
qm, Doppelbett, Bad/WC, TV, WLAN,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe mit Balkon.<br />
LAGE an der Promenade „The Walk“.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Apartmenthotel mit Restaurants,<br />
Bar, Swimmingpool, Fitness-<br />
Center, Geschäft, Kids-Club, WLAN.<br />
ZIMMER 180<br />
2 Bedroom Superior (ABX): ca. <strong>19</strong>0<br />
qm, sep. Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Bad/WCs, Küche, TVs, WLAN, Safe.<br />
LAGE an der Promenade „The Walk“.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
2 Restaurants, Swimmingpool, Fitness-Center.<br />
Im Hotel kein Alkohol.<br />
ZIMMER 188<br />
Deluxe (RA): ca. 45 qm, mit Bad/WC<br />
oder Dusche, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar und Safe.<br />
LAGE an der Dubai Marina. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Hotel mit Restaurants, Bar, Club, Pub,<br />
Swimmingpool, Fitness-Center.<br />
ZIMMER 184<br />
Standard (RA): ca. 34 qm, mit Bad/<br />
WC, TV, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 56<br />
Leistung DXB60101 VA ÜF Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 112<br />
Leistung DXB50103VA (Ü) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 49<br />
Leistung DXB01255 VA (Ü) Anf H<br />
Pro Person im DZ/ÜF ab € 38<br />
Leistung DXB01149 VA (ÜF) Anf H<br />
Wyndham Dubai Marina<br />
7777<br />
Rose Rayhaan by Rotana<br />
7777<br />
Ramada Downtown Dubai<br />
7777<br />
Towers Rotana Hotel 7777<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
1 Bedroom Suite City View<br />
Alle genannten Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 10 - AED 20 pro Zimmer/Nacht je nach Hotelkategorie, siehe Seite 207<br />
LAGE in der Nähe der Dubai Marina.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
3 Restaurants, Swimmingpool, Fitness-Center,<br />
Sauna, Dampfbad.<br />
ZIMMER 486 •<br />
Superior (RI): ca. 26 qm, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 43<br />
Leistung DXB01243 VA (ÜF) Anf H<br />
Holiday Inn Dubai Festival<br />
City 7777<br />
DUBAI<br />
LAGE im Stadtteil Dubai Festival City.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 3 km<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Im<br />
Mai <strong>2018</strong> neu eröffnet, mit Restaurants,<br />
Bar, Swimmingpool, Fitness-<br />
Center, WLAN.<br />
ZIMMER 508<br />
Superior (RB): ca. 27 qm, mit Dusche/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 38<br />
Leistung DXB01713 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE an der Sheik Zayed Road. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Lounge, Swimmingpool,<br />
Fitness-Center. Im Hotel ist kein Alkohol<br />
erhältlich.<br />
ZIMMER 462<br />
Classic (RA): ca. 28 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN (geg. Geb.), Klimaanlage.<br />
Pro Person/Nacht ab € 42<br />
Leistung DXB01172 VA (ÜF) Anf H<br />
Ramada Jumeirah Hotel<br />
7777<br />
DUBAI<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Schickes Hotel mit Restaurants,<br />
Swimmingpool auf der Dachterrasse<br />
und Fitness-Center.<br />
ZIMMER 252<br />
Classic (RA): ca. 32 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage.<br />
Pro Person/Nacht ab € 38<br />
Leistung DXB00276 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE im Stadtteil Downtown Dubai.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Apartmenthotel mit Restaurant,<br />
Swimmingpool, Fitness-Center.<br />
ZIMMER 181<br />
1 Bedroom Suite City View (WA): ca.<br />
80 qm, mit Küche, sep. Schlafzimmer,<br />
Bad/WC, TV, WLAN, Klimaanlage.<br />
Gloria Hotel 7777<br />
DUBAI<br />
Pro Person/Nacht ab € 49<br />
Leistung DXB01209 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE an der Sheik Zayed Road. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Swimmingpool, Fitness-<br />
Center, Spa.<br />
ZIMMER 1.000<br />
Deluxe Suite (WB): ca 58 qm, mit<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Bad/WC,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage und Balkon.<br />
Pro Person/Nacht ab € 43<br />
Leistung DXB01184 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE an der Sheihk Zayed Road. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant , Swimmingpool, Poolbar,<br />
Sauna, Friseur, Souvenirgeschäft.<br />
ZIMMER 372<br />
Classic (RA): ca. 29 qm, komfortabel<br />
mit Bad/WC, TV, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 49<br />
Leistung DXB01113 VA (ÜF) Anf H<br />
Best Western Premier<br />
Hotel 7777<br />
DUBAI<br />
Restaurant „The Junction“<br />
LAGE im Stadtteil Deira. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 7 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Café, Bar, Hallenbad, Fitnessraum,<br />
WLAN.<br />
ZIMMER 250<br />
Superior (RA): ca. 28 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 32<br />
Leistung DXB01035 VA (ÜF) Anf H
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
39<br />
Grand Excelsior Hotel -<br />
Bur Dubai 7777<br />
Jumeira Rotana Hotel 7777<br />
Holiday Inn Bur Dubai 7777<br />
Cosmopolitan Hotel Dubai<br />
7777<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
Deluxe<br />
Classic<br />
Restaurant „Al Anwar“<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 8 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Bar, Café, Swimmingpool,<br />
Fitness-Center, Jacuzzi, Dampfbad.<br />
ZIMMER 282<br />
Deluxe (RA): ca. 40 qm, im arabischen<br />
Stil, mit Bad/WC, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe.<br />
LAGE im Stadtteil Satwa. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 8 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
3 Restaurants, Swimmingpool, Fitness-Center,<br />
WLAN (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 125<br />
Classic (RA): ca. 40 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanlage.<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 8 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Pub, Lobby Café, Swimmingpool,<br />
Fitness-Center.<br />
ZIMMER 210<br />
Standard (RA): ca. 35 qm, mit Bad/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe.<br />
LAGE im Stadtteil Al Barsha. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Swimmingpool, Fitness-<br />
Center, WLAN (öffentl. Bereichen). Im<br />
Hotel ist kein Alkohol erhältlich.<br />
ZIMMER 114<br />
Deluxe (RA): ca. 31 qm, mit Bad/WC,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage.<br />
Pro Person/Nacht ab € 29<br />
Leistung DXB01164 VA (ÜF) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 36<br />
Leistung DXB01171 VA (ÜF) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 26<br />
Leistung DXB01166 VA (ÜF) Anf H<br />
Pro Person/Nacht ab € 31<br />
Leistung DXB01213 VA (ÜF) Anf H<br />
Ramada Deira Hotel 7777<br />
Savoy Central Hotel<br />
Apartments 7778<br />
Citymax Hotel Al Barsha<br />
777<br />
Citymax Hotel Bur Dubai<br />
777<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
Standard<br />
Studio Promo<br />
Standard<br />
LAGE im Stadtteil Deira. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 5 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Swimmingpool, Fitnessraum,<br />
WLAN. Im Hotel ist kein Alkohol<br />
erhältlich.<br />
ZIMMER 174<br />
Standard (RA): ca. 27 qm, mit Bad/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 24<br />
Leistung DXB01174 VA (ÜF) Anf H<br />
Howard Johnson Hotel<br />
Bur Dubai 777<br />
DUBAI<br />
LAGE inmitten des Stadtteils Bur<br />
Dubai. Zielflughafen: Dubai, ca. 8 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Mit<br />
Restaurants, Swimmingpool, Fitnessraum,<br />
WLAN (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 123<br />
Standard (RA): ca. 25 qm, gemütlich,<br />
mit Bad/WC, TV, Telefon, WLAN<br />
(gegen Gebühr), Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 25<br />
Leistung DXB01168 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />
Mit Restaurant, Swimmingpool, Fitness-Center,<br />
WLAN. Im Hotel kein<br />
Alkohol erhältlich.<br />
ZIMMER 154<br />
Studio Promo: (RX): ca. 36 qm, mit<br />
Kochnische, Bad/WC, Klimaanlage.<br />
Pro Person/Nacht ab € 30<br />
Leistung DXB01187 VA (ÜF) Anf H<br />
Holiday Inn Express Safa<br />
Park 77<br />
DUBAI<br />
Standard<br />
LAGE zentral an der Sheikh Zayed<br />
Road. Zielflughafen: Dubai, ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 2 Sterne.<br />
Einfaches Hotel mit Restaurant, Bar,<br />
Fitnessraum, WLAN.<br />
ZIMMER 171<br />
Standard (RA): ca. 23 qm, mit Dusche/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Minikühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Pro Person/Nacht ab € 24<br />
Leistung DXB01177 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE im Stadtteil Al Barsha. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Einfaches Stadthotel mit Buffetrestaurant,<br />
2 Bars, Swimmingpool.<br />
ZIMMER 376<br />
Standard (RA): ca. 20 qm, mit Bad o.<br />
Dusche/WC, WLAN (geg. Geb.), Minikühlschrank,<br />
Klimaanlage, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 30<br />
Leistung DXB25006 VA (ÜF) Anf H<br />
Ibis Mall of the Emirates 77<br />
DUBAI<br />
Lobby<br />
LAGE im Stadtteil Al Barsha. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 2 Sterne. Mit<br />
Restaurant, Bar, WLAN. (Verbindung<br />
zum Schwesternhotel „Suite Novotel<br />
Mall of the Emirates“).<br />
ZIMMER 204<br />
Standard (RA): ca. <strong>19</strong> qm, mit Dusche/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage.<br />
Pro Person/Nacht ab € 30<br />
Leistung DXB01170 VA (ÜF) Anf H<br />
LAGE im Stadtteil Bur Dubai. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 13km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Einfaches Stadthotel mit 3 Restaurants,<br />
Bar, Swimmingpool.<br />
ZIMMER 691<br />
Standard (RB): ca. 20 qm, mit Bad o.<br />
Dusche/WC, WLAN (geg. Geb.), Minikühlschrank,<br />
Klimaanlage, Safe.<br />
Pro Person/Nacht ab € 25<br />
Leistung DXB01144 VA (ÜF) Anf H<br />
Holiday Inn Express Dubai<br />
Airport 77<br />
DUBAI<br />
LAGE gegenüber des Dubai Flughafens.<br />
Hotelbus vom Flughafen zum<br />
Hotel und zurück.<br />
HOTEL Landeskategorie: 2 Sterne.<br />
Einfaches Hotel mit Restaurant, WLAN<br />
in den öffentl. Bereichen des Hotels.<br />
ZIMMER 381<br />
Standard (RA): ca. 23 qm, mit Dusche/<br />
WC, TV, WLAN, Klimaanlage.<br />
Pro Person/Nacht ab € 24<br />
Leistung DXB01178 VA (ÜF) Anf H<br />
Alle genannten Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 10 - AED 20 pro Zimmer/Nacht je nach Hotelkategorie, siehe Seite 207
40<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
DUBAI<br />
Dubai<br />
Strand & Wüste<br />
39 27<br />
33<br />
32 35 26 34 36<br />
40<br />
28 4 23 31<br />
24<br />
The World<br />
The Palm, Jebel Ali<br />
Jebel Ali<br />
29 30<br />
The Palm, Jumeirah<br />
15 <strong>19</strong><br />
37<br />
17<br />
14<br />
12 41 18<br />
10 20<br />
9<br />
21<br />
25 38<br />
Jumeirah Beach<br />
5<br />
2213 7 6<br />
8 3 11 16<br />
Dubai Marina<br />
Wüstenresorts<br />
1 2<br />
Mehr erleben<br />
Profitieren Sie bei Buchung von Halbpension<br />
in ausgewählten Jumeirah Hotels von dem<br />
vielfältigen Dine-Around-Angebot und speisen<br />
Sie in über 60 Restaurants der bekannten<br />
Hotelkette.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Erlesene Hotelauswahl für jedes Budget<br />
Hotels für unterschiedliche Zielgruppen<br />
Gutes Preis-/Leistungsverhältnis mit vielen<br />
Ermäßigungen<br />
Langjährige Erfahrung mit zuverlässigen<br />
Hotelpartnern<br />
Jumeirah Beach<br />
Der wohl bekannteste Strand in Dubai mit zahlreichen<br />
luxuriösen, schönen Hotelanlagen.<br />
The Walk<br />
Eine Attraktion am Jumeirah Strand ist „The<br />
Walk“, eine ca. 1,6 km lange Promenade mit<br />
einem Einkaufszentrum und Restaurants, die ab<br />
dem „Le Royal Méridien Beach Resort” bis zum<br />
„DoubleTree by Hilton Jumeirah Beach“ hinter den<br />
Hotels am Jumeirah Strand verläuft.<br />
Palm Jumeirah<br />
Die erste künstlich erschaffene Insel in Form<br />
einer Palme. Das erste Hotel auf der Insel, das<br />
legendäre „Atlantis, The Palm”, eröffnete bereits<br />
im Jahr 2008. Mittlerweile gibt es zahlreiche<br />
luxuriöse Strandresorts auf „Palm Jumeirah”.<br />
Dubai Marina<br />
Am künstlich erschaffenen Yachthafen mit einem<br />
ca. 4 km langen Kanal befinden sich an der Uferpromenade<br />
Hotels, Geschäfte und Restaurants.<br />
Wüste & Oasen<br />
Planen Sie in Ihren Aufenthalt doch ein paar<br />
Nächte in der endlos scheinenden Wüste mit ein.<br />
Grüne Oasen und kleine Naturpools in den Wadis<br />
laden zum Picknick und Schwimmen ein.<br />
Gut zu wissen<br />
Im Zuge der Expo 2020 wurden viele Bauprojekte<br />
wieder aufgenommen oder neu gestartet,<br />
sodass es vermehrt zu Bautätigkeiten kommen<br />
kann. Stand 06/18
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
41<br />
Al Maha, a Luxury Collection Desert Resort & Spa 777777<br />
DUBAI<br />
1<br />
Bedouin Suite<br />
Bedouin Suite<br />
Inmitten der Wüste Dubais vereint das luxuriöse Suitenhotel exzellenten Service<br />
mit einer einzigartigen Atmosphäre. Genießen Sie die einmalige Stille, den atemberaubenden<br />
Sternenhimmel sowie die unendliche Weite und nutzen Sie die<br />
Möglichkeit zu einer Wüstensafari.<br />
Bedouin Suite<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE inmitten der einmaligen Wüstenlandschaft<br />
Dubais in einem schönen<br />
Naturreservat gelegen, nur ca.<br />
65 km vom Stadtzentrum Dubais entfernt,<br />
jedoch abseits von jedem Trubel<br />
der multikulturellen Metropole. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 65 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöse Suitenanlage, die aus einem<br />
Hauptgebäude sowie 42 einzelnen<br />
Suiten, die über ein weitläufiges<br />
Gebiet verteilt liegen, besteht. Kulinarisch<br />
verwöhnt werden Sie im Restaurant<br />
„Al Diwaan“, das Ihnen internationale<br />
Spezialitäten bietet und ebenso<br />
wie die Bibliothek, ein Souvenirgeschäft<br />
und verschiedene Aufenthaltsräume<br />
im Hauptgebäude des Hotels<br />
gelegen ist. Die „Hajar Terrace Bar“<br />
verfügt über eine schön gestaltete<br />
Terrasse und eröffnet Ihnen bei einem<br />
Glas Wein einen atemberaubenden<br />
Blick auf die weitläufige Wüstenlandschaft.<br />
Alle Räume des Resorts sind<br />
geschmackvoll mit Antiquitäten ausgestattet<br />
und verleihen dem Hotel<br />
eine besondere Atmosphäre. Genießen<br />
Sie absolute Privatsphäre und<br />
einen erstklassigen, exzellenten<br />
Service. Ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />
sorgt darüber hinaus für<br />
Entspannung. Ebenfalls zur Anlage<br />
gehören ein Jacuzzi, eine Sauna, ein<br />
Dampfbad und ein Eispool. Zudem<br />
bietet das Hotel WLAN im Hauptgebäude.<br />
Erleben Sie einen unvergesslichen<br />
Aufenthalt in einem außergewöhnlichen<br />
Wüstenresort, mit der<br />
Möglichkeit zur Tierbeobachtung und<br />
der Teilnahme an Wüstensafaris mit<br />
einem persönlichen, geschulten<br />
Field-Guide. Im Rahmen dieses in den<br />
Emiraten einmaligen Ökotourismusprojekts<br />
mitten in der Wüste wurden<br />
einheimische Tierarten wie z. B. die<br />
arabische Oryxantilope wieder angesiedelt.<br />
Wir empfehlen Ihnen einen<br />
Aufenthalt von mindestens 2 Nächten,<br />
um das Resort und die einmalige<br />
Stimmung der Wüste in Ruhe genießen<br />
und erleben zu können.<br />
ZIMMER 42<br />
Bedouin Suite: ca. 75 qm, luxuriös und<br />
komfortabel im traditionellen arabischen<br />
Stil mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichtet, ausgestattet mit einem<br />
großem Badezimmer mit Bad/ WC,<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen sowie TV, DVD-Player,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage, Nespresso®<br />
Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Terrasse mit einmaligem<br />
Blick in die Wüstenlandschaft<br />
sowie einem eigenen klimatisierten<br />
Swimmingpool (5 x 4 m).<br />
Royal Suite: ca. 175 qm, wie Bedouin<br />
Suite, mit 2 Schlafzimmern, 2 Bädern<br />
und einem eigenen klimatisierten<br />
Swimmingpool (7 x 5 m).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
sowie Mittag- und<br />
Abendessen À-la-carte im Restaurant<br />
„Al Diwaan“ inklusive (wahlweise<br />
können die Mahlzeiten vor Ort auf der<br />
eigenen Terrasse serviert oder ein<br />
Dünenpicknick organisiert werden,<br />
jeweils gegen Aufpreis). Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
WELLNESS Das wunderschöne Al<br />
Maha „Timeless Spa“ bietet bei verschiedenen<br />
Massagen und Anwendungen<br />
entspannte Momente inmitten<br />
der Wüste Dubais und verwendet<br />
dabei verschiedene internationale<br />
Produktlinien (gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG Pferdereiten (gegen<br />
Gebühr), Sundowner, Bogenschießen<br />
und Falkenvorführungen.<br />
AUSFLÜGE Wüstensafaris, Tierbeobachtungen<br />
und geführte Wüstenspaziergänge,<br />
unter anderem zu den<br />
Ghaf Bäumen.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Teilnahme an 2 Aktivitäten pro Person/<br />
Nacht (siehe Unterhaltung &<br />
Ausflüge)<br />
z bei Anreise ein Teller mit Datteln und<br />
Nüssen auf dem Zimmer<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />
erhalten bei Ankunft eine Flasche<br />
Champagner sowie ein privates<br />
Abendessen auf der Terrasse ihrer<br />
Suite. Ab 4 Nächten Aufenthalt erhalten<br />
Sie zudem zwei 60-minütige<br />
Anwendungen im Spa (jeweils pro<br />
Buchung/Aufenthalt und gültig bei<br />
Aufenthalt bis 6 Monate nach der<br />
Hochzeit, der Silberhochzeit und der<br />
goldenen Hochzeit. Bitte bei Buchung<br />
angeben).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01130 VA<br />
Zimmerkat. Bedouin Suite Royal Suite<br />
Unterbr WA V WB V<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 5<br />
01.11.-30.11. 1693 848 730 3880 <strong>19</strong>42 1295 972 877<br />
01.12.-23.12. 1270 637 589 2985 1494 997 748 698<br />
24.12.-06.01. 2016 1010 838 4129 2066 1378 1034 926<br />
07.01.-14.01. 1270 637 589 2985 1494 997 748 698<br />
15.01.-14.02. 1285 644 594 3018 1511 1008 757 704<br />
15.02.-30.04. 1712 857 452 3924 <strong>19</strong>63 1310 983 885<br />
01.05.-21.05. 1285 644 594 3018 1511 1008 757 704<br />
22.05.-31.08. 996 499 498 2101 1052 702 527 521<br />
01.09.-30.09. 1285 644 594 3018 1511 1008 757 704<br />
01.10.-31.10. 1712 857 452 3924 <strong>19</strong>63 1310 983 885<br />
Mindestalter: 10 Jahre. Kinder: ab 10 Jahre als Vollzahler. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.:<br />
pro Pers. EUR 391. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-3.1. Weitere buchbare<br />
Kategorien: Emirates Suite (Unterbr WBBV) und Presidential Suite (Unterbr WBCV). Hinweis: Eigene Anreise ist<br />
nur bis zum Haupttor des Naturreservates möglich. Wir empfehlen die Buchung eines Transfers (siehe Seite 13).<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 15.1.-30.4. und bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
1.5.-31.10.; Spartermine: 3 = 2, 6 = 4, 9 = 6, usw. im Zeitraum 1.12.-23.12. und 7.1.-14.1. (Für Freinächte fällt die<br />
Übernachtungssteuer an)
42<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Bab Al Shams Desert Resort & Spa 77777<br />
DUBAI 2<br />
Restaurant „Masala”<br />
Beeindruckendes Resort, das im traditionell-arabischen Stil erbaut wurde.<br />
Inmitten der Wüste ist das Hotel eine Oase der Ruhe und verwöhnt seine Gäste<br />
mit außergewöhnlichem Komfort.<br />
LAGE in der Wüste Dubais gelegen, ca.<br />
60 km vom Stadtzentrum von Dubai<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
60 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
traditionellen arabischen Stil erbautes<br />
Wüstenresort, das an ein arabisches<br />
Fort erinnert und nicht umsonst den<br />
Beinamen „Das Tor zur Sonne” trägt.<br />
Entfliehen Sie dem Großstadttrubel<br />
Dubais und genießen Sie die einmalige<br />
Stimmung und Ruhe in der endlos<br />
scheinenden Wüstenlandschaft. Die<br />
Zimmer des Resorts befinden sich in<br />
16 zweistöckigen Gebäuden, die durch<br />
Innenhöfe, verschlungene Gänge, Torbögen<br />
und Gärten mit zahlreichen Palmen<br />
miteinander verbunden sind. Die<br />
insgesamt 4 Restaurants des Resorts<br />
bieten eine gelungene Auswahl an<br />
unterschiedlichen Gerichten. Im Restaurant<br />
„Masala“ erwartet Sie z. B.<br />
hervorragende indische Küche und<br />
das Restaurant „Al Forsan” verwöhnt<br />
Sie mit internationalen Gerichten . Wir<br />
empfehlen Ihnen zudem einen Besuch<br />
im Restaurant „Al Hadheerah“, das<br />
unmittelbar in den nahe gelegenen<br />
Dünen liegt. Ein abendliches Unterhaltungsprogramm<br />
sowie 2 Bars bieten<br />
darüber hinaus eine gelungene<br />
Abwechslung. Genießen Sie z.B. den<br />
atemberaubenden Sonnenuntergang<br />
mit Blick in die Wüste in der „Al Sarab<br />
Rooftop Bar“ oder erleben Sie die entspannende<br />
Atmosphäre in der „Al<br />
Shurouq Lounge”, die neben kühlen<br />
Erfrischungen auch kleine Snacks<br />
serviert. Erholung pur bieten 3 großzügig<br />
angelegte Swimmingpools mit<br />
Swim-Up Bar im Pool, das „Satori“<br />
Spa (gegen Gebühr), eine Sauna und<br />
ein Dampfbad. Zudem steht WLAN im<br />
gesamten Resort zur Verfügung.<br />
ZIMMER 115<br />
Superior: ca. 37 qm, in der 1. Etage<br />
gelegen, im traditionellen arabischen<br />
Stil mit viel Liebe zum Detail eingerichtet,<br />
bestechen die Zimmer durch<br />
eine Mischung aus hellen Natursteinen<br />
und dunklen Hölzern, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, Internetanschluss,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter und<br />
Safe.<br />
Terrace: ca. 47 qm, ausgestattet wie<br />
Superior, im Erdgeschoss gelegen, mit<br />
Terrasse.<br />
Junior Suite: ca. 50 qm, ausgestattet<br />
wie Superior, im Erdgeschoss oder<br />
der 1. Etage gelegen, mit einem Kingsize-<br />
Bett und einem separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„Al Forsan“ inklusive. Bei gebuchter<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen<br />
im Restaurants „Al Forsan“ inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch in den<br />
Terrace<br />
Restaurants „Le Dune” oder „Masala”<br />
angerechnet. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis,<br />
Verleih von Tischtennisbällen<br />
und -schlägern, Minigolf. Gegen<br />
Gebühr: Fahrradverleih, Bogenschießen,<br />
Yoga.<br />
UNTERHALTUNG Inklusive: Tägliche<br />
Falkenvorführung. Gegen Gebühr:<br />
Pferdereiten, Wüstensafaris im Geländewagen.<br />
KINDER Kinderklub (5-12 Jahre),<br />
Kinderpool, Babysitter (auf Anfrage,<br />
gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive bei Buchung bis 60 Tage<br />
vor Anreise (nicht kombinierbar mit<br />
Frühbuchervorteil)<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />
erhalten je nach Verfügbarkeit bei<br />
Ankunft im Hotel ein Zimmer in der<br />
nächst höheren Kategorie, einen<br />
Obstkorb, eine Flasche Wein, einen<br />
Kuchen, Blumen und ein romantisches<br />
Bade-Arrangement auf dem Zimmer<br />
(bitte bei Buchung angeben).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12106 VA<br />
Zimmerkat. Superior Terrace Junior Suite<br />
Unterbr RBDB RA B KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 349 176 453 228 738 371 272<br />
21.12.-02.01. 868 436 972 487 1258 630 445<br />
03.01.-17.04. 349 176 453 228 738 371 272<br />
18.04.-26.04. 399 201 502 253 788 395 288<br />
27.04.-04.05. 349 176 453 228 738 371 272<br />
05.05.-31.08. 211 107 314 159 600 301 226<br />
01.09.-30.09. 250 126 354 178 640 321 239<br />
01.10.-31.10. 349 176 453 228 738 371 272<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, in der Kategorie Junior Suite als 3. und 4. Person, im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (mit 1 Zusatzbett nach Verfügbarkeit) EUR 20, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension<br />
(nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 42, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z.B. RBDH). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 83, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 42 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RBDV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 391, pro Kind (6-11 Jahre) EUR <strong>19</strong>6. Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende Nächte bei<br />
Anreise 28.12.-1.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Über das Wochenende (hier Do-Fr) gelten abweichende<br />
Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Sparangebot: 15% Ermäßigung bei Buchung von mindestens 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-17.4. und 27.4.-31.10.<br />
(nicht kombinierbar mit dem Halbpensions-Special)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
43<br />
Burj Al Arab Jumeirah 777777<br />
DUBAI 3<br />
Restaurant „Al Iwan”<br />
„Talise Spa” Bar „Gold on 27” Deluxe Suite<br />
Luxuriöses Suitenhotel, das durch seine einmalige Architektur in Form eines<br />
Segels zu einem Wahrzeichen Dubais geworden ist. Auf einer kleinen Privatinsel<br />
etwa 280 Meter vor der Küste des bekannten Jumeirah Strandes gelegen, bietet<br />
es Luxus pur und gilt daher als eines der besten Hotels der Welt.<br />
LAGE auf einer ca. 280 m vor der<br />
Küste des berühmten Jumeirah Strandes<br />
künstlich errichteten Insel. Das<br />
Stadtzentrum von Dubai befindet sich<br />
ca. 20 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Architektonisch unverwechselbares<br />
Suitenhotel, das seit seiner Eröffnung<br />
mehr und mehr zum Wahrzeichen<br />
Dubais avanciert ist. Mit seiner Form,<br />
die an das Segel eines arabischen<br />
Dhow erinnert, ragt das Hotel der<br />
Luxusklasse 321 Meter in die Höhe<br />
und bietet eine herausragende Kombination<br />
aus arabischem Luxus, traditioneller<br />
Gastfreundschaft und<br />
modernster Technik. Die Lobby empfängt<br />
Sie im höchsten Atrium der Welt<br />
mit 180 Metern. Zwei große Aquarien<br />
beherbergen bunte Fische und Korallen<br />
und auch die Wasserspiele mit<br />
einer bis zu 42 Meter hohen Fontäne<br />
ziehen die Besucher in ihren Bann.<br />
Kulinarisch bietet das Hotel Restaurants<br />
der Spitzenklasse mit arabischer,<br />
mediterraner, europäischer und<br />
internationaler Küche. Dinieren Sie z.B.<br />
im Meeresspezialitätenrestaurant<br />
„Nathan Outlaw at Al Mahara“ umgeben<br />
von einem beeindruckenden<br />
Aquarium oder speisen Sie in modern<br />
asiatischem Ambiente im Restaurant<br />
„Junsui“. 4 Bars und eine Poolbar runden<br />
das gastronomische Angebot des<br />
Hotels ab. Außerdem können die Restaurants<br />
und Bars der benachbarten<br />
Schwesternhotels „Jumeirah Beach<br />
Hotel” sowie „Madinat Jumeirah”<br />
sowie aller anderen Jumeirah Hotels in<br />
Dubai genutzt werden. Ein Swimmingpool<br />
mit Kinderpool und ein privater<br />
Strandabschnitt am Jumeirah Strand<br />
mit Strandliegen und Sonnenschirmen<br />
stehen Ihnen zur Verfügung und laden<br />
zum Verweilen ein. Im Mai 2016 wurde<br />
zudem „The Terrace” eröffnet, eine<br />
10.000 qm große Plattform, die 100<br />
Meter in das Meer hinaus ragt und<br />
Entspannung auf höchsten Niveau<br />
bietet. Genießen Sie dort den Komfort<br />
von zwei weiteren Swimmingpools<br />
sowie luxuriösen Cabanas (gegen<br />
Gebühr) oder lassen Sie sich im Restaurant<br />
„Scape” bei verschiedenen<br />
Gerichten der südamerikanischen,<br />
asiatischen und mediterranen Küche<br />
verwöhnen. Eine Bar sowie eine<br />
Swim-Up Bar stehen auf „The Terrace”<br />
ebenfalls zur Verfügung. Zur weiteren<br />
Ausstattung des Hotels zählen WLAN<br />
im gesamten Resort sowie das „Talise<br />
Spa“ mit Hallenbad, Dampfbad und<br />
Sauna.<br />
ZIMMER 202<br />
Deluxe Suite: ca. 170 qm, luxuriös ausgestattete<br />
Suite auf 2 Etagen, mit sep.<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Butler-<br />
Service, Badezimmer mit Jacuzzi-<br />
Badewanne, sep. Dusche und WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
hochwertigen Pflegeprodukten von<br />
„Hermès“, 2 TV, iMac ® Computer,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Safe und<br />
großen Fenstern mit Meerblick.<br />
Panoramic Suite: ca. 225 qm, wie<br />
Deluxe Suite, mit Panoramafenstern<br />
über beide Etagen, die einen atemberaubenden<br />
Blick über den Arabischen<br />
Golf und den Jumeirah Strand bieten.<br />
Two Bedroom Deluxe Suite: ca.<br />
335 qm, wie Deluxe Suite, jedoch mit<br />
einem Wohnraum und zwei separaten<br />
Schlafzimmern.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Bab Al Yam“ oder<br />
in Menüform in ausgewählten Restaurants<br />
von Jumeirah inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Talise Fitness-Center,<br />
Squashplatz, Snooker.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Wild Wadi-Special: freier Eintritt in<br />
den Wild Wadi Wasserpark<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12102 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Suite Panoramic Suite Two Bedroom Deluxe Suite<br />
Unterbr WBAB WBMB WBXB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5<br />
01.11.-04.11. 2848 1425 1075 3095 1549 1157 5693 2848 <strong>19</strong>00 1425 1215<br />
05.11.-01.12. 2353 1178 910 2539 1271 972 3528 1766 1178 884 782<br />
02.12.-21.12. 1858 931 745 <strong>19</strong>82 992 786 2786 1394 931 699 634<br />
22.12.-26.12. 2353 1178 910 2539 1271 972 3528 1766 1178 884 782<br />
27.12.-04.01. 3343 1673 1240 3590 1796 1322 6683 3343 2229 1673 1413<br />
05.01.-09.01. 2353 1178 910 2539 1271 972 3528 1766 1178 884 782<br />
10.01.-31.01., 01.09.-12.10. 1858 931 745 <strong>19</strong>82 992 786 2786 1394 931 699 634<br />
01.02.-04.02., 12.02.-27.03. 2353 1178 910 2539 1271 972 3528 1766 1178 884 782<br />
05.02.-11.02. 2848 1425 1075 3095 1549 1157 5693 2848 <strong>19</strong>00 1425 1215<br />
28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 2848 1425 1075 3095 1549 1157 5693 2848 <strong>19</strong>00 1425 1215<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 2353 1178 910 2539 1271 972 3528 1766 1178 884 782<br />
06.05.-31.08. 1611 807 663 1735 869 704 2415 1209 807 606 559<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3., 4. und 5. Person in der Kategorie WBA mit 2 oder 3 Vollzahlern, als 3. und 4. Person<br />
in der Kategorie WBM mit 2 Vollzahlern, als 3., 4. und 5. Person in der Kategorie WBX mit 2, 3 oder 4 Vollzahlern<br />
(jeweils mit max. 1 Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 101, pro Kind (4-11 J.)/Tag EUR<br />
51 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.Stelle H, z.B. WBAH). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR <strong>19</strong>56, pro Kind (4-11 J.) EUR 489. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1.<br />
Keine Abreise am 31.12. und keine Anreise am 1.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20<br />
pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
25% bei Buchungen bis 31.7.18 im Zeitraum 01.11.-04.11., bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 05.11.-01.12. und<br />
22.12. bis 26.12., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 1.2.-4.2., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-12.10. und<br />
bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10., 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 2.12.-21.12., 20% bei<br />
Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 27.12.-13.1. und bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.1.-31.1. und 5.2. - 11.2.,<br />
30% bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 12.2.-27.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.3.-5.5, bei Buchung<br />
bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-31.8. und bei Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10. (jeweils nur gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück)
44<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
The Ritz-Carlton, Dubai 777777<br />
DUBAI<br />
4<br />
Bar „La Baie”<br />
Spa Restaurant „Palm Grill” Ocean View Deluxe<br />
An der Promenade „The Walk“ gelegen, verwöhnt das Hotel seine Gäste mit<br />
außergewöhnlichem Komfort und persönlichem Service. Genießen Sie die schön<br />
angelegte Gartenanlage mit großzügigem Swimmingpool.<br />
LAGE direkt an einem ca. 350 m langen,<br />
privaten Strandabschnitt des<br />
Jumeirah Strandes, ca. 25 km vom<br />
Stadtzentrum entfernt. Die Promenade<br />
„The Walk“ mit zahlreichen Restaurants<br />
sowie einem neuen Einkaufs-<br />
und Unterhaltungszentrum<br />
befindet sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Elegantes First-Class-Hotel bei dem<br />
traditionelle arabische Bauelemente<br />
gekonnt mit modernstem Komfort<br />
verbunden wurden. Nach der Renovierung<br />
des Hotels im Jahr 2014<br />
erstrahlt es nun in neuem Glanz.<br />
9 Restaurants und Bars bieten ein<br />
abwechslungsreiches Angebot.<br />
Genießen Sie z. B. arabische Köstlichkeiten<br />
im „Amaseena“ oder moderne<br />
asiatische Küche im „Blue Jade“. In der<br />
großzügigen Gartenanlage laden 5<br />
Swimmingpools, darunter ein Kinderpool<br />
mit Wasserrutsche, sowie die<br />
stylische „La Baie“ Bar & Lounge zum<br />
Relaxen ein. Am Strand stehen<br />
Strandliegen und Sonnenschirme für<br />
Sie bereit. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören eine<br />
Lobby-Lounge, eine Bar, eine Poolbar,<br />
eine Boutique, ein Juwelier, ein Friseur,<br />
ein Spa mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad<br />
und Spa Pool, der „The Ritz Kids®<br />
Club“ für Kinder (4-12 J.) und WLAN<br />
im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 294<br />
Deluxe: ca. 50 qm, modern und elegant<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, iPod ® -Dockingstation,<br />
Radio, Telefon, WLAN (gegen<br />
Gebühr), DVD Player, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee- und<br />
Teezubereiter, Safe und Balkon oder<br />
Terrasse mit Blick auf den Pool bzw.<br />
den Garten.<br />
Ocean View Deluxe: ca. 50 qm, wie<br />
Deluxe, jedoch mit Meerblick.<br />
Club Deluxe: ca. 50 qm, wie Deluxe,<br />
mit Nespresso ® Kaffeemaschine und<br />
Meerblick. Inklusive Club Leistungen:<br />
Frühstück in der Club Lounge (7-11<br />
Uhr), in der Club Lounge tagsüber<br />
alkoholfreie Getränke, ausgewählte<br />
alkoholische Getränke (12-22 Uhr),<br />
Mittagssnack (12-14 Uhr), Nachmittagstee<br />
(14.30-16.30 Uhr), Kanapees<br />
(17-20 Uhr), Schokolade und<br />
Desserts (20-22 Uhr) sowie WLAN in<br />
der Lounge. Nach 20 Uhr sind in der<br />
Club Lounge keine Kinder unter 12<br />
Jahren erlaubt.<br />
One Bedroom Suite: ca. 90 qm, wie<br />
Deluxe, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, großem Badezimmer<br />
mit freistehender Badewanne und TV<br />
im Badezimmer-Spiegel, Gäste-WC,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine und ein<br />
zweiter TV.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl.<br />
Bei gebuchter HP Mittagessen im<br />
Restaurant „La Baie” und „Gulf Pavillion”<br />
oder Abendessen in den Restaurants<br />
„Amaseena”, „Splendido”, „Blue<br />
Jade” und „La Baie Lounge” inkl. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Volleyball, Fitness-<br />
Center, 4 Tennishartplätze. Gegen<br />
Gebühr: Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, Wassersport.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: HP inkl. im<br />
Zeitraum 1.11.-2.12., 20.12.-10.1.,<br />
24.1.-4.5. und 13.10.-31.10. bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 5 Nächten<br />
und im Zeitraum 3.12.-<strong>19</strong>.12., 11.1.-<br />
23.1. und 5.5.-12.10. bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 3 Nächten.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12105 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Ocean View<br />
Deluxe<br />
Club Deluxe One Bedroom<br />
Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RAAB KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 911 457 331 989 496 357 1080 541 387 1<strong>19</strong>6 600 426<br />
05.11.-02.12. 574 288 2<strong>19</strong> 639 321 240 729 366 271 807 405 296<br />
03.12.-<strong>19</strong>.12. 444 223 175 496 249 <strong>19</strong>3 574 288 2<strong>19</strong> 626 314 236<br />
20.12.-25.12. 548 275 210 613 308 232 704 353 262 781 392 288<br />
26.12.-06.01. 937 470 340 1015 509 366 1106 554 396 1222 613 435<br />
07.01.-10.01. 937 470 340 1062 532 382 1248 626 444 1456 729 513<br />
11.01.-23.01. 548 275 211 641 322 242 755 379 280 859 431 314<br />
24.01.-08.02. 600 301 228 706 355 263 872 438 3<strong>19</strong> 1002 502 362<br />
09.02.-22.02. 678 340 254 802 403 295 989 496 358 1<strong>19</strong>6 600 427<br />
23.02.-08.03. 626 314 236 732 367 272 898 451 327 1028 515 371<br />
09.03.-18.03. 600 301 228 693 348 259 807 405 297 911 457 332<br />
<strong>19</strong>.03.-23.03. 755 379 280 862 432 315 1028 515 371 1158 580 414<br />
24.03.-12.04. 937 470 340 1062 532 382 1248 626 444 1456 729 513<br />
13.04.-26.04. 1093 548 392 1217 610 434 1404 704 496 1612 807 565<br />
27.04.-04.05. 729 626 271 836 4<strong>19</strong> 307 1002 502 362 1132 567 405<br />
05.05.-14.06., 08.09.-28.09. 418 211 167 511 257 <strong>19</strong>8 626 314 236 729 366 271<br />
15.06.-24.07. 366 185 150 441 222 175 548 275 211 652 327 245<br />
25.07.-07.09. 392 <strong>19</strong>8 159 467 235 184 574 288 2<strong>19</strong> 678 340 254<br />
29.09.-12.10. 561 282 215 654 329 246 768 386 284 872 438 3<strong>19</strong><br />
13.10.-18.10. 665 334 249 771 387 285 937 470 340 1067 535 383<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 1015 509 366 1139 571 408 1326 665 470 1534 768 539<br />
Kinder: 6 bis einschl. 11 J. als 3. und 4.Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit 1 Zusatzbett, in der Kategorie One<br />
Bedroom Suite mit 2 Zusatzbetten) EUR 40, im Zeitraum 15.6.-7.9. frei, von 12 bis einschl. 15 J. als 3. Pers. mit 2<br />
Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 78, , im Zeitraum 15.6.-7.9. frei, Kinder unter 6 J. frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 73, im Zeitr. 1.11.-6.1. EUR 54, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 37, im Zeitr. 1.11.-6.1. EUR 27 (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 367,<br />
pro Kind (6-11J.) EUR 122 Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-1.1. Weitere Kategorien<br />
buchbar: One Bedroom Gulf Suite (Unterbr WA), One Bedroom Club Suite (Unterbr KAA) und One<br />
Bedroom Ocean Club Suite (Unterbr WAM). Hinweis: Preise zzgl.Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro<br />
Zimmer/Nacht, s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 3.8.18 im Zeitr. 1.11.-2.12., bis 5.10.18 im Zeitr. 3.12.-25.12., bis 4.12.18 im<br />
Zeitr. 5.5.-7.9.; 20% bei Buchung bis 9.10.18 im Zeitr. 7.1.-23.3., bis 4.12.18 im Zeitr. 24.3.-4.5., bis 5.3.<strong>19</strong> im Zeitr.<br />
8.9.-31.10.; Spartermine: 7 = 5 im Zeitr. 1.11.-25.12. bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (für Freinächte fällt die<br />
Übernachtungssteuer an, nur auf ÜF, Spartermine und Frühbucher nicht komb.)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
45<br />
Mandarin <strong>Orient</strong>al Jumeira, Dubai 777777<br />
DUBAI<br />
5<br />
Modellbild „Spa”<br />
Modellbild<br />
Modellbild „Pier Restaurant” Modellbild „Lobby” Modellbild „Wohnbeispiel”<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Das neu erbaute First-Class Hotel besticht durch einen gelungenen Mix aus arabischer<br />
Tradition und modernen Stilelementen und bietet seinen Gästen erstklassigen<br />
Service gepaart mit einem angenehm legeren Ambiente direkt am<br />
feinsandigen Jumeirah Beach.<br />
LAGE direkt an einem schönen<br />
Strandabschnitt des bekannten<br />
Jumeirah Beach gelegen. Die beliebte<br />
Strandpromenade „La Mer” ist ca.<br />
2 km entfernt und lädt besonders in<br />
den Abendstunden zu einem Spaziergang<br />
ein. Das Stadtzentrum rund um<br />
den „Burj Khalifa” und die „Dubai Mall”<br />
erreichen Sie nach ca. 5 km. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Strandhotel, das durch<br />
seinen exzellenten Service und die<br />
erstklassige Lage direkt am Jumeirah<br />
Beach einen erholsamen Aufenthalt<br />
verspricht. Insgesamt acht hervorragende<br />
Restaurants, Bars und Lounges<br />
verwöhnen Sie mit kulinarischen<br />
Hochgenüssen aus aller Welt. Genießen<br />
Sie zum Beispiel portugiesische<br />
Spezialitäten im Restaurant „Tasca”<br />
oder köstliche, mediterran angehauchte,<br />
Küche im Restaurant „Pier”.<br />
Der gemütliche „Mandarin Cake Shop”<br />
verführt Sie darüber hinaus mit süßen<br />
Sünden. Die einladend gestaltete Poolanlage<br />
mit großer Sonnenterrasse<br />
und Poolbar sowie der feinsandige<br />
Privatstrand mit Strandliegen und<br />
Sonnenschirmen bieten genügend<br />
Platz zum Entspannen. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels<br />
gehören ein Kinderklub sowie WLAN<br />
in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 264<br />
Superior: ca. 54 qm, äußerst elegant<br />
und großzügig eingerichtet, mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Deluxe Skyline View: ca, 65 qm, wie<br />
Deluxe City View, mit Blick auf die<br />
Wolkenkratzer der Wüstenmetropole<br />
und möbliertem Balkon.<br />
Deluxe Sea View: ca, 65 qm, wie<br />
Deluxe Skyline View, jedoch mit Blick<br />
auf das Meer.<br />
Junior Sea View Suite: ca, 83 qm, wie<br />
Deluxe Sea View, geräumiger mit<br />
kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer.<br />
Sea View Suite: ca. 115 qm, wie Deluxe<br />
Sea View, geräumiger mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant<br />
inklusive. Ein Teilbetrag<br />
wird auch in den anderen Restaurants<br />
des Hotels angerechnet. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Der luxuriöse Spabereich<br />
des exklusiven Hotels verwöhnt Sie<br />
auf über 2000 qm mit einer großen<br />
Auswahl an hochwertigen Massagen<br />
und exotischen Wellness Anwendungen<br />
in 9 Behandlungsräumen (alles<br />
gegen Gebühr) sowie einer Sauna,<br />
Dampfbad und Jacuzzi.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12136 VA<br />
Zimmerkat. Superior Deluxe Skyline View Deluxe Sea View Junior Sea View Suite Sea View Suite<br />
Unterbr RB B RA B RAMB KAMB WAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-26.12. 636 3<strong>19</strong> 256 788 395 307 889 446 341 1<strong>19</strong>3 598 442 1573 788 569<br />
27.12.-04.01. 1168 585 433 1345 674 493 1497 750 543 1852 927 661 2485 1244 873<br />
05.01.-21.03. 636 3<strong>19</strong> 256 788 395 307 889 446 341 1<strong>19</strong>3 598 442 1573 788 569<br />
22.03.-07.04. 889 446 341 1092 547 408 12<strong>19</strong> 611 450 1573 788 569 2207 1105 780<br />
08.04.-26.04. 636 3<strong>19</strong> 256 788 395 307 889 446 341 1<strong>19</strong>3 598 442 1573 788 569<br />
27.04.-05.05. 889 446 341 1092 547 408 12<strong>19</strong> 611 450 1573 788 569 2207 1105 780<br />
06.05.-07.06. 509 256 214 661 332 265 813 408 315 1041 522 391 1320 661 484<br />
08.06.-09.09. 345 174 159 408 205 180 471 237 201 687 345 273 851 427 328<br />
10.09.-30.09. 509 256 214 661 332 265 813 408 315 1041 522 391 1320 661 484<br />
01.10.-18.10. 636 3<strong>19</strong> 256 788 395 307 889 446 341 1<strong>19</strong>3 598 442 1573 788 569<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 889 446 341 1092 547 408 12<strong>19</strong> 611 450 1573 788 569 2207 1105 780<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in den Kategorien Superior, Deluxe Skyline View und Deluxe Sea View und als 3. und 4. Person in den Kategorien Junior Sea View Suite und Sea View Suite mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett)<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 54, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 27 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 636, pro Kind (12-20 Jahre) EUR<br />
416 und pro Kind (4-11 Jahre) EUR <strong>19</strong>6. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-2.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteile über EDV in Ihrem Reisebüro abrufbar.
46<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Arabian Court at One&Only Royal Mirage 777777<br />
DUBAI<br />
6<br />
„Drift Beach Club”<br />
Restaurant „Eauzone”<br />
„One&Only Spa”<br />
Tauchen Sie ein in eine Welt aus 1001 Nacht. Mit seinen reich verzierten Torbögen,<br />
alten, arabischen Windtürmen und einer wunderschönen Gartenanlage versprüht<br />
das Hotel einen arabischen Zauber und bietet darüber hinaus einen einmaligen<br />
Service.<br />
LAGE direkt an einem ca. 1 km langen<br />
Privatstrand des Jumeirah Beach<br />
gelegen, mit Blick auf die Bucht von<br />
„The Palm Jumeirah”. Ca. 20 km vom<br />
Stadtzentrum von Dubai entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 31 km. Täglich<br />
Hotelbus zur „Mall of the Emirates“<br />
und zum „Aquaventure Wasserpark”<br />
sowie mehrmals am Tag Bootsshuttle<br />
zwischen dem Hotel One&Only Royal<br />
Mirage und dem Hotel One&Only The<br />
Palm (siehe Seite 53).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
einmaliges Luxus-Hotel im typisch<br />
arabischen Stil, das mit viel Liebe zum<br />
Detail eingerichtet wurde und an ein<br />
arabisches Fort erinnert. Das Hotel<br />
besticht durch seinen sehr guten Service<br />
und seine einmalige Eleganz. Lassen<br />
Sie sich in einem der 3 Restaurants<br />
des Hotels kulinarisch verwöhnen.<br />
Nehmen Sie z. B. ein romantisches<br />
Abendessen direkt am Swimmingpool<br />
im Restaurant „Eauzone“<br />
ein, probieren Sie indo-europäische<br />
Küche im Restaurant „Nina“, das Sie in<br />
besonderer Atmosphäre empfängt<br />
oder dinieren Sie in der „The Rotisserie”,<br />
in dem gekonnt Gerichte Nordeuropas<br />
mit Rezepten des Nahen Ostens<br />
vereint werden. In der bekannten<br />
„Rooftop Bar” können Sie in arabischem<br />
Ambiente Cocktails mit einem<br />
atemberaubenden Blick auf das Meer<br />
und auf die Insel „The Palm Jumeirah“<br />
genießen. Ein großzügig angelegter<br />
Swimmingpool inmitten der schönen<br />
Gartenanlage sowie Strandliegen und<br />
Sonnenschirme am weißen Sandstrand<br />
laden zum Entspannen ein. Für<br />
Kinder ist mit einem Kinderklub (4-11<br />
Jahre, stundenweise Betreuung)<br />
ebenfalls gesorgt. Verschiedene<br />
Geschäfte, ein Juwelier, eine Lounge<br />
und WLAN in vielen öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels runden das vielfältige<br />
Angebot ab. Sie können außerdem<br />
auch alle Einrichtungen des<br />
nebenan gelegenen Schwesternhotels<br />
„The Palace at One&Only Royal<br />
Mirage“ mitbenutzen (siehe Seite 47).<br />
ZIMMER 172<br />
Arabian Court Deluxe: ca. 50 qm, sehr<br />
exklusiv im typisch modernen und<br />
arabischen Stil mit warmen Farbtönen<br />
eingerichtet, ausgestattet mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, DVD-<br />
Player, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Balkon zur Meerseite.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
sowie Abendessen in<br />
Buffet- oder Menüform in ausgewählten<br />
Restaurants des Hotels inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch auf<br />
À-la-carte in den Restaurants des<br />
„One&Only Royal Mirage” angerechnet.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
Arabian Court Deluxe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
3 Tennishartplätze (Flutlicht), Basketball,<br />
Volleyball, Puttinggreen. Gegen<br />
Gebühr: Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
wie z. B. Windsurfen,<br />
Wasserski und Kajak.<br />
WELLNESS Tauchen Sie ein in eine<br />
Oase der Ruhe und Gelassenheit.<br />
Inmitten der Anlage des „One&Only<br />
Royal Mirage” empfängt Sie das<br />
„Health & Beauty Institute“ bestehend<br />
aus dem „One&Only Spa“ und<br />
dem „<strong>Orient</strong>al Hamam“ und verwöhnt<br />
Körper und Seele. Genießen Sie verschiedene<br />
Anwendungen (geg. Geb.)<br />
und lassen Sie den Alltag hinter sich.<br />
GUT ZU WISSEN Das luxuriöse Residence<br />
& Spa, ebenfalls zur Anlage<br />
gehörend, verfügt über ein weiteres<br />
Restaurant sowie eine schöne Poolanlage<br />
(buchbar unter: DXB10104 VA).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB10102 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Arabian Court Deluxe<br />
Unterbr<br />
RAMH<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-04.11. 1000 556<br />
05.11.-02.12., 16.12.-25.12. 718 400<br />
03.12.-15.12. 611 341<br />
26.12.-07.01. 1<strong>19</strong>8 600<br />
08.01.-13.01. 604 337<br />
14.01.-25.01., 28.09.-11.10. 515 287<br />
26.01.-08.02. 604 337<br />
09.02.-22.02., 23.03.-05.04. 787 438<br />
23.02.-22.03. 604 337<br />
06.04.-21.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 938 522<br />
22.04.-04.05. 604 337<br />
05.05.-31.05., 01.09.-27.09. 448 250<br />
01.06.-31.08. 374 209<br />
12.10.-18.10. 604 337<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, im Zeitraum 1.6.-27.9. als 3. und 4. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit max. 1 Zusatzbett) EUR 27 (vom 26.12.-7.1. EUR 50), von 12 bis einschl. 16 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) EUR 50 (vom 26.12.-7.1. EUR 98), Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 477, pro Kind (12-16 Jahre) EUR 308, pro<br />
Kind (2-11 Jahre) EUR 238. Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 5.11.-25.12., 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 1.11.-4.11., 9.2.-22.2., 23.3.-21.4. und <strong>19</strong>.10.-31.10., 7 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 26.12.-7.1. Weitere Kategorie buchbar: Arabian Court One Bedroom Executive Suite (Unterbr<br />
WA H) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei<br />
Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 3.8.18 im Zeitraum 1.11.-26.11., 16.12.-25.12. und 3.1.-7.1., 40% bei<br />
Buchung bis 3.8.18 im Zeitraum 27.11.-15.12., 20% bei Buchung bis 3.8. im Zeitraum 26.12.-2.1., bei Buchung bis<br />
30.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2. und 23.2.-22.3., bei Buchung bis 1.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.4.-21.4., 25% bei Buchung bis<br />
30.11.18 im Zeitraum 8.1.-13.1. und 9.2.-22.2., bei Buchung bis 5.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.5.-31.5., bei Buchung bis<br />
10.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.6.-31.8., bei Buchung bis 2.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-27.9. und bei Buchung bis 27.9. im Zeitraum<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 23.3.-5.4., bei Buchung bis 1.3. im Zeitraum 22.4.-4.5., bei<br />
Buchung bis 5.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-12.5., 10% bei Buchung bis 2.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.9.-18.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
47<br />
The Palace at One&Only Royal Mirage 777777<br />
DUBAI<br />
7<br />
„Esplanade Bar”<br />
„The Beach Bar & Grill” „Drift Beach Club” Palace Superior Deluxe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Elegantes Strandresort, das durch seine Bauweise in Form eines orientalischen<br />
Palastes den Glanz Arabiens versprüht. Zur renommierten Hotelkette One&Only<br />
gehörend, steht es für außergewöhnlichen Luxus und einmaligen Service.<br />
LAGE direkt an einem ca. 1 km langen<br />
Privatstrand des Jumeirah Beach<br />
gelegen, mit Blick auf die Bucht von<br />
„The Palm Jumeirah”. Ca. 20 km vom<br />
Stadtzentrum von Dubai entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 31 km. Täglich<br />
Hotelbus zur „Mall of the Emirates“<br />
und zum „Aquaventure Wasserpark”<br />
sowie mehrmals am Tag Bootsshuttle<br />
zwischen dem Hotel One&Only Royal<br />
Mirage und dem Hotel One&Only The<br />
Palm (siehe Seite 53).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
luxuriöses First-Class-Strandresort,<br />
das in Form eines Palastes errichtet<br />
wurde und gekonnt arabische Stilelemente<br />
mit modernem Komfort verbindet.<br />
Die Auffahrt zum Hotel ist<br />
gesäumt von lebensgroßen, goldenen<br />
Kamel Statuen, die bereits bei Ankunft<br />
einen Hauch von Eleganz versprühen.<br />
Das Hotel verfügt über 4 Spezialitätenrestaurants,<br />
verschiedene Bars<br />
und eine Lobby-Lounge. Im Restaurant<br />
„Tagine“ werden Ihnen z. B.<br />
marokkanische Gerichte serviert.<br />
Mediterrane Küche erwartet Sie im<br />
Restaurant „Olives“ und internationale<br />
Gerichte können Sie im Restaurant<br />
„Celebrities” probieren oder Sie<br />
genießen frische Fischgerichte und<br />
Steaks im Restaurant „The Beach Bar<br />
& Grill“ am Strand. Zum Verweilen<br />
laden der große Swimmingpool sowie<br />
Strandliegen und Sonnenschirme am<br />
Sandstrand ein. Für die kleinen Gäste<br />
des Hotels steht ein Spielplatz sowie<br />
ein Kinderklub (4-11 Jahre, stundenweise<br />
Betreuung) zur Verfügung. Ein<br />
Nachtklub, ein Juwelier, verschiedene<br />
Geschäfte und WLAN in vielen öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels runden<br />
das vielfältige Angebot des Resorts<br />
ab. Darüber hinaus können die Einrichtungen<br />
des nebenan gelegenen<br />
Hotels „Arabian Court at One&Only<br />
Royal Mirage” mitbenutzt werden<br />
(siehe Seite 46).<br />
ZIMMER 231<br />
Palace Superior Deluxe: ca. 45 qm, im<br />
eleganten, zeitgemäßen Design mit<br />
arabischen Einflüssen eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />
Balkon zur Meerseite.<br />
Palace Gold Club: ca. 45 qm, in der 3.<br />
und 4. Etage gelegen, wie Palace<br />
Superior Deluxe. Inklusive Gold Club<br />
Leistungen: separater Check-in, Frühstück<br />
im Restaurant oder in der Gold<br />
Club Lounge, in der Lounge rund um<br />
die Uhr alkoholfreie Getränke sowie<br />
Gebäck und „Sunset Cocktail“ mit<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken<br />
und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
Palace Executive Suite: ca. 100 qm,<br />
wie Palace Superior Deluxe, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Nespresso ® -Kaffeemaschine, Gäste-<br />
WC und Balkon zur Meerseite.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
sowie Abendessen in<br />
Buffet- oder Menüform in ausgewählten<br />
Restaurants des Hotels inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch auf<br />
À-la-carte in den Restaurants des<br />
„One&Only Royal Mirage” angerechnet.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
3 Tennishartplätze (Flutlicht), Basketball,<br />
Volleyball, Puttinggreen. Gegen<br />
Gebühr: Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
wie z.B. Windsurfen,<br />
Wasserski und Kajak.<br />
WELLNESS siehe Seite 46.<br />
GUT ZU WISSEN Das luxuriöse Residence<br />
& Spa, ebenfalls zur Anlage<br />
gehörend, verfügt über ein weiteres<br />
Restaurant sowie eine schöne Poolanlage<br />
(buchbar unter: DXB10104 VA).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB10101 VA<br />
Zimmerkat. Palace Superior Deluxe Palace Gold Club Palace Executive Suite<br />
Unterbr RBMH RAAH WA H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-04.11. 933 520 1166 649 2175 1089<br />
05.11.-02.12., 16.12.-25.12. 696 388 869 483 1537 770<br />
03.12.-15.12. 611 341 757 422 1364 683<br />
26.12.-07.01. 1116 559 1393 698 2316 1159<br />
08.01.-13.01. 604 337 782 436 1413 708<br />
14.01.-25.01., 28.09.-11.10. 515 287 671 374 1<strong>19</strong>0 597<br />
26.01.-08.02. 604 337 782 436 1413 708<br />
09.02.-22.02., 23.03.-05.04. 787 438 938 522 1735 869<br />
23.02.-22.03. 604 337 782 436 1413 708<br />
06.04.-21.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 938 522 1138 634 2180 1091<br />
22.04.-04.05. 604 337 782 436 1413 708<br />
05.05.-31.05., 01.09.-27.09. 448 250 598 333 1042 522<br />
01.06.-31.08. 374 209 515 287 869 436<br />
12.10.-18.10. 604 337 782 436 1413 708<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, im Zeitraum 1.6.-27.9. als 3. und 4. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit max. 1 Zusatzbett) EUR 27 (vom 26.12.-7.1. EUR 50), von 12 bis einschl. 16 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) EUR 50 (vom 26.12.-7.1. EUR 98), Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 477, pro Kind (12-16 Jahre) EUR 308, pro<br />
Kind (2-11 Jahre) EUR 238. Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 5.11.-25.12., 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 1.11.-4.11., 9.2.-22.2., 23.3.-21.4. und <strong>19</strong>.10.-31.10., 7 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 26.12.-7.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 3.8.18 im Zeitraum 1.11.-26.11., bei Buchung bis 3.8. im Zeitraum 26.12.-<br />
2.1., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2. und 23.2.-22.3. und bei Buchung bis 1.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.4.-<br />
21.4., 30% bei Buchung bis 3.8.18 im Zeitraum 27.11.-25.12. und 3.1.-7.1., 25% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum<br />
8.1.-13.1. und 9.2.-22.2., bei Buchung bis 5.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.5.-31.5., bei Buchung bis 10.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.6.-<br />
31.8., bei Buchung bis 2.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-27.9. und bei Buchung bis 27.9. im Zeitraum <strong>19</strong>.10.-31.10., 15% bei<br />
Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 23.3.-5.4., 10% bei Buchung bis 1.3. im Zeitraum 22.4.-4.5., bei Buchung bis<br />
5.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-12.5., bei Buchung bis 2.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.9.-18.10.
48<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Madinat Jumeirah<br />
Das arabische Resort<br />
Restaurant und Lounge „Shimmers”<br />
„Talise Spa”<br />
Highlight<br />
Jumeirah Al Naseem<br />
Inmitten üppiger Gärten befindet sich das<br />
neuste Hotel des Resorts mit 430 luxuriösen<br />
Zimmern und Suiten, neun Restaurants und<br />
Bars, drei Swimmingpools und Schildkröten-<br />
Aufzuchtstation.<br />
Mehr erleben<br />
Wie ein Traum aus Tausendundeiner Nacht –<br />
eine Stadt in der Stadt. Der Facettenreichtum<br />
dieses Resorts bietet für jeden Gast die Möglichkeit,<br />
seinen Aufenthalt individuell zu<br />
gestalten. Genießen Sie Komfort, exzellenten<br />
Service und arabische Gastfreundschaft.<br />
Eine 3,5 km lange Wasserstraße verläuft durch<br />
die weitläufige Anlage. Fahren Sie in einer Abra,<br />
einem arabischen Wassertaxi, auf dem von Blumen<br />
und Palmen gesäumten Kanal, vorbei an<br />
Boutiquen,arabischen Sommerhäusern und verschiedenen<br />
Plätzen. Erwerben Sie Waren aller Art<br />
im Souk oder besuchen Sie das Madinat Theater.<br />
Insgesamt bietet das Resort über 50 Restaurants,<br />
Bars, Cafés und Lounges.<br />
Boutique Hotel Jumeirah Mina A’Salam<br />
„Mina A’ Salam bedeutet übersetzt Hafen des<br />
Friedens. Ganz in diesem Sinne liegt das Hotel im<br />
modernen, arabischen Stil direkt am Meer und ist<br />
von einer Wasserstraße umgeben.<br />
Palasthotel Jumeirah Al Qasr<br />
Im Zentrum des Resorts gelegen, vermittelt<br />
bereits die Auffahrt zum Hotel einen Hauch von<br />
märchenhaftem Luxus.<br />
Sommerhäuser im Jumeirah Dar Al Masyaf<br />
Sie sind umgeben von Wasserstraßen, grünen<br />
Gärten, kleinen Pools und dem endlos scheinenden<br />
Sandstrand. Entspannen Sie im kühlen<br />
Schatten der Innenhöfe jedes Sommerhauses.<br />
Beauty & Wellness<br />
In einer Oase der Ruhe erwartet das „Talise Spa“,<br />
das zu den renommiertesten Spas des <strong>Orient</strong>s<br />
gehört, seine Gäste mit einem umfangreichen<br />
Wohlfühlprogramm. Lassen Sie sich hier auf<br />
avantgardistische, asiatische und europäische<br />
Weise verwöhnen. Eine Sauna, ein Dampfbad, ein<br />
Jacuzzi und ein Pool stehen den Besuchern des<br />
Spas kostenlos zur Verfügung. Das „Talise Spa“<br />
bietet außerdem eine große Auswahl an verschiedenen<br />
Massagen und zahlreichen Schönheitsbehandlungen<br />
(gegen Gebühr).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
49<br />
Jumeirah Al Naseem 777777<br />
DUBAI 8<br />
Das neueste Hotel des einzigartigen Resorts Madinat Jumeirah fügt sich mit<br />
seinem arabischen Ambiente perfekt in die weitläufige Anlage.<br />
LAGE direkt am ca. 2 km langen, privaten<br />
Strandabschnitt des Jumeirah<br />
Strandes, ca. 20 km zum Stadtzentrum.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 25km.<br />
Mehrmals täglich Hotelbus zum Einkaufszentrum<br />
„Mall of the Emirates“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Luxushotel, bei dessen<br />
Gestaltung viel Wert auf die Verwendung<br />
exklusiver, arabischer Stilelemente<br />
gelegt und eine geschickte<br />
Komposition aus den Farben von<br />
Wüste, Himmel und Meer geschaffen<br />
wurde. Insgesamt 9 Restaurants und<br />
Bars verwöhnen Sie mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. Das Angebot reicht<br />
vom Hauptrestaurant mit internationalen<br />
Speisen bis hin zum exquisiten<br />
Strandrestaurant. In der Rooftop<br />
Lounge mir Meerblick können Sie den<br />
Restaurant „Rockfish”<br />
Abend entspannt ausklingen lassen.<br />
Erholung bietet die Poolanlage, die u.a.<br />
einen Erwachsenenpool sowie einen<br />
Kinderpool umfasst. Am Strand laden<br />
Strandliegen und Sonnenschirme zum<br />
Verweilen ein. Als besonderen Höhepunkt<br />
können die Gäste die hoteleigene<br />
Schildkrötenaufzuchtstation<br />
besuchen. Außerdem gibt es einen<br />
Kinderklub und WLAN im Hotel.<br />
ZIMMER 430<br />
Resort Deluxe: ca. 51 qm,hochwertig<br />
im modernen, arabischem Stil eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/WC,<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe<br />
und Balkon mit Blick auf den Garten<br />
oder das Resort.<br />
Resort Deluxe<br />
Ocean Deluxe: ca. 51 qm, wie Resort<br />
Deluxe, mit Meerblick.<br />
Resort Superior: ca. 60 qm, ausgestattet<br />
wie Resort Deluxe, jedoch<br />
geräumiger und mit einem separaten<br />
Wohnbereich, der über eine bodentiefe<br />
Fensterfront verfügt. Diese lässt<br />
sich komplett öffnen und schafft so<br />
einen großzügigen Freiluft-Wohnbereich<br />
mit balkonähnlicher Atmosphäre.<br />
Ocean Terrace: ca. 60 qm, wie Resort<br />
Superior, mit Terrasse oder Balkon.<br />
Ocean Club Superior: ca. 60 qm, wie<br />
Resort Superior, mit Meerblick. Inklusive<br />
Club Leistungen: in der Lounge<br />
zusätzlich Frühstück, tagsüber Tee,<br />
Kaffee und ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee (15-16.30<br />
Uhr), am Abend „Happy Hour” mit<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken<br />
und Kanapees (18-20 Uhr) sowie<br />
Transfer ab/bis Dubai International<br />
Airport (bitte Flugzeiten angeben).<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
in den Restaurants „The Palmery”,<br />
„Hanaaya”, „Arboretum” oder<br />
„Khaymat Al Bahar”, sowie in Menüoder<br />
Buffetform in ausgewählten Restaurants<br />
von Jumeirah inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT siehe Seite 52<br />
WELLNESS siehe Seite 48<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 5.11.-26.12.<br />
und 5.1.-13.1. bei Buchung bis<br />
30.9.18, im Zeitraum 14.1.-27.3. bei<br />
Buchung bis 29.11.18, im Zeitraum<br />
28.3.-5.5. bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong>, im<br />
Zeitraum 6.5.-<strong>19</strong>.10. bei Buchung bis<br />
28.2.<strong>19</strong> und im Zeitraum 20.10.-<br />
31.10. bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong><br />
z Wild Wadi-Special: täglich freier<br />
Eintritt<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12110 VA<br />
Zimmerkat. Resort Deluxe Ocean Deluxe Resort Superior Ocean Club Superior Ocean Terrace<br />
Unterbr RA B RAMB RB B RCMB RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 1116 559 415 1265 634 465 1265 634 465 1462 733 531 2155 1079 761<br />
05.11.-01.12. 893 448 341 992 498 374 992 498 374 1<strong>19</strong>0 597 440 1759 881 630<br />
02.12.-21.12., 10.01.-13.01. 671 337 267 745 374 291 745 374 291 869 436 333 1289 646 473<br />
22.12.-26.12., 05.01.-09.01. 893 448 341 992 498 374 992 498 374 1<strong>19</strong>0 597 440 1759 881 630<br />
27.12.-04.01. 1<strong>19</strong>0 597 440 1339 671 489 1339 671 489 1537 770 555 2229 1116 786<br />
14.01.-08.02., 06.05.-12.10. 683 343 271 757 380 296 757 380 296 881 442 337 782 392 304<br />
09.02.-27.03. 918 460 349 1017 510 382 1017 510 382 1215 609 448 1091 547 407<br />
28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 1166 584 432 1314 658 481 1314 658 481 1512 757 547 1413 708 514<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 918 460 349 1017 510 382 1017 510 382 1215 609 448 1091 547 407<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatz- oder Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 49-61, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 24-31 (EDV-Hinweis: Unterbr<br />
4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 929, pro Kind (12-20 Jahre) EUR 587, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 293. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-2.1.<br />
Keine Abreise am 31.12. Weitere Zimmerkategorien buchbar: Family Suite (Unterbr FA) und Gulf Ocean Suite (Unterbr WA) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.11.-21.12. 10% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 22.12.-4.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2., 17.2.-23.2. und 21.3.-27.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
28.3.-5.5.,bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10. und bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10. 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.1.-9.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 9.2.-16.2. und 24.2.-20.3. und<br />
bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.9.-12.10. 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 10.1.-13.1., 35% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-28.9.
50<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Jumeirah Dar Al Masyaf 777777<br />
DUBAI 8<br />
Restaurant „Pierchic”<br />
Restaurant „Pai Thai”<br />
Eingebettet in die traumhafte Anlage des Madinat Jumeirah liegen die Sommerhäuser<br />
im arabischen Stil, die außergewöhnlichen Komfort mit viel Raum für Privatsphäre<br />
verbinden. Erleben Sie besten Service und höchste Qualität.<br />
LAGE direkt an einem ca. 2 km langen<br />
privaten Strandabschnitt des Jumeirah<br />
Strandes, ca. 20 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km. Mehrmals täglich<br />
Hotelbus zu „Mall of the Emirates“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
traditionellen arabischen Stil erbaute<br />
freistehende Sommerhäuser (arabisch<br />
„Dar Al Masyaf“) inmitten einer<br />
weitläufigen Gartenanlage, umgeben<br />
von Wasserwegen. Die Häuser beherbergen<br />
jeweils 8-10 Zimmer sowie<br />
eine Suite und verfügen jeweils über<br />
einen privaten, schön angelegten<br />
Innenhof. Eine eigene kleine Rezeption<br />
in jedem der Häuser sowie ein<br />
Butler stehen Ihnen 24 Stunden am<br />
Tag zur Verfügung. Mehrere kleine<br />
Swimmingpools liegen in der Anlage<br />
verteilt und bieten eine kühle Erfrischung.<br />
Entspannen können Sie am<br />
langen, feinsandigen Strand. Strandliegen<br />
und Sonnenschirme stehen<br />
dort für Sie bereit. Mit „Abras“ (arab.<br />
Wassertaxis) können Sie sich kostenfrei<br />
in der Anlage bewegen und alle<br />
Einrichtungen des Resorts Madinat<br />
Jumeirah entdecken. Zudem steht<br />
Ihnen WLAN in der Lobby und am<br />
Strand zur Verfügung.<br />
ZIMMER 283<br />
Arabian Summer House Arabian<br />
Deluxe: ca. 60 qm, renoviert und luxuriös<br />
im arabischen Stil mit viel Liebe<br />
zum Detail eingerichtet. Ausgestattet<br />
Gulf Sommerhouse Arabian Deluxe<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, DVD-<br />
Player, Radio, Telefon, WLAN, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe, Butler-Service<br />
und Balkon oder Terrasse mit Blick in<br />
den Garten oder auf die Wasserstraßen.<br />
Inklusive Leistungen: „Happy<br />
Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
und alkoholfreien Getränken im Majlis<br />
(Innenhof) Ihres Sommerhauses (18-<br />
20 Uhr).<br />
Gulf Summer House Arabian Deluxe:<br />
ca. 60 qm, wie Arabian Summer House<br />
Arabian Deluxe, in Strandnähe gelegen<br />
und in maritimen Farbtönen gehalten,<br />
mit Blick auf die malerischen Wasserstraßen<br />
des Resorts.<br />
Gulf Summer House Ocean Deluxe:<br />
ca. 60 qm, wie Gulf Summer House<br />
Arabian Deluxe, mit Meerblick.<br />
Arabian Summer House Arabian Suite:<br />
ca. 135 qm, im 1. Stock gelegene, luxuriös<br />
eingerichtete Suite mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer sowie<br />
Gäste-WC. Ausstattung wie Arabian<br />
Summer House Arabian Deluxe, mit 2<br />
TV, 2 DVD-Playern, begehbarem Kleiderschrank,<br />
2 Balkonen, Transfer ab/<br />
bis Dubai International Airport (bitte<br />
Flugzeiten angeben) und Nutzung der<br />
Club Lounges im Al Qasr und Mina A’<br />
Salam.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
in den Restaurants „Hanaaya“,<br />
„Arboretum“ oder „Khaymat Al<br />
Bahar“, sowie in Menü- oder Buffetform<br />
in weiteren ausgewählten Restaurants<br />
von Jumeirah inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: 2 klimatisierte<br />
Squashplätze, 5 Tennisplätze (Flutlicht),<br />
eines der größten Fitness-Center<br />
im <strong>Orient</strong>, ein Hallenbad, verschiedene<br />
Fitness-Kurse wie z.B. Yoga,<br />
Aerobic, Tai Chi. Gegen Gebühr: Verleih<br />
von Tennisschlägern bzw. -bällen,<br />
Tennistrainer auf Anfrage, diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten wie z. B.<br />
Windsurfen, Segeln, Wasserski.<br />
WELLNESS siehe Seite 48<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 5.11.-26.12.<br />
und 5.1.-13.1. bei Buchung bis<br />
30.9.18, im Zeitraum 14.1.-27.3. bei<br />
Buchung bis 29.11.18, im Zeitraum<br />
28.3.-5.5. bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong>, im<br />
Zeitraum 6.5.-<strong>19</strong>.10. bei Buchung bis<br />
28.2.<strong>19</strong> und im Zeitraum 20.10.-<br />
31.10. bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong><br />
z Wild Wadi-Special: täglich freier<br />
Eintritt<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12107 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Arabian Summer<br />
House Arabian<br />
Deluxe<br />
Gulf Summer<br />
House Arabian<br />
Deluxe<br />
Gulf Summer<br />
House Ocean<br />
Deluxe<br />
Arabian Summer<br />
House Arabian<br />
Suite<br />
Unterbr KA B KAAB KAMB WAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 1091 547 407 1339 671 489 1586 794 572 1834 918 654<br />
05.11.-01.12. 794 399 308 943 473 357 1<strong>19</strong>0 597 440 1413 708 514<br />
02.12.-21.12., 10.01.-13.01. 646 324 258 745 374 291 893 448 341 1017 510 382<br />
22.12.-26.12., 05.01.-09.01. 794 399 308 943 473 357 1<strong>19</strong>0 597 440 1413 708 514<br />
27.12.-04.01. 1166 584 432 1413 708 514 1735 869 621 <strong>19</strong>08 955 679<br />
14.01.-08.02., 06.05.-12.10. 671 337 267 770 386 300 918 460 349 1042 522 390<br />
09.02.-27.03. 844 423 324 992 498 374 1240 621 456 1462 733 531<br />
28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 1116 559 415 1364 683 498 1611 807 580 1858 931 663<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 844 423 324 992 498 374 1240 621 456 1462 733 531<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatz- oder Sofabett)<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 49-61, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 24-31 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 929, pro<br />
Kind (12-20 Jahre) EUR 587, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 293. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte<br />
bei Anreise 27.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20<br />
pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.11.-21.12. 10% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum<br />
22.12.-4.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2., 17.2.-23.2. und 21.3.-27.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 28.3.-5.5.,bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10. und bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
20.10.-31.10. 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.1.-9.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 9.2.-16.2.<br />
und 24.2.-20.3. und bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.9.-12.10. 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum<br />
10.1.-13.1., 35% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-28.9.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
51<br />
Jumeirah Al Qasr 777777<br />
DUBAI 8<br />
Restaurant „Al Hambra”<br />
„Al Fayrooz Lounge”<br />
In Form eines arabischen Palastes erhebt sich das luxuriöse Hotel inmitten der<br />
weitläufigen Anlage des Madinat Jumeirahs.<br />
LAGE direkt an einem ca. 2 km langen<br />
privaten Strandabschnitt des Jumeirah<br />
Strandes, ca. 20 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km. Mehrmals täglich<br />
Hotelbus zum Einkaufszentrum „Mall<br />
of the Emirates“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Einzigartiges Palasthotel, das majestätisch<br />
auf einer kleinen Anhöhe liegt<br />
und mit arabischen Antiquitäten und<br />
erlesenem Kunsthandwerk eingerichtet<br />
ist. Kulinarische Highlights bieten<br />
Ihnen 6 Restaurants. Genießen Sie z.B.<br />
spanische Spezialitäten im Restaurant<br />
„Al Hambra” oder Steakgerichte in<br />
allen Variationen im Restaurant „The<br />
Hide“. Oder Sie probieren über dem<br />
Meer im Restaurant „Pierchic“ hervorragende<br />
Meeres- und Fischspezialitäten.<br />
Eine großzügig angelegte<br />
Poollandschaft und der feine Sandstrand<br />
mit Strandliegen und Sonnenschirmen<br />
laden zum Verweilen ein. Ein<br />
Kinderklub (4-12 Jahre), verschiedene<br />
Geschäfte sowie WLAN in der Lobby<br />
und am Strand runden das vielfältige<br />
Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 294<br />
Arabian Deluxe: ca. 55 qm, luxuriös mit<br />
arabischen Antiquitäten eingerichtet<br />
und ausgestattet mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Radio, Telefon,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
Balkon oder Terrasse mit Blick zur<br />
Landseite.<br />
Ocean Deluxe: ca. 55 qm, wie Arabian<br />
Deluxe, mit Meerblick.<br />
Arabian Deluxe<br />
Premium Leisure Arabian Deluxe: ca.<br />
55 qm, wie Arabian Deluxe. Inklusive<br />
Club Executive bzw. Premium Leisure<br />
Club Leistungen: Frühstück in der Club<br />
Lounge oder im Restaurant, in der<br />
Club Lounge tagsüber Kaffee, Tee und<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-16.30 Uhr) und „Happy Hour“<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (18-20 Uhr)<br />
sowie Internetanschluss und Transfer<br />
ab/bis Dubai International Airport<br />
(bitte Flugzeiten angeben). Die Premium<br />
Leisure Lounge ist familienfreundlich<br />
eingerichtet, die Club<br />
Executive Lounge steht Gästen über<br />
18 Jahren zur Verfügung.<br />
Arabian Junior Suite: ca. 80 qm, wie<br />
Premium Leisure Arabian Deluxe,<br />
jedoch mit kombiniertem Wohn- und<br />
Schlafbereich.<br />
Ocean Junior Suite: ca. 80 qm, wie<br />
Arabian Junior Suite, mit Meerblick.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
in den Restaurants „Hanaaya“,<br />
„Arboretum“ oder „Khaymat Al<br />
Bahar“, sowie in Menü- oder Buffetform<br />
in weiteren ausgewählten Restaurants<br />
von Jumeirah inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT siehe Seite 52<br />
WELLNESS siehe Seite 48<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 5.11.-26.12.<br />
und 5.1.-13.1. bei Buchung bis<br />
30.9.18, im Zeitraum 14.1.-27.3. bei<br />
Buchung bis 29.11.18, im Zeitraum<br />
28.3.-5.5. bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong>, im<br />
Zeitraum 6.5.-<strong>19</strong>.10. bei Buchung bis<br />
28.2.<strong>19</strong> und im Zeitraum 20.10.-<br />
31.10. bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong><br />
z Wild Wadi-Special: täglich freier Eintritt<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12104 VA<br />
Zimmerkat. Arabian Deluxe Ocean Deluxe Premium Leisure Arabian Deluxe Arabian Junior Suite Ocean Junior Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RAAB KA B KAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 1067 535 399 1141 572 423 1240 621 458 1438 720 522 1561 782 564<br />
05.11.-01.12. 844 423 324 893 448 341 943 473 359 1067 535 399 1116 559 415<br />
02.12.-21.12., 10.01.-13.01. 609 306 246 658 331 263 708 355 281 832 417 320 881 442 337<br />
22.12.-26.12., 05.01.-09.01. 844 423 324 893 448 341 943 473 359 1067 535 399 1116 559 415<br />
27.12.-04.01. 1141 572 423 1215 609 448 1314 658 483 1512 757 547 1636 8<strong>19</strong> 588<br />
14.01.-08.02., 06.05.-12.10. 634 318 254 683 343 271 733 368 287 856 430 329 906 454 345<br />
09.02.-27.03. 844 423 324 893 448 341 943 473 357 1067 535 399 1116 559 415<br />
28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 1091 547 407 1166 584 432 1265 634 465 1462 733 531 1586 794 572<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 844 423 324 893 448 341 943 473 357 1067 535 399 1116 559 415<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatz- oder Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 49-61, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 24-31 (EDV-Hinweis: Unterbr<br />
4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 929, pro Kind (12-20 Jahre) EUR 587, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 293. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-2.1.<br />
Keine Abreise am 31.12. Weitere Zimmerkategorien buchbar: Premium Leisure Ocean Deluxe (Unterbr RCM) und One Bedroom Arabian Suite (Unterbr WA) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.11.-21.12. 10% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 22.12.-4.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2., 17.2.-23.2. und 21.3.-27.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
28.3.-5.5.,bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10. und bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10. 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.1.-9.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 9.2.-16.2. und 24.2.-20.3. und<br />
bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.9.-12.10. 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 10.1.-13.1., 35% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-28.9.
52<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Jumeirah Mina A’ Salam 777778<br />
DUBAI 8<br />
Bar „Perry & Blackwelder's”<br />
„Sinbad's Kids Club” Restaurant „Zheng He” Ocean Deluxe<br />
“Mina A’Salam” – der Hafen des Friedens empfängt seine Gäste in stilvoller<br />
Atmosphäre mit exzellentem Service und modernem Komfort. Erleben Sie einen<br />
Traum aus 1001 Nacht in der schönen Anlage des Madinat Jumeirah.<br />
LAGE direkt an einem ca. 2 km langen<br />
privaten Strandabschnitt des bekannten<br />
Jumeirah Strandes gelegen. Das<br />
Stadtzentrum von Dubai befindet sich<br />
ca. 20 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km. Mehrmals täglich<br />
Hotelbus zum Einkaufszentrum „Mall<br />
of the Emirates“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
elegantes, mit arabischen Antiquitäten<br />
erlesen dekoriertes Hotel, das durch<br />
seine Bauweise an das „alte Arabien“<br />
erinnert. Mit kleinen Abras (arabischen<br />
Wassertaxis) können Sie auf<br />
Wasserwegen die gesamte Anlage<br />
des Resorts Madinat Jumeirah erkunden.<br />
Genießen Sie in einem der 3 Restaurants<br />
mit Terrasse den Blick über<br />
die Wasserstraße auf das Meer. Wer<br />
es chinesisch mag, reserviert z. B.<br />
einen Tisch im „Zheng He’s”. Das<br />
„Hanaaya” bietet seinen Gästen internationale<br />
Küche in modernem, arabischen<br />
Ambiente und im „Tortuga”<br />
erwarten Sie mexikanische Spezialitäten,<br />
zubereitet vom preisgekrönten,<br />
mexikanischen Küchenchef Carlos<br />
Hannon. Die „Bahri Bar“ mit herrlichem<br />
Ausblick auf das Meer und den<br />
Burj Al Arab lädt zu einem Cocktail am<br />
Abend ein. Den traditionellen Nachmittagstee<br />
können Sie in der „Al<br />
Samar“ Lobby-Lounge zu sich nehmen.<br />
In der Snackbar am Strand<br />
erhalten Sie kleine Gerichte und kühle<br />
Erfrischungen. Zum Entspannen stehen<br />
für Sie ein Swimmingpool sowie<br />
Strandliegen und Sonnenschirme am<br />
feinsandigen Strand bereit. Verschiedene<br />
kleine Geschäfte im Hotel laden<br />
zum Bummeln und Stöbern ein. Ein<br />
Café, ein Schönheitssalon und WLAN<br />
in der Lobby und am Strand runden<br />
das vielfältige Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 292<br />
Arabian Deluxe: ca. 50 qm, renoviert und<br />
mit viel Liebe zum Detail im modernen,<br />
arabischen Stil eingerichtet, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon.<br />
Ocean Deluxe: ca. 50 qm, wie Arabian<br />
Deluxe, mit Meerblick.<br />
Premium Leisure Arabian Deluxe: ca.<br />
50 qm, wie Arabian Deluxe. Inklusive<br />
Club Executive bzw. Premium Leisure<br />
Club Leistungen: Frühstück in der Club<br />
Lounge oder im Restaurant, in der<br />
Club Lounge tagsüber Kaffee, Tee und<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-16.30 Uhr) und „Happy Hour“<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (18-20 Uhr)<br />
sowie Internetanschluss und Transfer<br />
ab/bis Dubai International Airport<br />
(bitte Flugzeiten angeben). Die Premium<br />
Leisure Lounge ist familienfreundlich<br />
eingerichtet, die Club Executive<br />
Lounge steht Gästen über 18<br />
Jahren zur Verfügung.<br />
Premium Leisure Ocean Deluxe: ca. 50<br />
qm, wie Premium Leisure Arabian<br />
Deluxe, mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
in den Restaurants „Hanaaya“,<br />
„Arboretum“ oder „Khaymat Al<br />
Bahar“, sowie in Menü- oder Buffetform<br />
in weiteren ausgewählten Restaurants<br />
von Jumeirah inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: 2 klimatisierte<br />
Squashplätze, 5 Tennisplätze (Flutlicht),<br />
eines der größten Fitness-Center<br />
im <strong>Orient</strong>, ein Hallenbad, verschiedene<br />
Fitness-Kurse wie z.B. Yoga,<br />
Aerobic, Tai Chi. Gegen Gebühr: Verleih<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
von Tennisschlägern bzw. -bällen,<br />
Tennistrainer auf Anfrage, diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten wie z. B.<br />
Windsurfen, Segeln, Wasserski.<br />
WELLNESS siehe Seite 48<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 5.11.-26.12.<br />
und 5.1.-13.1. bei Buchung bis<br />
30.9.18, im Zeitraum 14.1.-27.3. bei<br />
Buchung bis 29.11.18, im Zeitraum<br />
28.3.-5.5. bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong>, im<br />
Zeitraum 6.5.-<strong>19</strong>.10. bei Buchung bis<br />
28.2.<strong>19</strong> und im Zeitraum 20.10.-<br />
31.10. bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong><br />
z Wild Wadi-Special: täglich freier<br />
Eintritt<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12103 VA<br />
Zimmerkat. Arabian Deluxe Ocean Deluxe Premium Leisure<br />
Arabian Deluxe<br />
Premium Leisure<br />
Ocean Deluxe<br />
Unterbr RA B RTMB RAAB RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 992 498 374 1067 535 399 1116 559 415 1<strong>19</strong>0 597 440<br />
05.11.-01.12. 720 362 283 770 386 300 8<strong>19</strong> 411 316 869 436 333<br />
02.12.-21.12., 10.01.-13.01. 535 269 221 584 293 238 634 318 254 683 343 271<br />
22.12.-26.12., 05.01.-09.01. 720 362 283 770 386 300 8<strong>19</strong> 411 316 869 436 333<br />
27.12.-04.01. 1067 535 399 1141 572 423 1<strong>19</strong>0 597 440 1265 634 465<br />
14.01.-08.02., 06.05.-12.10. 547 275 225 597 300 242 646 324 258 696 349 275<br />
09.02.-27.03. 745 374 291 794 399 308 844 423 324 893 448 341<br />
28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 992 498 374 1067 535 399 1116 559 415 1<strong>19</strong>0 597 440<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 745 374 291 794 399 308 844 423 324 893 448 341<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatz- oder Sofabett)<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 49-61, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 24-31 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 929, pro<br />
Kind (12-20 Jahre) EUR 587, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 293. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte<br />
bei Anreise 27.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. Weitere Zimmerkategorie buchbar: One Bedroom Ocean Suite<br />
(Unterbr WA) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207.<br />
Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.11.-21.12. 10% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum<br />
22.12.-4.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2., 17.2.-23.2. und 21.3.-27.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 28.3.-5.5.,bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10. und bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
20.10.-31.10. 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.1.-9.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 9.2.-16.2.<br />
und 24.2.-20.3. und bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.9.-12.10. 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum<br />
10.1.-13.1., 35% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-28.9.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
53<br />
One&Only The Palm 777777<br />
DUBAI 9<br />
Restaurant „ZEST”<br />
„101 Dining Lounge and Bar” „Guerlain Spa” Manor House Premier<br />
Das luxuriöse Boutique-Hotel befindet sich auf „The Palm Jumeirah“ und bietet<br />
einen atemberaubenden Blick auf die Skyline Dubais. Inmitten einer schönen<br />
Gartenanlage verspricht das Hotel im maurischen Stil erholsame Urlaubstage.<br />
LAGE direkt an einem ca. 450 m langen<br />
privaten Strandabschnitt auf der<br />
künstlich angelegten und in Palmenform<br />
gestalteten Insel „The Palm<br />
Jumeirah” vor der Küste Dubais. Das<br />
Stadtzentrum von Dubai ist ca. 30 km<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca. 35<br />
km. Mehrmals täglich Bootsshuttle<br />
zwischen dem Hotel One&Only The<br />
Palm und dem Hotel One&Only Royal<br />
Mirage (siehe S. 46-47).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
andalusischen und maurischen Stil<br />
erbautes Hotel, das modernsten Komfort<br />
vor einer atemberaubenden<br />
Kulisse bietet. Die Anlage ist umgeben<br />
von einer üppigen Parkanlage und<br />
besteht aus einem Hauptgebäude,<br />
dem Manor House, sechs 2-stöckigen<br />
Residenzen im mediterranen Stil in<br />
denen jeweils 8-10 Zimmer und Suiten<br />
liegen und vier exklusiven Beach Villen.<br />
Das Resort verfügt über 3 Restaurants.<br />
Im Restaurant „ZEST“ werden<br />
Ihnen in eleganter Atmosphäre<br />
internationale Gerichte serviert. Das<br />
Restaurant „STAY by Yannick Alléno“<br />
bietet hervorragende Küche in stylischem<br />
Ambiente und das Restaurant<br />
„1O1 Dining Lounge and Bar“ an der<br />
hoteleigenen Marina mit einem grandiosen<br />
Ausblick auf die Skyline Dubais<br />
und das Meer serviert mediterrane<br />
Speisen. Außerdem bietet das Hotel<br />
eine Lobby Lounge. Eine großzügige<br />
Swimmingpool-Anlage, darunter ein<br />
Erwachsenen-Pool, bildet den Mittelpunkt<br />
der Luxus-Oase und am Strand<br />
stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
bereit. Ihnen steht zudem<br />
WLAN im Resort zur Verfügung.<br />
ZIMMER 90<br />
Palm Manor House Premier: ca. 65 qm,<br />
schickes Design und eine hochwertige<br />
Ausstattung verbinden sich hier mit<br />
arabischem Flair. Die Zimmer befinden<br />
sich im Manor House und verfügen<br />
über ein großes Badezimmer mit freistehender<br />
Badewanne, separater<br />
Regendusche, separatem WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhe, TV, DVD-<br />
Player, iPod ® Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso<br />
® Kaffeemaschine, Safe, einen<br />
großen möblierten Balkon oder Terrasse<br />
und Butler-Service.<br />
Palm Beach Premier: ca. 65 qm, wie<br />
Palm Manor House Premier, in einer<br />
der doppelstöckigen Residenzen<br />
gelegen, mit großem, möblierten<br />
Balkon oder Terrasse zur Meerseite.<br />
Palm Beach Junior Suite: ca. 100 qm,<br />
wie Palm Beach Premier, mit zusätzlichem<br />
Wohnbereich.<br />
Palm Beach Junior Suite with Pool: ca.<br />
100 qm, wie Palm Beach Junior Suite,<br />
mit einem privaten Pool.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
sowie Abendessen in<br />
Menüform in den Restaurants „ZEST”,<br />
„101 Dining Lounge and Bar” und<br />
„STAY by Yannick Alléno” inklusive. Ein<br />
Teilbetrag wird auch auf À-la-carte<br />
Speisen in den Restaurants angerechnet.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center mit<br />
Erwachsenen-Pool, Tennisplatz, Verleih<br />
von Tennisschlägern bzw. -bällen.<br />
Gegen Gebühr: verschiedene Wassersportarten<br />
im Schwesternhotel<br />
One&Only Royal Mirage (s. S. 46-47,<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
mehrmals täglich Bootshuttle).<br />
WELLNESS Erholung pur – im „Guerlain<br />
Spa“ werden Sie auf ca. 1.200 qm<br />
verwöhnt. Das Spa bietet Ihnen in 9<br />
Behandlungsräumen verschiedene<br />
Anwendungen und Massagen sowie<br />
einen Friseur und ein Schönheitssalon<br />
(alles gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB10106 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Palm Manor<br />
House Premier<br />
Palm Beach Premier<br />
Palm Beach Junior<br />
Suite<br />
Palm Beach Pool<br />
Junior Suite<br />
Unterbr RA H RAMH KA H KAMH<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-04.11. 1388 773 1611 896 2415 1209 2912 1458<br />
05.11.-02.12., 16.12.-25.12. 1002 558 1156 642 1735 869 2229 1116<br />
03.12.-15.12. 837 467 936 521 1448 725 1873 938<br />
26.12.-07.01. 1685 844 <strong>19</strong>57 980 2662 1333 3<strong>19</strong>4 1599<br />
08.01.-13.01., 26.01.-08.02. 1022 569 1177 655 1769 886 2229 1116<br />
14.01.-25.01. 854 476 955 532 1477 740 1873 938<br />
09.02.-22.02. 1156 644 1312 730 <strong>19</strong>72 987 2427 1215<br />
23.02.-22.03., 22.04.-04.05. 1022 569 1177 655 1769 886 2229 1116<br />
23.03.-05.04. 1156 644 1312 730 <strong>19</strong>72 987 2427 1215<br />
06.04.-21.04. 1433 789 1643 914 2464 1234 2912 1458<br />
05.05.-31.05. 770 430 861 480 1339 671 1710 856<br />
01.06.-31.08. 593 331 663 370 1037 520 1396 699<br />
01.09.-27.09. 770 430 861 480 1339 671 1710 856<br />
28.09.-11.10. 854 476 955 532 1477 740 1873 938<br />
12.10.-18.10. 1022 569 1177 655 1769 886 2229 1116<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 1433 789 1643 914 2464 1234 2912 1458<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 32, von 12 bis<br />
einschl. 16 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 64, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 587, pro Kind (12-16 Jahre) EUR 391, pro<br />
Kind (2-11 Jahre) EUR 293. Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 5.11.-25.12., 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 1.11.-.4.11., 9.2.-22.2., 23.3.-21.4. und <strong>19</strong>.10.-31.10., 7 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 26.12.-7.1. Weitere buchbare Kategorie: Manor House Executive Suite (WA H) und Palm<br />
Beach Executive Suite (WAAH). Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 28.9.18 im Zeitraum 5.11.-26.11. und 16.12.-25.12., bei Buchung bis<br />
30.11.18 im Zeitraum 23.2.-22.3., bei Buchung bis 1.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 22.4.-4.5., bei Buchung bis 5.4.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
5.5.-12.5. und bei Buchung bis 2.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.9.-18.10., 30% bei Buchung bis 28.9.18 im Zeitraum<br />
27.11.-15.12., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 8.1.-13.1., bei Buchung bis 5.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.5.-31.5. und bei<br />
Buchung bis 2.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-27.9., 25% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 14.1.-22.2. und bei Buchung<br />
bis 10.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.6.-31.8., 10% bei Buchung bis 3.8.18 im Zeitraum 26.12.-7.1., bei Buchung bis 30.11.18 im<br />
Zeitraum 6.4.-21.4. und bei Buchung bis 10.5.<strong>19</strong> im Zeitraum <strong>19</strong>.10.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum<br />
23.3.-5.4. (Nicht gültig für KAM, Frühbucher für KAM laut System)
54 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE RESORTS<br />
DUBAI 10<br />
„Talise Ottoman Spa“<br />
Deluxe Sea View<br />
Restaurant „Plaj“<br />
Restaurant „Imperium“
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 55<br />
Jumeirah Zabeel Saray 777777<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Das im osmanischen Stil erbaute Palasthotel verzaubert bereits durch sein opulentes<br />
Erscheinungsbild und bietet Urlaubsfreuden auf höchstem Niveau.<br />
LAGE auf „The Palm Jumeirah“, der<br />
berühmten, künstlich erschaffenen<br />
Insel, an einem ca. 600 m langen<br />
Sandstrand. Das Stadtzentrum ist ca.<br />
30 km entfernt. Zielflughafen: Dubai,<br />
ca. 35 km. Täglich Bootsshuttle zur<br />
Dubai Marina (gegen Gebühr) sowie<br />
Hotelbus zu diversen Einkaufszentren<br />
und zum „Wild Wadi Waterpark“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
osmanischen Stil errichtetes Palasthotel,<br />
das durch sein opulentes<br />
Erscheinungsbild den Glanz und den<br />
Zauber von 1001 Nacht versprüht.<br />
Decken und Wände der beeindruckenden<br />
Lobby sind handbemalt und<br />
das Interieur des Hotels wird durch<br />
orientalische Kunstwerke ergänzt. 10<br />
Restaurants und Bars verwöhnen Sie<br />
u.a. mit typisch libanesischen Speisen<br />
im „Al Nafoorah“, mit indischer Küche<br />
im „Amala“, mit türkischer Küche im<br />
Restaurant „Lalezar“ oder mit verschiedenen<br />
Steak-Gerichten im „The<br />
Rib Room“. In der schön angelegten<br />
Gartenanlage erwarten Sie ein Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderpool<br />
und zwei Jacuzzis und am Strand stehen<br />
Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Darüber hinaus bietet<br />
das Hotel verschiedene Geschäfte<br />
und Boutiquen, einen Juwelier, ein<br />
Souvenirgeschäft, zwei Schönheitssalons,<br />
einen Kinderklub sowie WLAN<br />
im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 405<br />
Superior King: ca. 46 qm, in der 1. oder<br />
2. Etage gelegen. Die Kombination aus<br />
dunklen Holzböden und den prunkvollen<br />
Farben der Dekorationselemente<br />
lassen den Zauber des Osmanischen<br />
Reiches wieder auferstehen. Ausgestattet<br />
mit einem Kingsize Bett sowie<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
iPod ® -Dockingstation, WLAN, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Balkon und Blick auf das<br />
Meer oder die Palme.<br />
Superior Double: ca. 56 qm, wie<br />
Superior King, geräumiger und mit<br />
2 Queensize Betten.<br />
Deluxe King Arabian Sea View: ca.<br />
46 qm, wie Superior King, in den oberen<br />
Etagen, mit Meerblick.<br />
Club King: ca. 46 qm, wie Deluxe King<br />
Arabian Sea View, mit Blick auf „Palm<br />
Jumeirah“ und die Skyline Dubais.<br />
Inklusive Club Leistungen: Check-in<br />
und Check-out in der Club Lounge, in<br />
der Lounge zusätzlich Frühstück,<br />
tagsüber Tee, Kaffee und alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee (15-16.30<br />
Uhr) und „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken und<br />
Kanapees (18-20 Uhr), WLAN sowie<br />
Transfer ab/bis Dubai (max. 1 Auto pro<br />
Zimmer, bitte Flugzeiten angeben).<br />
Club Double: ca. 56 qm, wie Club King,<br />
jedoch mit 2 Queensize Betten.<br />
Junior Suite: ca. 66 qm, wie Superior<br />
King, mit separatem Wohnbereich und<br />
Blick auf das Meer oder die „Palm<br />
Jumeirah“. Inklusive Clubleistungen,<br />
siehe Club King.<br />
Grand Deluxe Family: ca. 60 qm, wie<br />
Superior King, mit einem zusätzlichen<br />
Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten,<br />
zwei Badezimmern und Meerblick<br />
oder Blick auf „Palm Jumeirah“ und die<br />
Skyline Dubais.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Menü-<br />
oder Buffetform in verschiedenen<br />
Restaurants der Jumeirah Kette in<br />
Dubai inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: div.<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
WELLNESS Das „Talise Ottoman Spa“<br />
ist mit etwa 8.000 qm und 42<br />
Behandlungsräumen eines der größten<br />
Spas des <strong>Orient</strong>s. Auf 2 Etagen<br />
stehen Ihnen 2 Swimmingpools, verschiedene<br />
Erlebnisduschen, ein<br />
Schneeraum, 3 türkische Hamams,<br />
3 Saunen, ein Dampfbad und verschiedene<br />
Ruhebereiche zur Verfügung<br />
(Behandlungen gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG Theater und Kino.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Wild Wadi Special: täglich freier Eintritt<br />
in den Wasserpark<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12100 VA<br />
Zimmerkat. Superior King Superior Double Deluxe King Arabian<br />
Club King Club Double Junior Suite Grand Deluxe Family<br />
Sea View<br />
Unterbr RB B RBAB RA B RACB RXAB KA B FAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5<br />
01.11.-04.11. 782 392 296 808 405 304 834 418 313 990 496 365 990 496 365 1068 535 391 678 453 341 293<br />
05.11.-01.12., 22.12.-26.12., 05.01.-09.01. 652 328 252 678 341 261 704 353 270 860 431 322 860 431 322 938 470 348 613 410 308 267<br />
02.12.-21.12., 10.01.-13.01. 496 250 200 522 263 209 548 276 218 704 353 270 704 353 270 782 392 296 535 358 269 236<br />
27.12.-04.01. 1029 516 378 1055 529 387 1081 542 395 1237 620 447 1237 620 447 1315 659 473 802 535 402 342<br />
14.01.-08.02., 01.08.-31.08. 447 225 181 484 243 <strong>19</strong>3 496 250 <strong>19</strong>7 645 324 247 682 342 259 769 386 288 521 348 262 228<br />
09.02.-17.02., 03.03.-27.03. 603 303 233 640 321 245 652 328 249 801 402 299 838 420 311 924 464 340 692 463 348 297<br />
18.02.-02.03., 28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 733 368 276 782 392 293 782 392 293 931 467 342 980 491 359 1054 529 383 835 558 4<strong>19</strong> 354<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 603 303 233 640 321 245 652 328 249 801 402 299 838 420 311 924 464 340 692 463 348 297<br />
06.05.-01.06., 20.09.-12.10. 447 225 181 484 243 <strong>19</strong>3 496 250 <strong>19</strong>7 645 324 247 682 342 259 769 386 288 521 348 262 228<br />
02.06.-31.07., 01.09.-<strong>19</strong>.09. 313 158 136 350 177 149 363 183 153 511 257 202 548 276 215 635 3<strong>19</strong> 244 374 250 188 169<br />
Kinder: bis einschl. 12 Jahre, im Zeitraum 15.4.-30.9. bis einschl. 15 Jahre, als 3. Person, in den Kategorien Superior Double, Club Double und Grand Deluxe Family als 3. und 4. Person, mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett in den Kategorien mit<br />
Kingsize Bett, ohne Zusatzbett in den Kategorien mit Queensize Betten und in der Junior Suite) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24, Kinder bis einschl. 12 Jahre, im Zeitraum 15.4.-30.9. bis einschl. 15 Jahre frei (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 269 bei Buchung bis 1.9.18, danach EUR 306, pro Kind (4-16 Jahre) EUR 153 bei Buchung bis 1.9.18, danach EUR 135. Mindestaufenthalt:<br />
5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-1.1. Weitere buchbare Kategorie: Deluxe Double Arabian Sea View (Unterbr RAA B), Imperial One Bedroom Suite (Unterbr WA B) und Two Bedroom Suite (Unterbr WAAB).<br />
Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207 Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 31.7.18 im Zeitraum 5.11.-21.12. und 5.1.-14.1., bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 9.2.-17.2. und 22.4.-5.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 2.6.-31.7., 1.9.-<strong>19</strong>.9. und 13.10.-<strong>19</strong>.10., 15% bei<br />
Buchung bis 31.7.18 im Zeitraum 22.12.-4.1., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10., 25% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2., bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 18.2.-2.3., 35% bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum<br />
3.3.-27.3., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-1.6., 1.8.-31.8. und 20.9.-12.10., 20% bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 28.3.-21.4. (im Zeitraum 5.1-7.1., 18.2.-2.3., 28.3.-21.4. und 20.10.-31.10. nicht gülig für Suiten). Frühbuchervorteil<br />
bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten: zusätzlich 5% Ermäßigung auf die oben genannten Frühbucher (Zeitraum und Bedingungen gleich).
56<br />
DUBAI 13<br />
Ocean Deluxe<br />
Restaurant<br />
Two Bedroom Beit Al Bahar Royal Villa
<strong>DERTOUR</strong><br />
57<br />
Jumeirah Beach Hotel 777778<br />
FAMILIE<br />
Einer Welle nachempfunden, beeindruckt das Hotel bereits durch seine außergewöhnliche<br />
Architektur. Exklusiver Service in Kombination mit einer weitläufigen,<br />
exotischen Anlage versprechen Urlaubsfreuden auf höchstem Niveau.<br />
LAGE direkt an einem feinsandigen, ca.<br />
900 m langen privaten Abschnitt des<br />
Jumeirah Beach, ca. 20 km zum Stadtzentrum.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
25 km. Mehrmals täglich Hotelbus zur<br />
„Mall of the Emirates” und zu den<br />
anderen Jumeirah Hotels in Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes First-Class-Hotel mit einzigartiger<br />
Architektur, das im Sommer<br />
<strong>2018</strong> umfassend renoviert wurde. Ein<br />
Angebot von über <strong>19</strong> Bars und Restaurants<br />
verwöhnt Sie mit kulinarischen<br />
Genüssen. Genießen Sie z. B.<br />
hervorragende Steaks, begleitet von<br />
feurigen Tango Shows im „La Parrilla“<br />
oder deutsche Gerichte im „The Keller”.<br />
Im Garten befindet sich die große<br />
Poollandschaft mit sep. Kinderpool,<br />
Jacuzzis und Swim-up Bar. Am Strand<br />
stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
bereit. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören ein Friseur, ein<br />
Schönheitssalon, das „Talise Spa” mit<br />
Sauna und Dampfbad, ein Lap-Pool,<br />
eine hoteleigene Einkaufsarkade und<br />
WLAN im gesamten Resort. Zum<br />
Hotel gehört außerdem der „Wild<br />
Wadi“ Wasserpark, der vom Hotel aus<br />
zugänglich ist. Hier erwarten Sie 30<br />
Rutschen, mehrere Pools, sowie Restaurants<br />
und verschiedene andere<br />
Attraktionen.<br />
ZIMMER 618<br />
Ocean Deluxe: ca. 50 qm, modern eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Safe<br />
und Blick auf das Meer und das auf<br />
einer kleinen Insel vorgelagerte „Burj<br />
Al Arab Jumeirah“.<br />
Ocean Deluxe Balcony: ca.50 qm, wie<br />
Ocean Deluxe, mit Balkon.<br />
Ocean Club: ca. 50 qm, wie Ocean<br />
Deluxe, mit Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Inklusive Club Executive bzw. Premium<br />
Leisure Club Leistungen: Transfer<br />
ab/bis Flughafen Dubai (bitte Flugzeiten<br />
angeben), Check-in und<br />
Check-out in der Club Lounge, Frühstück<br />
in der Club Lounge oder im Restaurant,<br />
in der Club Lounge tagsüber<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr) und „Happy Hour“ mit<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken<br />
und Kanapees (18-20 Uhr), sowie<br />
WLAN. Die zweistöckige Premium<br />
Leisure Lounge liegt ebenerdig und<br />
verfügt über einen speziellen Spiel-<br />
„Beach Lounge”<br />
und Computerbereich für Kinder und<br />
eine große Terrasse. Die Club Executive<br />
Lounge befindet sich in der 24.<br />
Etage mit Panoramablick über den<br />
Arabischen Golf und steht Gästen<br />
über 16 Jahren zur Verfügung.<br />
One Bedroom Ocean Suite: ca. 130 qm,<br />
mit komb. Wohn- und Schlafbereich.<br />
Ausgestattet wie Ocean Deluxe, mit<br />
Bad/WC, großem Balkon und Nutzung<br />
der Club Executive Lounge bzw. der<br />
Premium Leisure Club Lounge (Extras<br />
siehe Ocean Club).<br />
One Bedroom Beit Al Bahar Royal Villa:<br />
ca. 130 qm, in einem abgetrennten<br />
Villenbereich des Hotels gelegen, mit<br />
sep. Wohn- und Schlafzimmer, Bad/<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, WLAN, Laptop, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe und zum Teil mit<br />
Blick auf den Burj Al Arab. Die Villen<br />
verfügen zudem über einen eigenen<br />
Plunge-Pool und bieten 24 Std. Butler-Service.<br />
Inklusive Beit Al Bahar<br />
Leistungen: Transfer ab/bis Flughafen<br />
Dubai (bitte Flugzeiten angeben),<br />
Zutritt zur Club Executive bzw. Premium<br />
Leisure Club Lounge, Nachmittagstee<br />
wahlweise in der Villa oder in<br />
der Club Lounge, Aperitiv in der Club<br />
Lounge oder im „Café Wadi” (18-<strong>19</strong>.30<br />
Uhr) und Bügelservice eines Kleidungsstücks<br />
pro Aufenthalt.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Be gebuchter Halbpension<br />
Abendessen und bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „Latitude“,<br />
sowie in Menüform in weiteren Restaurants<br />
von Jumeirah inkl. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Tennis (mit Flutlicht),<br />
Squash, Verleih von Tennis-/Squashschlägern<br />
bzw. -bällen, Fitness-Center,<br />
Aerobic sowie ein Außenfitnessbereich.<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten<br />
am Strand.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 5.11.-13.1. bei<br />
Buchung bis 30.9.18, im Zeitraum<br />
14.1.-27.3. bei Buchung bis 29.11.18,<br />
im Zeitraum 28.3.-5.5. bei Buchung<br />
bis 31.1.<strong>19</strong>, im Zeitraum 6.5.-12.10. bei<br />
Buchung bis 28.2.<strong>19</strong>, im Zeitraum<br />
13.10.-<strong>19</strong>.10. bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong><br />
und im Zeitraum 20.10.-31.10. bei<br />
Buchung bis 30.6.<strong>19</strong><br />
z Wild Wadi-Special: freier Eintritt in<br />
den Wild Wadi Wasserpark<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN<br />
z „KIDS Club“ (2-12 Jahre) mit<br />
geschultem, mehrsprachigen Personal,<br />
großer Kinderspielplatz<br />
z Babysitter (auf Anfrage, geg. Geb.)<br />
z Babybett, Babyphone, Wickelunterlage<br />
(nach Verfügbarkeit)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12101 VA<br />
Zimmerkat. Ocean Deluxe Ocean Deluxe Balcony Ocean Club One Bedroom Ocean Suite One Bedroom Beit Al Bahar Royal<br />
Villa<br />
Unterbr RB B RA B RBAB WA B OA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 992 498 374 1116 559 415 1166 584 432 1858 931 663 2848 1425 992<br />
05.11.-01.12., 22.12.-26.12., 05.01.-09.01. 8<strong>19</strong> 411 316 918 460 349 968 485 366 1314 658 481 2304 1153 811<br />
02.12.-21.12., 10.01.-13.01. 634 318 254 683 343 271 733 368 287 1005 504 378 1754 879 628<br />
27.12.-04.01. 1067 535 399 1<strong>19</strong>0 597 440 1240 621 456 <strong>19</strong>33 968 687 3293 1648 1141<br />
14.01.-08.02., 06.05.-12.10. 634 318 254 720 362 283 770 386 300 1042 522 390 1792 897 640<br />
09.02.-27.03., 22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 8<strong>19</strong> 411 316 968 485 366 1017 510 382 1364 683 498 2353 1178 827<br />
28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 992 498 374 1166 584 432 1215 609 448 <strong>19</strong>08 955 679 2897 1450 1009<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit Zusatz- oder Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: p. Erw./Tag EUR 51, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB<br />
H). Zuschlag für Vollpension: p. Erw./Tag EUR 103, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RB V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: p. Erw. EUR 366, pro Kind/Teenager (12-20 Jahre)<br />
EUR 292 und pro Kind (4-11 Jahre) EUR 135 Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. Weitere Kategorien buchbar: Family Garden Suite (FA B), Two Bedroom Deluxe Suite (WAAB)<br />
u. Two Bedroom Beit Al Bahar Royal Villa (OAAB) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 p. Zi./Na., siehe S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.11.-21.12. und 5.1.-9.1., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 22.12.-26.12., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 9.2.-16.2. und 24.2.-20.3. und bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 29.9.-12.10., 10% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 27.12.-4.1., bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.1.-8.2., 17.2.-23.2. und 21.3.-27.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.3.-5.5., bei Buchung bis 30.5.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
13.10.-<strong>19</strong>.10. und bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10., 35% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 10.1.-13.1. und bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-28.9.
58<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Emerald Palace Kempinski Dubai 777778<br />
DUBAI 12<br />
Restaurant „Le Jardin“<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Auf „The Palm Jumeirah“ gelegen, bietet das Hotel seinen Gästen Luxus pur. Das<br />
atemberaubende Palasthotel besticht durch handgemachte Stilelemente, sein<br />
elegantes Dekor und einen einmaligen Service.<br />
LAGE direkt an einem ca. 500 m<br />
langen, privaten Sandstrand auf der<br />
berühmten Insel „The Palm Jumeirah“<br />
gelegen. Das Stadtzentrum von Dubai<br />
ist ca. 30 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Palasthotel, bei dessen<br />
Einrichtung man sich vom majestätischen<br />
Stil des 18. Jahrhundert hat inspirieren<br />
lassen. Klassisches europäisches<br />
Design in Kombination mit<br />
edlem Marmor und warmen Goldtönen<br />
schaffen eine elegante Atmosphäre.<br />
Das Hotel bietet seinen<br />
Gästen in 8 Restaurants und Bars<br />
eine große Auswahl an kulinarischen<br />
Höhepunkten. Das vielfältige Angebot<br />
reicht z. B. vom internationalen Buffetrestaurant<br />
„Le Jardin“, über das<br />
italienische Restaurant „Il Riccio“ bis<br />
hin zum Restaurant „Mix Dubai“. In der<br />
Lobby Lounge „Blüthner Hall“ sowie<br />
an der Pool-und Strandbar „Sablanc“<br />
werden zudem leichte Gerichte serviert.<br />
Die großzügige und schön<br />
gestaltete Gartenanlage mit 4 Swimmingpools,<br />
darunter auch ein Kinderpool,<br />
sowie der weitläufige Sandstrand<br />
mit Strandliegen und Sonnenschirmen<br />
laden zum Verweilen ein. Zu<br />
den weiteren Einrichtungen des Hotels<br />
gehören ein Kinderklub und ein Teenagerklub<br />
sowie ein eigenes Kino mit<br />
Spa<br />
Wohnbeispiel<br />
80 Sitzplätzen. Darüber hinaus können<br />
alle Einrichtigungen des benachbarten<br />
Residence Gebäude genutzt<br />
werden. WLAN steht in der gesamten<br />
Anlage zur Verfügung.<br />
ZIMMER 391<br />
Deluxe Ocean View: ca. 65 qm, prunkvoll<br />
in goldenen Tönen mit handgemachten<br />
Möbeln des italienischen<br />
Designers Francesco Molon eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, Balkon und Blick auf das Meer.<br />
Deluxe Skyline View: ca. 65 qm, wie<br />
Deluxe Ocean View, mit Blick auf das<br />
Meer und die Skyline Dubais.<br />
Mezzanine Suite: ca. 90 qm, wie<br />
Deluxe Ocean View, jedoch geräumiger<br />
und mit separatem Wohn- und<br />
Schlafbereich auf 2 Etagen.<br />
Junior Suite Ocean View: ca. 85 qm,<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
wie Deluxe Ocean View, geräumiger<br />
und mit separatem Wohn- und<br />
Schlafbereich.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen im Buffetrestaurant<br />
des Hotels inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
WELLNESS Entspannung bietet der<br />
ca. 3.000 qm große „Cinq Mondes<br />
Spa“, der seine Gäste in 24 Behandlungsräumen<br />
mit Anwendungen und<br />
Massagen (gegen Gebühr) verwöhnt<br />
und zudem über einen großzügigen<br />
Wellness-Pool verfügt.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12131 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Ocean View Deluxe Skyline View Mezzanine Suite Junior Suite Ocean View<br />
Unterbr RAMB RA B WA B KAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-05.11., 17.03.-13.04. 930 466 358 984 494 376 1202 603 449 1339 671 495<br />
06.11.-01.12., 24.01.-25.02. 848 425 331 902 453 349 1121 562 422 1257 630 467<br />
02.12.-21.12. 657 330 267 712 357 286 930 466 358 1066 534 404<br />
22.12.-27.12. 793 398 313 848 425 331 1066 534 404 1202 603 449<br />
28.12.-10.01. 1249 626 465 1301 652 482 1522 762 556 1651 827 599<br />
11.01.-23.01. 793 398 313 848 425 331 1066 534 404 1202 603 449<br />
26.02.-16.03. 793 398 313 848 425 331 1066 534 404 1202 603 449<br />
14.04.-23.04. 1066 534 404 1121 562 422 1339 671 495 1475 739 540<br />
24.04.-28.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 930 466 358 984 494 376 1202 603 449 1339 671 495<br />
29.04.-04.05. 793 398 313 848 425 331 1066 534 404 1202 603 449<br />
05.05.-04.06. 575 289 240 630 316 258 848 425 331 984 494 376<br />
05.06.-30.09. 657 330 267 712 357 286 930 466 358 1066 534 404<br />
01.10.-18.10. 793 398 313 848 425 331 1066 534 404 1202 603 449<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 22. In der Kategorie Junior Suite Ocean View auch als 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 142. Kinder unter 6<br />
Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 61, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 31 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RAMH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 122, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 61 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle V, z.B. RAMV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 905, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 452. Mindestaufenthalt: 7 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 27.12.-5.1., Keine An- und<br />
Abreise am 31.12. und 1.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
59<br />
The Westin Mina Seyahi Beach Resort & Marina 777778<br />
DUBAI 13<br />
Restautrant „Bussola”<br />
„Westin Heavenly Spa” Restaurant „Asia De Cuba” Deluxe Sea View<br />
Arabisches Design trifft auf moderne Architektur: in Form eines arabischen<br />
Palastes errichtet, versprüht das Hotel mit der Skyline im Hintergrund einen ganz<br />
besonderen Charme und verspricht unvergessliche Urlaubsmomente.<br />
LAGE direkt an einem ca. 500 m langen<br />
Strandabschnitt des Jumeirah<br />
Beach und ca. 25 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
35 km. Tägl. Hotelbus zur „Mall of the<br />
Emirates” und „The Outlet Village”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses, im neoklassischen Stil<br />
erbautes Resort mit beeindruckender<br />
Architektur, dessen Außenansicht an<br />
einen Palast erinnert. Es bietet<br />
zusammen mit dem Schwesternhotel<br />
Le „Meridien Mina Seyahi Beach<br />
Resort” 14 hervorragende Restaurants<br />
und Bars. Eine großzügige Poollandschaft<br />
mit 4 Swimmingpools und<br />
zwei sep. Kinderpools in der Gartenanlage<br />
laden zur Erfrischung ein. Am<br />
Strand stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Im „Westin<br />
Heavenly Spa“ werden Ihnen Anwendungen<br />
und Massagen (gegen Gebühr)<br />
angeboten und es erwarten Sie eine<br />
Sauna, ein Dampfbad und ein Jacuzzi.<br />
Verschiedene Geschäfte, eine Lobby-<br />
Lounge, ein Kinderklub (4-12 J.), eine<br />
An- und Abreiselounge und WLAN im<br />
gesamten Resort runden das Angebot<br />
des Hotels ab. Außerdem können Sie<br />
die Einrichtungen des benachbarten<br />
„Le Méridien Mina Seyahi Beach<br />
Resort“ mitbenutzen.<br />
ZIMMER 292<br />
Deluxe Skyline View: ca. 52-54 qm,<br />
elegant eingerichtet, mit Bad/WC,<br />
sep. Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
WLAN, Bügeleisen, Minibar, Safe und<br />
zum Teil mit Balkon.<br />
Deluxe Sea View: ca. 52-54 qm, wie<br />
Deluxe Skyline View, mit Meerblick.<br />
Executive Skyline View: ca. 52-54 qm,<br />
wie Deluxe Skyline View, mit Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Balkon. Inklusive Executive<br />
Club Leistungen: in der Lounge<br />
privater Check-in/Check-out, Frühstück<br />
(7-11 Uhr), tagsüber (7-23 Uhr)<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr), abends ausgewählte<br />
Cocktails und Kanapees (18-20 Uhr)<br />
sowie Transfer ab/bis Dubai Flughafen<br />
(Flugzeiten angeben). Kinder unter 12<br />
Jahren sind nur bis 18 Uhr erlaubt.<br />
Executive Sea View: ca. 52-54 qm,<br />
wie Executive Skyline, mit Meerblick.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen und bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet inkl. Ein Teilbetrag<br />
wird auch in anderen Restaurants<br />
des Hotels und in einigen Restaurants<br />
des „Le Méridien Mina Seyahi Beach<br />
Resort“ angerechnet. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Strandvolleyball, 2 Tennisplätze (Flutlicht),<br />
Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen. Gegen Gebühr: Aerobic,<br />
diverse Wassersportarten am Strand.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 3.12.-<strong>19</strong>.12. bei<br />
Buchung bis 30.09.18 und im Zeitraum<br />
12.5.-29.9. bei Buchung bis<br />
31.03.<strong>19</strong><br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB15102 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Skyline Deluxe Sea Executive Skyline Executive Sea<br />
Unterbr RAQB RBMB RCQB RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-10.11., 12.04.-11.05., <strong>19</strong>.10.-31.10. 696 349 271 745 374 287 807 405 308 856 430 324<br />
11.11.-02.12. 597 300 238 646 324 254 708 355 275 757 380 291<br />
03.12.-<strong>19</strong>.12., 12.05.-09.06., 02.09.-29.09. 436 2<strong>19</strong> 176 485 244 <strong>19</strong>2 522 263 205 572 287 221<br />
20.12.-25.12. 597 300 238 646 324 254 708 355 275 757 380 291<br />
26.12.-05.01. 8<strong>19</strong> 411 312 869 436 329 931 467 349 980 491 366<br />
06.01.-12.01. 597 300 238 646 324 254 708 355 275 757 380 291<br />
13.01.-07.02., 24.02.-21.03., 30.09.-18.10. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
08.02.-23.02. 597 300 238 646 324 254 708 355 275 757 380 291<br />
22.03.-31.03. 597 300 238 646 324 254 708 355 275 757 380 291<br />
01.04.-11.04. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
10.06.-01.09. 337 170 143 386 <strong>19</strong>5 159 423 213 172 473 238 188<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett bzw. mit Sofabett in der Kategorie Executive Suite) EUR 29, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 42,<br />
pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21, im Zeitraum 12.5.-1.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-1.1.): pro Erw./Tag EUR 83, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR<br />
42, im Zeitraum 12.5.-1.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RB V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 477, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 147. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei<br />
Aufenthalt donnerstags und freitags, 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 12.4.-11.5., 7 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 26.12.-3.1. Weitere Kategorien buchbar: Family Suite (Unterbr FA B) und Executive Suite (Unterbr<br />
WA B) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 6.1.-30.4. und bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 6.1.-30.4. und bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 1.5.-31.10.
60 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE RESORTS<br />
DUBAI 14<br />
Restaurant „Palm Avenue”<br />
„Peacock Alley”<br />
King Deluxe Palm Sea View
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 61<br />
Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah 777778<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Das Hotel befindet sich auf der künstlich angelegten Insel „The Palm Jumeirah”.<br />
Lassen Sie sich vom renommierten Waldorf Astoria Service verwöhnen und<br />
genießen Sie die Einrichtungen des eleganten Hotels.<br />
LAGE direkt an einem ca. 200 m langen<br />
privaten Sandstrand auf „The<br />
Palm Jumeirah“, der von Menschenhand<br />
geschaffenen Insel vor der Küste<br />
Dubais. Das Stadtzentrum ist ca.<br />
30 km entfernt. Zielflughafen: Dubai,<br />
ca. 42 km. Mehrmals täglich Hotelbus<br />
zum „Aquaventure Wasserpark” und<br />
zur „Mall of the Emirates”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Hotel mit prächtigem<br />
Ambiente, das erstklassigen Service<br />
mit stilvoller Eleganz verbindet. In insgesamt<br />
6 Restaurants und Bars werden<br />
den Gästen kulinarische Höhepunkte<br />
aus aller Welt serviert. Lassen<br />
Sie sich z.B. im Restaurant „Social by<br />
Heinz Beck“ unter der Leitung des<br />
3-Sterne-Kochs Heinz Beck verwöhnen<br />
oder genießen Sie traditionelle<br />
vietnamesische Gerichte im Restaurant<br />
„LAO“. Internationale Küche bieten<br />
Ihnen das am Pool gelegene Restaurant<br />
„Palm Avenue” sowie das<br />
Restaurant „Mezzerie”, bei dessen<br />
Einrichtung arabische Details mit<br />
westlichen Einflüssen vereint wurden.<br />
Erleben Sie bei einer Tasse Tee die<br />
Atmosphäre in der für Waldorf Astoria<br />
bekannten „Peacock Alley” oder lassen<br />
Sie den Abend bei einem Cocktail<br />
in der eleganten „Serafina Bar” ausklingen.<br />
Zwei großzügig angelegte<br />
Swimmingpools und der Sandstrand<br />
mit Strandliegen und Sonnenschirmen<br />
laden zum Verweilen ein. Für Kinder<br />
gibt es einen separaten Kinderpool<br />
und einen Kinderklub (3-12 Jahre).<br />
ZIMMER 3<strong>19</strong><br />
King Superior Partial Sea View: ca.<br />
55 qm, modernes Design, mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhe, TV, iPod ®<br />
Dockingstation, Telefon, WLAN, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Teezubereiter, Safe<br />
und Balkon mit seitlichem Meerblick und<br />
Blick auf die Kühlstation. Das Zimmer<br />
verfügt über 1 King Size Bett.<br />
King Deluxe Skyline Sea View: ca.<br />
55 qm, wie King Superior Partial Sea<br />
View, mit Blick auf das Meer und die<br />
Skyline von Dubai.<br />
King Deluxe Palm Sea View: ca. 55 qm,<br />
wie King Deluxe Skyline Sea View, mit<br />
Blick auf das Meer und „The Palm<br />
Jumeirah”.<br />
Queen Deluxe Skyline Sea View: ca.<br />
55 qm, wie King Deluxe Skyline Sea<br />
View, mit 2 Queen Size Betten.<br />
Queen Deluxe Palm Sea View: ca. 55<br />
qm, wie King Deluxe Palm Sea View,<br />
mit 2 Queen Size Betten.<br />
Deluxe Suite: ca. 100 qm, wie King<br />
Deluxe Skyline Sea View, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer.<br />
King Premier: ca. 55 qm, ausgestattet<br />
wie King Superior, mit Blick auf die<br />
Skyline oder „The Palm Jumeirah”.<br />
Inklusive Club Leistungen: separater<br />
Check-in und Check-out, in der<br />
Lounge zusätzlich Frühstück (7-11<br />
Uhr), tagsüber Tee, Kaffee und alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr), Snacks (18-20 Uhr), ausgewählte<br />
Cocktails (17-20 Uhr), kostenfreie<br />
Nutzung von iMac® Computern<br />
sowie CD- und DVD-Verleih. Kinder<br />
unter 12 Jahren haben nur bis 17<br />
Uhr Zugang zur Lounge.<br />
Queen Premier: ca. 55 qm, wie King<br />
Premier, mit 2 Queen Size Betten. Inkl.<br />
Clubleistungen (siehe King Premier).<br />
Premier Suite: ca. 100 qm, wie Deluxe<br />
Suite. Inklusive Clubleistungen (siehe<br />
King Premier).<br />
Waldorf Astoria Suite: ca. 160 qm, wie<br />
Premier Suite, jedoch geräumiger und<br />
mit einer kleinen Bar. Inklusive Clubleistungen<br />
(siehe King Premier).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im „Mezzerie” inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch in anderen<br />
Restaurants des Hotels angerechnet.<br />
Oblig. Festtagsesen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Tennis, Parasailing, div.<br />
Wassersportarten, Bootstouren.<br />
WELLNESS Das luxuriöse Spa bietet<br />
Ihnen auf ca. 3.200 qm Erholung pur.<br />
Genießen Sie den schön angelegten<br />
Außenbereich, eine Sauna, ein<br />
Dampfbad sowie einen Whirlpool und<br />
entspannen Sie bei Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Halbpensions-Special:<br />
Halbpension inklusive im Zeitraum<br />
12.1.-4.5. bei Buchung bis 30.11.18, im<br />
Zeitraum 5.5.-31.10. bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>19</strong><br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12129 VA<br />
Zimmerkat.<br />
King Superior King Deluxe Skyline<br />
King Deluxe Palm Queen Deluxe Queen Deluxe Deluxe Suite King Premier Queen Premier Premier Suite Waldorf Astoria<br />
Partial Sea View<br />
Sea View Sea View Skyline Sea View Palm Sea View<br />
Suite<br />
Unterbr RA B RABB RBBB RAMB RBMB WA B RCBB RCMB WAMB WAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-09.11., 05.01.-11.04., 21.03.-05.04. 699 351 265 736 370 277 748 376 281 761 382 285 773 388 289 872 438 323 897 450 331 922 463 339 997 500 364 1145 575 414<br />
10.11.-02.12. 537 270 211 575 289 223 587 295 227 599 301 232 612 308 236 711 357 269 736 370 277 761 382 285 835 4<strong>19</strong> 310 984 494 360<br />
03.12.-<strong>19</strong>.12. 438 221 178 475 239 <strong>19</strong>0 488 246 <strong>19</strong>4 500 252 <strong>19</strong>8 512 258 203 612 308 236 637 320 244 661 333 252 736 370 277 885 444 327<br />
20.12.-26.12. 773 388 289 810 407 302 823 413 306 835 4<strong>19</strong> 310 848 426 314 947 475 347 972 488 356 997 500 364 1071 537 389 1220 612 438<br />
27.12.-04.01. 997 500 364 1034 5<strong>19</strong> 376 1046 525 380 1059 531 385 1071 537 389 1170 587 422 1<strong>19</strong>5 599 430 1220 612 438 1294 649 463 1443 723 513<br />
12.01.-23.01., 27.04.-03.05., 26.09.-16.10. 463 233 203 500 252 215 525 264 223 525 264 223 537 270 228 686 345 277 686 345 277 699 351 281 785 394 310 922 463 356<br />
24.01.-14.02., 02.03.-20.03. 562 283 236 599 301 248 624 314 257 624 314 257 636 320 261 785 394 310 785 394 310 798 401 314 885 444 344 1021 512 389<br />
15.02.-01.03., 17.10.-31.10. 798 401 314 835 4<strong>19</strong> 327 860 432 335 860 432 335 872 438 339 1021 512 389 1021 512 389 1034 5<strong>19</strong> 393 1121 562 422 1257 630 468<br />
06.04.-17.04. 562 283 236 599 301 248 624 314 257 624 314 257 636 320 261 785 394 310 785 394 310 798 401 314 885 444 344 1021 512 389<br />
18.04.-26.04. 1046 525 397 1083 543 410 1108 556 418 1108 556 418 1121 562 422 1270 637 472 1270 637 472 1282 643 476 1369 686 505 1505 754 505<br />
05.05.-23.05., 01.06.-05.06. 326 165 157 363 183 170 388 <strong>19</strong>6 178 388 <strong>19</strong>6 178 401 202 182 550 277 232 550 277 232 562 283 236 649 326 265 785 394 310<br />
24.05.-31.05., 06.06.-04.09. 363 183 170 401 202 182 425 214 <strong>19</strong>0 425 214 <strong>19</strong>0 438 221 <strong>19</strong>5 587 295 244 587 295 244 599 301 248 686 345 277 823 413 323<br />
05.09.-25.09. 425 214 <strong>19</strong>0 463 233 203 488 246 211 488 246 211 500 252 215 649 326 265 649 326 265 661 332 269 748 376 298 885 444 344<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre, im Zeitraum 5.5.-4.9. bis einschl. 15 Jahre, als 3. Person mit 2 Vollzahlern in Zimmern mit King Size Bett (mit Zusatzbett), als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern in Zimmern mit 2 Queen Size Betten (ohne<br />
Zusatzbett), als 3. und 4. Person in Suiten mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw. EUR 50, im Zeitraum 12.1.-31.10. EUR 43, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 25, im Zeitraum 12.1.-31.10. frei, im Zeitraum 5.5.-<br />
4.9. Kinder bis einschl. 15 Jahre frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 487-538, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 244-269 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Anreise 27.12.-4.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise lt. System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis<br />
Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 12.1.-4.5., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-31.10. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
62 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE RESORTS<br />
DUBAI<br />
HOTEL-HIGHLIGHT<br />
15<br />
Lobby<br />
Restaurant<br />
Palm Deluxe Queen
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 63<br />
Atlantis, The Palm 777778<br />
FAMILIE<br />
Mit seinen Poolanlagen, einem eigenen Wasserpark und Aquarium sowie einem<br />
exzellenten Service ist das Hotel ein Paradies für alle Altersgruppen.<br />
LAGE auf „Palm Jumeirah“, der künstlichen<br />
Insel, an einem ca. 1,4 km langen<br />
Sandstrand, ca. 30 km zum Stadtzentrum.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Hotel wurde dem Mythos „Atlantis“,<br />
der versunkenen Stadt, nachempfunden<br />
und war das erste Hotel,<br />
das auf der künstlich erschaffenen<br />
Palme im Arabischen Golf eröffnet hat.<br />
Hoch emporragende Bögen, reich verzierte<br />
Kuppeln, kunstvoll gestaltete<br />
Türme und das große Aquarium der<br />
Ambassador Lagoon versetzen Sie in<br />
eine Welt des Staunens. In mehr als<br />
23 Restaurants, Bars und Lounges,<br />
darunter 3 Gourmet Restaurants<br />
unter der Leitung international ausgezeichneter<br />
Spitzenköche, können Sie<br />
sich mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt verwöhnen lassen. Das<br />
„Ossiano“ begeistert z.B. mit erstklassigem<br />
Fisch und im „Ayamna“<br />
erhalten Sie typisch arabische Küche.<br />
Einen nassen Spaß für die ganze<br />
Familie bieten zwei Swimmingpoollandschaften<br />
und der „Aquaventure<br />
Wasserpark“. Das „The Lost Chambers<br />
Aquarium” bietet seinen Besuchern<br />
zudem einen Einblick in eine<br />
bezaubernde Unterwasserwelt. Zu<br />
den weiteren Einrichtungen gehören<br />
eine Einkaufspassage und WLAN im<br />
gesamten Resort.<br />
ZIMMER 1.539<br />
Ocean King: ca. 47 qm, mit Bad/WC,<br />
sep. Dusche, Föhn, Hausschuhen,<br />
Bademantel, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, französischem<br />
Balkon oder Balkon und z. T.<br />
direkten Blick auf das Meer.<br />
Palm King: ca. 47 qm, wie Ocean King,<br />
z.T. mit direktem Blick auf die „Palm<br />
Jumeirah“ und die Skyline von Dubai.<br />
Ocean Queen: ca. 47 qm, wie Ocean<br />
King, mit 2 Queensize Betten.<br />
Palm Queen: ca. 47 qm, wie Palm King,<br />
mit 2 Queensize Betten.<br />
Imperial Club King: ca. 47 qm, wie<br />
Ocean/Palm King, in der 11.-15. Etage,<br />
mit Nespresso® Kaffeemaschine, mit<br />
Blick auf das Meer oder die „Palm<br />
Jumeirah”. Inklusive Club Leistungen:<br />
„Aquaventure Wasserpark”<br />
separater Check-in und Check-out, in<br />
der Lounge zusätzlich Frühstück (7-11<br />
Uhr), tagsüber alkoholfreie Getränke<br />
und kleine Snacks, Nachmittagstee<br />
(14.30-16.30 Uhr), „Happy Hour“ mit<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken<br />
und Kanapees (17-<strong>19</strong> Uhr), kostenfreie<br />
Nutzung von Ipads ® , des Kids<br />
Clubs, Teen Clubs „The Zone”, der<br />
Sauna, exklusiver Zugang zum „Imperial<br />
Club Beach” sowie Transfer ab/bis<br />
Dubai DXB Airport (Flugzeiten angeben).<br />
Imperial Club Queen: ca. 47 qm, wie<br />
Imperial Club King, mit 2 Queensize<br />
Betten.<br />
One Bedroom Terrace Club Suite: ca.<br />
94 qm, wie Ocean King, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Badezimmer<br />
mit freistehender Badewanne<br />
und separater Regendusche, Ankleidezimmer,<br />
Gäste-WC, großem Balkon<br />
(ca. 30 qm) mit Liegestühlen und Esstisch<br />
sowie Blick auf das Meer oder<br />
die „Palm Jumeirah”. Clubleistungen<br />
siehe Imperial Club.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter Halbpension<br />
Abendessen in Buffetform in<br />
den Hauptrestaurants „Kaleidoscope“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
und „Saffron“, sowie in Menüform in<br />
13 weiteren Restaurants inkl. Obligat.<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplätze, Volleyball, Basketball.<br />
Gegen Gebühr: Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, Surfen,<br />
Segeln, Tretbootfahren.<br />
WELLNESS Das „ShuiQi Spa“ bietet<br />
Ihnen auf 2 Etagen 27 Behandlungsräume,<br />
eine Sauna, ein Dampfbad, ein<br />
Jacuzzi, einen Frisör und einen Schönheitssalon<br />
(gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpension-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-22.12. und<br />
6.1.-31.10. (nur für Vollzahler)<br />
z Wasserpark-Special: freier Eintritt<br />
in den einmaligen „Aquaventure<br />
Wasserpark“ und das „The Lost<br />
Chambers Aquarium“<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN<br />
z „The Lost Chambers Aquarium<br />
z „Aquaventure Wasserpark“<br />
z „Kids Club“ (3-12 Jahre, geg. Geb.)<br />
z „The Zone“ (13-17 Jahre, geg. Geb.)<br />
z Babysitter für Kinder unter 1 Jahr<br />
(auf Anfrage, gegen Gebühr)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB10105 VA<br />
Zimmerkat. Ocean King Palm King Ocean Queen Palm Queen Imperial Club King Imperial Club Queen One Bedroom Terrace<br />
Club Suite<br />
Unterbr RAMB RAAB RXMB RXAB RBCB RXCB WB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11., 17.12.-22.12. 934 469 364 963 483 374 992 497 383 1023 513 394 1290 647 508 1317 660 517 1613 808 615<br />
05.11.-16.12., 06.01.-03.02. 799 401 3<strong>19</strong> 824 413 276 850 426 336 876 440 345 1105 554 446 1129 566 454 1382 692 538<br />
23.12.-05.01., 05.04.-20.04. 1163 583 440 1<strong>19</strong>9 601 452 1235 6<strong>19</strong> 464 1273 638 477 1605 804 613 1639 821 624 2087 1045 773<br />
04.02.-23.02., 21.04.-26.04. 934 469 364 963 483 374 992 497 383 1023 513 394 1290 647 508 1317 660 517 1613 808 615<br />
24.02.-04.04., 27.04.-01.05., 29.09.-12.10. 799 401 3<strong>19</strong> 824 413 276 850 426 336 876 440 345 1105 554 446 1129 566 454 1382 692 538<br />
02.05.-28.09. 681 342 280 703 353 287 725 364 294 747 375 301 941 472 392 961 482 398 1177 590 470<br />
13.10.-18.10., 27.10.-31.10. 934 469 364 963 483 374 992 497 383 1023 513 394 1290 647 508 1317 660 517 1613 808 615<br />
<strong>19</strong>.10.-26.10. 1163 583 440 1<strong>19</strong>9 601 452 1235 6<strong>19</strong> 464 1273 638 477 1605 804 613 1639 821 624 2087 1045 773<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre, im Zeitraum 5.5.-28.9. bis einschl. 15 Jahre, als 3.und 4. Pers. mit 2 bzw. 3 Vollzahlern in den Kat. Ocean Deluxe King/Queen, Palm Deluxe King/Queen, Imperial Club King/Queen und One Bedroom Terrace<br />
Club Suite (mit max. 1 Zusatzbett in den King Zimmern, mit Sofabett in den Queen Zimmern, mit Zusatzbett in der Suite), in der Kat. 2 Bedroom Terrace Club Suite als 2.,3.,4.,5. und 6. Person im Zimmer mit 1-5 Vollzahlern (mit max. 2<br />
Zusatzbetten) EUR 40 (im Zeitr. 1.11.-22.12. und 7.1.-31.10. inkl. HP). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 54, am 24.12. und 25.12. EUR 78, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 27, am 24.12. und 25.12. EUR 39 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Galadinner am 31.12.: pro Erw. EUR 242, pro Kind (12-20 J.) EUR 169, pro Kind (4-11 J.) EUR 121. Mindestaufenthalt: 7 aufeinanderf. Nächte bei Anreise 26.12.-2.1. Weitere buchbare Kategorien:<br />
One Bedroom Executive Club Suite (WBAB), Two Bedroom Terrace Club Suite (WX B) und Two Bedroom Suite (Unterbr WXAB). Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-4.11. und 28.12.-5.1., 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-4.11. und 28.12.-5.1., 45% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 5.11.-17.11., 40% bei Buchung bis<br />
31.10.18 im Zeitraum 5.11.-17.11., 55% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 18.11.-30.11., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-3.6., 50% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum im Zeitraum 18.11.-30.11., 57% bei Buchung bis 30.9.18 im<br />
Zeitraum 1.12.-16.12., 52% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.12.-16.12., 49% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 17.12.-22.12., 44% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 23.12.-27.12., bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 17.12.-<br />
22.12., 39% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 23.12.-27.12., 53% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 6.1.-3.2., 48% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 6.1.-3.2., 35% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 4.2.-23.2., 30% bei<br />
Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 4.2.-23.2., 42% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 24.2.-20.4., bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 27.4.-4.5., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 22.7.-25.8. und 29.9.-12.10., 37% bei Buchung bis<br />
31.10.18 im Zeitraum 24.2.-20.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum <strong>19</strong>.10.-26.10., 52% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 21.4.-26.4., 47% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 27.4.-4.5., bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 21.4.-<br />
26.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 4.6.-21.7., 26.8.-28.9. und 13.10.-18.10., 27% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 27.10.-31.10.
64<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Nikki Beach Resort & Spa Dubai 77777<br />
DUBAI 16<br />
Nikki Beach Club Lobby Luux<br />
Modernes Lifestyle-Hotel, das eine gelungene Kombination aus Luxus, Entspannung,<br />
Kulinarik, Kunst und Unterhaltung vereint und seinen Gästen einen einzigartigen<br />
Beach Club bietet.<br />
LAGE auf der künstlich angelegten<br />
Insel „Pearl Jumeirah“ an einem ca.<br />
400 m langen, privaten Strandabschnitt<br />
gelegen. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai ist ca. 7 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
2016 neu errichtetes Lifestyle-<br />
Resort, das seinen Gästen einen<br />
traumhaften Ausblick auf den Arabischen<br />
Golf gewährt. Das Resort bietet<br />
ein schlicht-modernes Design mit<br />
vorwiegend in beige, blau und weiß<br />
gehaltenem Dekor und minimalistisch-eleganter<br />
Einrichtung. Angelehnt<br />
an das Konzept der „Nikki Beach<br />
Clubs“ vereint das Hotel gekonnt den<br />
luxuriösen Service eines Resorts mit<br />
dem erfrischenden Ambiente eines<br />
Beach Clubs und bietet darüberhinaus<br />
ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm.<br />
Das Resort verfügt über fünf<br />
verschiedene Restaurants und Lounges,<br />
die Sie kulinarisch mit Spezialitäten<br />
aus aller Welt verwöhnen. Im<br />
„Café Nikki“ können Sie z. B. abwechslungsreiche<br />
internationale Speisen<br />
kosten und dabei den Blick über den<br />
Arabischen Golf genießen. Das Restaurant<br />
„Key West“ bietet Ihnen in<br />
entspannter Atmosphäre karibische<br />
und lateinamerikanische Spezialitäten<br />
sowie Cocktails bei Live-Musik und<br />
DJ-Sets. Die „Soul Lounge“ als zentraler<br />
Anlaufpunkt des Resorts bietet<br />
neben Getränken aller Art leichte<br />
Speisen an. Der schön angelegte<br />
Swimmingpool im Hotel lädt zum Verweilen<br />
ein. Entspannen können Sie<br />
zudem im „Nikki Spa “, das eine große<br />
Auswahl an Anwendungen und Massagen<br />
bietet. Der weltbekannte Nikki<br />
Beach Club liegt neben dem Hotel und<br />
verfügt über einen 15 Meter langen<br />
Pool, einen Whirlpool, zahlreiche Sonnenliegen<br />
und Cabanas und bietet ein<br />
abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.<br />
Abgerundet wird das<br />
vielseitige Angebot des Hotels durch<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 117<br />
Covet Room: ca. 55 qm, modern eingerichtet<br />
und in hellen Farben, kombiniert<br />
mit warmen Holzelementen<br />
gestaltet, mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und<br />
Blick auf die Skyline Dubais.<br />
Covet Sea View Room: ca. 55 qm, wie<br />
Covet Room mit Blick auf das Meer.<br />
Luux Room: ca. 64 qm, wie Covet<br />
Room, jedoch geräumiger und mit<br />
Blick auf die Skyline Dubais.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Luux Sea View Room: ca. 64 qm, wie<br />
Luux Room, mit Blick auf das Meer.<br />
Signature Suite: ca. 81 qm, wie Luux<br />
Room, mit Bad/WC und separater<br />
Dusche und gemütlicher Sitzecke.<br />
Luux Suite: ca. 100 qm,wie Signature<br />
Suite, modern eingerichtete Eck-Suite<br />
mit separatem Wohnbereich.<br />
One Bedroom Garden Villa: ca. 118 qm,<br />
modern eingerichtete Villa, ausgestattet<br />
wie Covet Room, mit freistehender<br />
Badewanne, Regendusche,<br />
großzügigem Wohnbereich, großer<br />
Terrasse mit Sonnenliegen, privatem<br />
Pool und Gartenblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplatz. Gegen Gebühr: diverse<br />
Wassersportarten.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: HP inklusive<br />
im Zeitraum 5.5.-30.9. (nicht kombinierbar<br />
mit dem Frühbuchervorteil)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12118 VA<br />
Zimmerkat. Covet Luux Covet Sea View Luux Sea View Signature Suite Luux Suite One Bedroom<br />
Garden Villa<br />
Unterbr RA B RB B RAMB RBMB WA B WAAB OA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3<br />
01.11.-04.12. 448 226 <strong>19</strong>4 466 235 200 566 285 233 584 294 239 594 298 242 812 407 315 700 510<br />
05.12.-23.12. 357 180 142 375 189 148 475 239 181 494 248 188 503 253 <strong>19</strong>1 721 362 263 632 444<br />
24.12.-02.01. 1005 504 379 1046 524 393 1271 637 468 1311 657 481 1332 667 488 1823 913 652 1572 1091<br />
03.01.-24.03. 393 <strong>19</strong>8 154 413 208 161 523 263 <strong>19</strong>7 543 273 204 713 358 261 793 398 287 695 485<br />
25.03.-05.04., 17.04.-24.04. 838 421 324 857 430 330 1024 513 385 1117 560 416 956 478 1488 745 540 1302 1302 911<br />
06.04.-16.04. 393 <strong>19</strong>8 154 413 208 161 523 263 <strong>19</strong>7 543 273 204 713 358 261 793 398 287 695 485<br />
25.04.-04.05., 20.10.-31.10. 493 248 208 513 258 215 623 313 252 643 323 258 813 408 315 893 448 342 770 557<br />
05.05.-30.09. 207 105 92 226 114 98 291 147 120 309 156 126 504 254 <strong>19</strong>1 578 291 216 568 401<br />
01.10.-<strong>19</strong>.10. 393 <strong>19</strong>8 154 413 208 161 523 263 <strong>19</strong>7 543 273 204 713 358 261 793 398 287 695 485<br />
Kinder: bis einschl. 12 Jahren als 3. und 4. Person in den Kategorien RA, RAM, RB, RBM, OA und OAA (mit 1 Zusatzbett) und als 3., 4. und 5. Person in den Kategorien WA und WAA (mit 2 Zusatzbetten) mit max. 2 Vollzahlern frei. Mindestaufenthalt:<br />
5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 31.12.-1.1. Keine An- und Abreise vom 31.12.-1.1. Weitere Kategorie buchbar: One Bedroom Beach Villa Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro<br />
Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 2.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 24.12.18 im Zeitraum 1.11.-24.12. und bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 3.1.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
65<br />
W Dubai - The Palm 77777<br />
DUBAI 17<br />
Restaurant „SoBe“<br />
„W Lounge“ W Suite Spectacular Room<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Modernes Lifestyle-Hotel, das mit einem exklusiven Unterhaltungsprogramm<br />
überzeugt und seinen Gästen hervorragende Restaurants, trendige Bars und<br />
eine schöne Gartenanlage bietet.<br />
LAGE auf der berühmten Insel „The<br />
Palm Jumeirah“ direkt an einem privaten<br />
Strandabschnitt gelegen. Das<br />
Stadtzentrum von Dubai befindet sich<br />
ca. 30 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Neu errichtetes Hotel der bekannten<br />
„W Kette“, das im Herbst <strong>2018</strong> seine<br />
Türen öffnet und durch eine gelungene<br />
Kombination aus futuristischem<br />
Design und natürlichen Elementen<br />
überzeugt. Moderner Luxus vermischt<br />
sich hier mit einem komfortablen<br />
Ambiente. Bekannt für ein gehobenes<br />
Unterhaltungsprogramm bietet<br />
das Hotel zudem trendige Veranstaltungen<br />
rund um Mode, Musik, Design,<br />
Sport und Wellness. In 6 Restaurants<br />
und Bars können Sie innovative<br />
Gerichte aus aller Welt genießen. Das<br />
Restaurant „Liv“ serviert Ihnen z. B.<br />
internationale Küche und im Restaurant<br />
„Torno Subito“ können Sie italienische<br />
Spezialitäten probieren. Japanische<br />
Gerichte kombiniert mit einem<br />
koreanischen Akzent erwarten Sie<br />
darüber hinaus im Restaurant „Akira<br />
Back“. Den Sonnenuntergang genießen,<br />
können Sie in der Erwachsenen-<br />
Rooftop Bar „SoBE“ mit beeindruckendem<br />
Blick auf das Meer. Für kühle<br />
Erfrischungen und innovative, leichte<br />
Gerichte stehen zudem die Pool Bar<br />
„WET Deck“ sowie die „W Lounge“ in<br />
der Lobby des Hotels zur Verfügung.<br />
Erholung bieten die schön angelegten<br />
Swimmingpools des Hotels, darunter<br />
ein Erwachsenen-Pool mit DJ sowie<br />
ein Familienpool. Am Strand laden<br />
Strandliegen und Sonnenschirme zum<br />
Verweilen ein. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehört<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 350<br />
Wonderful: ca. 46 qm, modern eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/WC,<br />
separater Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, iPod-<br />
Dockingstation, WLAN, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-und Teezubereiter,<br />
Balkon und eingeschränktem<br />
Meerblick.<br />
Fabulous: ca. 46 qm, ausgestattet wie<br />
Wonderful, mit Meerblick.<br />
Spectacular: ca. 46 qm, wie Wonderful,<br />
mit Blick auf die „The Palm Jumeirah“<br />
und die Skyline Dubais.<br />
W Suite: ca. 100 qm, ausgestattet wie<br />
Wonderful, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, freistehender Badewanne<br />
im Zimmer, Gäste-WC und<br />
Blick auf das Meer, die „The Palm<br />
Jumeirah“ und die Skyline von Dubai.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „LIV“<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Squash, Tennis.<br />
WELLNESS Genießen Sie in einem der<br />
11 Behandlungsräume des „Away<br />
SPA's“ eine der zahlreichen Anwendungen<br />
und Massagen oder entspannen<br />
Sie im Dampfbad, der Sauna und<br />
dem Hamam.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12134 VA<br />
Zimmerkat. Wonderful Fabulous Spectacular W Suite<br />
Unterbr RA B RB B RC B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-03.12. 496 250 548 275 600 301 989 496 361<br />
04.12.-21.12. 392 <strong>19</strong>8 431 217 470 237 730 366 275<br />
22.12.-05.01. 938 470 1015 509 1145 574 1561 782 552<br />
06.01.-30.01. 496 250 548 275 600 301 989 496 361<br />
31.01.-09.02. 652 327 704 353 756 379 1145 574 413<br />
10.02.-03.04. 496 250 548 275 600 301 989 496 361<br />
04.04.-27.04. 652 327 704 353 756 379 1145 574 413<br />
28.04.-07.08. 392 <strong>19</strong>8 431 217 470 237 730 366 275<br />
08.08.-16.08. 652 327 704 353 756 379 1145 574 413<br />
17.08.-11.09. 392 <strong>19</strong>8 431 217 470 237 730 366 275<br />
12.09.-29.09. 496 250 548 275 600 301 989 496 361<br />
30.09.-31.10. 652 327 704 353 756 379 1145 574 413<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person EUR 23 (ohne Zusatzbett), in der Kategorie W Suite auch als 4. Person EUR 90 (mit Zusatzbett), mit max. 2 Vollzahlern, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 49, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 24 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 367, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 183. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 22.12.-5.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-20.12. und 6.1.-31.10.
66 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE RESORTS<br />
DUBAI 15<br />
„Anantara Spa”<br />
Restaurant „Mekong”<br />
Deluxe Lagoon Access
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 67<br />
Anantara The Palm Dubai Resort 77777<br />
Traumhafte Resort-Anlage mit großem Lagunenpool, langem Sandstrand und<br />
exklusivem Service – ein Paradies für Ruhesuchende mit hohen Ansprüchen.<br />
LAGE vor der Küste Dubais auf „The<br />
Palm Jumeirah“ der berühmten, in Palmenform<br />
künstlich erschaffenen<br />
Insel, an einem ca. 400 m langen<br />
Sandstrand. Das Stadtzentrum von<br />
Dubai ist ca. 31 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca 41 km. Täglich Hotelbus<br />
zur Dubai Mall.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />
weitläufige Anlage im asiatischen Stil<br />
besteht aus einem Hotel, das mehrere<br />
zweistöckige Villen in einer schönen<br />
Gartenanlage beherbergt sowie aus<br />
zwei Residence Gebäuden mit luxuriösen<br />
Apartments. Als besonderes<br />
Highlight wurden zudem 18 Wasservillen<br />
über dem Meer erbaut. Das<br />
Resort bietet insgesamt 5 Restaurants<br />
mit einem vielfältigen kulinarischen<br />
Angebot wie z.B. hervorragende<br />
Steak- und Fischgerichte vom Grill im<br />
Restaurant „Bushman’s Restaurant<br />
and Bar“, mediterrane Köstlichkeiten<br />
im Restaurant „The Beach House“<br />
oder asiatische Küche im Restaurant<br />
„Mekong”. Im Restaurant „Crescendo”<br />
können Sie zudem internationale Spezialitäten<br />
genießen. Die am Swimmingpool<br />
gelegene „Mai Bar” und das<br />
neue „Revo Café” servieren eine Auswahl<br />
an erfrischenden Getränken und<br />
leichten Snacks. Der Garten wird von<br />
3 großen, schön angelegten Lagunenpools<br />
durchzogen. Ein Swimmingpool<br />
mit Poolbar, ein Kinderpool sowie<br />
Strandliegen und Sonnenschirme am<br />
Strand stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />
Abgerundet wird das Angebot<br />
durch eine Lobby Lounge, einen Kinderklub<br />
und einen Klub für Teenager.<br />
ZIMMER 513<br />
Standard Residence: ca. 38-42 qm, im<br />
Residence Gebäude, mit natürlichen<br />
Farbtönen, Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, Balkon und Blick<br />
auf das Meer, die „Palm Jumeirah”<br />
oder die Hotelanlage.<br />
Premier Lagoon View: ca. 47 qm, in<br />
einer Villa mit je 8 Zimmern in der<br />
1. Etage, mit Holzelementen und<br />
warmen Farben im asiatischen Stil,<br />
wie Standard Residence, mit Bad/WC<br />
und Blick auf den Lagunenpool.<br />
Deluxe Lagoon View: ca. 52 qm, wie<br />
Deluxe Lagoon View & Access<br />
Premier Lagoon View, in einer Villa mit<br />
je 4 Zimmern und mit Sofaecke.<br />
Premier Lagoon Access: ca. 47 qm,<br />
wie Premier Lagoon View, im Erdgeschoss,<br />
mit direktem Zugang zum<br />
Lagunenpool.<br />
One Bedroom Apartment: ca. 107 qm,<br />
im Residence Gebäude, wie Standard<br />
Residence, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, voll ausgestatteter<br />
Küche und Blick auf das Meer, die<br />
„Palm Jumeirah” oder die Hotelanlage.<br />
Deluxe Lagoon Access: ca. 52 qm, wie<br />
Deluxe Lagoon V., im Erdgeschoss, mit<br />
direktem Zugang zum Lagunenpool.<br />
Two Bedroom Apartment: ca. 164 qm,<br />
wie One Bedroom Apartment, mit<br />
einem zusätzlichen Schlafzimmer<br />
inklusive eigenem Badezimmer und<br />
einem kleinen Ankleidebereich.<br />
One Bedroom Overwater Villa: ca.<br />
106 qm, auf Pfählen über dem Meer<br />
erbaute Villa, wie Premier Lagoon<br />
View, mit einer in den Boden eingelassenen<br />
Panoramascheibe im Zimmer.<br />
One Bedroom Beach Pool Villa: ca.<br />
85 qm, exklusive Villa direkt am<br />
Strand, wie Premier Lagoon View, mit<br />
kombiniertem Wohn- und Schlafraum,<br />
eigenem Swimmingpool auf der Terrasse<br />
und Blick auf Strand und Meer.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant<br />
„Crescendo“ oder in Menüform in den<br />
Restaurants „The Beach House“,<br />
„Revo Café”, „Mekong“ (nur Abendessen)<br />
und „Bushman’s Restaurant<br />
and Bar“ (nur Abendessen) inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze, Verleih von Tennisschlägern<br />
und -bällen. Gegen Gebühr:<br />
diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
WELLNESS Erholung garantiert das<br />
Anantara Spa des Hotels mit 24 luxuriösen<br />
Behandlungszimmern. Genießen<br />
Sie verschiedene Anwendungen<br />
(gegen Gebühr) sowie den Whirlpool,<br />
den Jacuzzi, die Sauna, die Spa Terrasse<br />
und das türkische Hamam.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-26.12. und<br />
5.1.-31.10. (ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 4 Nächten)<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
GUT ZU WISSEN Bei Buchung der<br />
Apartments erfolgt der Check-in/<br />
Check-out im Residence Gebäude.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12126 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Residence<br />
Premier Lagoon<br />
View<br />
Deluxe Lagoon<br />
View<br />
Premier Lagoon<br />
Access<br />
One Bedroom<br />
Apartment<br />
Deluxe Lagoon<br />
Access<br />
Two Bedroom Apartment One Bedroom<br />
Overwater Villa<br />
One Bedroom Beach<br />
Pool Villa<br />
Unterbr RAJB RA B RB B RABB AA B RBBB AABB OIAB OI B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11., 21.12.-26.12. 550 277 249 628 316 237 678 340 253 720 362 267 720 362 267 772 388 285 511 367 295 252 223 1567 785 549 2323 1163 801<br />
05.11.-02.12. 434 218 172 486 244 189 523 263 202 576 290 2<strong>19</strong> 573 288 218 628 316 237 440 3<strong>19</strong> 259 223 <strong>19</strong>9 1455 729 512 <strong>19</strong><strong>19</strong> 961 667<br />
03.12.-20.12. 342 172 141 394 <strong>19</strong>8 159 431 217 171 486 244 189 481 242 187 538 270 207 394 289 237 205 184 1343 673 475 1827 915 636<br />
27.12.-04.01. 785 394 289 837 420 306 887 445 323 941 472 341 10<strong>19</strong> 511 367 993 498 358 772 541 425 356 310 2212 1107 765 2957 1480 1013<br />
05.01.-12.01. 486 244 189 524 264 202 561 282 214 616 309 233 611 307 231 673 338 252 498 358 288 247 2<strong>19</strong> 1567 785 549 2036 10<strong>19</strong> 706<br />
13.01.-08.02., 01.10.-23.10. 401 202 161 463 233 181 488 245 <strong>19</strong>0 550 276 210 537 270 206 599 301 227 438 293 220 <strong>19</strong>2 173 1407 705 496 <strong>19</strong>63 983 681<br />
09.02.-23.02., 22.03.-12.04. 488 245 <strong>19</strong>0 537 270 206 562 282 215 637 320 239 612 307 231 686 345 256 525 351 264 227 202 1569 786 550 2116 1059 732<br />
24.02.-21.03. 463 233 181 500 251 <strong>19</strong>4 525 264 202 599 301 227 575 289 2<strong>19</strong> 649 326 244 463 309 233 202 181 1457 730 513 2016 1009 699<br />
13.04.-05.05., 24.10.-31.10. 599 301 227 649 326 244 699 351 260 748 376 277 724 363 268 798 401 293 537 359 270 232 206 1569 786 550 2439 1221 840<br />
06.05.-22.05., 08.06.-31.08. 295 149 126 320 161 134 345 174 142 425 214 169 394 <strong>19</strong>9 159 475 239 186 401 268 202 177 161 1270 637 451 <strong>19</strong>17 960 666<br />
23.05.-07.06., 01.09.-30.09. 357 180 146 407 205 163 432 217 171 511 257 <strong>19</strong>8 481 242 188 561 282 214 413 276 208 182 165 1345 674 476 <strong>19</strong>17 960 666<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person (mit Sofabett), in den Kategorien Deluxe Lagoon View, Deluxe Lagoon Access und One Bedroom Apartment als 3. und 4. Person (mit Sofabett und Zusatzbett, in der Kategorie One Bedroom<br />
Apartment mit 2 Zusatzbetten), in der Kategorie Two Bedroom Apartment als 5. und 6. Person (mit Zusatzbett), mit max. 2 Vollzahlern frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, am 24.12. und 25.12. EUR 98, pro Kind (5-11<br />
Jahre)/Tag EUR 18, am 24.12. und 25.12. EUR 49 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RAJH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 73, am 24.12. und 25.12. EUR 135, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 37, am 24.12. und 25.12. EUR 67<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RAJV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 514, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 257. Zuschlag für Halbpensions-Special bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten<br />
am 24.12. und 25.12.: pro Erw. EUR 61, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 31. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-3.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro<br />
Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-5.5., 23.5.-7.6. und 1.9.-31.10., bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise im Zeitraum 6.5.-22.5. und 8.6.-31.8. (nur auf Übernachtung/Frühstück)
68 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE RESORTS<br />
DUBAI <strong>19</strong><br />
„Maui Beach Restaurant & Bar”<br />
Lobby<br />
„Laguna Lounge”<br />
Luxury Sea View
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 69<br />
Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa 77777<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Auf der berühmten Palmeninsel „Palm Jumeirah“ gelegen, sorgt das Hotel im<br />
polynesischen Stil mit seinem persönlichen Service und freundlichen Ambiente<br />
für Wohlfühl-Momente der besonderen Art.<br />
LAGE direkt an einem ca. 500 m langen<br />
feinsandigen privaten Strandabschnitt<br />
auf der berühmten, von Menschenhand<br />
geschaffenen Insel „The<br />
Palm Jumeirah“ vor der Küste Dubais.<br />
Das Stadtzentrum von Dubai ist ca.<br />
30 km entfernt. Zielflughafen: Dubai,<br />
ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Elegantes, im polynesischen Design<br />
erbautes Resort, in dem französische<br />
und polynesische Einflüsse zu einer<br />
entspannten Atmosphäre verschmelzen<br />
und vertikale Gärten sowie traditionelles<br />
Kunsthandwerk besondere<br />
Blickfänge darstellen. Das Resort verfügt<br />
über 13 Restaurants, Bars und<br />
Lounges. Genießen Sie z.B. abwechslungsreiche<br />
Buffets im Restaurant<br />
„Manava“ oder leichte Küche direkt<br />
am Strand im „Maui Beach Restaurant<br />
& Bar“. Eine kühle Erfrischung in entspannter<br />
Atmosphäre erhalten Sie u.a.<br />
in der „Laguna Lounge”. Zudem versprechen<br />
der palmenumsäumte<br />
Swimmingpool, zwei separate Kinderpools,<br />
einer davon mit Wasserrutsche<br />
und ein Whirlpool Erholung und am<br />
Strand stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Ein Kinderklub,<br />
verschiedene Geschäfte, ein<br />
Damen- und ein Herrenfriseur sowie<br />
WLAN im gesamten Resort runden<br />
das Angebot des Resorts ab.<br />
ZIMMER 546<br />
Luxury Sea View: ca. 44 qm, im schicken<br />
polynesischen Dekor eingerichtet<br />
und durch lebendige Farbakzente<br />
abgerundet, ausgestattet mit Bad/<br />
WC, separater Regendusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Bose ®<br />
Entertainment System, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, Balkon und Blick<br />
auf das Meer.<br />
Luxury Palm View: ca. 44 qm, ausgestattet<br />
wie Luxury Sea View, mit Blick<br />
auf „The Palm Jumeirah”.<br />
Apartment One Bedroom: ca. 75 qm,<br />
ausgestattet wie Luxury Sea View,<br />
mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
vollausgestatteter Küche, Gäste-<br />
WC, Terrasse und Blick in die Gartenanlage.<br />
Apartment One Bedroom Sea View:<br />
ca. 75 qm, ausgestattet wie Apartment<br />
One Bedroom, jedoch mit Blick<br />
auf das Meer.<br />
Junior Suite: ca. 60 qm, ausgestattet<br />
wie Luxury Sea View, mit seperatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, begehbarem<br />
Kleiderschrank, Nespresso® Kaffeemaschine<br />
und Blick auf das Meer<br />
oder „The Palm Jumeirah”.<br />
Beach Suite: ca. 85 qm, ausgestattet<br />
wie Junior Suite, in einem der zwei am<br />
Strand gelegenen Suitengebäude,<br />
großzügiger gestaltet, mit Blick in die<br />
Gartenanlage oder auf „The Palm<br />
Jumeirah”.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform in<br />
6 Restaurants des Hotels inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze, Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen. Gegen Gebühr:<br />
Wasser-Ski, Tretboot, Bootsfahrten,<br />
Tauchen, Fischen.<br />
WELLNESS Das „So Spa“ bietet 28<br />
Behandlungsräume, davon 4 im<br />
Außenbereich, ein Hamam sowie<br />
einen Swimmingpool und lässt keine<br />
Wünsche offen. Genießen Sie hier<br />
verschiedenste feinste Anwendungen<br />
mit französischem Einfluss (gegen<br />
Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 13.1.-31.5. bei<br />
Buchung bis 15.8.18, im Zeitraum<br />
1.6.-31.10. bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong><br />
z täglich Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12128 VA<br />
Zimmerkat. Luxury Sea View Luxury Palm View Apartment One Bedroom Apartment One Bedroom Sea View Junior Suite Beach Suite<br />
Unterbr RAMB RAAB AX B AXXB KAMB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 2 3 4 2 3 4 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-10.11. 590 296 630 316 344 230 205 378 253 222 780 392 304 1093 548 409<br />
11.11.-23.12. 412 207 439 221 269 180 168 289 <strong>19</strong>4 178 548 275 227 753 378 295<br />
24.12.-27.12. 753 378 793 398 480 321 279 501 335 290 957 480 372 1162 582 440<br />
28.12.-05.01. 957 480 1039 521 616 412 348 651 435 365 1230 616 462 1571 787 576<br />
06.01.-12.01. 753 378 793 398 480 321 279 501 335 290 957 480 372 1162 582 440<br />
13.01.-03.02. 418 211 483 243 262 176 164 301 202 184 574 288 235 782 392 305<br />
04.02.-12.04. 587 295 652 327 353 237 216 392 262 261 782 392 305 1015 509 383<br />
13.04.-26.04. 756 379 847 425 457 306 268 496 332 288 976 490 378 1236 6<strong>19</strong> 465<br />
27.04.-08.06. 418 211 483 243 262 176 164 301 202 184 574 288 235 782 392 305<br />
09.06.-07.08. 314 159 353 178 <strong>19</strong>8 133 132 237 159 151 418 211 184 652 327 261<br />
08.08.-12.08. 587 295 652 327 353 237 216 392 262 261 782 392 305 1015 509 383<br />
13.08.-30.09. 314 159 353 178 <strong>19</strong>8 133 132 237 159 151 418 211 184 652 327 261<br />
01.10.-18.10. 418 211 483 243 262 176 164 301 202 184 574 288 235 782 392 305<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 587 295 652 327 353 237 216 392 262 261 782 392 305 1015 509 383<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person in den Kategorien Luxury Sea View und Luxury Palm View, als 3. und 4. Person in den Kategorien Junior Suite und Beach Suite im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) frei, in den Kategorien<br />
Apartment One Bedroom und Apartment One Bedroom Sea View bis einschl. 15 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag und pro Kind (12-15 Jahre)/Tag EUR 43, im Zeitraum<br />
1.5.-30.9. EUR 35, Kinder unter 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RAMH). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 379 bei Buchung bis 31.7.18, danach EUR 465, pro Kind (12-20<br />
Jahre) EUR 232, danach EUR 281, Kinder unter 12 Jahren frei. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-1.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 15.8.18 im Zeitraum 13.1.-31.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.6.-31.10.
70<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Fairmont The Palm Dubai 77777<br />
DUBAI 20<br />
Restaurant „Flow Kitchen”<br />
Wie ein Palast erhebt sich das Resort im modernen, arabischen Stil auf dem<br />
Stamm der „Palm Jumeirah“ und bietet eine weitläufige Gartenanlage.<br />
LAGE auf der künstlichen Insel „The<br />
Palm Jumeirah“, an einem privaten<br />
Strandabschnitt gelegen, ca. 25 km<br />
zum Stadtzentrum. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Elegantes Resort, in dessen Architektur<br />
gekonnt traditionelle arabische<br />
Stilelemente eingebunden wurden.<br />
Das Hotel überblickt eindrucksvoll das<br />
Meer, „The Palm Jumeirah“ und die<br />
Skyline Dubais und bietet verschiedene<br />
Restaurants. Besuchen Sie z. B.<br />
das internationale Restaurant „Flow<br />
Kitchen“ oder das Restaurant „Seagrill<br />
Bistro“ mit frischen Meeresspezialitäten.<br />
Lassen Sie den Abend bei einer<br />
Shisha oder bei einer Zigarre im „The<br />
Cigar Room“ ausklingen. Vier Swimmingpools<br />
sowie das „Willow Stream<br />
Spa“ u. a. mit Hamam und Sauna laden<br />
zum Entspannen ein. Am Strand stehen<br />
Strandliegen und Sonnenschirme<br />
bereit. Zudem gibt es einen Kinderklub<br />
und WLAN (beides gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 381 •<br />
Fairmont King: ca. 45 qm, modern eingerichtet<br />
und in hellen, freundlichen<br />
Farben dekoriert, mit Kingsize Bett,<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Teezubereiter, Minibar,<br />
Safe und Balkon.<br />
Fairmont View King: ca. 45 qm, wie<br />
Fairmont King, mit eingeschränktem<br />
Meerblick.<br />
Deluxe King: ca. 48-52 qm, wie Fairmont<br />
King, mit direktem Meerblick.<br />
Deluxe King<br />
Fairmont Gold King: ca. 48-52 qm, wie<br />
Fairmont King, mit Internetanschluss<br />
und Butler Service. Inklusive Fairmont<br />
Gold Leistungen: separater Check-in<br />
und Check-out, Frühstück in der Gold<br />
Club Lounge (6.30-11 Uhr), Nachmittagstee<br />
(14-16 Uhr) und abends<br />
„Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken und Kanapes<br />
(17-<strong>19</strong> Uhr) sowie WLAN in der<br />
Lounge.<br />
One Bedroom Suite: ca. 139 qm, wie<br />
Deluxe King, mit separatem Wohnund<br />
Schlafzimmer.<br />
Fairmont Gold View Room: ca. 48-<br />
52 qm, wie Fairmont Gold King, mit<br />
Meerblick.<br />
Grand Family City View: ca. 90 qm,<br />
bestehend aus einem Fairmont King<br />
und einem Fairmont Queen mit Verbindungstür.<br />
Deluxe Grand Family Sea View: ca.<br />
96-104 qm, bestehend aus einem<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Deluxe King und einem Deluxe Queen<br />
mit Verbindungstür.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „Flow<br />
Kitchen“ oder in Menüform in den<br />
Restaurants „Ba” (nur Abendessen),<br />
„Seagrill Bistro” oder „Little Miss<br />
India” (nur Abendessen) inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive bei Buchung bis 30.9.18 im<br />
Zeitraum 1.11.-5.1., bei Buchung bis<br />
15.12.18 im Zeitraum 6.1.-4.5., bei<br />
Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
5.5.-31.8., bei Buchung bis 30.6. im<br />
Zeitraum 1.9.-5.10., bei Buchung bis<br />
15.9. im Zeitraum 6.10.-31.10.<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12121 VA<br />
Zimmerkat. Fairmont King Fairmont View King Deluxe King Fairmont Gold King One Bedroom Suite Fairmont Gold View Grand Family City View Deluxe Grand Family<br />
Sea View<br />
Unterbr RA B RAAB RAMB RC B WA B RCMB FA B FAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 2 3 4<br />
01.11.-03.11., 09.02.-23.02. 584 294 229 666 335 256 735 369 279 775 410 306 939 471 347 912 478 352 512 342 257 644 430 323<br />
04.11.-24.11., 06.01.-08.02. 561 282 221 630 316 244 697 350 266 739 392 294 902 453 335 875 460 340 492 329 247 611 408 307<br />
25.11.-24.12., 24.02.-05.04. 479 241 <strong>19</strong>4 534 268 212 603 303 235 643 344 262 806 405 303 779 412 308 420 281 212 528 353 265<br />
25.12.-05.01. 901 452 334 983 493 362 1052 527 385 1092 568 412 1256 629 453 1228 636 457 789 527 396 921 615 462<br />
06.04.-21.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 584 294 229 666 335 256 735 369 279 775 410 306 939 471 347 912 478 352 512 342 257 644 430 323<br />
22.04.-04.05., 06.10.-18.10. 561 282 221 630 316 244 697 350 266 739 392 294 902 453 335 875 460 340 492 329 247 611 408 307<br />
05.05.-24.05. 275 139 126 317 160 140 385 <strong>19</strong>4 162 426 235 <strong>19</strong>0 590 296 231 562 303 235 242 162 122 337 226 170<br />
25.05.-05.10. 312 157 138 366 185 156 435 2<strong>19</strong> 179 475 260 206 639 321 247 612 328 252 274 183 138 381 248 <strong>19</strong>2<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 17 Jahre als 3. Person, in den Kategorien Fairmont Queen, Fairmont View Queen, Deluxe Queen und Fairmont Gold Queen als 3. und 4. Person, in der Kategorie Fairmont Grand Family als 5. und 6. Person, im<br />
Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, mit Zusatzbett in Zimmern mit Kingsize-Bett) EUR 50, Kinder unter 6 Jahren und Kinder von 6 bis einschl. 17 Jahre als 3. und 4. Person in der Kategorie Fairmont Grand Family frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag und pro Kind (12-17 Jahre)/Tag EUR 53, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 26 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-3.11., 25.12.-5.1., 9.2.-23.2., 6.4.-21.4., <strong>19</strong>.10.-31.10. Weitere buchbare Kategorien: Fairmont Queen (RX B), Fairmont View Queen (RAXB), Deluxe Queen (RXMB), Fairmont Gold Queen (RXCB), Deluxe Grand Family Sea View<br />
(FAMB). Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-24.11., bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 6.1.-23.2. und 6.4.-4.5., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-31.5., bei Buchung bis 15.9.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.10.-31.10., 20%<br />
bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 25.11.-5.1., bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 24.2.-5.4., bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-5.10., 30% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.6.-31.8.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
71<br />
FIVE Palm Jumeirah Dubai 77777<br />
DUBAI 21<br />
Spa<br />
„Elevate Bar“ Restaurant „Maiden Shanghai“ Luxe Sea View King<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Einzigartiges Hotel der Luxusklasse, das modernes Design mit arabischer Gastfreundschaft<br />
vereint und Urlaubsfreuden auf höchstem Niveau bereitet.<br />
LAGE auf dem Stamm der berühmten<br />
Insel „The Palm Jumeirah“, direkt an<br />
einem ca. 200 m langen privaten<br />
Strandabschnitt gelegen. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai ist ca. 25 km entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernste Architektur treffen hier auf<br />
eleganten Komfort. Mit seiner verglasten<br />
Außenfront eröffnet das Hotel<br />
seinen Gästen einen herrlichen Blick<br />
auf den Arabischen Golf, die Dubai<br />
Marina und die faszinierende Skyline.<br />
In 13 Restaurants, Bars und Cafés<br />
werden Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
verwöhnt. Die abwechslungsreiche<br />
Auswahl reicht z. B. vom internationalen<br />
Restaurant „BVLD on One“<br />
bis hin zum italienischen Restaurant<br />
„Quattro Passi“, geführt vom Michelin-Sternekoch<br />
Antonio Mellino. „The<br />
Penthouse“, eine Dachterrasse für<br />
Erwachsene ab 21 Jahren, ausgestattet<br />
mit zwei Swimmingpools, sowie<br />
die „Above 21“, eine Whisky- und<br />
Zigarren-Lounge eröffnen Ihnen einen<br />
wunderbaren Ausblick auf das Meer.<br />
Entspannung bietet der ca. 55 m lange<br />
Swimmingpool des Hotels, der<br />
zugleich den Mittelpunkt des Resorts<br />
bildet. Für die kleinen Gäste gibt es<br />
zudem einen Kinderpool. Am Strand<br />
stehen Sonnenschirme, Strandliegen<br />
und eine Strandbar zur Verfügung. Auf<br />
ca. 1.700 qm erwartet Sie zudem das<br />
luxuriöse Spa des Hotels mit einem<br />
Hamam, einem Erwachsenen-Swimmingpool<br />
sowie einem Spa Café. Zu<br />
den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />
der „Generation V Kids Club“ und<br />
WLAN in den öffentlichen Bereichen<br />
des Resorts.<br />
ZIMMER 468<br />
Superior: ca. 48 qm, mit Bad/WC,<br />
separater Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
Balkon. Die Zimmer verfügen über ein<br />
Kingsize Bett und bodentiefe Fenster.<br />
Superior Partial Sea View: ca. 48 qm,<br />
wie Superior, jedoch mit eingeschränktem<br />
Meerblick.<br />
Luxe Sea View: ca. 48 qm, wie Superior,<br />
mit Meerblick.<br />
Junior Suite: ca. 55 qm, wie Superior,<br />
mit separatem Wohn- und Schlafbereich<br />
und Blick auf die Stadt.<br />
Luxe Sea Double Qu.: ca. 48 qm, wie<br />
Luxe S. V., mit 2 Queensize-Betten.<br />
One Bedroom Suite: ca. 124 qm, luxuriös<br />
eingerichtetes Apartment, ausgestattet<br />
wie Superior mit kleiner<br />
Küche, seperatem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
HP Mittag- oder Abendessen in Buffet-<br />
oder Menüform in 5 ausgewählten<br />
Restaurants des Hotels inklusive.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
im Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB121<strong>19</strong> VA<br />
Zimmerkat. Superior Superior Partial Sea Luxe Sea View Junior Suite Luxe Sea Double Queen One Bedroom Suite<br />
Unterbr RB B RBZB RX B KA B RXMB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11. 763 383 290 839 421 315 889 446 332 915 459 341 915 459 341 1345 674 484<br />
05.11.-01.12., 23.12.-26.12. 636 3<strong>19</strong> 248 712 357 273 763 383 290 788 395 298 788 395 298 1<strong>19</strong>3 598 433<br />
02.12.-22.12. 484 243 <strong>19</strong>7 560 281 222 611 307 239 636 3<strong>19</strong> 248 636 3<strong>19</strong> 248 1041 522 383<br />
27.12.-02.01. 965 484 357 1041 522 383 1092 547 400 1117 560 408 1117 560 408 1548 775 552<br />
03.01.-09.01. 585 294 231 661 332 256 712 357 273 737 370 281 737 370 281 1168 585 425<br />
10.01.-08.02., 06.05.-01.06. 417 218 177 455 237 <strong>19</strong>0 493 256 203 480 250 <strong>19</strong>8 493 256 203 924 471 346<br />
09.02.-17.02., 03.03.-27.03. 569 294 228 607 313 241 645 332 253 632 326 249 645 332 253 1076 547 397<br />
18.02.-02.03., 28.03.-21.04., 20.10.-31.10. 696 357 270 734 376 283 772 395 295 759 389 291 772 395 295 1202 611 439<br />
22.04.-05.05., 13.10.-<strong>19</strong>.10. 569 294 228 607 313 241 645 332 253 632 326 249 645 332 253 1076 547 397<br />
02.06.-31.07., 01.09.-<strong>19</strong>.09. 278 149 131 316 168 143 354 187 156 341 180 152 354 187 156 784 402 300<br />
01.08.-31.08., 20.09.-12.10. 417 218 177 455 237 <strong>19</strong>0 493 256 203 480 250 <strong>19</strong>8 493 256 203 924 471 346<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 12 Jahre als 3. Person, in der Kategorie Luxe Sea View Queen als 3. und 4. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 48, Kinder unter 4 Jahre frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR<br />
49, im Zeitraum 10.1.-31.10. EUR 40, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 24, im Zeitraum 10.1.-31.10. EUR 20 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 465, pro Kind<br />
(5-15 Jahre) EUR 232. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-31.12. Keine Abreise am 31.12. Weitere buchbare Kategorien: Junior Suite Sea View (KAMB) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 31.7.18 im Zeitraum 5.11.-22.12. und 3.1.-10.1., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 10.1.-8.2., bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 18.2.-2.3., 15% bei Buchung bis 31.7.18 im Zeitraum 23.12.-2.1.,<br />
35% bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 9.2.-17.2. und 22.4.-5.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 2.6.-31.7., 1.9.-<strong>19</strong>.9. und 13.10.-<strong>19</strong>.10., 40% bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 3.3.-27.3., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
6.5.-1.6., 1.8.-31.8. und 20.9.-12.10., 25% bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 28.3.-21.4., 20% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10.
72<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort 77777<br />
DUBAI 22<br />
Restaurant „Fish Taverna“<br />
Restaurant „Gourmet by Kcal”<br />
Modernes Strandresort am Jumeirah Beach, das zu erholsamen Urlaubstagen in<br />
komfortabler Atmosphäre einlädt. Verschiedene Restaurants, eine Poolanlage<br />
und ein Spa stehen den Gästen zur Verfügung.<br />
LAGE direkt neben dem Yachtclub an<br />
einem ca. 500 m langen Strandabschnitt<br />
des Jumeirah Strandes und ca.<br />
5 Gehminuten zur Dubai Marina und<br />
der Promenade „The Walk„. Das<br />
Stadtzentrum ist ca. 25 km entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 35 km. Täglich<br />
Hotelbus zur „Mall of the Emirates”<br />
und „The Outlet Village”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Hotel, welches zusammen<br />
mit dem Schwesternhotel „The Westin<br />
Dubai Mina Seyahi Beach Resort”<br />
über 14 Restaurants und Bars verfügt.<br />
Eine großzügig angelegte Swimmingpool-Anlage,<br />
zwei separate Kinderpools,<br />
eine Poolbar sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand stehen<br />
den Gästen ebenfalls zur Verfügung.<br />
Zur weiteren Ausstattung des<br />
Hotels gehören die „Latitude“ Café<br />
Bar, der „Family Kidsclub“ (4-12<br />
Jahre), mehrere Geschäfte, ein Friseur,<br />
eine Sauna und WLAN im gesamten<br />
Resort. Außerdem können Sie das Spa<br />
des benachbarten „The Westin Dubai<br />
Mina Seyahi Beach Resort“ nutzen.<br />
ZIMMER 220<br />
Deluxe Skyline View: ca. 36 qm, komfortabel<br />
eingerichtet, mit Bad/WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Deluxe Sea View<br />
Deluxe Sea View: ca. 34 qm, wie<br />
Deluxe Skyline View, mit Balkon und<br />
Meerblick.<br />
Club Skyline View: ca. 36 qm, wie<br />
Deluxe Sklyline View, mit Bad/WC,<br />
sep. Dusche und DVD-Player. Inklusive<br />
Club Leistungen: Check-in und<br />
Check-out in der Lounge, Frühstück<br />
in der Club Lounge (7-11 Uhr), in der<br />
Lounge tagsüber (7-23 Uhr) alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee<br />
(14.30-16.30 Uhr), abends Happy<br />
Hour mit ausgewählten Cocktails und<br />
Kanapees (18-20 Uhr) sowie WLAN,<br />
kostenloser CD- und DVD Verleih und<br />
Transfer ab/bis Dubai Flughafen (bitte<br />
Flugzeiten angeben). Kinder unter 12<br />
Jahren sind nur bis 18 Uhr erlaubt.<br />
Club Sea View: ca. 34 qm, wie Club<br />
Skyline View, mit Bad/WC, Balkon und<br />
Meerblick.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl.<br />
Bei gebuchter HP Mittag- oder<br />
Abendessen und bei gebuchter VP<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet im<br />
Restaurant „Latest Recipe“ inkl. Ein<br />
Teilbetrag wird auch in anderen Restaurants<br />
des Hotels und in einigen<br />
Restaurants des „The Westin Dubai<br />
Mina Seyahi Beach Resort“ angerechnet.<br />
Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze, Fitness-Center,<br />
Fitness-Kurse, Strandvolleyball,<br />
Tischtennis, Verleih von<br />
Tischtennis-/Tennisschlägern bzw.<br />
-bällen. Gegen Gebühr: verschiedene<br />
Wassersportarten am Strand.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: HP inkl. im<br />
Zeitraum 3.12.-<strong>19</strong>.12. bei Buchung<br />
bis 30.09.18 und im Zeitraum 12.05.-<br />
29.09. bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong><br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB15101 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Skyline View Deluxe Sea View Club Skyline View Club Sea View<br />
Unterbr RB B RAMB RA B RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-10.11., 12.04.-11.05., <strong>19</strong>.10.-31.10. 597 300 238 646 324 254 708 355 275 757 380 291<br />
11.11.-02.12. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
03.12.-<strong>19</strong>.12., 12.05.-09.06., 02.09.-29.09. 324 164 139 374 188 155 411 207 168 460 232 184<br />
20.12.-25.12. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
26.12.-05.01. 720 362 279 770 386 296 832 417 316 881 442 333<br />
06.01.-12.01. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
13.01.-07.02., 24.02.-21.03. 374 188 164 423 213 180 485 244 201 535 269 217<br />
08.02.-23.02. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
22.03.-31.03. 485 244 201 535 269 217 597 300 238 646 324 254<br />
01.04.-11.04., 30.09.-18.10. 374 188 164 423 213 180 485 244 201 535 269 217<br />
10.06.-01.09. 275 139 122 324 164 139 362 182 151 411 207 168<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person in den Kategorien Deluxe Skyline View und Club Skyline View mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 29, als 3. Person in den Kategorien Deluxe Sea View und Club Sea View<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 29, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 42, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21, im Zeitraum 12.5.-1.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H).<br />
Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-1.1.): pro Erw./Tag EUR 83, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 42, im Zeitraum 12.5.-1.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RB V). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 477, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 147. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt donnerstags und freitags, 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 12.4.-11.5., 7 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 26.12.-3.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 6.1.-30.4. und bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 6.1.-30.4. und bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 1.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Le Royal Méridien Beach Resort & Spa 77777<br />
DUBAI 23<br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Grosvenor House Dubai, a Luxury<br />
Collection Hotel 77777<br />
DUBAI 24<br />
73<br />
Restaurant „Brasserie 2.0”<br />
LAGE direkt an einem ca. 200 m langen<br />
Abschnitt des Jumeirah Beach, ca.<br />
25 km vom Stadtzentrum entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
First-Class-Hotel mit hervorragendem<br />
Service, das aus 3 Gebäudeteilen<br />
besteht. 13 Restaurants und Bars bieten<br />
ein vielfältiges gastronomisches<br />
Angebot. Im Garten liegen 3 Pools. Am<br />
Strand stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Das Angebot<br />
des Hotels wird durch einen Kinderklub<br />
(4-12 J.), einen Spa mit Sauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi und Hamam Pools,<br />
verschiedene Geschäfte sowie WLAN<br />
im gesamten Resort abgerundet.<br />
ZIMMER 504<br />
Super Deluxe Land View: ca.<br />
35-37 qm, im Haupt- oder Towergebäude<br />
gelegen, modern ausgestattet,<br />
mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN, CD/<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
DVD Player, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, zum Teil mit<br />
Balkon und mit Blick zur Landseite und<br />
Butler-Service auf Abruf.<br />
Super Deluxe Sea View: ca. 35-37 qm,<br />
wie Super Deluxe Land View, mit<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Abendessen als Buffet oder Set Menü<br />
in verschiedenen Restaurants des<br />
Hotels sowie in 5 weiteren Restaurants<br />
des benachbarten „Grosvenor<br />
House Dubai“ inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennis (Flutlicht), Squash. Gegen<br />
Gebühr: Tennis-/Squashschläger<br />
bzw. -bälle, diverser Wassersport.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: HP inkl. im<br />
Zeitraum 1.11.-23.12. und 7.1.-31.10.<br />
(nicht komb. mit den Sparterminen)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB05105 VA<br />
Zimmerkat. Super Deluxe Land View Super Deluxe Sea View<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-09.11., 28.12.-31.12. 709 356 269 734 368 278<br />
10.11.-07.12., 24.12.-27.12. 580 291 226 604 304 234<br />
08.12.-23.12. 470 236 <strong>19</strong>0 494 249 <strong>19</strong>8<br />
01.01.-06.01. 677 340 259 702 353 267<br />
07.01.-08.02. 494 248 <strong>19</strong>8 520 261 206<br />
09.02.-12.04., 27.04.-03.05. 553 278 214 579 291 226<br />
13.04.-26.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 697 350 265 723 363 274<br />
04.05.-02.08. 215 109 105 241 122 113<br />
03.08.-30.08. 228 115 109 254 128 118<br />
31.08.-27.09. 311 157 137 337 170 145<br />
28.09.-18.10. 553 278 214 579 291 226<br />
Kinder: bis einschl. 15 J. als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für HP: pro<br />
Erw./Tag EUR 37, am 24.12. und 25.12. EUR 122, Kinder bis einschl. 15 J. frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 514, Kinder bei Teilnahme an sep. Kinderparty frei. Teilnahme an Festtagsessen<br />
optional buchbar, EUR 257 pro Kind (bis einschl. 15 J.). Weitere Kategorien buchbar: Super Deluxe Suite<br />
(Unterbr WA), Royal Club Tower Zimmer (Unterbr RAC, nicht buchbar vom 04.05.-27.09.) u. Royal Club Tower<br />
Suite (Unterbr WAA, nicht buchbar vom 04.05.-27.09.) Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei<br />
Anreise 28.12.-2.1. Keine Abreise vom 28.12.-2.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20<br />
p. Zi./Na., s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 7.1.-11.5. und bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
12.5.-31.10.; Spartermine: 6 = 5, 12 = 10, 18 = 15, usw. im Zeitraum 1.11.-23.12.(nur gültig auf ÜF, Spartermine nicht<br />
kombinierbar mit Halbpension-Special, für Freinächte fällt die Übernachtungssteuer an)<br />
Restaurant „Rhodes W1”<br />
LAGE direkt an der eleganten Marina<br />
und dem Yachthafen von Dubai<br />
gelegen, ca. 25 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca<br />
30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Exklusives Hotel, das aus zwei Towern<br />
besteht. Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören zahlreiche Bars und Restaurants,<br />
die Sie kulinarisch verwöhnen.<br />
Ein Swimmingpool im 4. Stock jedes<br />
Towers lädt zum Entspannen ein. Darüber<br />
hinaus verfügt das Hotel über<br />
zwei Spabereiche mit Sauna, Dampfbad<br />
Jacuzzi und einer großen Auswahl<br />
an Massagen (gegen Gebühr). WLAN<br />
steht im gesamten Hotel zur Verfügung.<br />
Außerdem können Sie alle Einrichtungen<br />
des Schwesterhotels „Le<br />
Royal Méridien Beach Resort & Spa”,<br />
darunter auch den Strand nutzen<br />
(Hotelbus inklusive).<br />
ZIMMER 749<br />
Deluxe: ca. 35 qm, elegant eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, sep. Dusche, Föhn,<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Premier<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, iPod®<br />
Dockingstation, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Butler-<br />
Service auf Abruf.<br />
Premier: ca. 40 qm, wie Deluxe, im<br />
Tower Two gelegen, mit CD-/DVD-<br />
Player. Inklusive Club Leistungen: in<br />
der Club Lounge in der 5. Etage tagsüber<br />
ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee mit Gebäck<br />
und kleinen Sandwiches (13-16.30<br />
Uhr) sowie ausgewählte alkoholische<br />
Getränke und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
Ab 18 Uhr sind in der Lounge keine<br />
Personen unter 21 Jahren erlaubt.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Abendessen als Buffet oder Set Menü<br />
in verschiedenen Restaurants des<br />
Hotels sowie in 5 weiteren Restaurants<br />
des „Le Royal Méridien Beach<br />
Resort & Spa” inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB05106 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Premier<br />
Unterbr RAMB RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />
01.11.-09.11. 395 <strong>19</strong>9 511 257 203<br />
10.11.-14.12., 24.12.-27.12. 317 160 428 216 176<br />
15.12.-23.12. 239 121 346 175 148<br />
28.12.-06.01. 500 252 620 312 240<br />
07.01.-08.02. 251 127 364 184 154<br />
09.02.-12.04., 01.10.-18.10. 333 168 450 227 183<br />
13.04.-26.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 416 209 538 270 212<br />
27.04.-05.05. 322 162 439 221 179<br />
06.05.-30.07. 170 86 277 140 125<br />
31.07.-31.08. <strong>19</strong>6 99 302 153 134<br />
01.09.-30.09. 221 112 328 165 142<br />
Kinder: bis einschl. 15 J. als 3. Pers. im RB mit 2 Vollz. (mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für HP: p. Erw./Tag EUR 39,<br />
vom 24.12.-25.12. EUR 128, p. Ki. (5-15 J.)/Tag EUR 26, vom 24.12.-25.12. EUR 64 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle<br />
H, z. B. RAMH). Zuschlag für obligat. Festtagsessen: p. Erw. EUR 465, Ki. bei Teilnahme an sep. Kinderparty frei.<br />
Teilnahme an Festtagsessen optional buchbar, EUR 232 p. Ki. (bis einschl. 15 J.). Mindestauf.: 5 aufeinanderfolgende<br />
Nä. bei Anr. 28.12.-2.1. Keine Abr. vom 28.12.-2.1. Weitere Kat. buchbar: Deluxe Suite (Unterbr WAA) u.<br />
One Bedr. Apartment (Unterbr WA) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 p. Zi./Na.,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 7.1.-11.5. und bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
12.5.-31.10. (nur auf Übernachtung/Frühstück)
74<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Rixos The Palm Dubai 77777<br />
DUBAI 25<br />
„Rixy Club”<br />
FAMILIE<br />
„Highlights Restaurant & Bar”<br />
Familienfreundliches Strandhotel, das sich auf der künstlich angelegten Insel<br />
„The Palm Jumeirah” befindet und einen wunderschönen Blick auf die Skyline<br />
Dubais und den Arabischen Golf bietet.<br />
LAGE direkt an einem ca. 870 m langen,<br />
feinsandigen privaten Strandabschnitt<br />
auf der künstlichen Insel „The<br />
Palm Jumeirah“. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai ist ca. 30 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 35 km. Mehrmals<br />
täglich Busservice zu verschiedenen<br />
Einkaufszentren in Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Resort, das aus zwei<br />
Gebäudeteilen besteht, welche durch<br />
eine Atrium Lobby miteinander verbunden<br />
sind. Genießen Sie die überwältigenden<br />
Ausblicke auf die Skyline<br />
Dubais und „The Palm Jumeirah“, die<br />
Ihnen die Lage des Resorts ermöglicht.<br />
Das Hotel bietet verschiedene<br />
Restaurants, wie zum Beispiel das italienische<br />
Restaurant „L’Olivo“, das<br />
internationale Restaurant „A La Turca“<br />
und das Seafood Restaurant<br />
„Aegean“, das Steakhouse „Toro<br />
Loco“, eine stilvolle Shisha Lounge und<br />
einen Patisserie Counter. 2 Swimmingpools,<br />
einer davon mit Poolbar,<br />
laden zum Entspannen ein. Der<br />
Strand, an dem Strandliegen und<br />
Sonnenschirme bereit stehen, ist in<br />
2 Bereiche aufgeteilt. Der Familienstrand<br />
ist auf die Bedürfnisse von<br />
Familien ausgerichtet und der „Rixos<br />
Beach“ ist allen Gästen des Hotels<br />
zugänglich. Abgerundet wird das<br />
Angebot durch ein Spa mit Sauna,<br />
Jacuzzi, Dampfbad, türkischem<br />
Hamam (geg. Geb.), einen Frisör, eine<br />
Bar sowie WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 231<br />
Deluxe: ca. 53 qm, modern eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe und zum<br />
Teil mit Balkon mit Sonnenliegen und<br />
Blick auf „The Palm Jumeirah“ und das<br />
Meer. Teilweise ist der Blick eingeschränkt.<br />
Premium: ca. 65 qm, wie Deluxe, mit<br />
kombiniertem Wohn-/Schlafbereich.<br />
Wellness: ca. 52 qm, wie Deluxe, mit<br />
Terrasse, kleinem privaten Pool und<br />
direkten Zugang zum Swimmingpool<br />
sowie Blick auf den Pool.<br />
Junior Suite: ca. 70 qm, wie Deluxe, mit<br />
separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
begehbarem Kleiderschrank und Kaffeemaschine.<br />
Inklusive Club Leistungen:<br />
früher Check-in und später<br />
Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />
Nachmittagstee und Kanapees in der<br />
„La Patisserie Istanbul” (15-17 Uhr),<br />
20% Ermäßigung auf ausgewählte<br />
Spa Behandlungen und Transfer ab/<br />
bis Dubai International Flughafen (ab<br />
5 Nächten Aufenthalt, bitte Flugzeiten<br />
angeben).<br />
Senior Suite: ca. 80-90 qm, wie Junior<br />
Suite. Inklusive Club Leistungen,<br />
zuätzlich privater Check-in in der<br />
Suite (bei Verfügbarkeit), exklusiver<br />
Zugang zu einer privaten Strand-<br />
Cabana und Nutzung ausgewählter<br />
Premium<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
nicht motorisierter Wassersportarten<br />
(2 Stunden pro Aufenthalt).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „A La Turca“<br />
inkl. (freitags/samstags nur Abendessen).<br />
Bei gebuchter All inclusive<br />
Leistung Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen inkl. Zusatzleistungen<br />
siehe Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Fitnesskurse,<br />
Aerobic, Tennis, Strandvolleyball,<br />
Wassergymnastik, Badminton,<br />
Tischtennis, Dart, Kangoo Jump.<br />
Gegen Gebühr: Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, Wassersport.<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN Der bekannte<br />
„Rixy Club“ Kinderklub bietet einen<br />
besonderen Service speziell für Kinder<br />
von 4 bis 12 Jahre<br />
• Rixy Erlebnisspielplatz<br />
• Kinderpool<br />
• Animationsprogramm<br />
• Babysitter (auf Anfrage, geg. Geb.)<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive bei Buchung bis 31.8.18 im<br />
Zeitraum 1.11.-5.5. und bei Buchung<br />
bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-31.10.<br />
(jeweils bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 4 aufeinanderf. Nächten).<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12122 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Premium Wellness Junior Suite Senior Suite<br />
Unterbr RA B RAAB RX B KA B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-10.11. 614 308 652 328 236 745 374 918 460 324 992 498 349<br />
11.11.-03.12., 12.01.-15.02. 458 230 496 250 184 572 287 597 300 217 671 337 242<br />
04.12.-20.12., 25.05.-07.06. 392 <strong>19</strong>8 432 217 162 491 247 516 259 <strong>19</strong>0 578 290 211<br />
21.12.-26.12., 16.02.-<strong>19</strong>.03. 562 282 600 302 218 661 332 686 344 247 747 375 268<br />
27.12.-05.01. 888 446 928 465 328 1062 532 1091 547 382 1178 590 411<br />
06.01.-11.01., 06.04.-05.05. 562 282 600 302 218 661 332 686 344 247 747 375 268<br />
20.03.-05.04. 641 322 678 341 244 772 388 945 474 333 1020 511 358<br />
06.05.-24.05., 08.06.-31.08. 289 146 328 165 128 363 183 388 <strong>19</strong>5 148 449 226 168<br />
01.09.-30.09. 315 159 353 178 136 389 <strong>19</strong>6 413 208 156 475 239 177<br />
01.10.-18.10. 458 230 496 250 184 572 287 597 300 217 671 337 242<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 614 308 652 328 236 745 374 918 460 324 992 498 349<br />
Kinder: bis einschl. 13 J. als 3. Pers. mit 2 Vollzahlern (mit 1 Sofabett) frei, in den Kat. Premium, Junior Suite und<br />
Senior Suite mit max. 2 Vollzahlern als 4. Pers. bis einschl. 5 Jahre frei, von 6-13 Jahre EUR 24 (mit max. 1 Sofabett),<br />
in der Kat. Wellness nur bis einschl. 5 Jahre möglich. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 49, Kinder<br />
bis einschl. 13 J. als 3. Pers. frei, als 4. Pers. EUR 24 pro Tag (6-13 J.) (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA<br />
H). Zuschlag für All inclusive (Mindestaufenthalt 3 Nächte): pro Erw. EUR 171, im Zeitraum 6.5.-24.5. und 8.6.-<br />
30.9. EUR 135, Kinder bis einschl. 13 J. als 3. Pers. frei, als 4. Pers. EUR 86 pro Tag (6-13 J.), im Zeitraum 6.5.-24.5.<br />
und 8.6.-30.9. EUR 67 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I): Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />
mittags und abends auch à la carte, tagsüber Snacks sowie Kaffee, Tee und andere ausgewählte alkoholfreie<br />
(9-1 Uhr) und alkoholische (12-1 Uhr) Getränke. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.:<br />
pro Erw. EUR 734, pro Kind (3-13 J.) EUR 367. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise<br />
27.12.-1.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/<br />
Nacht, s. S. 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-5.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitr. 6.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
75<br />
Sofitel Dubai Jumeirah Beach 77777<br />
DUBAI 26<br />
Lobby<br />
Restaurant „A.O.C. All-Day Dining”<br />
Als Teil der Promenade The Walk mit zahlreichen Restaurants, Geschäften und<br />
Bars verfügt das Hotel über einen idealen Standort. Kombiniert mit dem ausgezeichneten<br />
Sofitel-Service lassen sich hier unvergessliche Urlaubstage erleben.<br />
LAGE Das Hotel ist Teil der Promenade<br />
„The Walk“ mit vielen Geschäften,<br />
Cafés, Restaurants sowie einem Einkaufszentrum<br />
und ist nur durch eine<br />
kleine Straße von einem öffentlichen<br />
Abschnitt des Jumeirah Strandes<br />
getrennt. Ca. 25 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
elegantes, 32-stöckiges First-Class<br />
Hotel, das durch französisches Flair<br />
und ein ansprechendes Design<br />
besticht. 2 Restaurants und 2 Bars<br />
bieten verschiedenste Speisen und<br />
Getränke. Die „A.O.C. All-Day Dining“<br />
mit Terrasse bietet z.B. französisch<br />
angehauchte Gerichte und Buffets<br />
mit frisch gebackenem Brot und im<br />
„Planta tion Restaurant & Terrace“<br />
serviert man Ihnen leckere Cassolette<br />
Gerichte. Entspannen können Sie am<br />
Swimmingpool auf der Dachterrasse<br />
im 3. Stock des Hotels. Dort stehen<br />
Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung.<br />
Außerdem haben Sie von hier<br />
Zugang zum Strand. Für Ihren Strandbesuch<br />
hält das Hotel ein Strandpaket<br />
mit Strandmatte, Handtuch und Mineralwasser<br />
für Sie bereit. Zur weiteren<br />
Ausstattung des Hotels gehören eine<br />
Poolbar, WLAN im gesamten Hotel, ein<br />
kleiner Wellness-Bereich mit Massagen<br />
für Damen (gegen Gebühr),<br />
Sauna, Dampfbad und einem Schönheitssalon<br />
für Damen sowie ein Juwelier<br />
und ein Souvenirgeschäft.<br />
ZIMMER 438<br />
Superior: ca. 35 qm, elegant und luxuriös<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, Sofitel „My Bed“, TV,<br />
Radio, DVD-Player, Telefon, WLAN,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Balkon mit seitlichem<br />
Meerblick.<br />
Luxury: ca. 36 qm, wie Superior Room,<br />
mit Kingsize Bett und direktem Meerblick.<br />
Junior Suite Palm View: ca. 50 qm, wie<br />
Superior Room, mit separatem Wohnund<br />
Schlafzimmer, einem Kingsize<br />
Bett, 2 Balkonen, 2 TV, iPod ® -Dockingstation,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine<br />
und Butler-Service. Inklusive Club<br />
Leistungen: Check-in und Check-out<br />
in der Club Lounge, Frühstück in der<br />
Club Lounge (6-10.30 Uhr) oder im<br />
Restaurant, in der Club Lounge in der<br />
31. Etage tagsüber (6-24 Uhr) Tee,<br />
Kaffee und alkoholfreie Getränke, Mittagssnack<br />
(12-14.30 Uhr), Nachmittagstee<br />
(15.30-17 Uhr), „Happy Hour“<br />
mit augewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (17.30-<strong>19</strong>.30<br />
Uhr), Mitternachtssnack (20-24 Uhr),<br />
alkoholfreie Getränke aus der Minibar<br />
und nach Verfügbarkeit später<br />
Check-out bis 16 Uhr.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstück<br />
vom Buffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension Plus Mittag-<br />
oder Abendessen in Buffet- oder<br />
Menüform im Restaurant „A.O.C. All-<br />
Day Dining“ inklusive einem alkoholischen<br />
Getränk oder zwei alkoholfreien<br />
Getränken inklusive. Bei gebuchter<br />
Vollpension Plus Mittag- und Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform im<br />
Restaurant „A.O.C. All-Day Dining“<br />
inklusive einem alkoholischen Getränk<br />
oder zwei alkoholfreien Getränken pro<br />
Mahlzeit inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Luxury<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Willkommensgetränk bei Ankunft<br />
z täglich Mineralwasser auf dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12112 VA<br />
Zimmerkat. Superior Luxury Junior Suite Palm View<br />
Unterbr RA B RAAB KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-26.12. 361 182 416 209 579 291 222<br />
27.12.-04.01. 535 269 598 300 2536 2536 2536<br />
05.01.-04.05. 361 182 416 209 579 291 222<br />
05.05.-02.06. 179 91 207 105 335 169 140<br />
03.06.-08.06. 235 1<strong>19</strong> 263 133 453 228 179<br />
09.06.-11.08. 179 91 207 105 335 169 140<br />
12.08.-16.08. 235 1<strong>19</strong> 263 133 453 228 179<br />
17.08.-28.08. 179 91 207 105 335 169 140<br />
29.08.-30.09. 235 1<strong>19</strong> 263 133 453 228 179<br />
01.10.-31.10. 361 182 416 209 579 291 222<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension<br />
Plus: pro Erw./Tag EUR 24, im Zeitraum 1.11.-4.5. und 1.10.-31.10. EUR 28, pro Kind (12-17 Jahre)/Tag EUR<br />
12, im Zeitraum 1.11.-4.5. und 1.10.-31.10. EUR 14, Kinder unter 12 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle M, z.<br />
B. RA M). Zuschlag für Vollpension Plus: pro Erw./Tag EUR 49, im Zeitraum 1.11.-4.5. und 1.10.-31.10. EUR 56, pro<br />
Kind (12-17 Jahre)/Tag EUR 24, im Zeitraum 1.11.-4.5. und 1.10.-31.10. EUR 28, Kinder unter 12 Jahren frei (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle N, z. B. RA N). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR<br />
39-67, pro Kind (12-17 Jahre) EUR 20-34, am 31.12.: pro Erw. EUR 214-242, pro Kind (12-17 Jahre) EUR 107-121<br />
(jeweils je nach gebuchter Verpflegung, Kinder unter 12 Jahren frei). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 27.12.-4.1. Keine An- und Abreise am 31.12. Hinweis: Preise für Junior Suite im Zeitraum<br />
27.12.-4.1. auf Anfrage. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite<br />
207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-3.12. und 24.12.-31.10., 20% bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-3.12. und 24.12.-31.10., 30% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 4.12.-23.12. Sparangebot: 20% im Zeitraum 5.5.-30.9. bei einem Mindestaufenthalt von 4<br />
Nächten, 25% im Zeitraum 5.5.-30.9. bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten (jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück,<br />
Frühbuchervorteil und Sparangebot nicht kombinierbar)
76<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Sheraton Jumeirah Beach Resort 77777<br />
DUBAI 27<br />
Restaurant „Palm Garden“<br />
„Bliss Lounge“<br />
Gesäumt von einer Palmenpracht ist der weitläufige Gartenbereich des Hotels<br />
ein Paradies für Erholungssuchende. Die Promenade „The Walk“ schließt direkt<br />
ans Hotel an und lädt mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften zum<br />
Bummeln ein.<br />
LAGE direkt am feinsandigen Jumeirah<br />
Strand gelegen. Hinter dem Hotel<br />
beginnt die Promenade „The Walk“<br />
mit einer großen Auswahl an Cafés,<br />
Restaurants und Geschäften. Ca.<br />
25 km vom Stadtzentrum Dubai entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
Mehrmals täglich Shuttlebus zu diversen<br />
Einkaufszentren.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Traditionelles Resort in einer wunderschönen<br />
Gartenanlage mit zahlreichen<br />
Palmen. Die 3 Spezialitätenrestaurants<br />
des Hotels, das Restaurant<br />
„Peacock“ mit chinesischer Küche,<br />
das arabische „Al Hadiqa“ Restaurant<br />
und das italienische Restaurant „Ciao“<br />
sowie das Hauptrestaurant „Palm<br />
Garden“ bieten ein abwechslungsreiches<br />
kulinarisches Angebot. Zur Entspannung<br />
stehen ein großzügig angelegter<br />
Swimmingpool mit Poolbar und<br />
separatem Kinderpool sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand<br />
bereit. Hier bietet die „Bliss Lounge“<br />
mit modernem und stylischem Ambiente<br />
den idealen Ort um einen Cocktail<br />
zu genießen. Der „Pirates Kids<br />
Club“ (4-12 Jahre), eine Lounge-Bar,<br />
ein Café, verschiedene kleine<br />
Geschäfte, ein Hamam (gegen<br />
Gebühr), eine Sauna, das „Armonia“<br />
Spa und ein Schönheitssalon (beides<br />
gegen Gebühr) sowie WLAN im<br />
Deluxe Sea View<br />
gesamten Resort runden das vielfältige<br />
Angebot ab.<br />
ZIMMER 256<br />
Deluxe Walk View: ca. 36 qm, komfortabel<br />
im mediterranen Stil eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
Deluxe Sea View: ca. 36 qm, wie<br />
Deluxe Walk View, mit Meerblick.<br />
Club Walk View: ca. 36 qm, wie Deluxe<br />
Walk View. Inklusive Club Leistungen:<br />
Frühstück in der Club Lounge, in der<br />
Club Lounge tagsüber bis 23 Uhr Tee,<br />
Kaffee, ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke, traditionelle arabische<br />
Süßigkeiten und abends „Happy<br />
Hour“ mit ausgewählten Cocktails und<br />
leichten Snacks (17.30-20 Uhr).<br />
Club Sea View: ca. 36 qm, wie Club<br />
Room Walk View, in der 7.-9. Etage<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
gelegen und mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „Palm<br />
Garden“ inklusive. Bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „Palm Garden“<br />
inklusive. Ein Teilbetrag wird auch<br />
in anderen Restaurants des Hotels<br />
angerechnet. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 klimatisierte Squashplätze, Strandvolleyball,<br />
Fußballfeld, Tischtennis.<br />
Gegen Gebühr: Verleih von Squashschlägern<br />
bzw. -bällen, diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40101 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Walk View Deluxe Sea View Club Walk View Club Sea View<br />
Unterbr RBQB RBMB RBCB RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-27.11. 314 171 140 351 <strong>19</strong>0 153 376 202 161 401 215 169<br />
28.11.-23.12. 227 128 111 264 146 124 289 159 132 314 171 140<br />
24.12.-03.01. 438 233 182 476 252 <strong>19</strong>4 501 264 203 525 277 211<br />
04.01.-10.01. 314 171 140 351 <strong>19</strong>0 153 376 202 161 401 215 169<br />
11.01.-13.04. 314 171 140 351 <strong>19</strong>0 153 376 202 161 401 214 169<br />
14.04.-28.04. 438 233 182 475 252 <strong>19</strong>4 500 264 202 525 277 211<br />
29.04.-15.09. 160 92 87 180 102 94 2<strong>19</strong> 121 107 244 134 115<br />
16.09.-30.09. 227 128 111 264 146 124 289 159 132 314 171 140<br />
01.10.-31.10. 314 171 140 351 <strong>19</strong>0 153 376 202 161 401 214 169<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15, im Zeitraum 1.11.-10.1. EUR <strong>19</strong>, Kinder unter 4 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 31, im Zeitraum 1.11.-10.1.<br />
EUR 40, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 15, im Zeitraum 1.11.-10.1. EUR 20 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RBQH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 55, im Zeitraum 1.11.-10.1. EUR 67, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 28,<br />
im Zeitraum 1.11.-10.1. EUR 34 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RBQV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 367, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 171. Mindestaufenthalt: 7 aufeinanderfolgende Nächte im<br />
Zeitraum 26.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. und 1.1. Weitere Zimmerkategorien buchbar: Junior Suite Walk View (Unterbr KA B) und Junior Suite Sea View (Unterbr KAMB) Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED<br />
20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.7.18 im Zeitraum 1.11.-10.1., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 11.1.-13.4., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 14.4.-15.9., bei Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im Zeitraum 16.9.-31.10., 10% bei Buchung bis<br />
31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.1., bei Buchung bis 23.12.18 im Zeitraum 11.1.-13.4., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 14.4.-15.9., bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 16.9.-31.10., 30% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 11.1.-13.4., bei<br />
Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 14.4.-15.9., bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> im Zeitraum 16.9.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
77<br />
Rixos Premium Dubai 77777<br />
DUBAI 28<br />
Lobby<br />
Restaurant „Turquoise”<br />
Deluxe Family Suite<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Hochmodernes Strandresort mit außergewöhnlicher Architektur, das Sie auf<br />
insgesamt 35 Stockwerken empfängt und mit einem großen kulinarischen<br />
Angebot verwöhnt.<br />
LAGE im Herzen der beliebten Promenade<br />
„The Walk” mit zahlreichen Restaurants,<br />
Bars und Cafés sowie einem<br />
offen gestalteten Einkaufs- und<br />
Unterhaltungszentrum und direkt an<br />
einem privaten Strandabschnitt des<br />
Jumeirah Beach gelegen. Ca. 25 km<br />
vom Stadtzentrum Dubais. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
35-stöckiges Lifestyle Resort, das<br />
mit seiner beeindruckenden Architektur<br />
zum Wahrzeichen der bekannten<br />
Jumeirah Beach Residence (JBR)<br />
geworden ist. Mit seinem modernen<br />
Glasdesign vermittelt das komfortable<br />
Hotel ein offenes Ambiente und bietet<br />
einen faszinierenden Blick auf das<br />
Meer. In insgesamt acht Restaurants,<br />
Bars und Lounges werden Sie mit<br />
köstlichen Speisen aus aller Welt verwöhnt.<br />
Im „Turquoise Restaurant”<br />
erhalten Sie zum Beispiel eine Kombination<br />
aus internationalen Gerichten<br />
und türkischen Spezialitäten vom<br />
Buffet und im „STK Steakhouse” werden<br />
Ihnen hochwertige Steakgerichte<br />
in elegantem Lounge-Ambiente<br />
gereicht. Ofenfrische Pizza und<br />
leckere Nudelgerichte werden Ihnen<br />
im „Luigia Ristorante” serviert. Das<br />
Restaurant „Riviera Beach Grill” lockt<br />
darüber hinaus mit mediterran angehauchten<br />
Speisen und im „Azure<br />
Beach” können Sie erstklassigen<br />
Fisch und fangfrische Meeresfrüchte<br />
genießen. Als erstes Black Tap Restaurant<br />
des Mittleren Ostens erhalten<br />
Sie im stylisch eingerichteten „Black<br />
Tap Craft Burgers” Restaurant zudem<br />
traditionell amerikanische Burger und<br />
beliebte Shakes. Um den Abend entspannt<br />
ausklingen zu lassen, stehen<br />
Ihnen darüber hinaus drei einladend<br />
gestaltete Bars und Lounges, darunter<br />
die „Crystal Lobby Lounge” zur Verfügung.<br />
Erholung pur bietet der große<br />
Swimmingpool mit separatem Kinderpool.<br />
Am Strand stehen außerdem<br />
Strandliegen und Sonnenschirme für<br />
Sie bereit. Abgerundet wird das vielfältige<br />
Angebot durch WLAN im<br />
gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 443<br />
Deluxe: 32-48 qm, stylisch, im<br />
modernen Design mit kräftigen Farben<br />
eingerichtet, ausgestattet mit<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Tee- und Kaffeezubereiter, Safe sowie<br />
bodentiefen Fenstern mit Blick auf<br />
den arabischen Golf, die berühmte<br />
„Palm Jumeirah” oder die Stadt.<br />
Premium: ca. 32-48 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe, jedoch mit Blick auf das<br />
Meer und das weltweit größte Riesenrad<br />
„Dubai Eye”.<br />
Deluxe Family Suite: ca. 48-53 qm, in<br />
komfortabler Ecklage, ausgestattet<br />
wie Deluxe, mit separatem Wohnzimmer<br />
und Blick auf die Stadt.<br />
Deluxe One Bedroom Suite: ca.<br />
84-94 qm, ausgestattet wie Deluxe,<br />
mit einem separaten Wohn- und<br />
Schlafzimmer und Blick auf das Meer<br />
oder die Stadt sowie kostenlosem<br />
Transfer ab/bis Dubai Flughafen bei<br />
Mindestaufenthalt von drei aufeinanderfolgenden<br />
Nächten (bitte Flugzeiten<br />
angeben).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen im Restaurant<br />
„Turquoise” inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten<br />
am Strand.<br />
WELLNESS Lassen Sie im „Natureland<br />
Spa” den Alltag zurück und<br />
genießen Sie klassische Massagen<br />
und Anwendungen sowie authentisch<br />
türkische Rituale, wie z.B. das osmanische<br />
Hamam (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12133 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Premium Deluxe Family Suite Deluxe One Bedroom<br />
Suite<br />
Unterbr RA B RAMB WA B WB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-10.11. 611 307 702 352 732 368 263 854 428 303<br />
11.11.-03.12. 520 261 597 300 623 313 226 726 365 261<br />
04.12.-20.12. 459 231 527 265 550 276 202 641 322 233<br />
21.12.-26.12. 520 261 597 300 623 313 226 726 365 261<br />
27.12.-05.01. 854 428 982 492 1024 514 360 1<strong>19</strong>4 599 417<br />
06.01.-11.01. 550 276 632 317 659 331 239 769 386 275<br />
12.01.-<strong>19</strong>.03. 489 246 562 282 586 295 214 684 343 247<br />
20.03.-05.04. 732 368 842 422 878 441 312 1024 514 360<br />
06.04.-05.05. 550 276 632 317 659 331 239 769 386 275<br />
06.05.-24.05. 276 140 317 160 331 167 129 386 <strong>19</strong>4 147<br />
25.05.-31.08. 337 170 387 <strong>19</strong>5 404 203 153 471 237 176<br />
01.09.-30.09. 368 185 422 213 441 222 166 514 258 <strong>19</strong>0<br />
01.10.-18.10. 459 231 527 265 550 276 202 641 322 233<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 611 307 702 352 732 368 263 854 428 303<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person, mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei. Als 4. Person in den Kategorien<br />
Deluxe Family Suite und Deluxe One Bedroom Suite EUR 28, bis einschl. 5 Jahre frei Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 49, 1. Kind bis einschl. 11 Jahre ohne Aufpreis und 2. Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 24 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 489, 1.<br />
Kind (3-11 Jahre) EUR 245, 2. Kind (3-5 Jahre) EUR 159 und 2. Kind (6-11 Jahre) EUR 245 Mindestaufenthalt: 3<br />
aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-1.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von 20 AED pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-31.10. und 10% bei Buchung bis 45<br />
Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-31.10. Sparangebot: 5% ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten im Zeitraum<br />
1.11.-31.10. (Frühbucher und Sparangebot nicht kombinierbar)
78<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
JA Palm Tree Court 77777<br />
DUBAI 29<br />
AKTIV FAMILIE<br />
„Anchor Bar”<br />
Als luxuriöse Option für Familien verspricht das Hotel inmitten der wunderschön<br />
angelegten Gartenanlage des „JA The Resort Jebel Ali Beach Dubai” erholsame<br />
Urlaubstage für höchste Ansprüche und überzeugt durch eine große Auswahl an<br />
Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
LAGE direkt an einem flach abfallenden,<br />
ca. 800 m langen feinsandigen<br />
und palmengesäumten Privatstrand,<br />
ca. 45 km vom Stadtzentrum entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 55 km.<br />
Täglich Hotelbus zu div. Einkaufszentren,<br />
dem Gold- und Gewürz Souk, den<br />
Dubai Parks und zum „Aquaventure“<br />
Wasserpark in Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />
Suiten des luxuriösen JA Palm Tree<br />
Court liegen in 10 drei-stöckigen<br />
Gebäuden, die sich harmonisch in die<br />
Gartenanlage, die von kleinen Flüssen<br />
und Teichen durchzogen ist, einfügen.<br />
Im Hotel stehen Ihnen 16 Restaurants,<br />
Bars und Lounges zur Verfügung. Zur<br />
Anlage gehört auch eine Marina mit<br />
80 Ankerplätzen, welche die Möglichkeit<br />
zu Angelausflügen bietet. Vier<br />
Pools, davon einer mit integriertem<br />
Kinderpool sowie Strandliegen und<br />
Sonnenschirme am Strand laden zum<br />
Verweilen ein. Außerdem stehen Ihnen<br />
auch alle Einrichtungen der Gesamtanlage<br />
des „JA The Resort Jebel Ali<br />
Beach Dubai” und WLAN im gesamten<br />
Resort zur Verfügung.<br />
ZIMMER 212 •<br />
Garden View Junior Suite: ca. 54 qm,<br />
komfortabel im zeitgemäßen Design<br />
eingerichtet, mit Bad/ WC, sep.<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, DVD-Player, Play-Station<br />
3 ® , Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und Gartenblick.<br />
Garden Terrace Junior Suite: ca. 54 qm,<br />
wie Garden View Junior Suite, im Erdgeschoss<br />
gelegen und mit Terrasse.<br />
Sea View Junior Suite: ca. 54 qm, wie<br />
Garden View Junior Suite, jedoch mit<br />
Meerblick.<br />
Beachfront Terrace Junior Suite: ca.<br />
54 qm, wie Sea View Junior Suite, im<br />
Erdgeschoss mit Terrasse gelegen.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen und bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Dine Around inklusive.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Zusatzleistungen entnehmen<br />
Sie der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Sportzentrum mit<br />
Fitnessraum, Whirlpool, Tischtennis,<br />
Strandvolleyball, Wassergymnastik,<br />
Badminton, 4 Tennishartplätze (Flutlicht),<br />
1 klimatisierter Squashplatz,<br />
Verleih von Tennis-/Squashschlägern<br />
bzw. -bällen. Gegen Gebühr: Tennisund<br />
Squash-Einzelunterricht, Angebote<br />
des Schießklubs, Minigolf und<br />
diverse Wassersportarten wie z. B.<br />
Wakeboarding, Wasserski, Kite Surfen,<br />
Katamaransegeln und Angeln sowie<br />
verschiedene Angebote des Reitstalls<br />
mit einer eigenen Pferdekoppel.<br />
Garden Terrace Junior Suite<br />
WELLNESS Erholung Pur bietet Ihnen<br />
der exklusive „The Spa“ mit Sauna,<br />
Hamam, Jacuzzi und zahlreichen<br />
Behandlungsräumen, in denen Sie bei<br />
einer herrlichen Massage in ruhiger<br />
Atmosphäre entspannen können<br />
(gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
im Zimmer<br />
GOLF Der hoteleigene, von Peter<br />
Harradine erbaute, „Championship<br />
Standard Resort Course“ bietet<br />
9-Loch und Par 36. Die Drivingrange<br />
bietet Flutlicht. Das Handicap bei Männern<br />
ist 28, bei Frauen 36. Die Greenfee<br />
für Hotelgäste beträgt ca. EUR 40<br />
(buchbar vor Ort).<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN<br />
z Babyclub „The Creche“ für Kinder<br />
von 4 Monaten bis 4 Jahre (gegen<br />
Gebühr)<br />
z Kinderclub „CoolZone“ für Kinder<br />
von 4 bis 12 Jahren und „ChillZone“<br />
Club für Jugendliche ab 12 Jahren.<br />
z Babysitter (auf Anfrage, gegen<br />
Gebühr)<br />
z kostenloses Abendessen im Kinderclub<br />
von 18.30-22 Uhr<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB50102 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Garden View Junior<br />
Suite<br />
Garden Terrace<br />
Junior Suite<br />
Sea View Junior<br />
Suite<br />
Beachfront Terrace<br />
Junior Suite<br />
Unterbr KA B WBGB KAMB WBFB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12. 548 275 216 600 301 234 639 321 247 691 347 264<br />
03.12.-20.12. 379 <strong>19</strong>1 160 431 217 177 470 237 <strong>19</strong>0 522 262 208<br />
21.12.-27.12. 548 275 216 600 301 234 639 321 247 691 347 264<br />
28.12.-05.01. 756 379 285 808 405 303 847 425 316 899 451 333<br />
06.01.-04.05. 548 275 216 600 301 234 639 321 247 691 347 264<br />
05.05.-20.09. 275 139 125 327 165 143 366 185 156 418 211 173<br />
21.09.-<strong>19</strong>.10. 379 <strong>19</strong>1 160 431 217 177 470 237 <strong>19</strong>0 522 262 208<br />
20.10.-31.10. 548 275 216 600 301 234 639 321 247 691 347 264<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit 1 Sofabett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw. und pro Kind (12-15 J.)/Tag EUR 34, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z.B. KA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw. und pro Kind (12-15 J.)/Tag EUR 61, Kinder bis einschl. 11 J.<br />
frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. KA V). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 92, pro Kind (12-15<br />
J.)/Tag EUR 73, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z.B. KA I): Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen in den Restaurants des „The Resort, Jebel Ali Beach” in Buffetform oder À-la-carte, tagsüber<br />
Snacks und Sandwiches sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten und von<br />
11-2 Uhr in den Bars und am Pool. Außerdem sind die Aktivitäten Windsurfen, Segeln und Kajak fahren (zw.<br />
10-11.30 Uhr und 13.30-14.30 Uhr) inklusive. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12. und 25.12.:<br />
pro Erw. EUR 24, pro Kind (6-11 J.) EUR 12 (nur gültig für HP, VP und AI). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 293-367, pro Kind (6-11 J.) EUR 147-183 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt am 31.12. Keine An- und Abreise am 31.12. Hinweis:<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 1.11.-21.12. und 30% bei Buchung bis 15.12.18 im<br />
Zeitraum 9.1.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
79<br />
JA Beach Hotel 77778<br />
DUBAI 30<br />
Restaurant „lbn-Majed”<br />
FAMILIE<br />
„Captain's Bar”<br />
Bekanntes Strandhotel der JA-Kette, das im schön angelegten Garten des „JA<br />
The Resort Jebel Ali Beach Dubai” liegt. Abwechslungsreiche Restaurants, vier<br />
Swimmingpools, ein Spa und zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten warten darauf<br />
von Ihnen entdeckt zu werden.<br />
LAGE direkt an einem flach abfallenden,<br />
ca. 800 m langen feinsandigen<br />
und palmengesäumten Privatstrand,<br />
in der Anlage des „The Resort, Jebel Ali<br />
Beach”, ca. 45 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
55 km. Täglich Hotelbus zu diversen<br />
Einkaufszentren in Dubai, zu dem<br />
Gold- und Gewürz-Souk, den Dubai<br />
Parks und zum „Aquaventure“ Wasserpark.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
traditionsreiches Hotel in einer schönen<br />
Gartenanlage, das über zahlreiche<br />
Restaurants, Bars und Lounges verfügt.<br />
Genießen Sie z.B. traditionsreiche<br />
italienische Speisen im Restaurant<br />
„La Traviata“ oder abwechslungsreiche<br />
Buffets im Restaurant „Ibn<br />
Majed“. Ein Swimmingpool mit integriertem<br />
Kinderpool sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand<br />
stehen zur Entspannung bereit. Gelegentliche<br />
Live-Musik, ein Friseur, ein<br />
Juwelier, ein Schönheitssalon und eine<br />
Einkaufspassage runden das Angebot<br />
des Hotels ab. Ihnen stehen zudem ein<br />
weiterer Swimmingpool am Strand<br />
sowie viele weitere Restaurants, Bars<br />
und Lounges in der Gesamtanlage des<br />
„The Resort, Jebel Ali Beach”, WLAN in<br />
verschiedenen Bereichen des Resorts<br />
und der „Créche“ Babyklub für Babies<br />
von 4 Monaten bis 4 Jahre (gegen<br />
Gebühr) zur Verfügung. Außerdem ist<br />
der Zugang zum „CoolZone“ Kinderklub<br />
(4-12 Jahre) und zum „ChillZone“<br />
Club für Kinder und Jugendliche (ab<br />
12 Jahre) inklusive.<br />
ZIMMER 235<br />
Resort View: ca. 30 qm, im zeitgemäßen,<br />
modernen Design eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Radio, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, kleinem Balkon<br />
und Blick auf den Golfplatz.<br />
Sea View: ca. 30 qm, wie Resort View,<br />
mit direktem Meerblick.<br />
Deluxe Sea View: ca. 32 qm, wie Sea<br />
View, im Erdgeschoss oder in der 1.<br />
Etage gelegen, mit großer Terrasse<br />
und Sonnenliegen.<br />
Resort View Junior Suite: ca. 60 qm,<br />
wie Resort View jedoch mit einem<br />
optisch abgetrennten Wohnbereich.<br />
Family Two Bedroom Sea View: ca.<br />
60 qm, bestehend aus zwei miteinander<br />
verbundenen Sea View Zimmern.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive, bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen und bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Dine Around. Bei<br />
gebuchter All inclusive Leistung Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
Zusatzleistungen entnehmen Sie<br />
bitte der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Sportzentrum mit<br />
Sea View<br />
Fitnessraum, Whirlpool, Tischtennis,<br />
Strandvolleyball, Wassergymnastik,<br />
Badminton, 4 Tennishartplätze (Flutlicht),<br />
1 klimatisierter Squashplatz,<br />
Verleih von Tennis-/Squashschlägern<br />
bzw. -bällen. Gegen Gebühr: Tennisund<br />
Squash-Einzelunterricht, Angebote<br />
des Schießklubs, Minigolf und<br />
diverse Wassersportarten wie z.B.<br />
Wakeboarding, Wasserski, Kite Surfen,<br />
Katamaransegeln und Angeln sowie<br />
verschiedene Angebote des Reitstalls<br />
mit einer eigenen Pferdekoppel.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
WELLNESS Entspannung Pur bietet<br />
Ihnen das „The Spa“. Lassen Sie sich<br />
hier in ruhiger Atmosphäre verwöhnen<br />
und genießen Sie verschiedene<br />
Massagen und ausgesuchte Schönheitsanwendungen<br />
(gegen Gebühr).<br />
Außerdem steht Ihnen eine Sauna, ein<br />
Hamam und ein Jacuzzi zur Verfügung.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
GOLF siehe Seite 78.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl.<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB50101 VA<br />
Zimmerkat. Resort View Sea View Deluxe Sea<br />
View<br />
Resort View Junior<br />
Suite<br />
Family Two<br />
Bedroom Sea<br />
View<br />
Unterbr RAQB RAMB RXMB KA B FAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 2 3<br />
01.11.-02.12. 395 <strong>19</strong>9 421 212 447 225 520 261 207 395 296<br />
03.12.-20.12. 281 142 307 155 333 168 405 204 169 281 220<br />
21.12.-27.12. 395 <strong>19</strong>9 421 212 447 225 520 261 207 395 296<br />
28.12.-05.01. 499 251 525 264 551 277 623 313 241 499 365<br />
06.01.-04.05. 395 <strong>19</strong>9 421 212 447 225 520 261 207 395 296<br />
05.05.-20.09. 208 105 234 118 260 131 333 168 144 208 171<br />
21.09.-<strong>19</strong>.10. 281 142 307 155 333 168 405 204 169 281 220<br />
20.10.-31.10. 395 <strong>19</strong>9 421 212 447 225 520 261 207 395 296<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Person in den Kategorien Resort View, Sea View und Deluxe Sea View mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett), als 3. und 4. Person in der Kategorie Resort View Junior Suite mit max. 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) und als 3., 4. und 5. Person in der Kategorie Family Two Bedroom Sea View mit max. 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw. und pro Kind (12-15 J.)/Tag EUR 34, Kinder bis einschl.<br />
11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RAQH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw. und pro Kind (12-<br />
15 J.)/Tag EUR 61, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RAQV). Zuschlag für All inclusive:<br />
pro Erw./Tag EUR 92, pro Kind (12-15 J.)/Tag EUR 73, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle I, z.B. RAQI): Frühstück, Mittag- und Abendessen in den Restaurants des „The Resort, Jebel Ali Beach” in<br />
Buffetform oder À-la-carte, tagsüber Snacks und Sandwiches sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke zu den Mahlzeiten und von 11-2 Uhr in den Bars und am Pool. Außerdem sind die Aktivitäten Windsurfen,<br />
Segeln und Kajak fahren (zw. 10-11.30 Uhr und 13.30-14.30 Uhr) inklusive. Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12. und 25.12.: pro Erw. EUR 24, pro Kind (6-11 J.) EUR 12 (nur gültig für HP, VP und AI).<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 293-367, pro Kind (6-11 J.) EUR 147-183 (je<br />
nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt am 31.12. Keine<br />
An- und Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 1.11.-21.12. und 30% bei Buchung bis 15.12.18 im<br />
Zeitraum 9.1.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück)
80<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Habtoor Grand Resort Autograph Collection 77777<br />
DUBAI 31<br />
Restaurant „Al Dhiyafa Grand Kitchen” Grand Club Lounge Club Ocean Front<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Direkt an der Promenade „The Walk” erstreckt sich das Hotel an einem 100 m<br />
langen, privaten Strandabschnitt des Jumeirah Strandes und bietet seinen Gästen<br />
modernen Komfort und hervorragenden Service.<br />
LAGE an einem ca. 100 m langen<br />
Strandabschnitt, unweit der beliebten<br />
Promenade „The Walk”. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km. Täglich Hotelbus zu<br />
diversen Malls.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
modernes Resort inmitten einer üppig<br />
bewachsenen Gartenanlage, das aus<br />
zwei Teilen besteht: drei zweistöckigen<br />
Gebäuden im Garten sowie zwei<br />
modernen Towern. Zu den Einrichtungen<br />
des Resorts gehören hervorragende<br />
6 Restaurants sowie 9 Bars und<br />
Lounges. Für eine kühle Erfrischung<br />
sorgen der großzügig angelegte<br />
Swimmingpool mit separatem Kinderpool,<br />
Wasserrutsche, Whirlpool, Sonnenterrasse<br />
und Swim-up Poolbar<br />
sowie ein Erwachsenen-Pool auf der<br />
3. Etage des Hotels. Der Sandstrand<br />
lädt mit Strandliegen und Sonnenschirmen<br />
zum Verweilen ein. Ein Spa,<br />
ein Friseur, eine Sauna, ein Dampfbad<br />
und ein Ruheraum sowie WLAN im<br />
gesamten Resort runden das vielfältige<br />
Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 446<br />
Resort: ca. 35 qm, im Nebengebäude<br />
gelegen, elegant eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Tower Partial Sea View: ca. 40 qm, wie<br />
Resort Zimmer, in den Türmen mit<br />
Blick auf die Marina und separater<br />
Dusche.<br />
Tower Ocean Front: ca. 40 qm, wie<br />
Tower Partial Sea View Zimmer, mit<br />
direktem Meerblick.<br />
Club: ca. 40 qm, wie Tower Partial Sea<br />
View Zimmer. Inklusive Club Leistungen:<br />
separater Check-in und Checkout,<br />
tagsüber ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke (11-23 Uhr) und abends<br />
„Happy Hour” mit Kanapees und ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken<br />
(18-20 Uhr) sowie Transfer ab/bis<br />
Dubai Flughafen (bitte Flugzeiten<br />
angeben). Kinder unter 12 Jahren sind<br />
nur in Begleitung eines Erwachsenen<br />
in der Club Lounge erlaubt.<br />
Club Ocean Front: ca. 40 qm, wie die<br />
Club Zimmer, jedoch mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
und bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
inklusive. Ein Teilbetrag wird auch<br />
in anderen Restaurants des Hotels<br />
angerechnet. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />
Strandvolleyball, 2 Squashplätze.<br />
Gegen Gebühr: Billards, 4 Tennishartplätze,<br />
Verleih von Squash-/Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten wie z. B.<br />
Wasserski, Schnorcheln.<br />
KINDER Kinderklub „Junior Jungle<br />
Club” (4-12 Jahre), Kinderspielplatz,<br />
Babysitter (auf Anfrage, geg. Geb.).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB05202 VA<br />
Zimmerkat. Resort Tower Tower Ocean Front Club Club Ocean Front<br />
Unterbr RA B RBDB RBMB RCDB RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-11.11. - - - 479 241 187 514 258 <strong>19</strong>8 577 290 228 612 307 240<br />
12.11.-04.12., 21.12.-27.12. - - - 439 221 174 471 237 184 535 269 214 566 285 224<br />
05.12.-20.12. - - - 358 180 146 389 <strong>19</strong>6 157 445 224 184 477 240 <strong>19</strong>5<br />
28.12.-07.01. - - - 597 300 226 628 316 237 716 359 274 737 370 281<br />
08.01.-06.02., 01.09.-30.09. 345 174 151 379 <strong>19</strong>1 162 413 208 173 472 237 201 505 254 212<br />
07.02.-20.02. 384 <strong>19</strong>4 164 420 211 176 450 227 186 5<strong>19</strong> 261 217 549 276 227<br />
21.02.-20.03., 07.05.-18.05., 01.10.-14.10. 430 217 179 466 234 <strong>19</strong>1 499 251 202 567 285 233 600 302 244<br />
21.03.-10.04., 15.10.-31.10. 472 237 <strong>19</strong>3 508 255 205 544 274 217 612 307 248 648 326 260<br />
11.04.-06.05. 613 308 240 632 318 247 666 334 258 758 381 297 781 392 305<br />
<strong>19</strong>.05.-31.05. 256 129 121 277 140 128 311 157 139 370 186 167 395 <strong>19</strong>9 176<br />
01.06.-31.08. 184 93 97 209 106 105 243 123 117 302 152 145 324 163 152<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett bei Verfügbarkeit) EUR 28-78, Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, im Zeitraum 8.1.-31.10. EUR 39, pro<br />
Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 18, im Zeitraum 8.1.-31.10. EUR 20 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RBDH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 73, im Zeitraum 8.1.-31.10. EUR 78, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 37, im Zeitraum<br />
8.1.-31.10. EUR 39 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RBDV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 465, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 220. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise<br />
28.12.-7.1. Hinweis: Resort Zimmer buchbar ab 8.1. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 1.9.18 im Zeitraum 1.11.-27.12., bei Buchung bis 1.12.18 im Zeitraum 8.1.-22.3., bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 21.3.-6.5., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 7.5.-31.5., bei Buchung bis<br />
30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.6.-31.8., bei Buchung bis 1.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-30.9. und bei Buchung bis 1.9.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10. Spartermine: 5 = 4, 10 = 8, 15 = 12, usw. im Zeitraum 1.11.-27.12. bei Buchung bis 1.9.18, im Zeitraum 8.1.-22.3.<br />
bei Buchung bis 1.12.18, im Zeitraum 21.3.-6.5. bei Buchung bis 31.12.18, im Zeitraum 7.5.-31.5. bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong>, im Zeitraum 1.6.-31.8. bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong>, im Zeitraum 1.9.-30.9. bei Buchung bis 1.8.<strong>19</strong> und im Zeitraum 1.10.-<br />
31.10. bei Buchung bis 1.9.<strong>19</strong> (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar, jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück, für Freinächte fällt die Übernachtungssteuer an)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
81<br />
JA Ocean View Hotel 77777<br />
DUBAI 32<br />
Lobby<br />
„Coral Club Lounge” Restaurant „Le Rivage” Sea View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Bekannt für ein modernes Design und eine zeitgenössische Einrichtung verspricht<br />
das stylische Strandhotel erholsame Tage an der beliebten Promenade<br />
„The Walk“.<br />
LAGE an der Promenade „The Walk“,<br />
die mit zahlreichen Restaurants, Cafés<br />
und Geschäften zum Flanieren einlädt<br />
und über ein neu errichtetes, offen<br />
gestaltetes Einkaufs- und Unterhaltungszentrum<br />
verfügt, in 2. Reihe zum<br />
Jumeirah Strand. Ca. 25 km vom Burj<br />
Khalifa entfernt. Zielflughafen: Dubai,<br />
ca. 30 km. Täglich Hotelbus zu diversen<br />
Einkaufszentren, dem Gold- und<br />
Gewürz-Souk und in die Schwesterhotels<br />
des „The Resort, Jebel Ali<br />
Beach”, in dem der Privatstrand des<br />
Resorts genutzt werden kann (außer<br />
freitags).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Urlaubshotel, das Sie in insgesamt<br />
7 Restaurants und Bars, darunter<br />
dem mediterranen Buffetrestaurant<br />
„Le Rivage“ mit Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt verwöhnt. Außerdem<br />
bietet das Hotel das italienische „Caffé<br />
Via“ in der Lobby, eine Bar auf der 25.<br />
Etage sowie die Sportsbar „Girders“,<br />
die besonders in den Abendstunden<br />
ein beliebter Treffpunkt ist. Der Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderpool<br />
und Poolbar auf der Terrasse im 3.<br />
Stock mit Blick auf den Arabischen<br />
Golf lädt zum Entspannen und Sonnenbaden<br />
ein. Hier stehen Ihnen Liegen<br />
und Sonnenschirme zur Verfügung<br />
und Sie haben von hier aus mit<br />
einem Lift Zugang zu einem öffentlichen<br />
Strandabschnitt. Zusätzlich verfügt<br />
das Hotel über den „CoolZone“<br />
Kinderclub (3-12 Jahre), einen Jacuzzi,<br />
eine Sauna, ein Dampfbad, einen Spabereich<br />
mit 4 Behandlungsräumen,<br />
einen Schönheitssalon, ein Souveniergeschäft<br />
und WLAN im gesamten<br />
Hotel.<br />
ZIMMER 342<br />
Sea View: ca. 36-39 qm, in der 5.-14.<br />
Etage gelegen, modern und mit hellen<br />
Farben gestaltet, mit Bad/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, WLAN,<br />
Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon mit Blick auf<br />
den Arabischen Golf.<br />
Superior Sea View: ca. 36-39 qm, wie<br />
Sea View, in der 15.-20. Etage.<br />
Club Sea View: ca. 36-39 qm, wie Sea<br />
View, in der 21.-25. Etage. Inklusive<br />
Coral Club Leistungen: Frühstück in<br />
der Lounge (6.30-11 Uhr) oder im Restaurant,<br />
in der Coral Lounge in der 24.<br />
Etage tagsüber Tee, Kaffee und alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr), am Abend ausgewählte<br />
alkoholische Getränke und Kanapees<br />
(18-20 Uhr) sowie WLAN. Nach 18 Uhr<br />
sind in der Lounge keine Kinder unter<br />
12 Jahren erlaubt.<br />
Sea View Junior Suite: ca. 55 qm, wie<br />
Sea View, in der 21-23. Etage gelegen<br />
und geräumiger. Inklusive Coral Club<br />
Leistungen, siehe Club Sea View.<br />
Family One Bedroom Suite: ca. 75 qm,<br />
wie Sea View, in der 6.-25. Etage<br />
gelegen, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Gäste-WC, 2 TV und<br />
2 Balkonen.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform (Mittagessen À-lacarte)<br />
im Restaurant „Le Rivage“<br />
inklusive. Bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
(Mittagessen À-la-carte) im<br />
Restaurant „Le Rivage“ inklusive. Ein<br />
Teilbetrag wird auch in den anderen<br />
Restaurants des Hotels angerechnet.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB50104 VA<br />
Zimmerkat. Sea View Superior Sea View Club Sea View Sea View Junior Suite Family One Bedroom Suite<br />
Unterbr RAMB RAAB RCMB KA B FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12. 379 <strong>19</strong>1 418 211 509 256 561 282 206 639 321 232<br />
03.12.-25.12. 301 152 340 172 431 217 483 243 180 561 282 206<br />
26.12.-05.01. 457 230 496 250 587 295 639 321 232 717 360 258<br />
06.01.-03.05. 379 <strong>19</strong>1 418 211 509 256 561 282 206 639 321 232<br />
04.05.-20.09. 224 113 262 133 353 178 405 204 150 483 243 176<br />
21.09.-<strong>19</strong>.10. 301 152 340 172 431 217 483 243 180 561 282 206<br />
20.10.-31.10. 379 <strong>19</strong>1 418 211 509 256 561 282 206 639 321 232<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Sofabett) EUR 14 (vom 4.5.-20.9. EUR 12), Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 27, am 24.12. und 25.12. EUR 51,<br />
im Zeitraum 4.5.-20.9. EUR 22, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 13, am 24.12. und 25.12. EUR 25, im Zeitraum 4.5.-20.9. EUR 11 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RAMH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 56, im Zeitraum<br />
4.5.-20.9. EUR 39, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 28, im Zeitraum 4.5.-20.9. EUR 20 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RAMV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR <strong>19</strong>0-238, pro Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 98-1<strong>19</strong>. (je nach gebuchter Verpflegung) Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt 29.12.-4.1. Keine An- und Abreise vom 31.12.-1.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 1.11.-21.12. und 9.1.-31.10. (jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
82<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Hilton Dubai Jumeirah Beach 77777<br />
DUBAI 33<br />
Restaurant „Pachanga”<br />
Restaurant „BICE”<br />
Das Hotel der renommierten Hilton Kette liegt direkt an der Promenade „The<br />
Walk” und dem bekannten Jumeirah Strand und überzeugt durch guten Service<br />
und beste Qualität.<br />
LAGE direkt am feinsandigen Jumeirah<br />
Strand, ca. 25 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Hinter dem Hotel verläuft die<br />
Promenade „The Walk“ mit zahlreichen<br />
Geschäften, Cafés, Restaurants<br />
sowie einem neuen, offen gestalteten<br />
Einkaufs- und Unterhaltungszentrum.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km. Mehrmals<br />
täglich Busservice zu diversen<br />
Einkaufszentren.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Strandhotel bietet Ihnen in insgesamt<br />
5 Restaurants, zum Teil mit<br />
Terrasse, ein abwechslungsreiches<br />
kulinarisches Angebot. Italienische<br />
Gerichte werden Ihnen zum Beispiel<br />
in stilvoller Atmosphäre im Restaurant<br />
„BiCE“ serviert. Im Restaurant<br />
„Pachanga“ genießen Sie hervorragende<br />
südamerikanische Fleischgerichte.<br />
5 Bars, darunter die „BiCE Skybar“<br />
mit Piano Musik und eine Lobby-<br />
Lounge sorgen ebenfalls für Ihr<br />
leibliches Wohl. Darüber hinaus können<br />
auch die Restaurants und Bars<br />
des benachbarten Schwesternhotels<br />
„Hilton Dubai The Walk” und des<br />
„Hilton Dubai Creek Hotels” genutzt<br />
werden. Ein Swimmingpool mit integrierter<br />
Poolbar sowie Strandliegen und<br />
Sonnenschirme am Strand laden zum<br />
ausgiebigen Sonnenbad ein. Außerdem<br />
stehen Ihnen verschiedene<br />
Geschäfte, ein Friseur, ein Spa-Bereich<br />
mit einer großen Auswahl an Massagen<br />
und Anwendungen (gegen<br />
Gebühr), eine Sauna und ein Dampfbad<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER 389<br />
Deluxe Walk View: ca. 38 qm, modern<br />
und komfortabel eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Radio, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und zumeist Balkon mit Blick auf<br />
Family Suite<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
die Promenade „The Walk”.<br />
Deluxe Sea View: ca. 38 qm, wie<br />
Deluxe Walk View, mit seitlichem<br />
Meerblick.<br />
Executive Walk View: ca. 38 qm, wie<br />
Deluxe Walk View, in der 7.-9. Etage<br />
gelegen, mit CD-Player. Inklusive<br />
Executive Club Leistungen: privater<br />
Check-in und Check-out, in der<br />
Lounge zusätzlich Frühstück (6-11<br />
Uhr), tagsüber kalte und warme alkoholfreie<br />
Getränke und Snacks, Nachmittagstee<br />
sowie abends „Happy<br />
Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
Executive Sea View: ca. 38 qm, wie<br />
Executive Walk View, mit Meerblick.<br />
Family Suite: ca. 69 qm, wie Deluxe<br />
Sea View, mit sep. Wohn- und Schlafraum,<br />
einem größeren Badezimmer, 2<br />
Balkonen und teilweise mit Meerblick<br />
oder mit Blick auf die Promenade „The<br />
Walk”. Inkl. Club Leistungen, siehe<br />
Executive Walk View.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
als Buffet im Restaurant „Oceana”<br />
inklusive. Bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet im<br />
Restaurant „Oceana” inklusive. Ein<br />
Teilbetrag wird auch in weiteren Restaurants<br />
des Hotels sowie in den Restaurants<br />
der Schwesternhotels „Hilton<br />
Dubai The Walk” und „Hilton Dubai<br />
Creek” angerechnet. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Aerobic. Gegen Gebühr: diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand.<br />
KINDER Kinderklub „Kidz Paradise“<br />
(4-12 Jahre), Kinderpool, Spielplatz.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-23.12. bei<br />
Buchung bis 30.9.18, im Zeitraum<br />
8.1.-4.5. bei Buchung bis 30.11.18, im<br />
Zeitraum 5.5.-4.9. bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>19</strong> und im Zeitraum 5.9.-31.10.<br />
bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> (nicht mit<br />
dem Frühbucher kombinierbar)<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01110 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Walk View Deluxe Sea View Executive Walk View Executive Sea View Family Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RB B RBMB WAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12., 24.12.-04.05., 10.10.-31.10. 386 <strong>19</strong>5 148 413 208 157 460 232 173 488 245 182 584 294 215<br />
03.12.-23.12., 05.05.-31.05., 05.09.-09.10. 281 142 114 309 156 123 356 180 138 383 <strong>19</strong>3 148 480 242 180<br />
01.06.-04.09. 175 89 78 <strong>19</strong>2 98 84 224 114 95 242 122 100 324 164 128<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in den Kategorien Deluxe Walk View, Deluxe Sea View, Executive Walk View und Executive Sea View mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person in der Kategorie Family Suite<br />
mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 49, Kinder bis einschl.<br />
11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 291-315, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 158 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Aufenthalt 27.12.-1.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-23.12. und bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 8.1.-4.5., 30% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 8.1.-4.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-4.9. und bei<br />
Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.9.-31.10., 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 8.1.-4.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-4.9. und bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.9.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.5.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
5.9.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück; Frühbuchervorteil und Halbpensions-Special nicht kombinierbar)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
83<br />
Hilton Dubai The Walk 7777<br />
DUBAI 34<br />
„Pure Sky Lounge”<br />
Das Hotel im modernen Stil ist mit dem Schwesternhotel Hilton Dubai Jumeirah<br />
Beach verbunden und beherbergt verschiedene Apartments. Es liegt umgeben<br />
von zahlreichen Restaurants und Geschäften an der berühmten Strandpromenade<br />
„The Walk“ und „The Beach“.<br />
LAGE Das Hotel ist Teil der Strandpromenade<br />
„The Walk“ mit verschiedenen<br />
Cafés und Restaurants sowie<br />
einem neu errichteten, offen gestalteten<br />
Einkaufszentrum und ist nur durch<br />
eine schmale Straße vom schönen<br />
Jumeirah Strand getrennt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km. Mehrmals täglich<br />
Busservice zu diversen Einkaufszentren.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Hotel, das in einem Tower<br />
mit 43 Etagen untergebracht ist und in<br />
zweiter Reihe zum Strand erbaut<br />
wurde. Es ist durch eine kleine Brücke<br />
in der 1. Etage des Hotelkomplexes mit<br />
dem Hilton Dubai Jumeirah Beach,<br />
welches direkt am Strand gelegen ist,<br />
verbunden und besticht durch eine<br />
Mischung aus mediterranen und arabischen<br />
Stilelementen. Das Hotel bietet<br />
Ihnen in den beiden Buffetrestaurants<br />
„Hartisan“ und „Crave“ ein<br />
abwechslungsreiches kulinarisches<br />
Angebot mit internationalen Speisen.<br />
Im Restaurant „Crave“ erhalten Sie<br />
darüber hinaus verschiedene Pizzaund<br />
Pastagerichte. Eine große Auswahl<br />
internationaler Weine bietet die<br />
hauseigene „The Grape Escape“<br />
Weinbar und die berühmte Rooftop<br />
Bar „Pure Sky Lounge“ in der 35.<br />
Etage mit tollem Ausblick bietet sich<br />
für einen Cocktail am Abend an. Ein<br />
Swimmingpool auf einer Terrasse in<br />
der 2. Etage an dem Liegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit stehen, lädt<br />
zum ausgiebigen Entspannen ein.<br />
Außerdem steht Ihnen WLAN in der<br />
Lobby zur Verfügung. Darüber hinaus<br />
können alle 5-Sterne Einrichtungen<br />
des Hilton Dubai Jumeirah Beach<br />
Studio Deluxe Courtyard View<br />
genutzt werden, inklusive der zahlreichen<br />
Restaurants, dem hoteleigenen<br />
Strand, Spa Bereich und Beach Club.<br />
ZIMMER 363<br />
Studio Courtyard View: ca. 49 qm,<br />
komfortabel in zeitgemäßem Design,<br />
mit Kingsize-Bett, Bad/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, iPod ®<br />
Dockingstation, Radio, Telefon, WLAN<br />
(geg. Geb.), Klimaanlage, Minibar,<br />
Nespresso ® -Kaffeemachine, Safe und<br />
zum Teil Balkon und Blick auf eine der<br />
Plazas der Jumeirah Beach Residence<br />
und teilweise auf die Marina.<br />
Studio Sea View: ca. 49 qm, wie Studio<br />
Courtyard View, mit Meerblick und<br />
teilweise Blick auf die Dubai Marina.<br />
Studio Deluxe Courtyard View: ca.<br />
60 qm, wie Studio Courtyard View,<br />
jedoch geräumiger und mit voll ausgestatteter<br />
Kitchenette mit Herd, Mikrowelle<br />
und Kühlschrank sowie Waschmaschine<br />
und Balkon eingerichtet.<br />
Studio Deluxe Sea View: ca. 60 qm,<br />
wie Studio Courtyard View, mit Meerblick<br />
und Balkon.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen und bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„Hartisan“ inklusive. Ein Teilbetrag<br />
wird auch in den anderen Restaurants<br />
des Hotels sowie in den Restaurants<br />
der Schwesternhotels „Hilton<br />
Dubai Jumeirah Beach” und „Hilton<br />
Dubai Creek” angerechnet. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport im Hilton<br />
Dubai Jumeirah Beach.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-23.12. bei<br />
Buchung bis 30.9.18, im Zeitraum<br />
8.1.-4.5. bei Buchung bis 30.11.18, im<br />
Zeitraum 5.5.-4.9. bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>19</strong> und im Zeitraum 5.9.-31.10.<br />
bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> (nicht mit<br />
dem Frühbucher kombinierbar)<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12125 VA<br />
Zimmerkat. Studio Courtyard View Studio Sea View Studio Deluxe Courtyard View Studio Deluxe Sea View<br />
Unterbr RX B RXAB RXBB RXCB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12., 24.12.-04.05. 348 176 136 373 188 144 391 <strong>19</strong>7 150 415 209 158<br />
03.12.-23.12., 05.05.-31.05. 244 124 101 269 136 109 286 145 115 311 157 124<br />
01.06.-04.09. 152 78 71 167 85 76 182 93 81 207 105 89<br />
05.09.-09.10. 244 124 101 259 131 106 274 139 111 299 151 1<strong>19</strong><br />
10.10.-31.10. 348 176 136 373 188 144 391 <strong>19</strong>7 150 415 209 158<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H).<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 49, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 291-315, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 158<br />
(je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt 27.12.-1.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-23.12. und bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 8.1.-4.5., 30% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 8.1.-4.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-4.9. und bei<br />
Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.9.-31.10., 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 8.1.-4.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-4.9. und bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.9.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.5.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
5.9.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück; Frühbuchervorteil und Halbpensions-Special nicht kombinierbar)
84<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Amwaj Rotana Jumeirah Beach 77778<br />
DUBAI<br />
35<br />
Restaurant „Rosso”<br />
„JB’s Gastropub”<br />
Restaurant „Benihana”<br />
Geschmackvoll eingerichtetes Hotel an der bekannten Promenade „The Walk”,<br />
das seinen Gästen ein Höchstmaß an Komfort und Service bietet. Der Strand und<br />
zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind nur wenige Meter<br />
entfernt.<br />
LAGE im Stadtteil „Jumeirah Beach<br />
Residence“ an der bekannten Promenade<br />
„The Walk“ mit vielen Geschäften,<br />
Cafés und Restaurants, in 2. Reihe<br />
zum schönen Jumeirah Strand gelegen.<br />
Das Stadtzentrum von Dubai<br />
befindet sich ca. 25 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
modernes Hotel mit schönem Panoramablick<br />
auf den Arabischen Golf. Das<br />
Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für<br />
einen erholsamen und entspannenden<br />
Urlaub. Verschiedene Restaurants<br />
verwöhnen Sie mit Köstlichkeiten aus<br />
aller Welt. Im Hauptrestaurant „Horizon“<br />
erwartet Sie z. B. internationale<br />
Küche. Außerdem stehen Ihnen das<br />
italienische Restaurant „Rosso“ und<br />
das Restaurant „Benihana“, in dem Sie<br />
Steaks, Sushi, Meeresfrüchte und<br />
Teppanyaki genießen können, zur Verfügung.<br />
Alle Restaurants verfügen<br />
über eine Terrasse und laden zum<br />
gemütlichen draußen Sitzen ein. 2016<br />
neu errichtet wurde zudem der Gastopub<br />
„JB's”, in dem neben verschiedenen<br />
Bieren auch warme Gerichte<br />
serviert werden. In der „Atrium Lobby<br />
Lounge” serviert man Ihnen neben<br />
Kaffee- und Teespezialitäten frisch<br />
gepackenen Kuchen und leckeres<br />
Gebäck. Am Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderpool und einer Poolbar<br />
auf der Terrasse in der 2. Etage eröffnet<br />
sich Ihnen ein schöner Blick auf<br />
das Meer und zur Entspannung stehen<br />
Liegen und Sonnenschirme für<br />
Sie bereit. Von hier aus haben Sie<br />
Zugang zu einem öffentlichen<br />
Premium Sea View<br />
Strandabschnitt des schönen Jumeirah<br />
Strandes. Für die kleinen Gäste<br />
des Hotels steht zudem ein neu<br />
errichteter Kinderklub zur Verfügung.<br />
Das vielfältige Angebot des Hotels<br />
wird durch einen Damen- und einen<br />
Herrenfrisör, ein kleines Geschäft,<br />
eine Sauna, ein Dampfbad, ein Jacuzzi<br />
und verschiedene Massage- und<br />
Schönheitsanwendungen (gegen<br />
Gebühr) abgerundet.<br />
ZIMMER 301<br />
Classic Sea View: ca. 42 qm, komfortabel<br />
und geschmackvoll eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, TV,<br />
Telefon, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und seitlichem<br />
Blick auf das Meer.<br />
Premium Sea View: ca. 42 qm, ausgestattet<br />
wie Classic Sea View, mit<br />
direktem Blick auf das Meer.<br />
Club Rotana Sea View: ca. 42 qm, ausgestattet<br />
wie Classic Sea View, in der<br />
21.-25. Etage gelegen und mit seitlichem<br />
Blick auf das Meer. Inklusive<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Club Rotana Leistungen: Willkommensgetränk<br />
bei Ankunft, Check-in<br />
und Check-out in der Club Lounge,<br />
Frühstück in der Lounge (6.30-11 Uhr)<br />
oder im Restaurant, in der Club<br />
Lounge tagsüber Tee, Kaffee und<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15.30-17.30 Uhr) sowie am Abend<br />
ausgewählte alkoholische Getränke<br />
und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Horizon“ inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Horizon“ inklusive. Bei<br />
gebuchter All inclusive Leistung Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
Zusatzleistungen entnehmen Sie<br />
bitte der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12124 VA<br />
Zimmerkat. Classic Sea View Premium Sea View Club Rotana Sea View<br />
Unterbr RA B RAMB RXMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-08.12. 285 144 117 314 159 127 353 178 139<br />
09.12.-27.12. 2<strong>19</strong> 111 95 249 126 105 287 145 117<br />
28.12.-05.01. 424 213 163 453 228 173 492 247 186<br />
06.01.-04.05. 285 144 117 314 159 127 353 178 139<br />
05.05.-31.08. 142 72 69 172 87 79 210 107 92<br />
01.09.-30.09. 2<strong>19</strong> 111 95 249 126 105 287 145 117<br />
01.10.-31.10. 285 144 117 314 159 127 353 178 139<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 32, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H).<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 54, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 86, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle I, z. B. RA I): Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Restaurant „Horizon“, tagsüber ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke (10-23 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR 245, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 122. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-31.12. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise; 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
85<br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach 77778<br />
DUBAI 36<br />
Restaurant „Soul” Restaurant „The Talk” Superior Partial Sea View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Direkt an der Promenade „The Walk” gelegen, empfängt Sie das Hotel in einer<br />
modernen Atmosphäre. Lassen Sie sich hier von einer vielfältigen Gastronomie<br />
verwöhnen und erleben Sie verschiedene Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
LAGE Im Herzen der Jumeirah Beach<br />
Residence gelegen, ist das Hotel Teil<br />
der bekannten Promenade „The Walk“<br />
mit zahlreichen Restaurants, Cafés<br />
und Geschäften und ist nur durch eine<br />
schmale Straße vom schönen Jumeirah<br />
Strand getrennt. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai befindet sich ca. 25 km<br />
vom Hotel entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km. Täglich Shuttle-Bus<br />
zu diversen Einkaufszentren.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
23-stöckiges, internationales Hotel<br />
mit moderner Atmosphäre. Es bietet<br />
Ihnen 2 Restaurants sowie verschiedene<br />
Bars und eine Lobby-Lounge, die<br />
Sie kulinarisch mit allerlei Köstlichkeiten<br />
der hervorragenden Mövenpick<br />
Küche verwöhnen. Im Hauptrestaurant<br />
„The Talk“ bietet man Ihnen z. B.<br />
ein umfangreiches Buffet sowie internationale<br />
À-la-carte Gerichte. Das<br />
„Soul“ Restaurant, bestehend aus<br />
einer Bar und einem Abendrestaurant,<br />
bietet Ihnen einen schönen Innenund<br />
Außenbereich und serviert u.a.<br />
frische Pizza und verschiedene<br />
Steakgerichte. In der Sportsbar „West<br />
Beach Bistro & Sports Lounge“ können<br />
Sie in gemütlicher Atmosphäre<br />
internationale Sportereignisse auf<br />
Großleinwand verfolgen und die „The<br />
Falls Lobby & Terrace” sowie die<br />
„Layali Pool Lounge” laden Sie zu verschiedenen<br />
Snacks und leichten Erfrischungen<br />
ein. Entspannen können Sie<br />
am Swimmingpool, der sich auf der<br />
Dachterrasse im zweiten Stock des<br />
Hotels befindet und von der aus Sie<br />
Zugang zum öffentlichen Strand<br />
haben. Am Swimmingpool stehen Liegen<br />
und Sonnenschirme für Sie bereit<br />
und das Hotel stellt Ihnen ein Strandpaket<br />
mit Sonnenschirm, Strandmatte<br />
und Badetuch zur Verfügung. Erholung<br />
bietet zudem ein kleiner Spa-<br />
Bereich mit 2 Behandlungsräumen,<br />
Sauna und Dampfbad sowie einem<br />
Angebot an unterschiedlichen Anwendungen<br />
und Massagen (gegen<br />
Gebühr). Zu den weiteren Einrichtungen<br />
des Hotels gehören ein Souvenirgeschäft,<br />
ein Juwelier und WLAN in<br />
der Lobby und in den Restaurants.<br />
ZIMMER 294<br />
Superior: ca. 35 qm, renoviert, hell und<br />
mit freundlichen Farben eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und seitlichem Blick<br />
auf die Dubai Marina oder die Promenade<br />
„The Walk”.<br />
Superior Partial Sea View: ca. 35 qm,<br />
ausgestattet wie Superior, mit seitlichem<br />
Meerblick.<br />
Executive: ca. 35 qm, ausgestattet<br />
wie Superior. Inklusive Executive Club<br />
Leistungen: Frühstück in der Club<br />
Lounge, in der Club Lounge tagsüber<br />
Tee, Kaffee und alkoholfreie Getränke,<br />
am Abend „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken und<br />
Kanapees (18.30-20.30 Uhr) sowie<br />
WLAN.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „The<br />
Talk“ oder „Soul” inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„The Talk“ oder „Soul” inklusive.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Zusatzleistungen entnehmen<br />
Sie bitte der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
in der Nähe des Hotels.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB00159 VA<br />
Zimmerkat. Superior Superior Partial Sea View Executive<br />
Unterbr RA B RAAB RACB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.12. 248 125 101 274 139 110 346 174 134<br />
05.12.-22.12. 166 85 58 186 94 81 231 117 96<br />
23.12.-27.12. 248 125 101 274 139 110 346 174 134<br />
28.12.-03.01. 351 177 136 383 <strong>19</strong>3 147 465 234 174<br />
04.01.-30.04. 248 125 101 274 139 110 346 174 134<br />
01.05.-15.05. 166 85 58 186 94 81 231 117 96<br />
16.05.-04.06. 109 56 55 126 64 61 166 85 74<br />
05.06.-08.06. 166 85 58 186 94 81 231 117 96<br />
09.06.-11.08. 109 56 55 126 64 61 166 85 74<br />
12.08.-15.08. 166 85 58 186 94 81 231 117 96<br />
16.08.-14.09. 109 56 55 126 64 61 166 85 74<br />
15.09.-30.09. 166 85 58 186 94 81 231 117 96<br />
01.10.-31.10. 248 125 101 274 139 110 346 174 134<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 13, als 4.<br />
Person EUR 63, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 55,<br />
pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 28 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für All Inclusive: pro<br />
Erw./Tag EUR 133, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 67 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I): Mahlzeiten in<br />
Buffetform im Restaurant „The Talk“, ausgewählte alkoholfreie Getränke, lokales Bier, Hauswein, ausgewählte<br />
alkoholische Getränke, Tee und Kaffee sowie Eis im Restaurant „The Talk“ und an der Poolbar (12-24 Uhr).<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12., 25.12., <strong>19</strong>.04. und 21.04.: pro Erw. EUR 61, pro Kind (6-11<br />
Jahre) EUR 31 (nur gültig für Halbpension, Vollpension und All Inclusive). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 220-318, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 110-159 (je nach gebuchter Verpflegung).<br />
Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-2.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 4.1.-30.4., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.5.-31.10.
86<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
The Retreat Palm Dubai Mgallery By Sofitel 7777<br />
DUBAI 37<br />
Restaurant „Vibe”<br />
„The Social Kitchen” „Chapters Lobby Café” Classic Palm View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Als erstes Wellness-Resort in Dubai empfängt Sie das bekannte MGallery by<br />
Sofitel und verwöhnt Sie mit einem großen Erholungs- und Fitnessangebot.<br />
LAGE direkt an einem privaten<br />
Strandabschnitt auf der berühmten<br />
Insel „The Palm Jumeirah”, ca. 30 km<br />
vom Stadtzentrum entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
2017 eröffnetes Hotel im modernen<br />
Design, das mit seinem auf Wellness<br />
ausgerichteten Konzept eine Atmosphäre<br />
der Entspannung schafft und<br />
darüberhinaus alle Vorzüge eines<br />
komfortablen Strandresorts bietet.<br />
2 Restaurants, die Poolbar und das<br />
Lobby Café verwöhnen Sie mit verschiedenen<br />
Köstlichkeiten. Im Hauptrestaurant<br />
„Vibe” erwartet Sie z. B.<br />
eine abwechslungsreiche Auswahl<br />
internationaler Gerichte und im Restaurant<br />
„The Social Kitchen” können<br />
Sie sich von der nordafrikanischen<br />
Küche verwöhnen lassen. Obst und<br />
Säfte erhalten Sie an der Poolbar. Im<br />
Hotel wird kein Alkohol serviert. Ein<br />
schön angelegter Swimmingpool lädt<br />
zum Entspannen ein und am Strand<br />
stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Zudem bietet<br />
das Hotel den „Rayya Kids Club“ (4-12<br />
Jahre) und WLAN im Resort.<br />
ZIMMER 255<br />
Classic Room Balcony: ca. 33-38 qm,<br />
modern mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon.<br />
Classic Room Sea View: ca. 33-38 qm,<br />
wie Classic R. Balcony, mit Meerblick.<br />
Classic Room Palm View: ca. 33-38<br />
qm, wie Classic Room Sea View, mit<br />
Blick auf „The Palm Jumeirah“.<br />
Club Room Sea View: ca. 33-38 qm,<br />
wie Classic Room Sea View, in der 1., 6.<br />
oder 7. Etage, mit Espresso Maschine.<br />
Inklusive Club Leistungen: in der<br />
Lounge Check-in und Check-out,<br />
tagsüber Tee, Kaffee und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke (7-<strong>19</strong> Uhr) sowie<br />
Nachmittagssnacks (15-17 Uhr).<br />
Club Room Palm View: ca. 33-38 qm,<br />
wie Club Sea View Room, mit Blick auf<br />
„The Palm Jumeirah“.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „Vibe” oder<br />
in Menüform im Restaurant „The<br />
Social Kitchen” inkl. Bei gebuchter<br />
Vollpension Plus Leistung Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen inkl. Zusatzleistungen<br />
siehe Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Tennis, Tai Chi, Fitnesskurse,<br />
div. Wassersportarten.<br />
WELLNESS Im exklusiven „Rayya<br />
Wellness Centre“ erwartet Sie ein<br />
abwechslungsreiches Wohlfühlprogramm<br />
mit erholsamen Massagen<br />
und Anwendungen. Entspannen Sie im<br />
Hamam, im Dampfbad und in der<br />
Sauna oder lassen Sie sich bei einer<br />
hochwertigen Anwendung verwöhnen.<br />
Vorab buchbare Wellnesspakete<br />
auf Anfrage. Bitte kontaktieren Sie<br />
unser Service-Team.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12132 VA<br />
Zimmerkat. Classic Room Balcony Classic Room Sea View Classic Room Palm View Club Room Sea View Club Room Palm View<br />
Unterbr RX B RAMB RAKB RCMB RCKB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-03.12. 411 207 152 423 213 156 436 2<strong>19</strong> 160 498 250 180 510 256 185<br />
04.12.-20.12. 337 170 127 349 176 131 362 182 135 423 213 156 436 2<strong>19</strong> 160<br />
21.12.-26.12., 04.01.-24.03. 386 <strong>19</strong>5 143 399 201 147 411 207 152 473 238 172 485 244 176<br />
27.12.-03.01. 658 330 234 670 337 238 683 343 242 745 374 263 757 380 267<br />
25.03.-15.04. 362 182 135 374 188 139 386 <strong>19</strong>5 143 448 226 164 460 232 168<br />
16.04.-26.04. 485 244 176 498 250 180 510 256 185 572 287 205 584 293 209<br />
27.04.-04.05., 01.10.-31.10. 386 <strong>19</strong>5 143 399 201 147 411 207 152 473 238 172 485 244 176<br />
05.05.-03.06. 189 96 77 201 102 82 213 108 86 275 139 106 287 145 110<br />
04.06.-10.06., 10.08.-17.08. 263 133 102 275 139 106 287 145 110 349 176 131 362 182 135<br />
11.06.-09.08., 18.08.-31.08. 226 114 90 238 120 94 250 127 98 312 157 1<strong>19</strong> 336 169 127<br />
01.09.-30.09. 263 133 102 275 139 106 287 145 110 349 176 131 362 182 135<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person (mit Zusatzbett) im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24, am 24.12., 25.12., 3.6.-6.6. und 12.8.-15.8. EUR 85, pro Kind (5-11 J.)/Tag EUR 12, am 24.12.,<br />
25.12., 3.6.-6.6. und 12.8.-15.8. EUR 43 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RAMH). Zuschlag für Vollpension Plus: pro Erw./Tag EUR 61, am 24.12., 25.12., 3.6.-6.6. und 12.8.-15.8. EUR 183, pro Kind (5-11 J.)/Tag EUR 31, am 24.12.,<br />
25.12., 3.6.-6.6. und 12.8.-15.8. EUR 92 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle N, z.B. RAMN): Frühstück, Mittagessen in Buffetform im Restaurant „Vibe” oder in Menüform in der Poolbar „Ripples”, Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„Vibe” oder in Menüform „The Social Kitchen” sowie ausgewählte alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 367, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 183. Mindestaufenthalt:<br />
5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-3.1. Keine Abreise am 31.12. Weitere buchbare Kategorie: One Bedroom Suite Palm View (WAKB) und Club One Bedroom Suite Palm View (WACB). Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-26.12., 4.1.-15.4., 27.4.-3.6., 11.6.-9.8. und 18.8.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
87<br />
Aloft Palm Jumeirah 7777<br />
DUBAI 38<br />
Restaurant „Luchador”<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Als modernes 4-Sterne Resort heißt das Hotel seine Gäste auf „The Palm Jumeirah”<br />
willkommen und überzeugt durch ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
LAGE nur wenige Meter vom privaten<br />
Sandstrand entfernt, direkt auf der<br />
bekannten Insel „The Palm Jumeirah”<br />
gelegen. Das Stadtzentrum von Dubai<br />
befindet sich ca. 31 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 41 km. Täglich<br />
Hotelbus zum „Aquaventure” Wasserpark,<br />
zum berühmten „JBR” und<br />
zur Marina Mall.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
<strong>2018</strong> neu eröffnetes Lifestyle-Hotel,<br />
das seine Gäste in einem erfrischenden<br />
Ambiente empfängt und mit seinen<br />
liebevoll ausgewählten Dekorationselementen<br />
eine gelungene Kombination<br />
aus modernem Design und<br />
technischer Innovation schafft. Insgesamt<br />
6 Restaurants und Bars sorgen<br />
für das leibliche Wohl der Gäste.<br />
Das Hauptrestaurant „East &<br />
Seaboard“ bietet internationale Speisen<br />
vom Buffet und im Restaurant<br />
„Luchador“ werden Ihnen mexikanische<br />
Spezialitäten serviert während<br />
Sie, dank der besonderen Lage in der<br />
obersten Etage des Hotels, den Panoramablick<br />
über die Stadt genießen<br />
können. In der „Afterdeck Lounge“<br />
erhalten Sie bei leichten musikalischen<br />
Klängen kleine Gerichte und im Kioskähnlichen<br />
„Re:Fuel“ stehen Ihnen rund<br />
um die Uhr leichte Snacks zur Verfügung.<br />
In der „WXYZ Sportsbar“ können<br />
Sie in trendiger Atmosphäre<br />
zudem internationale Sportereignisse<br />
verfolgen und die Poolbar lädt zu einer<br />
kühlen Erfrischung in entspannter<br />
Atmosphäre ein. Erholung bietet der<br />
schön angelegte Swimmingpool des<br />
Hotels und am Strand stehen Sonnenschirme<br />
und Strandliegen für Sie<br />
bereit. Für die kleinen Gäste gibt es<br />
zudem einen Kinderpool. Zur weiteren<br />
Ausstattung des Hotels gehören 2<br />
Spa-Behandlungsräume (gegen<br />
Gebühr) sowie WLAN in der gesamten<br />
Anlage.<br />
ZIMMER 206<br />
Aloft Room: ca. 27-28 qm, modern<br />
eingerichtet, mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, WLAN,<br />
Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe<br />
Aloft Sea View<br />
sowie z.T. mit Balkon und eingeschränktem<br />
Meerblick.<br />
Aloft Sea View: ca. 27-28 qm, wie<br />
Aloft Room, mit Balkon und Blick auf<br />
das Meer und die Skyline Dubais.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen, im Restaurant<br />
„East & Seaboard“, im „Luchador“<br />
(außer freitags; donnerstags nur Mittagessen),<br />
an der „Splash Pool Bar”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
und im „Re:Fuel“. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-3.1. bei<br />
Buchung bis 31.8.18, im Zeitraum<br />
4.1.-5.4. bei Buchung bis 1.11.18, im<br />
Zeitraum 6.4.-30.4. bei Buchung bis<br />
1.12.18, im Zeitraum 1.5.-30.9. bei<br />
Buchung bis 1.3.<strong>19</strong> und im Zeitraum<br />
1.10.-31.10. bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong><br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12135 VA<br />
Zimmerkat. Aloft Room Aloft Sea View<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-24.12., 04.01.-05.04. 277 140 316 159<br />
25.12.-03.01. 574 288 613 308<br />
06.04.-30.04., 08.08.-16.08. 366 185 405 204<br />
01.05.-07.08., 17.08.-30.09. 172 87 211 107<br />
01.10.-31.10. 303 153 342 172<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 12 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 3. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 49, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 24 (EDV-Hinweis: Unterbr 3. Stelle V, z.B. RA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR 147, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 73 bei Buchung bis 30.9.18, danach pro Erw. EUR <strong>19</strong>6, pro Kind (6-11<br />
Jahre) EUR 98. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-1.1. Keine An- und Abreise<br />
vom 30.12.-1.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-3.1., bei Buchung bis 1.11.18 im Zeitraum 4.1.-<br />
5.4., bei Buchung bis 1.12.18 im Zeitraum 6.4.-30.4., bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10., 30% bei<br />
Buchung bis 1.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück, nur für Vollzahler)
88<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Doubletree by Hilton Dubai -<br />
Jumeirah Beach 7777<br />
DUBAI 39<br />
RESORTS<br />
Ramada Plaza Jumeirah Beach<br />
7777<br />
DUBAI 40<br />
DUKES DUBAI 77778<br />
DUBAI 41<br />
One Bedroom Family Suite<br />
Executive<br />
Dukes Room<br />
Restaurant „Al Maeda”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Jumeirah Beach und der Promenade<br />
„The Walk” gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Modernes<br />
Strandresort mit traumhaftem Blick über den Arabischen<br />
Golf. Es verfügt über vier Restaurants, in<br />
denen Sie mit Köstlichkeiten aus aller Welt verwöhnt<br />
werden. Zur Entspannung sorgt der Pool mit separatem<br />
Kinderbecken. Am Strand stehen zudem Sonnenliegen<br />
und Schirme für Sie bereit. Außerdem gibt<br />
es einen Spa (gegen Gebühr) und WLAN in den<br />
öffentlichen Bereichen des Hotels.<br />
ZIMMER 110<br />
One Bedroom Family Suite: ca. 88 qm, ausgestattet<br />
mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad/WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
Safe und Balkon mit Blick auf die Marina.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl. Bei gebuchter<br />
HP Abendessen wechselnd in Buffet- oder<br />
Menüform im Restaurant „The Gastro Kitchen” oder<br />
À-la carte in ausgewählten Restaurants des Hotels<br />
inkl. Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />
diverse Wassersportarten am Strand.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB12130 VA<br />
Zimmerkat.<br />
One Bedroom Family<br />
Suite<br />
Unterbr<br />
OI B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-02.12., 21.12.-24.12., 08.01.-07.02. 408 206 138<br />
03.12.-20.12. 317 160 108<br />
25.12.-07.01. 539 271 182<br />
08.02.-28.02., 14.04.-04.05., <strong>19</strong>.10.-31.10. 474 238 160<br />
01.03.-13.04., 01.10.-18.10. 408 206 138<br />
05.05.-30.09. 239 121 82<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett)<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 35, pro Kind (6-11 J.)/<br />
Tag EUR 18, im Zeitraum 5.5.-30.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H,<br />
z. B. OI H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR <strong>19</strong>7 bei Buchung bis 30.11.18, danach EUR 232, pro Kind (6-11<br />
J.) EUR 99 bei Buchung bis 30.11.18, danach EUR 116. Weitere Zimmerkategorie<br />
buchbar: Two Bedroom Family Suite (Unterbr: OIA) Weitere Verpflegungen<br />
buchbar: Halbpension Plus (M), Vollpension (V) und Vollpension<br />
Plus (N) Mindestaufenthalt: 7 aufeinanderfolgende Nächte bei<br />
Anreise 25.12.-2.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207. Bei Buchung eines Transfers<br />
ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-24.12.,<br />
20% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 8.1.-4.5. und bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-31.10.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil „Jumeirah Beach Residence” in<br />
unmittelbarer Nähe der Promenade „The Walk“<br />
gelegen. Zielflughafen: Dubai, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. familienfreundliches<br />
Hotel, das eine Vielzahl an kulinarischen<br />
Genüssen für Sie bereit hält. Ein Pool mit Sonnenterrasse<br />
lädt zum Erholen ein. Ein Kinderspielplatz, eine<br />
Sauna und WLAN runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER 360<br />
Superior: ca. 45 qm, mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und tlw. Marina- oder Meerblick.<br />
Deluxe Studio: wie Superior Zimmer mit Kitchenette,<br />
Kühlschrank und Waschmaschine.<br />
Executive: wie Superior Zimmer. Inklusive Club Leistungen:<br />
z. B. tagsüber ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke und Snacks sowie ausgewählte alkoholische<br />
Getränke und Kanapees am Abend.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter HP Mittag- oder Abendessen, bei<br />
gebuchter VP Mittag- und Abendessen und bei<br />
gebuchter HP Plus Mittag- oder Abendessen inklusive<br />
2 ausgewählte Getränke inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB01<strong>19</strong>2 VA<br />
Zimmerkat. Superior Deluxe Studio Executive<br />
Unterbr RA B RAAB RACB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-02.12. 321 162 351 177 388 <strong>19</strong>5<br />
03.12.-23.12. 216 109 245 124 282 143<br />
24.12.-10.01. 393 <strong>19</strong>8 423 213 460 232<br />
11.01.-04.05. 321 162 351 177 388 <strong>19</strong>5<br />
05.05.-04.09. 150 76 180 91 217 110<br />
05.09.-09.10. 216 109 245 124 282 143<br />
10.10.-31.10. 321 162 351 177 388 <strong>19</strong>5<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (mit 1<br />
Zusatzbett) frei Zuschlag für HP: pro Erw./Tag EUR 23, Kinder bis einschl.<br />
11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H) Zuschlag für<br />
HP Plus: pro Erw./Tag EUR 32, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle M, z. B. RA M) Zuschlag für VP (nicht buchbar am<br />
31.12.): pro Erw./Tag EUR 46, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V) Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 135, pro Kind (6-11 J.) EUR 67 Mindestaufenthalt:<br />
Keine An- und Abreise am 31.12. Weitere Kategorie buchbar:<br />
Two Bedroom Apartment (Unterbr WA) Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Preise für Belegung mit<br />
3 Erw. laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED<br />
15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207. Bei Buchung eines Transfers ab/<br />
bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteile über EDV in Ihrem Reisebüro abrufbar.<br />
Restaurant<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE auf der künstlich angelegten „Palm Jumeirah“<br />
vor der Küste Dubais. Das Stadtzentrum ist ca. 30<br />
km entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Komfortables<br />
Hotel, das britischen Charme mit internationalem<br />
Luxus vereint und seine Gäste in mehreren Restaurants<br />
und Bars kulinarisch verwöhnt. Erholung bietet<br />
der großzügig gestaltete Swimmingpool und der<br />
Sandstrand mit Sonnenschirmen und Liegen. Für die<br />
„kleinen“ Gäste ist mit dem „Dukesy Kids Club”<br />
(4-12 Jahre) und einem Kinderpool bestens gesorgt.<br />
ZIMMER 506<br />
Dukes Room: ca. 27 qm, mit Dusche/WC, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension Mittag- oder Abendessen in<br />
Buffetform im „Great British Restaurant” oder in<br />
Menüform im „Khyber” (nur Abendessen) inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 5.5.-31.8.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB00443 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Dukes Room<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-22.12. 499 251<br />
23.12.-10.01. 601 302<br />
11.01.-24.01., 01.09.-30.09. 392 <strong>19</strong>8<br />
25.01.-10.02., 24.02.-12.04. 470 237<br />
11.02.-23.02., 13.04.-26.04., 24.10.-31.10. 522 262<br />
27.04.-04.05., 01.10.-23.10. 444 224<br />
05.05.-03.06. 250 126<br />
04.06.-31.08. 288 146<br />
Kinder: bis einschl. 5 J. als 3. Pers. frei. Kinder (6-11 J.) lt. System.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 44, im Zeitr. 11.1.-31.10.<br />
EUR 37, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 22, im Zeitr. 11.1.-31.10. EUR 18 (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 220, pro Kind (6-11 J.) EUR 110.<br />
Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 23.12.-<br />
10.1. Weitere buchbare Kategorien: lt. System. Hinweis: Preise zzgl.<br />
Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zi/Nacht. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hotel: Transferzone Dubai 3.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
11.1.-31.10., 25% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
11.1.-31.10., 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 11.1.-<br />
31.10., 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 11.1.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
89<br />
Abu Dhabi<br />
Arabisches Flair hautnah<br />
Sheikh Zayed Moschee<br />
0 2 Km<br />
8<br />
Saadiyat Island<br />
9<br />
10<br />
11 12 13<br />
Lulu Island<br />
Marina Heritage<br />
Mall<br />
5<br />
26<br />
31<br />
20 Abu Dhabi Mall<br />
22 28<br />
23 33<br />
Yas Island<br />
Village Madinat<br />
World Abu Dhabi<br />
18<br />
32<br />
7 Zayed<br />
30 29<br />
2514<br />
Al Hosn<br />
6 15 <strong>19</strong><br />
Mangroves<br />
Al Zaab<br />
Umm Al Nar<br />
Abu Dhabi<br />
Al Bateen Al Aman Al ABU DHABI<br />
24 International<br />
21<br />
Airport<br />
Matar<br />
Al Qubesat Al Safarat<br />
MasdarCity<br />
16 17<br />
Al Muzoon<br />
27<br />
Khalifa City<br />
Al Maqtaa<br />
1 2 3<br />
Corniche Road<br />
East Ring Road<br />
East Ring<br />
Road<br />
Airport<br />
Road<br />
Ferrari<br />
Sir Bani Yas Island<br />
4<br />
35<br />
34<br />
Insider Tipp<br />
Besuchen Sie die spektakuläre „Sheikh Zayed<br />
Moschee” mit ihrem imposanten Dekor oder<br />
das „Observation Deck at 300” im Etihad<br />
Towers Komplex mit tollem Blick auf die Stadt.<br />
Mehr erleben<br />
Entdecken Sie den traumhaften Sandstrand<br />
von Saadiyat Island, einer natürlichen Insel<br />
vor der Küste Abu Dhabis. Auf einer Länge von<br />
9 km erstreckt sich der weiße, flachabfallende<br />
Strand und verleiht das Gefühl von<br />
absoluter Entspannung.<br />
Saadiyat Beach Club<br />
Abu Dhabi<br />
Die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate<br />
verbindet traditionelle arabische Kultur mit<br />
modernem Flair und liegt auf einer Insel, die durch<br />
2 Brücken mit dem Festland verbunden ist.<br />
Wahrzeichen ist die beeindruckende Sheikh<br />
Zayed Moschee.<br />
Yas Island<br />
Die Insel beherbergt neben dem „Yas Island<br />
Marina Circuit“, den Themenpark „Ferrari World“,<br />
den „Yas Links“ Golfplatz, den Wasserpark „Yas<br />
Waterworld“ und den Yas-Beach Club. Neuste<br />
Attraktion ist der Themenpark „Warner Bros.<br />
World Abu Dhabi”, der <strong>2018</strong> eröffnet.<br />
Saadiyat Island<br />
Bekannt für seinen traumhaften Strand, ist die<br />
natürliche Insel im Nordosten der Stadt Rückzugsorts<br />
und Kulturzentrum. Ende 2017 wurde<br />
das Louvre Abu Dhabi eröffnet, das Guggenheim<br />
Abu Dhabi soll folgen. Außerdem bietet Saadiyat<br />
Island eine schöne Marina sowie mehrere Golfplätze.<br />
Sir Bani Yas Island<br />
Die Insel Sir Bani Yas Island, ca. 250 km westlich<br />
von Abu Dhabi Stadt, befand sich einst im Privatbesitz<br />
von Scheich Zayed und diente ihm als privates<br />
Wildreservat. Noch heute ist die Insel ein<br />
Naturparadies mit vielen Tieren.<br />
Liwa Wüste<br />
Ein Highlight Abu Dhabis ist die beeindruckende<br />
Liwa Wüste. Sie beherbergt einige der höchsten<br />
Sanddünen der Welt, die bis zu 300 m in den<br />
Himmel ragen.
90<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Anantara Resorts<br />
Sir Bani Yas Island<br />
Anantara Desert Island Resort & Spa 77777<br />
SIR BANI YAS ISLAND 1<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Mehr erleben<br />
Entdecken Sie die vielfältige<br />
Tierwelt, die natürliche, wilde<br />
Natur, den einmaligen Komfort<br />
und den exzellenten Service in<br />
einem der drei Hotels.<br />
LAGE im nördlichen Teil der Insel, an<br />
einem privaten Sandstrand gelegen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
arabischen Stil erbautes Resort mit<br />
luxuriöser Ausstattung, das an ein<br />
Fort in der Wüste erinnert. Die Restaurants<br />
„Amwaj“, „The Palm“ und „Al<br />
Shams“ verwöhnen Sie mit allerlei<br />
Köstlichkeiten. Entspannung versprechen<br />
die Poollandschaft sowie der<br />
Sandstrand mit Liegen und Sonnenschirmen.<br />
Das Resort bietet zudem<br />
Bars, WLAN und einen Kinderklub. Ein<br />
Shuttle-Service verbindet das Hotel<br />
mit den beiden anderen Schwesterresorts<br />
auf der Insel.<br />
ZIMMER 64 •<br />
Deluxe Sea View: ca. 52 qm, in der 2.<br />
und 3. Etage gelegen, mit Bad/WC,<br />
separater Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, Telefon, TV,<br />
Klimaanlage, Minibar, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Safe und Balkon mit<br />
Meerblick.<br />
Deluxe Garden View: ca. 52 qm, wie<br />
Deluxe Sea View, im Erdgeschoss, mit<br />
Terrasse und Poolzugang.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen, in allen 5 Restaurants<br />
der Anantara Hotels auf der<br />
Insel inklusive. Je nach Restaurant in<br />
Buffetform, als Menü oder À-la-carte.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennis, Verleih von Tennisschlägern/-<br />
bällen. Gegen Geb.: Bogenschießen.<br />
WELLNESS Erholen Sie sich im schönen<br />
„Anantara SPA“, das in 4 Behandlungsräumen<br />
Anwendungen und Massagen<br />
(gegen Gebühr) anbietet.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Wildbeobachtungsfahrten,<br />
Mountainbike-Touren,<br />
geführte Wanderungen, Kajak-<br />
Touren, Schnorchelausflüge sowie<br />
Reitausflüge und Reitstunden.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpension inklusive im Zeitraum<br />
1.11.-<strong>19</strong>.12., 8.1.-13.4., 22.4.-3.6., 8.6.-<br />
11.8. und 18.8.-31.10. bei Buchung<br />
von mind. 3 Nächten oder im Zeitraum<br />
1.11.-<strong>19</strong>.12., 8.1.-13.4., 22.4.-<br />
30.4. und 1.10.-31.10. bei Buchung bis<br />
21 Tage vor Anreise, im Zeitraum<br />
1.5.-3.6., 8.6.-11.8. und 18.8.-30.9.<br />
bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise.<br />
z tägl. Wasser im Zimmer & in den<br />
Restaurants bei gebuchter HP/VP. <br />
Lage: Die Insel Sir Bani Yas Island<br />
liegt ca. 250 km von Abu Dhabi entfernt<br />
und ist mit einer Länge von ca.<br />
17,5 km und einer Breite von ca. 9<br />
km die größte naturbelassene Insel<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate.<br />
Inselcharakter: Einst privates Wildreservat<br />
von Scheich Zayed leben<br />
auf der pflanzenreichen Insel heute<br />
15.000 Tiere, darunter Oryx-Antilopen,<br />
Giraffen und Geparden.<br />
Anreise: Zielflughafen: Abu Dhabi,<br />
ca. 250 km zum Jebel Dhanna Pier.<br />
Von dort ca. 20 Minuten mit dem<br />
Boot zur Insel, dann ca. 20 Minuten<br />
zum Hotel. Ggf. Zwischenübernachtung<br />
buchen. Witterungsbedingte<br />
Änderungen möglich.<br />
Gut zu wissen: Zahlreiche Sportmöglichkeiten<br />
auf der Insel.<br />
Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro<br />
Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH95104 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Sea View Deluxe Garden<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-04.12., 01.03.-04.04. 461 232 516 259<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12., 08.01.-28.02. 396 200 442 223<br />
20.12.-07.01., 05.04.-30.04. 512 257 568 285<br />
01.05.-30.09. 264 133 307 155<br />
01.10.-31.10. 396 200 442 223<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 75, am 24.12. und 25.12. EUR 99, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 37, am 24.12. und<br />
25.12. EUR 49 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.: pro Erw. EUR 253, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 126. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei<br />
Anreise 28.12.-2.1. Keine An- und Abreise am 31.12. Hinweis: Informationen zum Transfer siehe Mailabruf: dertour.orient.info@dertouristik.com,<br />
Betreff: Sir Bani Yas Island. Preise Vollpension laut System.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-30.4. und 1.10.-31.10., bei Buchung<br />
bis 7 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.5.-30.9., Sparangebot: 25% bei Buchung von mind. 3 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück, Frühbucher/Sparangebot nicht kombinierbar)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
91<br />
Anantara Al Yamm Villa Resort 77777<br />
SIR BANI YAS ISLAND 2<br />
Anantara Al Sahel Villa Resort 77777<br />
SIR BANI YAS ISLAND 3<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE im östlichen Teil der Insel, an<br />
einem privaten Sandstrand gelegen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
nachhaltigen Stil erbaute Villenanlage,<br />
die durch die Barasti Unterkünfte der<br />
arabischen Fischerorte inspiriert<br />
wurde und durch eine luxuriöse Ausstattung<br />
besticht. Das Resort verfügt<br />
über das italienische Restaurant<br />
„Olio“, einen Swimmingpool, Liegen<br />
und Sonnenschirme am Strand, sowie<br />
die Lounge „Anantara SPA Beach<br />
Cabana“ und WLAN in der gesamten<br />
Anlage. Ein Shuttle-Service verbindet<br />
das Hotel mit den beiden Schwesterresorts<br />
auf der Insel.<br />
ZIMMER 30<br />
One Bedroom Villa: ca. 68 qm (inkl.<br />
Terrasse), ausgestattet mit Bad/WC,<br />
separater Dusche, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
Safe, Terrasse mit Blick in die<br />
Mangrovenwälder.<br />
One Bedroom Beach Villa: ca. 68qm<br />
(inkl. Terrasse), ausgestattet wie One<br />
Bedroom Villa mit Blick auf den Strand.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
One Bedroom Pool Villa: ca. 96 qm<br />
(inkl. Terrasse), wie One Bedroom Villa,<br />
jedoch mit Kingsize-Bett und eigenem<br />
Plunge Pool auf der Terrasse.<br />
One Bedroom Beach Pool Villa: ca.<br />
96 qm (inkl. Terrasse), wie One<br />
Bedroom Pool Villa mit Strandblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in allen 5 Restaurants<br />
der Anantara Hotels auf der<br />
Insel inklusive. Je nach Restaurant in<br />
Buffetform, als Menü oder À-la-carte.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Tennis. Gegen<br />
Gebühr: Bogenschießen.<br />
WELLNESS siehe Seite 90<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Wildbeobachtungsfahrten,<br />
Mountainbike-<br />
Touren, Reiten, Kajak-Touren in die<br />
Mangroven, Schnorchelausflüge.<br />
MORE INCLUSIVE siehe Seite 90<br />
(Halbpensions-Special nicht gültig).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH95106 VA<br />
Zimmerkat.<br />
One Bedroom One Bedroom One Bedroom Pool Villa One Bedroom Beach<br />
Villa<br />
Beach Villa<br />
Pool Villa<br />
Unterbr OI B OICB OIAB OIDB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.12., 01.03.-04.04. 625 314 694 349 900 452 337 970 486 361<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12. 534 269 602 303 797 400 303 872 437 328<br />
20.12.-07.01. 804 403 874 439 1079 541 397 1149 576 420<br />
08.01.-28.02. 534 269 602 303 797 400 303 872 437 328<br />
05.04.-30.04. 804 403 874 439 1079 541 397 1149 576 420<br />
01.05.-30.09. 445 224 513 258 722 362 278 799 401 304<br />
01.10.-31.10. 534 269 602 303 797 400 303 872 437 328<br />
Kinder: bis einschl. 3 Jahren als 3. Person in den Kategorien One Bedroom Villa und One Bedroom Beach (ohne<br />
Zusatzbett), bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Pers. mit max. 2 Vollzahlern in den Kategorien One Bedroom Pool<br />
Villa und One Bedroom Beach Pool Villa (max. 1 Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 75,<br />
am 24.12. und 25.12. EUR 99, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 37, am 24.12. und 25.12. EUR 49 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. OI H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 253, pro Kind<br />
(5-11 Jahre) EUR 126. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-2.1. Keine An- und<br />
Abreise am 31.12. Weitere buchbare Kategorie: Two Bedroom Pool Villa (Unterbr. OIBB). Hinweis: Preise Vollpension<br />
laut System. Transfer-Mailabruf siehe Seite 90.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-30.4. und 1.10.-31.10., bei Buchung<br />
bis 14 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.5.-30.9. Spartermine: 3 = 2, 6 = 4, 9 = 6, usw. im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und<br />
8.1.-31.10. (Übernachtungssteuer für Freinächte, nur auf ÜF, Frühbucher/Spartermine nicht kombinierbar)<br />
Lounge<br />
LAGE im westlichen Teil der Insel<br />
inmitten des ca. 5.100 ha großen<br />
Arabian Wildlife Parks gelegen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Weitläufige, luxuriöse Anlage mit allein<br />
stehenden Villen, die den Charme des<br />
afrikanischen Kolonialstils widerspiegeln<br />
und sich mit ihrer Architektur aus<br />
landestypischen Materialien perfekt in<br />
die steppenähnliche Umgebung integrieren.<br />
Das Hauptrestaurant „Savannah<br />
Grill” bietet Köstlichkeiten der<br />
afrikanischen Küche und eine Lounge<br />
Bar leckere Snacks und Cocktails. Das<br />
Resort organisiert auch individuelle<br />
Verköstigungen in privater Atmosphäre<br />
inmitten der Natur des Wildparks.<br />
Ein Shuttle-Service verbindet<br />
das Hotel mit den beiden anderen<br />
Schwesterresorts auf der Insel und<br />
bietet Zugang zu den jeweiligen Einrichtungen<br />
und Aktivitäten.<br />
ZIMMER 30<br />
One Bedroom Villa: ca. 68 qm, mit Terrasse,<br />
Liegen, Sonnensegel, Plunge<br />
Pool sowie Bad/WC, sep. Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
und Nespresso ® Kaffeemaschine.<br />
One Bedroom Pool Villa: ca. 96 qm,<br />
wie One Bedroom Villa, mit 20 qm<br />
großer Terrasse und Plunge Pool.<br />
Two Bedroom Pool Villa: ca. 229 qm,<br />
ausgestattet wie One Bedroom Villa,<br />
mit 70 qm großer Terrasse, zwei<br />
Schlafzimmern und Plunge Pool.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in allen 5 Restaurants der Anantara<br />
Hotels auf der Insel inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in allen 5 Restaurants der<br />
Anantara Hotels auf der Insel inklusive.<br />
Je nach Restaurant in Buffetform,<br />
als Menü oder À-la-carte. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Bogenschießen<br />
WELLNESS siehe Seite 90<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Wildbeobachtungsfahrten,<br />
Mountainbike-<br />
Touren, Reiten, Kajak-Touren in die<br />
Mangroven und Schnorchelausflüge.<br />
MORE INCLUSIVE siehe Seite 90<br />
(Halbpensions-Special nicht gültig).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH95107 VA<br />
Zimmerkat.<br />
One Bedroom One Bedroom Pool Two Bedroom Pool Villa<br />
Villa<br />
Villa<br />
Unterbr OI B OIAB OIBB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 2 3 4 5<br />
01.11.-04.12., 01.03.-04.04. 6<strong>19</strong> 311 914 458 342 878 622 494 417<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12., 08.01.-28.02., 01.10.-31.10. 470 236 746 375 286 789 562 449 381<br />
20.12.-07.01., 05.04.-30.04. 848 426 1140 571 417 993 699 551 463<br />
01.05.-30.09. 421 212 697 350 270 626 454 368 316<br />
Kinder: bis einschl. 3 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern in der Kategorie One Bedroom Villa (ohne Zusatzbett),<br />
bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern in der Kategorie One Bedroom Pool Villa<br />
(max. 1 Sofabett) und als 3., 4., 5. und 6. Person mit max. 2 Vollzahlern sowie als 5. und 6. Person mit max. 4 Vollzahlern<br />
in der Kategorie Two Bedroom Pool Villa (max. 1 Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 75, am 24.12. und 25.12. EUR 99, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 37, am 24.12. und 25.12. EUR 49 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. OI H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 253, pro<br />
Kind (5-11 Jahre) EUR 126. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-2.1. Keine Anund<br />
Abreise am 31.12. Hinweis: Preise Vollpension laut System. Transfer-Mailabruf siehe Seite 90.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.11.-30.4. und 1.10.-31.10., bei Buchung bis<br />
14 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.5.-30.9.; Spartermine: 3 = 2, 6 = 4, 9 = 6, usw. im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 8.1.-31.10.<br />
(Übernachtungssteuer auf Freinächte, nur auf ÜF, Frühbucher/Spartermine nicht kombinierbar)
92<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 777777<br />
ABU DHABI 4<br />
Restaurant Restaurant „Suhail” Deluxe Garden<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Abseits der glitzernden Metropole bietet das Resort inmitten einer atemberaubenden<br />
Wüstenlandschaft eine Oase für Ruhesuchende. Genießen Sie die einmalige<br />
Atmosphäre des Resorts, das im arabischen Stil erbaut wurde.<br />
LAGE in der einzigartigen Liwa Wüste<br />
im Emirat Abu Dhabi gelegen, ca.<br />
<strong>19</strong>0 km südlich von Abu Dhabi Stadt.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. <strong>19</strong>0 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
arabischen Stil erbautes Wüstenresort,<br />
das von 200 m hohen, unberührten<br />
Sanddünen umgeben ist. Mit viel<br />
Liebe zum Detail wurde dieses luxuriöse<br />
Resort eingerichtet, das insgesamt<br />
über 4 Restaurants und Bars,<br />
alle mit Terrasse, verfügt. Internationale<br />
Gerichte werden Ihnen z. B. im<br />
Hauptrestaurant „Al Waha” serviert<br />
und im „Suhail“ können Sie die Aussicht<br />
genießen und den atemberaubenden<br />
Sonnenuntergang in der<br />
Wüste erleben. Das Restaurant „Ghadeer“<br />
bietet mediterrane Küche und<br />
abends kann man bei einer traditionellen<br />
Shisha den weitläufigen Sternenhimmel<br />
bewundern. Entspannen<br />
Sie am Swimmingpool mit Poolbar. Zu<br />
den weiteren Einrichtungen gehören<br />
ein Kinderklub, ein Weinkeller und<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 206<br />
Deluxe Garden: ca. 48 qm, mit Badezimmer<br />
mit großer, runder Doppelbadewanne,<br />
separater Regendusche,<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Bügeleisen, Minibar, Nespresso®<br />
Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Safe und Terrasse.<br />
Deluxe Balcony: wie Deluxe Garden,<br />
im 1. Stock gelegen und mit Balkon.<br />
Anantara Suite: ca. 86 qm, wie Deluxe<br />
Garden, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, einem Kingsize Bett,<br />
zwei TV und zwei DVD-Playern.<br />
Deluxe Terrace: ca. 55 qm, wie Deluxe<br />
Garden, im 1. Stock gelegen, Eck-Zimmer<br />
mit einem Kingsize Bett und einer<br />
großen Terrasse.<br />
One Bedroom Pool Villa: ca. 92 qm,<br />
luxuriöse, freistehende Villa mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer,<br />
sowie großer, möblierter Terrasse mit<br />
eigenem Swimmingpool. Ausstattung<br />
wie Anantara Suite, mit Bad/WC,<br />
separater Regendusche und Butler-<br />
Service.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform/ À-la-carte im „Al<br />
Waha“ oder „Ghadeer“ inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform oder À-lacarte<br />
inklusive. Ein Teilbetrag wird<br />
auch in anderen Restaurants des<br />
Hotels angerechnet. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Yoga Studio und<br />
Aerobic Studio, Fitness-Center, 3 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht. Gegen Gebühr:<br />
Yoga-Kurse, Verleih von Tennisschlägern<br />
und -bällen.<br />
WELLNESS Lassen Sie sich im „Anantara<br />
SPA” mit 4 Behandlungsräumen<br />
und marokkanischem Hamam sowie<br />
vielfältigen Anwendungen und Massagen<br />
verwöhnen (gegen Gebühr).<br />
Zudem gibt es eine Sauna.<br />
UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />
Bogenschießen, Saluki- und Falkenvorführungen,<br />
Sandboarden.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Safaris,<br />
Wüsten-Ralleys im Geländewagen,<br />
Fahrrad-Touren, Wüstenspaziergänge<br />
sowie Pferdereiten.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75107 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Garden Deluxe Balcony Anantara Suite Deluxe Terrace One Bedroom Pool Villa<br />
Unterbr RB B RBAB WA B RBBB OI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-04.12. 502 252 554 278 694 349 758 380 1065 534 393<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12. 421 212 473 238 614 308 677 340 985 494 366<br />
20.12.-07.01. 583 293 633 318 903 453 838 421 1222 612 445<br />
08.01.-04.04. 502 252 554 278 694 349 758 380 1065 534 393<br />
05.04.-30.04. 583 293 633 318 903 453 838 421 1222 612 445<br />
01.05.-30.09. 326 164 357 180 484 244 453 228 837 420 316<br />
01.10.-31.10. 421 212 473 238 614 308 677 340 985 494 366<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 62, am 24.12. und 25.12. EUR 101, am 31.12. EUR 60, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 31, am 24.12.<br />
und 25.12. EUR 51, am 31.12. EUR 30 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 101, am 24.12. und 25.12. EUR 139, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 50, am 24.12.<br />
und 25.12. EUR 69 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RB V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 362, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 181. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise<br />
27.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise; Sparangebot: 25% ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 8.1.-31.10. (Frühbuchervorteil und Sparangebot nicht kombinierbar, jeweils nur<br />
gültig auf Übernachtung/Frühstück).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
93<br />
Emirates Palace 777777<br />
ABU DHABI 5<br />
Restaurant „Le Vendome” Grillrestaurant Pearl<br />
Erleben Sie einen Traum aus 1001 Nacht: das prachtvolle Hotel Emirates Palace, in<br />
Form eines arabischen Palastes errichtet, lässt in Punkto Service und Qualität<br />
keine Wünsche offen und gehört zu einer der besten Adressen Abu Dhabis.<br />
LAGE am westlichen Ende der Corniche<br />
von Abu Dhabi an einem feinen,<br />
ca. 1,3 km langen Privatsandstrand.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Palasthotel mit beeindruckendem<br />
Atrium unter der Leitung der<br />
Kempinski Hotelgruppe. Majestätisch<br />
liegt es in einer ca. 85 ha großen Gartenanlage.<br />
Die Farbgestaltung des<br />
Gebäudes spiegelt die unterschiedlichen<br />
Landschaftsformen der Wüste<br />
wieder. Eine 72,6 m hohe Kuppel<br />
überragt 113 kleinere Glasmosaik-<br />
Kuppeln. 14 Restaurants, Bars und<br />
Lounges bieten kulinarische Höhepunkte.<br />
Genießen Sie z. B. die arabische<br />
Küche im Restaurant „Mezlai“<br />
oder libanesische Spezialitäten im<br />
Restaurant „Mawal“. Italienische Speisen<br />
erwarten Sie im Restaurant „Mezzaluna“.<br />
Ein besonderes Highlight ist<br />
das Restaurant „Hakkasan“, in dem<br />
chinesische Küche in trendigem Ambiente<br />
serviert wird. Zwei großzügige<br />
Swimmingpoollandschaften, eine mit<br />
Abenteuerpool und eine mit Entspannungspool<br />
sowie Liegen und Sonnenschirme<br />
am Strand stehen zur Entspannung<br />
bereit. Das Hotel verfügt<br />
zudem über hochwertige Geschäfte,<br />
Boutiquen und Juweliere. WLAN ist im<br />
gesamten Resort verfügbar.<br />
ZIMMER 394<br />
Coral: ca. 55 qm, im West- und Ostflügel<br />
gelegen und im arabischen Stil mit<br />
Dekorationen in gold und creme sehr<br />
komfortabel und luxuriös eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
Ipad ® , WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, 24-stündigem Butlerservice<br />
und Balkon oder Terrasse mit<br />
Blick in den Garten.<br />
Pearl: ca. 55 qm, wie Coral, mit seitlichem<br />
Meerblick.<br />
Diamond: ca. 55 qm, wie Coral, mit<br />
Meerblick.<br />
Khaleej Suite: ca. 110 qm, exklusive<br />
Suite, ausgestattet wie Coral, mit<br />
luxuriösem Marmorbad mit Whirlpool-Badewanne,<br />
großzügigem<br />
Wohnzimmer, separatem Schlafzimmer,<br />
begehbarem Kleiderschrank,<br />
Gäste-WC, zwei TV und zwei Ipads ®<br />
sowie Balkon mit Meerblick. Inklusive<br />
Palace Lounge Leistungen: Frühstück<br />
in der Lounge (7-11 Uhr) oder im Restaurant,<br />
in der Lounge tagsüber Tee,<br />
Kaffee und ausgewählte Getränke<br />
(12-17 Uhr) sowie Cocktail-Empfang<br />
(18-22 Uhr) und später Check-out bis<br />
16 Uhr (nach Verfügbarkeit). Suiten<br />
Gäste erhalten zudem einen Transfer<br />
ab/bis Flughafen Abu Dhabi (bitte<br />
Flugzeiten angeben). In der Lounge<br />
sind Kinder und Personen unter<br />
21 Jahren nur bis 20 Uhr erlaubt.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „Le<br />
Vendome“ inklusive. Ein Teilbetrag<br />
wird auch in anderen Restaurants des<br />
Hotels angerechnet. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: je 1 Fitness-Center<br />
im Ost- und Westflügel, ein Joggingpfad<br />
mit 6,4 km Länge, Tennisplätze,<br />
Tischtennis, Fußballplatz, Strandvolleyball,<br />
Fahrradverleih, Windsurfen,<br />
Schnorcheln, Kajak, Kanufahren.<br />
Gegen Gebühr: Tennis-Trainerstunden,<br />
Bootsausflüge, div. motorisierte<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
WELLNESS Entspannen Sie im luxuriösen<br />
„Emirates Palace Spa“, in dem<br />
Sie mit edlen Produkten verwöhnt<br />
werden. Wählen Sie aus einem großen<br />
Angebot an Massagen und verschie-<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
denen Schönheitsanwendungen (alles<br />
gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-21.11. und<br />
26.11.-6.1. bei Buchung bis 30.11.18,<br />
im Zeitraum 7.1.-5.5. bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>19</strong> und im Zeitraum 1.10.-31.10.<br />
bei Buchung bis 31.10.<strong>19</strong> (jeweils bei<br />
einem Mindestaufenthalt von 3 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten), im<br />
Zeitraum 6.5.-30.9. bei Buchung bis<br />
30.6.<strong>19</strong><br />
z Kinder-Special: Kinder-Bademantel<br />
und -Hausschuhe, Kinder-Shampoo,<br />
Willkommensgeschenk<br />
z täglich Obst und Mineralwasser auf<br />
dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH01023 VA<br />
Zimmerkat. Coral Pearl Diamond Khaleej Suite<br />
Unterbr RAPB RAAB RBAB SUAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-02.11., 22.11.-07.12. 683 343 733 368 807 405 1302 652 498<br />
03.11.-21.11., 07.01.-31.01. 572 287 621 312 683 343 1116 559 436<br />
08.12.-22.12. 374 188 399 201 448 225 931 467 374<br />
23.12.-06.01., 01.02.-10.02. 683 343 733 368 807 405 1302 652 498<br />
11.02.-31.03., 24.04.-05.05. 572 287 621 312 683 343 1116 559 436<br />
01.04.-23.04., <strong>19</strong>.10.-31.10. 683 343 733 368 807 405 1302 652 498<br />
06.05.-30.09. 399 201 423 213 473 238 931 467 374<br />
01.10.-18.10. 572 287 621 312 683 343 1116 559 436<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 15 Jahren als 3. Person, von 0 bis einschl. 5 Jahren als 3. und 4. Person, in den Kategorien<br />
Coral, Pearl und Diamond mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), von 6 bis einschl. 15 Jahren als 3. und 4. Person in<br />
den Kategorien Khaleej Suite und Khaleej Deluxe Suite mit max. 2 Vollzahlern (mit 2 Zusatzbetten) EUR 38, im<br />
Zeitraum 6.5.-30.9. frei, von 13 bis einschl. 15 Jahren EUR 140, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag und pro Kind (13-15 Jahre)/Tag EUR 68, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 34, im Zeitraum 6.5.-<br />
30.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RAPH). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.:<br />
pro Erw. und pro Kind (13-15 Jahre) EUR 701, pro Kind (6-12 Jahre) EUR 350. Mindestaufentahlt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 31.12.-1.1. Keine An- und Abreise am 31.12. und 1.1. Weitere buchbare Kategorie:<br />
Khaleej Deluxe Suite/ÜF (Unterbr SUB). Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro<br />
Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-21.11. und 26.11.-6.1., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 7.1.-5.5., bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-30.9., bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-<br />
31.10., 10% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 1.11.-21.11. und 26.11.-6.1., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
7.1.-5.5., bei Buchung bis 31.10.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10.; 25% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-30.9.<br />
(jeweils nur auf ÜF)
94<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Jumeirah at Etihad Towers 777777<br />
ABU DHABI 6<br />
Restaurant „Rosewater”<br />
In einem ca. 280 Meter hohen Turm gelegen, eröffnet Ihnen das Hotel der<br />
bekannten Jumeirah Kette einen faszinierenden Blick über Abu Dhabi und verbindet<br />
spektakuläres Design mit modernstem Komfort.<br />
LAGE am westlichen Ende der<br />
bekannten Corniche von Abu Dhabi, an<br />
einem ca. 130 m langen Strandabschnitt<br />
gelegen, nur wenige Minuten<br />
vom Geschäftsviertel und zahlreichen<br />
Malls entfernt. Zielflughafen: Abu<br />
Dhabi, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Hotel mit tollem Panoramablick<br />
über Abu Dhabi und den Arabischen<br />
Golf, in einem der 5 Türme des<br />
Etihad Towers Komplexes. Im innovativen<br />
Design des Hotels spiegeln sich<br />
die Zukunftsorientierung und die<br />
Internationalität Abu Dhabis wieder.<br />
Das Hotel verfügt über 8 Restaurants,<br />
die Sie mit hervorragenden Spezialitäten<br />
aus aller Welt verwöhnen. Internationale<br />
Gerichte vom Buffet bietet<br />
Ihnen z.B. das Hauptrestaurant „Rosewater“<br />
und japanische Spezialitäten<br />
erhalten Sie im eleganten Restaurant<br />
„Tori No Su“. Das Restaurant „Li Beirut“<br />
verwöhnt Sie mit authentischer<br />
libanesischer Küche und im Restaurant<br />
„BiCE” finden Sie eine große Auswahl<br />
an italienischen Gerichten. Darüber<br />
hinaus bietet das Hotel das hervorragende<br />
Restaurants „Ray’s Grill“,<br />
eine Lobby Lounge und eine Lobby<br />
Bar. Ein besonderes Highlight ist die<br />
„Ray’s Bar“ in der 62. Etage des 280 m<br />
hohen Wolkenkratzers, von der aus<br />
man bei einem Cocktail die beeindruckende<br />
Aussicht über die Metropole<br />
genießen kann. Außerdem verfügt<br />
das Hotel über eine Vielzahl an Boutiquen<br />
und Geschäften, die verteilt auf<br />
zwei Etagen liegen. Zwei Swimmingpools,<br />
ein separater Kinderpool, zwei<br />
Poolbars sowie Liegen und Sonnenschirme<br />
am Strand sorgen für entspannte<br />
Momente. WLAN im gesamten<br />
Resort rundet das vielseitige<br />
Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 382<br />
Deluxe: ca. 50 qm, in der 27.-50. Etage<br />
gelegen, luxuriös und stylisch eingerichtet<br />
und in dezenten, warmen<br />
Farben dekoriert, ausgestattet mit<br />
Bad/ WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso<br />
® Kaffeemaschine, Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Grand Deluxe: ca. 60 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe, jedoch geräumiger.<br />
Deluxe Club: ca. 50 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe. Inklusive Club Executive<br />
Leistungen: separater Check-in und<br />
Check-out in der Club Executive<br />
Lounge, in der Lounge in der 45. Etage<br />
mit 360° Panoramablick Frühstück,<br />
Mittag- und Abendimbiss, Nachmittagstee,<br />
tagsüber Tee, Kaffee und<br />
alkoholfreie Getränke sowie „Happy<br />
Hour” mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken (18-20 Uhr). Kinder unter<br />
12 Jahren sind in der Lounge nur zum<br />
Frühstück zugelassen.<br />
Grand Club: ca. 60 qm, wie Deluxe<br />
Club, in der 51.-59. Etage gelegen.<br />
Lobby<br />
Grand Deluxe Room<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Club Suite: ca. 110 qm, wie Deluxe Club,<br />
mit separatem Wohn- und Schlafbereich<br />
sowie Butler-Service.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Rosewater”<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Das Talise-Spa mit 13<br />
Behandlungsräumen besticht durch<br />
seine gelungene Komposition aus<br />
außergewöhnlichem Design und einer<br />
großen Auswahl an Massagen und<br />
Anwendungen. Ob belebende Hot<br />
Stone Anwendung, typisch orientalisches<br />
Hamam, klassische schwedische<br />
oder sanfte balinesische<br />
Massage, das Spa hält für jeden<br />
Geschmack etwas Besonderes bereit<br />
und sorgt für Ihr körperliches Wohlbefinden<br />
sowie bestmögliche Entspannung<br />
(alles gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z kostenfreier Zugang zur Aussichtsplattform<br />
„Observation Deck at<br />
300“ im Etihad Towers Komplex<br />
z täglich Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75120 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Grand Deluxe Deluxe Club Grand Club<br />
Unterbr RAAB RABB RCBB RCCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3<br />
01.11.-20.11. 261 132 306 154 121 410 206 454 229 171<br />
21.11.-25.11. 413 208 458 230 172 562 282 606 305 221<br />
26.11.-14.12. 261 132 306 154 121 410 206 454 229 171<br />
15.12.-27.12. 216 109 260 131 106 364 183 409 206 155<br />
28.12.-03.01. 261 132 306 154 121 410 206 454 229 171<br />
04.01.-31.01. 216 109 260 131 106 364 183 409 206 155<br />
01.02.-16.02. 261 132 306 154 121 410 206 454 229 171<br />
17.02.-21.02. 413 208 458 230 172 562 282 606 305 221<br />
22.02.-30.04. 261 132 306 154 121 410 206 454 229 171<br />
01.05.-30.09. 151 77 <strong>19</strong>6 99 84 300 151 344 174 134<br />
01.10.-31.10. 261 132 306 154 121 410 206 454 229 171<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. Pers. in den Kat. Deluxe und Deluxe Club mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett),<br />
als 3. und 4. Pers. in den Kat. Grand Deluxe und Club Suite mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett),<br />
als 2. Pers. in der Kat. Grand Club mit 1 Vollzahler (ohne Zusatzbett) EUR XX, Kinder unter 4 Jahren frei (ohne<br />
Zusatzbett). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 46, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 23 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RAAH). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-31.12.<br />
Weitere buchbare Kategorien: Club Suite (WA B) sowie reine Übernachtungspreise ohne Früstück für Deluxe<br />
(RXAU) und Grand Deluxe (RX U). Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System.<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 14.1.-16.2. und 22.2.-30.4., bei Buchung bis 31.12.18<br />
im Zeitraum 1.5.-30.9., bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10., 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
14.1.-16.2. und 22.2.-30.4., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9., bei Buchung bis 30.6.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
1.10.-31.10., 30% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.5.-30.9., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-<br />
31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
95<br />
St. Regis Abu Dhabi 777778<br />
ABU DHABI<br />
HOTEL-HIGHLIGHT<br />
7<br />
Beach Club<br />
Bar<br />
Feinste Ausstattung und erstklassiger Service erwarten Sie im St. Regis Abu<br />
Dhabi, das direkt an der Corniche gelegen ist und einen wunderbaren Blick auf<br />
die Stadt bietet.<br />
LAGE direkt an der Abu Dhabi Corniche<br />
gelegen, die sich hervorragend für<br />
Strandspaziergänge eignet und nur<br />
durch die Uferstraße vom hoteleigenen<br />
Beach Club am weißen Privatstrand<br />
getrennt ist. Ca. 2 km vom Einkaufszentrum<br />
„Marina Mall“ entfernt.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Klassisches Luxushotel in einem futuristischen<br />
Wolkenkratzer untergebracht,<br />
der einen atemberaubenden<br />
Blick über die Stadt, die Corniche und<br />
den Arabischen Golf bietet. Eine<br />
beeindruckende Eingangshalle mit<br />
feinstem Marmor und funkelnden<br />
Kronleuchtern empfängt Sie und<br />
geleitet Sie in ein Hotelerlebnis der<br />
Extraklasse. Vier erstklassige Restaurants<br />
verwöhnen Sie mit unterschiedlichsten<br />
Gaumenfreuden.<br />
Genießen Sie z.B. leichte italienische<br />
Küche in nobler Atmosphäre im Restaurant<br />
„Villa Toscana“, lassen Sie sich<br />
von innovativen Kreationen im Restaurant<br />
„The Terrace“ begeistern oder<br />
erleben Sie den faszinierenden Sonnenuntergang<br />
bei verschiedenen<br />
Spezialitäten im Restaurant „Cabana<br />
Beach Bar & Grill”. In der „Azura Panoramic<br />
Lounge”, in der Ihnen leichte<br />
Snacks serviert werden, eröffnet sich<br />
ein wunderbarer Ausblick auf den<br />
Arabischen Golf und die Corniche von<br />
Abu Dhabi. Den Abend ausklingen lassen,<br />
können Sie bei einem Cocktail in<br />
Lobby<br />
stilvollem Ambiente in der „St. Regis<br />
Bar“ oder Sie besuchen eine der<br />
anderen 3 Bars und Lounges des<br />
Hotels. In dem Gebäude befindet sich<br />
neben dem Hotel auch das Einkaufszentrum<br />
„Nation Galleria“ mit zahlreichen<br />
Geschäften sowie 13 weiteren<br />
Restaurants. Zum Hotel gehört zudem<br />
der „Nation Riviera“ Beach Club, den<br />
Sie bequem durch die hoteleigene, klimatisierte<br />
Unterführung erreichen. In<br />
einer schön angelegten Gartenanlage<br />
befinden sich ein großzügiger Swimmingpool,<br />
ein separater Kinderpool, eine<br />
Poolbar, drei Restaurants und ein Kinderklub<br />
(4-12 Jahre). Außerdem stehen<br />
am Strand und am Swimmingpool auf<br />
der Hotelterrasse Liegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Eine Boutique<br />
und WLAN im gesamten Resort runden<br />
das vielfältige Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 283<br />
Superior: ca. 45 qm, elegant, mit<br />
einem Kingsize Bett, Bad/WC, separater<br />
Regendusche, WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, iPod ®<br />
Docking station, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Butler-Service (Einund<br />
Auspackservice, Kaffee- und Teeservice,<br />
pro Zimmer/Aufenthalt<br />
Bügelservice von zwei Kleidungsstücken)<br />
und Blick auf die Stadt.<br />
Superior Sea View: ca. 45 qm, wie<br />
Superior, mit einem Kingsize Bett<br />
oder zwei Queensize Betten und Blick<br />
auf die Corniche und das Meer.<br />
Superior Room<br />
Junior Suite: ca. 60 qm, wie Superior<br />
Sea View, in Ecklage, mit sep. Wohnund<br />
Schlafzimmer und Meerblick.<br />
Grand Deluxe Suite: ca. 65 qm, in der<br />
33.-49. Etage gelegen, wie Junior<br />
Suite, mit geräumigem Sitzbereich,<br />
Kingsize Betten, raumhohen Panoramafenstern<br />
und Tageslichtbad mit<br />
freistehender Badewanne, separater<br />
Regendusche und WC.<br />
St. Regis Suite: ca. 90 qm, wie Grand<br />
Deluxe Suite, mit Essbereich und<br />
begehbarem Kleiderschrank.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in ausgewählten Restaurants des<br />
Hotels inklusive.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Honeymoon<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Das erste „Remède Spa“<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate<br />
lädt auf 3.200 qm zum Entspannen<br />
ein. Neben 11 Behandlungsräumen,<br />
einem Frisör und einem Schönheitssalon<br />
hält das Spa einen getrennten<br />
Bereich für Damen und Herren bereit,<br />
der jeweils auf die individuellen<br />
Bedürfnisse zugeschnitten ist (alles<br />
gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.5.-15.9.<br />
(nicht kombinierbar mit dem Frühbuchervorteil)<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75123 VA<br />
Zimmerkat. Superior Superior Sea Junior Suite Grand Deluxe St. Regis Suite<br />
View<br />
Suite<br />
Unterbr RA B RAMB KA B WA B WAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.11., 23.12.-26.12. 349 176 374 188 159 423 213 473 238 <strong>19</strong>2 522 263 209<br />
01.12.-22.12., 07.04.-12.04. 287 145 312 157 139 362 182 411 207 172 460 232 188<br />
27.12.-05.01. 399 201 423 213 176 522 263 621 312 242 745 374 283<br />
06.01.-06.04. 349 176 374 188 159 448 225 473 238 <strong>19</strong>2 522 263 209<br />
13.04.-26.04. 399 201 423 213 176 522 263 621 312 242 745 374 283<br />
27.04.-30.04. 287 145 312 157 139 386 <strong>19</strong>5 411 207 172 460 232 188<br />
01.05.-15.09. 201 102 225 114 94 300 151 324 164 126 374 188 143<br />
16.09.-15.10. 287 145 312 157 139 386 <strong>19</strong>5 411 207 172 460 232 188<br />
16.10.-31.10. 349 176 374 188 159 448 225 473 238 <strong>19</strong>2 522 263 209<br />
Kinder: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person, in den Kategorien Superior Sea View, Grand Deluxe Suite und St. Regis<br />
Suite als 3. und 4. Person, mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, in den Suiten mit Zusatzbett) frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 40, am 24.12. und 25.12. EUR 110, am 31.12. EUR 159, Kinder bis einschl. 12<br />
Jahre frei, Kinder von 6-12 Jahren am 24.12. und 25.12. EUR 55, am 31.12. EUR 79 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle<br />
H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 77, am 24.12. und 25.12. EUR 150, am 31.12. EUR <strong>19</strong>9,<br />
Kinder bis einschl. 12 Jahre frei, Kinder von 6-12 Jahren am 24.12. und 25.12. EUR 75, am 31.12. EUR 100 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle V, z.B. RA V). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 22.11.-25.11.<br />
Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtunssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-21.11. und 26.11.-22.12., bei<br />
Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 6.1.-15.2., 21.2.-12.4. und 27.4.-30.4., bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-<br />
15.9., bei Buchung bis 31.10.<strong>19</strong> im Zeitraum 16.9.-31.10. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
96<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi 777777<br />
ABU DHABI 8<br />
Restaurant „Olea”<br />
Blaues Meer und weißer Sandstrand lassen, kombiniert mit dem luxuriösen<br />
Komfort und dem ausgezeichneten Service des Resorts, Ihre Urlaubswünsche<br />
wahr werden.<br />
LAGE auf Saadiyat Island, direkt an<br />
einem langen, weißen Sandstrand,<br />
umgeben von der weitläufigen Anlage<br />
des „Saadiyat Beach Golf Course”. Ca.<br />
7 km zum Stadtzentrum. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Exklusives Luxusresort, das in seinem<br />
Stil mediterrane Architektur mit<br />
modernem Design vereint. Das Interieur<br />
des Resorts zeichnet sich durch<br />
hochwertige Materialien aus und versprüht<br />
eine entspannende Atmosphäre.<br />
Genießen Sie in den 3 Restaurants<br />
des Resorts eine große Auswahl<br />
an kulinarischen Köstlichkeiten. Es<br />
erwarten Sie das Steak Restaurant<br />
„55&5th, The Grill“, das „Olea“, ein<br />
Restaurant mit mediterraner Küche<br />
und das Restaurant „Sontaya“ mit<br />
asiatischen Spezialitäten. Darüber<br />
hinaus bietet Ihnen das Resort eine<br />
Lobby-Lounge mit Patisserie, eine<br />
Poolbar und zwei weitere Bars, darunter<br />
die neu eröffnete „Buddha Bar”<br />
direkt am traumhaften Strand. Neben<br />
dem türkisblauen Wasser des arabischen<br />
Golfs laden 5 Swimmingpools,<br />
darunter ein Erwachsenenpool, und<br />
ein Hallenbad zum Schwimmen ein.<br />
Für Entspannung sorgt das großzügige<br />
„Iridium“ Spa mit 12 Behandlungsräumen.<br />
Zu den weiteren Einrichtungen<br />
des Hotels gehören der<br />
„Sandcastle“ Kinderklub (4-12 Jahre,<br />
Kinder von 1 bis einschl. 3 Jahren in<br />
Begleitung der Eltern), WLAN im<br />
gesamten Resort sowie Liegen und<br />
Sonnenschirme am Strand.<br />
ZIMMER 376<br />
Superior: ca. 55 qm, luxuriös, mit einer<br />
Mischung aus hellen und dunklen Einrichtungsgegenständen<br />
dekoriert, mit<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Premium Sea View<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
iPod ® Dockingstation, Telefon, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Minibar,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine, Safe,<br />
Balkon und Butler-Service (Ein- und<br />
Auspackservice, Kaffee- und Teeservice,<br />
pro Zimmer/ Aufenthalt Bügelservice<br />
von zwei Kleidungsstücken).<br />
Superior Sea View: ca. 55 qm, wie<br />
Superior, mit seitlichem Meerblick.<br />
Premium Sea View: ca. 55-60 qm, wie<br />
Superior Sea View, mit Meerblick.<br />
St. Regis Suite: ca. 83 qm, wie Superior<br />
Sea V., mit kombiniertem Wohn-/<br />
Schlafbereich und z. T. mit begehbarem<br />
Kleiderschrank.<br />
Astor Suite: ca. 85-90 qm, wie St.<br />
Regis Suite, mit sep. Wohn- und<br />
Schlafzimmer, begehbarem Kleiderschrank<br />
und Garten- und Meerblick.<br />
Ocean Suite: ca. 105 qm, wie Astor<br />
Suite, mit sep. Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Gäste-WC, zwei TV und großer<br />
Terrasse mit Sonnenliegen.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
(freitags Abendessen) in Buffetform<br />
im Restaurant „Olea“ inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittagund<br />
Abendessen im Restaurant „Olea“<br />
inklusive. Ein Teilbetrag wird auch in<br />
anderen Restaurants des Hotels<br />
angerechnet. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
zwei Tennisplätze, zwei Squashplätze,<br />
Verleih von Tennis-/Squashschlägern<br />
und -bällen. Gegen Gebühr: Kajak,<br />
Stand up Paddling, Boggiebrett.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 13.5.-30.9.<br />
(nur gültig im Restaurant „Olea”)<br />
z tägl. Mineralwasser auf dem Zimmer<br />
GOLF Auf dem von Golflegende Gary<br />
Player entworfenen „Saadiyat Beach<br />
Golf Course“ kommen Golfliebhaber<br />
auf ihre Kosten. Er schmiegt sich harmonisch<br />
in die Landschaft ein und<br />
verbindet Golfvergnügen mit einem<br />
einmaligen Naturerlebnis (geg. Geb.).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75130 VA<br />
Zimmerkat. Superior Superior Sea View Premium Sea View St. Regis Suite Astor Suite Ocean Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RBMB KAMB KA B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.11., 17.02.-23.02. 347 <strong>19</strong>9 167 396 224 183 444 248 <strong>19</strong>9 740 371 282 813 408 306 1180 592 428<br />
23.11.-25.11. 983 5<strong>19</strong> 380 1058 555 404 1107 580 420 1476 739 527 1549 776 551 <strong>19</strong>67 985 691<br />
26.11.-26.12., 06.01.-16.02. 269 159 140 316 183 156 364 208 172 653 328 253 700 352 268 966 485 357<br />
27.12.-05.01. 521 289 227 576 316 245 630 344 263 1230 616 445 1312 657 472 1639 821 581<br />
24.02.-14.03., 27.04.-06.05., 01.10.-17.10. 269 159 140 316 183 156 364 208 172 653 328 253 700 352 268 966 485 357<br />
15.03.-26.04., 18.10.-31.10. 347 <strong>19</strong>9 167 396 224 183 444 248 <strong>19</strong>9 740 371 282 813 408 306 1180 592 428<br />
07.05.-30.09. 178 108 94 225 131 109 248 143 117 423 213 164 459 231 176 611 307 226<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 12 Jahren als 3. Person, in den Kategorien Superior, Superior Sea View und Premium Sea View als 3. und 4. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 23, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 46, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 24 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 78, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 42 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle<br />
H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 428, pro Kind (6-12 Jahre) EUR 147. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 23.11.-25.11. und 22.11.-24.11., 4 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Anreise 28.12.-3.1. Keine Abreise vom 30.12.-1.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 27.12.-5.1., 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
97<br />
Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas 777777<br />
ABU DHABI 9<br />
Restaurant „Beach House”<br />
Direkt am atemberaubenden Sandstrand Saadiyat Islands gelegen und umgeben<br />
von einem weitläufigen Golfplatz erwartet das Hotel seine Gäste in luxuriöser<br />
Atmosphäre.<br />
LAGE auf Saadiyat Island, direkt an<br />
einem ca. 9 km langen, natürlichen,<br />
flach abfallenden, weißen Sandstrand.<br />
Hinter dem Hotel liegt die weitläufige<br />
Anlage des „Saadiyat Beach Golf<br />
Course”. Ca. 8 km zum Stadtzentrum.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Exklusives Hotel mit zeitgemäßem<br />
Ambiente und perfekt in das gradlinige,<br />
minimalistische Design einfließenden,<br />
arabischen Stilelementen. Ein<br />
schön angelegter Garten mit tropischen<br />
Palmen umgibt die Hotelanlage<br />
und sorgt für eine entspannende<br />
Atmosphäre. 3 Restaurants, 2 Bars<br />
und eine Coffee Lounge bieten den<br />
Gästen eine feine Auswahl kulinarischer<br />
Köstlichkeiten. Genießen Sie<br />
z. B. arabische Spezialitäten im Hauptrestaurant<br />
„The Café” oder wählen Sie<br />
aus dem großen Angebot an hervorragenden<br />
europäischen Gerichten des<br />
Restaurants „The Park Bar & Grill“.<br />
Das „Beach House“, direkt am Strand<br />
gelegen, bietet neben einem tollen<br />
Blick auf den Strand mediterrane<br />
Gerichte und verfügt darüber hinaus<br />
über eine Rooftop Bar. Für Ihre Erholung<br />
sorgen drei Swimmingpools und<br />
ein separater Kinderpool sowie Liegen<br />
und Sonnenschirme am Strand.<br />
Außerdem verfügt das Hotel über<br />
einen Kinderklub, einen Spielplatz und<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 306<br />
Park Room King: ca. 50 qm, sehr<br />
exquisit eingerichtet, in Gold- und<br />
Brauntönen mit schwarzen Farbakzenten<br />
und mit Naturmaterialien<br />
gestaltet, ein großes Badezimmer mit<br />
freistehender Badewanne, WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen sowie Bügeleisen, TV,<br />
Sea View King<br />
DVD Player, iPod ® Dockingstation,<br />
Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Balkon und Blick auf den<br />
Garten oder die Poollandschaft.<br />
Park Room Queen: ca. 50 qm, wie<br />
Park Room King, jedoch mit 2 Queensize<br />
Betten.<br />
Sea View King: ca. 50 qm, wie Park<br />
Room King, jedoch mit Meerblick.<br />
Sea View Queen: ca. 50 qm, wie Sea<br />
View King, jedoch mit 2 Queensize<br />
Betten.<br />
Park Suite: ca. 100 qm, wie Park Room,<br />
mit separatem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und zwei großen Balkonen.<br />
Garden View Suite: ca. 120 qm, wie<br />
Park Suite, in separaten Bungalows<br />
gelegen, mit Kitchenette, großer Terrasse<br />
mit eigenem, kleinen Swimmingpool<br />
und Außendusche sowie<br />
Blick auf den Garten.<br />
Beach View Suite: ca. 120 qm, wie<br />
Garden View Suite, jedoch direkt am<br />
Strand gelegen und mit Blick auf das<br />
Meer.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Two Bedroom Beach View Suite: ca.<br />
170 qm, wie Beach View Suite, jedoch<br />
mit zwei Schlafzimmern.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittagessen in<br />
Menüform oder Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „The Café“<br />
inklusive. Ein Teilbetrag wird auch im<br />
Restaurant „Park Bar and Grill” und im<br />
„The Beach House” angerechnet.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Golfplatz, Tennisplatz.<br />
WELLNESS Für Entspannung sorgt<br />
das „Atarmia Spa“ mit 9 Behandlungsräumen<br />
(3 davon mit eigener<br />
Terrasse), Swimmingpool, Stretching<br />
Studio (nur für Damen), Friseur und<br />
Schönheitssalon, das sich auf 2 Etagen<br />
verteilt (gegen Gebühr).<br />
GOLF Der nahegelegene „Saadiyat<br />
Beach Golf Course“ bietet den idealen<br />
Rahmen für abwechslungsreiche Golfstunden<br />
in landschaftlich schöner<br />
Umgebung (gegen Gebühr). <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75121 VA<br />
Zimmerkat. Park Room King Park Room Queen Sea View King Sea View Queen Park Suite Garden View Suite Beach View Suite Two Bedroom Beach View Suite<br />
Unterbr RA B RB B RAMB RBMB WA B WAGB WAMB OIMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6<br />
01.11.-25.11., 27.12.-08.01. 359 <strong>19</strong>7 157 359 <strong>19</strong>7 157 473 255 <strong>19</strong>5 473 255 <strong>19</strong>5 870 436 317 1230 616 437 1525 764 535 960 641 482 401 347<br />
26.11.-26.12., 09.01.-14.02. 277 156 130 277 156 130 342 189 152 342 189 152 559 281 213 788 396 289 9<strong>19</strong> 461 333 625 417 314 266 235<br />
15.02.-25.02., 12.04.-23.04. 359 <strong>19</strong>7 157 359 <strong>19</strong>7 157 473 255 <strong>19</strong>5 473 255 <strong>19</strong>5 870 436 317 1230 616 437 1525 764 535 960 641 482 401 347<br />
26.02.-11.04., 24.04.-04.05. 277 156 130 277 156 130 342 189 152 342 189 152 559 281 213 788 396 289 9<strong>19</strong> 461 333 625 417 314 266 235<br />
05.05.-30.09. 167 93 88 167 93 88 207 113 101 207 113 101 330 166 137 535 269 205 630 317 237 385 257 <strong>19</strong>4 170 155<br />
01.10.-17.10. 277 156 130 277 156 130 342 189 152 342 189 152 559 281 213 788 396 289 9<strong>19</strong> 461 333 625 417 314 266 235<br />
18.10.-31.10. 359 <strong>19</strong>7 157 359 <strong>19</strong>7 157 473 255 <strong>19</strong>5 473 255 <strong>19</strong>5 870 436 317 1230 616 437 1525 764 535 960 641 482 401 347<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern, in der Kategorie 2 Bedroom Beach View Suite als 3. und 4. Person mit max. 4 Vollzahlern (max. 1 Zusatzbett) EUR 49, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 43, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 22 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsesen am 31.12.: pro Erw. EUR 367, pro Kind (12-17 Jahre) EUR 122, Kinder unter<br />
12 Jahren frei. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 23.11.-25.11., 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-2.1. und <strong>19</strong>.4.-22.4. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut<br />
System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-30.9. (nur auf Übernachtung/Frühstück)
98<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Jumeirah at Saadiyat Island Resort 777777<br />
ABU DHABI<br />
10<br />
Modellbild Restaurant „Mare Mare”<br />
Modellbild<br />
Modellbild Hauptrestaurant Modellbild Lobby Lounge Modellbild Wohnbeispiel<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Als zweites Hotel der Jumeirah-Kette in Abu Dhabi eröffnet das Hotel im Winter<br />
<strong>2018</strong> seine Tore und empfängt seine Gäste an einem traumhaften Sandstrand.<br />
LAGE direkt an einem ca. 400 m langen,<br />
weißen Sandstrand auf Saadiyat<br />
Island gelegen und ca. 7 km vom<br />
Stadtzentrum Abu Dhabi entfernt.<br />
Der „Saadiyat Beach Golf Course” ist<br />
in wenigen Fahrtminuten erreichbar.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Resort der bekannten<br />
Jumeirah-Kette, das im Winter <strong>2018</strong><br />
eröffnet und seine Gäste mit einem<br />
gehobenen Service und einem<br />
modernen Design verwöhnt. Insgesamt<br />
8 Restaurants und Bars sorgen<br />
mit exquisiten Gerichten aus aller Welt<br />
für das leibliche Wohl. Im Hauptrestaurant<br />
können Sie z.B. internationale<br />
Speisen vom Buffet genießen und das<br />
Restaurant „Mare Mare” verwöhnt Sie<br />
mit italienischer Küche. Das Restaurant<br />
„Tean” überzeugt darüber hinaus<br />
mit mediterranen Spezialitäten und in<br />
der „The Lounge” werden Ihnen<br />
leichte Snacks serviert. Die Shisha<br />
Lounge empfängt Sie vor allem in den<br />
Abendstunden in gemütlicher Atmosphäre<br />
und in der „Offside Sports<br />
Lounge” können Sie internationale<br />
Sportereignisse verfolgen. Erfrischung<br />
bietet die großzügig angelegte<br />
Poolanlage bestehend aus einem<br />
Erwachsenen-Pool mit Swim-Up Bar<br />
sowie einem separaten Familienpool<br />
mit Kinderpool. Am Strand laden<br />
Strandliegen und Sonnenschirme zum<br />
Entspannen ein. Für die kleinen Gäste<br />
steht zudem ein Kinderklub (4-11 J.)<br />
zur Verfügung und der Teen Club (12-<br />
18 J.) sorgt für abwechslungsreiche<br />
Unterhaltung bei den Jugendlichen.<br />
Abgerundet wird das Angebot durch<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 285<br />
Resort Deluxe: ca. 46-50 qm, modern<br />
eingerichtet, ausgestattet mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon.<br />
Ocean Deluxe: ca. 46-50 qm, wie<br />
Resort Deluxe, mit Meerblick.<br />
Ocean Terrace: ca. 46-50 qm, wie<br />
Resort Deluxe, in der unteren Etage,<br />
mit großer Terrasse und Blick auf den<br />
Garten und den Pool.<br />
Family Suite: ca. 88 qm, wie Ocean<br />
Deluxe, mit einem separaten Wohnund<br />
Schlafzimmer. Inklusive Club<br />
Leistungen: in der Lounge Frühstück<br />
(6.30-11 Uhr), tagsüber ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
sowie abends „Happy Hour” mit<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken<br />
und Kanapees.<br />
Ocean Suite: ca. 88 qm, wie Family<br />
Suite, mit Blick auf das Meer und den<br />
Garten. Clubl. siehe Family Suite.<br />
Ocean Terrace Suite: ca. 88 qm, wie<br />
Family Suite, jedoch in der unteren<br />
Etage gelegen, mit großzügiger Terrasse<br />
und Blick auf das Meer. Clubleistungen<br />
siehe Ocean Suite.<br />
Panoramic Ocean Suite: ca. 90 qm, wie<br />
Family Suite, jedoch geräumiger. Clubleistungen<br />
siehe Ocean Suite.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
HP Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant inklusive.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Entspannen Sie in einem<br />
der größten Spas des <strong>Orient</strong>s, das Sie<br />
in mehreren Behandlungsräumen mit<br />
verschiedenen Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr) verwöhnt.<br />
Genießen Sie darüber hinaus<br />
eine Sauna, ein Dampfbad und das<br />
Hamam (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75136 VA<br />
Zimmerkat. Resort Deluxe Ocean Deluxe Ocean Terrace Family Suite Ocean Suite Ocean Terrace Suite Panoramic Ocean Suite<br />
Unterbr RB B RBMB RAMB FA B WA B WAAB WAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.12.-24.12. 300 151 374 188 448 225 621 312 242 621 312 242 844 423 316 968 485 357<br />
25.12.-07.01. 547 275 634 318 720 362 1036 5<strong>19</strong> 380 1036 5<strong>19</strong> 380 1110 556 405 1475 739 526<br />
08.01.-31.03. 300 151 374 188 448 225 621 312 242 621 312 242 844 423 316 968 485 357<br />
01.04.-28.04. 374 188 473 238 547 275 794 399 300 720 362 275 980 491 362 1166 584 423<br />
29.04.-05.05. 300 151 374 188 448 225 621 312 242 621 312 242 844 423 316 968 485 357<br />
06.05.-30.09. 213 108 250 126 312 157 436 2<strong>19</strong> 180 448 225 184 559 281 221 646 324 250<br />
01.10.-10.10. 300 151 374 188 448 225 621 312 242 621 312 242 844 423 316 968 485 357<br />
11.10.-31.10. 374 188 473 238 547 275 794 399 300 720 362 275 980 491 362 1166 584 423<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, in den Kategorien Family Suite und Ocean Terrace Suite als 3. und 4. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 53, Kinder unter 4 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 46, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 23 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 440, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 147. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 25.12.-7.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 8.1.-16.2. und 22.2.-31.3., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.4.-28.4., bei Buchung bis 31.5.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-10.10., bei Buchung bis 30.6. im Zeitraum 11.10.-31.10., 30%<br />
bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.4.-30.9.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
99<br />
Saadiyat Rotana Resort & Villas 77777<br />
ABU DHABI<br />
11<br />
FAMILIE<br />
„Si Ristorante Italiano & Bar“ Restaurant „Turtle Bay Bar & Grill“ Premium King Sea View<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Direkt am traumhaften Strand von Saadiyat Island gelegen, erwartet das neue<br />
Hotel der Rotana-Kette seine Gäste in entspannter Atmosphäre.<br />
LAGE auf Saadiyat Island, direkt an<br />
einem ca. 9 km langen, flach abfallenden,<br />
weißen Sandstrand gelegen. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Anfang <strong>2018</strong> neu eröffnetes Strandresort,<br />
das seine Gäste in einem<br />
modern-arabischen Ambiente empfängt.<br />
Insgesamt 7 Restaurants und<br />
Bars sorgen für das leibliche Wohl der<br />
Gäste. Während Sie im Restaurant<br />
„Sim Sim“ eine reichhaltige Auswahl<br />
an internationalen Köstlichkeiten<br />
erwartet, werden Sie im Restaurant<br />
„Si Ristorante Italiano & Bar“ mit italienischen<br />
Spezialitäten verwöhnt. Der<br />
„Hamilton’s Gastropub“ serviert Ihnen<br />
traditionell amerikanische und britische<br />
Speisen und im Restaurant<br />
„Turtle Bay Bar & Grill“ können Sie von<br />
der Dachterrasse aus den herrlichen<br />
Blick auf das Meer genießen und<br />
dabei hervorragende Grillgerichte in<br />
eleganter Atmosphäre kosten. Leichte<br />
Snacks erhalten Sie darüber hinaus an<br />
der Poolbar. Die „Nasma Beachfront<br />
Bar“, die vor allem in den Abendstunden<br />
zu einem erfrischenden Cocktail<br />
einlädt, sowie die „Sama Lobby<br />
Lounge“, die einen wunderbaren Blick<br />
auf das Meer eröffnet und Ihnen<br />
abwechslungsreiche Kaffee- und Teesorten<br />
serviert, schaffen beste Voraussetzungen<br />
für ein gemütliches<br />
Verweilen. Den Mittelpunkt der Anlage<br />
bildet der großzügig angelegte Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderpool.<br />
Am Strand laden Strandliegen und<br />
Sonnenschirme zum Entspannen ein.<br />
Abgerundet wird das vielseitige Angebot<br />
durch WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 327<br />
Classic: ca. 40 qm, ausgestattet mit<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Fön, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon<br />
und Blick auf den Garten oder die Insel<br />
Saadiyat Island.<br />
Deluxe: ca. 40 qm, wie Classic, mit<br />
Blick auf die weitläufige Resortanlage.<br />
Premium Sea View: ca. 40 qm, wie<br />
Classic, mit Blick auf das Meer.<br />
Club Rotana: ca. 40 qm, wie Classic,<br />
mit Blick auf das Resort oder das<br />
Meer. Inklusive Clubleistungen: in der<br />
Lounge zusätzlich Frühstück, tagsüber<br />
Kaffee, Tee und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr) sowie „Happy Hour“<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
Family Room: ca. 80 qm, bestehend<br />
aus zwei Classic Zimmern mit Verbindungstür.<br />
Club Rotana Suite: ca. 80 qm, wie Club<br />
Rotana, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer sowie Resortblick. Clubleistungen<br />
siehe Club Rotana.<br />
One Bedroom Beach Villa: ca. 77 qm, in<br />
1. Strandreihe, wie Classic, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, privatem<br />
Pool sowie Blick auf das Meer.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Clubleistungen siehe Club Rotana.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Plus erhalten Sie Mittagoder<br />
Abendessen und bei gebuchter<br />
Vollpension Plus Mittag- und Abendessen<br />
vom Buffet im Hauptrestaurant<br />
oder à-la-Carte in den anderen Restaurants<br />
des Hotels (teilweise gegen<br />
Aufpreis). Bei Buchung von Halbpension<br />
Plus und Vollpension Plus sind<br />
zudem ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke zu den Mahlzeiten inkludiert.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplatz, Minigolf.<br />
WELLNESS Entspannen Sie im großzügigen<br />
“Zen the spa at Rotana“ mit<br />
9 Behandlungsräumen und genießen<br />
Sie verschiedene Massagen sowie<br />
eine Sauna und zwei türkische<br />
Hamams (alles gegen Gebühr).<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN<br />
z „Aladdin’s Cave Kidsclub“<br />
(4-16 Jahre)<br />
z Lazy River<br />
z Splash-Kinderspielplatz<br />
z Babysitter (auf Anfrage, geg. Geb.) <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75131 VA<br />
Zimmerkat. Classic Deluxe Premium Sea View Club Rotana Family Room Club Rotana Suite One Bedroom Villa<br />
Unterbr RA B RB B RAMB RC B FA B KA B OIAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-25.11., 01.03.-26.04. 388 220 177 442 247 <strong>19</strong>5 497 275 214 551 302 232 764 383 256 <strong>19</strong>3 173 903 453 332 1182 592 425<br />
26.11.-26.12., 03.01.-28.02., 17.10.-31.10. 276 164 140 331 <strong>19</strong>2 158 385 2<strong>19</strong> 176 440 246 <strong>19</strong>5 568 285 <strong>19</strong>1 144 134 755 379 283 1070 537 388<br />
27.12.-02.01. 599 326 248 653 353 266 708 380 284 762 407 302 1039 521 348 262 228 1387 695 494 1393 698 496<br />
27.04.-04.05., 01.10.-16.10. 276 164 140 331 <strong>19</strong>2 158 385 2<strong>19</strong> 176 440 246 <strong>19</strong>5 568 285 <strong>19</strong>1 144 134 755 379 283 1070 537 388<br />
05.05.-30.09. 183 111 105 220 130 117 257 149 130 307 174 146 383 <strong>19</strong>3 129 98 97 494 249 <strong>19</strong>6 965 484 353<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, in den Kategorien Club Rotana Suite, One Bedroom Beach Villa und Family Room als 3. und 4. Person, mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension Plus: pro Erw./Tag EUR<br />
49, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle: M, z.B. RA M). Zuschlag für Vollpension Plus: pro Erw./Tag EUR 98, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle: N, z.B. RA N). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 22.11.-24.11., 4 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 27.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise, 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
100<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Rixos Saadiyat Island 77777<br />
ABU DHABI<br />
12<br />
Modellbild<br />
ALL INCLUSIVE<br />
FAMILIE<br />
Modellbild Lobby<br />
Modellbild Hauptrestaurant Modellbild Spa Modellbild Deluxe Sea View<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Das familienfreundliche Hotel bietet mit seiner Lage am traumhaften Sandstrand<br />
von Saadiyat Island und seinem in Abu Dhabi einzigartigen Ultra All inclusive Konzept<br />
viele Möglichkeiten der Entspannung und Unterhaltung.<br />
LAGE auf Saadiyat Island, direkt an<br />
einem weißen Sandstrand gelegen<br />
und nur ca. 4 km vom „Saadiyat Cultural<br />
District“ entfernt. Der „Saadiyat<br />
Beach Golf Course“ befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe des Hotels. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
<strong>2018</strong> neu errichtetes Strandresort,<br />
welches mit seinem einzigartigen<br />
Charme und seinem geschmackvoll<br />
eingerichteten Interieur lockt. Eine<br />
Auswahl an 10 Restaurants und Bars<br />
bietet den Gästen die Möglichkeit,<br />
diverse kulinarische Köstlichkeiten<br />
auszuprobieren. Nehmen Sie die Gelegenheit<br />
wahr und speisen Sie z.B. im<br />
Hauptrestaurant „Turqouise“, das Sie<br />
mit einem vielfältigen Buffet verwöhnt,<br />
oder entdecken Sie das asiatische<br />
Restaurant „Aja“ und das italienische<br />
Restaurant „L’Olivio“. Arabische<br />
Spezialitäten werden Ihnen im<br />
Restaurant „<strong>Orient</strong>” serviert und im<br />
Restaurant „Mermaid” können Sie frische<br />
Meeresfrüchte genießen. Kühle<br />
Erfrischungen und kleine Snacks bieten<br />
zudem die Poolbar „Highlights“<br />
sowie die „Rixos Lounge“ in der Lobby<br />
des Hotels. Den Abend gemütlich ausklingen<br />
lassen, können Sie in der Shisha<br />
Bar „Nu Air“. Tagsüber bietet die<br />
großzügige Poolanlage sowie ein weiterer<br />
Swimmingpool, der künstliche<br />
Wellen erzeugt, Erholung Pur. Am<br />
Strand stehen zudem Sonnenschirme<br />
und Sonnenliegen für Sie bereit. Das<br />
Spa des Hotels sorgt bei verschiedenen<br />
Massagen und Anwendungen<br />
(gegen Gebühr) für Entspannung und<br />
bietet darüber hinaus ein Hamam<br />
(gegen Gebühr), eine Sauna, ein<br />
Dampfbad und ein Jacuzzi. Spaß für<br />
die „kleinen“ Gäste des Hotels bietet<br />
der Wasserspielplatz mit verschiedenen<br />
Rutschen sowie der „Rixy“ Kinderklub<br />
(4-12 Jahre). Abgerundet wird<br />
das vielseitige Angebot des Hotels<br />
durch WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 366<br />
Deluxe Garden View: ca. 45 qm, mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />
z.T. mit Balkon und mit Gartenblick.<br />
Deluxe Sea View: ca. 45 qm, wie<br />
Deluxe Garden View, jedoch mit<br />
Meerblick.<br />
Premium Pool Access: ca. 45 qm, wie<br />
Deluxe Garden View, mit direktem<br />
Zugang zum Pool.<br />
One Bedroom Suite Pool Access: ca.<br />
90 qm, wie Premium Pool Access mit<br />
separatem Wohn- und Schlafbereich.<br />
One Bedroom Suite Garden View: ca,<br />
90 qm, wie Deluxe Garden View mit<br />
separatem Wohn- und Schlafbereich.<br />
One Bedroom Suite Sea View: ca.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
90 qm, wie Deluxe Sea View mit separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich.<br />
VERPFLEGUNG Ultra All inclusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Beach Volleyball, Dart, Wassergymnastik.<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten.<br />
ALL INCLUSIVE Frühstück, Mittagund<br />
Abendessen in Buffetform im<br />
Restaurant „Turquoise“ sowie À-lacarte<br />
in den Restaurants „L’Olivo“,<br />
„Mermaid“, „<strong>Orient</strong>“ und „Villa“. Im<br />
Restaurant „Aja“ mit Aufpreis. Tagsüber<br />
Snacks an der Poolbar sowie<br />
ausgewählte alkoholfreie (24 Stunden<br />
am Tag) und alkoholische Getränke<br />
(12-2 Uhr). Täglich Auffüllung der<br />
Minibar mit ausgewählten Getränken.<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN<br />
z „Rixy Kinderclub“ (4-12 Jahre)<br />
z „Rixy Disco“<br />
z Babysitter (auf Anfrage, gegen<br />
Gebühr)<br />
z Wasserspielplatz mit Rutschen <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ultra AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75137 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Garden View Deluxe Sea View Premium Pool Access One Bedroom Suite Pool One Bedroom Suite Garden One Bedroom Suite Sea View<br />
Access<br />
View<br />
Unterbr RB Y RBMY RX Y WA Y WAAY WAMY<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.11., 15.02.-25.02. 535 281 230 597 312 250 807 405 312 1054 529 395 1178 590 436 1240 621 456<br />
23.11.-25.11. 1277 652 477 1339 683 456 1549 776 559 1796 900 642 <strong>19</strong>20 961 683 <strong>19</strong>82 992 704<br />
26.11.-26.12., 09.01.-14.02. 448 238 201 510 269 221 720 362 283 968 485 366 1091 547 407 1153 578 428<br />
27.12.-08.01. 782 405 312 844 436 333 1054 529 395 1302 652 477 1425 714 518 1487 745 539<br />
26.02.-11.04., 24.04.-04.05., 01.10.-17.10. 448 238 201 510 269 221 720 362 283 968 485 366 1091 547 407 1153 578 428<br />
12.04.-23.04., 18.10.-31.10. 535 281 230 597 312 250 807 405 312 1054 529 395 1178 590 436 1240 621 456<br />
05.05.-30.09. 349 188 168 411 2<strong>19</strong> 188 621 312 250 869 436 333 992 498 374 1054 529 395<br />
Kinder: bis einschl. 13 Jahre als 3. Person und bis einschl. 5 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei. Kinder von 6 bis einschl. 13 Jahre als 4 Person EUR 65 (mit Zusatzbett). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 489, pro Kind (3-13 Jahre) EUR 245. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte Weitere buchbare Kategorien: Deluxe Villa Pool Access (OA Y). Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-5.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
101<br />
Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi 77777<br />
ABU DHABI 13<br />
Restaurant<br />
Restaurant „Sofra bld”<br />
Lassen Sie sich von der exklusiven Gastfreundlichkeit der renommierten Shangri-La<br />
Hotelkette verwöhnen und genießen Sie den einmaligen Blick auf den<br />
Arabischen Golf und die eindrucksvolle „Sheikh Zayed Moschee”.<br />
LAGE an einem Kanal an zwei einzelnen,<br />
feinsandigen Strandabschnitten<br />
gelegen (insgesamt ca. 1 km lang). Das<br />
Stadtzentrum und die Corniche liegen<br />
ca. 20 km entfernt. Zielflughafen: Abu<br />
Dhabi, ca. 15 km. Täglich (außer freitags)<br />
Hotelbus zu diversen Einkaufszentren<br />
und Sehenswürdigkeiten von<br />
Abu Dhabi.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöse Hotelanlage im arabischen<br />
Stil, die mit viel Liebe zum Detail eingerichtet<br />
wurde. Das Hotel ist Teil<br />
einer ca. 8,5 ha großen Anlage, durch<br />
die eine 750 Meter lange Wasserstraße<br />
führt, auf der Sie mit sogenannten<br />
„Abras“ (arabischen Wassertaxis)<br />
bequem die Einrichtungen des<br />
Hotels abfahren können. Das Hotel<br />
verfügt über 4 Restaurants, die allerlei<br />
kulinarische Köstlichkeiten bieten. Im<br />
„Shang Palace“ serviert man Ihnen<br />
traditionelle chinesische Gerichte wie<br />
z. B. Dim Sum, vietnamesische Köstlichkeiten<br />
erwarten Sie im Restaurant<br />
„Hoi An“. Insgesamt 2 Bars und eine<br />
Lobby-Lounge sorgen darüber hinaus<br />
für eine kühle Erfrischung. Die elegante<br />
„Al Hanah“ Bar lädt z. B. zu einem<br />
Cocktail am Abend ein und an der<br />
Poolbar erhalten Sie neben Getränken<br />
auch kleine Snacks. 3 großzügig<br />
angelegte Swimmingpools, darunter<br />
ein Kinderpool sowie Liegen und Sonnenschirme<br />
am Strand laden zum<br />
Verweilen ein. Zur weiteren Ausstattung<br />
gehören eine Sauna, ein Jacuzzi<br />
und WLAN in der Hotelanlage. Bummeln<br />
können Sie im „Souk“ der Anlage<br />
mit zahlreichen kleinen Geschäften -<br />
ebenfalls bequem mit einer der<br />
„Abras“ zu erreichen.<br />
ZIMMER 213<br />
Deluxe: ca. 45-55 qm, luxuriös eingerichtet,<br />
im Hotel-Komplex gelegen,<br />
mit Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
DVD-Player, Telefon, WLAN, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Balkon mit<br />
Blick auf den Kanal.<br />
Executive Garden: ca. 45-55 qm, wie<br />
Deluxe, mit Terrasse.<br />
Premier: ca. 67 qm, ausgestattet wie<br />
Deluxe, jedoch geräumiger.<br />
Horizon Club Deluxe: ca. 45 qm, wie<br />
Deluxe, in der 4. Etage im Südflügel<br />
oder in der 5.-6. Etage gelegen. Inklusive<br />
Horizon Club Leistungen: separater<br />
Check-in und Check-out in der<br />
Club Lounge, Frühstück in der Club<br />
Lounge oder im Restaurant, in der<br />
Lounge tagsüber Snacks und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Kanapees<br />
sowie ausgewählte alkoholische<br />
Getränke (17.30-<strong>19</strong>.30 Uhr), WLAN<br />
und nach Verfügbarkeit später<br />
Check-out bis 18 Uhr.<br />
Executive Suite: ca. 90 qm, wie<br />
Deluxe, mit separatem Wohn- und<br />
Deluxe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Schlafzimmer und Balkon mit Blick auf<br />
den Kanal oder die Moschee. Zusatzleistungen<br />
wie Horizon Club Deluxe.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Sofra bld“ inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Im Zeichen von „Chi“<br />
verwöhnt man Sie im luxuriösen „Chi<br />
Spa“ in 11 Behandlungsräumen. Genießen<br />
Sie Anwendungen aus asiatischen<br />
Regionen oder entspannen Sie<br />
im Yoga Raum (alles gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75113 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Executive Garden Premier Horizon Club Deluxe Executive Suite<br />
Unterbr RA B RX B RAAB RACB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3<br />
01.11.-10.01. 332 168 362 183 394 <strong>19</strong>9 156 431 218 505 254 <strong>19</strong>2<br />
11.01.-04.05. 288 157 305 165 322 174 133 363 211 551 289 209<br />
05.05.-31.08. 166 96 183 105 200 113 92 242 150 430 228 169<br />
01.09.-31.10. 288 157 305 165 322 174 133 363 211 551 289 209<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in den Kategorien Premier und Executive Suite im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 14, Kinder unter 6 Jahren als 3. Person in allen Kategorien frei. Kinder als 4. Person laut<br />
System. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 50, am 24.12. und 25.12. EUR 86, im Zeitraum 11.1.-31.10. EUR 40, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 25, am 24.12. und 25.12. EUR 43, im Zeitraum 11.1.-31.10. EUR 20 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 245, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 122. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 11.11.-15.11., 20.11.-28.11., 28.12.-<br />
31.12., 18.4.-24.4. und 20.10.-26.10. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 1.1.-10.1. und bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 11.1.-15.2., 21.2.-17.4., 25.4.-4.5., 1.9.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.- 31.10. bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 5 Nächten, 20% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 11.1.-15.2., 21.2.-17.4., 25.4.-4.5., 1.9.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.- 31.10. bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten, 10% bei Buchung bis 45 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 5.5.-11.8. und 16.8.-31.8. bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten Spartermine: 5=4, 7=5, 10=8, 14=7, usw. bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 1.1.-10.1. (für Freinächte<br />
fällt die Übernachtungssteuer an, jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück, Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)
102<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Grand Hyatt Abu Dhabi Hotel & Residences<br />
Emirates Pearl 77777<br />
ABU DHABI 14<br />
Bab Al Qasr 77777<br />
ABU DHABI 15<br />
Wohnbeispiel<br />
Premier<br />
Restaurant „Verso“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
„Loop Pool Bar“<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE an der Corniche im westlichen<br />
Teil von Abu Dhabi an einem privaten,<br />
ca. 130 m langen Strandabschnitt. Die<br />
„Marina Mall“ liegt ca. 2,5 km entfernt.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Resort mit einem einzigartigen<br />
Design. Moderne Stilelemente<br />
treffen hier auf warme Farbtöne und<br />
vermitteln eine elegante Atmosphäre.<br />
Das Hotel bietet 6 Restaurants und<br />
Bars, die Sie mit unterschiedlichen<br />
kulinarischen Höhepunkten verwöhnen.<br />
Das vielseitige Angebot reicht<br />
von einem japanischen und italienischen<br />
Restaurant bis hin zum internationalen<br />
Buffetrestaurant. Eine<br />
gemütliche Zigarrenlounge und eine<br />
erlesene Weinbar stehen ebenfalls zur<br />
Verfügung. Entspannung bieten die<br />
beiden Pools, darunter ein Erwachsenen-Pool<br />
auf der Dachterrasse mit<br />
spektakulärem Blick auf das Meer. Am<br />
Strand stehen Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten gehören ein<br />
1.900 qm großes Spa (gegen Gebühr)<br />
sowie WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 368<br />
Standard: ca. 42 qm, modern, mit<br />
Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, Telefon,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Balkon.<br />
View: ca. 42 qm, wie Standard, mit<br />
Blick auf das Meer und das „Emirates<br />
Palace“.<br />
Deluxe: ca. 50 qm, wie Standard, mit<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine und<br />
begehbarem Kleiderschrank.<br />
Club: ca. 42 qm, wie Standard. Inklusive<br />
Grand Club Leistungen: in der<br />
Club Lounge zusätzlich Frühstück,<br />
tagsüber Tee, Kaffee und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke sowie abends<br />
„Happy Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken.<br />
Club View: ca. 42 qm, wie Club, mit<br />
Blick auf das Meer und das „Emirates<br />
Palace“.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
in Buffetform im Hauptrestaurant<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75127 VA<br />
Zimmerkat. Standard View Deluxe Club Club View<br />
Unterbr RA B RAMB RB B RC B RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2<br />
01.11.-11.11., 16.11.-21.11. 217 110 266 134 299 151 121 331 167 347 175<br />
12.11.-15.11. 321 162 370 186 402 203 156 435 2<strong>19</strong> 451 227<br />
22.11.-08.12., 15.02.-25.02., 18.04.-30.04. 321 162 370 186 402 203 156 435 2<strong>19</strong> 451 227<br />
09.12.-14.02., 26.02.-12.03. 165 84 214 108 247 125 104 279 141 295 149<br />
13.03.-21.03., 07.10.-31.10. 217 110 266 134 299 151 121 331 167 347 175<br />
22.03.-17.04., 16.09.-06.10. 165 84 214 108 247 125 104 279 141 295 149<br />
01.05.-15.09. 131 67 180 92 213 108 93 245 124 262 132<br />
Kinder: bis einschl. 5 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei. Von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in der<br />
Kat. Deluxe mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 34. Zuschlag für Halpension: pro Erw./Tag EUR 38, pro Kind<br />
(6-11 J.)/Tag EUR 20 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende<br />
Nächte. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, s. Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-11.11., 16.11.-21.11., 9.12.-14.2.,<br />
26.2.-17.4 und 16.9.-31.10., bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 5.5.-15.9. (nur auf ÜF)<br />
LAGE direkt an einem ca. 140 m langen,<br />
privaten Sandstrand, nahe des<br />
Präsidentenpalastes und der „Marina<br />
Mall“ im westlichen Teil der Corniche.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Exklusives Hotel, das aus zwei miteinander<br />
verbundenen Türmen besteht<br />
und über eine imposante Architektur<br />
verfügt. Insgesamt 5 Restaurants und<br />
Bars verwöhnen Sie mit unterschiedlichen<br />
Köstlichkeiten. Im Restaurant<br />
„Artisan Kitchen“ erhalten Sie z. B.<br />
erlesene Kombinationen internationaler<br />
und arabischer Speisen und an der<br />
Poolbar werden Ihnen verschiedene<br />
Snacks serviert. In der „Limo Bar“<br />
können Sie verschiedene Cocktails<br />
genießen. Neben dem privaten Strand<br />
mit Strandliegen und Sonnenschirmen<br />
lädt der Pool auf der 1. Etage des<br />
Hotels zum Entspannen ein. Abgerundet<br />
wird das vielseitige Angebot durch<br />
einen Kinderpool, das „Ayana Spa“<br />
und WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 677<br />
Superior: ca. 41 qm, mit Bad/WC, sep.<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Blick auf<br />
den Präsidentenpalast oder das Meer.<br />
Premier: ca. 43 qm, wie Superior, mit<br />
Kingsize Bett und Blick auf das Meer,<br />
den Strand und die Lagune.<br />
Club Room: ca. 41-43 qm, wie Superior,<br />
in der 9. und 10. Etage gelegen.<br />
Inklusive Club Leistungen: in der<br />
Lounge zusätzlich Check-in und<br />
Check-out, Frühstück, tagsüber<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke<br />
und Snacks sowie abends „Happy<br />
Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees.<br />
Junior Suite: ca. 67 qm, wie Superior,<br />
mit kleinem Wohnbereich und Kingsize<br />
Bett. Inklusive Club Leistungen<br />
sowie kostenfreiem Wäscheservice<br />
(2 Kleidungsstücken/Aufenthalt).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
HP Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Artisan Kitchen“<br />
inklusive. Bei gebuchter VP Plus<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Artisan Kitchen“<br />
oder in Menüform in der „Loop Bar“<br />
mit einem ausgewählten Getränk pro<br />
Person/Mahlzeit inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />
MORE INCLUSIVE Halbpensions-<br />
Special: Halbpension inklusive im<br />
Zeitraum 5.4.-11.4. bei Buchung bis<br />
31.12.18 (Mindestaufenthalt von<br />
5 aufeinanderfolgenden Nächten). <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75133 VA<br />
Zimmerkat. Superior Premier Club Room Junior Suite<br />
Unterbr RA B RAAB RACB KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-30.04., 01.10.-31.10. 283 143 322 163 400 202 478 240 187<br />
01.05.-30.09. 203 103 242 122 320 161 397 200 160<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15, Kinder unter 5 J.<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 34, pro Kind (5-11 J.)/Tag EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension Plus (nicht buchbar am 24.12., 25.12., 31.12. und 1.1.): pro Erw./Tag<br />
EUR 110, pro Kind (5-11 J.)/Tag EUR 55 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle N, z. B. RA N). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 26.12.-3.1. Weitere buchbare Kategorien: Residence Studio (Unterbr B1 B),<br />
One Bedroom Residence (Unterbr AB B) und Deluxe Suite (Unterbr WA B). Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise lt. System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-30.4. und 1.10.-31.10.,<br />
35% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
103<br />
The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal 77777<br />
ABU DHABI 16<br />
Restaurant „Li Jiang”<br />
„ESPA Spa” Club Lounge Deluxe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Erleben Sie das luxuriöse Resort am Ufer des Grand Canals von Abu Dhabi und<br />
lassen Sie sich vom exklusiven Service verwöhnen. Unweit der bekannten<br />
„Sheikh Zayed Moschee” bietet das Hotel der Extraklasse Entspannung auf<br />
höchstem Niveau.<br />
LAGE direkt am Grand Canal mit<br />
angrenzendem, privaten Sandstrand.<br />
Die berühmte „Sheikh Zayed<br />
Moschee“ befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe zum Hotel. Das Stadtzentrum<br />
und die Corniche sind ca. 20 km<br />
entfernt. Zielflughafen: Abu Dhabi, ca.<br />
20 km. Täglich Shuttle zur „Sheikh<br />
Zayed Moschee“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Hotel, welches venezianische<br />
Architektur mit stilvollen Elementen<br />
der Renaissance vereint. Im<br />
ganzen Hotel finden sich erstklassige<br />
und liebevolle Details wider, die ein<br />
elegantes Ambiente kreieren. Das<br />
Resort besteht aus 10 zusammenhängenden<br />
Gebäuden auf einer Fläche<br />
von insgesamt 230.000 qm, die sich<br />
hervorragend in die weitläufige,<br />
gepflegte Gartenanlage fügen. Mit<br />
acht Restaurants und Bars werden<br />
alle kulinarischen Wünsche erfüllt. In<br />
Form einer italienischen Villa erbaut,<br />
verwöhnt das Restaurant „Giornotte“<br />
seine Gäste z.B. mit internationalen<br />
Spezialitäten. Das Restaurant „Mijana“<br />
bietet eine exklusive Kombination aus<br />
libanesischer und arabischer Küche<br />
und im „Li Jiang“ können Sie asiatische<br />
Gerichte genießen. Mediterrane Spezialitäten<br />
erhalten Sie im Restaurant<br />
„The Forge“ und das am Pool gelegene<br />
Restaurant „Al Fresco“ bietet<br />
abwechslungsreiche Speisen in legerer<br />
Atmosphäre. Genießen Sie einen<br />
traditionellen High Tea in der Lobby<br />
Lounge „Alba“ oder lassen Sie sich im<br />
italienischen Café „Dolce” mit hausgemachten<br />
Eisspezialitäten verwöhnen.<br />
Den Abend ausklingen lassen, können<br />
Sie bei einem erfrischenden Cocktail<br />
in der Bar „Sorso“. Für Entspannung<br />
steht Ihnen eine schöne, weitläufige<br />
Poolanlage, die einen tollen Blick auf<br />
den Strand und das Meer eröffnet<br />
sowie ein separater Erwachsenenpool<br />
zur Verfügung. Am Strand stehen<br />
Sonnenliegen und Sonnenschirme für<br />
Sie bereit. Das Hotel verfügt zudem<br />
über den „Ritz Kids Club“ für die kleinen<br />
Gäste, welcher ihnen täglich<br />
Abwechslung und Spaß bietet. Abgerundet<br />
wird das Angebot des Hotels<br />
durch WLAN in den öffentlichen Bereichen<br />
der Anlage.<br />
ZIMMER 532<br />
Deluxe: ca. 42 qm, stilvoll und luxuriös<br />
mit einer Mischung aus dunklem Holz<br />
und hellen Farbtönen eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Bademantel, Hausschuhen, Föhn, TV,<br />
Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />
Safe, Balkon und Blick<br />
auf den Garten oder das Resort.<br />
Executive Suite: ca. 85 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe, mit separatem Wohnund<br />
Schlafzimmer.<br />
Garden Suite: ca. 90 qm, mit separatem<br />
Check-in, wie Deluxe, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, großer<br />
Terrasse, Blick auf den Garten und<br />
Concierge-Service.<br />
Club Room: ca. 42 qm, wie Deluxe, mit<br />
großem Balkon und Blick auf den<br />
Grand Canal. Inklusive Club Leistungen:<br />
Frühstück in der Lounge (6.30-<br />
10.30 Uhr), in der Club Lounge tagsüber<br />
Tee, Kaffee und alkoholfreie<br />
Getänke, ausgewählte alkoholische<br />
Getränke (12-22 Uhr), Snacks (12-14<br />
Uhr), Nachmittagstee und leichte<br />
Snacks (14-16 Uhr), Kanapees (17-20<br />
Uhr), Desserts (20-22 Uhr) sowie<br />
WLAN, kostenfreie Nutzung von Computern<br />
und Bügelservice von 2 Kleidungsstücken<br />
pro Zimmer und Tag.<br />
Kinder unter 12 Jahren sind in der<br />
Lounge nur in Begleitung eines<br />
Erwachsenen und nur bis 20 Uhr<br />
erlaubt.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
im Restaurant „Giornotte“ inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch in anderen,<br />
ausgewählten Restaurants des<br />
Hotels angerechnet.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Bootsausflüge und<br />
Angeln.<br />
WELLNESS Das „ESPA Spa“ verwöhnt<br />
Sie in eleganter Atmosphäre<br />
auf einer Fläche von ca. 2.000 qm mit<br />
hochwertigen Massagen und Anwendungen<br />
und verfügt u. a. über verschiedene<br />
Behandlungsräume, mehrere<br />
Plunge-Pools und ein traditionelles<br />
Hamam (gegen Gebühr). Außerdem<br />
stehen Ihnen eine Sauna und ein<br />
Dampfbad zur Verfügung.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH80001 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Executive Suite Garden Suite Club Room<br />
Unterbr DXAB WI B LA B DXCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2<br />
01.11.-09.12., 01.01.-14.02. 261 132 357 180 158 426 214 155 426 214<br />
10.12.-26.12., 01.05.-30.09. <strong>19</strong>4 98 290 146 136 357 180 132 357 180<br />
27.12.-31.12. 303 153 399 201 172 466 235 168 466 235<br />
15.02.-21.02. 664 333 708 355 275 828 416 289 828 416<br />
22.02.-30.04. 261 132 357 180 158 426 214 155 426 214<br />
01.10.-31.10. 261 132 357 180 158 426 214 155 426 214<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in den Kategorien Executive Suite und Garden Suite, als 3. und 4.<br />
Person in den Kategorien Deluxe und Club Room, im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR <strong>19</strong> (mit Sofabett), in der Kategorie<br />
Executive Suite EUR 29 (mit Zusatzbett), Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 44, im Zeitraum 1.1.-31.10. EUR 46, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 22, im Zeitraum 1.1.-31.10. EUR 23, im<br />
Zeitraum 1.5.-30.9. frei bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. DXAH). Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 23.11.-25.11., 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 27.12.-<br />
1.1., 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 6.4.-30.4. Weitere buchbare Kategorie: Club Suite (Unterbr<br />
WAA). Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.1.-5.4. und 1.5.-31.10.
104<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Fairmont Bab Al Bahr 77777<br />
ABU DHABI 17<br />
Restaurant „CuiScene”<br />
„Frankies Italian Restaurant”<br />
Das Hotel beeindruckt durch seine futuristische Architektur und einen modernen<br />
Einrichtungsstil. Am Creek von Abu Dhabi gelegen, bietet es darüber hinaus einen<br />
schönen Pool mit spektakulärem Blick auf die Sheikh Zayed Moschee.<br />
LAGE am Abu Dhabi Creek an einem<br />
ca. 500 m langen Strandabschnitt<br />
gelegen, ca. 20 km vom Stadtzentrum<br />
und der Abu Dhabi Corniche entfernt.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Luxushotel mit futuristischem<br />
Design, das ein Höchstmaß an<br />
Komfort mit beeindruckend auffallender<br />
Architektur und außergewöhnlicher<br />
Einrichtung verbindet. Mit insgesamt<br />
10 Restaurants und Bars bietet<br />
das Hotel eine vielfältige Auswahl,<br />
darunter das „Marco Pierre White“, ein<br />
Grill & SteakHouse, geführt vom Sternekoch<br />
Marco Pierre White, das italienische<br />
Restaurant „Frankie’s Italian<br />
Restaurant“, das internationale Buffetrestaurant<br />
„CuiScene“ sowie ein<br />
libanesisches Restaurant. Außerdem<br />
Faimont View<br />
bietet das Hotel einen Swimmingpool<br />
mit Swim-Up Bar, einen separaten<br />
Kinderpool und ein Jacuzzi sowie Liegen<br />
und Sonnenschirme am Strand.<br />
Ein Florist, verschiedene Geschäfte,<br />
eine Sauna, ein Friseur, eine Lobby<br />
Lounge und die „Chameleon“ Champagner-Bar<br />
runden das Angebot des<br />
Hotels ab. WLAN ist im gesamten<br />
Resort verfügbar.<br />
ZIMMER 369<br />
Fairmont: ca. 45 qm, sehr elegant und<br />
zugleich zeitgemäß eingerichtet und<br />
stilvoll in warmen Brauntönen dekoriert,<br />
mit Bad/WC, separater Dusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Blick zur Landseite.<br />
Fairmont View: ca. 45 qm, wie Fairmont<br />
Room, mit Blick auf den Abu<br />
Dhabi Creek und die Sheik Zayed<br />
Moschee.<br />
Fairmont Gold: ca. 45 qm, wie Fairmont<br />
Room, in der 7.-9. Etage des<br />
Hotels gelegen, mit Nespresso ® Kaffeemaschine,<br />
WLAN und Butler-Service.<br />
Inklusive Fairmont Gold Leistungen:<br />
Check-in und Check-out in der<br />
Club Lounge, Frühstücksbuffet in der<br />
Club Lounge (6.30-10.30 Uhr), in der<br />
Club Lounge Nachmittagstee mit kleinen<br />
Snacks (13-15 Uhr), „Happy Hour“<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und kleinen Kanapees<br />
(17-<strong>19</strong> Uhr) sowie eine Auswahl an<br />
Desserts (21-22 Uhr).<br />
Fairmont Gold View: ca. 45 qm, wie<br />
Fairmont Gold, mit Blick auf den Abu<br />
Dhabi Creek und die Sheik Zayed<br />
Moschee.<br />
One Bedroom Suite View: ca. 93 qm,<br />
wie Fairmont View, mit einem separaten<br />
Wohn- und Schlafbereich.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Fairmont Gold Suite: ca. 93 qm, luxuriös<br />
eingerichtete Suite mit separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich, einem in<br />
den Schlafbereich integrierten Badezimmer<br />
und einem Gäste-WC, ausgestattet<br />
wie Fairmont Gold Room.<br />
Fairmont Gold View Suite: ca. 93 qm,<br />
wie Fairmont Gold Suite mit Blick auf<br />
den Abu Dhabi Creek und die Sheik<br />
Zayed Moschee.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
(freitags nur Abendessen), bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„CuiScene“ inklusive. Ein Teilbetrag<br />
wird auch in anderen, ausgewählten<br />
Restaurants angerechnet.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH751<strong>19</strong> VA<br />
Zimmerkat. Fairmont Fairmont View Fairmont Gold Fairmont Gold View One Bedroom Suite View Fairmont Gold Suite Fairmont Gold View Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RACB RCMB WB B KA B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-11.11., 17.11.-21.11. 239 121 103 265 134 111 303 153 124 329 166 133 4<strong>19</strong> 211 163 471 237 180 496 250 188<br />
12.11.-16.11. 316 160 128 342 172 137 4<strong>19</strong> 211 163 445 224 171 496 250 188 599 301 223 625 314 231<br />
22.11.-25.11. 594 298 221 620 311 230 697 350 255 722 363 264 774 388 281 877 440 315 902 453 324<br />
26.11.-22.12. 170 86 80 183 93 84 221 112 97 234 118 101 324 163 131 375 189 148 414 208 161<br />
23.12.-10.01. 260 131 110 285 144 118 324 163 131 350 176 140 440 221 170 491 247 187 517 260 <strong>19</strong>5<br />
11.01.-16.02. 241 122 104 267 135 112 345 174 138 371 187 147 462 233 177 514 258 <strong>19</strong>4 540 271 203<br />
17.02.-21.02. 3<strong>19</strong> 161 129 345 174 138 423 213 164 449 226 173 540 271 203 592 297 220 618 310 229<br />
22.02.-30.04., 01.10.-31.10. 241 122 104 267 135 112 345 174 138 371 187 147 462 233 177 514 258 <strong>19</strong>4 540 271 203<br />
01.05.-30.09. 171 87 80 184 94 84 275 139 115 301 152 123 392 <strong>19</strong>7 154 444 223 171 470 236 180<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person (mit Zusatzbett) EUR 28, Kinder unter 6 Jahren frei. Kinder bis einschl. 11 Jahren als 4. Person auf Anfrage. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 32, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR<br />
16 (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar am Freitag, am 24.12.-25.12. und 31.12.): pro Erw./Tag EUR 57, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 29 (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle V z. B. RA V).<br />
Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 12.11.-16.11., 22.11.-25.11. und 17.2.-21.2. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-11.11., 17.11.-21.11. und 26.11.-10.1., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 11.1.-16.2. und 22.2.-30.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10. (jeweils nur gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
105<br />
Fairmont Marina Abu Dhabi Hotel & Resort 77777<br />
ABU DHABI<br />
18<br />
Modellbild<br />
Modellbild Lobby<br />
Modellbild Lounge Modellbild Strandbar Modellbild Wohnbeispiel<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Imposantes Hotel der Fairmont-Hotelkette, das mit seinem beeindruckenden<br />
Gebäude, seiner sehr schön angelegten Poolanlage und seinen vielfältigen Restaurants<br />
zu einem erholsamen Urlaub einlädt.<br />
LAGE direkt an der Marina von Abu<br />
Dhabi, an einem privaten Strandabschnitt<br />
am offenen Meer gelegen. Die<br />
„Marina Mall“, die berühmte Corniche<br />
und das „Heritage Village“ sind in nur<br />
wenigen Minuten erreichbar. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 39 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Einzigartiges Hotel, das mit seiner<br />
außergewöhnlichen Architektur zahlreiche<br />
Blicke auf sich zieht. Das Hotel<br />
bietet Ihnen mit seinen 10 Restaurants<br />
und Bars eine große Auswahl an internationalen<br />
Köstlichkeiten. Ein vielseitiges<br />
Buffet wird Ihnen z. B. im Hauptrestaurant<br />
geboten, während die<br />
weiteren Restaurants Sie u. a. mit italienischer,<br />
mediterraner und asiatischer<br />
Küche verwöhnen. Die „Café-<br />
Deli-Bakery“ serviert zudem verschiedene<br />
Kaffeespezialitäten und<br />
frisches Gebäck. Erfrischende<br />
Getränke und leichte Snacks erwarten<br />
Sie darüber hinaus an der Poolbar<br />
sowie in der schön gestalteten Lobby<br />
Lounge. Den perfekten Rahmen um<br />
den Abend entspannt ausklingen zu<br />
lassen, bietet die „Cocktail and Cigar<br />
Bar“. Die schön angelegte Poolanlage<br />
mit einem Erwachsenen-, einem<br />
Abenteuer-, einem Familien- und<br />
einem Kinderpool verspricht Erholung<br />
und Unterhaltung zugleich. Der Kinderklub<br />
(4-12 Jahre) erwartet die<br />
„kleinen“ Gäste des Hotels mit einem<br />
abwechslungsreichen Programm.<br />
Abgerundet wird das vielseitige Angebot<br />
durch WLAN in der gesamten<br />
Anlage.<br />
ZIMMER 563<br />
Fairmont Room: ca. 45-48 qm, mit<br />
Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffe- und Teezubereiter und Safe.<br />
Fairmont Sea View: ca. 45-48 qm,<br />
ausgestattet wie Fairmont Room, mit<br />
Meerblick.<br />
Deluxe Sea View Balcony: ca. 45-48 qm,<br />
ausgestattet wie Fairmont Sea View,<br />
nur in höheren Etagen und mit Balkon.<br />
Junior Suite Sea View: ca. 85 qm, ausgestattet<br />
wie Fairmont Sea View, mit<br />
separatem Wohn- und Schlafbereich.<br />
Fairmont Gold Sea View: ca.45-48 qm,<br />
ausgestattet wie Fairmont Sea View.<br />
Inklusive Gold Club Leistungen: in der<br />
Lounge Frühstück (6.30-11 Uhr),<br />
tagsüber Tee, Kaffee und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(14-16 Uhr) und abends „Happy<br />
Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (17-<strong>19</strong> Uhr).<br />
Family Room: ca. 90 qm, bestehend<br />
aus zwei Fairmont Zimmern mit Verbindungstür.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant inklusive. Ein Teilbetrag<br />
kann auch in anderen Restaurants<br />
des Hotels angerechnet werden.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Fitnesskurse, Tennis. Gegen Gebühr:<br />
diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
WELLNESS Entspannen Sie im<br />
„Willow Steam Spa“ und genießen<br />
Sie verschiedene Anwendungen und<br />
Massagen in einem der 13 Behandlungsräume<br />
(gegen Gebühr). Desweiteren<br />
laden ein Dampfbad, eine Sauna,<br />
ein Whirlpool und ein Hamam (gegen<br />
Gebühr) zum Entspannen und Verweilen<br />
ein.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
im Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75135 VA<br />
Zimmerkat. Fairmont Room Fairmont Room Sea View Deluxe Sea View Balcony Junior Suite Sea View Fairmont Gold Sea View Family Room<br />
Unterbr RA B RAMB RACB KA B RCMB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />
01.11.-31.12. 302 153 128 352 178 145 376 <strong>19</strong>0 153 401 202 161 426 215 169 540 272 208 143<br />
01.01.-30.04. 302 153 128 352 178 145 376 <strong>19</strong>0 153 401 202 161 426 215 169 540 272 208 143<br />
01.05.-30.09. <strong>19</strong>0 97 91 240 122 107 252 128 111 289 146 124 302 153 128 339 171 140 110<br />
01.10.-15.10. 252 128 111 302 153 128 314 159 132 352 178 145 364 184 149 451 227 178 128<br />
16.10.-31.10. 302 153 128 352 178 145 376 <strong>19</strong>0 153 401 202 161 426 215 169 540 272 208 143<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, in der Kategorie Junior Suite Sea View als 3. und 4. Person, in der Kategorie Family Rooms als 3., 4., 5. und 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15. Als 4. Person<br />
bis einschl. 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 18 (EDV-Hinweis Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 68, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 34<br />
(EDV-Hinweis Unterbr 4. Stelle V, z.B. RA V). Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 17.2.-22.2. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.1.-16.2. und 23.2.-31.10., 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.1.-16.2. und 23.2.-31.10.
106<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
InterContinental Abu Dhabi 77777<br />
ABU DHABI <strong>19</strong><br />
„Byblos Sur Mer Bar & Lounge”<br />
Deluxe Sea View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Umgeben von einer schönen Gartenanlage befindet sich das Hotel mit eigener<br />
Marina im Herzen der Hauptstadt Abu Dhabis. Erleben Sie hier erholsame<br />
Urlaubstage in entspannter Atmosphäre und genießen Sie dabei die vielfältige<br />
kulinarische Auswahl des Hotels.<br />
LAGE direkt an einer eigenen Marina<br />
mit einem ca. 300 m langen Privatstrand,<br />
mit Blick auf einige vorgelagerte<br />
Inseln. Die bekannte Corniche<br />
von Abu Dhabi befindet sich ca. 2,5 km<br />
vom Hotel entfernt. Zielflughafen: Abu<br />
Dhabi, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Hotel mit modernem,<br />
exklusivem Design. Es liegt in einer<br />
gepflegten Gartenanlage mit schönem<br />
Ausblick auf die Stadt und das<br />
Meer. Das Hotel bietet insgesamt 8<br />
Spezialitätenrestaurants, die Sie mit<br />
Gaumenfreuden aus aller Welt verwöhnen.<br />
Genießen Sie z.B. im Restaurant<br />
„Fishmarket“ direkt am Strand<br />
frische Fischspezialitäten mit thailändischem<br />
Einfluss, probieren Sie die<br />
italienische Küche im Restaurant<br />
„Circo“ oder dinieren Sie in eleganter<br />
Atmosphäre im Restaurant „Cho Gao”,<br />
das Ihnen asiatische Küche und frisches<br />
Sushi serviert und einen schönen<br />
Blick über die Marina bietet. Ein<br />
besonderes Highlight ist das brasilianische<br />
Restaurant „Chamas“, eine<br />
typische Churrascaria mit eleganter<br />
und zugleich sehr stylischer Einrichtung.<br />
Den Abend ausklingen lassen<br />
können Sie bei belgischem Bier im<br />
„The Belgian Café“ oder bei einem<br />
Cocktail in der „Piano Lounge“. Ein<br />
Swimmingpool in der dritten Etage<br />
des Hotels mit Blick auf die Marina lädt<br />
ebenso zum Entspannen und Sonnenbaden<br />
ein wie der Beachclub mit<br />
Infinity Swimmingpool, separatem<br />
Kinderpool mit Rutsche, Strandbar,<br />
Strandrestaurant sowie einem Fitness-Center<br />
und Strand-Cabanas.<br />
Erholung bietet auch der Spa des<br />
Hotels mit einer vielseitigen Auswahl<br />
an erholsamen Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr) sowie<br />
einer Sauna und einem Whirlpool. Ein<br />
Schönheitssalon und ein Souvenirgeschäft<br />
stehen im Hotel ebenfalls zur<br />
Verfügung. Abgerundet wird das vielfältige<br />
Angebot durch WLAN im<br />
gesamten Resort.<br />
ZIMMER 390<br />
Deluxe City View: ca. 41 qm, komfortabel<br />
und luxuriös eingerichtet, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Blick zur Stadtseite.<br />
Deluxe Sea View: ca. 41 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe City View, jedoch<br />
mit Blick auf das Meer.<br />
Club: ca. 41 qm, ausgestattet wie<br />
Deluxe City View, in der 14.-<strong>19</strong>. Etage<br />
des Hotels gelegen, mit DVD Player<br />
und Blick zur Stadt- oder zur Meerseite.<br />
Inklusive Club InterContinental<br />
Leistungen: in der Club Lounge in der<br />
18. Etage Check-in und Check-out,<br />
Frühstücksbuffet mit „Live-Cooking“,<br />
tagsüber verschiedene Snacks,<br />
abends „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
Cocktails, bei Verfügbarkeit später<br />
Check-out bis 16 Uhr.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Hauptrestaurant<br />
„Selections“ inklusive. Bei gebuchter<br />
All inclusive Leistung Frühstück, Mittag-<br />
und Abendessen. Zusatzleistungen<br />
entnehmen Sie der Preistabelle.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, 2<br />
Tennishartplätze (Flutlicht), Squashplatz<br />
(klimatisiert), Strandvolleyball.<br />
Gegen Gebühr: Verleih von Tennis-/<br />
Squashschlägern und -bällen, Yoga,<br />
Aerobic, diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75104 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe City View Deluxe Sea View Club<br />
Unterbr RA B RAMB RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-11.11. <strong>19</strong>8 113 88 217 123 95 280 154 116<br />
12.11.-15.11. 307 168 125 326 177 131 390 209 152<br />
16.11.-22.11. <strong>19</strong>8 113 88 217 123 95 280 154 116<br />
23.11.-25.11. 407 218 158 425 227 164 489 259 185<br />
26.11.-23.12. 141 85 69 160 94 57 224 126 97<br />
24.12.-03.01. <strong>19</strong>8 113 88 217 123 95 280 154 116<br />
04.01.-15.02. 141 85 69 160 94 57 224 126 97<br />
16.02.-21.02. 536 282 201 554 291 207 618 323 228<br />
22.02.-04.05. <strong>19</strong>8 113 88 217 123 95 280 154 116<br />
05.05.-30.09. 102 58 52 121 68 58 185 101 80<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>8 113 88 217 123 95 280 154 116<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR <strong>19</strong>, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 26, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 55, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 27 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I): Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hauptrestaurant in<br />
Buffetform, tagsüber Snacks und ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und in<br />
den Bars von 10-00.15 Uhr. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 79, pro Kind<br />
(6-11 Jahre) EUR 40. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 12.11.-15.11., 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 23.11.-25.11., 6 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 16.2.-21.2. Hinweis: Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von<br />
AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-30.4., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-<br />
30.9., 15% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.12.-30.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9., 10%<br />
bei Buchung bis 20.11.18 im Zeitraum 1.12.-30.4., bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 1.2.-30.4., bei Buchung bis<br />
20.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
107<br />
Beach Rotana - Abu Dhabi 77777<br />
ABU DHABI 20<br />
Restaurant „Indigo“<br />
„Finz Restaurant“ Kinderpool Premium<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Lassen Sie sich von der arabischen Gastfreundschaft des Hotels verwöhnen und<br />
genießen Sie die großzügig angelegte Gartenanlage mit einem ca. 120 Meter langen<br />
privaten Sandstrand. Verbunden mit der „Abu Dhabi Mall“ ist das Hotel auch<br />
für Shopping-Liebhaber eine optimale Adresse.<br />
LAGE zentral in der Stadt an einem ca.<br />
120 m langen, privaten Sandstrand mit<br />
Blick auf den neuen Stadtteil der vorgelagerten<br />
Al Maryah Island. Das Hotel<br />
ist mit dem Einkaufszentrum „Abu<br />
Dhabi Mall“ verbunden. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Eindrucksvolles, modernes Hotel, das<br />
Sie in 12 Restaurants mit einem vielfältigen<br />
gastronomischen Angebot<br />
verwöhnt. Das bekannte „Traders<br />
Vic’s“ bietet Ihnen z. B. französischpolynesische<br />
Küche und exotische<br />
Cocktails. Frisch gegrillte Steaks können<br />
Sie im „Rodeo Grill“ genießen und<br />
verschiedenste Fischgerichte erwarten<br />
Sie im Restaurant „Finz“, das in<br />
einem Pavillion über dem Meer erbaut<br />
wurde. Im Restaurant „Brauhaus“ serviert<br />
man Ihnen in rustikalem Ambiente<br />
deutsche Küche, italienische<br />
Speisen erwarten Sie im Restaurant<br />
„Pregos“ und indische Spezialitäten<br />
können Sie im Restaurant „Indigo“<br />
kosten. Ein Swimmingpool sowie Liegen<br />
und Sonnenschirme am Strand<br />
laden zum Verweilen ein. Eine Poolbar,<br />
zwei Strandbars, eine weitere Bar und<br />
Lounge, die Lobby-Lounge mit WLAN,<br />
das Café „Columbia“, ein Friseur sowie<br />
verschiedene Geschäfte runden das<br />
vielfältige Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 413<br />
Classic: ca. 30 qm, im Beach Wing<br />
gelegen und sehr ansprechend eingerichtet,<br />
ausgestattet mit Bad/ WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe<br />
und Balkon.<br />
Premium: ca. 40 qm, in der 8.-12.<br />
Etage des Towers gelegen, luxuriös<br />
und sehr komfortabel eingerichtet.<br />
Ausgestattet wie Classic, mit Whirlpool-Badewanne<br />
und separater<br />
Dusche.<br />
Club Rotana: ca. 40 qm, ausgestattet<br />
wie Premium, in der 13.-20. Etage<br />
gelegen. Inklusive Club Rotana Leistungen:<br />
Check-in und Check-out in<br />
der Lounge, Frühstück in der Club<br />
Lounge (6.30-10.30 Uhr) oder im<br />
Restaurant „Essence“, in der Lounge<br />
tagsüber Kaffee, Tee und alkoholfreie<br />
Getränke, Nachmittagstee (15-17<br />
Uhr), „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken, Cocktails<br />
und Kanapees (18-20 Uhr) sowie<br />
WLAN. Kinder unter 12 Jahren sind in<br />
der Club Lounge nur von 9-17 Uhr<br />
erlaubt.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Essence“ inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension und All<br />
inclusive Leistung Frühstück, Mittagund<br />
Abendessen inklusive. Zusatzleistungen<br />
entnehmen Sie bitte der<br />
Preistabelle. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: 3 Tennisplätze,<br />
Fitness-Center „Bodylines“, 2 Aerobic-Studios,<br />
2 Squashplätze. Gegen<br />
Gebühr: Verleih von Tennisschlägern<br />
bzw. -bällen, diverse motorisierte<br />
Wassersportarten, Aerobic Kurse.<br />
WELLNESS Das Spa des Hotels mit<br />
12 Behandlungsräumen verwöhnt Sie<br />
mit verschiedenen Anwendungen,<br />
Schönheitsbehandlungen und Massagen<br />
(alles gegen Gebühr). Zur Entspannung<br />
steht zudem eine Sauna,<br />
ein Jacuzzi und ein Dampfbad für Sie<br />
zur Verfügung.<br />
KINDER Kinderpool, Kinderspielplatz,<br />
„Kidsclub“ (für Kinder von 4 bis 12<br />
Jahren), Babysitter (auf Anfrage,<br />
gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75108 VA<br />
Zimmerkat. Classic Premium Club Rotana<br />
Unterbr RA B RABB RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-25.11. <strong>19</strong>5 99 214 108 88 259 131 103<br />
26.11.-20.12. 164 84 183 93 78 228 115 93<br />
21.12.-27.12. <strong>19</strong>5 99 214 108 88 259 131 103<br />
28.12.-02.01. 264 133 282 142 111 327 165 126<br />
03.01.-10.01. <strong>19</strong>5 99 214 108 88 259 131 103<br />
11.01.-31.01. 164 84 183 93 78 228 115 93<br />
01.02.-14.04. <strong>19</strong>5 99 214 108 88 259 131 103<br />
15.04.-23.04. 264 133 282 142 111 327 165 126<br />
24.04.-30.04. <strong>19</strong>5 99 214 108 88 259 131 103<br />
01.05.-04.05. 164 84 183 93 78 228 115 93<br />
05.05.-31.08. 108 56 127 65 59 172 87 74<br />
01.09.-15.09. 139 71 158 80 70 203 103 85<br />
16.09.-05.10. 164 84 183 93 78 228 115 93<br />
06.10.-31.10. <strong>19</strong>5 99 214 108 88 259 131 103<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person in den Kategorien Premium und Club Rotana im Zimmer mit 2<br />
Vollzahlern (jeweils mit max. 1 Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 31, Kinder bis einschl.<br />
11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 51,<br />
Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./<br />
Tag EUR 78, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I): Mahlzeiten in allen Restaurants<br />
des Hotels, ausgewählte alkoholfreie Getränke, lokales Bier, Hauswein und ausgewählte alkoholische<br />
Getränke während der Mahlzeiten (12-23 Uhr) sowie an der Pool Bar und der „Bay View Bar“ (12-21 Uhr).<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 73-135 (je nach gebuchter Verpflegung),<br />
pro Kind (6-11 Jahre) EUR 67. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 22.11.-24.11., 4 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1., 17.2.-21.2. und 15.4.-23.4. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten<br />
gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/<br />
Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
108<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
The Abu Dhabi Edition 77777<br />
Sofitel Abu Dhabi Corniche 77777<br />
ABU DHABI<br />
21<br />
ABU DHABI<br />
22<br />
Modellbild<br />
Lobby<br />
Modellbild Wohnbeispiel<br />
Luxury Sea View<br />
Modellbild Restaurant „Market”<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE an der Al Bateen Marina von<br />
Abu Dhabi mit zahlreichen Restaurants<br />
und Cafés gelegen. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Ende <strong>2018</strong> eröffnetes Boutique-Hotel<br />
mit stylischem Design, das durch sein<br />
einzigartiges Zusammenspiel aus<br />
außergewöhnlichen Restaurants,<br />
lebendigem Entertainment und<br />
modernem Lifestyle in entspannter<br />
Atmosphäre überzeugt. Drei hochwertige<br />
Restaurants sowie fünf Bars,<br />
darunter das internationale Hauptrestaurant<br />
„Market by EDITION” sowie<br />
die schön gestaltete Poolbar, sorgen<br />
für das kulinarische Wohl der Gäste.<br />
Ein einzigartiges Erlebnis bietet die<br />
Social Lounge mit einer exklusiven<br />
Rooftop Bar, die einen atemberaubenden<br />
Blick über den Hafen eröffnet,<br />
sowie spannendem Entertainment<br />
auf zwei weiteren Etagen. Entspannung<br />
bieten die beiden Pools des<br />
Hotels. Für die Kinder steht zudem ein<br />
Kinderpool zur Verfügung. Abgerundet<br />
wird das vielseitige Angebot des<br />
Hotels durch einen Spa mit 7 Behandlungsräumen<br />
sowie einem separaten<br />
Schönheitssalon für Damen und Herren<br />
(jeweils gegen Gebühr). WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
steht Ihnen in der gesamten Anlage<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER <strong>19</strong>8<br />
Deluxe: ca. 49 qm, modern, mit Bad/<br />
WC, separater Regendusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, mit Nespresso<br />
® Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Blick auf die<br />
Marina oder die Stadt.<br />
Marina Deluxe with Balcony: ca.<br />
60 qm, wie Deluxe, mit Balkon und<br />
Blick auf die Marina.<br />
Suite: ca. 80-98 qm, wie Deluxe, mit<br />
separatem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und Balkon.<br />
Premier Suite: ca. 93-114 qm, wie<br />
Suite, jedoch geräumiger und mit Blick<br />
auf die Marina.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im „Market by<br />
EDITION” mit einem alkoholfreien<br />
Getränk pro Person/Mahlzeit inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch in anderen<br />
Restaurants des Hotels angerechnet.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75138 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Marina Deluxe with Suite<br />
Premier Suite<br />
Balcony<br />
Unterbr RB B RA B WA B WAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.05., 29.09.-31.10. 363 183 152 440 221 178 543 273 212 620 311 238<br />
05.05.-28.09. 259 131 118 336 169 143 413 208 169 490 246 <strong>19</strong>5<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 als 3. Person im Zimmer mit zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 22, Kinder unter<br />
6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar vom <strong>19</strong>.12.-26.12. und am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 59, pro<br />
Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 29 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 171, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 86. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 23.11.-25.11. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System.<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Spartermine: 5=3, 7=5 bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 21.12.-6.1., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 18.4.-<br />
28.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-28.9. (für Freinächte fällt die Übernachtungssteuer an)<br />
Poolbar<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE an der Corniche Road nahe der<br />
schönen Küste Abu Dhabis mit Blick<br />
auf den Arabischen Golf und den<br />
Dhow Hafen gelegen. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 35 km. Täglich kostenfreier<br />
Shuttlebus nach Saadiyat Island,<br />
zur „Marina Mall” und „Yas Mall”, dem<br />
„Louvre” und den Attraktionen „Yas<br />
Waterworld Wasserpark” und „Ferrari<br />
World”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes, vom französischen Art<br />
Deco Stil inspiriertes Hotel mit einer<br />
Auswahl an 3 Restaurants. Genießen<br />
Sie z.B. internationale Küche mit 3<br />
Live-Kochstationen im Restaurant<br />
„Corniche“. Die „Le Café Lobby<br />
Lounge“, die „Jazz’n Fizz Bar“ und die<br />
Poolbar laden zu einem kühlen Drink<br />
und kleinen Snacks ein. Auf der Dachterrasse<br />
in der 8. Etage steht Ihnen ein<br />
Swimmingpool zur Verfügung. Zudem<br />
bietet das Hotel einen Friseur sowie<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 280<br />
Superior City View: ca. 42 qm,<br />
modern, mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, Radio,<br />
WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/ Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Blick auf die<br />
Abu Dhabi Corniche oder die Stadt.<br />
Luxury Sea View: ca. 42 qm, wie<br />
Superior Room, mit Meerblick.<br />
Club Luxury: ca. 43 qm, wie Superior<br />
City View, mit Stadt- oder Meerblick.<br />
Inklusive Club Leistungen: in der<br />
Lounge Check-in und Check-out,<br />
Frühstück (6-10.30 Uhr), tagsüber<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke,<br />
Nachmittagstee (15-17 Uhr), „Happy<br />
Hour” mit ausgewählten Cocktails und<br />
Kanapees (18-20 Uhr), später Checkout<br />
bis 16 Uhr (nach Verfügbarkeit).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Corniche“ inkl.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Für Erholung sorgt der<br />
„So Spa“ mit Massagen (geg. Geb.),<br />
Sauna, Dampfbad und Whirlpool.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Transfer zu einem öffentlichen<br />
Strand an der Corniche (freier<br />
Eintritt)<br />
z Strandpaket mit Strandtuch und<br />
1 Flasche Wasser pro Person/Tag<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75126 VA<br />
Zimmerkat. Superior City View Luxury Sea View Club Luxury<br />
Unterbr RA B RAAB RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-11.11., 22.12.-16.02.16.11.-21.11. 172 87 <strong>19</strong>4 98 211 107<br />
12.11.-15.11. 275 139 298 150 314 159<br />
22.11.-26.11., 17.02.-21.02. 405 204 427 215 444 224<br />
27.11.-21.12. 146 74 168 85 211 107<br />
22.02.-30.04., 01.10.-31.10. 172 87 <strong>19</strong>4 98 211 107<br />
01.05.-30.09. 113 58 135 69 152 78<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 21, am 24.12. EUR 29, am 31.12. EUR 122, Kinder bis einschl. 11 J. frei (am 24.12. Kinder (6-11 J.)<br />
EUR 12, am 31.12. EUR 61) (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende<br />
Nächte, 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitr. 12.11.-15.11. und 22.11.-26.11., 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitr. 29.12.-1.1., 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitr. 17.2.-21.2. Keine An- und Abreise vom 31.12.-<br />
1.1. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
109<br />
Le Royal Meridien Abu Dhabi 77777<br />
ABU DHABI 23<br />
Sheraton Abu Dhabi Hotel & Resort 77777<br />
ABU DHABI 24<br />
Deluxe Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant „Café Palmier”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE nahe der Corniche von Abu<br />
Dhabi gelegen. Zielflughafen: Abu<br />
Dhabi, ca. 35 km. Täglich Hotelbus<br />
nach Saadiyat Island, Yas Island und<br />
zur „Marina Mall”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Hotel, das seine Gäste in<br />
einem freundlichen Ambiente empfängt.<br />
Für das leibliche Wohl stehen<br />
verschiedene Restaurants und Bars<br />
zur Verfügung. Im Hauptrestaurant<br />
„Café Palmier” erhalten Sie z. B. internationale<br />
Gerichte vom Buffet und im<br />
Restaurant „Market Kitchen” werden<br />
Ihnen amerikanische Gerichte mit<br />
lokalen Einflüssen serviert. Ein besonderes<br />
Erlebnis bietet sich Ihnen im<br />
Grillrestaurant „Stratos” mit herrlichem<br />
360° Grad Blick über die Stadt.<br />
Während Sie tagsüber verschiedene<br />
Kaffeespezialitäten in der Bar „Latitude<br />
24” genießen können, verwandelt<br />
sich diese abends in eine gemütliche<br />
Weinbar. Im Irish Pub „PJO’Reilly’s”<br />
erwartet Sie zudem Live-Musik.<br />
Erholung finden Sie am schön angelegten<br />
Swimmingpool des Hotels mit<br />
separatem Kinderpool. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten gehören ein<br />
kleiner Spa Bereich (geg. Geb.) sowie<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 276<br />
Corner City View: ca. 30 qm, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Telefon, TV, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
Safe und mit Blick auf die Stadt.<br />
Deluxe Sea View: ca. 30 qm, wie<br />
Corner City View, mit Meerblick.<br />
Royal Club: ca. 40 qm, wie Corner City<br />
View, mit Stadt- oder Meerblick.<br />
Inklusive Club Leistungen: tagsüber<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke<br />
sowie abends „Happy Hour” mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Menü- oder Buffetform<br />
im Restaurant „Café Palmier”<br />
inkl. Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
LAGE an der Corniche an einer Lagune<br />
mit privatem Strandabschnitt. Der<br />
Meerblick ist durch eine Brücke eingeschränkt.<br />
Das Stadtzentrum von Abu<br />
Dhabi ist fußläufig erreichbar. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Hotel, das mit 5 Restaurants<br />
und 6 Bars für das leibliche Wohl<br />
der Gäste sorgt. Genießen Sie z.B.<br />
internationale Gerichte im Restaurant<br />
„Flavours“, lassen Sie sich im „El<br />
Sombrero“ mit mexikanischen Spezialitäten<br />
verwöhnen oder probieren Sie<br />
spanische Küche im Restaurant<br />
„Bravo“. Den Abend genießen können<br />
Sie z.B. in der Bar „Beachcomber“<br />
oder im englischen Pub „The Tavern”.<br />
Der Hauptpool, der Familienpool mit<br />
Rutsche und der Kinderpool sowie<br />
Sonnenschirme und Sonnenliegen am<br />
Strand laden zum Verweilen ein. Das<br />
Hotel verfügt zudem über einen<br />
Nachtclub, einen Schönheitssalon,<br />
einen Friseur und WLAN.<br />
ZIMMER 272<br />
Classic City View: ca. 27 qm, modern,<br />
mit Bad/WC, sep. Dusche, TV, Telefon,<br />
WLAN (gegen Gebühr), Bügeleisen,<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, französischem Balkon<br />
und Blick auf die Stadt.<br />
Classic Resort View: ca. 27 qm, wie<br />
Classic City View, mit Blick auf die<br />
Hotelanlage.<br />
Club City View: ca. 27 qm, wie Classic<br />
City View, in den oberen Etagen gelegen,<br />
mit DVD Player und iPod ® Dockingstation.<br />
Inklusive Club Leistungen: in<br />
der Lounge tagsüber Kaffee, Tee und<br />
alkoholfreie Getränke (10-20 Uhr),<br />
abends „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken und<br />
Kanapees (18-20 Uhr) in der Lounge<br />
und in der „Cloude Nine Bar“.<br />
Club Resort View: ca. 27 qm, wie Club<br />
City View, mit Blick auf die Anlage.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im „Flavours“ inklusive,<br />
bei Themenabenden in anderen<br />
Restaurants in Menüform. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Squash- und Tennisplätze. Gegen<br />
Gebühr: Verleih von Squash- und Tennisschlägern,<br />
div. Wassersportarten.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75134 VA<br />
Zimmerkat. Corner City View Deluxe Sea View Royal Club<br />
Unterbr RA B RAMB RC B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-14.12., 27.12.-05.01. 164 83 170 86 71 228 115 91<br />
15.12.-26.12., 06.01.-<strong>19</strong>.01. 138 70 144 74 63 202 103 82<br />
20.01.-17.04., 01.10.-31.10. 164 83 170 86 71 228 115 91<br />
18.04.-04.05., 01.09.-30.09. 138 70 144 74 63 202 103 82<br />
05.05.-31.08. 106 54 112 58 52 170 86 71<br />
Kinder: von 6 bis einschl.11 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett in der Kat. Corner City<br />
View, sonst mit Zusatzbett) EUR 22, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 21,<br />
pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 10 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 37, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 18 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 73, pro Kind (6-11 J.) EUR 37. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitr. 11.11.-15.11., 22.11.-25.11. und 17.2.-21.2. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten<br />
höhere Preise lt. System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-16.2., 22.2.-<br />
31.10., 20% bei Buchung bis 22 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-16.2., 22.2.-31.10., 15% bei<br />
Buchung bis 15 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-16.2., 22.2.-31.10. (nur auf ÜF)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75100 VA<br />
Zimmerkat. Classic City View Classic Resort Club City View Club Resort View<br />
View<br />
Unterbr RB B RBPB RBCB RBXB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-08.12., 16.02.-15.04. 159 81 70 172 87 74 211 107 87 224 113 92<br />
09.12.-23.12., 06.01.-15.02. 133 68 61 146 74 66 185 94 79 <strong>19</strong>8 100 83<br />
24.12.-05.01., 16.04.-30.04. 185 94 79 <strong>19</strong>8 100 83 237 120 96 250 126 100<br />
01.05.-30.09. 100 52 51 113 58 55 152 78 68 165 84 72<br />
01.10.-31.10. 159 81 70 172 87 74 211 107 87 224 113 92<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 18, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 164-<br />
177, pro Kind (2-11 Jahre) EUR 83-88 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 11.11.-15.11., 22.11.-25.11., 24.12.-5.1., 16.2.-21.2. und 16.4.-30.4. Hinweis: Preise für All<br />
inclusive laut System. Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 6.1.-15.2. und<br />
22.2.-15.4., 25% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.
110<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Hilton Abu Dhabi 77778<br />
RESORTS<br />
ABU DHABI 25<br />
An der Corniche von Abu Dhabi gelegen, empfängt das Hotel der renommierten<br />
Hilton Kette seine Gäste in eleganter Atmosphäre und eröffnet einen traumhaften<br />
Blick auf das Meer und den Emirates Palace.<br />
LAGE direkt an der Abu Dhabi Corniche,<br />
nur durch die Uferstraße vom ca.<br />
350 m langen privaten Sandstrand<br />
des hoteleigenen Beach Clubs<br />
getrennt. Ca. 10 Gehminuten zum Einkaufszentrum<br />
„Marina Mall“. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Beliebtes Ferienhotel inmitten eines<br />
gepflegten Gartens. Insgesamt 12<br />
Restaurants und Bars bieten eine Vielzahl<br />
an unterschiedlichen Gaumenfreuden.<br />
Im Restaurant „BOCCA“, in<br />
stilvollem Design eingerichtet, werden<br />
Ihnen z. B. traditionelle italienische<br />
Gerichte serviert und im Restaurant<br />
„Hemingway’s“ bei DJ Musik mexikanische<br />
Küche. Im Restaurant „Vasco’s“<br />
können Sie bei der Zubereitung der<br />
Gerichte zuschauen und diese mit<br />
Blick auf das Meer genießen. Das<br />
„Escape Café“ am Strand, eine Jazz<br />
Bar, ein Nachtklub, ein Friseur und<br />
verschiedene Geschäfte runden das<br />
vielfältige Angebot des Hotels ab. Zum<br />
Hotel gehört zudem ein Beach Club,<br />
den Sie bequem in ca. 3 Minuten durch<br />
eine Fußgängerunterführung erreichen.<br />
Verteilt auf ca. 45.000 qm bietet<br />
dieser in einer schönen Gartenanlage<br />
mit Wasserläufen u.a. zwei großzügig<br />
angelegte Swimmingpools sowie Liegen<br />
und Sonnenschirme am feinsandigen<br />
Strand. WLAN ist in den öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels verfügbar.<br />
ZIMMER 326<br />
City View: ca. 28 qm, mit Bad/WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar und<br />
Wohnbeispiel<br />
Safe. Die Zimmer liegen zur Landseite.<br />
Sea View: ca. 28 qm, wie City View,<br />
jedoch mit Meerblick.<br />
Executive City View: ca. 28 qm, wie<br />
City View. Inklusive Executive Club<br />
Leistungen: separater Check-in und<br />
Check-out, Frühstück in der Lounge<br />
(kontinental, 6.30-10.30 Uhr) oder im<br />
Restaurant, in der Lounge tagsüber<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke<br />
(6.30-21 Uhr), Mittagssnacks (12.30-<br />
15 Uhr), Nachmittagstee (15-18 Uhr),<br />
Kanapees und ausgewählte alkoholische<br />
Getränke (18.30-20.30 Uhr)<br />
sowie WLAN.<br />
Executive Sea View: ca. 28 qm, wie<br />
Executive City View, mit Meerblick.<br />
Family: ca. 57 qm, wie City V., mit<br />
kombiniertem Wohn-/Schlafbereich<br />
und Blick zur Land- oder Meerseite.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „La<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Terrazza“ inklusive. Ein Teilbetrag wird<br />
auch in anderen Restaurants des Hotel<br />
angerechnet. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze<br />
(Flutlicht). Im Beach Club:<br />
Volleyball, Verleih von Tennisschlägern<br />
und -bällen. Gegen Gebühr: Yoga. Im<br />
Beach Club: diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
WELLNESS Erholung bietet der<br />
„Health Club & Spa“. Lassen Sie sich<br />
bei Anwendungen und Wassertherapien<br />
verwöhnen (gegen Gebühr) und<br />
genießen Sie den Dampfraum, die<br />
Sauna und das Jacuzzi.<br />
KINDER Kinderklub, 2 Kinderpools mit<br />
Wasserrutsche, Spielplatz (4-12 J.)<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
5.5.-15.9. erhalten Gäste 20% Ermäßigung<br />
auf Speisen und Getränke in<br />
ausgew. Restaurants des Hotels<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75103 VA<br />
Zimmerkat. City View Sea View Executive City View Executive Sea View Family<br />
Unterbr RB B RBMB RA B RAMB FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-24.12., 04.01.-08.02. 152 78 66 171 87 72 221 112 88 239 121 95 252 128 99<br />
25.12.-03.01., 09.02.-24.02. 202 103 82 221 112 88 270 137 105 289 146 111 301 152 115<br />
25.02.-13.04., 26.04.-04.05. 152 78 66 171 87 72 221 112 88 239 121 95 252 128 99<br />
14.04.-25.04., 16.10.-31.10. 202 103 82 221 112 88 270 137 105 289 146 111 301 152 115<br />
05.05.-15.09. 97 50 47 115 59 53 165 84 70 183 93 76 <strong>19</strong>6 100 80<br />
16.09.-15.10. 152 78 66 171 87 72 221 112 88 239 121 95 252 128 99<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, in der Kategorie Family Room als 3. und 4. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 15, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 21, pro<br />
Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 10, im Zeitraum 5.5.-15.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 42, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21, im Zeitraum 5.5.-15.9. frei (EDV-Hinweis: Unterbr<br />
4. Stelle V, z. B. RB V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 81-98 und pro Kind (6-11 Jahre) EUR 40-49 bei Buchung bis 31.10.18, danach pro Erw. EUR 101-122 und pro Kind (6-11 Jahre) EUR 50-61 (je<br />
nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-30.4., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.12.-30.4., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10., 15% bei<br />
Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 3.1.-30.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeiraum 1.5.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück) Sparangebot: bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-15.9. erhalten Gäste ein kostenfreies<br />
Upgrade von City View auf Sea View und von Executive City View auf Executive Sea View
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
111<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana 77778<br />
ABU DHABI 26<br />
Kinderklub<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Das moderne Strandresort der bekannten Hotelkette Rotana empfängt Sie<br />
direkt an einem ca. 200 Meter langen Sandstrand und verwöhnt Sie mit arabischer<br />
Gastfreundschaft und modernem Komfort.<br />
LAGE am westlichen Ende der Abu<br />
Dhabi Corniche, direkt an einem ca.<br />
200 m langen, privaten Sandstrand<br />
mit Blick auf einige vorgelagerte Inseln<br />
gelegen. Nur wenige Minuten vom<br />
Präsidenten Palast entfernt. Das Einkaufszentrum<br />
„Marina Mall“ mit vielen<br />
Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist ebenfalls<br />
schnell zu erreichen. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Schönes Urlaubshotel mit moderner<br />
Architektur und einem beeindruckenden<br />
Atrium, das unter der Leitung der<br />
renommierten Rotana Hotelgruppe<br />
steht. Es verfügt über zwei Restaurants,<br />
die Sie mit abwechslungsreichen<br />
Gerichten verwöhnen. Das Restaurant<br />
„Horizon“ bietet internationale Küche<br />
und das Restaurant „Kamoon“ ist für<br />
seine arabischen Speisen und seine<br />
ruhige Atmosphäre berühmt. Verschiedene<br />
kühle Erfrischungen und<br />
Snacks erhalten Sie in der Lobby-<br />
Lounge und an der Poolbar des Hotels.<br />
Entspannung bietet Ihnen die schön<br />
angelegte Sonnenterrasse mit großer<br />
Poollandschaft und separatem Kinderbecken.<br />
Am Sandstrand stehen<br />
Liegen und Sonnenschirme für Sie<br />
bereit. Erholung bieten auch eine<br />
Sauna, ein Dampfbad, ein Jacuzzi, ein<br />
Entspannungspool sowie ein Spa mit<br />
6 Behandlungsräumen, in dem Sie<br />
verschiedene Massagen und Anwendungen<br />
genießen können (gegen<br />
Gebühr). Für die kleinen Gäste gibt es<br />
einen Kinderklub (4-12 Jahre) und<br />
einen Kinderspielplatz. Zudem zählen<br />
ein Kiosk, ein Friseur und verschiedene<br />
Geschäfte zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels. WLAN<br />
ist im gesamten Resort verfügbar. Im<br />
Hotel ist kein Alkohol erhältlich.<br />
ZIMMER 443<br />
Classic Balcony: ca. 50 qm, komfortabel<br />
ausgestattet, mit hellen Hölzern in<br />
Kombination mit warmen Farben<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Balkon.<br />
Classic Plus: ca. 50 qm, wie Classic<br />
Balcony, mit Meerblick.<br />
Premium: ca. 55 qm, ausgestattet wie<br />
Classic Balcony, mit separatem<br />
Wohnbereich und zum Teil mit kleiner<br />
Küche, jedoch ohne Balkon.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant<br />
„Horizon“ inklusive. Bei gebuchter<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen<br />
in Buffetform inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
zwei Tennisplätze, zwei Squashplätze.<br />
Gegen Gebühr: Verleih von Tennis-/<br />
Squashschlägern und -bällen.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75124 VA<br />
Zimmerkat. Classic Balcony Classic Plus Premium<br />
Unterbr RAAB RAMB RABB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-03.12., 21.12.-27.12. 189 96 76 214 108 84 226 115 88<br />
04.12.-20.12., 11.01.-31.01. 159 81 66 184 93 74 <strong>19</strong>7 100 78<br />
28.12.-02.01., 15.04.-23.04. 244 123 94 269 136 102 281 142 107<br />
03.01.-10.01., 01.02.-14.04., 24.04.-30.04. 189 96 76 214 108 84 226 115 88<br />
01.05.-04.05. 159 81 66 184 93 74 <strong>19</strong>7 100 78<br />
05.05.-31.08. 102 53 47 127 65 55 139 71 59<br />
01.09.-15.09. 127 65 55 152 77 63 164 84 68<br />
16.09.-30.09. 159 81 66 184 93 74 <strong>19</strong>7 100 78<br />
01.10.-31.10. 189 96 76 214 108 84 226 115 88<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person, in der Kategorie Premium als 3. und 4. Person (jeweils mit max. 1<br />
Zusatzbett) im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 31, Kinder bis einschl.<br />
11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RAH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 51, Kinder<br />
bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RAV). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 22.11.-24.11., 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1., 16.2.-20.2. und 15.4.-<br />
23.4. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise
112<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Traders Hotel, Qaryat Al Beri 7777<br />
ABU DHABI 27<br />
Le Meridien Abu Dhabi 7777<br />
ABU DHABI 28<br />
LAGE direkt am Abu Dhabi Canal an<br />
einem privaten Sandstrand, ca. 20 km<br />
vom Stadtzentrum und der Corniche<br />
entfernt. Neben dem Hotel befinden<br />
sich ein Souk mit Einkaufsmöglichkeiten<br />
sowie das „Chi, The Spa“. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Modernes, internationales Hotel mit<br />
entspannter Atmosphäre, das seine<br />
Gäste in einer stylischen Lobby mit<br />
außergewöhnlichen Farbakzenten in<br />
grün und lila empfängt. Das „Afyä“<br />
Restaurant serviert internationale<br />
Küche mit Gerichten nach Rezepten<br />
aus der ganzen Welt. In der Lobby-Bar<br />
und an der Pool-Bar erhalten Sie<br />
kleine Snacks und kühle Erfrischungen<br />
während des Tages und am<br />
Abend. Der Sandstrand mit Liegen<br />
und Sonnenschirmen sowie das Pooldeck<br />
mit Swimmingpool im 1. Stock<br />
laden zum Verweilen ein. Darüber<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Deluxe<br />
hinaus ist WLAN im Resort verfügbar.<br />
ZIMMER 301<br />
Superior: ca. 32 qm, modern, mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Bügeleisen, TV, WLAN, Telefon,<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar und Safe.<br />
Deluxe: ca. 48 qm, ausgestattet wie<br />
Superior, jedoch geräumiger.<br />
Premier: ca. 52 qm, ausgestattet wie<br />
Superior, jedoch geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Afyä“ inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittagund<br />
Abendessen in Buffetform im<br />
Restaurant „Afyä“ inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75114 VA<br />
Zimmerkat. Superior Deluxe Premier<br />
Unterbr RA B RAAB RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-10.01. 178 91 186 95 2536 200 102 85<br />
11.01.-04.05. 169 96 178 100 81 187 105 84<br />
05.05.-31.08. 99 61 108 65 57 117 70 60<br />
01.09.-31.10. 169 96 178 100 81 187 105 84<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person in den Kat. Deluxe und Premier mit 2 Vollzahlern (mit max.<br />
1 Zusatzbett) EUR 12, im Zeitraum 1.11.-10.1. EUR 18, Kinder unter 6 Jahren frei. In den Kat. Superior und Traders<br />
Superior als 3. Person bis einschl. 5 Jahren. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 31, am 24.12. und 25.12.<br />
EUR 66, im Zeitraum 11.1.-31.10. EUR <strong>19</strong>, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15, am 24.12. und 25.12. EUR 33, im Zeitraum<br />
11.1.-31.10. EUR 10 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar<br />
am 24.12.): pro Erw./Tag EUR 54, am 25.12. EUR 73, im Zeitraum 11.1.-31.10. EUR 34, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 27, am 25.12. EUR 37, im Zeitraum 11.1.-31.10. EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag<br />
für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 186, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 93. Mindestaufenthalt:<br />
4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 11.11.-15.11., 20.11.-28.11., 28.12.-31.12., 16.2.-20.2. Weitere buchbare<br />
Kategorie: Traders Superior (Unterbr RC). Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise lt.<br />
System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitr. 1.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 1.1.-10.1., bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten im Zeitr. 11.1.-15.2., 21.2.-4.5., 1.9.-<br />
<strong>19</strong>.10. und 27.10.-31.10., 20% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten im<br />
Zeitr. 11.1.-15.2., 21.2.-4.5., 1.9.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.-31.10., bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten im Zeitr. 5.5.-11.8. und 16.8.-31.8., 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und einem<br />
Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitr. 11.1.-15.2., 21.2.-4.5., 1.9.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.-31.10., bei Buchung bis 30<br />
Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitr. 5.5.-11.8. und 16.8.-31.8., Spartermine:<br />
5=4, 7=5, 10=8, 14=7, usw. bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitr. 1.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 1.1.-10.1.<br />
(Übernachtungssteuer für Freinächte, jeweils nur ÜF, Frühbucher und Spartermine nicht kombinierbar)<br />
Restaurant<br />
LAGE direkt am hoteleigenen, privaten<br />
Sandstrand, mit Blick auf die vorgelagerte<br />
Insel Suwwah, nur wenige Gehminuten<br />
von der Corniche entfernt.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 40 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Einfaches Hotel, das Sie in 13 Restaurants<br />
mit einem vielfältigen gastronomischen<br />
Angebot verwöhnt. 2 Swimmingpools,<br />
ein Kinderpool sowie Liegen<br />
und Sonnenschirme am Strand laden<br />
zum Verweilen ein. Verschiedene<br />
Bars, ein Café, ein Nachtklub, ein Friseur,<br />
ein Wellnessbereich mit 10<br />
Behandlungsräume (gegen Gebühr),<br />
ein türkisches Bad mit Sauna, Dampfbad<br />
und Massagepool sowie WLAN in<br />
der Lobby runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER 234<br />
Deluxe City View: ca. 25 qm, mit Bad/<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Telefon, TV, WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar und Safe.<br />
Deluxe Resort View: ca. 25 qm, wie<br />
Deluxe City View, mit Balkon und Blick<br />
auf den Garten.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
Club City View: ca. 25 qm, wie Deluxe<br />
City View. Inklusive Club Leistungen:<br />
später Check-out bis 16 Uhr (nach<br />
Verfügbarkeit), in der Lounge tagsüber<br />
Tee, Kaffee und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, abends „Happy<br />
Hour” mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken (17-20 Uhr) im „Latest<br />
Recipe”, 25% auf Spa Anwendungen.<br />
Family City View: ca. 25 qm, wie<br />
Deluxe City View, mit Sofabett.<br />
Club Resort View: ca. 25 qm, wie Club<br />
City View, mit Balkon und Gartenblick.<br />
Clubleistungen siehe Club City View.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant<br />
„Latest Recipe“ inklusive. Bei gebuchter<br />
All inclusive Leistung Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform inklusive.<br />
Zusatzleistungen lt. Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Squashplätze, Tischtennis. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75101 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Deluxe City<br />
View<br />
Deluxe<br />
Resort<br />
Club City View Family City View Club Resort<br />
View<br />
View<br />
Unterbr RB B RAMB RACB FA B RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2<br />
01.11.-08.12., 16.02.-15.04. 164 83 72 176 90 215 109 89 221 112 91 228 115<br />
09.12.-23.12., 06.01.-15.02. 138 70 63 151 77 189 96 80 <strong>19</strong>6 99 82 202 103<br />
24.12.-05.01., 16.04.-30.04. 189 96 80 202 103 241 122 97 247 125 99 254 128<br />
01.05.-30.09. 106 54 52 1<strong>19</strong> 61 157 80 69 164 83 72 170 86<br />
01.10.-31.10. 164 83 72 176 90 215 109 89 221 112 91 228 115<br />
Kinder: von 6 bis einschl.11 Jahren als 3. Person (ohne Zusatzbett), in der Kategorie Family City View als 3. und 4.<br />
Person (mit Sofabett), im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR 18, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag<br />
für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 82, am 25.12. EUR 146, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 41, am 25.12. EUR 73<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RB I): Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie ausgewählte alkoholfreie<br />
und alkolische Getränke zu den Mahlzeiten sowie in der „Oasis Beach Bar” (11-<strong>19</strong> Uhr) und in der „Latest Recipe<br />
Bar” (<strong>19</strong>-23 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 164-177, pro Kind (2-11<br />
Jahre) EUR 83-88 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum<br />
11.11.-15.11., 22.11.-25.11. und 16.2.-21.2. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise<br />
laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 6.1.-15.2. und<br />
22.2.-15.4., 25% bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
113<br />
Yas Viceroy Hotel 77777<br />
ABU DHABI 29<br />
Crowne Plaza Abu Dhabi Yas Island 7777<br />
ABU DHABI 30<br />
Wohnbeispiel<br />
Deluxe<br />
LAGE einzigartige Lage auf Yas Island,<br />
eine der größten natürlichen Inseln<br />
von Abu Dhabi, zum größten Teil von<br />
der Yas Island Marina umgeben. Das<br />
Hotel bietet Blick auf die Formel 1<br />
Rennstrecke, die zwischen dem Hotel<br />
integriert wurde. Der Strand „Yas<br />
Beach“ befindet sich ca. 1 km entfernt.<br />
Mehrere Themenparks sowie der „Yas<br />
Links“ Golfplatz und die „Yas Mall“ sind<br />
nur wenige Minuten entfernt. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 10 km. Shuttle<br />
„Yas Express“ zu allen Attraktionen<br />
sowie Shuttlebus zu den Dubai Parks.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Eindrucksvolles Designerhotel. Zwei<br />
Gebäudeteile werden überspannt von<br />
einem aus 5.000 Glaspanelen bestehenden,<br />
freitragenden Dach. Die mit<br />
Leuchtioden ausgestattete Konstruktion<br />
symbolisiert ein Fischernetz und<br />
verbindet so die Tradition Abu Dhabis<br />
mit moderner Technologie. Auch kulinarisch<br />
setzt das Hotel mit 5 Restaurants<br />
Trends. Ob japanische Köstlichkeiten<br />
im „Kazu“ oder lokale Gerichte<br />
im „Atayeb“, hier ist für jeden<br />
Geschmack etwas dabei. Auf beiden<br />
Gebäudeteilen befindet sich jeweils<br />
ein Swimmingpool (einer davon mit<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
separatem Kinderbecken) und eine<br />
Poolbar. Die „Skylight Lounge“, ein<br />
Lobby-Café, eine weitere Bar sowie<br />
ein Kinderklub (2 Stunden/Tag kostenfrei)<br />
und ein Spa (gegen Gebühr)<br />
runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER 499<br />
Marina: ca. 54 qm, mit Bad/WC, sep.<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, WLAN, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe und Blick auf die<br />
Marina und/oder die Rennstrecke.<br />
Deluxe: wie Marina, im Hauptgebäude.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter HP<br />
Plus Mittag- oder Abendessen in<br />
Buffetform mit zwei ausgewählten<br />
Getränken im „Origins“ oder in<br />
Menüform im „Angar“, „Atayeb“ oder<br />
„Amici“ inkl.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions Plus-Special: Halbpension<br />
inklusive bei Buchung bis<br />
45 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-1.1., bei Buchung bis 30.11.18 im<br />
Zeitraum 2.1.-30.4., bei Buchung bis<br />
15.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.<br />
z Nutzung des Beach Clubs „Yas<br />
Beach“ (inklusive Transfer) <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75117 VA<br />
Zimmerkat. Marina Deluxe<br />
Unterbr RAAB RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-21.11., 26.11.-01.01. 246 124 105 274 139 114<br />
22.11.-25.11. 1523 763 653 1649 826 695<br />
02.01.-16.02., 22.02.-30.04. 248 126 107 277 140 116<br />
17.02.-21.02. 314 159 129 343 173 138<br />
01.05.-11.08., 17.08.-30.09. <strong>19</strong>6 100 89 225 114 99<br />
12.08.-16.08., 01.10.-31.10. 248 126 107 277 140 116<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension Plus: pro Erw./Tag EUR 44, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle M, z.B.<br />
RAAM). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 22.11.-25.11. und 29.12.-1.1. Hinweis: Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhrere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe<br />
von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-1.1., bei Buchung bis 30.11.18 im<br />
Zeitraum 2.1.-30.04., bei Buchung bis 15.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.<br />
Restaurant „Jing Asia“<br />
LAGE auf der Insel Yas Island, in<br />
unmittelbarer Nähe zum „Yas Links“<br />
Golfplatz und „Yas Beach“, nur wenige<br />
Minuten von der Formel 1 Rennstrecke,<br />
der „Ferrari World“ und „Yas<br />
Waterworld“ entfernt. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 10km. Täglich Shuttle<br />
„Yas Express“ zu vielen Attraktionen<br />
auf der Insel inklusive der „Yas Mall“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Modernes Hotel in einer schönen Gartenanlage,<br />
umgeben von Mangroven.<br />
5 Restaurants und Bars verwöhnen<br />
Sie mit verschiedensten Spezialitäten.<br />
Im Restaurant „Jing Asia“ wird z. B.<br />
asiatische und internationale Küche<br />
vereint und im libanesischen Restaurant<br />
„Barouk“ können Sie arabische<br />
Atmosphäre erleben. Entspannung<br />
bietet der Swimmingpool im Garten<br />
des Hotels. Zur weiteren Ausstattung<br />
gehören ein Kinderklub, eine Sauna,<br />
ein Dampfbad sowie WLAN im Resort.<br />
ZIMMER 428<br />
Superior City View: ca. 32 qm,<br />
modern, mit Bad/WC, Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Kaffee- und Teezubereiter und Safe.<br />
Deluxe Sea View: ca. 32 qm, wie<br />
Superior City View, mit Balkon und<br />
Blick auf die Lagune.<br />
Superior Club City View: ca. 32 qm,<br />
wie Superior City View. Inklusive Club<br />
Leistungen: in der Club Lounge<br />
Check-in und Check-out, Frühstück<br />
(6.30-10.30 Uhr), tagsüber alkoholfreie<br />
Getränke und Snacks sowie<br />
„Happy Hour“ mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees<br />
(18-20 Uhr). Kinder (unter 12 Jahren)<br />
sind in der Lounge nicht erlaubt.<br />
Deluxe Club Sea View: ca. 32 qm, wie<br />
Superior Club City View, mit Balkon<br />
und Blick auf die Lagune.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform im Restaurant „Jing<br />
Asia“ inklusive. Bei gebuchter All<br />
inclusive Leistung Mittag- und<br />
Abendessen inklusive. Zusatzleistungen<br />
siehe Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />
Squashplatz<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH01712 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Superior City<br />
View<br />
Deluxe Sea View Superior Club City<br />
View<br />
Deluxe Club Sea<br />
View<br />
Unterbr RA B RBMB RC B RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-02.12., 24.12.-02.01. 120 68 134 75 163 89 176 96<br />
03.12.-23.12., 03.01.-25.01. 94 55 108 62 137 76 150 83<br />
26.01.-15.05., 01.10.-31.10. 120 68 134 75 163 89 176 96<br />
16.05.-30.09. 68 42 82 49 111 63 124 70<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 17, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 21, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 10 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr. 4. Stelle H, z.B. RAMH). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 53, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 26 (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle I, z.B. RAMI): Frühstück, Mittag- und Abendessen, täglich ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Hauswein, lokales Bier sowie weitere ausgewählte alkoholische Getränke von 12-<strong>19</strong>.30<br />
Uhr in der „Sundowner“ Bar, während dem Mittag- und Abendessen nur im Restaurant. Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 51, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 26. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte, 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 12.11.-15.11., 22.11.-25.11., 14.1.-17.1., 17.2.-21.2.,<br />
31.5.-6.6. und 8.8.-12.8. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise<br />
zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
114<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Al Raha Beach Hotel 77778<br />
Yas Island Rotana 7777<br />
Centro Al Manhal 777<br />
ABU DHABI 31<br />
ABU DHABI 32<br />
ABU DHABI<br />
33<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
Deluxe Gulf View<br />
LAGE direkt am ca. 1 km langen, privaten<br />
Sandstrand mit Blick auf eine vorgelagerte<br />
Insel, ca. 30 km zum Zentrum<br />
von Abu Dhabi. Täglich Shuttle zur<br />
Sheikh Zayed Moschee, zu 2 Einkaufszentren<br />
und nach Yas Island.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 12 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Familienfreundliches Resort mit direktem<br />
Zugang zur „Al Raha Shopping<br />
Mall” sowie eigener Marina. Für das<br />
leibliche Wohl sorgen 8 Restaurants<br />
und Bars. Inmitten des weitläufigen<br />
Gartens bieten zwei Pools sowie ein<br />
Kinderpool ungetrübten Badespaß.<br />
Liegen und Sonnenschirme am Strand<br />
laden zum Entspannen ein. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />
ein Spa mit Sauna und Dampfbad, ein<br />
Kinderklub (3-11 Jahre) sowie WLAN<br />
im Hotel.<br />
ZIMMER 254<br />
Superior: ca. 65 qm, im Haupthaus, mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Gulf View: ca. 55 qm, wie Superior<br />
Room, mit Meerblick.<br />
Deluxe Gulf: ca. 55 qm, wie Gulf View<br />
Room, im Seitenflügel gelegen.<br />
Grand Gulf: ca. 66 qm, wie Deluxe Gulf<br />
Room, geräumiger und mit Bad aus<br />
Marmor- und Granitstein.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Sevilla“ inklusive.<br />
Bei gebuchter All Inclusive Mittagund<br />
Abendessen in Buffetform im<br />
Restaurant „Sevilla“ inklusive. Zusatzleistungen<br />
siehe Preistabelle. Oblig.<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Squash. Gegen Gebühr: diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH01024 VA<br />
Zimmerkat. Superior Gulf View Deluxe Gulf Grand Gulf<br />
Unterbr RA B RAMB RIMB RXMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3<br />
01.11.-02.12., 24.12.-30.04. 200 102 90 217 110 95 234 118 251 127 107<br />
03.12.-23.12., 01.05.-14.05. 174 89 81 187 95 85 200 102 213 108 94<br />
15.05.-31.08. 124 63 64 137 70 69 152 78 165 84 78<br />
01.09.-30.09. 174 89 81 187 95 85 200 102 213 108 94<br />
01.10.-31.10. 200 102 90 217 110 95 234 118 251 127 107<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 12 Jahren als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 14, als<br />
4. Person in den Kategorien Superior, Gulf View und Grand Gulf View (mit Zusatzbett) EUR 45. Kinder unter 6<br />
Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 22, am 24.12. EUR 54, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 11,<br />
am 24.12. EUR 27 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 67,<br />
am 24.12. und 25.12. EUR 99, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 34, am 24.12. und 25.12. EUR 50 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I). Mahlzeiten in Buffetform im Restaurant „Sevilla”, ausgewählte alkoholfreie und<br />
alkoholische Getränke im Restaurant „Sevilla”, an der Poolbar (11-23 Uhr) und in der Pianobar „Black Pearl” (17-<br />
23 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 128-149, pro Kind (2-12 J.) EUR<br />
64-73 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitr. 12.11.-15.11.,<br />
22.11.-25.11., 24.12.-5.1. und 17.2.-21.2., 2 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitr. <strong>19</strong>.4.-21.4., 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitr. 5.6.-7.6. und 11.8-15.8. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise lt. System.<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-11.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12.,<br />
6.1.-16.2., 22.2.-18.4., 22.4.-4.6., 8.6.-10.8. und 16.8.-31.10., 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-11.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 6.1.-16.2., 22.2.-18.4., 22.4.-4.6., 8.6.-10.8. und 16.8.-31.10., 10% bei Buchung<br />
bis 30 Tage im Zeitraum 1.11.-11.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 6.1.-16.2., 22.2.-18.4., 22.4.-4.6., 8.6.-10.8. und 16.8.-<br />
31.10. (jeweils nur auf ÜF)<br />
LAGE auf Yas Island, wenige Minuten<br />
zur Formel-1 Rennstrecke, zur Yas<br />
Marina und zu „Ferrari World”, zum<br />
Stadtzentrum ca. 25 km. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Modernes Hotel, mit 7 Restaurants,<br />
Bar, Swimmingpool, WLAN.<br />
ZIMMER 308<br />
Classic: ca. 35 qm, modern, mit Bad<br />
oder Dusche/WC, TV, WLAN (geg.<br />
Geb.), Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75118 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.04. 100 51 42<br />
01.05.-31.08. 81 42 36<br />
01.09.-31.10. 100 51 42<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit 1 Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 20.<br />
Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte<br />
bei Anreise 22.11.-25.11. Keine An- und Abreise am<br />
23.-25.11. erlaubt. Hinweis: Weitere Zimmekategorie<br />
buchbar: Premium (Unterbr RAA B). Zu bestimmten<br />
Hochsaisonzeiten gelten höhere Raten lt. System.<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED<br />
15 pro Zimmer/ Nacht, s. S. 207.<br />
JA Hatta Fort Hotel 7777<br />
HAJAR BERGE 34<br />
LAGE in den Hajar Bergen. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 250 km, Dubai ca.<br />
123 km<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Resort mit 2 Restaurants, 2 Bars,<br />
2 Swimmingpools und Spa.<br />
ZIMMER 52<br />
Deluxe Mountain View: ca. 45 qm, mit<br />
Bad/WC, sep. Dusche, TV, WLAN,<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Balkon. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB50105 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Deluxe Mountain View RA B RA B RA B<br />
1.11.-2.12., 1.1.-30.4. 185 94 80<br />
3.12.-24.12., 1.10.-31.10. 159 81 72<br />
25.12.-31.12., 5.6.-8.6. 347 175 134<br />
1.5.-4.6., 9.6.-12.8. 133 68 63<br />
13.8.-17.8. 347 175 134<br />
18.8.-30.9. 133 68 63<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zi. mit 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 14, Kinder unter<br />
6 J. als 3. u. 4. Pers. im Zi. mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett) frei. Zuschlag für HP: pro Erw./Tag EUR<br />
24, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 12. EDV-Hinweis:<br />
4. Stelle H, z.B. RA H). Hinweis: Keine An- und<br />
Abreise am 31.12. erlaubt. Donnerstags und freitags<br />
gelten höhere Preise lt. S. Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
in Höhe von AED 15 pro Zi./ N., s. S. 207.<br />
Centro Room<br />
LAGE gegenüber der „Al Wahda Mall“.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Modernes Stadthotel mit Restaurant,<br />
Bar, Café, Swimmingpool, WLAN<br />
(gegen Gebühr) im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 229<br />
Centro Room: ca. 22 qm, mit Dusche/<br />
WC, Föhn, TV, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH75210 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Centro Room RA B RA B<br />
01.11.-08.12., 24.12.-01.01. 90 46<br />
09.12.-23.12., 02.01.-12.01. 77 40<br />
13.01.-31.03., 01.10.-31.10. 90 46<br />
01.04.-04.05. 77 40<br />
05.05.-30.09. 65 34<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 15. Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise<br />
12.11.-15.11., 22.11.-24.11., 17.2.-21.2. Hinweis: Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Raten<br />
lt. System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von AED 15 pro Zimmer/ Nacht, s. S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 7 Tage vor<br />
Anreise.<br />
Al Ain Rotana 77777<br />
AL AIN 35<br />
LAGE im Herzen von Al Ain. Zielflughafen:<br />
Abu Dhabi, ca. 120 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Resortähnliche Anlage mit 3 Restaurants,<br />
Bar, Swimmingpool, Tennisplatz,<br />
Squashplatz (jeweils geg. Gebühr).<br />
ZIMMER 242<br />
Classic: ca. 37 qm, mit Bad/WC, TV,<br />
WLAN (geg. Geb), Klimaanl., Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AUH85104 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-03.12., 28.12.-01.01. 127 65 53<br />
04.12.-27.12., 02.01.-15.01. 102 53 44<br />
16.01.-31.03., 01.10.-31.10. 127 65 53<br />
01.04.-30.04. 102 53 44<br />
01.05.-30.09. 90 46 40<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. und 4. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für HP: pro Erw./Tag EUR 24 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für<br />
obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw./<br />
Tag EUR 110, pro Kind (6-11 J.) EUR 55. Hinweis: Zu<br />
bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise<br />
lt. System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in<br />
Höhe von 15 AED pro Zimmer/Nacht, s. S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 10 Tage vor<br />
Anreise.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
115<br />
Ajman, Sharjah<br />
Ras Al Khaimah, Fujairah<br />
Sheraton Sharjah Beach Resort & Spa 77777<br />
SHARJAH 1<br />
Superior Deluxe Balcony<br />
Mehr erleben<br />
Zahlreiche Ausflüge ab/bis<br />
Ras Al Khaimah, Sharjah und<br />
Ajman finden Sie auf den<br />
Seiten 17-20.<br />
Sharjah: Dem Bewusstsein des<br />
Scheichs für Kultur und Geschichte<br />
verdankt das Emirat eine authentische<br />
Altstadt mit vielen interessanten<br />
Ecken und Museen.<br />
Ajman: Touristisch noch recht<br />
unentdeckt, verbindet das kleinste<br />
Emirat traumhafte Sandstrände mit<br />
Entspannung. Wer etwas erleben<br />
möchte, besichtigt die alte Festung<br />
oder die Dhow-Werften.<br />
HINWEIS<br />
Je nach Jahreszeit und Meeresströmung<br />
können Quallen und<br />
an der Ostküste auch Ölablagerungen<br />
im Meer und am Strand<br />
auftreten. <br />
Ras Al Khaimah: Traditionelle kleine<br />
Dörfer, moderne Städte, endlos<br />
scheinende Sandstrände und im<br />
Norden das Hajar Gebirge locken<br />
Besucher wie Einheimische gleichermaßen.<br />
Fujairah: Die beeindruckende Lage<br />
zwischen den Hängen des Hajar<br />
Gebirges und der wildromantischen<br />
Ostküste, macht es zu einem der<br />
schönsten Emirate.<br />
Restaurant „Qubtan”<br />
LAGE im Emirat Sharjah, direkt an<br />
einem schönen, privaten Sandstrand<br />
gelegen. Das Stadtzentrum von Sharjah<br />
befindet sich etwa 7 km entfernt.<br />
Zielflughafen Dubai, ca. 20 km. Täglich<br />
Hotelbus zur „Dubai Mall“.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
arabischen Stil erbautes Resort, das<br />
besonders durch seine Bauweise, die<br />
an eine arabische Festung erinnert,<br />
beeindruckt. Das Hotel verfügt über<br />
insgesamt 6 Restaurants und Bars, die<br />
die Gäste mit verschiedensten<br />
Gerichten kulinarisch verwöhnen. Im<br />
Hotel ist kein Alkohol erhältlich. Zum<br />
Erholen lädt der schön angelegte<br />
Swimmingpool des Hotels ein. Entspannung<br />
bietet zudem das „Shine<br />
Spa“, in dem Sie verschiedene<br />
Behandlungen (gegen Gebühr), ein<br />
Jacuzzi, ein Dampfbad, eine Sauna,<br />
und ein Hamam genießen können.<br />
Abgerundet wird das Angebot durch<br />
einen Kinderklub (3-11 Jahre) sowie<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 349<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Deluxe: ca. 33-42 qm, mit Bad/WC,<br />
separater Dusche, Föhn, TV, Telefon,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Blick auf<br />
die Stadt.<br />
Deluxe with Balcony:ca. 33-42 qm,<br />
wie Deluxe, mit Balkon.<br />
Superior Deluxe Balcony: ca.<br />
38-45 qm, wie Deluxe with Balcony,<br />
mit Meerblick.<br />
Sheraton Club: ca. 52-63 qm, wie<br />
Deluxe with Balcony. Inklusive Club<br />
Leistungen: in der Lounge zusätzlich<br />
Frühstück sowie tagsüber ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke und<br />
Snacks.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen, bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen, in Buffetform im Restaurant<br />
„Gusti“ inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Wasser auf<br />
dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB30106 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe with Balcony<br />
Superior Deluxe Sheraton Club<br />
Balcony<br />
Unterbr RA B RAAB RXMB RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12., 23.12.-28.12. 150 83 72 163 89 76 189 102 85 227 122 98<br />
03.12.-22.12. 124 70 63 137 76 68 163 89 76 202 109 89<br />
29.12.-31.12. 253 135 107 266 141 111 292 154 120 331 174 133<br />
01.01.-01.01. 266 141 111 279 148 115 305 161 124 344 180 137<br />
02.01.-06.01. 163 89 76 176 96 81 202 109 89 240 128 102<br />
07.01.-28.02., 01.10.-<strong>19</strong>.10. 130 73 66 143 79 70 169 92 79 208 112 92<br />
01.03.-18.04., 29.04.-04.05. 157 87 75 170 93 79 <strong>19</strong>6 106 88 235 126 101<br />
<strong>19</strong>.04.-28.04. 183 100 83 <strong>19</strong>6 106 88 222 1<strong>19</strong> 96 261 139 109<br />
05.05.-11.08., 17.08.-30.09. 91 54 53 104 60 57 130 73 66 169 92 79<br />
12.08.-16.08., 20.10.-31.10. 157 87 75 170 93 79 <strong>19</strong>6 106 88 235 126 101<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 14, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 56, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR<br />
28 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, RA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR<br />
110, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 55. Weitere buchbare Kategorie: Superior Deluxe Sea View (RAMB).<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 35 Tage vor Anreise, 20% bei Buchung bis 20 Tage vor Anreise, 15% bei<br />
Buchung bis 10 Tage vor Anreise (jeweils bei einem Mindestaufenthalt von 2 aufeinanderfolgenden Nächten)
116<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Radisson Blu Resort Sharjah<br />
77778<br />
SHARJAH 2<br />
RESORTS<br />
Lou Lou’a Beach Resort 777<br />
SHARJAH 3<br />
Wyndham Garden Ajman<br />
Corniche 7777<br />
AJMAN 4<br />
Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
Standard Sea View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE neben dem Hafen und einer Werft an einem ca.<br />
300 m langen Privatstrand, wenige Gehminuten zum<br />
Stadtzentrum Sharjah's. Zielflughafen: Dubai, ca. 18<br />
km. Täglich Hotelbus ins Stadtzentrum Sharjah und<br />
zu einem Einkaufszentrum in Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Ferienhotel im<br />
Atriumstil mit dem internationalen Restaurant „Café<br />
at the Falls“, einem chinesischen Restaurant und<br />
einem Café in der Lobby. Im Hotel ist kein Alkohol<br />
erhältlich. 2 Swimmingpools, 2 Kinderpools sowie<br />
Strandliegen und Sonnenschirme am Strand laden<br />
zum Erholen ein. Ein Poolrestaurant, Geschäfte, ein<br />
Herrenfriseur, ein Kinderspielplatz, WLAN im<br />
gesamten Hotel, eine Sauna und ein Dampfbad<br />
runden das Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 306<br />
Standard Sea View: ca. 38 qm, mit Bad/ WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Teezubereiter,<br />
Safe und Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension Mittag- oder Abendessen in<br />
Buffetform mit alkoholfreien Getränken im Restaurant<br />
„Café at the Falls“ inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, 2 Tennishartplätze<br />
(Flutlicht), Strandvolleyballplatz. Gegen Gebühr: Verleih<br />
von Tennisschlägern bzw. -bällen, Schwimmunterricht,<br />
div. Wassersport.<br />
MORE INCLUSIVE Tägl. Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB30103 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard Sea View<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-18.11., 11.01.-18.01. 124 70 56<br />
<strong>19</strong>.11.-26.12., <strong>19</strong>.01.-<strong>19</strong>.03. 103 59 49<br />
27.12.-10.01. 144 80 63<br />
20.03.-05.04., 25.10.-31.10. 124 70 56<br />
06.04.-09.05. 103 59 49<br />
10.05.-30.09. 78 47 41<br />
01.10.-24.10. 103 59 49<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit max. 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 20, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, RB H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.:<br />
pro Erw. EUR 116, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 58.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 25 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-26.12. und 11.1.-30.4., 15% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-<br />
31.10.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
LAGE direkt an einem schönen, weißen Sandstrand,<br />
ca. 5 km vom Stadtzentrum Sharjahs entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 15 km. Zweimal täglich Hotelbus<br />
ins Stadtzentrum von Sharjah und Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Einfaches, familienfreundliches<br />
Strandhotel, das seinen Gästen ein<br />
Restaurant mit internationaler und arabischer Küche<br />
bietet. Im Hotel ist kein Alkohol erhältlich. Zur Entspannung<br />
stehen Ihnen ein Swimmingpool mit Kinderpool<br />
sowie Strandliegen und Sonnenschirme am<br />
Strand zur Verfügung. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören eine Snackbar am Swimmingpool, ein<br />
Juwelier, eine kleine Einkaufsarkarde sowie ein Café.<br />
Gelegentliche Live-Musik, WLAN im gesamten Hotel<br />
sowie eine Sauna, ein Jacuzzi und verschiedene<br />
Massagen (gegen Gebühr) runden das Angebot des<br />
Hotels ab.<br />
ZIMMER 134<br />
City View: ca. 23 qm, gemütlich eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Blick zur Landseite.<br />
Sea View: ca. 23 qm, wie City View, mit Meerblick<br />
oder Blick auf den Pool.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension Mittag- oder Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „Al Khaimah“ inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Strandvolleyball, Tischtennis, Badminton,<br />
Dart, Schach, Gymnastik, kleiner Fitnessraum.<br />
Gegen Gebühr: Billard, diverser Wassersport.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB30101 VA<br />
Zimmerkat. City View Sea View<br />
Unterbr RBQB RBMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.04. 99 68 61 113 72 68<br />
01.05.-30.09. 78 49 44 83 54 49<br />
01.10.-31.10. 99 68 61 113 72 68<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) EUR 11, Kinder unter 4 Jahren frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 22, im Zeitraum 1.5.-30.9. EUR 21,<br />
pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 12 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B.<br />
RBQH). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR 54-76, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 26-38 (je nach gebuchter Verpflegung).<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-30.4.,<br />
bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9., bei Buchung bis 30.9.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 1.10.-31.10.; Spartermine: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 im Zeitraum<br />
1.11.-25.12. und 11.1.-30.4., 7 = 5, 14 = 10, 21 = 15 im Zeitraum 1.5.-30.9.<br />
Restaurant „Gourmet Garden”<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE im Emirat Ajman gelegen, nur durch die Promenadenstraße<br />
vom Sandstrand getrennt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 30 km. Täglich Hotelbus zu einer<br />
Mall in Ajman und Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Modernes Hotel,<br />
das seine Gäste in einem erfrischenden Ambiente<br />
empfängt. Zwei Restaurants, darunter das internationale<br />
Restaurant „Gourmet Garden” sowie das elegante<br />
Fischrestaurant „Seascape” verwöhnen Sie<br />
mit abwechslungsreichen Köstlichkeiten. Im „R Café”<br />
erhalten Sie zudem verschiedene Kaffeespezialitäten<br />
und in der „Waves Pool Bar” werden leichte<br />
Snacks serviert. Zur Entspannung laden der Swimmingpool<br />
sowie der hoteleigene Strandabschnitt mit<br />
Strandliegen und Sonnenschirmen ein. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch das „The Eminence Spa”,<br />
einen Spielplatz sowie WLAN im gesamten Hotel. Im<br />
Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
ZIMMER 179<br />
Standard Sea V.: ca. 36 qm, mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe, Balkon, Meerblick.<br />
Junior Suite: ca. 57 qm, wie Standard Sea View, mit<br />
separatem Wohn- und Schlafbereich, Gäste-WC<br />
sowie Blick auf die Corniche und die Küstenlinie.<br />
Executive Suite: ca. 54 qm, wie Junior Suite, jedoch<br />
hochwertiger ausgestattet.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstück inklusive.<br />
Bei gebuchter Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Gourmet Garden” inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB20104 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Sea View<br />
Junior Suite Executive<br />
Suite<br />
Unterbr RA B KA B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.04., 01.10.-31.10. 86 52 100 58 49 113 65 53<br />
01.05.-30.09. 56 33 64 37 33 70 41 35<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. (ohne Zusatzbett), in den Kat.<br />
Junior Suite und Executive Suite als 3. und 4. Pers. (mit max. 1 Zusatzbett),<br />
im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR 13, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 16, im Zeitraum 1.5.-30.9.<br />
EUR 10, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 8, im Zeitraum 1.5.-30.9. EUR 5 (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 86, pro Kind (6-11 J.) EUR 43.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
117<br />
The Oberoi Beach Resort Al Zorah 77777<br />
AJMAN 5<br />
Restaurant „Aquario”<br />
Im Emirat Ajman gelegen, verbindet das Hotel modernes Design mit unberührter<br />
Natur und schafft damit perfekte Rahmenbedingungen für Erholung auf höchstem<br />
Niveau in ruhiger Atmosphäre.<br />
LAGE direkt an einem weißen Sandstrand<br />
im Emirat Ajman gelegen und<br />
eingebettet in ein Naturschutzgebiet<br />
mit unberührten Mangrovenwäldern.<br />
Das Zentrum von Ajman ist ca. 5 km<br />
entfernt. Der „Al Zorah Golf Course“<br />
ist in wenigen Minuten erreichbar.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 37 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Resort, das im Frühjahr<br />
2017 eröffnet wurde und seinen Gästen<br />
eine gelungene Kombination aus<br />
Natur und Moderne bietet. Mit seinem<br />
anspruchsvollen Design und seinen<br />
naturbelassenen Elementen schmiegt<br />
es sich perfekt in die idyllische Umgebung.<br />
In mehreren Restaurants und<br />
Bars werden Ihnen verschiedenste<br />
Köstlichkeiten serviert. Genießen Sie<br />
Premier<br />
z.B. internationale Spezialitäten im<br />
Hauptrestaurant des Hotels oder lassen<br />
Sie sich im Restaurant „Aquario“<br />
mit frischen Meeresfrüchten und<br />
Fischgerichten verwöhnen, die zum<br />
Teil exklusiv an Ihrem Tisch zubereitet<br />
werden. Die „Pool Lounge” mit der<br />
angebundenen „Health Bar“ bietet<br />
zudem leichte Gerichte und frische<br />
Säfte. In der „Gin & Cocktail Bar“ können<br />
Sie den Abend in eleganter Atmosphäre<br />
bei einem Glas Wein, einem<br />
exklusiven Cocktail oder einer kubanischen<br />
Zigarre ausklingen lassen.<br />
Zum Entspannen lädt der Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderpool ein,<br />
der in einem schönen Garten gelegen<br />
ist und den Mittelpunkt der Anlage bildet.<br />
Am Strand stehen zudem Strandliegen<br />
und Sonnenschirme für Sie<br />
bereit. Das „Oberoi Spa“ mit einem<br />
vielfältigen Angebot an Behandlungen<br />
(gegen Gebühr) sowie einem türkischen<br />
Hamam sorgt ebenfalls für<br />
Erholung. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören ein Kinderklub sowie<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 89<br />
Premier: ca. 81 qm, modern, mit natürlichen<br />
Elementen eingerichtet und in<br />
hellen Farben gestaltet, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Safe und Terrasse<br />
mit Blick auf das Meer.<br />
Deluxe Suite: ca. 109 qm, ausgestattet<br />
wie Premier, jedoch geräumiger.<br />
Premium One Bedroom Villa: ca.<br />
210 qm, ausgestattet wie Premier, mit<br />
einem separten Wohn- und Schlafzimmer<br />
sowie Terrasse mit privatem<br />
Swimmingpool.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Honeymoon<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
Premium Two Bedroom Villa: ca.<br />
262 qm, ausgestattet wie Deluxe, mit<br />
zwei Schlafzimmern, separatem<br />
Wohnzimmer und Terrasse mit privatem<br />
Swimmingpool und direktem<br />
Zugang zum Strand.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in<br />
Menüform im Hauptrestaurant inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Yogakurse sowie<br />
diverse Wassersportarten.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
im Zimmer.<br />
HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />
erhalten ein Candle-Light-Dinner (bei<br />
einem Mindestaufenthalt von 7 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten und max.<br />
6 Monate nach der Hochzeit. Bitte bei<br />
Buchung angeben). <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB20103 VA<br />
Zimmerkat. Premier Deluxe Suite Premium One Bedroom Villa Premium Two Bedroom Villa<br />
Unterbr RA B WA B OA B LA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2 3 4 5<br />
01.11.-03.12., 21.12.-26.12. 392 <strong>19</strong>8 483 243 964 506 691 462 347 297<br />
04.12.-20.12. 314 159 418 211 886 444 652 436 327 281<br />
27.12.-04.01. 509 256 600 301 1067 535 749 500 376 320<br />
05.01.-31.01. 314 159 418 211 886 444 652 436 327 281<br />
01.02.-13.04. 392 <strong>19</strong>8 483 243 964 506 691 462 347 297<br />
14.04.-30.04. 509 256 600 301 1067 535 749 500 376 320<br />
01.05.-30.09. 262 133 366 185 834 418 632 423 318 273<br />
01.10.-17.10. 392 <strong>19</strong>8 483 243 964 506 691 462 347 297<br />
18.10.-31.10. 509 256 600 301 1067 535 749 500 376 320<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person, in der Kategorie Premium Two Bedroom Villa als 3., 4., 5. und 6. Person, im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei (mit max. 1 Zusatzbett). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 73, pro Kind<br />
(6-11 Jahre)/Tag EUR 37 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 306, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 153. Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt<br />
über Donnerstag und Freitag, 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 27.12.-4.1., 14.4.-30.4. und 18.10.-31.10. Keine Abreise am 31.12.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 75 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-26.12., 5.1.-13.4. und 1.5.-17.10., 20% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-26.12., 5.1.-13.4. und 1.5.-17.10., 10% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 1.11.-26.12., 5.1.-13.4. und 1.5.-17.10. (nur gültig auf ÜF; nur gültig ab einem Mindestaufenthalt von 2 aufeinanderfolgenden Nächten) Sparangebot bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten: zusätzlich 5% Ermäßigung<br />
auf die oben genannten Frühbucher (Zeitraum/Bedingungen gleich) Sparangebot bei einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten: zusätzlich 10% Ermäßigung auf die oben genannten Frühbucher (Zeitraum/Bedingungen gleich)
118<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Fairmont Ajman 77777<br />
AJMAN 6<br />
Lobby<br />
Als viertes Hotel der Fairmont Kette in den Vereinigten Arabischen Emiraten<br />
sorgt das Resort für Wohlfühlmomente in freundlichem Ambiente.<br />
„Badr Lounge”<br />
LAGE an einem ca. 200 m langen, privaten<br />
Strand im Emirat Ajman gelegen.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 25 km.<br />
Täglich Hotelbus zur „Dubai Mall”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Resort, das seinen Gästen<br />
in 8 Restaurants und Lounges kulinarische<br />
Höhepunkte serviert. Internationale<br />
Gerichte erhalten Sie z. B. im<br />
Restaurant „Spectrum“ mit verschiedenen<br />
interaktiven Kleinküchen.<br />
Zudem befindet sich innerhalb des<br />
„Spectrums“ ein zweites Restaurant<br />
– das Restaurant „Gioia“ mit italienisch<br />
geprägter Küche. Die „Badr<br />
Lounge“ bietet mit ihrem Blick über<br />
das Meer eine entspannte Atmosphäre<br />
und im „Kiyi Restaurant“<br />
erhalten Sie in traditionell osmanischer<br />
Umgebung türkische Gerichte.<br />
Leichte Snacks und kühle Erfrischungen<br />
bieten zudem die „Azrak Lobby<br />
Lounge“, die „Xolo Bar“ sowie die<br />
Pool- und Strandbar. Entspannung<br />
bietet der großzügige Swimmingpool<br />
und am Strand stehen Strandliegen<br />
und Sonnenschirme zur Verfügung.<br />
Zur weiteren Ausstattung gehören<br />
Geschäfte, ein Kinderklub (3-12 J.) mit<br />
Außenspielplatz und Wasserparcour<br />
und WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 252<br />
Fairmont View King: ca. 42 qm, elegant<br />
eingerichtet mit einer Kombination<br />
aus dunklen Holztönen und hellen<br />
Marmorböden, ausgestattet mit Bad/<br />
WC, separater Regendusche, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wohnbeispiel<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee- und Teezubereiter sowie Safe,<br />
Balkon und Blick auf das Meer.<br />
Fairmont View Double: ca. 42 qm,<br />
ausgestattet wie Fairmont View King,<br />
jedoch mit 2 Queensize Betten.<br />
Deluxe King: ca. 42 qm, wie Fairmont<br />
View King, jedoch in den oberen Etagen<br />
gelegen.<br />
Deluxe Double: ca. 42 qm, wie Deluxe<br />
King, jedoch mit 2 Queensize Betten.<br />
Junior Suite King: ca. 76 qm, wie<br />
Deluxe Room King, mit einem separaten<br />
Wohn- und Schlafbereich.<br />
One Bedroom Suite: ca. 77 qm, ausgestattet<br />
wie Fairmont View King, komfortable<br />
Suite mit einem separaten<br />
Wohn- und Schlafbereich.<br />
Family Room: ca. 84 qm, bestehend<br />
aus zwei Fairmont View Zimmern mit<br />
Verbindungstür.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Spectrum” (Mittagessen<br />
im Restaurant „Gioia”) oder als<br />
Menü in anderen ausgewählten Restaurants<br />
des Hotels inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center (24<br />
Stunden am Tag), Tennis, Tisch-Tennis,<br />
Strand- Volleyball. Gegen Gebühr:<br />
diverse Wassersportarten.<br />
WELLNESS Genießen Sie das<br />
Hamam, das Dampfbad und die Sauna<br />
sowie zahlreiche Anwendungen und<br />
Massagen (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB20102 VA<br />
Zimmerkat. Fairmont View King Fairmont View Double Deluxe King Deluxe Double Junior Suite King One Bedroom Suite Family Room<br />
Unterbr RAMB RXMB RB B RXBB KA B WA B FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />
01.11.-24.11. 252 127 103 252 127 103 278 140 111 278 140 111 356 179 137 434 218 163 233 156 118<br />
25.11.-25.12. 185 94 80 185 94 80 211 107 89 211 107 89 288 146 115 366 185 141 171 115 87<br />
26.12.-04.01. 366 185 141 366 185 141 392 <strong>19</strong>8 150 392 <strong>19</strong>8 150 470 237 176 548 275 201 339 227 171<br />
05.01.-28.02. 185 94 80 185 94 80 211 107 89 211 107 89 288 146 115 366 185 141 171 115 87<br />
01.03.-12.04. 252 127 103 252 127 103 278 140 111 278 140 111 356 179 137 434 218 163 233 156 118<br />
13.04.-26.04. 366 185 141 366 185 141 392 <strong>19</strong>8 150 392 <strong>19</strong>8 150 470 237 176 548 275 201 339 227 171<br />
27.04.-11.05. 252 127 103 252 127 103 278 140 111 278 140 111 356 179 137 434 218 163 233 156 118<br />
12.05.-30.09. 133 68 63 133 68 63 159 81 72 159 81 72 237 120 98 314 159 124 123 83 63<br />
01.10.-20.10. 252 127 103 252 127 103 278 140 111 278 140 111 356 179 137 434 218 163 233 156 118<br />
21.10.-31.10. 366 185 141 366 185 141 392 <strong>19</strong>8 150 392 <strong>19</strong>8 150 470 237 176 548 275 201 339 227 171<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person mit 2 Vollzahlern in den Kategorien Fairmont View King, Deluxe Room King, Junior Suite King und One Bedroom Suite, als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern in der Kategorie Fairmont View<br />
Double und Deluxe Room Double und als 3., 4., 5. und 6. Person mit max. 4 Vollzahlern in der Kategorie Family Room EUR 28, Kinder unter 6 Jahren frei (ohne Zusatzbett). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, im Zeitraum<br />
25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 27, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 18, im Zeitraum 25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 13 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RAMH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR<br />
73, im Zeitraum 25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 64, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 37, im Zeitraum 25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 32 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RAMV). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 245, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 122. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte, 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.11.-3.12., 26.12.-4.1., 13.4.-26.4., 3.6.-6.6., 12.8.-15.8. und<br />
21.10.-31.10.<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-4.1., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 5.1.-30.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
1<strong>19</strong><br />
Ajman Saray 77777<br />
AJMAN<br />
HOTEL-HIGHLIGHT<br />
7<br />
Restaurant<br />
Restaurant „Bab Al Bahr - Beach & Grill“<br />
Arabische Stilelemente treffen auf modernes Design: das Ajman Saray, A<br />
Luxury Collection Resort befindet sich im Emirat Ajman und verspricht eine<br />
entspannte Atmosphäre Urlaubstage fernab vom Alltag.<br />
LAGE direkt an einem feinen, privaten<br />
Sandstrand an der Westküste der<br />
Vereinigten Arabischen Emirate, im<br />
Emirat Ajman gelegen. Täglich (außer<br />
mittwochs) Hotelbus nach Dubai. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Luxury Collection Hotel versprüht<br />
durch seine Kombination aus arabischen<br />
Stilelementen, modernem<br />
Design und individuellem Charme eine<br />
warme Atmosphäre. Eine vielfältige<br />
Auswahl an Restaurants und Bars<br />
verwöhnt Sie mit verschiedensten<br />
kulinarischen Köstlichkeiten aus aller<br />
Welt. Genießen Sie z. B. mediterrane<br />
Küche im Restaurant „Vista“ oder arabische<br />
Spezialitäten im Restaurant<br />
„Mejhana“. Im „Safi Seafood and<br />
Steak Restaurant and Bar“ werden<br />
Ihnen frischer Fisch, Meeresfrüchte<br />
und Steaks serviert und im „Bab Al<br />
Bahar – Beach Bar and Grill“ erwarten<br />
Sie verschiedene Grillgerichte. Die<br />
„Al Shorfa Lobby Lounge“ und die<br />
„Escape Equestrian Lounge“ bieten<br />
zudem einen schönen Rahmen für<br />
eine kühle Erfrischung sowie verschiedene<br />
kleine Snacks. In der schön<br />
angelegten Gartenanlage sorgt ein<br />
Swimmingpool für Entspannung. Für<br />
die kleinen Gäste des Hotels gibt es<br />
zudem einen separaten Kinderpool.<br />
Am Strand stehen Strandliegen und<br />
Sonnenschirme für Sie bereit und<br />
versprechen Erholung pur. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten des Hotels<br />
gehört ein Spa, der mit 17 Behandlungsräumen,<br />
einer Sauna und einer<br />
großen Auswahl an Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr) für<br />
erholsame Momente sorgt. Abgerundet<br />
wird das vielfältige Angebot des<br />
Hotels durch einen Kinderklub (4 bis<br />
12 Jahre) sowie WLAN im gesamten<br />
Resort.<br />
ZIMMER 205<br />
Deluxe Creek View: ca. 39-44 qm,<br />
elegant und im arabischen Stil mit viel<br />
Liebe zum Detail eingerichtet. Dunkle<br />
Holztöne werden dabei gekonnt mit<br />
hellen Farbakzenten kombiniert. Ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, iPod ® Dockingstation,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffeeund<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe, Balkon<br />
und Blick auf den Creek und die<br />
Stadt.<br />
Deluxe Sea View: ca. 39 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe Creek View, jedoch<br />
mit Blick auf das Meer.<br />
Al Dana Suite: ca. 80 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe Creek View mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, großem<br />
Bad sowie Blick auf das Meer oder die<br />
Stadt.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Vista“ inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
Deluxe Sea View<br />
und Abendessen in Buffetform im<br />
Restaurant „Vista“ inklusive. Bei<br />
gebuchter All inclusive Leistung Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
Zusatzleistungen entnehmen Sie<br />
bitte der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, 1<br />
Squash-Platz. Gegen Gebühr: diverse<br />
Wassersportarten, Fitness-Kurse.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />
z Dinner-Special: ein Abendessen pro<br />
Person/Aufenthalt im „Vista Restaurant“<br />
ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten inklusive<br />
z 25% Ermäßigung auf das Massageangebot<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB20105 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Creek View Deluxe Sea View Al Dana Suite<br />
Unterbr RA B RAMB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-01.12. 251 127 103 276 140 111 475 239 177<br />
02.12.-25.12. 182 93 80 207 105 88 405 204 154<br />
26.12.-04.01. 314 158 123 351 177 136 549 276 202<br />
05.01.-31.01. 182 93 80 207 105 88 405 204 154<br />
01.02.-15.04. 251 127 103 276 140 111 475 239 177<br />
16.04.-01.05. 314 158 123 351 177 136 549 276 202<br />
02.05.-10.05. 251 127 103 276 140 111 475 239 177<br />
11.05.-31.08. 127 65 61 152 78 70 338 171 132<br />
01.09.-30.09. 182 93 80 207 105 88 405 204 154<br />
01.10.-31.10. 251 127 103 276 140 111 475 239 177<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person bis<br />
einschl. 5 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR 28 (mit 1 Zusatzbett). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 32, im Zeitraum 11.5.-31.8. EUR 24, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 16, im Zeitraum 11.5.-31.8. EUR 12 (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 56, im Zeitraum 11.5.-31.8.<br />
EUR 49, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 28, im Zeitraum 11.5.-31.8. EUR 24 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B.<br />
RA V). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 73, im Zeitraum 11.5.-31.8. EUR 61, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 37, im Zeitraum 11.5.-31.8. EUR 31 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z.B. RA I): Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen im Restaurant „Vista“ sowie ausgewählte alkoholfreie sowie alkoholische Getränke in ausgewählten<br />
Restaurants und Bars des Hotels (11-23 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR 220, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 110. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte, 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 26.12.-4.1. und 16.4.-1.5.<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-4.1., bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 5.1.-<br />
30.4., bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10., 45% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9.<br />
(jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
120<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Ajman Hotel managed by Blazon 77777<br />
AJMAN 8<br />
Lobby<br />
Café „Naseem”<br />
Deluxe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
An einem wunderbaren Strandabschnitt von Ajman gelegen, verspricht das Hotel<br />
entspannte Urlaubstage in komfortablem Ambiente.<br />
LAGE sehr ruhig, direkt an einem feinsandigen,<br />
privaten Strandabschnitt,<br />
der als Geheimtipp in den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten gilt. Ca. 25 km<br />
von Dubai und ca. 5 km von Sharjah<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca. 25<br />
km. Mehrmals täglich Hotelbus nach<br />
Dubai und Sharjah.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Deluxe-Hotel mit einem internationalen<br />
Restaurant sowie 2 Spezialitätenrestaurants,<br />
die Sie mit indischer und<br />
italienischer Küche verwöhnen. Darüber<br />
hinaus bietet das Hotel 2 Cafés<br />
und 5 Bars, darunter eine Sports Bar,<br />
eine Poolbar, eine Live-Musik Bar und<br />
eine Strandbar. Ein Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand laden<br />
zum Verweilen ein. Verschiedene<br />
Geschäfte, ein Juwelier, eine Sauna,<br />
ein Dampfbad und ein Jacuzzi, sowie<br />
WLAN im gesamten Resort runden<br />
das vielfältige Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 182<br />
Superior: ca. 36 qm, in der 1.-4. Etage<br />
gelegen, mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Balkon und eingeschränktem Meerblick<br />
sowie Blick auf den Garten.<br />
Laguna Poolside: ca. 32 qm, direkt am<br />
Swimmingpool in einem ebenerdigen<br />
Nebengebäude gelegen, ausgestattet<br />
wie Superior Room, jedoch mit Terrasse<br />
und mit Blick auf den Pool.<br />
Deluxe: ca. 36 qm, in der 5. und 6.<br />
Etage gelegen, gemütlich im arabischen<br />
Stil eingerichtet, ausgestattet<br />
wie Superior Room, mit Meerblick.<br />
Signature Deluxe: ca. 36 qm, in der 7.<br />
und 8. Etage gelegen, ausgestattet<br />
wie Deluxe Room. Inklusive Leistungen:<br />
früher Check-in und später<br />
Check-out (bei Verfügbarkeit) sowie<br />
20% Ermäßigung auf ausgewählte<br />
Anwendungen im „Softouch Spa“.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform im<br />
Restaurant „Café Naseem“ oder in<br />
Menüform in anderen, ausgewählten<br />
Restaurants inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Plus Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffet- oder<br />
Menüform im Restaurant „Café<br />
Naseem“ oder in Menüform in anderen,<br />
ausgewählten Restaurants inklusive<br />
ausgewählter alkoholfreier und<br />
alkoholischer Getränke inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffet oder Menüform<br />
im Restaurant „Café Naseem“ oder in<br />
Menüform in anderen, ausgewählten<br />
Restaurants inklusive. Bei gebuchter<br />
Vollpension Plus Mittag- und Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform im<br />
Restaurant „Café Naseem“ oder in<br />
Menüform in anderen, ausgewählten<br />
Restaurants inklusive ausgewählter<br />
alkoholfreier und alkoholischer<br />
Getränke inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />
Verleih von Tennis-/Tischtennisschlägern<br />
bzw. -bällen, Aerobic, Volleyball.<br />
Gegen Gebühr: Bowling, Jetski, Kajak,<br />
Wasserski, Billard, Dart.<br />
WELLNESS Entspannung bietet Ihnen<br />
das „Softouch Spa“. Lassen Sie sich<br />
hier mit hochwertigen Produkten und<br />
verschiedenen Massagen verwöhnen.<br />
Außerdem bietet Ihnen das Ayurveda-Center<br />
des Hotels eine große<br />
Auswahl an unterschiedlichen Ayurveda<br />
Anwendungen (alles gegen<br />
Gebühr).<br />
KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />
Spielplatz, Kinderpool, Babysitter (auf<br />
Anfrage, gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB20101 VA<br />
Zimmerkat. Superior Laguna Poolside Deluxe Signature Deluxe<br />
Unterbr RA B RAXB RAMB RTMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-03.12. 237 120 237 120 264 133 316 159<br />
04.12.-25.12. <strong>19</strong>1 97 <strong>19</strong>1 97 217 110 269 136<br />
26.12.-07.01. 316 159 316 159 342 172 394 <strong>19</strong>8<br />
08.01.-28.02. <strong>19</strong>1 97 <strong>19</strong>1 97 217 110 269 136<br />
01.03.-22.03. 237 120 237 120 264 133 316 159<br />
23.03.-30.04. 316 159 316 159 342 172 394 <strong>19</strong>8<br />
01.05.-05.05. 237 120 237 120 264 133 316 159<br />
06.05.-30.09. 133 68 133 68 146 75 172 88<br />
01.10.-15.10. <strong>19</strong>1 97 <strong>19</strong>1 97 217 110 269 136<br />
16.10.-31.10. 237 120 237 120 264 133 316 159<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 12 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 23, im Zeitraum<br />
6.5.-31.8. frei, in der Kategorie Laguna Poolside Kinder nur bis einschl. 5 Jahren als 3. Person möglich, Kinder<br />
unter 6 Jahren generell frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 29, im Zeitraum 6.5.-30.9. EUR 24,<br />
pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 15, im Zeitraum 6.5.-31.8. frei, im Zeitraum 1.9.-30.9. EUR 12 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RAMH). Zuschlag für Halbpension Plus: pro Erw./Tag EUR 42, im Zeitraum 6.5.-30.9.<br />
EUR 37, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 21, im Zeitraum 6.5.-31.8. frei, im Zeitraum 1.9.-30.9. EUR 18 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle M, z. B. RAMM). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 59,<br />
im Zeitraum 6.5.-30.9. EUR 49, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 29, im Zeitraum 6.5.-31.8. frei, im Zeitraum 1.9.-<br />
30.9. EUR 24 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RAMV). Zuschlag für Vollpension Plus (nicht buchbar am<br />
31.12.): pro Erw./Tag EUR 83, im Zeitraum 6.5.-30.9. EUR 73, pro Kind (6-12 Jahre)/Tag EUR 42, im Zeitraum 6.5.-<br />
31.8. frei, im Zeitraum 1.9.-30.9. EUR 37 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle N, z. B. RAMN). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 245, pro Kind (6-12 Jahre) EUR 122. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte, 5 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 28.12.-2.1. Keine Abreise am 31.12.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-3.12., bei Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
16.10.-31.10., 35% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 4.12.-25.12., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.9.-<br />
15.10., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 26.12.-7.1., 40% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 8.1.-5.5.,<br />
50% bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 6.5.-31.8. (nur auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
121<br />
Waldorf Astoria Ras Al Khaimah 777777<br />
RAS AL KHAIMAH 9<br />
„Peacock Alley” Restaurant „Qasr Al Bahar” Deluxe Sea View King Balcony<br />
Mit seiner luxuriösen Austattung ist das Hotel ideal für Gäste, die viel Wert auf<br />
exzellenten Service in stilvoller Atmosphäre legen.<br />
LAGE direkt an einem privaten, weißen,<br />
ca. 350 m langen Sandstrand und<br />
umrahmt von einem weitläufigen<br />
Golfplatz, ca. 15 km vom Stadtzentrum<br />
von Ras Al Khaimah entfernt.<br />
Zielflughafen: Ras Al Khaimah, ca. 36<br />
km oder Dubai, ca. 85 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Elegantes First-Class Hotel, das<br />
gekonnt den hervorragenden Waldorf<br />
Astoria Service mit den Einflüssen der<br />
arabischen Gastfreundschaft verbindet.<br />
Flanieren Sie durch die für Waldorf<br />
Astoria bekannte Peacock Alley<br />
und lassen Sie sich bei einer Tasse Tee<br />
von der Szenerie inspirieren. Das<br />
Hotel bietet seinen Gästen insgesamt<br />
9 Restaurants und Bars. Genießen Sie<br />
z. B. authentische arabische, traditionelle<br />
japanische oder internationale<br />
Küche und runden Sie den Abend bei<br />
einer aromatischen Shisha ab. Zwei<br />
Swimmingpools, darunter ein<br />
Erwachsenen-Pool ab 16 Jahren, ein<br />
separater Kinderpool, sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand<br />
laden zum Sonnenbaden ein. Außerdem<br />
bietet das Hotel einen Kid’s Club<br />
und WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 346<br />
Classic King: ca. 56 qm, mit Kingsize<br />
Bett, Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, iPod ® Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso<br />
® Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Safe und sep. Ankleideraum.<br />
Family Classic: ca. 56 qm, wie Classic<br />
King, mit 2 Queensize Betten.<br />
Deluxe Golf View King Balcony: ca.<br />
76 qm, wie Classic King, mit Balkon<br />
und Blick auf den Golfplatz.<br />
Family Deluxe Balcony Golf View: ca.<br />
76 qm, wie Deluxe Golf View King Balcony,<br />
mit 2 Queensize Betten.<br />
Family Deluxe Balcony Sea View: ca.<br />
76 qm, wie Deluxe Sea View King<br />
Balcony, mit 2 Queensize Betten.<br />
Deluxe Sea View King Balcony: ca.<br />
76 qm, wie Deluxe Golf View King<br />
Balcony, mit Meerblick.<br />
King Junior Suite Sea View: ca. 84 qm,<br />
wie Classic King, mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafzimmer und Meerblick.<br />
King Junior Suite Sea View Balcony:<br />
ca. 84 qm, wie King Junior Suite Sea<br />
View, mit Balkon.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
HP Abendessen in Buffetform im<br />
Frühbuchervorteil<br />
Golf<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Hauptrestaurant inklusive. Bei<br />
gebuchter VP Mittagessen À-la-carte<br />
im Restaurant „Azure” und Abendessen<br />
in Buffetform im Hauptrestaurant<br />
inklusive. Ein Teilbetrag wird für das<br />
Abendessen auch in den anderen<br />
Restaurants des Hotels angerechnet.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennis. Gegen Gebühr: diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten sowie<br />
Wander- und Klettertouren und<br />
Pferdeausritte (auf Anfrage).<br />
WELLNESS Das luxuriöse Spa des<br />
Hotels mit Sauna, Dampfbad und<br />
Jacuzzi bietet Ihnen auf 1.650 qm<br />
Erholung pur. In 12 Behandlungsräumen<br />
werden verschiedene Anwendungen<br />
angeboten (gegen Gebühr).<br />
GOLF Das Hotel befindet sich direkt<br />
neben dem 18-Loch Golfplatz des Al<br />
Hamra Golf Clubs (gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85135 VA<br />
Zimmerkat. Classic King Family Classic Deluxe Golf View<br />
King Balcony<br />
Family Deluxe Balcony Golf<br />
View<br />
Family Deluxe Balcony Sea<br />
View<br />
Deluxe Sea View<br />
King Balcony<br />
King Junior Suite<br />
Sea View<br />
King Junior Suite<br />
Sea View Balcony<br />
Unterbr RA B RABB RAAB RAXB RXMB RAMB KAAB KAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-28.11., 10.02.-30.04., 16.10.-31.10. 344 174 344 174 142 369 187 369 187 151 4<strong>19</strong> 211 167 4<strong>19</strong> 211 431 217 456 230<br />
29.11.-02.12. 444 224 444 224 175 468 236 468 236 184 518 261 200 518 261 530 267 555 279<br />
03.12.-<strong>19</strong>.12., 08.01.-09.02., 01.05.-17.05. 270 137 270 137 118 295 149 295 149 126 344 174 142 344 174 357 180 382 <strong>19</strong>3<br />
20.12.-26.12., 01.01.-07.01. 406 205 406 205 163 431 217 431 217 171 481 242 188 481 242 493 248 518 261<br />
27.12.-31.12. 506 255 506 255 <strong>19</strong>6 530 267 530 267 204 580 292 221 580 292 592 298 617 310<br />
12.04.-22.04. 4<strong>19</strong> 211 4<strong>19</strong> 211 167 444 224 444 224 175 493 248 <strong>19</strong>2 493 248 506 255 530 267<br />
18.05.-03.06., 08.06.-10.08., 17.08.-30.09. 221 112 221 112 101 245 125 245 125 109 295 149 126 295 149 307 155 332 168<br />
04.06.-07.06., 11.08.-16.08. 394 <strong>19</strong>9 394 <strong>19</strong>9 159 4<strong>19</strong> 211 4<strong>19</strong> 211 167 468 236 184 468 236 481 242 506 255<br />
01.10.-15.10. 270 137 270 137 118 295 149 295 149 126 344 174 142 344 174 357 180 382 <strong>19</strong>3<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Pers. in den Kat. Deluxe Sea View King Balcony, King Junior Suite Sea View und King Junior Suite Sea View Balcony, als 3. und 4. Pers. in den Kat. Family Classic, Family Deluxe Balcony Golf View und Family<br />
Deluxe Balcony Sea, mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, in den Kat. Deluxe Sea View King Balcony, King Junior Suite Sea View und King Junior Suite Sea View Balcony mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 49, im Zeitraum 18.5.-30.9. EUR 42, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 94, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 47 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA<br />
V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 269-306, pro Kind (6-11 J.) EUR 135-153 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise donnerstags, 2 aufeinanderfolgende<br />
Nächte bei Anreise freitags und bei Anreise im Zeitraum 29.12.-31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 2.1.-17.5., 30% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-25.12. und 2.1.-17.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 18.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 31.10.18 im<br />
Zeitraum 20.11.-25.12. und 2.1.-17.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 18.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 18.5.-31.10. (jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
122<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert 777777<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
10<br />
Lobby<br />
Tented Pool Villa<br />
Tented Pool Villa Restaurant „Farmhouse“ Tented Pool Villa<br />
Erstklassiges Resort inmitten der Wüste von Ras Al Khaimah. Umgeben von<br />
einer grandiosen Wüstenlandschaft können Sie sich hier von einem erstklassigen<br />
Service verwöhnen lassen und die Stille der Wüste genießen.<br />
LAGE in der Wüste von Ras Al Khaimah<br />
inmitten eines Naturreservates,<br />
das von zahlreichen Tieren wie z. B.<br />
Oryx Antilopen bewohnt wird, umgeben<br />
von den Dünen und der Vegetation<br />
der Wüste. Das Stadtzentrum<br />
von Ras Al Khaimah ist ca. 20 km entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 90 km,<br />
Ras Al Khaimah, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöse Villenanlage, die sich mit<br />
ihrer typisch arabischen Architektur<br />
perfekt an die Wüstenlandschaft<br />
anschmiegt. Sie besteht aus einem<br />
Hauptgebäude und 101 Villen, die über<br />
ein weitläufiges Gebiet verteilt liegen.<br />
Das Hotel bietet Ihnen 5 hervorragende<br />
Restaurants und Bars. Im<br />
Restaurant „Kaheela“ können Sie z. B.<br />
internationale Küche und arabische<br />
Spezialitäten genießen und im exklusiven<br />
Restaurant „Farmhouse“ erhalten<br />
Sie erstklassige Speisen aus ökologischem<br />
Anbau. In der „Moorish<br />
Lounge“ erhalten Sie kühle Erfrischungen<br />
und die „Moon Bar“ lädt vor allem<br />
in den Abendstunden zu einem<br />
gemütlichen Drink ein. Das Resort<br />
verfügt zudem über eine schön<br />
gestaltete Lobby Lounge, in der Sie<br />
neben leichten Snacks auch einen<br />
typisch arabischen Nachmittagstee<br />
genießen können. Ein Kinderklub<br />
(4-12 Jahre), ein Schönheitssalon und<br />
WLAN im gesamten Resort runden<br />
das Angebot des Hotels ab. Außerdem<br />
können Sie auch alle Einrichtungen<br />
des „The Ritz-Carlton, Ras Al Khaimah,<br />
Al Hamra Beach“ (siehe S. 123,<br />
kostenloser Shuttleservice) nutzen.<br />
ZIMMER 101 • Villen.<br />
Al Rimal Pool Villa: ca. 158 qm (inkl.<br />
Terrasse), luxuriös im arabischen Stil<br />
eingerichtete Villa mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, begehbarem<br />
Kleiderschrank, einem großen<br />
Badezimmer mit freistehender Badewanne,<br />
separater Dusche und separatem<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, CD/DVD-Player, WLAN,<br />
Telefon, Espressomaschine, Teezubereiter,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe<br />
und möblierter Terrasse mit eigenem<br />
Swimmingpool. Pro Villa stehen<br />
2 Fahrräder zur Verfügung.<br />
Al Khaimah Tented Pool Villa: ca.<br />
253 qm (inkl. Terrasse), sehr<br />
geschmackvoll und noch luxuriöser<br />
eingerichtete, freistehende Villa, die<br />
den Charme eines exklusiven Beduinenzelts<br />
versprüht. Die rundum<br />
verglasten Villen sind in zwei Flügel<br />
unterteilt, die beide direkten Zugang<br />
zum Außenbereich mit großer, möblierter<br />
Terrasse und dem eigenen<br />
Swimmingpool bieten. Ausstattung<br />
wie Al Rimal Pool Villa, mit atemberaubendem<br />
Blick in die Wüste. Inklusive<br />
Leistungen: Vollpension sowie eine<br />
ausgewählte Wüstenaktivität pro<br />
Person/Nacht (gegen Vorreservierung<br />
vor Ort).<br />
Al Sahari Secluded Tented Pool Villa:<br />
ca. 253 qm (inkl. Terrasse), wie Al<br />
Khaimah Tented Pool Villa. Die Villen<br />
liegen weiter auseinander und bieten<br />
somit noch mehr Privatsphäre.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Kaheela“ oder À-lacarte<br />
in den anderen Restaurants des<br />
Hotels inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Yoga-Raum.<br />
WELLNESS Ein Highlight im großen<br />
„The Ritz-Carlton Spa“ mit 10<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Behandlungsräumen ist der „Rainforest“.<br />
Eine Abfolge unterschiedlicher<br />
Einrichtungen wie verschiedenen<br />
Saunen, Dampfbad, Eisgrotte, Fußmassagebecken,<br />
Erlebnisduschen und<br />
Entspannungspool stimuliert alle<br />
Bereiche des Körpers und bietet totale<br />
Entspannung (alles gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />
Ponnyreiten, Wüstensafaris, Ausflüge<br />
in die Umgebung, geführte Wanderungen,<br />
Fahrrad Touren, Sternenbeobachtung.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Begrüßungsgetränk bei Anreise<br />
z tägl. Mineralwasser auf dem Zimmer<br />
z 45-minütige Falkenschau<br />
z Einführung in die Welt der Eulen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/VP bei den Tented Villen<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85120 VA<br />
Zimmerkat. Al Rimal Pool Villa Al Khaimah Tented Pool<br />
Villa<br />
Al Sahari Secluded Tented<br />
Pool Villa<br />
Unterbr LA B LC V LD V<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12. 807 405 309 <strong>19</strong>75 989 742 2079 1041 776<br />
03.12.-23.12. 522 262 214 1689 846 646 1780 892 677<br />
24.12.-06.01. 11<strong>19</strong> 561 413 2805 1404 1018 2935 1469 1062<br />
07.01.-07.02., 27.04.-03.05. 574 288 231 1352 678 534 1482 742 577<br />
08.02.-04.04. 704 353 275 1482 742 577 1638 820 629<br />
05.04.-26.04., 11.10.-31.10. 807 405 309 1586 794 612 1741 872 664<br />
04.05.-03.06., 17.08.-12.09. 496 249 205 11<strong>19</strong> 561 456 1248 626 499<br />
04.06.-07.06., 09.08.-16.08. 704 353 275 1482 742 577 1638 820 629<br />
08.06.-08.08. 496 249 205 11<strong>19</strong> 561 456 1248 626 499<br />
13.09.-10.10. 574 288 231 1352 678 534 1482 742 577<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit Sofabett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 59, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 29 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. LA<br />
H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 117, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 59 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle V, z.B. LA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 367-489, pro Kind (4-11<br />
Jahre) EUR 122-244 (je nach gebuchter Kategorie). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei<br />
Anreise 29.12.-31.12. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro<br />
Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 3.12.-23.12. und 7.1.-31.10. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)<br />
Spartermine: 5 = 4, 10 = 8, 15 = 12, usw. im Zeitraum 1.11.-2.12. bei Buchung bis 31.7.18, im<br />
Zeitraum 3.12.-6.1. bei Buchung bis 30.9.18 (jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück, für Freinächte fällt<br />
die Übernachtungssteuer an)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
123<br />
The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach 777778<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
11<br />
Restaurant<br />
Wohnbeispiel Wohnbeispiel Wohnbeispiel<br />
Erleben Sie ein arabisches Märchen im exklusiven Strandresort The Ritz-Carlton,<br />
Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach. Umgeben von prachtvollen Palmen, feinem<br />
Sandstrand und azurblauem Wasser gehört das Hotel zu den luxuriösesten Häusern<br />
der Region.<br />
LAGE direkt an einem privaten, weißen<br />
Sandstrand gelegen, ca. 20 km<br />
vom Schwesterhotel „The Ritz-Carlton,<br />
Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert“<br />
entfernt. Das Stadtzentrum von Ras<br />
Al Khaimah ist ca. 5 km entfernt. Das<br />
Resort ist über einen kurzen Bootstransfer<br />
erreichbar, der vom Hotel<br />
arrangiert wird (rund um die Uhr).<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 75 km, Ras Al<br />
Khaimah, ca 35 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Stilvolle Villenanlage, die <strong>2018</strong> komplett<br />
renoviert wurde und aus einem<br />
Hauptgebäude und 32 Villen, die sich<br />
über den sichelförmigen Strand verteilen,<br />
besteht. Im Hauptgebäude<br />
befinden sich das Restaurant „Shore<br />
House“, in dem Sie neben internationaler<br />
Küche auch frische Meeresfrüchte<br />
und leckere Fischgerichte<br />
genießen können sowie eine Poolbar.<br />
Zum Erholen verfügt das Resort<br />
außerdem über einen Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Blick auf den<br />
Horizont. Am Strand stehen Strandliegen<br />
und Sonnenschirme für Sie bereit.<br />
Für die kleinen Gäste des Hotels wird<br />
im „Ritz Kids“ Kinderklub für Spaß und<br />
Unterhaltung gesorgt. In der Hotelanlage<br />
steht Ihnen WLAN zur Verfügung.<br />
Darüber hinaus können Sie auch alle<br />
Einrichtungen des Schwesternhotels<br />
„The Ritz-Carlton, Ras Al Khaimah,<br />
Al Wadi Desert“ (siehe Seite 122,<br />
kostenloser Shuttleservice) nutzen.<br />
ZIMMER 32 • Villen.<br />
Al Bahar Tented Beach Pool Villa: ca.<br />
180 qm (inkl. ca. 90 qm Terrasse), freistehende,<br />
renovierte Villa mit edlem<br />
Zeltdach, in deren Innerem polynesische<br />
Stilelemente perfekt die offene<br />
und helle Gestaltung der Villen ergänzen,<br />
ausgestattet mit einem Badezimmer<br />
mit Regendusche und separatem<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, WLAN, Telefon für<br />
Gespräche in der Anlage, Espressomaschine,<br />
Teezubereiter, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Minibar, Safe und<br />
großer möblierter Terrasse mit eigenem<br />
Swimmingpool, Außendusche<br />
und Außenbadewanne. Die Villen verfügen<br />
außerdem über eine private<br />
Strand-Cabana am Strand mit Sonnenliegen<br />
und Blick auf den Arabischen<br />
Golf.<br />
Al Naseem Tented Beach Pool Villa: ca.<br />
180 qm (inkl. ca. 90 qm Terrasse), ausgestattet<br />
wie Al Bahar Tented Beach<br />
Pool Villa, jedoch mit noch mehr Privatsphäre.<br />
VERPFLEGUNG Frühstück À-la-carte<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen, bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Menüform im Restaurant<br />
„Shore House“ sowie in den Restaurants<br />
des Schwesternhotels „The<br />
Ritz-Carlton, Ras Al Khaimah“, Al Wadi<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fintess-Center.<br />
Gegen Gebühr: Yoga-Kurse, diverse<br />
Wassersportarten.<br />
WELLNESS Das „The Ritz-Carlton<br />
Spa“ mit 4 Behandlungsräumen in<br />
separaten Villen, die alle einen fantastischen<br />
Blick auf den Arabischen Golf<br />
bieten, vereint die fernöstliche Kunst<br />
der Entspannung mit orientalischem<br />
Flair. Ausgewählte Produkte in Kombination<br />
mit traditionellen Heilungsmethoden<br />
bringen Körper, Seele und<br />
Geist in Einklang. Darüber hinaus können<br />
Sie verschiedene hochwertige<br />
Massagen und Anwendungen genießen<br />
(alles gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Begrüßungsgetränk bei Anreise<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
z 45-minütige Falkenshow und Einführung<br />
in die Welt der Eulen im<br />
Schwesterhotel The Ritz-Carlton,<br />
Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert<br />
(Shuttle inklusive) <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85121 VA<br />
Zimmerkat. Al Bahar Tented Beach Pool Villa Al Naseem Tented Beach Pool Villa<br />
Unterbr LA B LARB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-02.12. 859 431 326 1054 528 391<br />
03.12.-23.12. 807 405 309 898 451 339<br />
24.12.-06.01. 1378 691 499 1573 788 564<br />
07.01.-07.02. 704 353 275 844 423 321<br />
08.02.-04.04. 833 418 318 999 501 373<br />
05.04.-26.04. 937 470 352 1124 563 415<br />
27.04.-03.05. 704 353 275 844 423 321<br />
04.05.-03.06. 600 301 240 7<strong>19</strong> 361 280<br />
04.06.-07.06. 833 418 318 999 501 373<br />
08.06.-08.08. 600 301 240 7<strong>19</strong> 361 280<br />
09.08.-16.08. 937 470 352 1124 563 415<br />
17.08.-12.09. 600 301 240 7<strong>19</strong> 361 280<br />
13.09.-10.10. 704 353 275 844 423 321<br />
11.10.-31.10. 937 470 352 1124 563 415<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 59, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 29 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, LA H). Zuschlag<br />
für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 117, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 59 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, LA V).<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 489, pro Kind (12-20 Jahre) EUR 244, pro<br />
Kind (4-11 Jahre) EUR 122. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 29.12.-31.12. Keine<br />
Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe<br />
Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 7.1.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18, usw.<br />
bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-2.12., bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 3.12.-6.1. (jeweils nur auf<br />
Übernachtung/Frühstück, für Freinächte fällt die Übernachtungssteuer an)
124<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Rixos Bab Al Bahr 77777<br />
RESORTS<br />
RAS AL KHAIMAH 12<br />
ALL INCLUSIVE<br />
FAMILIE<br />
„Aisha Lobby Bar”<br />
Familienfreundliches Ferienresort mit einer weitläufigen Gartenanlage und einer<br />
großen Poollandschaft. Das reine Ultra All Inclusive Hotel erfüllt mit seinem vielseitigen<br />
Angebot die Wünsche von Groß und Klein.<br />
LAGE direkt an einem ca. 325 m langen,<br />
feinen, breiten Strandabschnitt<br />
auf Al Marjan Island. Das Stadtzentrum<br />
ist ca. 10 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Ras Al Khaimah, ca. 35 km oder<br />
Dubai, ca. 70 km. Hotelbus zur „Dubai<br />
Mall” (gegen Gebühr) und zur Al<br />
Hamra Mall in Ras Al Khaimah.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Entspanntes Urlaubsresort, das aus 3<br />
im Pyramiden Stil erbauten Gebäuden<br />
besteht, die durch eine weitläufige<br />
Gartenanlage und eine große Poollandschaft<br />
miteinander verbunden<br />
sind. 15 Restaurants und Bars bieten<br />
ein vielfältiges gastronomisches<br />
Angebot. Genießen Sie z. B. Fischspezialitäten<br />
im Restaurant „Fish Bone“,<br />
internationale Gerichte im „Seven<br />
Heights“, italienische Küche im Restaurant<br />
„L’Olivo“, asiatische Gerichte<br />
im Restaurant „Aja“ oder südamerikanische<br />
Grillgerichte im Restaurant<br />
„Meat Point“. Zudem bietet das Hotel<br />
eine Poolbar, eine Mojito Bar, eine<br />
Strandbar und einen Nachtklub. Zur<br />
Entspannung stehen am Strand<br />
Strandliegen und Sonnenschirme für<br />
Sie bereit. Außerdem bietet das Hotel<br />
5 Swimmingpools, darunter einen<br />
Erwachsenenpool, einen Familienpool<br />
und einen Kinderpool mit Rutschen.<br />
Das Angebot des Hotels wird durch ein<br />
Spa mit Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
und Massagen (Hamam und Massagen<br />
gegen Gebühr) abgerundet. Im<br />
gesamten Resort steht Ihnen zudem<br />
WLAN zur Verfügung.<br />
ZIMMER 650<br />
Deluxe Garden View: ca. 35 qm,<br />
modern, mit Kingsize-Bett, Dusche/<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN, Minibar,<br />
Deluxe Room<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und zum<br />
Teil mit Balkon.<br />
Deluxe Sea/Pool View: ca. 35 qm, wie<br />
Deluxe Garden View mit Blick auf den<br />
Pool und das Meer.<br />
Premium Garden View: ca. 45 qm, wie<br />
Deluxe Garden View, mit Bad/WC und<br />
Balkon.<br />
Premium Sea/Pool View: ca. 45 qm,<br />
wie Premium Garden View mit Blick<br />
auf den Pool und das Meer.<br />
Family Garden View: ca. 70 qm, wie<br />
Deluxe Garden View, mit 2 Schlafzimmern,<br />
2 Bädern mit Dusche/WC und<br />
zum Teil mit Balkon oder Terrasse.<br />
Family Sea/Pool View: ca. 70 qm, wie<br />
Family Garden View mit Blick auf den<br />
Pool und das Meer.<br />
Junior Suite: ca. 78 qm, wie Premium,<br />
mit zwei Schlafzimmern und separatem<br />
Wohnzimmer und Gartenblick.<br />
VERPFLEGUNG All inclusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tennisplatz<br />
(Flutlicht geg. Geb.), Basketball,<br />
Beach Volleyball, Tischtennis, Mini<br />
Football, Dart, Aerobic, Yoga, Wassergymnastik,<br />
Wasserpolo. Gegen<br />
Gebühr: div. Wassersportmöglichkeiten,<br />
private Tennisstunden.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten und<br />
Snacks in Buffetform im „Seven<br />
Heights”, 24 Stunden im „Toas’N<br />
Burger Restaurant”, abends auch<br />
À-la-carte in den Restaurants „Aja”,<br />
„Meat Point”, „L’Olivo”, „Lalezar”,<br />
„BBQ” (vom 1.5.-30.9. geschlossen)<br />
und „Fish Bone” (bitte reservieren; bei<br />
Verfügbarkeit). Tagsüber ausgewählte<br />
Getränke in ausgewählten Restaurants<br />
und Bars des Resorts, in einigen<br />
Restaurants und Bars zum Teil gegen<br />
Zuzahlung oder vollständige Zahlung.<br />
Tägliche Auffüllung der Minibar.<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN<br />
z „Rixy“ Kinderklub (4-12 Jahre)<br />
z „Teen’s Republic“ Club für Teenager<br />
(10-17 Jahre)<br />
z Rixy Kino und Disco<br />
z Rixy Fitness<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85136 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Garden View Deluxe Sea/Pool View Premium Garden View Premium Sea/Pool<br />
Family Garden View Family Sea/Pool View Junior Suite<br />
View<br />
Unterbr RA I RX I RAAI RAXI FA I FAAI KA I<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4<br />
01.11.-11.11., 18.03.-31.03. 334 181 165 360 <strong>19</strong>5 174 386 207 182 412 220 <strong>19</strong>1 645 324 217 164 672 337 226 170 931 467 312 235<br />
12.11.-03.12., 09.01.-17.03. 291 160 151 317 173 160 343 186 168 369 <strong>19</strong>9 177 603 303 203 153 629 316 211 159 889 446 298 224<br />
04.12.-26.12. 263 146 141 289 159 150 315 172 159 341 185 167 574 289 <strong>19</strong>3 146 600 302 202 152 860 431 289 217<br />
27.12.-08.01. 379 204 180 405 217 189 431 230 <strong>19</strong>8 457 243 206 691 347 232 175 717 360 241 181 977 490 311 246<br />
01.04.-15.04., 01.10.-18.10. 291 160 151 317 173 160 343 186 168 369 <strong>19</strong>9 177 603 303 203 153 629 316 211 159 889 446 298 224<br />
16.04.-12.05., <strong>19</strong>.10.-31.10. 334 181 165 360 <strong>19</strong>5 174 386 207 182 412 220 <strong>19</strong>1 645 324 217 164 672 337 226 170 931 467 312 235<br />
13.05.-31.08. 202 115 108 227 128 117 253 141 125 279 154 134 539 271 182 137 799 401 268 202 1137 570 381 286<br />
01.09.-30.09. 237 133 120 263 146 128 289 159 137 315 172 146 548 276 185 139 574 289 <strong>19</strong>3 146 834 418 280 211<br />
Kinder: bis einschl. 13 J. als 3. Pers. u. bis einschl. 5 J. als 3. u. 4. Pers. mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett bei Verfügbarkeit) frei. Kinder von 6 bis einschl. 13 J. als 4 Pers. EUR 69, im Zeitraum 13.5.-30.9. EUR 49 (mit Zusatzbett bei Verfügbarkeit).<br />
In den Kat. FA, FAA u. KA bis einschl. 13 J. als 3., 4. u. 5. Pers. frei, als 6. Pers. bis einschl. 5 J. frei, von 6 bis einschl. 13 J. EUR 69, im Zeitraum 13.5.-30.9. EUR 49. Zuschlag für oblig. Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 218, pro<br />
Kind (3-13 J.) EUR 109. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte, 5 aufeinanderf. Nächte im Zeitr. 29.12.-3.1. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe v. AED 20 pro Zimmer/Nacht, s. S. 207.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-12.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
125<br />
The Cove Rotana Resort 77777<br />
RAS AL KHAIMAH 13<br />
„Cinnamon Restaurant“<br />
Die gelungene Mischung aus arabischem Stil und nubischen Elementen macht die<br />
Anlage zu einem besonderen Blickfang, direkt an einem langen Sandstand und<br />
umgeben von einer weitläufigen Gartenanlage.<br />
LAGE direkt an einer privaten Bucht<br />
mit einem ca. 600 Meter langen Sandstrand<br />
gelegen, ca. 8 km bis zum<br />
Stadtzentrum. Zielflughafen: Ras Al<br />
Khaimah ca. 26 km, Dubai ca. 87 km.<br />
Zweimal wöchentlich Hotelbus zu<br />
einem Einkaufszentrum in Dubai<br />
(gegen Gebühr).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
weitläufige Hotelanlage im nubischen<br />
Stil, die aus mehreren 2-stöckigen Villen<br />
besteht und an ein arabisches Fort<br />
erinnert. Die Villen liegen inmitten<br />
einer schön angelegten Gartenanlage<br />
mit Palmen und sind großzügig über<br />
das gesamte Resort verteilt. Zu den<br />
Annehmlichkeiten gehören das<br />
Hauptrestaurant „Cinnamon“ mit<br />
internationaler Küche sowie das<br />
mediterrane Restaurant „Basilico“.<br />
Beide Restaurants bieten den Gästen<br />
eine Terrasse. Weiterhin verfügt das<br />
Resort über ein Lobby-Café, 2 Poolbars,<br />
die kleine Snacks und kühle<br />
Erfrischungen anbieten, eine Strandbar<br />
und eine weitere Bar. 2 großzügig<br />
angelegte Swimmingpools laden zum<br />
Entspannen und Relaxen ein. Am feinsandigen<br />
Strand stehen Strandliegen<br />
und Sonnenschirme für Sie bereit.<br />
Außerdem bietet des Resort WLAN im<br />
gesamten Hotel sowie eine Sauna, ein<br />
Dampfbad, ein Jacuzzi und ein Spabereich<br />
mit 7 Massageräumen.<br />
ZIMMER 204<br />
Classic: ca. 30 qm, modern eingerichtet<br />
und mit freundlichen Farben<br />
gestaltet, ausgestattet mit Dusche/<br />
Premium<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Radio, Telefon, WLAN, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Balkon oder Terrasse.<br />
Deluxe: ca. 30 qm, wie Classic, mit<br />
Blick auf die Lagune oder den Pool.<br />
Premium: ca. 30 qm, wie Classic, mit<br />
Meerblick.<br />
One Bedroom Villa: ca. 1<strong>19</strong> qm, doppelstöckige<br />
Villa, wie Classic, mit Wohnzimmer<br />
und Terrasse im Erdgeschoss<br />
sowie offenem Schlafzimmer mit Balkon<br />
im 1. Stock.<br />
Two Bedroom Villa: ca. 171 qm, wie One<br />
Bedroom Villa, mit einem zusätzlich<br />
Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Cinnamon“ inklusive.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Ein Teilbetrag wird auch in dem anderen<br />
Restaurant des Hotels angerechnet.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Zusatzleistungen<br />
siehe Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Tischtennis, Fitness-<br />
Center, Strandvolleyball. Gegen<br />
Gebühr: diverse Wassersportmöglichkeiten,<br />
Fitnesskurse. 2 Golfplätze<br />
in unmittelbarer Nähe des Hotels.<br />
KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />
Kinderpool, Babysitter (auf Anfrage,<br />
gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Transfer-Special: Transfer ab/bis<br />
Flughafen Dubai International bei<br />
einem Mindestaufenthalt von 5 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten inklusive<br />
(bitte buchen mit: Anf ZUB Leistung<br />
RKT85133 VA Unterbr XTRF)<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85133 VA<br />
Zimmerkat. Classic Deluxe Premium One Bedroom Villa Two Bedroom Villa<br />
Unterbr RA B RAMB RBMB OIAB OIBB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 2 3 4<br />
01.11.-20.11., 03.01.-11.01. 161 82 186 95 211 107 261 132 89 305 204 154<br />
21.11.-02.12., 01.02.-20.03. 149 76 174 88 <strong>19</strong>9 101 248 126 85 299 200 151<br />
03.12.-24.12., 12.01.-31.01. 128 65 153 78 178 90 227 115 78 288 <strong>19</strong>3 146<br />
25.12.-02.01. 214 108 238 121 263 133 313 158 106 331 222 167<br />
21.03.-26.04., 17.10.-31.10. 161 82 186 95 211 107 261 132 89 305 204 154<br />
27.04.-10.05. 128 65 153 78 178 90 227 115 78 288 <strong>19</strong>3 146<br />
11.05.-31.08. 86 44 111 57 135 69 185 94 64 267 179 135<br />
01.09.-16.10. 128 65 153 78 178 90 227 115 78 288 <strong>19</strong>3 146<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern, in der Kategorie Two Bedroom Villa als 3., 4., 5. und 6. Person im Zimmer mit 2-4 Vollzahlern, frei (ohne Zusatzbett). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 33, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 42, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für All Inclusive:<br />
pro Erw./Tag EUR 61, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I): Mahlzeiten in Buffetform im Restaurant „Cinnamon“, ausgewählte alkoholfreie Getränke, lokales Bier, Hauswein und ausgewählte<br />
alkoholische Getränke im Hauptrestaurant und an der Poolbar (11-23 Uhr), Kaffee und Tee zu den Mahlzeiten. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 293, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 147. Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderfolgende Nächte, 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.11.-2.12. und 25.12.-2.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED<br />
20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
126<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 77777<br />
RAS AL KHAIMAH 14<br />
Restaurant „Maarid” Restaurant „Piaceri da Gustare” Deluxe Sea View King<br />
An einer privaten Bucht gelegen, begeistert das Hotel mit vielen Restaurants,<br />
mehreren Pools und einem privaten Strandabschnitt. In Kombination mit dem<br />
persönlichen Hilton Service erleben Sie hier unvergessliche Urlaubsmomente.<br />
LAGE direkt an einer privaten Bucht<br />
mit einem ca. 1,5 km langen Sandstrand<br />
gelegen. Ca. 2 km zum Stadtzentrum<br />
von Ras Al Khaimah. Zielflughafen:<br />
Ras Al Khaimah, ca. 30 km oder<br />
Dubai, ca. 90 km. 3 mal wöchentlich<br />
Hotelbus nach Dubai (gegen Gebühr).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Weitläufige Resortanlage, welche aus<br />
einem Hauptgebäude und mehreren<br />
Villen besteht, welche sich in der<br />
schönen Gartenanlage verteilen. Das<br />
Resort bietet verschiedene Restaurants<br />
und Bars, darunter das neu<br />
gestaltete Restaurant „Levantine” in<br />
dem Ihnen vor allem arabische Spezialitäten<br />
gereicht werden. 6 großzügig<br />
angelegte Swimmingpools, darunter<br />
ein Meerwasserswimmingpool, und<br />
eine Swim-Up Bar im Pool sorgen für<br />
eine kühle Erfrischung. Am Strand<br />
stehen zudem Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Eine<br />
Strandbar, ein Café, Geschäfte, eine<br />
Sauna, ein Jacuzzi, ein türkisches<br />
Hamam, ein Friseur und ein Teensclub<br />
runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER 475<br />
Guest Room King: ca. 40 qm (inkl. Balkon/Terrasse),<br />
im arabischen Stil eingerichtete<br />
Zimmer im Haupthaus, mit<br />
Kingsize Bett, Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Radio, Telefon, WLAN<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, in den unteren Etagen gelegen<br />
und mit Blick auf die Stadt.<br />
Deluxe Sea View King: ca. 40 qm (inkl.<br />
Balkon/Terrasse), ausgestattet wie<br />
Guest Room King, zusätzlich mit Balkon<br />
oder Terrasse und mit Meerblick.<br />
Deluxe Pool View Villa: ca. 55 qm (inkl.<br />
Balkon), in den Villen gelegen, wie<br />
Deluxe Room King, mit Blick auf einen<br />
der Swimmingpools.<br />
Deluxe Sea Front Villa: ca. 55 qm (inkl.<br />
Balkon), wie Superior Pool View Villa,<br />
mit Meerblick und in den oberen Etagen<br />
gelegen.<br />
Deluxe Beach Access Villa: ca. 55 qm<br />
(inkl. Terrasse), wie Deluxe Sea Front<br />
Villa, jedoch im Erdgeschoss gelegen.<br />
Junior Suite Sea Front: ca. 53 qm (inkl.<br />
Balkon/Terrasse), wie Deluxe Sea<br />
Front Villa, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer und 2 TV.<br />
Junior Suite Beach Access: ca. 53 qm<br />
(inkl. Balkon/Terrasse), wie Junior<br />
Suite Sea Front, jedoch im Erdgeschoss<br />
gelegen.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Maarid“ inklusive.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Zusatzleistungen entnehmen<br />
Sie der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tischtennis, Strandvolleyball, Badminton,<br />
Dart. Gegen Gebühr: div. Wassersportmöglichkeiten,<br />
Yoga, Aerobic.<br />
WELLNESS Das Spa verteilt sich auf<br />
eine Fläche von ca. 2000 qm. Lassen<br />
Sie sich in einem der 9 Behandlungsräume<br />
oder in einem der beiden Zelte<br />
am Strand bei verschiedenen Anwendungen<br />
verwöhnen (gegen Gebühr).<br />
KINDER Spielplatz, „Kids-Club“ (4 bis<br />
12 Jahre), 2 Kinderpools.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85131 VA<br />
Zimmerkat. Guest Room King Deluxe Sea View<br />
King<br />
Deluxe Pool View Villa Deluxe Sea Front Villa Deluxe Beach Access Villa Junior Suite Sea Front Villa Junior Suite Beach Access<br />
Villa<br />
Unterbr RBQB RBMB LAOB LAMB LBMB KAMB KBMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.12., 14.02.-13.04., 27.04.-10.05. 207 105 232 118 261 132 102 294 149 113 318 161 121 331 167 125 356 180 133<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12. 177 90 202 103 232 118 92 264 134 103 289 146 111 301 152 115 326 165 123<br />
20.12.-05.01., 14.04.-26.04. 297 150 322 163 352 178 132 384 <strong>19</strong>4 143 409 206 151 421 212 155 446 225 163<br />
06.01.-13.02. 172 88 <strong>19</strong>7 100 227 115 90 259 131 101 284 144 109 296 150 114 321 162 122<br />
11.05.-30.09. 130 67 155 79 185 94 76 217 110 87 242 123 95 254 129 99 279 141 108<br />
01.10.-31.10. 172 88 <strong>19</strong>7 100 227 115 90 259 131 101 284 144 109 296 150 114 321 162 122<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person (ohne Zusatzbett), in den Kategorien Guest Room Queen, Deluxe Sea View Queen, Deluxe Pool View Villa, Deluxe Sea Front Villa, Deluxe Beach Access Villa und Junior Suite Sea Front Villa<br />
als 3. und 4. Person (mit max. 1 Zusatzbett), mit max. 2 Vollzahlern EUR 11, im Zeitraum 27.4.-31.10. frei. Kinder unter 6 Jahren generell frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 33, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 17, im Zeitraum<br />
27.4.-31.10. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RBQH). Zuschlag für All inlcusive: pro Erw./Tag EUR 84, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 42, im Zeitraum 27.4.-31.10. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RBQI): Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform im Restaurant „Maarid“, ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke in der „Sunset Poolbar”, dem „BN Café”, der „The Dome Lounge” sowie der „XO Bar” (12 bis 24 Uhr). Zuschlag für<br />
obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 245-293, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 122-147 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte. Keine Abreise am 31.12. Weitere buchbare<br />
Kategorien: Guest Room Queen (Unterbr RCQ) und Deluxe Sea View Queen (Unterbr RCM): Preise und Ausstattung wie King Zimmer, jedoch mit 2 Queensize Betten. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise<br />
laut System. Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 20 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 6.12.-10.5., 30% bei<br />
Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
127<br />
Hilton Al Hamra Beach & Golf Resort 77778<br />
RAS AL KHAIMAH 15<br />
Hilton Garden Inn Ras Al Khaimah 7777<br />
RAS AL KHAIMAH 16<br />
LAGE direkt an einem ca. 650 m langen<br />
Sandstrand, ca. 15 km zum Stadtzentrum.<br />
Zielflughafen: Ras Al Khaimah<br />
ca. 35 km, Dubai, ca. 75 km. Dreimal<br />
wöchentlich Hotelbus nach Dubai<br />
(gegen Gebühr) und zur „Manar Mall”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Im<br />
arabischen Stil erbaute Anlage mit<br />
besonderer Architektur, die aus einem<br />
Haupthaus sowie mehreren Villen<br />
besteht und 6 Restaurants und Bars<br />
bietet. Genießen Sie z.B. internationale<br />
Küche im Restaurant „Al Shamal“<br />
oder libanesische Gerichte im Restaurant<br />
„Al Jazeera“. Zur weiteren Ausstattung<br />
gehören 2 großzügige<br />
Swimmingpools sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand, ein<br />
Juwelier, ein Friseur und ein kleines<br />
Spa mit Sauna und Jacuzzi.<br />
ZIMMER 265<br />
Guest Room Garden View: ca. 50 qm<br />
(inkl. Balkon/ Terrasse), in den Villen<br />
gelegen, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Safe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Superior Sea View<br />
und Balkon oder Terrasse.<br />
Superior: ca. 44 qm (inkl. Balkon oder<br />
Terrasse), wie Guest Room Garden<br />
View, im Haupthaus gelegen, mit Balkon<br />
oder Terrasse und Garten- oder<br />
Lagunenblick.<br />
Superior Sea View: ca. 44 qm (inkl.<br />
Balkon), in der 1. oder 2. Etage gelegen,<br />
ausgestattet wie Superior, mit Balkon<br />
und Meerblick.<br />
Deluxe at Sea Front: ca. 44 qm (inkl.<br />
Terrasse), wie Guest Room Garden<br />
View, in Strandnähe gelegen und mit<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Al Shamal“ inklusive.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Zusatzleistungen<br />
entnehmen Sie der Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Tennis, Fitness-<br />
Center, Strandfussball/-volleyball.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85132 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Guest Room<br />
Garden View<br />
Superior Superior Sea<br />
View<br />
Deluxe at Sea<br />
Front<br />
Unterbr RA B RB B RBMB RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.12., 14.02.-13.04. 187 95 77 212 108 85 224 114 89 274 139 106<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-13.02., 01.10.-15.10. 162 83 69 187 95 77 <strong>19</strong>9 101 81 249 126 98<br />
20.12.-05.01., 14.04.-26.04. 276 140 107 301 152 115 313 158 1<strong>19</strong> 363 183 136<br />
27.04.-10.05., 16.10.-31.10. 187 95 77 212 108 85 224 114 89 274 139 106<br />
11.05.-30.09. 122 63 56 147 75 64 160 82 68 209 109 86<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (max. 1 Zusatzbett) EUR<br />
11, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 31, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15,<br />
im Zeitraum 27.4.-31.10. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag<br />
EUR 82, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 41, im Zeitraum 27.4.-31.10. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.Stelle I, z. B. RA<br />
I): Mahlzeiten in Buffetform im „Al Shamal”, ausgewählte Getränke in den Restaurants und Bars (12-24 Uhr,<br />
außer „Mai Tai” und „Concerto”). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 220-269,<br />
pro Kind (6-11 Jahre) EUR 100-135 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte. Keine Abreise am 31.12. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System.<br />
Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht, siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-<br />
31.10., 15% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10., 10%<br />
bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 6.12.-10.5., 30% bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10. (nur auf ÜF)<br />
Bar<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Guest Room King<br />
LAGE in der Nähe des Creeks im Emirat<br />
Ras Al Khaimah gelegen. Zielflughafen:<br />
Ras Al Khaimah ca. 23 km,<br />
Dubai ca. 117 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Komfortables Stadthotel, das seine<br />
Gäste in einem modernen Ambiente<br />
empfängt. Das Hauptrestaurant „Garden<br />
Grille” verwöhnt Sie mit internationalen<br />
Spezialitäten in stylischer<br />
Atmosphäre und in der „Garden Bar &<br />
Lounge” erhalten Sie verschiedene<br />
Snacks und leckere Cocktails. Kleine<br />
Gerichte und kühle Erfrischungen<br />
werden zudem in der Poolbar serviert.<br />
Zur Erholung steht Ihnen der Swimmingpool<br />
des Hotels zur Verfügung.<br />
Für die kleinen Gäste gibt es zudem<br />
einen Kinderpool. Darüber hinaus<br />
können alle Annehmlichkeiten des<br />
Schwesternhotels Hilton Ras Al Khaimah<br />
Resort & Spa (siehe Seite 126)<br />
genutzt werden. Dazu zählen z.B. die<br />
schön angelegte Poolanlage des<br />
Resorts sowie der private Strandabschnitt<br />
mit Strandliegen und Sonnenschirmen.<br />
Abgerundet wird das Angebot<br />
durch WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 240<br />
Guest Room Queen: ca. 29 qm, komfortabel<br />
eingerichtet, mit zwei Queensize-Betten,<br />
Bad/WC, Föhn, Hausschuhen,<br />
Bademantel, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
Guest Room King: ca. 29 qm, ausgestattet<br />
wie Guest Room Queen, mit<br />
einem Kingsize-Bett.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen, bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen, in Buffet- oder<br />
Menüform im Hauptrestaurant inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Tennis<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RKT85143 VA<br />
Zimmerkat. Guest Room King Guest Room Queen<br />
Unterbr RAAB RABB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />
01.11.-04.12. 123 63 123 63 56<br />
05.12.-<strong>19</strong>.12. 110 57 110 57 52<br />
20.12.-05.01. 152 78 152 78 66<br />
06.01.-13.02. 110 57 110 57 52<br />
14.02.-13.04. 123 63 123 63 56<br />
14.04.-26.04. 140 72 140 72 61<br />
27.04.-10.05. 123 63 123 63 56<br />
11.05.-30.09. 78 41 78 41 41<br />
01.10.-31.10. 110 57 110 57 52<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3 Person, in der Kategorie Guest Room Queen als 3. und 4. Person, im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 9, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 22, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 11, im Zeitraum 27.4.-31.10. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B.<br />
RAAH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 39, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 20, im Zeitraum 27.4.-<br />
31.10. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RAAV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.:<br />
pro Erw. EUR 147-159, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 73-79 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3<br />
aufeinanderfolgende Nächte. Hinweis: Preise zzgl. Übernachtungssteuer in Höhe von AED 15 pro Zimmer/Nacht,<br />
siehe Seite 207.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum<br />
1.11.-10.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 6.12.-10.5.,<br />
bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10., 30% bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-31.10. (nur auf ÜF)
128<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Fairmont Fujairah 77777<br />
RESORTS<br />
FUJAIRAH 17<br />
„Lava Beach Club” Restaurant „Canvas” Wohnbeispiel<br />
Stylisches Galerie-Hotel, bei dessen Gestaltung besonderen Wert auf das<br />
Zusammenspiel von Kunst und Design gelegt wurde, was eine besondere,<br />
modern-orientalische Atmosphäre schafft.<br />
LAGE direkt an einem privaten<br />
Strandabschnitt und einer eigenen<br />
Marina in Fujairah, an der Ostküste der<br />
Vereinigten Arabischen Emirate, gelegen<br />
und umgeben von den beeindruckenden<br />
Bergen des Hajar Gebirges.<br />
Das Stadtzentrum von Fujairah ist ca.<br />
50 km entfernt, Dibba ist in ca. 15 km<br />
erreichbar. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
155 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Einzigartige Hotelanlage, die seine<br />
Gäste in einem modernen und<br />
zugleich luxuriösen Ambiente empfängt.<br />
Zeitgemäßes Design wurde<br />
gekonnt mit arabischen Elementen<br />
sowie internationalem Kunsthandwerk<br />
kombiniert. Dieses wurde<br />
geschickt in die Einrichtung des Hotels<br />
integriert und wird im gesamten Hotel<br />
ausgestellt. Insgesamt 6 Restaurants<br />
und Bars verwöhnen die Gäste mit<br />
Köstlichkeiten aus aller Welt. Im<br />
Hauptrestaurant „Canvas” werden<br />
Ihnen in stylischer Atmospähre zum<br />
Beispiel internationale Gerichte serviert<br />
und das Restaurant „Copper<br />
Lobster” verwöhnt Sie mit frischen<br />
Meeresfrüchten und exquisiten Fischgerichten.<br />
Italienische Küche erwartet<br />
Sie im Restaurant „Café Pronto” und<br />
im „Lava Dining” erleben Sie eine<br />
Fusion aus mediterraner und asiatischer<br />
Küche. Genießen Sie die warmen<br />
Sonnenstrahlen bei einem erfrischenden<br />
Getränk in der „Iammai Infinity<br />
Lounge“ oder probieren Sie die großartige<br />
Auswahl an Tee- und Kaffee-<br />
Spezialitäten in der Tee Lounge<br />
„Arteasan”. Den Abend können Sie im<br />
„Lava Beach Club” in chilliger Atmosphäre<br />
mit Pool-Bar, Restaurant und<br />
Shisha Lounge entspannt ausklingen<br />
lassen. Der Swimmingpool eröffnet<br />
Ihnen einen schönen Ausblick auf das<br />
Meer und die Marina. Für die kleinen<br />
Gäste des Hotels gibt es zudem einen<br />
separaten Kinderpool. Am Strand stehen<br />
Strandliegen und Sonnenschirme<br />
für Sie bereit. Entspannung bietet<br />
zudem das „Willow Stream Spa” mit<br />
zwei Schönheitssalons, in dem Sie<br />
Körper und Geist in Einklang bringen<br />
können. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
des Hotels gehört ein Kinderklub,<br />
ein Wasserparcour für Kinder sowie<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 180<br />
Fairmont Double: ca. 40 qm, modern in<br />
Kombination mit arabischen Stilelementen<br />
eingerichtet, ausgestattet mit<br />
Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Balkon und seitlichem Meerblick.<br />
Fairmont King: ca. 40 qm, wie Fairmont<br />
Double, mit 1 Kingsize Bett.<br />
Deluxe Double: ca. 40 qm, ausgestattet<br />
wie Fairmont King, mit Blick auf<br />
das Meer.<br />
Deluxe King: ca. 40 qm, wie Deluxe<br />
Double, mit 1 Kingsize Bett.<br />
Family Room: ca. 80 qm, bestehend<br />
aus zwei Fairmont Zimmern mit Verbindungstür.<br />
Das eine Zimmer ist ausgestattet<br />
mit einem Kingsize Bett, das<br />
andere Zimmer mit zwei Einzelbetten.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Canvas” oder als Menü<br />
in den Restaurants „Copper Lobster”,<br />
„Lava” und „Café Pronto” inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, diverse<br />
Kurse wie z. B. Yoga. Gegen Gebühr:<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
diverse Wassersportarten, Tauchzentrum,<br />
Fahrradverleih, Spinning.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40106 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Fairmont Fairmont King Deluxe Double Deluxe King Family Room<br />
Double<br />
Unterbr RBXB RBMB RAXB RAMB FAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />
01.11.-24.11. 256 129 104 256 129 104 282 142 113 282 142 113 472 237 159 120<br />
25.11.-25.12. 185 94 80 185 94 80 211 107 89 211 107 89 339 171 115 87<br />
26.12.-04.01. 379 <strong>19</strong>1 145 379 <strong>19</strong>1 145 405 204 154 405 204 154 700 351 235 177<br />
05.01.-28.02. 185 94 80 185 94 80 211 107 89 211 107 89 339 171 115 87<br />
01.03.-12.04. 256 129 104 256 129 104 282 142 113 282 142 113 472 237 159 120<br />
13.04.-26.04. 379 <strong>19</strong>1 145 379 <strong>19</strong>1 145 405 204 154 405 204 154 700 351 235 177<br />
27.04.-11.05. 256 129 104 256 129 104 282 142 113 282 142 113 472 237 159 120<br />
12.05.-30.09. 120 61 59 120 61 59 146 74 67 146 74 67 220 111 75 57<br />
01.10.-20.10. 256 129 104 256 129 104 282 142 113 282 142 113 472 237 159 120<br />
21.10.-31.10. 379 <strong>19</strong>1 145 379 <strong>19</strong>1 145 405 204 154 405 204 154 700 351 235 177<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person, in der Kategorie Family Room als 3., 4., 5. und 6. Person, mit 2 Vollzahlern<br />
(Zusatzbett auf Anfrage) EUR 24, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 37, im Zeitraum 25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 27, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 18, im Zeitraum<br />
25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 13 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RBMH). Zuschlag für<br />
Vollpension: pro Erw./Tag EUR 73, im Zeitraum 25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 64, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 37, im Zeitraum 25.11.-25.12., 5.1.-28.2. und 12.5.-30.9. EUR 32 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V,<br />
z. B. RBMV). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 245, pro Kind (6-11 Jahre) EUR<br />
122. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte, 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.11.-3.12.,<br />
26.12.-4.1., 13.4.-26.4., 3.6.-6.6., 12.8.-15.8. und 21.10.-31.10. Weitere buchbare Kategorien: Fairmont One<br />
Bedroom Suite (Unterbr WA B).<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-4.1., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 5.1.-<br />
30.4., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
129<br />
InterContinental Fujairah Resort 77777<br />
FUJAIRAH<br />
18<br />
Club Pool<br />
Restaurant „Nama” Club Lounge Junior Suite<br />
Umgeben von den beeindruckenden Bergen des Hajar-Gebirges und dem azurblauen<br />
Meer bietet das Resort der bekannten Hotelkette Intercontinental beste<br />
Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub in entspannter Atmosphäre.<br />
LAGE direkt an einem privaten<br />
Strandabschnitt in Fujairah, an der<br />
Ostküste der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate und umgeben vom Hajar-<br />
Gebirge. Das Stadtzentrum von Fujairah<br />
ist ca. 45 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 165 km. Hotelbus ins<br />
Stadtzentrum von Fujairah und Dubai<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Neues Resort der bekannten Hotelkette<br />
InterContinental, das im Winter<br />
2017 seine Türen geöffnet hat und<br />
seine Gäste seither in einem modernen<br />
Ambiente mit arabischen Einflüssen<br />
empfängt. In mehreren Restaurants<br />
und Bars erwartet Sie ein vielfältiges<br />
gastronomisches Angebot.<br />
Genießen Sie z.B. internationale Speisen<br />
und arabische Spezialitäten im<br />
Hauptrestaurant „Nama”, das eine<br />
elegante Atmosphäre bietet und über<br />
eine Terrasse mit schönem Blick über<br />
das Meer verfügt. Im Restaurant<br />
„Drift” werden Ihnen hochwertige<br />
Fleisch- und Fischgerichte sowie<br />
leckere Tapas serviert und in der<br />
Lobby Bar „Horizon” erhalten Sie<br />
Drinks und kleine Snacks. Ein „Food<br />
Truck” erwartet Sie darüber hinaus<br />
am Pool des Hotels und versorgt Sie<br />
mit leichten Gerichten und erfrischenden<br />
Säften. Zur Entspannung stehen<br />
Ihnen 4 Swimmingpools, darunter ein<br />
Infinitypool und ein Familienpool, zur<br />
Verfügung. Am Strand laden Strandliegen<br />
und Sonnenschirme zum<br />
Verweilen ein. Zu den vielfältigen<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
zudem ein Kinderclub (4-12 Jahre) und<br />
ein Teenager Club (13-18 Jahre) sowie<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER <strong>19</strong>0<br />
Garden View: ca. 45 qm, modern eingerichtet<br />
und in der 1.-4. Etage gelegen,<br />
ausgestattet mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und Blick auf den<br />
Garten.<br />
Ocean View: ca. 45 qm, ausgestattet<br />
wie Garden View, jedoch mit Blick auf<br />
das Meer.<br />
Club InterContinental: ca. 45 qm, ausgestattet<br />
wie Garden View. Inklusive<br />
Club Leistungen: in der Club-Lounge<br />
privater Check-in und Check-out,<br />
Frühstück (7-11 Uhr), tagsüber ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
(15-17 Uhr), „Happy Hour”<br />
mit Kanapees und ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken (18-20 Uhr),<br />
Zugang zu einem separaten Swimmingpool<br />
für Clubgäste sowie später<br />
Check-out (auf Anfrage und nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
Club InterContinental Junior Suite: ca.<br />
68 qm, wie Club InterContinantal, mit<br />
sep. Wohn- und Schlafzimmer. Clubleistungen<br />
lt. Club InterContinental.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant inklusive.<br />
Ein Teilbetrag kann auch in anderen,<br />
ausgewählten Restaurants des Hotels<br />
angerechnet werden. Bei gebuchter<br />
Halbpension Plus und Vollpension Plus<br />
sind 2 Getränke pro Person/Mahlzeit<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplatz, Verleih von Tennisschlägern<br />
und -bällen, Volleyball, Badminton,<br />
Strandtennis, diverse Kurse,<br />
Boccia, Billard. Gegen Gebühr: diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten, z. B.<br />
Tauchen, Schnorcheln und Kajak.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
WELLNESS Entspannen Sie Körper<br />
und Geist im modern eingerichteten<br />
„O Spa by L’Occitane” und lassen Sie<br />
sich bei verschiedenen Anwendungen<br />
und Massagen (gegen Gebühr) in den<br />
8 Behandlungsräumen verwöhnen.<br />
Außerdem stehen Ihnen ein Hamam<br />
und ein Dampfbad zur Verfügung.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Transfer-Special: Transfer ab/bis<br />
Flughafen Dubai International und<br />
Sharjah bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten inklusive (bitte buchen mit:<br />
Anf ZUB Leistung DXB40107 VA<br />
Unterbr XTRF).<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40107 VA<br />
Zimmerkat. Garden View Ocean View Club InterContinental<br />
Club InterContinental<br />
Junior Suite<br />
Unterbr RA B RAAB RC B KAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-04.11., 25.11.-<strong>19</strong>.12. <strong>19</strong>6 100 76 235 1<strong>19</strong> 89 365 184 132 456 229 162<br />
05.11.-24.11., 20.12.-26.12. 260 131 97 299 151 110 429 216 153 520 261 184<br />
27.12.-04.01., 13.04.-27.04. 330 166 120 369 186 133 499 251 177 590 296 207<br />
05.01.-25.01. <strong>19</strong>6 100 76 235 1<strong>19</strong> 89 365 184 132 456 229 162<br />
26.01.-12.04., 28.04.-03.05. 260 131 97 299 151 110 429 216 153 520 261 184<br />
04.05.-30.09. 172 87 68 211 107 81 340 172 124 431 217 154<br />
01.10.-20.10. 260 131 97 299 151 110 429 216 153 520 261 184<br />
21.10.-31.10. 330 166 120 369 186 133 499 251 177 590 296 207<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person<br />
bis einschl. 5 Jahren (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 34, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr 3. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Halbpension Plus: pro Erw./Tag<br />
EUR 44, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 22 (EDV-Hinweis: Unterbr 3. Stelle M, z.B. RA M). Zuschlag für Vollpension<br />
(nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 61, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 31 (EDV-Hinweis: Unterbr 3.<br />
Stelle V, z.B. RA V). Zuschlag für Vollpension Plus (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 81, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 40 (EDV-Hinweis: Unterbr 3. Stelle N, z.B. RA N). Zuschlag für oblig. Festtagsessen: pro Erw.<br />
EUR 293, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 147. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte, 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 29.11.-2.12., 27.12.-4.1., 13.4.-27.4., 3.6.-8.6., 12.8.-17.8. und 21.10.-31.10. Keine Abreise<br />
am 31.12. Weitere buchbare Kategorie: Resort Suite (Unterbr WA B) Hinweis: Zu bestimmten Saisonzeiten gelten<br />
höhere Preise laut System.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-25.1., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 26.1.-<br />
3.5. und bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 4.5.-31.10. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
130<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
RESORTS<br />
Le Meridien Al Aqah Beach Resort 77777<br />
FUJAIRAH <strong>19</strong><br />
Miramar Al Aqah Beach Resort 77777<br />
FUJAIRAH 20<br />
Restaurant „Views“<br />
LAGE direkt an einem ca. 230 m langen<br />
Strandabschnitt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 160 km. Mehrmals wöchentl.<br />
Hotelbus nach Fujairah und Dubai.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes Hotel, das Ihnen 5 Restaurants<br />
bietet, in denen Sie u.a. mit internationaler,<br />
indischer und italienischer<br />
Küche verwöhnt werden. Kühle Erfrischungen<br />
erhalten Sie in den 4 Bars<br />
des Hotels. Sowohl der Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderpool als auch die<br />
Strandliegen und Sonnenschirme am<br />
Strand laden zum Verweilen ein. Ein<br />
Spa (gegen Gebühr), ein Teenager<br />
Club (13-<strong>19</strong> J.), ein Kinderklub (4-12 J.)<br />
und WLAN im Resort runden das<br />
Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 218<br />
Classic Sea View: ca. 48 qm, modern,<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, DVD-<br />
Player, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe<br />
und direktem Meerblick.<br />
Superior Sea View: ca. 48 qm, wie<br />
Classic Sea View, mit Balkon.<br />
Le Meridien Club: ca. 48 qm, wie<br />
Superior Sea View, in den oberen<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Superior<br />
Etagen. Inklusive Club Leistungen:<br />
Check-in und Check-out in der Club<br />
Lounge, Frühstück im „Taste Restaurant“<br />
(7-11 Uhr), tagsüber ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke (10-<strong>19</strong><br />
Uhr), Nachmittagstee (16.30-17.30<br />
Uhr) sowie täglich ausgew. Getränke<br />
in der „Astors Bar“ (<strong>19</strong>-21 Uhr).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter HP<br />
Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
mit Mineralwasser, Tee und Kaffee<br />
im Restaurant „Views“ inkl. Ein<br />
Teilbetrag wird auch in anderen Restaurants<br />
angerechnet. Bei gebuchter<br />
AI Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inkl. Zusatzleistungen lt. Preistabelle.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Gymnastik, Strandvolleyball, Tennis,<br />
Tischtennis, div. nicht motorisierte<br />
Wassersportarten, Dart. Geg. Gebühr:<br />
Verleih von Tennis-/Squashschlägern<br />
bzw. -bällen, Flutlicht, Squash, Billard,<br />
Minigolf, Hochseefischen, Wasserski,<br />
Tauchen, Kletterparcours.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Begrüßungsgetränk bei Anreise<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40105 VA<br />
Zimmerkat. Classic Sea View Superior Sea View Le Meridien Club<br />
Unterbr RBMB RAMB RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-03.12., 15.02.-17.04. 229 116 91 269 136 104 392 <strong>19</strong>8 145<br />
04.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-14.02. 173 88 72 206 104 83 306 155 117<br />
20.12.-05.01., 18.04.-26.04. 286 144 110 339 171 128 518 260 187<br />
27.04.-03.05., 01.10.-31.10. 229 116 91 269 136 104 392 <strong>19</strong>8 145<br />
04.05.-30.09. 120 61 55 149 76 64 231 117 92<br />
Kinder: von 12 bis einschl. 15 J. als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 18, Kinder<br />
unter 12 J. frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 34, pro Kind (12-15 J.)/Tag EUR 18 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RBMH). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 82, pro Kind (12-15 J.)/Tag EUR 41<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B. RBMI): Mittag-/Abendessen in Buffetform im „Views“, Abendessen in<br />
Menüform im „Sapore“, „Taste“ oder „Swaad“, ausgew. Getränke im „Views“ u. an der Bar „Baywatch“ (10-24<br />
Uhr) sowie zu den Mahlzeiten im „Taste“ u. „Swaad“. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR 232-269, pro Kind (12-15 J.) EUR 116-135 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf.<br />
Nächte, 5 aufeinanderf. Nächte im Zeitr. 29.11.-4.12., 20.12.-5.1., 18.4.-26.4., 2.6.-8.6. u. 9.8.-17.8.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-3.5., bei Buchung bis 31.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 4.5.-<br />
31.10., 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-3.5., bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 4.5.-31.10.<br />
„Almoltaqa Terrace“<br />
LAGE direkt an einem ca. 200 m langen,<br />
privaten Strand. Dibba ca. 15 km,<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 140 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. In<br />
einem weitläufigen Garten gelegenes<br />
Hotel, das modernen Komfort mit<br />
traditionellem orientalischem Flair<br />
verbindet und über 6 Restaurants und<br />
Bars verfügt. Im Restaurant „Al Majlis“<br />
können Sie z.B. internationale Gerichte<br />
genießen und das „La Cucina“ verwöhnt<br />
Sie mit italienischer Küche. Das<br />
„The Bahari Beach Bar & Restaurant“<br />
bietet vor allem abends eine tolle<br />
Atmosphäre für einen Cocktail am<br />
Strand. Die Lounge „Al Moltaqa“ und<br />
die Lobby Bar laden ebenfalls zu einem<br />
kühlen Getränk ein. Eine großzügig<br />
angelegte Poollandschaft mit separatem<br />
Kinderpool sowie Strandliegen<br />
und Sonnenschirme am Strand sorgen<br />
für Entspannung. Abgerundet<br />
wird das vielfältige Angebot durch<br />
einen Kinderklub (4-12 Jahre), ein kleines<br />
Spa (gegen Geb.), eine Diskothek<br />
sowie WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 321<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Superior Pool View<br />
Superior Back View: ca. 38 qm, mit<br />
Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN, Minibar,<br />
Kaffee- und Teezubereiter, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse und Gartenblick.<br />
Superior Pool View: ca. 38 qm, wie<br />
Superior Back View, mit Poolblick.<br />
Superior Side S. V.: ca. 38 qm, wie<br />
Superior B. V., mit seitl. Meerblick.<br />
Deluxe Back View: ca. 47, wie Superior<br />
Back View, mit einem durch eine<br />
Schiebetür abgetrennten Schlafbereich<br />
für Kinder (mit Schlafsofa).<br />
Deluxe Pool View: ca. 47 qm, wie<br />
Deluxe Back View, Poolblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
inklusive. Bei gebuchter Ultra All<br />
inclusive Leistung Frühstück, Mittagund<br />
Abendessen inklusive. Zusatzleistungen<br />
lt. Preistabelle. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis,<br />
Billard, Bogenschießen, Wassersport.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40102 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Superior Back<br />
View<br />
Superior Pool<br />
View<br />
Superior Side Sea<br />
View<br />
Deluxe<br />
Back View<br />
Deluxe<br />
Pool View<br />
Unterbr RB B RBMB RA B RBXB RXMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 2 3<br />
01.11.-30.11., 10.03.-24.03. 234 126 94 257 137 102 268 142 105 159 117 170 125<br />
01.12.-25.12., 11.01.-09.03. 163 89 70 183 100 77 <strong>19</strong>4 105 81 117 89 129 96<br />
26.12.-10.01., 25.03.-09.04. 260 156 114 283 167 122 294 173 125 189 136 200 144<br />
10.04.-10.05., 01.10.-31.10. 234 126 94 257 137 102 268 142 105 159 117 170 125<br />
11.05.-30.09. 103 57 49 126 69 57 137 74 60 81 63 92 71<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Person, in den Kategorien Deluxe Back View und Deluxe Pool View als 3. und 4. Person,<br />
im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 39, im Zeitr.<br />
1.12.-25.12. und 11.1.-9.3. EUR 37, im Zeitr. 11.5.-30.9. EUR 32, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z. B. RB H). Zuschlag für Ultra All Inclusive (buchbar ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten): pro<br />
Erw./Tag EUR 94, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle Y, z. B. RB Y): Frühstück und Mittagessen<br />
in Buffet- oder Menüform im „Al Majlis, Abendessen in Buffet- oder Menüform im „Al Majlis“, „Mammone“<br />
und „Sensasia“, täglich Snacks (16.30-17 Uhr) und ausgewählte Getränke in den Restaurants und Bars<br />
sowie aus der Minibar. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 220-269 (je nach<br />
gebuchter Verpflegung), pro Kind (6-11 J.) EUR 49. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte.<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitr. 1.11.-30.4., bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitr. 1.5.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
131<br />
Radisson Blu Resort, Fujairah 77778<br />
FUJAIRAH 21<br />
Fujairah Rotana Resort & Spa 77778<br />
FUJAIRAH 22<br />
Restaurant „Al Nokhada“<br />
LAGE an einem ca. 500 m langen privaten<br />
Sandstrand mit dem Hajar-<br />
Gebirge im Hintergrund, ca. 10 km<br />
nach Dibba und ca. 60 km zum Stadtzentrum<br />
Fujairah’s. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 140 km. Zweimal wöchentlich<br />
Hotelbus nach Dubai (geg. Geb.).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Komfortables Hotel mit moderner<br />
Architektur, das über das Hauptrestaurant<br />
„Breeze“, das arabische<br />
Restaurant „Al Nokhada“ und das<br />
Strandrestaurant „Grand Bleu Beach<br />
Bar“ sowie eine Bar verfügt. Erholung<br />
bieten 5 Swimmingpools, darunter<br />
2 Kinderpools sowie Strandliegen und<br />
Sonnenschirme am Strand. Darüber<br />
hinaus steht Ihnen das „O2 SPA“ mit<br />
einem Dampfbad, einer Sauna und<br />
einem Jacuzzi zur Verfügung. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />
u. a. ein Friseur, ein Schönheitssalon,<br />
ein Kinderklub (4-11 Jahre) sowie<br />
WLAN in den öffentlichen Bereichen<br />
des Hotels.<br />
ZIMMER 257<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
Superior Sea View: ca. 36-41 qm, mit<br />
Bad/WC, separater Dusche, Föhn, TV,<br />
Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />
Balkon und Meerblick.<br />
Deluxe Sea View: ca. 45 qm, ausgestattet<br />
wie Superior Sea View.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen, in Buffetform<br />
im Restaurant „Breeze“ inklusive. Bei<br />
gebuchter All inclusive Leistung Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />
Tischtennis. Gegen Gebühr: diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Transfer-Special: Transfer ab/bis<br />
Flughafen Dubai und Ras Al Khaimah<br />
inklusive (bitte buchen mit: Anf ZUB<br />
Lstg DXB40103 VA Unterbr XTRF).<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40103 VA<br />
Zimmerkat. Superior Sea View Deluxe Sea View<br />
Unterbr RBMB RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-21.11., 08.12.-25.12. 120 61 55 147 75 64<br />
22.11.-07.12., 26.12.-11.01. 173 88 73 200 101 82<br />
12.01.-<strong>19</strong>.02., 21.04.-04.05., 01.10.-31.10. 120 61 55 147 75 64<br />
20.02.-20.04. 173 88 73 200 101 82<br />
05.05.-02.06., 10.06.-05.08., 17.08.-30.09. 68 35 38 95 49 47<br />
03.06.-09.06., 06.08.-16.08. 147 75 64 173 88 73<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 23, im Zeitraum 5.5.-30.9. EUR 16, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RBMH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 46, im Zeitraum 5.5.-30.9. EUR 32,<br />
Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RBMV). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./<br />
Tag EUR 65, im Zeitraum 5.5.-30.9. EUR 51, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle I, z. B.<br />
RBMI): Mahlzeiten in Buffetform im „Breeze“, ausgewählte Getränke zu den Mahlzeiten, in der Lobby Lounge<br />
(9-23 Uhr, Alkohol ab 11 Uhr), in der Pool Bar (9-18 Uhr, Alkohol ab 11 Uhr) und in der „Grand Bleu Beach Bar“<br />
(9-<strong>19</strong>.30 Uhr, Alkohol ab 11 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 166-183,<br />
pro Kind (6-11 Jahre) EUR 83-92 (je nach gebuchter Verpflegung). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-4.5., 15% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
1.11.-4.5., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum 5.5.-31.10. (nur auf ÜF)<br />
„Sharkeys Beach Bar“<br />
LAGE direkt am Strand von Al Aqah<br />
gelegen, ca. 15 km von Dibba und ca.<br />
49 km vom Stadtzentrum von Fujairah<br />
entfernt. Zielflughafen: Dubai, ca.<br />
140 km. Zweimal wöchentlich Busservice<br />
zum Einkaufszentrum Deira City<br />
Center in Dubai (gegen Gebühr).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />
Kolonialstil erbaute Resortanlage<br />
inmitten eines schön angelegten Gartens,<br />
die über 2 Restaurants verfügt.<br />
Am Strand können Sie im „Waves“<br />
internationale Küche und Fischgerichte<br />
genießen, während im<br />
„Mozaique“ ein internationales Buffet<br />
auf Sie wartet. Zudem stehen Ihnen<br />
die „Bar Muda“ mit gelegentlicher Live<br />
Musik und am Strand die „Sharkeys<br />
Bar“ zur Verfügung. Der großzügig<br />
angelegte Swimmingpool mit der<br />
Swim-Up Bar „Tropicana“ sowie Liegen<br />
und Sonnenschirmen laden zum<br />
Verweilen ein. Zur weiteren Ausstattung<br />
zählen ein Kinderklub (4-12 J.),<br />
das „Zen the spa“ mit Sauna, Dampfbad<br />
und Hamam (geg. Geb.) sowie<br />
WLAN in den öffentlichen Bereichen.<br />
ZIMMER 250<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Classic Balcony<br />
Classic Balcony: ca. 38 qm, im Haupthaus<br />
gelegen, mit Dusche/ WC, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Telefon, WLAN (geg.<br />
Geb.), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe und Balkon.<br />
Deluxe: ca. 38 qm, wie Classic Balcony,<br />
jedoch mit Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inkl. Bei gebuchter HP<br />
Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im „Mozaique“ inkl. Ein Teilbetrag<br />
wird auch im zweiten Restaurant<br />
angerechnet. Bei gebuchter AI Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inkl. Zusatzleistungen lt. Preistabelle.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Strandvolleyball,<br />
2 Tennisplätze, Fitness-Center, Tischtennis.<br />
Gegen Gebühr: Verleih von<br />
Tischtennis/Tennisschlägern und<br />
-bällen, div. Wassersportarten, Billard.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Transfer-Special: Transfer ab/bis<br />
Flughafen Dubai International und<br />
Ras Al Khaimah bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten inklusive<br />
(bitte buchen mit: Anf ZUB Leistung<br />
DXB40104 VA Unterbr XTRF).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB40104 VA<br />
Zimmerkat. Classic Balcony Deluxe<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.11., 03.01.-11.01. 164 84 65 189 96 73<br />
21.11.-02.12., 01.02.-20.03. 149 76 60 174 89 68<br />
03.12.-24.12., 12.01.-31.01. 133 68 55 158 80 63<br />
25.12.-02.01. 226 115 86 251 127 94<br />
21.03.-26.04., 17.10.-31.10. 164 84 65 189 96 73<br />
27.04.-10.05., 01.09.-16.10. 133 68 55 158 80 63<br />
11.05.-31.08. 85 44 39 110 56 47<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett) frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 24, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA<br />
H). Zuschlag für All inclusive: pro Erw./Tag EUR 56, Kinder bis einschl. 11 Jahre frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle I, z. B. RA I): Mahlzeiten in Buffetform im Restaurant „Mozaique“, ausgewählte alkoholfreie Getränke, lokales<br />
Bier, Hauswein und ausgewählte alkoholische Getränke im „Mozaique“ Restaurant und an der „Tropicana“<br />
Poolbar (10-22 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 269, pro Kind (6-11 J.)<br />
EUR 135. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfol. Nächte, 4 aufeinanderfol. Nächte bei Anreise 29.11.-2.12. und<br />
25.12.-2.1. Hinweis: Zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise lt. System.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
132<br />
QATAR<br />
Qatar<br />
AUSFLÜGE/TRANSFERS<br />
Tradition und Moderne<br />
Transfers ab/bis Flughafen Doha<br />
Transferpreis pro PKW (1-4 Personen) in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Privattransfer ab Flughafen Doha (DOH)<br />
DOH99910 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Transferzone Doha 1 38 T11P<br />
Transferzone Doha 2 36 T12P<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Doha 1<br />
DOH99910 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Doha (DOH) 38 T13P<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Doha 2<br />
DOH99910 VA<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Doha (DOH) 36 T14P<br />
EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt<br />
der Transfer ersatzlos. Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Bitte<br />
alle reisenden Personen einbuchen.<br />
Al Markhiya<br />
Madinat<br />
Khalifa South<br />
Al Soudan<br />
West Bay<br />
Jelaiah Lagoon<br />
6<br />
11<br />
8<br />
5<br />
1<br />
7<br />
DOHA<br />
2<br />
The Pearl-<br />
Qatar<br />
9 4<br />
Najma<br />
10<br />
Al Hilal<br />
Ras Abu Abboud<br />
Doha<br />
International<br />
Airport<br />
0 2 km<br />
Projekte<br />
Qatar entwickelt sich ständig weiter.<br />
Das momentan größte Bauprojekt<br />
ist „The Pearl“ – eine künstlich<br />
erschaffene Insel auf ca. 400 ha<br />
paradiesischem Eiland, umgeben<br />
von kristalklarem Wasser. Auf der<br />
Insel befinden sich Restaurants,<br />
Geschäfte, eine Marina und eine<br />
schöne Promenade. Sie wird auch<br />
die arabische Riviera genannt.<br />
3<br />
Mehr erleben<br />
Entdecken Sie Qatar mit unseren<br />
attraktiven Ausflugspaketen<br />
„Stippvisite Doha” (Leistung<br />
DOH77701 VA Unterbr RX) und<br />
„Kontrastreiches Emirat Qatar”<br />
(Leistung DOH77702 VA Unterbr<br />
RX) auf bequeme Art und Weise.<br />
Natur und Kultur<br />
Empfehlenswert sind der Besuch<br />
des eindrucksvollen „Museum of<br />
Islamic Art“ und des „Cultural Villages“.<br />
Die Arabische Kultur erleben<br />
Sie auch bei einem Spaziergang<br />
durch die engen Gassen des quirligen<br />
Souks (arab. für Markt). Entfliehen<br />
sie dem hektischen Alltag<br />
und genießen sie die Ruhe und<br />
einmalige Schönheit Qatars.<br />
Ausflüge ab/bis Doha<br />
Doha City Tour<br />
Sie besuchen das „Museum of Islamic<br />
Art”, das eine Vielzahl arabischer<br />
Kunstwerke beherbergt und den orientalischen<br />
„Souk Waqif” mit zahlreichen<br />
traditionellen Geschäften. Neben<br />
einer Fahrt entlang der mondänen<br />
Corniche und zur West Bay, darf auch<br />
ein Spaziergang auf der Promenade<br />
an der Marina der künstlichen Insel<br />
„The Pearl” nicht fehlen. (Englischspr.<br />
Reiseleitung, täglich nachmittags, ca.<br />
15-<strong>19</strong> Uhr)<br />
Abenteuer Wüste<br />
Starten Sie zu einer spektakulären<br />
Wüstentour. Per Geländewagen geht<br />
es quer durch die Wüste, zum Teil<br />
abenteuerlich die majestätischen<br />
Sanddünen rauf und runter. Unterwegs<br />
sehen Sie den in der Wüste<br />
gelegenen Inlandssee. Anschließend<br />
erwartet Sie ein köstliches Abendessen<br />
in einem traditionellen Beduinen<br />
Camp. (Englischspr. Reiseleitung, täglich<br />
nachmittags, ca. 14-22 Uhr)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA<br />
Leistung DOH00500 VA<br />
Doha City Tour<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 48 AUS1<br />
Leistung DOH00600 VA<br />
Abenteuer Wüste<br />
Saison Erw. Unterbr<br />
01.11.-31.10. 145 AUS1<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahre über EDV in Ihrem<br />
Reisebüro abrufbar. Hinweis: Transfer ab/bis Hotel<br />
in Doha bzw. bei Banana Island ab/bis Doha Hafen<br />
inklusive. Die Ausflüge sind nur in Verbindung mit<br />
einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
QATAR<br />
133<br />
Four Seasons Hotel Doha<br />
777777<br />
DOHA 1<br />
Marsa Malaz Kempinski, The<br />
Pearl - Doha 777778<br />
DOHA 2<br />
Banana Island Resort Doha by<br />
Anantara 77777<br />
DOHA<br />
3<br />
Lobby<br />
Lobby<br />
Restaurant „Al Sufra“<br />
FAMILIE<br />
Premier<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Deluxe Sea View<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Premier<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Strand mit eigener Marina, ca. 3 km<br />
zum Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants und<br />
Geschäften. Zielflughafen: Doha, ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Zu den Einrichtungen<br />
des Luxushotels zählen insgesamt 9 exzellente<br />
Restaurants und Lounges, die Sie mit Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt verwöhnen. Außerdem verfügt<br />
das Resort über eine Lounge, eine Zigarren-Bar, ein<br />
Café und eine Pool Bar. Entspannung und Erfrischung<br />
bietet der Swimmingpool auf 3 Ebenen mit<br />
Whirlpools, Familenpool und Planschbecken. Am<br />
Strand stehen Liegen und Sonnenschirme bereit.<br />
Eine Sauna, ein Dampfbad und der Kinderklub<br />
(5-12 Jahre) und WLAN runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER 232<br />
Deluxe: ca. 44 qm, mit Bad/WC, separater Regendusche,<br />
TV, iPod ® -Dockingstation, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage, Minibar,<br />
Espressomaschine, Safe und Stadtblick.<br />
Premier: ca. 44 qm, wie Deluxe, mit Meerblick.<br />
Executive Suite: ca. 72 qm, wie Deluxe, jedoch mit<br />
separatem Wohn-/Schlafzimmer, 2 TV, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine und Stadt-/Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG bei gebuchter Übernachtung mit<br />
Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPORT Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Fitnesscenter<br />
mit Aerobic, Yoga und diverse Wassersportarten am<br />
Strand. Der Doha Golf Club ist ca. 10 Min. entfernt.<br />
WELLNESS Im Zeichen der 4 Elemente bietet Ihnen<br />
das „Four Seasons Spa and Wellness-Center“ in 11<br />
Behandlungsräumen und einem Schönheitssalon<br />
Entspannung pur (gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01106 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Premier Executive<br />
Suite<br />
Unterbr RAAU RABU WA U<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3<br />
01.11.-31.10. 258 129 101 302 151 120 250 177<br />
Kinder: bis einschl. 17 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Frühstück: pro Erw./Tag EUR 28,<br />
pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle B, z.B.<br />
RAAB). Hinweis: Preise 1er Belegung im WA lt EDV. Zu bestimmten<br />
Hochsaisonzeiten gelten höhere Preise laut System. Bei Buchung eines<br />
Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Doha 1.<br />
Sparangebot: 20% bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-<br />
31.12. Spartermine: 4=3 im Zeitraum 1.11.-31.12. (Sparangebote und<br />
Spartermine nicht kombinierbar und jeweils nur auf Übernachtung)<br />
LAGE direkt am Privatstrand auf der künstlich<br />
erschaffenen Insel „The Pearl“ gelegen. Zielflughafen:<br />
Doha, ca. 29 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Luxuriöses,<br />
palastähnliches Hotel in einmaliger Lage. Insgesamt<br />
7 Restaurants verwöhnen Sie mit internationaler<br />
Küche. Zum ausgiebigen Entspannen lädt der großzügig<br />
angelegte Swimmingpool und Liegen mit Sonnenschirmen<br />
am Sandstrand ein. Zum Hotel gehört<br />
außerdem ein Kinderklub (4-12 Jahre) und WLAN.<br />
ZIMMER 281<br />
Deluxe Pearl View: ca. 75 qm, luxuriös und in warmen<br />
Farbtönen gestaltet, mit Bad/WC, sep. Dusche, TV,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Safe und Balkon oder Terrasse.<br />
Deluxe Sea View: ca. 75 qm, wie Deluxe Pearl View,<br />
jedoch mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension Mittag- oder<br />
Abendessen und bei gebuchter Vollpension Mittagund<br />
Abendessen als Set Menü sowie ein Softgetränk<br />
und wahlweise ein Kaffee oder Tee zu den<br />
Mahlzeiten inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Jogging Trail,<br />
T ennis. Gegen Gebühr: Wassersport, Fahrradverleih.<br />
WELLNESS Die Seele baumeln lassen und entspannen<br />
können Sie im luxuriösen „Spa by Clarins“<br />
(gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01114 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Pearl View Deluxe Sea View<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-26.12. 280 155 138 368 <strong>19</strong>9 168<br />
27.12.-04.05. 368 <strong>19</strong>9 168 457 243 <strong>19</strong>7<br />
05.05.-30.09. 280 155 138 368 <strong>19</strong>9 168<br />
01.10.-31.10. 368 <strong>19</strong>9 168 457 243 <strong>19</strong>7<br />
Kinder: von 6-11 Jahren als 3. Person (ohne Zusatzbett) mit 2 Vollzahlern<br />
EUR 26, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro<br />
Erw./Tag EUR 63, vom 6.1.-31.10. EUR 35, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR<br />
31, vom 6.1.-31.10. EUR 17 (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle H, z.B. RA H).<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 126, vom 6.1.-31.10. EUR 70,<br />
pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 63, vom 6.1.-31.10. EUR 35 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr. 4. Stelle H, z.B. RA V). Hinweis: Über das Wochenende (hier<br />
Do-Fr) gelten höhere Raten laut System. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.<br />
Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Doha 1.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.11.-5.1. (nur auf Übernachtung/Frühstück, nicht auf Kind oder 3. Person)<br />
LAGE am ca. 800 m langen Sandstrand auf einer<br />
Privatinsel gelegen. Zielflughafen: Doha, ca. 11 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Exklusives<br />
Resort, das sich auf einer 13 Hektar großen Insel<br />
befindet. Für kulinarische Genüsse sorgen verschiedene<br />
Restaurants und Bars. Abkühlung finden Sie in<br />
zahlreichen Pools, darunter auch ein Surfpool und<br />
ein Kinderpool. Am Strand stehen Liegen und Sonnenschirme<br />
bereit. Zudem gibt es ein Kino und<br />
WLAN. Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
ZIMMER 141<br />
Premier Sea View: ca. 55 qm, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Bademantel, TV, iPod ® -Dockingstation,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon oder Terrasse.<br />
Deluxe Sea View: ca. 46 qm, wie Premier Pool View,<br />
mit Terrasse und Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
und bei gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen<br />
im Restaurant „Azraq“ inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Volleyball. Gegen<br />
Gebühr: Tennis, Wassersport, Surfen, Golf, Bowling.<br />
WELLNESS Im exklusiven „Anantara Siganture Spa“<br />
können Sie sich verwöhnen lassen (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Hin-/Rücktransfer Boot ab/bis<br />
Doha Hafen inklusive (bitte Flugzeiten angeben).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01113 VA<br />
Zimmerkat. Premier Sea View Deluxe Sea View<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-28.02., 27.08.-31.10. 324 162 145 368 184 160<br />
01.03.-05.05., <strong>19</strong>.06.-10.08. 368 184 160 412 206 174<br />
06.05.-03.06. 250 125 120 294 147 135<br />
04.06.-18.06., 11.08.-26.08. 516 258 209 588 294 233<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Zusatzbett) EUR 57, Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 43, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 25 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 84, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 45 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle V, z.B. RA V). Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderfolgende Nächte<br />
bei Aufenthalt Do-Fr vom 1.11.-5.5., <strong>19</strong>.6.-10.8. und 27.8.-31.10.; 2 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 4.6.-18.6. und 11.8.-26.8. Weitere<br />
Kategorie buchbar: Junior Suite (Unterbr KA B) Hinweis: Über das<br />
Wochenende (hier Do-Fr) gelten abweichende Preise. Bei Buchung<br />
eines Transfers ab/bis Hafen verwenden Sie bitte Transferzone Doha 2.<br />
Frühbuchervorteile und Sparangebote über EDV in Ihrem Reisebüro<br />
abrufbar.
134<br />
QATAR<br />
HOTELS<br />
Sharq Village & Spa, a Ritz-Carlton Hotel<br />
777778<br />
DOHA 4<br />
The Ritz-Carlton, Doha 777778<br />
DOHA 5<br />
„The Ritz-Carlton Spa”<br />
„Sharq Village Spa“<br />
LAGE direkt am ca. 350 m langen privaten<br />
Strand gelegen. Das Stadtzentrum<br />
von Doha ist in nur wenigen Fahrminuten<br />
zu erreichen. Zielflughafen:<br />
Doha, ca. 11 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das luxuriöses Hotel wurde im Stil<br />
eines arabischen Dorfes mit verwinkelten<br />
Wegen, arabischen Säulen und<br />
Bögen gebaut. Es verfügt insgesamt<br />
über acht Restaurants und Bars, darunter<br />
das arabische Restaurant „Al<br />
Liwan“ und das persische Restaurant<br />
„Parisa“. Auf dem hoteleigenen Souk<br />
laden zahlreiche kleine Boutiquen zum<br />
Bummeln ein. Für Abkühlung sorgen<br />
zwei schön angelegte Swimmingpools.<br />
WLAN ist im gesamten Resort<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER 174<br />
Deluxe Resort: ca. 48 qm, im arabischen<br />
Stil eingerichtet, mit Bad/WC,<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Balkon<br />
mit Gartenblick.<br />
Deluxe Pool View: ca. 48 qm, wie<br />
Deluxe Resort mit Poolblick.<br />
Deluxe Sea View: ca. 48 qm, wie<br />
Deluxe Resort, mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen und bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Der „Sharq Village Spa“<br />
verteilt sich auf einer Fläche von<br />
6.500 qm. Lassen Sie sich bei einer<br />
Massage verwöhnen (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Verpflegungs-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-24.12.,<br />
5.1.-3.6., 9.6.-10.8. und 17.8.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01120 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Resort Deluxe Pool View Deluxe Sea View<br />
Unterbr RA B RB B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.05., 15.09.-31.10. 251 140 108 310 170 128 368 <strong>19</strong>9 148<br />
01.06.-14.09. <strong>19</strong>2 111 89 251 140 108 310 170 128<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder unter<br />
6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 43, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 84, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 42<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RA V). Weitere Kategorien buchbar: King Suite Resort View (Unterbr WA)<br />
und King Suite Sea View (Unterbr WAM) Hinweis: Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte<br />
Transferzone Doha 2.<br />
Sparangebot: 25% im Zeitraum 1.11.-24.12., 4.1.-3.6., 9.6.-10.8. und 17.8.-31.10. Spartermin: 7=5 im Zeitraum 1.11.-<br />
24.12., 4.1.-3.6., 9.6.-10.8. und 17.8.-31.10. (jeweils nur auf Doppel- und Einzelbelegung und nur auf Übernachtung/Frühstück,<br />
Sparangebot und Spartermin nicht kombinierbar).<br />
Deluxe<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE auf einer privaten Insel gelegen,<br />
die über eine kleine Brücke mit dem<br />
Festland verbunden ist. Das Stadtzentrum<br />
von Doha mit zahlreichen<br />
Restaurants und Geschäften ist ca.<br />
10 Minuten entfernt. Zielflughafen:<br />
Doha, ca. 26 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses First-Class Hotel, das Sie<br />
in acht exzellenten Bars und Restaurants<br />
mit kulinarischen Genüssen aus<br />
aller Welt verwöhnt. Genießen Sie<br />
zum Beispiel eine große Auswahl<br />
internationaler Speisen vom Buffet im<br />
„The Lagoon“ oder italienische Delikatessen<br />
im „Porcini“. Am Abend lädt der<br />
„Admiral's Club“ in der Marina zu coolen<br />
Drinks in stimmungsvoller Atmosphäre<br />
ein. Die großzügige Poolanlage<br />
mit separatem Kinderbecken bietet<br />
darüber hinaus beste Voraussetzungen<br />
für ein ausgiebiges Sonnenbad.<br />
WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 374<br />
Deluxe: ca. 47-51 qm, äußerst elegant<br />
und zeitgemäß ausgestattet, mit<br />
Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, Telefon,<br />
TV, WLAN, Minibar, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Safe und Balkon.<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Club Room: ca. 47-51 qm, wie Deluxe.<br />
Inklusive Club Leistungen: z. B. separater<br />
Check In und Check Out und in<br />
der Lounge tagsüber ausgewählte<br />
Snacks und alkoholfreie Getränke.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zudem Mittag- oder<br />
Abendessen im Hauptrestaurant „The<br />
Lagoon“ inklusive. Bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet im Hauptrestaurant „The<br />
Lagoon“ inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennis, Thaiboxen, Squash.<br />
WELLNESS Der exklusive „Ritz-Carlton<br />
Spa“ bietet vielfältige Möglichkeiten<br />
um die Seele baumeln zu lassen.<br />
Entspannen Sie bei einer Massage<br />
(gegen Gebühr) oder nutzen Sie Gelegenheit<br />
bei einem Yoga- oder Pilateskurs<br />
zur Ruhe zu kommen.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-22.12. und<br />
3.1.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01103 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Club<br />
Unterbr RAMB RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.04. 235 125 99 294 155 133<br />
01.05.-30.09. 206 111 89 265 140 123<br />
01.10.-31.10. 235 125 99 294 155 133<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RAMH). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 56, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 43 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RAMV). Weitere Kategorie buchbar: Junior Suite (Unterbr KA) und<br />
Executive Suite (Unterbr WA) Hinweis: Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone<br />
Doha 1.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 8 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-22.12. und 3.1.-31.10. (nur auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
The St. Regis Doha 777778<br />
DOHA 6<br />
HOTELS<br />
QATAR<br />
Sheraton Grand Doha Resort & Convention<br />
Hotel 77777<br />
DOHA 7<br />
135<br />
Superior<br />
Deluxe Sea View<br />
Restaurant „Vine”<br />
LAGE zentral im Stadtteil West Bay an<br />
einem ca. 160 m langen privaten<br />
Strandabschnitt, neben dem beliebten<br />
Katara Cultural Village gelegen. Zielflughafen:<br />
Doha, ca. 23 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses Hotel, das arabische Stilelement<br />
mit modernem Design vereint.<br />
12 Restaurants, Bars und Lounges<br />
verwöhnen Sie mit einem großen<br />
kulinarischen Angebot, darunter das<br />
libanesische Restaurant „Al Sultan<br />
Brahim“ und das „Astor Grill“ mit verschiedenen<br />
Grillgerichten. Höhepunkte<br />
sind die beiden Restaurants<br />
des bekannten Sternekochs Gordon<br />
Ramsay. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählen ein Pool sowie Liegen<br />
und Sonnenschirme am Strand und<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 336<br />
Superior: ca. 44 qm, exquisit eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Regendusche, Bademantel, TV, DVD-<br />
Player, iPod®-Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Butlerservice und seitlichem Blick auf<br />
das Meer.<br />
Grand Deluxe: ca. 44 qm, wie Superior,<br />
jedoch mit direktem Meerblick.<br />
Astor: ca. 60 qm, wie Grand Deluxe,<br />
mit komb. Wohn-/Schlafbereich.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen<br />
und bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
oder Set Menü inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplatz.<br />
WELLNESS Der „Remède Spa“ bietet<br />
Ihnen Entspannung pur in luxuriöser<br />
Atmosphäre (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpensions-Special: Halbpension<br />
inklusive im Zeitraum 1.11.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01115 VA<br />
Zimmerkat. Superior Grand Deluxe Astor<br />
Unterbr RA B RAAB KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.04., 01.09.- 265 140 108 294 155 118 368 <strong>19</strong>1 142<br />
31.10.<br />
01.05.-31.08. 221 118 93 251 132 103 324 170 128<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-1.1.): pro Erw./Tag EUR 28, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 21 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar vom 24.12.-25.12.<br />
und 31.12.-1.1.): pro Erw./Tag EUR 56, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 43 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RA<br />
V).Hinweis: Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Doha 1.<br />
Sparangebot: 25% im Zeitraum 1.11.-31.10. Spartermin: 7=5 im Zeitraum 1.11.-31.10. (jeweils nur auf Doppel- und<br />
Einzelbelegung und nur auf Übernachtung/Frühstück, Sparangebot und Spartermin nicht kombinierbar).<br />
LAGE direkt an einer Lagune am privaten<br />
Sandstrand gelegen. Das Einkaufszentrum<br />
„City Center Mall” ist<br />
nur 2 km vom Hotel entfernt. Zielflughafen:<br />
Doha, ca. 15 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Architektonisch beeindruckendes<br />
First-Class-Hotel, das nach aufwendiger<br />
Renovierung im neuen Glanz<br />
erstrahlt. Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören 9 Restaurants und Bars<br />
sowie ein Pub, Diskothek und einige<br />
Geschäfte. In der weitläufigen Gartenlandschaft<br />
können Sie am Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar<br />
entspannen. Liegen und Sonnenschirme<br />
sowie Badetücher stehen am<br />
Pool und am Strand zur Verfügung.<br />
Eine Sauna, ein Dampfbad und ein<br />
Whirlpool runden das breitgefächerte<br />
Angebot ab. Für die kleinen Gäste gibt<br />
es außerdem ein sep. Kinderbecken<br />
und einen Spielplatz. WLAN ist im<br />
gesamten Hotel verfügbar.<br />
Lobby<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
ZIMMER 371<br />
Deluxe: ca. 42 qm, komfortabel eingerichtet<br />
mit Bad, sep. Dusche, WC,<br />
Föhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Balkon mit Stadtblick.<br />
Deluxe Sea View: ca. 42 qm, wie<br />
Deluxe mit Meerblick.<br />
Club Room: ca. 42 qm, wie Deluxe,<br />
jedoch in den höheren Etagen des<br />
Hotels gelegen. Inklusive Club Leistungen:<br />
z. B. tagsüber ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke und Snacks in<br />
der Club Lounge sowie „Happy Hour”<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees (18-20 Uhr).<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen und bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet inklusive.<br />
SPORT Inkusive: Tischtennis, Fitness-<br />
Center. Gegen Gebühr: Tennis, Squash,<br />
Aerobic, Billard, Wassersport.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01101 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe Sea View Club<br />
Unterbr RX B RXMB RC B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. <strong>19</strong>2 107 206 114 244 132<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 22,<br />
Kinder unter 2 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 36, im Zeitraum 1.11.-31.12. EUR 28, pro<br />
Kind (2-11 Jahre)/Tag EUR 18, im Zeitraum 1.11.-31.12. EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RX H).<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 71, im Zeitraum 1.11.-31.12. EUR 56, pro Kind (2-11 Jahre)/Tag EUR 35,<br />
im Zeitraum 1.11.-31.12. EUR 28 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RX V). Hinweis: Bei Buchung eines Transfers<br />
ab/bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Doha 1.<br />
Sparangebote und Spartermine über EDV in Ihrem Reisebüro abrufbar.
136<br />
QATAR<br />
HOTELS<br />
Hilton Doha Hotel 77777<br />
DOHA 8<br />
Swiss-Belhotel Doha 7777<br />
DOHA 10<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Zentrum der West Bay<br />
Lagoon an einem privaten Strandabschnitt<br />
gelegen. Zielflughafen: Doha,<br />
ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Zu<br />
den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />
sechs Restaurants, Bars und<br />
Lounges. Im „Mawasem“ bedienen Sie<br />
sich z. B. an internationalen Buffets,<br />
während das „Trader Vic's“ exzellente<br />
polynesische Küche verspricht. Der<br />
Swimmingpool mit Poolbar bieten<br />
beste Voraussetzungen zum Entspannen.<br />
Im Spa Bereich wird eine<br />
Vielzahl an Massagen und Anwendungen<br />
angeboten. WLAN ist im gesamten<br />
Hotel vorhanden.<br />
ZIMMER 309<br />
Hilton Guest Rooms: ca. 32 qm,<br />
modern, mit Bad/WC, sep. Dusche,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
Panoramafenster mit Meerblick.<br />
Hilton Deluxe: ca. 37 qm, wie Hilton<br />
Guest Room, jedoch geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter HP Abendessen<br />
und bei gebuchter VP Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitnesscenter.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01121 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Hilton Guest Room RAMB RAMB<br />
01.11.-31.10. 123 69<br />
Hilton Deluxe RBMB RBMB RBMB<br />
01.11.-31.10. 137 81 61<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Hilton Deluxe Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett) EUR 18, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 29, pro<br />
Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15. Zuschlag für Vollpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 53, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 29. Hinweis: Bei Buchung eines Transfers ab/<br />
bis Hotel verwenden Sie bitte Transferzone Doha 1.<br />
LAGE zentral im Stadtzentrum und<br />
nur nur wenige Gehminuten vom Souq<br />
Waqif und der Corniche entfernt. Zielflughafen:<br />
Doha, ca. 13 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Das Stadthotel bietet 2 Restaurants<br />
mit internationaler Küche. Im Club<br />
„After Eight“ können Sie bei verschiedensten<br />
Cocktails und einem atemberaubenden<br />
Blick auf die Skyline Dohas<br />
den Abend ausklingen lassen. Zudem<br />
bietet das Hotel einen Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderpool, Sauna,<br />
Dampfbad und WLAN.<br />
ZIMMER 164<br />
Classic: ca. 45 qm, einfach eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, sep. Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe<br />
und Cornicheblick.<br />
Deluxe: ca. 55 qm, wie Classic, mit<br />
Dusche/WC und Stadtblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter HP Mittagoder<br />
Abendessen und bei gebuchter<br />
VP Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01112 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-31.10. 81 44 42<br />
Deluxe RAAB RAAB RAAB<br />
01.11.-31.10. 97 52 47<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person<br />
im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />
EUR 14, Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 29, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle<br />
H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 59, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 29 (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RA V). Hinweis: Bei<br />
Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Doha 2.<br />
Mövenpick Doha Hotel 7777<br />
DOHA<br />
9<br />
Radisson Blu Hotel Doha 7777<br />
DOHA 11<br />
Superior<br />
Standard<br />
LAGE im Herzen der Stadt gelegen. In<br />
unmittelbarer Umgebung befindet sie<br />
der Souk Waqif und die Corniche. Zielflughafen:<br />
Doha, ca 13 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Komfortables, in hellen Farben eingerichtetes,<br />
Stadthotel. Zu den<br />
Annehmlichkeiten zählen ein Restaurant,<br />
eine Bar und ein Lobby Café, die<br />
Sie mit internationalen Speisen und<br />
Köstlichkeiten aus dem Hause Mövenpick<br />
verwöhnen. Der Pool lädt zum<br />
Verweilen ein. WLAN in den öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels.<br />
ZIMMER 154<br />
Superior: ca. 30 qm mit Bad/Dusche,<br />
WC, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe, Sitzecke, Stadtblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zudem Abendessen und<br />
Restaurant „Seasons“<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01105 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Superior RB B RB B<br />
01.11.-14.12. 133 74<br />
15.12.-31.12., 05.05.-30.06. 104 59<br />
01.01.-31.03., 01.10.-31.10. 130 72<br />
01.04.-04.05., 01.07.-30.09. 118 67<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro<br />
Erw./Tag EUR 37, im Zeitraum 1.1.-31.10. EUR 28, pro<br />
Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR <strong>19</strong>, im Zeitraum 1.1.-31.10.<br />
EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H)<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 67, im<br />
Zeitraum 1.1.-31.10. EUR 56, pro Kind (6-11 Jahre)/<br />
Tag EUR 33, im Zeitraum 1.1.-31.10. EUR 28 (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H) Weitere Kategorie<br />
buchbar: Deluxe (Unterbr RBM) Hinweis: Bei<br />
Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Doha 2.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 10 Tage vor<br />
Anreise (nur auf ÜF)<br />
LAGE im Einkaufsviertel Dohas gelegen.<br />
Zielflughafen: Doha, ca. 16 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Das moderne Hotel bietet insgesamt<br />
12 Restaurants und 6 Bars. Desweiteren<br />
gehören zum Hotel ein Coffee-<br />
Shop, eine Poolbar, Dohas größter<br />
Nachtklub, ein Swimmingpool mit Kinderbecken,<br />
ein Jacuzzi, eine Sauna und<br />
ein Dampfbad. WLAN steht allen Gästen<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER 583<br />
Standard: ca. 28 qm, kürzlich renoviert,<br />
eingerichtet mit Bad/WC, Föhn,<br />
TV, Telefon, WLAN, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Klimaanlage, Safe und<br />
Blick auf die Stadt.<br />
Deluxe: ca. 40 qm, wie Standard, im<br />
neueren Teil des Hotels.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter HP Mittag-<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
oder Abendessen und bei gebuchter<br />
VP Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Volleyball-<br />
und Basketballplatz, Badminton.<br />
Gegen Gebühr: Tennis, Squash,<br />
Tischtennis, Billiard. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DOH01109 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-15.05., 16.09.-31.10. 104 59<br />
16.05.-15.09. 88 52<br />
Deluxe RBDB RBDB RBDB<br />
01.11.-15.05., 16.09.-31.10. 133 74 64<br />
16.05.-15.09. 118 67 60<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für HP: pro Erw./Tag<br />
EUR 28, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H) Zuschlag für VP: pro<br />
Erw./Tag EUR 56, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 29<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RB V). Hinweis:<br />
Bei Buchung eines Transfers ab/bis Hotel verwenden<br />
Sie bitte Transferzone Doha 2.
<strong>DERTOUR</strong><br />
OMAN<br />
137<br />
Oman<br />
traditionsreiches Land, traumhafte Landschaften<br />
Übersicht<br />
Musandam 148<br />
Inland 149<br />
Muscat 156<br />
Salalah 172<br />
Highlight<br />
Mietwagenreise Abenteuer Oman<br />
Entdecken Sie das faszinierende Sultanat<br />
Oman wahlweise auf eigene Faust, in der<br />
Gruppe oder mit Chauffeur in einem Geländewagen.<br />
Die Tour bringt Sie von Muscat über<br />
die Berge und die Wüste bis in das Landesinnere<br />
nach Nizwa. Seite 140<br />
Bei einer Reise in den Oman lernen Sie eines der<br />
ursprünglichsten Länder der arabischen Halbinsel<br />
kennen. Das Sultanat überzeugt mit seiner langen<br />
Tradition, seiner uneingeschränkten Gastfreundschaft<br />
und abwechslungsreichen Landschaften.<br />
Bei einem Bummel über einen der zahlreichen<br />
Märkte können Sie durch die vielen<br />
Gewürze den Duft Arabiens einatmen.<br />
Service vor Ort: Gästebetreuung<br />
In Muscat (ganzjährig) und in Salalah (November-<br />
April) werden Sie von deutschsprechenden Reiseleitern<br />
unserer Agentur betreut. In Musandam,<br />
im Inland, in Salalah (Mai-Oktober) sowie außerhalb<br />
Muscats steht Ihnen eine telefonische englisch-<br />
und deutschsprechende Reiseleitung zur<br />
Verfügung.<br />
Natur und Kultur<br />
Wie ein mächtiger Riegel schiebt sich das Hajar-<br />
Gebirge zwischen das Küstenland um Muscat<br />
und das Hinterland. Bizarre Berge, bunte Souks,<br />
alte Dörfer, tiefe Wadis und weiße Sandstrände:<br />
sowohl für den Badeurlauber als auch für den<br />
Kulturinteressierten bietet Oman reichlich<br />
Abwechslung.<br />
Shopping und Lifestyle<br />
Neben den traditionellen Märkten gibt es in<br />
Muscat auch viele moderne Shopping-Zentren.<br />
Gut zu wissen<br />
Je nach Klimaverhältnissen und Strömungen<br />
kann es zum Auftreten von Algen, der sogenannten<br />
„Red Tide“ kommen. Von ca. Mitte Juni bis<br />
Mitte September erreichen Monsunausläufer<br />
die Gegend um Salalah und machen sie zu dem<br />
Obst- und Gemüsegarten des Landes.
138 OMAN BUSREISE<br />
Oman entdecken<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 1.299<br />
Privatreise mit Chauffeur 7 Tage/6 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 1.660<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Die lebendige Hauptstadt Muscat verzaubert. Sie besuchen Museen, alte<br />
Festungen, sowie kleine Dörfer mit bunten Märkten. Schroffe Berge und ausgetrockneten<br />
Flussbetten, die Wadis, sind atemberaubend. Sie können die Rundreise<br />
in Salalah verlängern und/oder mit einem Chauffeur buchen.<br />
1. Tag (Sa) Muscat: Empfang durch<br />
die Reiseleitung am Flughafen und<br />
Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />
2 Übernachtungen.<br />
Standard: Ramee Guestline Hotel 7778<br />
(Landeskategorie 3 Sterne),<br />
Superior: InterContinental Muscat 77778<br />
(Landeskategorie 5 Sterne)<br />
2. Tag (So) Muscat: Der Vormittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Genießen Sie z. B. einen Spaziergang<br />
an der Strandpromenade. Nachmittags<br />
fahren Sie durch Shatti Al Qurum<br />
und machen einen Fotostopp am<br />
sehenswerten Al Alam Palast, der<br />
Residenz des Sultans, prachtvoll eingerahmt<br />
von den beiden portugiesischen<br />
Forts Mirani und Jalali. Das Beit<br />
Al Baranda Museum zeigt interaktiv<br />
die Geschichte des Omans. Weiter<br />
geht es auf den bunten Souk im<br />
Stadtteil Muttrah. (F)<br />
3. Tag (Mo) Muscat – Mussanah: Nach<br />
dem Frühstück besichtigen Sie die<br />
eindrucksvolle Große Moschee.<br />
Anschließend geht es an der Küste<br />
entlang auf den Fischmarkt in der<br />
Hafenstadt Seeb. Fahrt ins Landesinnere<br />
und Besichtigung des schön<br />
renovierten Nakhl Forts sowie der<br />
Quellen von Nakhl, wo Sie einen Spaziergang<br />
durch Dattelpalmen und entlang<br />
des Falaj Systems machen. 1<br />
Übernachtung im Millenium Resort -<br />
Mussanah 7777 (Standard und Superior,<br />
Landeskategorie 4 Sterne). Ca.<br />
220 km. (F,A)<br />
4. Tag (Di) Mussanah – Nizwa: Heute<br />
machen Sie sich über Fanja und die<br />
Oasenstadt Birkat Al Mauz auf den<br />
Weg nach Nizwa. Unterwegs besuchen<br />
Sie die Parfümerie von Amouage,<br />
einem der teuersten Parfüms der<br />
Welt. In Nizwa besichtigen Sie das<br />
kunstvoll ausgestattete Round Tower<br />
Fort und den Markt von Nizwa, besonders<br />
bekannt für den Verkauf von<br />
Krumdolchen und Silber. 1 Übernachtung<br />
im Falaj Daris Hotel 7778 (Standard<br />
und Superior, Landeskategorie<br />
3 Sterne). Ca. 250 km. (F)<br />
5. Tag (Mi) Nizwa – Muscat: Am Vormittag<br />
fahren Sie zu einem Fotostopp<br />
zum Bahla Fort, dem größten Lehmfort<br />
Omans. Danach besichtigen Sie<br />
die Festung Jabrin aus dem 17. Jahrhundert,<br />
die ürsprünglich ein Wohnschloss<br />
war und durch ihre sorgfältige<br />
Renovierung einen schönen Einblick<br />
ins mittelalterliche Oman gibt. Im Al<br />
Hamra Village besuchen Sie das Bait<br />
Safah Museum und lernen das traditionelle<br />
Leben der Omanis kennen. Im<br />
Anschluss besichtigen Sie die Ruinen<br />
des Dorfes Tanuf. Am Nachmittag<br />
Fahrt nach Muscat. 2 Übernachtungen.<br />
Ca. 350 km. (F)<br />
Standard: Ramee Guestline Hotel 7778<br />
(Landeskategorie 3 Sterne),<br />
Superior: InterContinental Muscat 77778<br />
(Landeskategorie 5 Sterne)<br />
6. Tag (Do) Wahiba Sands: Sie werden<br />
morgens im Geländewagen abgeholt<br />
und fahren zunächst in die Inlandswüste<br />
Wahiba Sands. Genießen Sie<br />
die Fahrt über die beeindruckenden<br />
Sanddünen. Sie besuchen eine Beduinenfamilie,<br />
die Ihnen zeigt, wie sie in<br />
der Wüste lebt. Anschließend geht es<br />
in das Wadi Bani Khalid, das als eines<br />
der schönsten Wadis im Oman gilt.<br />
Hier genießen Sie ein Picknick. Nutzen<br />
Sie außerdem die Chance und gehen<br />
Sie schwimmen. Am Nachmittag<br />
Rückfahrt nach Muscat. Ca. 390 km.<br />
(F, P)<br />
7. Tag (Fr) Flughafen Muscat: Checkout<br />
um 12 Uhr, Sie können jedoch die<br />
Annehmlichkeiten Ihres Hotels bis zum<br />
Abend nutzen. Transfer zum Flughafen<br />
oder zu Ihrem separat gebuchten<br />
Verlängerungshotel in Muscat. Ende<br />
der Rundreise.<br />
VERLÄNGERUNG - WEIHRAUCH-<br />
STADT SALALAH<br />
1.-6. Tag (Sa-Do):<br />
Der Verlauf entspricht dem der Rundreise.<br />
7. Tag (Fr) Muscat – Salalah: Transfer<br />
zum Flughafen und Flug von Muscat<br />
nach Salalah. Der Rest des Tages steht<br />
zur freien Verfügung. Erkunden Sie<br />
Salalah oder entspannen Sie am Pool<br />
oder Strand. 3 Übernachtungen in<br />
dem von Ihnen separat gebuchten<br />
Hotel in Salalah oder Hawana Salalah<br />
(siehe Seiten 173-177).<br />
8. Tag (Sa) Salalah: Heute besuchen<br />
Sie eine Gartenfarm, in der zahlreiche<br />
Obst- und Gemüsesorten angebaut<br />
werden. Anschließend Besichtigung<br />
einer interessanten Ruinenanlage<br />
traditioneller Häuser und Fotostopp<br />
an der Shanfari Moschee und dem Al<br />
Husn Souk. Weiter zum Al Husn<br />
Palast. Samstag bis Mittwoch zusätzlich<br />
Besuch des Salalah Museums.<br />
Nachmittags sehen Sie das Grab von<br />
Ayoub und die natürlichen Wasserfontänen<br />
am Strand von Mughsail.<br />
Genießen Sie die spektakuläre Landschaft<br />
mit Weihrauchbäumen auf dem<br />
Weg in ein Wadi bevor es zurück zum<br />
Hotel geht. Ca. 130 km.<br />
9. Tag (So) Salalah: Heute besichtigen<br />
Sie die Umgebung von Salalah.<br />
Zunächst besuchen Sie das Fischer-
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISE OMAN 139<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
dorf Taqa und Khor Rori mit der<br />
bekannten Ausgrabungsstätte Samhuram<br />
(von außen). Weiterfahrt zur<br />
kleinen Küstenstadt Mirbat, die ehemalige<br />
Hauptstadt von Dhofar.<br />
Anschließend Besuch des Grabes von<br />
Bin Ali. Der Nachmittag steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Ca. 160 km.<br />
10. Tag (Mo) Salalah – Muscat –<br />
Rückflug ab Muscat: Transfer zum<br />
Flughafen Salalah und Flug von Salalah<br />
nach Muscat. Ende der Rundreise.<br />
OMAN ENTDECKEN<br />
Variante: Privatreise mit Chauffeur<br />
Das Programm entspricht der Rundreise<br />
Oman entdecken Superior, jedoch<br />
mit englischsprechendem Fahrer.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Rundreise<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus und Geländewagen<br />
am 6. Tag<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z 6 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels<br />
Standard = Mittelklassehotels und<br />
gehobene Mittelklassehotels, Superior<br />
= gehobene Mittelklassehotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (6x), P = Picknick (1x),<br />
A = Abendessen (1x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
(außer in Salalah)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer<br />
z Mineralwasser im Reisebus<br />
Verlängerung Weihrauchstadt Salalah<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive aller Flughafenund<br />
Sicherheitsgebühren in der Economy<br />
Class (Muscat – Salalah)<br />
z englischsprechender Fahrer<br />
z Ausflüge gemäß Programm ab Hotel<br />
in Salalah (P01X) oder Hawana Salalah<br />
(P02X)<br />
z Bitte beachten Sie: die Hotels in<br />
Salalah oder Hawana Salalah müssen<br />
separat dazugebucht werden<br />
(siehe Seiten 173-177) und sind bei<br />
Buchung der Verlängerung in Salalah<br />
nicht inkludiert<br />
Privatreise mit Chauffeur<br />
Leistungen wie Rundreise Superior<br />
zusätzlich mit:<br />
z englischsprechendem Chauffeur,<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
entfällt<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (siehe Seite 208)<br />
z Empfehlenswert ist auch die Kombination<br />
mit der Kurzreise „Geheimnisvolles<br />
Musandam“, siehe Seite<br />
148<br />
z<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen;<br />
keine bei Buchung mit Chauffeur<br />
Maximalteilnehmerzhal: 26 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise: samstags: A: 3.11., 17.11.,<br />
8.12., 12.1., 2.2., 23.2., 16.3., 30.3., 20.4.,<br />
28.9.<br />
Verlängerung Weihrauchstadt Salalah:<br />
Freitags<br />
Privatreise mit Chauffeur: täglich<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4., 1.10.-31.10.<br />
C: 1.5.-30.9. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Gruppenreise Oman entdecken<br />
7 Tage/6 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT99101 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Standard PX3X PX3X<br />
A 1635 1299<br />
Superior PX4X PX4X<br />
A 2<strong>19</strong>9 1579<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Verlängerung Weihrauchstadt Salalah<br />
4 Tage, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90101 VA<br />
Durchf. mit Pers.: 1 2 3 4<br />
Saison Unterbr P01X P01X P01X P01X<br />
A Salalah 770 520 445 440<br />
P02X P02X P02X P02X<br />
A Hawana S. 800 535 455 450<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise Oman entdecken mit Chauffeur<br />
7 Tage/6 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT99111 VA<br />
Durchf. mit Pers.: 1 2 3 4<br />
Saison Unterbr PX X PX X PX X PX X<br />
A 3498 1830 1885 1510<br />
B 3675 <strong>19</strong>25 <strong>19</strong>75 1585<br />
C 3145 1660 1645 1320<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren auf Anfrage, ab 12 Jahren<br />
als Vollzahler. Bei Buchung der Privatreise mit<br />
2 Personen erfolgt die Unterbringung in einem Doppelzimmer,<br />
bei 3 Personen in einem Doppelzimmer<br />
und einem Einzelzimmer und bei 4 Personen in zwei<br />
Doppelzimmern, jeweils bei Fahrt in nur einem<br />
Geländewagen. Hinweis: Verlängerung Salalah ab<br />
Freitag dazu buchen. Bei weiterer individueller<br />
Verlängerung in Salalah erfolgt der Rückflug automatisch<br />
am Ende des Gesamtaufenthaltes.
140<br />
OMAN<br />
GELÄNDEWAGENREISE<br />
Abenteuer Oman<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 1.579<br />
Mietwagenreise 6 Tage/5 Nächte ab/bis Muscat pro Person inkl. Mietwagen Kat. H p. P. € 913<br />
Birkat Al Mauz<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
GPS mit Routenführung inklusive<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Erleben Sie Abenteuer in traumhaften Kulissen Omans. Mit dem Geländewagen<br />
geht es über Berge und durch Schluchten, von Muscat über den Jebel Akhdar und<br />
in die Wüste Wahiba Sands. Sie haben die Wahl zwischen deutschsprachiger<br />
Gruppenreise, Privatreise mit Chauffeur oder Mietwagenreise.<br />
1. Tag (DI) Muscat: Individuelle Anreise<br />
zum Flughafen Muscat. Transfer zum<br />
Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. 1 Übernachtung<br />
im Park Inn by Radisson Muscat 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne, siehe S. 159).<br />
2. Tag (Mi) Muscat – Hail Al Shas/Al<br />
Hamra: Nach dem Frühstück wird<br />
Ihnen bei Buchung der Mietwagenreise<br />
der Mietwagen zu Ihrem Hotel<br />
zugestellt, bei Buchung mit Chauffeur<br />
werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt.<br />
Heute geht es nach Seeb, zu den<br />
Quellen von Nakhl und durch das<br />
abenteuerliche Wadi Bani Auf. Die<br />
beeindruckende und anspruchsvolle<br />
Strecke führt durch eine faszinierende<br />
Bergwelt. Sie passieren die Dörfer<br />
Bilad Sayat und Al Hamra bevor Sie<br />
Hail Al Shas erreichen. 2 Übernachtungen<br />
im komfortablen Berghotel<br />
The View 777 (Landeskat. 3 Sterne,<br />
siehe S. 152). Ca. 350 km (F, A)<br />
3. Tag (DO) Jabrin – Jebel Shams:<br />
Heute erkunden Sie die Umgebung.<br />
Sie besuchen zunächst das hübsche<br />
Bergdorf Misfah, die schönen Wadis<br />
Nahker sowie Ghul und Sie fahren auf<br />
den Jebel Shams, den Sonnenberg,<br />
von dem Sie einen traumhaften Blick<br />
genießen. Weiter geht es zu den Forts<br />
von Jabrin und Bahla, das von der<br />
UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet<br />
wurde. Ca. 250 km (F, A)<br />
4. Tag (FR) Al Hamra – Nizwa: Heute<br />
besuchen Sie den bunten Markt von<br />
Nizwa, bekannt für den Verkauf von<br />
Silber und Krumdolchen. Sehenswert<br />
ist der Viehmarkt am frühen Morgen<br />
(nur freitags). Fahrt zum Dorf Birkat Al<br />
Mauz mit Spaziergang durch die Dattelplantagen.<br />
Weiterfahrt ins Wadi Al<br />
Madeen. Über eine ca. 36 km lange,<br />
kurvenreiche Straße geht es auf den<br />
ca. 2.000 m hohen Jebel Akhdar.<br />
Genießen Sie den Blick auf die Bergdörfer<br />
und die Rosengärten des Sultans.<br />
Es lohnt sich ein kurzer Spaziergang<br />
auf einem der beschilderten<br />
Wege durch Dörfer und Rosengärten<br />
vor der Rückfahrt nach Nizwa. 1 Übernachtung<br />
im Golden Tulip Nizwa Hotel<br />
7777 (Landeskat. 4 Sterne, s.S. 153).<br />
Ca. 300 km (F)<br />
5. Tag (SA) Nizwa – Wahiba Sands:<br />
Auf der heutigen Etappe lohnt sich ein<br />
Stopp am Markt in Sinaw (Markttag<br />
Donnerstag früh) oder von Ibra<br />
(Markttag Mittwoch früh). Danach<br />
Fahrt nach Mudhaybi und Al Qabil. Sie<br />
besuchen das Wadi Bani Khalid, eines<br />
der spektakulärsten Wadis im Oman<br />
mit Naturpools, in denen Sie baden<br />
gehen können. Von dort aus geht es in<br />
die Wüste Wahiba Sands, wo Sie eine<br />
Beduinenfamilie besuchen können.<br />
Weiterfahrt über die Dünen zum<br />
malerisch gelegenen Wüstencamp.<br />
1 Übernachtung im 1000 Nights Camp<br />
778 (Landeskat. keine) bei Aufenthalt<br />
1.11.-30.4. oder 1.10.-31.10. bzw. im<br />
Desert Nights Camp 7777 bei Aufenthalt<br />
1.5.-31.5. oder 1.9.-30.9. (Landeskat.<br />
4 Sterne s.S. 155). Ca. 320 km (F, A)<br />
6. Tag (SO) Wahiba Sands – Muscat:<br />
Aufbruch über die Dünen der Wahiba<br />
Sands nach Sur. Machen Sie hier<br />
einen Halt an einer kleinen Dhowfabrik.<br />
Die Rückfahrt erfolgt entlang der<br />
Küste vorbei an Bibi Miriams Grab und<br />
Bimah Sinkhole, einem spektakulären<br />
Kalksteinkrater. Über das Wadi<br />
Arbayeen mit einem Naturpool geht<br />
es zurück nach Muscat. Nach Ankunft<br />
Abgabe des Mietwagens am Flughafen<br />
oder im sep. gebuchten Hotel. Bei<br />
Buchung mit Chauffeur werden Sie<br />
zum Flughafen oder zu Ihrem sep.<br />
gebuchten Hotel in Muscat gebracht.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 310 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Gruppenreise<br />
z Transfer laut Reiseverlauf im PKW<br />
z Rundreise laut Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Geländewagen<br />
z 2 Nächte in den genannten o. gleichwertigen<br />
Hotels, 1 Nacht im Wüstencamp<br />
und 2 Nächte im Berghotel<br />
z Verpfl. gem. Programm: F = Frühstück<br />
(5x), A = Abendessen (3x)<br />
z englischsprechender Fahrer,<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Reiseführer<br />
z Eintrittsgelder<br />
z Mineralwasser im Wagen<br />
Mietwagenreise<br />
z Transfer Flughafen Muscat – Hotel<br />
z klimatisierter Geländewagen (Toyota<br />
Landcruiser Automatik o. ä.) für<br />
5 Tage (2. Tag morgens bis 7. Tag<br />
morgens gleiche Uhrzeit) inkl. CDW,<br />
PAI u. unbegrenzten Freikilometern<br />
(s. S. 202-205)<br />
z Übernachtungen wie bei Rundreise<br />
z Verpflegung wie bei Rundreise<br />
z Reiseführer<br />
z GPS mit Routenführung<br />
Privatreise mit Chauffeur<br />
z Leistungen wie Gruppenreise<br />
jedoch:<br />
z ohne deutschsprechende Reiseleitung<br />
dafür mit englischsprechendem<br />
Chauffeur<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inkludiert (siehe S. 208)<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmer: keine bei Buchung<br />
der Privatreise oder Mietwagenreise,<br />
2 bei Buchung der Gruppenreise<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel/Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise Dienstags A: 13.11., 11.12.,<br />
15.1., 12.2., 12.3., 16.4., 22.10.<br />
Mietwagenreise täglich, A: 1.11.-31.12.<br />
B:1.1.-30.4. C: 1.5.-31.10.<br />
Privatreise mit Chauffeur täglich,<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4., 1.10.-31.10.<br />
C: 1.5.-31.5., 1.9.-30.9.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Gruppenreise Abenteuer Oman<br />
6 Tage/5 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90140 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison P01X P01X<br />
A 2069 1579<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Abenteuer Oman<br />
6 Tage/5 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90140 VA<br />
Durchführung m.Pers.: 1 2 3 4<br />
Saison<br />
Mietwagenreise PX X PX X PX X PX X<br />
A 1725 913 936 727<br />
B 1785 945 977 759<br />
C 1755 921 952 735<br />
Privatreise P02X P02X P02X P02X<br />
A 32<strong>19</strong> 1689 1507 1<strong>19</strong>6<br />
B 3369 1769 1580 1251<br />
C 3485 1815 1625 1296<br />
Mietwagen-/Privatreise: Kinder: von 4 bis einschl. 11<br />
J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Zusatzbett) EUR 372-474. Kinder unter 4 J. frei. Bei<br />
Buchung von 2 Pers. erfolgt die Unterbr. in einem<br />
DZ, bei 3 Pers. in 1 DZ und 1 EZ, bei 4 Pers. in 2 DZ bei<br />
Fahrt in einem Geländewagen. Hinweis: Bitte Flugnummer<br />
und Ankunftszeit angeben, sonst entfällt<br />
der Transfer ersatzlos.<br />
Zusatznächte im Park Inn by Radisson Muscat:<br />
Anf H Lstg MCT01204 VA Unterbr RB B (s.S. 159)
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISE<br />
OMAN<br />
141<br />
Off-Road durch das Sultanat Oman<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 2.379<br />
SLOW MOTION<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Erleben Sie komfortabel mit englischsprechendem Chauffeur und besonders<br />
schönen Unterkünften in einmaliger Lage die Schönheiten und kulturellen<br />
Sehenswürdigkeiten des Omans.<br />
1. Tag Muscat: Individuelle Anreise zum<br />
Flughafen Muscat. Transfer zum Hotel.<br />
2 Übernachtungen im Radisson Blu<br />
Muscat 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />
2. Tag Muscat: Sie beginnen den Tag<br />
mit einer Stadtrundfahrt und lernen<br />
bei dem Besuch der „Großen<br />
Moschee“ in Muscat (vormittags) und<br />
des Bait Al Zubair Museums (außer<br />
freitags) die Geschichte und Kultur<br />
des Landes kennen. Weiterfahrt entlang<br />
der schön angelegten Uferpromenade<br />
zum Fischmarkt und zum<br />
bunten Muttrah Souq (Markt). Am Al<br />
Alam Palast, der von den aus dem 16.<br />
Jahrhundert stammenden Forts<br />
Mirami und Jalali eingerahmt wird,<br />
machen Sie einen Fotostopp. Der<br />
Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />
Ca. 100 km (F)<br />
3. Tag Muscat - Hail Al Shas: Sie verlassen<br />
Muscat und starten mit einem<br />
Besuch des Fischmarktes in Seeb,<br />
bevor es weiter zu den heißen Quellen<br />
der kleinen malerischen Oasenstadt<br />
Nakhl mit seinem beeindruckenden<br />
Fort geht. Anschließend geht es Off-<br />
Road durch das spektakuläre Wadi<br />
Bani Auf, das Ihnen einmalige Ausblicke<br />
beschert. Unterwegs stoppen Sie<br />
bei dem charmanten Dörfchen Bilad<br />
Sayt. Von der Bergkuppe geht es auf<br />
asphaltierter Straße weiter nach Al<br />
Hamra, das bekannt für seine eindrucksvollen<br />
Dattelplantagen ist. Die<br />
letzten abenteuerlichen Off-Road<br />
Kilometer bringen Sie von dort zum<br />
kleinen Berghotel „The View“, bei dem<br />
der Name Programm ist. 2 Übernachtungen<br />
im The View 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 350 km (F, A)<br />
4. Tag Jebel Shams – Jabrin – Hail Al<br />
Shas: Die verlassenen Lehmhäuser<br />
von Al Hamra und das malerische<br />
Steindorf Misfah bieten Ihnen Einblicke<br />
in die Bau- und Lebensweise in<br />
früheren Jahren. Anschließend geht es<br />
durch das imposante Wadi Nakher bis<br />
zum tiefsten Punkt der Schlucht<br />
bevor Sie anschließend über das Wadi<br />
Ghul mit seinen Terrassengärten auf<br />
das Hochplateau des Jebel Shams,<br />
dem Sonnenberg, fahren. Genießen<br />
Sie die Aussicht und Ruhe. Als weitere<br />
Höhepunkte des Tages stehen die<br />
Forts in Bahla (Unesco Weltkulturerbe)<br />
und das ehemalige Wohnschloss<br />
in Jabrin auf dem Programm.<br />
Ca. 250 km (F, A)<br />
5. Tag Hail Al Shas – Jebel Akhdar:<br />
Falls Ihr Besuch auf einen Freitag fällt<br />
besuchen Sie zuerst den traditionellen<br />
Viehmarkt in Nizwa. Aber auch an den<br />
anderen Tagen bietet der Markt<br />
schöne Fotomotive und das Round<br />
Tower Fort mit seinem interessanten<br />
Museum ebenso. Anschließend führt<br />
Sie eine 36 km kurvige Strecke auf<br />
den Jebel Akhdar, dem „grünen“ Berg,<br />
bekannt für seine Rosengärten. Entspannen<br />
Sie in dem mit viel Liebe zum<br />
Detail gestalteten luxuriösen Anantara<br />
Al Jabal Al Akhdar Hotel mit Blick<br />
auf den Canyon. 2 Übernachtungen im<br />
Anantara Al Jabal Al Akhdar 77777<br />
(Landeskat. 5 Sterne). Ca. 130 km (F)<br />
6. Tag Jebel Akhdar: Der heutige Tag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />
Sie beispielsweise die vielfältigen<br />
Angebote des Hotels, begeben Sie<br />
sich auf eine Erkundungstour der<br />
Umgebung oder genießen Sie<br />
schlichtweg die eindrucksvolle Lage<br />
und einzigartige Atmosphäre. (F)<br />
7. Tag Jebel Akhdar – Wahiba Sands:<br />
Heute verlassen Sie die bizarre Berglandschaft<br />
und begeben sich in die<br />
Wahiba Sands, der größten Inlandswüste<br />
Omans. Auf dem Weg dorthin<br />
machen Sie einen Abstecher in das<br />
wunderschöne Wadi Bani Khalid.<br />
Wandern Sie am Wasserlauf entlang<br />
bis zu den zum Baden einladenden<br />
Naturpools. Anschließend geht es<br />
durch die Wüste zu Ihrem komfortablen<br />
Wüstencamp. Erleben Sie die einmalige<br />
Stimmung bei Sonnenuntergang<br />
und den Sternenhimmel des<br />
nachts. 1 Übernachtung im Desert<br />
Nights Camp 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne) Ca. 400 km (F, A)<br />
8. Tag Wahiba Sands – Muscat: Nach<br />
einem enspannten Morgen im Camp<br />
verlassen Sie die Wüste und fahren<br />
nach Sur, einer ruhigen ehemals<br />
bedeutenden Seefahrerstadt, in der<br />
Sie mehr über die Fertigung der traditonllen<br />
Holzboote, der Dhaus, erfahren.<br />
Der weitere Weg zurück nach<br />
Muscat führt Sie über den malerischen<br />
Fins Strand und den beeindruckenden<br />
Kalksteinkrater, Bimah Sinkhole.<br />
Nach einer letzten Off-Road Tour<br />
durch das Wadi Arbayeen werden Sie<br />
zu Ihrem separat gebuchten Hotel in<br />
Muscat oder zum Flughafen gebracht.<br />
Ca. 310 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Geländewagen<br />
z 6 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels und 1 Nacht<br />
im genannten oder gleichwertigen<br />
Wüstencamp<br />
z Verpflegung gemüß Programm:<br />
F = Frühstück (7x), A = Abendessen<br />
(3x)<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
englischsprechender Chauffeur<br />
(außer an Tag 6)<br />
Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
Wasser im Wagen<br />
Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum (siehe Seite 208).<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4., 1.10.-<br />
31.10. C: 1.5.-30.10. (keine Durchführung<br />
1.6.-31.8.)<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise<br />
Off-Road durch das Sultanat Oman<br />
8 Tage/7 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90<strong>19</strong>0 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3 4<br />
Saison PX X PX X PX X PX X<br />
A 4655 2398 2359 1835<br />
B 4865 2498 2465 <strong>19</strong>20<br />
C 4615 2379 2255 1798<br />
Kinder: bis 11 Jahre auf Anfrage, ab 12 Jahren als Vollzahler.<br />
Bei Buchung von 2 Personen erfolgt die<br />
Unterbringung in einem Doppelzimmer, bei 3 Personen<br />
in einem Doppel- und einem Einzelzimmer und<br />
bei 4 Personen in 2 Doppelzimmern, jeweils bei<br />
Fahrt in nur einem Geländewagen.
142 OMAN MIETWAGENREISE<br />
Oman erfahren – mit dem Allrad durch grandiose Landschaften<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Muscat inkl. Mietwagen Kategorie K pro Person ab € 1.184<br />
Privatreise mit Chauffeur 9 Tage/8 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 2.139<br />
Entdecken Sie neben der abwechslungsreichen Natur auch kulturelle Höhepunkte.<br />
Die Übernachtungen sind fest gebucht, den Tagesablauf können Sie individuell<br />
gestalten. Wer nicht selbst fahren möchte, bucht die Variante Privatreise<br />
mit Chauffeur. Egal wie – diese Tour ist ein Erlebnis.<br />
aus dem Buch „1000 places“:<br />
z Muscat, die Hauptstadt Omans<br />
z Nizwa, das alte Arabien<br />
1. Tag Muscat: Individuelle Anreise zum<br />
Flughafen Muscat. Transfer zum<br />
Ramee Guestline Hotel in Muscat oder<br />
zu Ihrem separat gebuchten Hotel<br />
(siehe Variante). 2 Übernachtungen im<br />
Ramee Guestline Hotel 7778 (Landeskat.:<br />
3 Sterne, s. S. 159).<br />
2. Tag Muscat: Morgens Übernahme<br />
des Mietwagens. Treffen mit der örtlichen<br />
Reiseleitung, die Ihnen Tipps und<br />
Infos zur Reise gibt. Bei Buchung der<br />
Privatreise mit Chauffeur werden Sie<br />
vom Hotel abgeholt. Machen Sie heute<br />
eine Besichtigung von Muscat. Was<br />
Sie auf jeden Fall einplanen sollten, ist<br />
ein Besuch der eindrucksvollen Großen<br />
Moschee (vormittags, nicht freitags)<br />
sowie des Beit Al Zubair Museums,<br />
welches Ihnen vor allem das kulturelle<br />
Erbe des Landes näher bringt<br />
(nicht freitags). Fahren Sie entlang der<br />
Küstenstraße zum Fischmarkt und<br />
zum Muttrah Markt und machen Sie<br />
einen Fotostopp am Al Alam Palast,<br />
der von den aus dem 16. Jahrhundert<br />
stammenden, alles überragenden<br />
Forts Mirani und Jalali eingerahmt wird.<br />
Ca. 100 km. (F)<br />
3. Tag Muscat – Mussanah: Fahrt entlang<br />
der Batinah-Küste zum Fischmarkt<br />
in Seeb. Machen Sie auf der<br />
Weiterfahrt Halt bei der Oase Nakhl,<br />
die bekannt für das schön renovierte<br />
Fort und ihre heißen Quellen ist, an<br />
denen sich ein Gang entlang des<br />
Flusslaufes lohnt. Wakan Village ist<br />
bekannt für seinen terrassenartigen<br />
Obstanbau. Sehenswert sind auch das<br />
Wadi Abhayad, das sogenannte<br />
„Weiße Flussbett“ mit kleinen Wasserpools,<br />
die Sie durchfahren können.<br />
1 Übernachtung im Millennium Resort<br />
Mussanah 7777 (Landeskat. 4 Sterne,<br />
s. S. 170). Ca. 400 km. (F)<br />
4. Tag Mussanah – Al Hamra – Hail Al<br />
Shas: Heute geht es Richtung Al Awabi<br />
und von hier aus die Wegzweigung ab<br />
zum beeindruckenden Wadi Bani Auf,<br />
das Sie durchfahren werden. Diese<br />
Strecke ist abenteuerlich mit steilen<br />
Wegbiegungen und holprigen Straßen.<br />
Doch die grandiosen Ausblicke<br />
entschädigen dafür. Machen Sie einen<br />
gemütlichen Spaziergang durch das<br />
charmante Dörfchen Bilad Sayt.<br />
Machen Sie außerdem einen Ausflug<br />
nach Al Hamra und zum Steinhäuserdorf<br />
Misfah, sicherlich eines der<br />
schönsten Dörfer Omans. Fahrt zum<br />
komfortablen Berghotel am Fuße des<br />
Jebel Shams. 1 Übernachtung im The<br />
View 777 (Landeskat. 3 Sterne, s.S.<br />
152). Ca. 280 km. (F, A)<br />
5. Tag Hail Al Shas – Nizwa: Fahren Sie<br />
am heutigen Tag über Wadi Ghul und<br />
Wadi Nakher zur Spitze des Jebel<br />
Shams. Genießen Sie die fantastische<br />
Aussicht über den sogenannten<br />
„Grand Canyon“ Omans. Sie können<br />
heute noch die Orte Jabrin, Bahla und<br />
Tanuf besuchen. Das Fort in Jabrin, ein<br />
ehemaliges Wohnschloss, ist aufwendig<br />
renoviert und bietet einen interessanten<br />
Einblick in das omanische<br />
Leben im Mittelalter. Die Töpferstadt<br />
Bahla hat das größte Lehmfort<br />
Omans, welches auch bei der UNESCO<br />
gelistet ist. Weiterfahrt nach Nizwa,<br />
einer faszinierenden Stadt im Inneren<br />
des Landes mit einer bewegten Vergangenheit<br />
und vielen Sehenswürdigkeiten.<br />
Abends empfehlen wir Ihnen<br />
einen Bummel durch Nizwa und über<br />
den bekannten Markt, auf dem Sie<br />
Krumdolche und Silber erstehen können.<br />
2 Übernachtungen im Falaj Daris<br />
Hotel Nizwa 777 (Landeskat. 3 Sterne,<br />
s. S. 153) . Ca. 330 km. (F)<br />
6. Tag Nizwa – Jebel Akhdar: Wenn Sie<br />
an einem Freitag morgen in Nizwa<br />
sind, ist der Viehmarkt besonders<br />
sehenswert. Schauen Sie zu wie hier<br />
Ziegen und Kühe feilgeboten werden –<br />
ein sehr interessantes Erlebnis. Sehr<br />
schön ist das berühmte Round Tower<br />
Fort aus dem 17. Jahrhundert. Weiterfahrt<br />
nach Birkat Al Mauz. Machen Sie<br />
einen Spaziergang durch schöne Gärten,<br />
die durch das Bewässerungssystem<br />
„Falaj“ gespeist werden. Durch das<br />
Wadi Al Madeen und über Serpentinenstraßen<br />
fahren Sie auf den höchsten<br />
Berg Omans, den Jebel Akhdar.<br />
Ausgeschilderte Wanderwege verbinden<br />
kleine Dörfer. Ca. 250 km. (F)<br />
7. Tag Nizwa – Wahiba Sands: Sie<br />
besuchen den Sinaw Markt und fahren<br />
anschließend über Mudhaybi weiter<br />
in die Inlandswüste Wahiba Sands.<br />
Sie können heute oder am nächsten<br />
Morgen das Wadi Bani Khalid, das als<br />
schönstes Wadi von Oman gilt, besuchen.<br />
Machen Sie einen Gang entlang<br />
des Flusslaufes oder nehmen Sie ein<br />
Bad im klaren Wasser. Anschließend<br />
führt Sie die 40 km lange Strecke<br />
durch die faszinierende Wüste zu Ihrer<br />
heutigen Unterkunft. Genießen Sie<br />
den Sonnenuntergang auf einer der<br />
Dünen und den beeindruckenden<br />
Sternenhimmel in der Wüste. 1 Übernachtung<br />
im 1000 Nights Camp 778<br />
(keine Landeskat.) bei Aufenthalt 1.11.-<br />
30.4. oder 1.10.-31.10. bzw. im Desert<br />
Nights Camp 7777 (Landeskat. 4<br />
Sterne) bei Aufenthalt 1.5.-31.5. oder<br />
1.9.-30.9. (siehe Seite 155). Ca.<br />
420 km. (F, A)<br />
8. Tag Wahiba Sands – Ras Al Jinz:<br />
Über die Dünen geht es zurück nach<br />
Mintirib und über Bilad Bani Bu Ali<br />
Richtung Küste bis nach Ras Al Jinz.<br />
Buchen Sie für das besondere Wüstenerlebnis<br />
das Desert Crossing dazu<br />
(fakultativ) und durchqueren Sie<br />
zusammen mit einem Begleitfahrzeug<br />
die Wüste bis nach Qihayd (ca. 150 km,<br />
inkl. Picknick). Anschließend Fahrt<br />
entlang der Küste zum Hotel, das<br />
direkt am Eingang des Nestgebietes<br />
der grünen Riesenschildkröte liegt.<br />
Nach dem Abendessen können Sie an<br />
einer geführten Schildkrötentour teilnehmen.<br />
1 Übernachtung im Ras Al<br />
Jinz Turtle Reserve 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne, s.S.154). Ca. 250 km. (F)<br />
9. Tag Ras Al Jinz – Muscat – Rückflug<br />
ab Muscat: Fahren Sie zunächst nach
<strong>DERTOUR</strong><br />
MIETWAGENREISE OMAN 143<br />
Bei Buchung<br />
dieser Reise<br />
inklusive.<br />
Mehr Infos Seite 5<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
GPS mit Routenführung inklusive<br />
Sur und besichtigen Sie die Dhauwerft.<br />
Auf Ihrem Weg nach Muscat<br />
lohnen sich Stopps an Bibi Miriams<br />
Grab, am Fins Strand und am Bimah<br />
Sinkhole, ein eindrucksvoller natürlicher<br />
Krater. Das Wadi Tiwi und Wadi<br />
Shab bieten sich für einen Spaziergang<br />
an. Zum Abschluss geht es Off-<br />
Road durch das Wadi Arbayeen und<br />
über Mazara nach Muscat. Abgabe<br />
des Mietwagens am Flughafen oder<br />
im separat gebuchten Verlängerungshotel<br />
in Muscat. Ende der Mietwagenreise.<br />
Ca. 355 km. (F)<br />
OMAN ERFAHREN<br />
Variante: anderes Hotel in Muscat<br />
Sie haben die Möglichkeit ein anderes<br />
Hotel in Muscat zu buchen. Hierfür<br />
sind die Mietwagenreise laut Tabelle<br />
vom 1. bis 9. Tag und zusätzlich das<br />
gewünschte Hotel in Muscat für die<br />
1. und 2. Nacht zu buchen.<br />
Variante: Privatreise mit Chauffeur<br />
Das Programm entspricht der Mietwagenreise<br />
Oman erfahren, zusätzlich<br />
mit englischsprechendem Fahrer. Sie<br />
können ebenfalls ein anderes Hotel in<br />
Muscat für die 1. und 2. Nacht buchen<br />
(siehe Tabelle).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Mietwagenreise<br />
z Begrüßung am Flughafen<br />
z Transfer im Pkw am 1. Tag<br />
z Mietwagenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 6 bzw. 4 Nächte in den genannten<br />
oder gleichwertigen Hotels und je 1<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Nacht im genannten oder gleichwertigen<br />
Wüstencamp und Berghotel<br />
Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (8x bzw. 6x),<br />
A = Abendessen (2x)<br />
Reiseführer<br />
GPS mit Routenführung<br />
Schildkrötenbeobachtungstour<br />
Privatreise mit Chauffeur<br />
Leistungen wie Mietwagenreise<br />
zusätzlich mit:<br />
z englischsprechendem Chauffeur<br />
z Geländewagen<br />
z Benzin<br />
z Eintrittsgelder<br />
z Wasser im Wagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (s. S. 208)<br />
z Desert Crossing an Tag 8 optional<br />
zubuchbar: Begleitfahrzeug durch<br />
die Wüste vom 1000 Nights Camp<br />
bis Qihayd inklusive Picknick (ca.<br />
150 km).<br />
Zuschlag für Desert Crossing:<br />
EUR 272 pro Begleitfahrzeug vom<br />
1000 Nights Camp bis Qihayd inklusive<br />
Picknick für 2 Pers. EDV-Hinweis:<br />
Anf ZUB Leistung MCT90151 VA<br />
Unterbr XTRF, bitte für den 8. Tag<br />
buchen.<br />
Zusatznächte im Ramee Guestline:<br />
Anf H Lstg MCT30102 VA Unterbr<br />
RB B siehe Seite 159.<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmerzahl: keine<br />
Maximalteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
pro Geländewagen, bei Buchung mit<br />
Chauffeur 4 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
z Bei fehlender Landeskategorie liegt<br />
keine Zertifizierung vor<br />
z Mietwagen zur Tour: Bitte Mietwagen<br />
separat dazu buchen, Informationen<br />
siehe Tabelle.<br />
TERMINE<br />
Mietwagenreise: täglich: A: 1.11.-17.12.<br />
B: 18.12.-1.1. C: 2.1.-30.4. und 1.10.-<br />
31.10. D: 1.5.-30.9. (keine Durchführung<br />
1.6.-31.8.)<br />
Privatreise mit Chauffeur: täglich:<br />
A: 1.11.-17.12. B: 18.12.-1.1. C: 2.1.-30.4.<br />
und 1.10.-31.10. D: 1.5.-30.9. (keine<br />
Durchführung 1.6.-31.8.)<br />
REISEVARIANTE<br />
Privatreise. Diese Mietwagenreise ist<br />
auch als Privatreise buchbar mit<br />
englischsprechendem Chauffeur.<br />
Unterbringung PXCX oder RICX.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mietwagenreise – Oman erfahren<br />
9 Tage/8 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90151 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.:<br />
Saison Unterbr 1 2 K*<br />
Mietwagenreise PX8X PX8X PX8X<br />
A 1339 745 455<br />
B 1405 770 455<br />
C 1349 750 460<br />
D 1278 740 445<br />
ohne Hotel in Muscat RI8X RI8X RI8X<br />
A 1150 639 455<br />
B 1<strong>19</strong>5 656 455<br />
C 1150 639 460<br />
D 1125 650 445<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise mit Chauffeur – Oman erfahren<br />
9 Tage/8 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90151 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.:<br />
Saison Unterbr 1 2 K*<br />
Privatreise PXCX PXCX PXCX<br />
A 4435 2335 455<br />
B 4299 2250 455<br />
C 4640 2445 460<br />
D 3970 2139 445<br />
ohne Hotel in Muscat RICX RICX RICX<br />
A 4239 2225 455<br />
B 4365 2290 455<br />
C 4435 2325 460<br />
D 3815 2045 448<br />
*Kind: von 4 bis einschl. 9 J. als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett). Preise für 3. und<br />
4. Person bei Fahrt in einem Geländewagen auf<br />
Anfrage bzw. für RIC lt. System. Hinweis: Bitte<br />
8 Nächte in den Kategorien RIC und RI8 buchen.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Wagen in EUR für die Aufenthaltsdauer<br />
der Mietwagenreise, Avis Mietwagen<br />
inkl. unbegrenzte Freikilometer, CDW und PAI<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung MCT01 MCT00 52 VA<br />
Unterbr Wagentyp z. B. 01.11.-31.10.<br />
K8 K Mitsubishi Pajero (A) o.ä. 888<br />
H8 H Toyota Landcrui. 4WD (A) 1104<br />
Mietdauer: 8 Tage, 2. Tag morgens bis 10. Tag morgens<br />
gl. Uhrzeit. Hinweis: Wagen ab d. 2. Tag anmieten.<br />
Mietbedingungen sowie genaue Leistungsbeschr.<br />
finden Sie auf S. 202-205.
144<br />
OMAN<br />
MIETWAGENREISE<br />
Faszinierendes Sultanat Oman per PKW<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Muscat inklusive Mietwagen Kategorie B pro Person ab € 749<br />
Dattelpalme<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
GPS mit Routenführung inklusive<br />
Erleben Sie den Oman mit dieser Mietwagenreise ganz individuell. Für Erkundungen<br />
der interessantesten Sehenswürdigkeiten haben Sie ausreichend Zeit.<br />
1. Tag Muscat: Am Flughafen übernehmen<br />
Sie Ihren Mietwagen und fahren<br />
nach Muscat. 2 Übernachtungen im<br />
Ramee Guestline Hotel 7778 (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 25 km.<br />
2. Tag Muscat: Heute fahren Sie<br />
zunächst entlang der Corniche bis<br />
zum Sultanspalast Al Alam, eingerahmt<br />
von den portugiesischen<br />
Festungen Jalali und Mirani. Danach<br />
können Sie sich das interaktive<br />
Museum Bait Al Baranda ansehen. Am<br />
Nachmittag lohnt sich ein Bummel<br />
über den Muttrah Souk. (F)<br />
3. Tag Muscat – Mussanah: Am Morgen<br />
empfehlen wir einen Besuch der<br />
Großen Moschee (außer freitags),<br />
bevor Sie nach Seeb mit Fischmarkt<br />
fahren. Im Anschluss besuchen Sie<br />
das Nakhl Fort, dann setzen Sie Ihre<br />
Fahrt fort, zu den Quellen von Nakhl.<br />
Genießen Sie hier einen Spaziergang<br />
durch Dattelpalmen und entlang des<br />
Falaj Bewässerungssystems bevor Sie<br />
schließlich nach Mussanah fahren.<br />
1 Übernachtung im Millennium Resort<br />
7777 (Landeskat. 4 Sterne). Ca.<br />
200 km. (F)<br />
4. Tag Mussanah – Nizwa: Die heutige<br />
Fahrt bringt Sie über Fanja und Birkat<br />
Al Mauz nach Nizwa. In Nizwa angekommen<br />
ist das Round Tower Fort<br />
sehr sehenswert. Bummeln Sie<br />
außerdem auch über den bunten Souk<br />
von Nizwa. 2 Übernachtungen im Falaj<br />
Daris Hotel 7778 (Landeskat. 3 Sterne).<br />
Ca. 300 km. (F)<br />
5. Tag Bahla – Jabrin: Erkunden Sie<br />
Nizwa und die Umgebung. Besonders<br />
sehenswert ist der Viehmarkt am frühen<br />
Freitagmorgen. Anschließend<br />
können Sie nach Bahla fahren und das<br />
größte, unter dem Schutz der<br />
UNESCO stehende, Lehmfort des Sultanats<br />
Oman besichtigen. Fahren Sie<br />
weiter zur eindrucksvollen Festung<br />
von Jabrin. Auf dem Rückweg lohnt<br />
sich ein Abstecher nach Al Hamra Village<br />
und nach Tanuf. Ca. 130 km. (F)<br />
6. Tag Nizwa – Wahiba Sands: Von<br />
Nizwa geht es über Ibra nach Al Mintirib.<br />
Um ca. 15.30 Uhr parken Sie Ihr<br />
Fahrzeug am Treffpunkt und steigen<br />
um in einen Geländewagen, der Sie<br />
über die eindrucksvollen Dünen der<br />
Wahiba Sands zum 1000 Nights Camp<br />
777 (keine Landeskategorie) bei Aufenthalt<br />
1.11-30.4. oder 1.10.-31.10.<br />
bzw. zum Desert Nights Camp 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne) bei Aufenthalt<br />
1.5.-31.5. oder 1.9.-30.9. bringt. Genießen<br />
Sie die unvergleichliche Ruhe der<br />
Wüste bei einem leckeren Abendessen<br />
und den beeindruckenden<br />
Sternenhimmel. 1 Übernachtung.<br />
Ca. 300 km. (F, A)<br />
7. Tag Wahiba Sands – Ras Al Jinz:<br />
Genießen Sie den entspannten Morgen<br />
im Camp. Vormittags Rückfahrt<br />
durch die Wüste zum gestrigen Treffpunkt,<br />
wo Sie wieder Ihr Fahrzeug<br />
übernehmen. Besuch des schönen<br />
Wadi Bani Khalid mit seinen zum<br />
Baden einladenden Naturpools. Wandern<br />
Sie entlang des Wasserlaufs und<br />
machen Sie ein Picknick unter den<br />
schattenspendenden Bäumen.<br />
Anschließend Fahrt nach Ras Al Jinz.<br />
Gegen 21 Uhr können Sie bei einer<br />
geführten Tour die Schildkröten in Ras<br />
Al Jinz beobachten. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie wie die Riesenschildkröten<br />
Eier legen oder die frisch Geschlüpften<br />
ins Wasser gehen. 1 Übernachtung<br />
im Ras Al Jinz Turtle Reserve 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 200 km. (F)<br />
8. Tag Ras Al Jinz – Muscat – Rückflug<br />
ab Muscat: Nach dem Frühstück reisen<br />
Sie in die bezaubernde Stadt Sur<br />
und besichtigen die kleine Dhaufabrik.<br />
Auf dem Weg nach Muscat lohnt sich<br />
ein Stopp an Bibi Miriams Grab, am<br />
Fins Strand und am Bimah Sinkhole.<br />
Am Flughafen angekommen geben<br />
Sie den Mietwagen ab. Ende der Mietwagenreise.<br />
Ca. 300 km.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Mietwagenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 6 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels und 1 Nacht<br />
im genannten oder gleichwertigen<br />
Wüstencamp<br />
z Verpflegung gem. Programm: F =<br />
Frühstück (7x), A = Abendessen (1x)<br />
z Geländewagentransfer zum<br />
Wüstencamp<br />
z GPS mit Routenführung<br />
z Reiseführer<br />
MIETWAGEN ZUR TOUR<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen,<br />
Informationen siehe Tabelle.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (s. S. 208)<br />
z Bei Verlängerung Abgabe des<br />
Wagens im Hotel<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-18.12. B: <strong>19</strong>.12.-1.1.<br />
C: 2.1.-30.4., 1.10.-31.10. D: 1.5.-30.9. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Faszinierendes Sultanat Oman<br />
8Tage/7 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90110 VA<br />
Durchführung mit Pers.: 1 2 K*<br />
Saison PX X PX X PX X<br />
A 1050 635 379<br />
B 1165 715 398<br />
C 1110 670 385<br />
D 1060 630 475<br />
*Kind: von 4 bis einschl. 9 J. als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), unter 4 J. frei.<br />
Zusatznächte im Ramee Guestline Hotel:<br />
Anf H Lstg MCT30102 VA Unterbr RB B,<br />
siehe Seite 159.<br />
Flüge nach Muscat<br />
Mit Qatar Airways ab/bis Frankfurt ab EUR 785<br />
Mit Oman Air ab/bis Frankfurt ab EUR 665<br />
Flüge nach Muscat<br />
Mit Emirates ab/bis München ab EUR 826<br />
Mit Oman Air ab/bis München ab EUR 652<br />
„Rail&Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem!<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencode: Muscat MCT.<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse N mit Qatar Airways (QR, Unterbr<br />
NTDB) bzw. U mit Emirates (EK, Unterbr UTDB) bzw.<br />
N mit Oman Air (WY, Unterbr NTDB). EDV-Hinweis:<br />
Weitere Buchungsklassen, Business sowie wechselnde<br />
Angebote finden Sie ganz einfach in unserem<br />
Reservierungssystem unter Aktion G!<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (7 Nächte)*<br />
Avis Mietwagen, siehe Seite 202<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung MCT00 MCT00 52 VA<br />
Unterbr Wagentyp z. B. 01.11.-31.10.<br />
B7 B Nissan Sunny (Automatik)<br />
237<br />
o.ä.<br />
C7 C Mazda 3 (Automatik) o.ä. 261<br />
F7 F VW Passat (Automatik) o.ä. 395<br />
*Mietwagenbedingungen: genaue Leistungsbeschreibung,<br />
Mietbedingungen, andere Anmiet- und<br />
Abgabestationen siehe Seite 205. Übernahme/<br />
Abgabe: Bitte beachten Sie, dass der Mietwagen zur<br />
gleichen Zeit abgegeben werden sollte, wie er angemietet<br />
wurde. Andernfalls wird ein weiterer Miettag<br />
berechnet.
<strong>DERTOUR</strong><br />
KURZREISEN<br />
OMAN<br />
145<br />
Omanische Impressionen<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 899<br />
Kontrastreicher Oman<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 439<br />
Nizwa<br />
Birkat Al Mauz<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Eine Tour, die sich nicht nur für Einsteiger sondern auch für eine kompakte Kurzreise<br />
mit allen Highlights des Landes eignet: die Hauptstadt Muscat, das fabelhafte<br />
Inland, die imposante Wüste und die abwechslungsreiche Küste.<br />
1. Tag (So) Muscat: Individuelle Anreise<br />
zum Flughafen Muscat oder Abholung<br />
von Ihrem sep. gebuchten Hotel in<br />
Muscat. Begrüßung und Transfer zum<br />
Al Falaj Hotel. Tag in Eigenregie. 2<br />
Übernachtungen im Al Falaj Hotel 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne).<br />
2. Tag (Mo) Muscat: Heute besichtigen<br />
Sie die moderne und gleichzeitig traditionsreiche<br />
Hauptstadt Muscat.<br />
Besuch der Großen Moschee und des<br />
Bait Al Zubair Museum. Entlang der<br />
Corniche geht es weiter in den Stadtteil<br />
Muttrah. Nach einem Bummel über<br />
den bunten Souk, fahren Sie für einen<br />
Fotostopp zum Al Alam Palast, der<br />
Residenz des Sultans. Den Nachmittag<br />
verbringen Sie auf einer Dhau,<br />
einem typisch arabischen Holzboot.<br />
Rückfahrt entlang der Küste zum<br />
Hotel. (F)<br />
3. Tag (Di) Muscat – Nizwa – Wahiba<br />
Sands: Nach dem Frühstück Fahrt<br />
nach Nizwa mit dem berühmten<br />
Round Tower Fort und dem sehenswerten<br />
Souk, der vor allem für den<br />
Verkauf von Silber und Krummdolchen<br />
bekannt ist. Weiter zur Festung<br />
von Jabrin und in die Oasenstadt Birkat<br />
Al Mauz. Spaziergang durch die<br />
Dattelplantagen, bevor es in die<br />
Inlandswüste Wahiba Sands zu Ihrem<br />
Übernachtungscamp mit komfortablem<br />
Zelt geht. 1 Übernachtung im<br />
Desert Nights Camp 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 400 km (F, A)<br />
4. Tag (Mi) Wahiba Sands – Muscat:<br />
Fahrt durch die Dünenlandschaft und<br />
Besuch einer Beduinenfamilie. Weiterfahrt<br />
ins Wadi Bani Khalid, eines der<br />
spektakulärsten Wadis im Oman.<br />
Genießen Sie ein Bad in den herrlichen<br />
Naturpools. Nach einem Picknick geht<br />
es zurück zu Ihrem separat gebuchten<br />
Hotel in Muskat. Ende der Kurzreise.<br />
Ca. 260 km (F, P)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus an Tag 2 und<br />
im Geländewagen an Tag 3 und 4<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z 2 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels, 1 Nacht im<br />
Wüstencamp<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (3x), A = Abendessen<br />
(1x), P = Picknick (1x)<br />
z deutschspr. Reiseleitung ab Tag 2<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum (siehe Seite 208).<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
sonntags: A: 25.11., 16.12., 13.1., 3.2.,<br />
10.3., 14.4., 6.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kurzreise<br />
Omanische Impressionen<br />
4 Tage/3 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90145 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 K*<br />
Saison Unterbr RX X RX X RX X RX X<br />
A 1125 899 889 170<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahren im Zimmer mit 2<br />
Vollzahlern (mit Zusatzbett). Keine Kinder unter 6 J.<br />
Hinweis: Bitte Flugnummer und Ankunftszeit angeben.<br />
Andernfalls entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
Zusatznächte im Al Falaj Hotel: Anf H Lstg<br />
MCT<strong>19</strong>001 VA Unterbr RB B, s.S. 158.<br />
Wahiba Sands<br />
GPS mit Routenführung inklusive<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Entdecken Sie die Kontraste zwischen Bergen, grünen Landschaften, der beeindruckenden<br />
Wüste und erleben Sie die einmalige Atmosphäre des Jebel Akhdars.<br />
1. Tag Muscat – Jebel Akhdar: Gegen<br />
8 Uhr Zustellung des Geländewagens<br />
oder Abholung von Ihrem Hotel in<br />
Muscat. Fahrt nach Nizwa. Besichtigung<br />
des Round Tower Fort und des<br />
Souks. Anschließend Fahrt in das Dorf<br />
Birkat Al Mauz und danach zum Wadi<br />
Al Madeen. Spektakuläre Fahrt auf<br />
den Jebel Akhdar in 2.000 m Höhe. Auf<br />
dem Weg dorthin können Sie einen<br />
Fotostopp im Wadi Bani Habib einlegen.<br />
1 Übernachtung im Sama Al Jabal<br />
Al Akhdar Resort 777 (Landeskat. 3<br />
Sterne). Ca. 350 km. Standard/Superior:<br />
Deluxe Room<br />
2. Tag Jebel Akhdar – Wahiba Sands:<br />
Heute geht es über Ibra zum Wadi Bani<br />
Khalid. Hier können Sie in den traumhaften<br />
Naturpools baden. Anschließend<br />
Weiterfahrt in die Inlandswüste<br />
Wahiba Sands, das Zuhause traditioneller<br />
Beduinenstämme. 1 Übernachtung.<br />
Ca. 425 km. (F, A) Standard: 1000<br />
Nights Camp 778 (keine Landeskat.)<br />
Superior: Deserts Nights Camp 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne)<br />
3. Tag Wahiba Sands – Muscat: Abenteuerliche<br />
Rückfahrt über die beeindruckenden<br />
Dünen der Wahiba Sands<br />
und Sur nach Muscat. Die Strecke<br />
führt Sie vorbei am Bimah Sinkhole,<br />
einem Kalksteinkrater und das Wadi<br />
Arbayeen mit schönen Naturpools<br />
unter Dattelpalmen. Ankunft in Ihrem<br />
sep. gebuchten Hotel in Muscat. Ende<br />
der Kurzreise. Ca. 400 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Mietwagenreise<br />
z klimatisierter Geländewagen (Toyota<br />
Landcruiser o. ä.) für 3 Tage inkl.<br />
CDW, PAI und unbegrenzten Freikilometern<br />
(Infos siehe S. 202-205)<br />
z 2 Nächte im genannten oder gleichwertigen<br />
Hotel und Wüstencamp<br />
(Standard oder Superior)<br />
z Verpflegung gemäßProgramm: F =<br />
Frühstück (2x), A = Abendessen (1x)<br />
z Reiseführer<br />
Privatreise mit Chauffeur<br />
Leistungen wie Mietwagenreise,<br />
zusätzlich:<br />
z engl.spr. Fahrer mit Geländewagen<br />
z Eintrittsgelder<br />
z Wasser im Wagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Zuschlag für deutschspr. Guide:<br />
EUR 695 für Tag 1-3. EDV-Hinweis: Anf<br />
R Leistung MCT90160 VA Unterbr PX.<br />
HINWEIS<br />
Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-5.1.<br />
C: 6.1.-31.5., 1.9.-31.10. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kurzreise<br />
Kontrastreicher Oman<br />
3 Tage/2 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90160 VA<br />
Durchf. mit Pers.: 1 2 3 4<br />
Saison<br />
Mietwagenreise<br />
Standard P02X P02X P02X P02X<br />
A 795 439 410 325<br />
B 869 479 459 365<br />
C 835 465 435 350<br />
Superior P04X P04X P04X P04X<br />
A 915 515 495 400<br />
B 989 549 545 435<br />
C 939 525 510 415<br />
Privatreise<br />
Standard P01X P01X P01X P01X<br />
A 1585 875 735 599<br />
B 1635 907 775 635<br />
C 1645 907 769 6<strong>19</strong><br />
Superior P03X P03X P03X P03X<br />
A 1735 965 840 689<br />
B 1810 999 1069 890<br />
C 18<strong>19</strong> 1015 885 729<br />
Kinder: bis einschl. 11 J., Preise lt. System. Bei Bg. von<br />
2 Pers. erfolgt die Unterbringung in 1 DZ, bei 3 Pers.<br />
in 1 DZ und 1 EZ und bei 4 Pers. in 2 DZ bei Fahrt in<br />
einem Geländewagen. Hinweis: Bitte Hotel zur<br />
Abholung/Zustellung angeben. Visum s. S. 208.
146<br />
OMAN<br />
KURZREISEN<br />
Klassische Kurzreise Oman<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Muscat p. P. ab € 453<br />
Off-Road zu Festungen & Wadis<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Muscat pro Person ab € 630<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
GPS mit Routenführung inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
GPS mit Routenführung inklusive<br />
Erleben Sie die klassischen Höhepunkte Omans, wie z.B. die Oasenstadt Nizwa<br />
oder die beeindruckende Wüste, auf eigene Faust oder mit Chauffeur.<br />
Entdecken Sie einzigartige Festungen und die schönsten Wadis des Landes per<br />
Geländewagen. Als Mietwagenreise oder als Privatreise mit Chauffeur buchbar.<br />
1. Tag Muscat: Individuelle Anreise zum<br />
Flughafen Muscat. Transfer zum Hotel.<br />
2 Übernachtungen im Al Falaj Hotel<br />
7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />
2. Tag Muscat: Morgens Zustellung<br />
des Mietwagens oder Abholung von<br />
Ihrem Hotel. Besuch der „Großen<br />
Moschee“ in Muscat (vormittags) und<br />
des Bait Al Zubair Museum (jeweils<br />
nicht freitags). Weiterfahrt zum Fischmarkt<br />
und zum Muttrah Markt. Es<br />
empfiehlt sich ein Fotostopp am Al<br />
Alam Palast. Ca. 100 km (F)<br />
3. Tag Muscat – Nizwa – Wahiba<br />
Sands: Fahrt nach Nizwa und Besuch<br />
des Round Tower Forts aus dem 17. Jh.<br />
und des schön gestalteten Marktes.<br />
Weiterfahrt nach Ibra. Parken Sie Ihren<br />
Mietwagen in Al Wasil. Transfer im<br />
Geländewagen in die Inlandswüste<br />
Wahiba Sands. 1 Übernachtung im<br />
Desert Nights Camp 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 460 km (F, A)<br />
4. Tag Wahiba Sands – Sur: Transfer<br />
nach Al Wasil und Weiterfahrt in Richtung<br />
Sur. Auf dem Weg besuchen Sie<br />
eines der schönsten Wadis Omans,<br />
das Wadi Bani Khalid. Genießen Sie<br />
hier ein Bad in den Naturpools. 1 Übernachtung<br />
im Sur Plaza Hotel 7777<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 250 km (F)<br />
5. Tag: Sur – Muscat: Besichtigung<br />
der Dhaufabrik und des Forts. Rückfahrt<br />
nach Muscat vorbei an Bibi<br />
Miriams Grab, Fins Strand und Bimah<br />
Sinkhole. Abgabe des Mietwagens in<br />
Muscat am Flughafen oder in Ihrem<br />
Verlängerungshotel in Muscat. Ende<br />
der Kurzreise. Ca. 300 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Mietwagenreise<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 4 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Unterkünften<br />
z Verpflegung gemäß Programm: F =<br />
Frühstück (4x), A = Abendessen (1x)<br />
z GPS mit Routenführung<br />
z Reiseführer<br />
Privatreise mit Chauffeur<br />
Leistungen wie Mietwagenreise,<br />
zusätzlich:<br />
z engl.spr. Fahrer mit Geländewagen<br />
z Eintrittsgelder<br />
MIETWAGEN ZUR TOUR<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen,<br />
Informationen siehe Tabelle.<br />
HINWEIS<br />
Hotel- und Programmänd. vorbeh.<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-<strong>19</strong>.12. B: 20.12.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Klassische Kurzreise Oman<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90180 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 K*<br />
Saison<br />
Mietwagenreise P01 X P01 X P01 X<br />
A 625 369 235<br />
B 655 385 235<br />
Privatreise P02X P02X P02X<br />
A 2115 1138 235<br />
B 2210 1189 235<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), unter 2 J. frei.<br />
Preise vom 20.12.-31.12. lt. System. Visum s. S. 208.<br />
Frühbuchervorteil: EUR 32 pro Person/Aufenthalt<br />
bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.1.-30.4., bei<br />
Buchung bis 31.3.18 im Zeitraum 1.5.-31.8., bei<br />
Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (4 Nächte)*<br />
Avis Mietwagen, siehe Seite 202<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung MCT01 MCT01 52 VA<br />
Unterbr Wagentyp z. B. 01.11.-31.10.<br />
B4 Toyota Yaris (Autom.) o.ä. 168<br />
D4 Mazda 6 (Automatik) o.ä. 228<br />
F4 Chrysler 200 (Autom.) o.ä. 276<br />
*Mietwagenbedingungen: Bitte ab Tag 2 bis Tag 6<br />
einbuchen. Genaue Leistungsbeschreibung, Mietbedingungen,<br />
andere Anmiet- und Abgabestationen<br />
siehe Seite 202-205. Übernahme/Abgabe: Bitte<br />
beachten Sie, dass der Mietwagen zur gleichen Zeit<br />
abgegeben werden sollte, wie er angemietet wurde.<br />
Andernfalls wird ein weiterer Miettag berechnet.<br />
1. Tag Muscat – Nizwa: Gegen 9 Uhr<br />
Zustellung des Geländewagens oder<br />
Abholung vom Hotel. Fahrt nach Seeb,<br />
zur Oase Nakhl, durch das Wadi Bani<br />
Auf und zu Fuß durch den Oasenort<br />
Bilad Sayt. Fahrt auf fester Straße<br />
nach Al Hamra und Nizwa. 1 Übernachtung<br />
im Golden Tulip Nizwa 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 350 km<br />
2. Tag Nizwa – Jebel Akhdar: Besichtigung<br />
des Round Tower Fort und des<br />
bunten Marktes von Nizwa. Danach<br />
Fahrt zur Festung von Jabrin. Weiter<br />
über Birkat Al Mauz auf den Jebel<br />
Akhdar. Besuch der Dörfer Al Ayn und<br />
Wadi Bani Habib. 1 Übernachtung im<br />
Sama Jabal Al Akhdar Resort 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 250 km (F)<br />
3. Tag Jebel Akhdar – Wahiba Sands:<br />
Besuch des Marktes in Sinaw. Fahrt<br />
nach Mudhaybi und nach Al Qabil.<br />
Fahrt in das beeindruckende Wadi<br />
Bani Khalid. Schwimmen Sie in dessen<br />
Naturpools. Danach erklimmen Sie<br />
Off-Road die Dünen der einmaligen<br />
Wahiba Sands. 1 Übernachtung im<br />
Desert Nights Camp 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne) bei Aufenthalt 1.5.-31.5.<br />
oder 1.9.-30.9. bzw. im 1000 Nights<br />
Camp 777 (keine Landeskat.) bei Aufenthalt<br />
1.11.-31.12., 1.1.-30.4. oder<br />
1.10.-31.10. Ca. 450 km (F, A)<br />
4. Tag Wahiba Sands – Muscat: Rückfahrt<br />
über die Dünen der Wahiba<br />
Sands, Sur und die Wüstenstraße<br />
nach Muscat. Unterwegs sehen Sie<br />
Bibi Miriams Grab und Bimah Sinkhole,<br />
einen Kalksteinkrater und das Wadi<br />
Arbayeen. Ankunft in Ihrem sep.<br />
gebuchten Hotel. Ende der Kurzreise.<br />
Ca. 450 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Mietwagenreise<br />
z klimatisierter Geländewagen (Toyota<br />
Landcruiser (A) o. ä.) für 4 Tage<br />
inkl. CDW, PAI und unbegrenzten<br />
Freikilometern (Infos s. S. 202-205)<br />
z 2 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels und 1 Nacht<br />
im genannten oder gleichwertigen<br />
Wüstencamp<br />
z Verpflegung gem. Programm: F =<br />
Frühstück (3x), A = Abendessen (1x)<br />
z GPS mit Routenführung<br />
z Reiseführer<br />
Privatreise mit Chauffeur<br />
Leistungen wie Mietwagenreise,<br />
zusätzlich:<br />
z engl.spr. Fahrer mit Geländewagen<br />
z Eintrittsgelder<br />
z Wasser im Wagen<br />
HINWEIS<br />
Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-31.12.<br />
C: 1.1.-30.4. D: 1.5.-30.9. E: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kurzreise<br />
Off-Road zu Festungen & Wadis<br />
4 Tage/3 Tage, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90135 VA<br />
Zimmerbel. m. Pers. 1 2 3 4<br />
Privatreise P01X P01X P01X P01X<br />
A 2<strong>19</strong>9 1<strong>19</strong>9 1015 8<strong>19</strong><br />
B 2350 1299 1135 925<br />
C 2299 1255 1059 855<br />
D 2399 1295 1110 895<br />
E 2299 1255 1059 855<br />
Mietwagenreise P02X P02X P02X P02X<br />
A 1129 630 595 479<br />
B 1269 735 710 585<br />
C 1165 650 620 499<br />
D 1<strong>19</strong>5 659 635 509<br />
E 1185 659 635 509<br />
Kinder: bis 7 J. auf Anfrage, ab 8 J. als Vollzahler. Bei<br />
Buchung von 2 Pers. erfolgt die Unterbr. in einem<br />
DZ, bei 3 Pers. in 1 DZ und 1 EZ, bei 4 Pers. in 2 DZ,<br />
jeweils bei Fahrt in einem Geländewagen. Hinweis:<br />
Bitte Hotel zur Abholung/Zustellung angeben.
<strong>DERTOUR</strong><br />
KREUZFAHRT<br />
OMAN<br />
147<br />
Faszinierende Fjordwelt Musandams<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Khasab pro Person ab € 860<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Khasab pro Person ab € 1.090<br />
SLOW MOTION<br />
Vollpension inklusive<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Fahren Sie durch die malerischen Fjorde, welche Musandam den Namenszusatz<br />
das „Norwegen des Mittleren Ostens“ vermacht haben.<br />
1. Tag (So): Khasab – Khor Sham:<br />
Abholung im PkW von Ihrem Hotel<br />
oder Flughafen in Khasab. Für Abholung<br />
in die VAE siehe Preistabelle.<br />
Boarding ist ab 12 Uhr möglich. Gegen<br />
Mittag startet Ihre Kreuzfahrt. Mittagessen<br />
an Bord. Entdecken Sie die<br />
Fjordwelt vor Khasab. Zwei Stopps<br />
bieten Gelegenheit zum Schwimmen<br />
und Schnorcheln. Nachmittags ankern<br />
Sie in dem Khor (Fjord) Sham. Relaxen<br />
Sie an Deck, genießen Sie die Zeit zum<br />
Angeln oder unternehmen Sie eine<br />
Fahrt im Kajak im Doppelsitzer. Barbecue<br />
Dinner an Bord. 2 Übernachtungen<br />
an Bord der „Rubba”. (M, A)<br />
2. Tag (Mo): Khor Sham – Kumzar –<br />
Khor Shabus: Nach dem Frühstück<br />
Besichtigung von Kumzar, dem nördlichsten<br />
Dorf Omans. Danach Fahrt<br />
nach Khor Shisa. Bei Hamra Island<br />
genießen Sie das Mittagessen an<br />
Bord und ein Sonnenbad oder eine<br />
Erfrischung im Meer. Weiterfahrt<br />
nach Khor Shabus. Vor dem Abendessen<br />
bietet sich Gelegenheit für eine<br />
Kajaktour oder zum Angeln in der<br />
Stille der Natur! Abendessen an Bord.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag (Di): Khor Shabus – Khor Najd<br />
– Khasab: Nach dem Frühstück Fahrt<br />
entlang der rauen Felsenlandschaft<br />
mit vielen, kleinen Buchten und Halbinseln<br />
zum Khor Najd. Hier verlassen<br />
Sie die „Rubba” und begeben sich auf<br />
eine Geländewagentour zum Jebel<br />
(Gebirge) Harim. Besichtigung alter<br />
Beduinen-Dörfer, grüner Oasen und<br />
des Al Khalidiya Natur-Parks. Weiterfahrt<br />
nach Khasab und Mittagessen in<br />
einem örtlichen Lokal. Gegen 14 Uhr<br />
Transfer zu Ihrem separat in Khasab<br />
gebuchten Hotel oder in die VAE (siehe<br />
Tabelle). Ende der Kreuzfahrt. (F, M)<br />
FASZINIERENDE FJORDWELT<br />
MUSANDAMS<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
1.-2. Tag (So-Mo): Der Verlauf entspricht<br />
dem der nebenstehenden<br />
Kreuzfahrt.<br />
3. Tag (Di): Khor Shabus – Khor Najd<br />
– Lima : Der Verlauf entspricht dem<br />
der nebenstehenden Kreuzfahrt. Nach<br />
der Geländewagentour Rückkehr zur<br />
„Rubba” und Mittagessen an Bord.<br />
Während der Fahrt Richtung Lima<br />
Badestop zum Schwimmen und<br />
Schnorcheln. Nach der Besichtigung<br />
des kleinen Dörfchens Lima geht es<br />
zurück zur „Rubba”. Abendessen und<br />
Übernachtung an Bord. (F, M, A)<br />
4. Tag (Mi): Lima – Khasab: Morgens<br />
reichhaltiges Frühstück und Fahrt<br />
nach Khasab. Mittagessen an Bord.<br />
Nahe der Straße von Hormuz können<br />
Sie nochmal das glasklare, türkis<br />
leuchtende Wasser genießen.<br />
Ankunft in Khasab gegen 13 Uhr und<br />
Transfer zu Ihrem separat in Khasab<br />
gebuchten Hotel oder in die VAE (siehe<br />
Tabelle). Ende der Kreuzfahrt. (F, M)<br />
INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />
Die „Rubba” (Baujahr 2014) ist eine<br />
liebevoll gestaltete Motorjacht in<br />
Form einer traditionellen, omanischen<br />
Dhau mit vollausgestatteter Bordküche<br />
inklusive Eismaschine, Tiefkühlschrank<br />
und Grill. Das Schiff ist mit<br />
zwei großzügigen Decks aus Echtholz,<br />
großen Esstischen, Sonnensegel,<br />
Matten und Liegekissen ausgestattet.<br />
Am Heck gibt es eine Badeplattform<br />
mit Leiter, von der Sie<br />
sicher ins Wasser gelangen. Für<br />
Sicherheit sorgen Ihr erfahrener, einheimischer<br />
Kapitän, Schwimmwesten,<br />
Feuerlöscher an Bord sowie ein<br />
motorisiertes Beiboot.<br />
Kabinen:<br />
z 4 Standardkabinen mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Kleiderschrank und<br />
Spiegel sowie Rauchmelder, Bullauge<br />
und Sprechanlage, die mit dem<br />
Kapitänsstand, der Crew und Bordküche<br />
verbunden.<br />
z 2 Suiten, ausgestattet wie Standardkabine,<br />
etwas geräumiger.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers im PkW laut Reiseverlauf<br />
z Kreuzfahrt laut Reiseverlauf<br />
z 2 bzw. 3 Nächte an Bord der<br />
„Rubba“<br />
z Verpflegung gem. Programm: F =<br />
Frühstück (2x, bzw. 3x), M = Mittagessen<br />
(3x, bzw. 4x), A = Abendessen<br />
(2x, bzw. 3x)<br />
z Snacks, Obst, Süßigkeiten, alkoholfreie<br />
Getränke, frisch gepresste<br />
Obstsäfte, Kaffee und Tee<br />
z Reiseführer<br />
z Schnorchel- und Angelausrüstung<br />
sowie zwei Kajak Doppelsitzer an<br />
Bord der „Rubba“<br />
z Badetücher<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (siehe Seite 208)<br />
z Transfers ab/bis VAE s. Tabelle<br />
z Die Durchführung erfolgt je nach<br />
Witterungsverhältnissen<br />
z Die Kreuzfahrt ist auch an jedem<br />
anderen Termin auf Anfrage buchbar<br />
z Alkoholkonsum an Bord gestattet,<br />
ist jedoch selbst mitzubringen.<br />
z Boarding erst ab 12 Uhr möglich,<br />
nutzen Sie daher bei früher Anreise<br />
unsere Vorprogramme (s. Preistab.)<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Motorjacht- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
sonntags: A: 4.11., 18.11., 2.12., 16.12.,<br />
6.1., 20.1., 3.2., 3.3., 17.3., 7.4. B: 23.12.,<br />
21.4.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Faszinierende Fjordwelt Musandams<br />
3 Tage/2 Nächte, ab/bis Khasab<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung KHS90170 VA<br />
Kabinenbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standardkabine P01X P01X<br />
A 1240 860<br />
B 1485 1030<br />
Suite P02X P02X<br />
A 1315 915<br />
B 1575 1090<br />
Faszinierende Fjordwelt Musandams<br />
4 Tage/3 Nächte, ab/bis Khasab<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung KHS90170 VA<br />
Kabinenbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standardkabine P03X P03X<br />
A 1560 1090<br />
B 1870 1295<br />
Suite P04X P04X<br />
A 1635 1140<br />
B <strong>19</strong>60 1365<br />
Kinder: als Vollzahler.<br />
Privattransfer: ab/bis Dubai pro Wagen (1-3 Pers.)/<br />
Strecke EUR 244, ab/bis Ras Al Khaimah pro Wagen<br />
(1-3 Pers.)/Strecke EUR 132. EDV-Hinweis: Anf<br />
ZUB, Leistung KHS90170 VA, Dubai – Khasab<br />
Unterbr XTR1, Khasab – Dubai Unterbr XTR2, Ras Al<br />
Khaimah – Khasab Unterbr XTR3, Khasab – Ras Al<br />
Khaimah Unterbr XTR4<br />
Vorprogramm Khasab:<br />
kostenfreier Transfer ab Flughafen Khasab wahlweise<br />
in die Stadt oder zum Fort (Eintritt nicht inkl.).<br />
EDV-Hinweis: Anf R Leistung KHS90170 VA PX1<br />
Vorprogramm Khasab City Tour:<br />
EUR 32 pro Person, Transfer ab Flughafen, geführte<br />
Stadtrundfahrt inkl. englischsprachigem Guide.<br />
EDV-Hinweis: Anf R Leistung KHS90170 VA PX2
148<br />
OMAN<br />
KURZREISEN<br />
Geheimnisvolles Musandam<br />
3 T./2 N. ab Muscat/bis Muscat oder Dubai p. P. ab € € 599<br />
Weihrauchstadt Salalah<br />
4 Tage ab/bis Muscat pro Person ab € 520<br />
Musandam<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Entdecken Sie Musandam, das „Norwegen Arabiens“, das seinen Namen aufgrund<br />
der fjordähnlichen Landschaft an zerklüfteten Küsten trägt.<br />
Al Baleed Archaeological Park<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Entdecken Sie Salalah, die Hauptstadt des Weihrauchs sowie die faszinierenden<br />
Landschaften und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.<br />
1. Tag Muscat – Khasab: Morgens Flug<br />
von Muscat nach Khasab und Transfer<br />
zum Atana Khasab Hotel. Anschließend<br />
Besichtigungstour durch Khasab<br />
und die Umgebung. Sie sehen das<br />
schön renovierte portugiesische Fort,<br />
gebaut aus Teakholz mit einem Dach<br />
aus Palmenblättern und Lehm.<br />
Anschließend fahren Sie in die Nähe<br />
des Dorfes Tawi, in das Wadi Qadah,<br />
das bekannt ist für seine Felszeichnungen.<br />
Nachmittags Geländewagentour<br />
auf den Jebel Harim, den höchsten<br />
Gipfel Musandams. Unterwegs<br />
machen Sie Halt im pittoresken Beduinen-Dörfchen<br />
Sayah. Auf dem Rückweg<br />
bringt Sie die Tour zum Khawr<br />
Najid, einem Aussichtspunkt über der<br />
Najd Lagune, und in den Al Khalidya<br />
Naturpark. 2 Übernachtungen im<br />
Atana Khasab Hotel 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne s. Seite 154). (F)<br />
2. Tag Khasab: Den heutigen Tag verbringen<br />
Sie an Bord einer typisch<br />
omanischen Dhau. Morgens Abholung<br />
am Hotel und Transfer zum Hafen von<br />
Khasab. Hier steigen Sie in das traditionelle<br />
Holzboot ein. Es geht durch türkisblaues<br />
Wasser entlang einer spektakulären<br />
Fjordlandschaft und vorbei<br />
an kleinen Fischerdörfern. Mit etwas<br />
Glück können Sie auch Delfine sehen.<br />
Einen Stopp machen Sie an der Telegrapheninsel<br />
zum Schwimmen und<br />
Entspannen. Genießen Sie hier den<br />
Ausblick auf die Felsen, die sich malerisch<br />
aus dem Wasser erheben. Mittagessen<br />
an Bord. Spätnachmittags<br />
Rückkehr zum Hotel. (F, M)<br />
3. Tag Khasab – Muscat/Dubai:<br />
Transfer zum Flughafen Khasab.<br />
Rückflug nach Muscat. Oder Transfer<br />
nach Dubai. Ende der Kurzreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
PkW oder Reisebus und<br />
Geländewagen<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inkl. aller Flughafen- und<br />
Sicherheitsgebühren in der Economy-Class<br />
(MCT-KHS-MCT bzw.<br />
MCT-KHS)<br />
z Transfer Khasab – Dubai im PkW<br />
z 2 Nächte im genannten Hotel o. ä.<br />
z Verpflegung gem. Progr.: F = Frühstück<br />
(2x), M = Mittagessen (1x)<br />
z englischspr. Reiseleiter/Fahrer<br />
z Reiseführer<br />
z alkoholfreie Getränke und Obst auf<br />
den Ausflügen<br />
z Schnorchelausrüstung an Bord der<br />
Dhau, Badetuch<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (s. S. 208)<br />
z Reise ist auch ab/bis Dubai u. ab<br />
Dubai/bis Muscat buchbar, s. S. 20.<br />
z Bei abweichenden Flugzeiten wird<br />
das Progr. von Tag 1 u. 3 angepasst.<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Geheimnisvolles Musandam<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90120 VA<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
ab/bis Muscat P01X P01X<br />
920 695<br />
ab Muscat/bis Dubai P02X P02X<br />
830 599<br />
Kinder: auf Anfrage. Hinweis: Flugtickets (E-Tickets)<br />
erhalten Sie in Ihrem sep. gebuchten Hotel in Muscat<br />
oder am Flughafen Muscat. Mit Ihrem Reisepass<br />
können Sie auch ohne Flugticket einchecken.<br />
1. Tag Muscat – Salalah: Inlandsflug<br />
von Muscat nach Salalah. Transfer zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel. Der<br />
Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Erholen Sie sich am Strand<br />
Ihres Hotels und nutzen Sie die verschiedenen<br />
Annehmlichkeiten. 3<br />
Übernachtungen in dem von Ihnen<br />
sep. gebuchten Hotel (s. S. 172-177).<br />
2. Tag Salalah: Sie beginnen den Tag<br />
mit einem Besuch in der Gartenfarm,<br />
in der zahlreiche Obst- und Gemüsesorten<br />
angebaut werden. Nach der<br />
Besichtigung einer interessanten Ruinenanlage<br />
traditioneller Häuser,<br />
machen Sie einen Fotostopp an der<br />
schönen Shanfari Moschee, die mit<br />
ihrer außergewöhnlichen Kunst hervorsticht.<br />
Danach besuchen Sie den<br />
Al Husn Souk. Hier werden u. a. die<br />
bekannten Weihrauchbrenner verkauft.<br />
Weiter geht es anschließend<br />
zum Al Husn Palast, der Sommerresidenz<br />
des Sultans. Außerdem besuchen<br />
Sie das Al Balid Museum (nur<br />
Sa-Mi). Am Nachmittag besichtigen<br />
Sie das Grab von Ayoub und anschleißend<br />
sehen Sie am Strand von Mughsail<br />
die Wasserfontänen. Auf dem<br />
Rückweg zum Hotel fahren Sie durch<br />
die mit alten Weihrauchbäumen<br />
geprägte Landschaft.<br />
3. Tag Salalah: Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie nach Taqa, einem alten<br />
Fischerort mit einem interessantem<br />
Palast. Weiterfahrt nach Khor Rori<br />
Creek zu den Ruinen des alten Weihrauchhafens<br />
Samhuram und nach Mirbat,<br />
in die alte Hauptstadt von Dhofar.<br />
Besonders sehenswert ist die Grabstätte<br />
von Bin Ali, mit seiner mittelalterlichen<br />
Architektur. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
4. Tag Salalah – Muscat: Transfer von<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel zum<br />
Flughafen und Rückflug von Salalah<br />
nach Muscat. Ende der Kurzreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inkl. aller Flughafen- u.<br />
Sicherheitsgebühren in der Economy-Class<br />
(MCT-SLL, SLL-MCT)<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z englischsprechender Fahrer<br />
z Ausflüge gemäß Programm ab<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel in<br />
Salalah (P01X) oder Hawana Salalah<br />
(P02X), siehe Seite 172-177<br />
z Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum (s. S. 208)<br />
z Bitte buchen Sie das Hotel in Salalah<br />
(P01X) oder Hawana Salalah (P02X)<br />
für mindestens 3 Nächte separat<br />
dazu, siehe Seiten 173-177.<br />
z Bei längerem Aufenthalt wird der<br />
Rückflug Salalah – Muscat automatisch<br />
entsprechend später gebucht.<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Weihrauchstadt Salalah<br />
4 Tage/3 Nächte, ab/bis Muscat<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MCT90101 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 4<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Salalah P01 X P01 X P01 X P01 X<br />
01.11.-31.10. 770 520 445 440<br />
Salalah Hawana P02 X P02 X P02 X P02 X<br />
01.11.-31.10. 800 535 455 450<br />
Kinder: auf Anfrage. Hinweis: Flugtickets (E-Tickets)<br />
erhalten Sie in Ihrem sep. gebuchten Hotel in Muscat<br />
oder am Flughafen Muscat. Mit Ihrem Reisepass<br />
können Sie auch ohne Flugticket einchecken.
<strong>DERTOUR</strong><br />
OMAN<br />
149<br />
Oman individuell<br />
Frei und unabhängig unterwegs<br />
Übersicht<br />
Mietwagen 202-205<br />
Transfers 156, 172<br />
Mehr erleben<br />
Genießen Sie freies und unabhängiges Reisen<br />
durch den Norden des Sultanats. Entdecken<br />
Sie verschiedenartige Landschaften, Orte und<br />
Oasen auf gut asphaltierten Straßen oder in<br />
Wüste und Wadis mit einem Geländewagen.<br />
Wir bieten Ihnen hierzu die passenden Hotels,<br />
Berghotels und Wüstencamps.<br />
Al Hamra<br />
Ca. 45 km nordwestlich von Nizwa gelegen, ideal<br />
zur Erkundung der Forts sowie Berge in der<br />
Umgebung, mit seinen alten roten Lehmhäusern<br />
einen Besuch wert.<br />
Barka<br />
Damalige Hafenstadt. Morgens findet man hier<br />
einen schönen Fisch- und Gemüsemarkt.<br />
Jebel Akhdar<br />
Bekannt unter dem Namen „Grüner Berg“, mit<br />
fantastischen Ausblicken. Nur mit dem Geländewagen<br />
erreichbar. Meist etwas kühler als im Tal.<br />
Khasab<br />
Im Norden Omans gelegen, mit malerischen<br />
Fjorden und steilen Berglandschaften. Entdecken<br />
Sie die Festung, den Hafen oder die eindrucksvolle<br />
Fjordwelt bei einer Dhowtour. Per Flug von<br />
Muscat oder Transfer ab den Emiraten erreichbar.<br />
Nizwa<br />
Oasenstadt am Fuße des Jebel Akhdars und<br />
bekannt für das Round Tower Fort, seinen Souq<br />
und seinen Viehmarkt am Freitag.<br />
Ras Al Jinz<br />
Kleiner Ort in einem Naturschutzreservat, mit<br />
Touren zur Beobachtung von Meeresschildkröten.<br />
Sur<br />
Im Zentrum der nördlichen Sharqiyah und Hochburg<br />
des Dhowbaus im Oman. Hier können Sie die<br />
Dhow-Werft besichtigen.<br />
Wahiba Sands<br />
Inlandswüste in beeindruckender Atmosphäre,<br />
mit rötlich-gelb bis fast weiß schimmernden<br />
Dünen. Eine Übernachtung ist empfehlenswert.
150<br />
OMAN<br />
HOTELS<br />
Alila Jabal Akhdar 77777<br />
JEBEL AKHDAR<br />
Horizon View Suite<br />
Juniper Restaurant<br />
LAGE auf einer Hochebene des Jebel<br />
Akhdar Gebirges in ca. 2.000 m Höhe<br />
gelegen. Über eine gut ausgebaute<br />
Asphaltstraße, allerdings nur mit dem<br />
Geländewagen erreichbar. Wir empfehlen<br />
einen Aufenthalt von mindestens<br />
2 Nächten, um die besondere<br />
Lage genießen und die Angebote des<br />
Hotels nutzen zu können. Die Temperaturen<br />
liegen hier stets unter denen<br />
im übrigen Land, wodurch sich ein Aufenthalt<br />
auch im Sommer anbietet.<br />
Zielflughafen: Muscat, ca. 180 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Einmaliges Boutique Hotel, der<br />
renommierten Alila Hotelkette, in fantastischer<br />
Lage am Canyon. Bei der<br />
Entstehung wurde sehr gelungen,<br />
besonderen Wert auf die natürliche<br />
und nachhaltige Bauweise und die<br />
Einbindung der omanischen Kultur in<br />
die Gestaltung der Einrichtung gelegt.<br />
Es besteht aus einem Haupthaus und<br />
verschiedenen freistehenden Wohneinheiten,<br />
die sich harmonisch in die<br />
Landschaft des Jebel Akhdars einfügen.<br />
Für Ihr kulinarisches Wohl sorgt<br />
das „Juniper“ Restaurant, das nach<br />
den Wacholder-Bäumen im omanischen<br />
Hochland benannt wurde. Hier<br />
genießen Sie internationale sowie<br />
nationale Gerichte, die aus lokalen<br />
Produkten hergestellt wurden. In der<br />
„Rose Lounge“ werden köstliche<br />
Salate, Pasta, Snacks- und Getränke<br />
gereicht. Vom Infinity Pool mit Sonnenterrasse<br />
haben Sie einen einmaligen<br />
Panoramablick über den Canyon.<br />
In der Nähe können Bergwanderwege,<br />
Klettersteige und unter anderem ein<br />
Infinity Pool<br />
„Via Ferrata”<br />
Pfad, der zur weltberühmten „Via Ferrata”<br />
zählt, erforscht werden. Zudem<br />
bietet das Hotel ein kleines Hallenbad<br />
(beheizbar), ein Fitness-Center, einen<br />
Jacuzzi und ein Dampfbad, das „Spa<br />
Alila“, einen „PLAY Alila Kids' Club”<br />
sowie eine Bibliothek und WLAN in der<br />
gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 86<br />
Mountain View Suite: ca. 52 qm, in der<br />
ersten Etage des Haupthauses gelegen,<br />
komfortabel im modernen und<br />
omanischen Stil eingerichtet und ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater<br />
Dusche und freistehender Badewanne,<br />
King Size Bett, Bademantel,<br />
Föhn, TV, Telefon, Minibar, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Teezubereiter, Safe,<br />
und Balkon, Blick auf den Pool und in<br />
die Schlucht.<br />
Horizon View Suite: wie Mountain<br />
View Suite, in den freistehenden<br />
Gebäuden gelegen, ebenerdig, mit<br />
Terrasse und Blick über den Canyon.<br />
Ridge View Suite: wie Horizon View<br />
Suite, jedoch in der 1. Etage, mit<br />
Balkon und Blick über die Schlucht.<br />
Jabal Terrace Suite: wie Ridge View<br />
Suite, jedoch mit 50 qm großer<br />
Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstück<br />
in Buffetform und à-la-Carte<br />
und Abendessen als 3-Gänge-Menü<br />
im Restaurant „Juniper” inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Yoga (mittwochs<br />
und samstags zum Sonnenuntergang,<br />
donnerstags und freitags zum Sonnenaufgang),<br />
Fahrradverleih. Gegen<br />
Gebühr: Klettern, Bergwanderungen,<br />
Besichtigungstouren, Sternbeobachtung,<br />
Ausflüge in die Umgebung.<br />
WELLNESS Das „Spa Alila” bietet die<br />
Möglichkeit, Körper und Geist in Einklang<br />
zu bringen. Neben der Anwendung<br />
alter asiatischer Heilmethoden<br />
und Schönheitsrezepten bietet es<br />
Massagen und weitere Angebote<br />
(gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Täglich von ca. 15.00-16.00 Uhr<br />
fruchtige Erfrischungen am Pool<br />
z Festive Season-Special: bei<br />
Buchung im Zeitraum 24.12.-6.1.<br />
ausgewählte Weine beim Abendessen,<br />
Nachmittagstee sowie eine<br />
60-minütige Spa Alila Behandlung<br />
z<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
pro Gast und Aufenthalt inklusive<br />
bei Buchung von mind. 3 Nächten im<br />
Zeitraum 26.12.-30.12. und 2.1.-5.1.<br />
ein Mittagessen im Restaurant Juniper<br />
pro Aufenthalt inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01015 VA<br />
Zimmerkat. Mountain Horizon Ridge Jabal Terrace<br />
Unterbr RA H RAAH RACH RAXH<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-03.12. (Sa-Mi) 601 301 652 327 704 353 780 391<br />
01.11.-03.12. (Do-Fr) 652 327 704 353 754 378 831 416<br />
04.12.-22.12., 06.01.-20.01. 563 282 615 308 665 333 716 359<br />
23.12.-05.01. 946 474 1023 512 1099 551 1226 614<br />
21.01.-30.04. (Sa-Mi) 615 308 665 333 716 359 793 397<br />
21.01.-30.04. (Do-Fr) 665 333 716 359 768 385 843 423<br />
01.05.-29.05. 410 206 461 232 512 257 563 282<br />
30.05.-08.06., 08.08.-17.08. 563 282 615 308 665 333 716 359<br />
09.06.-07.08. (Sa-Mi) 410 206 461 232 615 308 665 333<br />
09.06.-07.08. (Do-Fr) 512 257 563 282 512 257 563 282<br />
08.08.-17.08. 563 282 615 308 665 333 716 359<br />
18.08.-30.09. (Sa-Mi) 410 206 461 232 615 308 665 333<br />
18.08.-30.09. (Do-Fr) 512 257 563 282 512 257 563 282<br />
01.10.-31.10. (Sa-Mi) 640 321 691 346 742 372 818 410<br />
01.10.-31.10. (Do-Fr) 691 346 742 372 793 397 870 436<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2<br />
aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.11.-2.12., 30.5.-8.6. und 8.8.-17.8., 3 aufeinanderfolgende Nächte im<br />
Zeitraum 23.12.-5.1. und 14.4.-28.4. Weitere buchbare Kategorie: Mountain View Suite Twin (wie Mountain View<br />
Suite mit zwei Betten Unterbr RAB). Hinweis: Keine An- und Abreise am 25.12. und 31.12. möglich. Transfers siehe<br />
Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 23.12.-5.1., Sparangebot: 25% bei Buchung von<br />
mind. 2 Nächten im Zeitraum 1.11.-22.12., 15% bei Buchung von mind. 2 Nächten im Zeitraum 6.1.-30.9. Spartermine:<br />
3=2 im Zeitraum 1.11.-22.12., 6.1.-30.9. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück gültig, Frühbuchervorteil,<br />
Sparangebote und Spartermine nicht kombinierbar).
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
OMAN<br />
151<br />
Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort 77777<br />
JEBEL AKHDAR<br />
Premier Canyon View<br />
One Bedroom Garden Pool Villa Restaurant Al Maisan Anantara Spa<br />
LAGE in ca. 2.000 m Höhe am Rande<br />
eines Canyons gelegen. Über eine gut<br />
ausgebaute Asphaltstraße, aber nur<br />
mit dem Geländewagen erreichbar.<br />
Wir empfehlen einen Aufenthalt von<br />
mind. 2 Nächten, um die besondere<br />
Lage genießen und die Angebote des<br />
Hotels nutzen zu können. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 165 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxusresort im Stil einer arabischen<br />
Festungsanlage. Eines der weltweit<br />
höchst gelegenen Resorts in atemberaubender<br />
Umgebung. Es verfügt über<br />
5 Restaurants und Bars. Das Restaurant<br />
„Al Maisan“ bietet internationale<br />
Spezialitäten und einen fantastischen<br />
Blick auf den Canyon, das „Al Qalaa”<br />
hingegen köstliche Grillgerichte und im<br />
„Bella Vista” werden mittags italienische<br />
Spezialitäten serviert. Kreieren<br />
Sie Ihre eigenen orientalischen Köstlichkeiten<br />
in der „Spice Spoons“ Kochschule.<br />
Das Resort verfügt zudem<br />
über einen Infinity Pool mit Jacuzzi mit<br />
Blick auf die Schlucht sowie einen Kinderpool.<br />
Genießen Sie die Abwechslung<br />
bei einem ereignisreichen und<br />
zugleich erholsamen Aufenthalt. Das<br />
Hotel bietet Ihnen zahlreiche Aktivitäten<br />
und Exkursionen, wie die „Village<br />
Nature Walks”, ein Fitness-Center,<br />
einen Tennisplatz, das „Anantara Spa”,<br />
eine Bibliothek sowie eine Aussichtsplattform<br />
zur Sternbeobachtung und<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 115<br />
Premier Canyon View: ca. 60 qm, elegant<br />
orientalisch und geschmackvoll<br />
eingerichtet im Erdgeschoss, mit Bad/<br />
WC, separater Regendusche, Föhn, TV,<br />
Telefon, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon mit Blick<br />
über den Canyon.<br />
Deluxe Canyon View: ca. 60 qm, wie<br />
Premier Canyon View, jedoch in der<br />
1. Etage gelegen.<br />
One Bedroom Garden Pool Villa: ca.<br />
178 qm, ausgestattet wie Premier<br />
Canyon View, jedoch mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Innenhof<br />
mit Terrasse, Garten, Privatpool und<br />
Butler Service.<br />
One Bedroom Cliff Pool Villa: ca.<br />
188 qm, ausgestattet wie One<br />
Bedroom Garden Pool Villa, jedoch<br />
geräumiger und luxuriöser, mit Blick<br />
über den Canyon.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
im Restaurant „Al Maisan” in Buffetform<br />
oder als 3-Gänge-Menü im<br />
Restaurant „Al Qalaa”. Bei gebuchter<br />
Vollpension zusätzlich Mittagessen als<br />
3-Gänge-Menü im „Bella Vista”. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Yoga, Fahrradverleih, Tennis. Gegen<br />
Gebühr: Bogenschießen, Klettern,<br />
Malkurse (Dauer: ca. 1-2 Stunden,<br />
tagsüber und abends).<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
WELLNESS Entspannung pur bietet<br />
das „Anantara Spa“ mit Hallenbad . Es<br />
verwöhnt Sie bei Aromatherapien,<br />
Thai-Massagen oder Schönheitsanwendungen<br />
(jeweils gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Halbpension-Special:<br />
Halbpension inkl. bei Buchung von<br />
mind. 3 aufeinanderfolgenden Nächten<br />
im Zeitraum 1.11.-27.12., 4.1.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01016 VA<br />
Zimmerkat. Premier Canyon<br />
View<br />
Deluxe Canyon<br />
View<br />
One Bedroom<br />
Garden Pool View<br />
One Bedroom<br />
Cliff Pool View<br />
Two Bedroom<br />
Garden Pool Villa<br />
Unterbr RA B RAAB WA B WAAB WAZB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />
01.11.-27.12. 474 238 176 525 264 <strong>19</strong>3 602 302 2<strong>19</strong> 985 493 347 525 350 263<br />
28.12.-03.01. 563 282 206 615 308 223 691 346 249 1074 538 376 570 381 286<br />
04.01.-<strong>19</strong>.04. 474 238 176 525 264 <strong>19</strong>3 602 302 2<strong>19</strong> 985 493 347 525 350 263<br />
20.04.-30.09. 385 <strong>19</strong>3 147 436 2<strong>19</strong> 164 513 257 189 896 449 317 480 321 241<br />
01.10.-31.10. 474 238 176 525 264 <strong>19</strong>3 602 302 2<strong>19</strong> 985 493 347 525 350 263<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Sofabett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 49, pro Kind (5-11 Jahre/Tag EUR 25. Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 97, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 49. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR<br />
338, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 169. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 30.12.-2.1.<br />
Hinweise: am 31.12. ist keine Abreise möglich. Weitere buchbare Kategorie: Two Bedroom Garden Pool Villa (ca.<br />
309 qm, wie One Bedroom Cliff Pool Villa, mit 2 Schlafzimmern und Blick in den Garten, Unterbr WAZB). Transfers<br />
siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-27.12, 4.1.-31.10., 20% bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-27.12, 4.1.-31.10. Sparangebot: 30% bei Buchung von je mindestens 3<br />
aufeinanderfolgenden Nächten und Kombination von mind. 2 Anantara Hotels im Zeitraum 1.11.-27.12, 4.1.-31.10.<br />
(jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück, Frühbuchervorteil und Sparangebot nicht kombinierbar).
152<br />
OMAN<br />
HOTELS<br />
Sama Al Jabal Al Akhdar Resort 777<br />
JEBEL AKHDAR<br />
The View 777<br />
AL HAMRA<br />
Deluxe<br />
Premier<br />
Halbpension inklusive<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE in ca. 2.000 m Höhe, auf dem<br />
Jebel Akhdar, dem „grünen“ Berg des<br />
Hajar-Gebirges, direkt am Canyon<br />
gelegen. Das Hotel ist nur mit einem<br />
Geländewagen über die gut ausgebaute<br />
Asphaltstraße erreichbar. Wir<br />
empfehlen einen Aufenthalt von mindestens<br />
zwei Nächten. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 85 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Neu eröffnetes und komfortables<br />
Berghotel mit einer atemberaubenden<br />
Aussicht auf den Canyon. Genießen<br />
Sie köstliche arabische, kontinentale<br />
und asiatische Gerichte sowie Grillspezialitäten<br />
im Hauptrestaurant<br />
„Four Seasons“ oder probieren Sie<br />
diverse Teesorten in der VIP Lounge.<br />
Von hier oder von einem der beiden<br />
Aussichtspunkten, „Sama Tower“ und<br />
„Diana point“, haben Sie die Möglichkeit<br />
in die Täler mit Dörfen wie „Al<br />
Ayn“ und dessen Obstplantagen oder<br />
einen spektakulären Sonnenuntergang<br />
zu betrachten. Ein Swimmingpool<br />
mit Jacuzzi (von 7-22 Uhr geöffnet)<br />
lädt zum Erfrischen und Sonnenbaden<br />
ein. In der Shisha Lounge lässt<br />
sich der Tag hervorragend bei einer<br />
traditionellen Wasserpfeife ausklingen.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählen ein Kinderspielplatz, ein<br />
Fitness-Center, ein Business-Center,<br />
Wäscheservice und WLAN im gesamten<br />
Hotel. Im Hotel wird kein Alkohol<br />
ausgeschenkt.<br />
ZIMMER 60<br />
Deluxe: ca. <strong>19</strong> qm, charmant und<br />
zweckmäßig eingerichtet, mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und z. T. Blick auf den<br />
Canyon.<br />
Family Deluxe Room: ca. 37 qm, wie<br />
Deluxe, mit Bad und zusätzlichem<br />
Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstück<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
inklusive. Bei gebuchter Vollpension<br />
zusätzlich Mittagessen inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01040 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Family Deluxe Room<br />
Unterbr RB H FA H<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4<br />
01.11.-31.12. 181 111 92 334 168 113 85<br />
01.01.-30.04. <strong>19</strong>0 116 96 350 176 118 89<br />
01.05.-30.09. 163 102 87 283 142 95 72<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>0 116 96 350 176 118 89<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 27, ab 1.1. EUR 28. Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Vollpension: pro Erw. und Kind/Tag EUR 29, ab 1.1. EUR 31, Kinder unter 6 Jahren<br />
frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Zimmer EUR 25. Transfers: siehe Seite 156.<br />
LAGE auf 1480 m Höhe, am Hang des<br />
Jebel Shams, oberhalb von Hail Al<br />
Shas gelegen, ca. 8 km nördlich von Al<br />
Hamra. Das Berghotel mit einmaligem<br />
Panoramablick eignet sich ideal als<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />
nähere Umgebung. Erkunden Sie<br />
Bahla mit seiner gigantischen Fortruine<br />
und dem noch ursprünglichen<br />
Souq, besichtigen Sie den historischen<br />
Palast von Jabrin, der zu den<br />
schönsten und interessantesten<br />
Gebäuden Omans gehört. Nach Muscat<br />
sind es ca. 220 km. Das Hotel ist<br />
nur mit einem Geländewagen oder per<br />
Transfer zu erreichen (siehe Preistabelle).<br />
Wir empfehlen einen Aufenthalt<br />
von mindestens zwei Nächten.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Interessant gestaltetes, kleines Berghotel<br />
mit einer einmaligen, faszinierenden<br />
Atmosphäre. Fernab des Alltages<br />
können Sie die Stille der Berge<br />
erleben und die schroffe Landschaft<br />
entdecken. Im Empfangshaus mit<br />
Rezeption und Panoramaterrasse<br />
können Sie sich über die vor Ort angebotenen<br />
Trekking- und Fahrradtouren<br />
informieren. Neben den Wohneinheiten<br />
bietet die Anlage ein Restaurant<br />
mit weiterer Panoramaterrasse. Von<br />
hier sowie vom Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse haben Sie eine herrliche<br />
Aussicht über das Tal. WLAN ist im<br />
Empfangshaus verfügbar.<br />
ZIMMER 30<br />
Superior: komfortabel, mit Bad, separater<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Balkon, Blick über die Anlage<br />
und das Tal.<br />
Premier: ausgestattet wie Standard,<br />
jedoch freistehend und in erster Reihe<br />
mit Panoramablick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstück<br />
und Abendessen in Buffetform<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 24.12. und 31.12.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01118 VA<br />
Zimmerkat. Superior Premier<br />
Unterbr RA H RAAH<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.12. 238 120 104 294 148 122<br />
01.01.-30.04. 250 126 109 307 154 128<br />
01.05.-02.06. 207 104 95 266 134 115<br />
03.06.-08.06. 250 126 109 307 154 128<br />
09.06.-10.08. 207 104 95 266 134 115<br />
11.08.-15.08. 250 126 109 307 154 128<br />
16.08.-30.09. 207 104 95 266 134 115<br />
01.10.-31.10. 250 126 109 307 154 128<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 69, ab 1.1. EUR<br />
73, Kinder unter 6 Jahren (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12 und 31.12.:<br />
pro Zimmer EUR 49. Wichtig: Kunden mit PkW buchen bitte einen Geländewagentransfer ab/bis Hail Al Shas<br />
Tankstelle (EDV-Hinweis: Anf ZUB Leistung MCT01118 VA, Unterbr XTRF, Preis pro Wagen für 1-4 Pers. EUR 86).<br />
Sparangebot: 20% bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 1.11.-23.12., 4.1.-2.6. und 7.6.-10.8.,<br />
16.8.-30.9., 15% bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-23.12., 4.1.-2.6. und 9.6.-10.8.,<br />
16.8.-30.9., 10% bei einem Mindestaufenthalt vom 2 Nächten im Zeitraum 1.5.-2.6., 9.6.-10.8. und 16.8.-30.9.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
OMAN<br />
153<br />
Golden Tulip Nizwa Hotel 7777<br />
NIZWA<br />
Al Diyar Hotel 777<br />
NIZWA<br />
Standard<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Standard<br />
Swimmingpool<br />
LAGE ca. 20 km vom Nizwa Souk und<br />
dem alten Fort entfernt. Ein Hotelbus<br />
bringt Sie zum Souk. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 125 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Gehobenes Mittelklassehotel im traditionell<br />
omanischen Stil mit Haupthaus<br />
und Zimmertrakten. Es verfügt über<br />
ein Restaurant mit internationaler und<br />
arabischer Küche, eine Snackbar, eine<br />
Shisha-Ecke im Garten und 2 Bars. Zu<br />
de weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />
ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />
ein Souvenirgeschäft, ein<br />
kleiner Fitnessraum, eine Sauna und<br />
Billard. Für die „kleinen“ Gäste gibt es<br />
einen Spielplatz und eine Spielwiese.<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 120<br />
Standard: komfortabel, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Terrasse oder Balkon<br />
und Pool- oder Gartenblick.<br />
UNTERHALTUNG regelmäßig Live-<br />
Musik.<br />
MORE INCLUSIVE Begrüßungsgetränk<br />
bei Anreise.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01102 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Standard RA B RA B RA B RA B<br />
01.11.-31.12. 180 113 97 14<br />
01.01.-30.04. 188 118 102 15<br />
01.05.-30.09. 136 69 68 15<br />
01.10.-31.10. 207 130 112 17<br />
*Kind: von 3 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder<br />
unter 3 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro<br />
Erw./Tag EUR 34-40 (je nach Saison), pro Kind<br />
(3-11 Jahre)/Tag EUR 17-20 (je nach Saison) (EDV-<br />
Hinweis: Unterbr 4. Stelle, z. B. RA H). Zuschlag für<br />
obligatorisches Festtagsessen am 24.12. und 31.12.:<br />
pro Erw. EUR 63, pro Kind (3-11 Jahre) EUR 31.<br />
LAGE in zentraler Lage, ca. 3 km vom<br />
historischen Markt und dem Fort von<br />
Nizwa im Herzen der Innenstadt. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 147 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Einfaches, aber komfortables Hotel<br />
mit angenehmer und gemütlicher<br />
Atmosphäre. Ganz nach dem Motto<br />
„Al-Diyar“, arabisch für Zuhause,<br />
empfängt Sie das Hotel mit familiärer<br />
Gastfreundschaft. Ein Restaurant mit<br />
köstlichen libanesischen und indischen<br />
Spezialitäten sorgt für Ihr Wohl<br />
während Ihres Aufenthaltes. Zu den<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
ein Swimmingpool mit Kinderbecken<br />
und Sonnenterrasse, die zu einer<br />
Erfrischung und Entspannung einladen,<br />
ein Coffee Shop, ein Fitnessraum<br />
WLAN<br />
sowie ein Kiosk. WLAN ist im gesamten<br />
Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 113<br />
Standard: ca. 40 qm, gemütlich mit<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und WLAN.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01010 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RI B RI B RI B<br />
1.11.-31.12. 87 49 40<br />
1.1.-31.10. 91 51 42<br />
Kinder: bis einschl. 9 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw. und Kind (0-9 Jahre)/Tag EUR 17.<br />
Falaj Daris Hotel 7778<br />
NIZWA<br />
Al Nahda Resort & Spa 7777<br />
BARKA<br />
Standard<br />
Executive Suite<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE ca. 4 km vom Markt sowie dem<br />
Fort Nizwas entfernt. Idealer Ausgangsort<br />
zur Erkundung der Stadt<br />
und der Umgebung. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 145 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Freundliches, familiäres Mittelklassehotel.<br />
Die Zimmer sind um zwei<br />
Gärten herum mit Pool und Sonnenterrasse<br />
angelegt. Das „Al Fanar“ Restaurant<br />
bietet indische, internationale<br />
und arabische Küche (Buffet und<br />
À-la-carte). Weiterhin befindet sich<br />
eine Bar mit Blick auf den Pool im<br />
Hotel sowie eine gemütliche Lounge,<br />
in der abends gelegentlich arabische<br />
Live-Musik geboten wird. Die Swimmingpools,<br />
einer mit separatem Kinderbecken,<br />
sorgen für Erholung und<br />
Entspannung. Zudem Wäscheservice,<br />
Parkplatz, kleines Souvenirgeschäft<br />
und Spielplatz für Kinder. Sportbegeisterte<br />
können sich im Fitnessraum<br />
auspowern und anschließend im<br />
Dampfbad erholen. WLAN ist in der<br />
gesamten Anlage verfügbar.<br />
ZIMMER 55<br />
Standard: komfortabel, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Telefon,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank und Blick<br />
zur Landseite oder auf den Pool.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01101 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 143 83<br />
01.01.-31.10. 150 87<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 J. als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 33-34<br />
(je nach Saison), Kinder unter 2 Jahren frei. Zuschl.<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 26-27, pro Kind<br />
(2-11 Jahre)/Tag EUR 13-14 (je nach Saison).<br />
Zuschlag obligatorisches Festtagsessen am 24.12.:<br />
pro Erw. EUR 34, pro Kind (2-11 Jahre) EUR 17, am<br />
31.12.: pro Erw. EUR 40, pro Kind (2-11 Jahre) EUR 20.<br />
LAGE einige Kilometer außerhalb von<br />
Barka und idealer Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge in die Umgebung. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 45 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Schönes Wellness-Resort in einer<br />
weitläufigen, botanischen Gartenanlage.<br />
Die 3 Restaurants „Khalab“,<br />
„Samar“ und „Nozha“ servieren Ihnen<br />
internationale Köstlichkeiten. Zudem<br />
erhalten Sie in der Bar erfrischende<br />
Getränke. Im Garten befindet sich ein<br />
Swimmingpool mit Poolbar und Kinderspielplatz.<br />
Ein Spa bietet zahlreiche<br />
Massagen und Wellness-Anwendungen.<br />
Zudem stehen Tennis, Volleyball,<br />
Tischtennis und ein Fitnessraum zur<br />
Verfügung. WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 109<br />
Executive Suite: ca. 55 qm, schön eingerichtete<br />
Zimmer mit Bad/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Radio,<br />
Ventilator, Telefon, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Safe und Terrasse oder Balkon.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT50105 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Executive Suite RAAB RAAB RAAB<br />
01.11.-29.12. 164 83 69<br />
30.12.-31.12. 186 94 76<br />
01.01.-02.01. <strong>19</strong>5 98 80<br />
03.01.-31.03. 171 87 72<br />
01.04.-30.09. 143 72 62<br />
01.10.-31.10. 186 94 77<br />
Kinder: einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, ab<br />
1.1. EUR 39, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 18, ab 1.1.<br />
EUR <strong>19</strong>. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 97, pro Kind (6-11 J.) EUR<br />
49.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise, 7% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, 5%<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise, jeweils im Zeitraum<br />
1.11.-31.03. und 1.10.-31.10 und nur auf ÜF.
154<br />
OMAN<br />
HOTELS<br />
Atana Khasab Hotel 7777<br />
KHASAB<br />
Atana Musandam Hotel 7777<br />
KHASAB<br />
Deluxe Sea View Room<br />
Standard<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE direkt an der Küste mit Ausblick<br />
auf die Berge und auf das Meer. Dubai<br />
ist ca. 160 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Khasab, ca. 4 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Komfortables Mittelklassehotel, das<br />
über das Restaurant „Al Mawra“ mit<br />
arabischer und internationaler Küche<br />
und Terrasse verfügt sowie über das<br />
„Finyon Café“, das „Al Tal Café“ und die<br />
„Darts Bar“. Ein schöner Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse lädt zum<br />
Entspannen ein. Für die kleinen Gäste<br />
gibt es ein separates Kinderbecken<br />
und einen Spielplatz. Sportbegeisterte<br />
sind im Fitnessraum oder beim Tischtennis<br />
richtig, Wassersportler können<br />
Abtauchen mit der Tauchschule der<br />
Extra Divers.<br />
ZIMMER 60<br />
Mountain View: ausgestattet mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon.<br />
Deluxe Sea View: wie Mountain View,<br />
jedoch mit Meerblick.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KHS01120 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Mountain View RI B RI B RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 148 80 67 15<br />
01.01.-31.10. 155 83 70 15<br />
Deluxe Sea View RIMB RIMB RIMB RIMB<br />
01.11.-31.12. 158 88 169 15<br />
01.01.-31.10. 165 91 75 15<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 16,<br />
Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 26; ab 1.1. EUR 27, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 13; ab 1.1. EUR 14. Zuschlag für Vollpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 50; ab 1.1. EUR 52, pro<br />
Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 25; ab 1.1. EUR 26.<br />
LAGE im nördlichen Teil Khasabs, in<br />
Fußnähe zum Fort und Hafen. Zielflughafen:<br />
Khasab, ca. 2 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Gutes Mittelklassehotel mit schöner<br />
Gartenanlage bestehend aus mehreren<br />
geschmackvoll im arabischen Stil<br />
gehaltenen Wohneinheiten in ruhiger<br />
und entspannenter Atmosphäre. Das<br />
Hotel bietet das Restaurant „Al<br />
Mawra“, das neben internationaler<br />
Küche, traditionelle omanische Köstlichkeiten<br />
serviert und das Café „Delleh<br />
Cafe“. Entspannen Sie am Swimmingpool,<br />
während sich die kleinen<br />
Gäste im separatem Kinderbecken<br />
austoben, werden Sie aktiv im Fitnessraum<br />
oder beim Tauchen mit der<br />
lokalen Extra Divers Tauchschule.<br />
WLAN im gesamten Resort. Es wird<br />
kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
ZIMMER 105<br />
Superior: sehr schön ausgestattet,<br />
komfortabel und mit lokalen Einflüssen<br />
im omanischen Stil gestaltet, mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />
WLAN und Terrasse.<br />
Duplex with Balcony: ausgestattet<br />
wie Standard, mit separatem Wohnzimmer,<br />
Kitchenette und Balkon.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KHS01121 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Superior RB B RB B RB B RB B<br />
01.11.-31.12. 166 93 75 15<br />
01.01.-31.10. 173 97 79 16<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 15,<br />
ab 1.1. EUR 16, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 26, ab 1.1. EUR<br />
27, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 13, ab 1.1. EUR 14.<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 50, ab<br />
1.1. EUR 52, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 25, ab 1.1<br />
EUR 26.<br />
Ras Al Jinz Turtle Reserve<br />
Scientific & Visitor Center 777<br />
RAS AL JINZ<br />
Sur Plaza Hotel 7778<br />
SUR<br />
Carapace Room<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
LAGE auf einer Landspitze, am unter<br />
Naturschutz stehenden Schildkröten-<br />
Nestgebiet. Nach Sur sind es ca. 65<br />
km. Zielflughafen: Muscat, ca. 290 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Kleines Hotel, das dem Besucherzentrum<br />
angeschlossen ist. Es wurde so<br />
erbaut, dass die Schildkröten in ihrem<br />
Lebensraum nicht beeinträchtigt werden.<br />
Es verfügt über ein Restaurant<br />
sowie ein Souvenirgeschäft mit<br />
Handwerkskunst aus der Umgebung.<br />
Zugang zum Strand tägl. 9-13 Uhr.<br />
Das interaktive Visitor Center informiert<br />
über die Geschichte der Gegend<br />
und die Meeresschildkröten (Gebühr).<br />
WLAN in den Unterkünften verfügbar.<br />
ZIMMER 30<br />
Carapace Room: im Haupthaus, mit<br />
Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Kühlschrank.<br />
Luxury Eco Tent: feststehende, komfortable<br />
Zelte auf einer kleinen Erhöhung,<br />
ca. 200 m vom Hotel entfernt,<br />
mit Dusche/WC, TV, kleinem Kühlschrank<br />
und Kaffee-/Teezubereiter.<br />
MORE INCLUSIVE täglich um 4 Uhr<br />
und 21 Uhr geführte Schildkrötenbeobachtungstouren.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01<strong>19</strong>0 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Carapace RI B RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 178 97 -<br />
01.01.-30.04., 01.10.-31.10. 186 101 -<br />
01.05.-30.09. 134 74 -<br />
Luxury Eco Tent Z1 B Z1 B Z1 B<br />
01.11.-31.12. 242 122 103<br />
01.01.-30.04., 01.10.-31.10. 254 128 108<br />
01.05.-30.09. 200 101 90<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer/Zelt mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR<br />
47, Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 20, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 10.<br />
LAGE ca. 2 km zum Stadtzentrum der<br />
Hafen- und Seefahrerstadt Sur, ca.<br />
65 km nach Ras Al Jinz zum Schildkrötenstrand<br />
(Führungen um 21 Uhr<br />
und 4 Uhr, nur mit Voranmeldung,<br />
gegen Gebühr). Ein Besuch der kleinen<br />
traditionellen Dhau-Werft oder ein<br />
Spaziergang an der Corniche lohnt sich.<br />
Zielflughafen: Muscat, ca. 200 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Komfortables Mittelklassehotel mit<br />
gutem Service verbunden mit traditioneller<br />
omanischer Gastfreundlichkeit.<br />
Das Oyster Restaurant bietet<br />
orientalische, asiatische und indische<br />
Küche. Gelegentlich Live-Musik im<br />
Captain’s Pub. Außerdem verfügt das<br />
Hotel über einen Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse, eine Pool-Bar, einen<br />
Standard<br />
WLAN<br />
Fitnessraum, Billard sowie WLAN in<br />
der Lobby.<br />
ZIMMER 105<br />
Standard: mit Bad o. Dusche/WC, TV,<br />
Telefon, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, WLAN.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01108 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RHBB RHBB RHBB<br />
01.11.-31.12. 92 53 51<br />
01.01.-30.04. 97 56 53<br />
01.05.-30.09. 81 49 49<br />
01.10.-31.10. 97 56 53<br />
Kinder: von 3 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 9.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 26-28,<br />
pro Kind (3-11 Jahre)/Tag EUR 13-14 (je nach Saison)<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 24.12. und 31.12.: pro Erw. EUR 37, pro Kind (3-11<br />
Jahre) EUR 18.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
OMAN<br />
155<br />
Desert Nights Camp 7777<br />
WAHIBA SANDS<br />
1000 Nights Camp 778<br />
WAHIBA SANDS<br />
Arabian Oryx Camp 777<br />
WAHIBA SANDS<br />
Restaurant „Two Dunes“<br />
Sheikh Tent<br />
Deluxe Tented Suite<br />
Frühbuchervorteil<br />
Halbpension inklusive<br />
WLAN<br />
LAGE zwischen hohen Sanddünen, ca. 11 km von der<br />
Hauptstraße entfernt. Zielflugh.: Muscat, ca. 230 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Komfortabeles<br />
Wüstencamp. Genießen Sie arabische u. intern.<br />
Küche im klimatisierten Restaurant „Two Dunes“ mit<br />
Terrasse oder die einmalige Atmosphäre am Lagerfeuer<br />
in der Wüste. Ausflüge wie Quad Bike Touren<br />
durch die Wüste, Sandsurfen u. Sternebeobachtungen<br />
können organisiert werden (geg. Geb.). WLAN ist<br />
im Empfangshaus u. im Restaurant verfügbar.<br />
ZIMMER 53<br />
Standard Room: ca. 24 qm, feststehende Unterkünfte,<br />
im arabischen Stil eingerichtet mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Kühlschrank.<br />
Deluxe Tented Suite: ca. 37 qm, ausgestattet wie<br />
Standard Room, geräumiger, mit Zeltdachkonstruktionen,<br />
zusätzlich mit sep. Sitzecke, Bademantel,<br />
Slipper, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar u. Terrasse.<br />
Family Suite: ca. 66 qm, wie Deluxe Tented Suite, mit<br />
zusätzlichem Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltiges Frühstück und<br />
Abendessen in Buffetform inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12. und 31.12.<br />
MORE INCLUSIVE Geländewagenfahrt auf die Dünen<br />
zum Sonnenuntergang m. Snacks u. alkoholfr. Drinks<br />
z Geländewagentransfer ab/bis Asphaltstraße/Al<br />
Wasil (siehe Preistabelle)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01117 VA<br />
Zimmerkat. Standard Deluxe Tented Family Suite<br />
Suite<br />
Unterbr RB H RI H FI H<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />
01.11.-21.12. 262 132 126 262 132 126 234 157 118<br />
22.12.-31.12. 326 164 147 326 164 148 266 178 134<br />
01.01.-05.01. 331 167 149 332 167 150 269 180 135<br />
06.01.-31.10. 274 138 132 274 138 132 245 164 123<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Zusatzbett) EUR 84, ab 1.1.<strong>19</strong> EUR 86, Kinder unter 2 Jahren frei.<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 42,<br />
pro Kind (2-11 Jahre) EUR 21, am 31.12.: pro Erw. EUR 59, pro Kind (2-11<br />
Jahre) EUR 29. Wichtig: Anreise nur im Geländewagen möglich. Kunden<br />
mit PkW buchen bitte einen Geländewagentransfer dazu (Hin- und<br />
Rücktransfer: Anf ZUB Leistung MCT01117 VA Unterbr XTRF, ohne Aufpreis)<br />
und parken den PkW an der Al Maha Tankstelle in Al Wasil. Treffpunkt<br />
ist um 14 Uhr oder nach Absprache. Hinweis: Das Camp ist vom<br />
1.7.-31.7. geschlossen.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-30.4.,<br />
bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.8., bei Buchung bis 31.7.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.9.-30.9., bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10.<br />
Halbpension inklusive<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE in einer kleinen Oase, umgeben von gelbrötlichen<br />
Sanddünen. Ca. 40 km von der Hauptstraße<br />
nach Al Mintirib. Zielflughafen: Muscat, ca. 280 km.<br />
Das Camp ist nur mit dem Geländewagen oder<br />
Transfer zu erreichen (siehe Preistabelle).<br />
HOTEL Landeskategorie: keine. Einmaliges Wüstencamp<br />
im Beduinenstil, mit Restaurant mit Terrasse.<br />
Gemütliche Sitzecken laden zum Verweilen ein.<br />
Zudem kleiner Swimmingpool und Kinderspielplatz.<br />
Tagsüber bietet das „Desert Ship Café“ in Form eines<br />
Piratenschiffs Snacks und alkoholfreie Getränke.<br />
Sandsurfen (gegen Gebühr). Besteigen Sie direkt<br />
hinter dem Camp die großen Dünen um die Sonne<br />
auf- oder untergehen zu sehen. Oder genießen Sie<br />
einfach die Stille der Wüste unter einem bezaubernden<br />
Sternenhimmel. WLAN im Restaurant verfügbar.<br />
ZIMMER 42<br />
Sheikh Tent: feststehende Unterkünfte mit Zeltdachkonstruktion<br />
und Panoramafenster mit Sonnenschutz,<br />
liebevoll eingerichtet. Direkter Zugang zu<br />
einem gemauerten, zum Himmel offenen Häuschen<br />
mit Dusche/WC.<br />
Ameer Tent: w. Sheikh Tent, hochwertiger ausgestattet<br />
und größer, zusätzl. m. Panoramafenstern<br />
Richtung Sonnenauf- u. -untergang, Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter und Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und Abendessen in<br />
Buffetform inklusive.<br />
MORE INCLUSIVE Wasser, alkoholfreie Getränke,<br />
Tee, Kaffee und Datteln zu den Mahlzeiten<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01115 VA<br />
Zimmerkat. Sheikh Tent Ameer Tent<br />
Unterbr Z1 H YA2H<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />
01.11.-23.12. 143 85 83 20 270 136 117 20<br />
24.12.-31.12. <strong>19</strong>4 117 109 27 372 187 155 27<br />
01.01.-02.01. 202 122 114 28 390 <strong>19</strong>6 163 28<br />
03.01.-31.10. 163 96 92 20 309 155 131 20<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zelt m. 2 Vollzahlern (mit<br />
Matratze), Kinder unter 5 J. frei. Wichtig: Anreise nur im Geländewagen<br />
möglich. Kunden mit PkW buchen bitte Geländewagentransfer (Hin- und<br />
Rücktransfer: Anf ZUB Leistung MCT01115 VA Unterbr XTRF, Preis p.<br />
Wagen für 1-4 Pers. EUR 106, ab 1.1. EUR 112) und parken den PkW an<br />
der Shell Tankstelle in Al Mintrib. Treffpunkt 15.30 Uhr oder nach<br />
Absprache. Hinweis: Das Camp ist vom 1.5.-30.9. geschlossen. Fr/Sa ist<br />
neben dem Camp ein beliebter Treffpunkt für Einheimische.<br />
Wohnbeispiel<br />
Halbpension inklusive<br />
WLAN<br />
LAGE ca. 12 km von der Hauptstraße und dem Ort Al<br />
Wasil entfernt und von hohen Sanddünen umgeben.<br />
Zielflughafen: Muscat, ca. 180 km. Das Camp ist nur<br />
mit dem Geländewagen oder Transfer zu erreichen<br />
(Informationen siehe Preistabelle).<br />
HOTEL Landeskategorie: keine.<br />
Im traditionellen Beduinenstil angelegtes Wüstencamp,<br />
das <strong>2018</strong> umfangreich renoviert und komfortabel<br />
ausgestattet wurde. Für ihr kulinarisches Wohl<br />
sorgt ein arabisches Restaurant. Am Abend können<br />
Sie auf arabischen Sitzkissen am Feuer die Stille der<br />
Wüste und den endlosen Sternenhimmel auf sich<br />
wirken lassen oder bei Sonnenaufgang die einmalige<br />
Atmosphäre genießen. WLAN ist im Empfangshaus<br />
und im Restaurant verfügbar.<br />
ZIMMER 37<br />
Standard: feststehende einzelne Unterkünfte im<br />
arabischen Stil und mit Fliesenboden, Dusche/WC,<br />
Föhn, Hausschuhen, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter sowie kleiner Terrasse.<br />
Family Small Room: wie Standard, geräumiger mit<br />
2 Schlafzimmern und 2 Bädern<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und Abendessen in<br />
Buffetform inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01133 VA<br />
Zimmerkat. Standard Room Family Small Room<br />
Unterbr RB H FB H<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 5<br />
01.11.-31.12. 143 85 79 455 228 153 115 105<br />
01.01.-30.04. 150 89 82 476 239 160 120 110<br />
01.05.-30.09. 109 78 75 343 172 115 87 83<br />
01.10.-31.10. 150 89 82 476 239 160 120 110<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Standard mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) EUR 39 , ab 1.1. EUR 41, Kinder unter 4 Jahren<br />
(ohne Zusatzbett) frei. Wichtig: Anreise nur im Geländewagen möglich.<br />
Kunden mit PkW buchen bitte einen Geländewagentransfer dazu (Hinund<br />
Rücktransfer: Anf ZUB Leistung MCT01133 VA Unterbr XTRF, Preis<br />
pro Wagen für 1-4 Pers. EUR 70) und parken den PkW an der Al Maha<br />
Tankstelle in Al Wasil. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr oder nach Absprache.<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erwachsener<br />
EUR 37, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 25.
156 OMAN TRANSFERS/INLANDSFLÜGE/FLUGHAFEN SERVICE<br />
Privattransfers<br />
Muscat<br />
und Musandam<br />
Preise pro Person und Strecke in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfers Muscat Leistung MCT11111 VA Unterbr Saison 1 Pers. 2 Pers.<br />
Flughafen Muscat – Shangri-La Barr Al Jissah Resort/Muscat Hills Resort XTR1 A 62 34<br />
B 57 31<br />
Shangri-La Barr Al Jissah Resort/Muskat Hills Resort – Flughafen Muscat XTR2 A 62 34<br />
B 57 31<br />
Flughafen Muscat – Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel XTR9 A 60 32<br />
B 54 29<br />
Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel – Flughafen Muscat XT00 A 60 32<br />
B 54 29<br />
Flughafen/Hafen Muscat – Hotel in Muscat XTR3 A 57 30<br />
B 53 29<br />
Hotel in Muscat – Flughafen/Hafen Muscat XTR4 A 57 30<br />
B 53 29<br />
Flughafen Muscat – Hotel in Barka oder Al Musanah XTR5 A 93 48<br />
B 84 44<br />
Hotel in Barka oder Al Musanah – Flughafen Muscat XTR6 A 93 48<br />
B 84 44<br />
Flughafen Muscat – Sifawy Boutique Hotel XT12 A 105 52<br />
B 99 47<br />
Sifawy Boutique Hotel – Flughafen Muscat XT14 A 105 52<br />
B 99 47<br />
Hotel in Muscat – Hotel in Barka oder Al Musanah XTR7 A 108 54<br />
B 98 48<br />
Hotel in Barka oder Al Musanah – Hotel in Muscat XTR8 A 108 54<br />
B 98 48<br />
Saisonzeiten: A = 1.11.-30.4., B = 1.5.-31.10. Kinder bis einschließlich 11 Jahre 50 % Ermäßigung. Wichtig: Babysitz für<br />
Kinder von 9 Monaten bis einschl. 3 Jahre ist obligatorisch und wird automatisch dazu gebucht. Sitzerhöhung für Kinder<br />
von 4 bis 9 Jahren kann dazu gebucht werden (Unterbr PX) EUR 14. Hinweis: Preise für 3-6 Personen laut System.<br />
Preise pro Wagen und Strecke in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfers Muscat Leistung MCT11111 VA Unterbr Saison Wagen 1-3/4 Pers.<br />
Muscat – Dubai (jeweils Flughafen oder Hotel), max. 3 Pers. XT17 A 562<br />
Dubai – Muscat (jeweils Flughafen oder Hotel), max. 3 Pers. XT18 A 680<br />
Muscat – Wahiba Sands im 4 WD, max. 4 Pers. XT15 A 338<br />
Wahiba Sands – Muscat im 4 WD, max. 4 Pers. XT16 A 338<br />
Hotel in Muscat – Jebel Akhdar im 4 WD, max. 4 Pers. XT<strong>19</strong> A 253<br />
Jebel Akhdar – Hotel in Muscat im 4 WD, max. 4 Pers. XT20 A 253<br />
Flughafen Muscat – Jebel Akhdar im 4 WD, max. 4 Pers. XT29 A 252<br />
Jebel Akhdar – Flughafen Muscat im 4 WD, max. 4 Pers. XT30 A 252<br />
Saisonzeit: A= 1.11.-31.10. Wichtig: Babysitz für Kinder von 9 Monaten bis einschl. 3 Jahre ist obligatorisch und wird automatisch<br />
dazu gebucht. Sitzerhöhung für Kinder von 4 bis 9 Jahren kann dazu gebucht werden (Unterbr PX) EUR 14.<br />
Preise pro Wagen und Strecke in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfers Zighy Bay Leistung Unterbr Saison Wagen 1-3/4 Pers.<br />
Flughafen Dubai – Hotel in Zighy Bay DXB99910 VA T30S A 200<br />
Hotel in Zighy Bay – Flughafen Dubai DXB99930 VA T10S A 200<br />
Saisonzeit: A=1.11.-31.10. Hinweis: Exklusive Betreuung am FLughafen Dubai siehe Seite 21, z. B. Silver Meet and<br />
Greet, Leistung DXB88899 VA Unterbr AUS1 (Ankunft), AUS3 (Abflug)<br />
Preise pro Wagen und Strecke in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfers Villa Shams Leistung Unterbr Saison Wagen 1-3 Pers.<br />
Flughafen Muscat – Villa Shams MCT10004 VA T10H A 49<br />
Villa Shams – Flughafen Muscat MCT10004 VA T10R A 49<br />
Saisonzeit: A=1.11.-31.10.<br />
ca. 490 km<strong>19</strong><br />
ca. 75 km 18<br />
13<br />
18th November Str et<br />
Flughafen<br />
5<br />
0 2,5 km<br />
Al Maand St.<br />
9<br />
AL GHUBRAH<br />
Große<br />
Moschee<br />
4<br />
Ministries St.<br />
2<br />
12<br />
15<br />
Royal Opera<br />
House<br />
MEDINAT<br />
QABOOS<br />
Madinat As<br />
14<br />
6<br />
Sultan Qaboos St.<br />
QURM<br />
7<br />
Al Qurm<br />
Heights Rd.<br />
An Nahdah St.<br />
Al Amrat Road<br />
3<br />
Al<br />
Fursan St.<br />
MUTRAH<br />
Souk<br />
1<br />
Mutrah St.<br />
RUWI<br />
Street 64<br />
OLD<br />
MUSCAT<br />
Al Mirani Fort<br />
Al Alam Resort<br />
Al Jalali Fort<br />
Al Bustan St.<br />
Service vor Ort<br />
Sidab Street<br />
AL<br />
BUSTAN<br />
8<br />
17<br />
16<br />
11<br />
10<br />
Service am Flughafen Muscat<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Lounge Service Leistung MCT99990 VA Unterbr 1 Pers.<br />
Arrival Service TAV Prime Class PX1 98<br />
(Begrüßung in der Ankunftshalle, Loungezugang, bevorzugte Behandlung bei der Einreise, Gepäckservice, Begleitung zur<br />
Transferzone)<br />
Departure Service TAV Prime Class PX2 98<br />
(Begleitung, Hilfestellung und bevorzugte Behandlung bei Check-In und Ausreise, Loungezugang)<br />
Visa and Arrival Service TAV Prime Class PX4 148<br />
Kinder: bis einschließlich 11 Jahre frei, außer PX4 EUR 50.<br />
In Muscat werden Sie von<br />
deutschsprechenden Reiseleitern<br />
betreut. In allen anderen Orten<br />
steht Ihnen telefonisch eine<br />
deutsch- und englischsprechende<br />
Reiseleitung zur Verfügung.<br />
Inlandsflüge Oman mit Oman Air<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Inlandsflüge Leistung Unterbr Erw.<br />
Muscat – Khasab (Musandam)/oder umgekehrt MCT1<strong>19</strong>99 VA TF01/TF02 145<br />
Muscat – Salalah/oder umgekehrt MCT1<strong>19</strong>99 VA TF03/TF04 185<br />
Muscat – Salalah – Muscat MCT1<strong>19</strong>91 VA PX 262<br />
Muscat – Khasab – Muscat MCT1<strong>19</strong>91 VA PX1 237<br />
Kinder: Preise laut System. Flüge mit Oman Air in der Economy Klasse. Beim Check-In benötigen Sie lediglich Ihren<br />
Reisepass, separate Flugtickets werden nicht ausgestellt. Bitte genug Übergangszeit einplanen.<br />
Muscat<br />
Besonders empfehlenswert ist die<br />
eindrucksvolle Große Moschee, das<br />
liebevoll gestaltete Beit Al Zubair<br />
Museum und ein Bummel über den<br />
malerischen Muttrah Souk, der in der<br />
Altstadt direkt an der schönen<br />
Corniche gelegen ist. Erstehen Sie<br />
hier traditionelle Souvenirs.<br />
Zighy Bay/Musandam<br />
Zighy Bay bietet die perfekte<br />
Umgebung für Ruhe- und<br />
Erholungssuchende in fjordähnlicher<br />
Küstenlandschaft. Schnorchler und<br />
Taucher finden eine faszinierende<br />
Unterwasserwelt vor. Hier kann man<br />
Schildkröten, Rochen und farbenfrohe<br />
Fische beobachten.<br />
Hinweis<br />
Je nach Jahreszeit und Strömung<br />
können Quallen in Ufernähe auftauchen.<br />
Die Transfers und Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Kinder: Preise laut<br />
System. Reisebüroinformation: EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben,<br />
ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos. Weitere Transfers ab/bis Salalah finden Sie auf Seite 172.<br />
Ausflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung pro Ausflug, Preise in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90122 VA<br />
Unterbr P (ganztags) 180<br />
Unterbr PX (halbtags) 120<br />
Buchbar für alle Privatausflüge ab/bis Muscat. Die Ausflüge sind dann nur mit max. 3 Personen buchbar.<br />
Die Ausflüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Abholung und Rückfahrt erfolgen zu<br />
den Hotels und Resorts in Muscat Stadt. Bitte buchen Sie die Ausflüge nicht für den Ankunftstag. Reisebüroinformation:<br />
EDV Hinweis: Bitte Hotel eingeben, ansonsten kann keine Abholung erfolgen. Weitere Ausflüge ab/bis Salalah finden<br />
Sie auf Seite 172.
<strong>DERTOUR</strong><br />
AUSFLÜGE<br />
OMAN<br />
157<br />
Sultan Qaboos Moschee<br />
Busausflug:<br />
Stadtrundfahrt<br />
Busausflug:<br />
Faszinierende Festungen<br />
Privatausflug:<br />
Stadtrundfahrt<br />
Privatausflug:<br />
Faszinierende Festungen<br />
Busausflug Stadtrundfahrt (AUS1):<br />
Große Moschee, Beit Al Zubair<br />
Museum, Fischmarkt, Muttrah Souk,<br />
Al Alam Palast (Deutschspr. Reiseleitung,<br />
ca. 4 Std., vormittags, montags,<br />
keine Durchführung 1.5. - 30.9)<br />
Busausflug Faszinierende Festungen<br />
(AUS2): Nizwa, Jabrin, Birkat Al Mauz<br />
(Deutschspr. Reiseleitung, ca. 8 Std.,<br />
inkl. Mittagessen, donnerstags, keine<br />
Durchführung 1.5. - 30.9)<br />
Privatausflug Stadtrundfahrt (AUS1):<br />
Besichtigung Große Moschee (nicht<br />
freitags), Beit Al Zubair Museum (nicht<br />
freitags), Fischmarkt, Muttrah Souk,<br />
Al Alam Palast. (Englischspr. Fahrer,<br />
ca. 4 Std., täglich)<br />
Privatausflug Faszinierende Festungen<br />
(AUS2): Nizwa, Jabrin, Birkat Al<br />
Mauz (Englischspr. Reiseleitung, ca.<br />
8 Std., inkl. Mittagsessen, donnerstags)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90111 VA<br />
Saison Unterbr Erw.<br />
01.11.-31.10. Stadtrundfahrt AUS1 45<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90123 VA<br />
Saison Unterbr 1-4 P.<br />
01.11.-31.10. Faszinierende AUS2 83<br />
Festungen<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90115 VA<br />
Saison Unterbr 1-3 P.<br />
01.11.-31.10. Stadtrundfahrt AUS1 118<br />
Maximalteilnehmer: 3 Personen<br />
Pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90124 VA<br />
Saison Unterbr 1-3 P.<br />
01.11.-31.10. Faszinierende AUS2 234<br />
Festungen<br />
Maximalteilnehmer: 3 Personen<br />
Wadi<br />
Privatausflug:<br />
Wahiba Sands<br />
Privatausflug:<br />
Muscat Inside<br />
Privatausflug: Wadi Walk<br />
Privatausflug:<br />
Jebel Shams<br />
Geländewagenfahrt in Inlandswüste<br />
Wahiba Sands mit rötlich-orangenen<br />
Dünen im Norden und fast weißen<br />
Dünen im Süden. Besuch Beduinenfamilie.<br />
Fahrt ins Wadi Bani Khalid. Baden<br />
in Naturpools. (Englischspr. Fahrer,<br />
täglich, Dauer ca. 9 Std.)<br />
Royal Opera House und Omani Heritage<br />
Gallery. Interessant ist der Laden<br />
„Bateel“ mit Dattel-Produkten. Bait Al<br />
Adam Museum und House of Amouage,<br />
eine traditionelle Parfumfabrik<br />
(Fr. u. Sa. geschlossen). (Englischspr.<br />
Reiseleitung, täglich, Dauer ca. 4 Std.)<br />
Fahrt nach Quriyat, einem kleinen<br />
Fischerdorf. Halt an der Bimah Senkgrube,<br />
einem Krater mit türkisblauem<br />
Wasser. Im Wadi Shab wandern Sie<br />
entlang des Wadis (ca. 50 Min.).<br />
Danach Picknick im Grünen. (Englischspr.<br />
Fahrer, täglich, Dauer ca.<br />
8 Stunden)<br />
Geländewagenfahrt in das Vorgebirge<br />
des Jebel Akhdar. Unterwegs Halt am<br />
Souk von Nizwa. Weiterfahrt zum<br />
Wadi Nakher. Besuch von Misfah,<br />
Wadi Ghul und Fahrt zum Jebel Shams,<br />
dem höchsten Gipfel mit spektakulärem<br />
Ausblick. (Englischspr. Fahrer,<br />
täglich, Dauer ca. 9 Std.)<br />
Pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90116 VA<br />
Saison Unterbr 1-4 P.<br />
01.11.-31.10. Wahiba Sands AUS3 328<br />
Maximalteilnehmer: 4 Personen<br />
Pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90112 VA<br />
Saison Unterbr 1-3 P.<br />
01.11.-31.10. Muscat Inside AUS9 152<br />
Maximalteilnehmer: 3 Personen<br />
Pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90117 VA<br />
Saison Unterbr 1-3 P.<br />
01.11.-31.10. Wadi Walk AUS8 262<br />
Maximalteilnehmer: 3 Personen<br />
Pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90118 VA<br />
Saison Unterbr 1-4 P.<br />
01.11.-31.10. Jebel Shams AUS5 356<br />
Maximalteilnehmer: 4 Personen<br />
Privatausflug:<br />
Majestätische Bergwelt<br />
Privatausflug:<br />
Faszination Delfine<br />
1-Tagesausflug<br />
individuell ab/bis Muscat<br />
2-Tagesausflug<br />
individuell ab/bis Muscat<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Fahrt im Geländewagen durch die<br />
Bergwelt. Besuch von Nakhl Fort, Al<br />
Awabi und Wadi Bani Auf, Bilad Sayt<br />
ein malerisches Dorf, Snake Gorge<br />
und Wadi Sahtan, Al Hazm Fort (Dauer<br />
ca. 10 Std, Picknick inklusive)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90125 VA<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
AUS1 Majestätische Bergwelt 338<br />
Maximalteilnehmer: 4 Personen<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Fahrt mit Boot aufs Meer, um mit<br />
etwas Glück Wale und Delfine zu<br />
beobachten. Erweitern Sie Ihr Wissen<br />
über die faszinierende Natur und die<br />
Meerestiere. (Engl.spr. Reiseleiter, ca.<br />
3 Std., ab 7:30 Uhr, inkl. Transfer ab/<br />
bis Hotel in Muscat)<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT901<strong>19</strong> VA<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
AUS1 Faszination Delfine 40<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Ein Tag von Ihnen gestaltet. Für Sie<br />
steht ein Allradfahrzeug mit einem<br />
englischspr. Fahrer (AUS1) oder<br />
zusätzlich einem deutschspr. Guide<br />
(AUS2) zur Verfügung, Dauer ca.<br />
8 Stunden.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90201 VA<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
AUS1 Englischspr. Fahrer 300<br />
AUS2 Engl.spr. Fahrer und deutschspr.<br />
Guide<br />
485<br />
[ NEU im Programm ]<br />
2 Tage von Ihnen gestaltet. Allradfahrzeug<br />
mit englischspr. Fahrer (AUS1)<br />
oder zusätzlich deutschspr. Guide<br />
(AUS2) steht Ihnen zwei Tage zur Verfügung,<br />
Dauer pro Tag ca. 8 Std. Hotel<br />
muss sep. dazu gebucht werden. <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung MCT90202 VA<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
AUS1 Englischspr. Fahrer 690<br />
AUS2 Engl.spr. Fahrer und deutschspr.<br />
Guide<br />
1150
158<br />
OMAN<br />
HOTELS<br />
Sheraton Hotel 77777<br />
Radisson Blu Hotel 7777<br />
Al Falaj Hotel 7777<br />
MUSCAT<br />
1<br />
MUSCAT 2<br />
MUSCAT 3<br />
Pool<br />
Deluxe<br />
Standard<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtviertel Ruwi gelegen, in zentraler Lage<br />
zu Einkaufs- und Geschäftsmöglichkeiten sowie zu<br />
Sehenswürdigkeiten und zum Strand. Das Hotel bietet<br />
zweimal täglich einen kostenfreien Shuttleservice<br />
ab/bis Hotel zu einem Strand. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 30 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Erstklassiges<br />
First-Class-Hotel in klassisch-modernem Stil<br />
gestaltet. Genießen Sie internationale Küche im<br />
„Courtyard” Restaurant oder Grillspezialitäten im<br />
„Asado”, einem südamerikanischen Steakhaus. Eine<br />
schöne Teestube lädt zum Verweilen ein und im<br />
kleinen Garten befindet sich der Swimmingpool mit<br />
Liegestühlen und Pool-Lounge. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine Sportsbar,<br />
die lebhafte „Turbine & Taps” Bar in einzigartigem<br />
Industrial Design, ein Hallenbad, ein modernes,<br />
voll ausgestattetes Fitness-Center, ein Whirlpool,<br />
eine Sauna und ein Dampfbad. WLAN ist im gesamten<br />
Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 230<br />
Deluxe: ca. 36 qm, geschmackvoll, mit Bad/WC,<br />
Föhn, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
Sheraton Club Room: ca. 36 qm, wie Deluxe, in den<br />
oberen Etagen gelegen. Inklusive folgender Leistungen:<br />
Frühstück, ausgewählte Getränke sowie Snacks<br />
in der Sheraton Club Lounge, Happy Hour und später<br />
Check-out bis 14 Uhr (nach Verfügbarkeit).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Anwendungen im Spa.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT60101 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Club Room<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 322 162 136 386 <strong>19</strong>4 157<br />
24.12.-02.01. 398 200 161 462 232 182<br />
03.01.-04.05. 322 162 136 386 <strong>19</strong>4 157<br />
05.05.-31.08. 220 111 102 283 142 123<br />
01.09.-30.09. 270 136 118 334 168 140<br />
01.10.-31.10. 322 162 136 386 <strong>19</strong>4 157<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) EUR 17, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Frühbuchervorteil: 40% bei Buchung bis 24.12.18 im Zeitraum 1.11.-<br />
24.12.18 (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück).<br />
Restaurant „Olivos”<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Standard<br />
LAGE zentral im Viertel Al-Khuwair gelegen. Zahlreiche<br />
Geschäfte und Restaurants befinden sich in<br />
Fußnähe. Zielflughafen: Muscat, ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. First-Class-<br />
Hotel, das durch modernes Design und eine gute<br />
Lage besticht. Kulinarisch verwöhnt werden Sie im<br />
Hauptrestaurant „Olivos“ mit Terrasse und im italienischen<br />
Restaurant „O Sole Mio“. Erfrischungen und<br />
Snacks lassen sich in 3 Bars genießen, darunter eine<br />
Snackbar im Garten und der irische Pub „O’ Malleys”.<br />
Im Garten befindet sich der Swimmingpool mit Liegen<br />
und Sonnenschirmen und lädt zur Erholung ein.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
ein Geschäft, eine Business-Lounge sowie<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 153<br />
Standard: ca. 27-30 qm, modern, komfortabel, mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Tischtennis. Gegen<br />
Gebühr: Sauna, Dampfbad, Balinesische Massagen.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z täglich Mineralwasser<br />
z Happy Hour von ca. 18-20 Uhr in der Business-<br />
Lounge<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01105 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-31.12. 181 91 72<br />
01.01.-30.04. <strong>19</strong>0 96 75<br />
01.05.-31.08. 163 82 66<br />
01.09.-31.10. <strong>19</strong>0 96 75<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) EUR 12, ab 1.1. EUR 13, Kinder unter 6 Jahren<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 33, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 17.<br />
Restaurant Souq Cafe<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Stadtteil Ruwi gelegen, nur wenige Autominuten<br />
vom Muttrah Souk, der Altstadt Muscats und<br />
der Corniche in Muttrah entfernt. Geschäfte und<br />
Restaurants befinden sich wenige Gehminuten vom<br />
Hotel entfernt. Zielflughafen: Muscat, ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Liebevoll geführtes<br />
Mittelklassehotel in zentraler Lage. Kulinarisch<br />
verwöhnt Sie das Hauptrestaurant mit Terrasse, in<br />
welchem internationale Gerichte serviert werden.<br />
Traditionelle japanische Küche bietet das im 8. Stock<br />
gelegene Restaurant „Tokyo Taro“. In der Sportsbar<br />
„The Lounge“ erhalten Sie kühle Getränke und<br />
Snacks, haben die Möglichkeit Dart zu spielen und<br />
Sportereignisse live im Fernsehen zu verfolgen.<br />
Genießen Sie auch den fantastischen Ausblick in der<br />
Bar „The Pub“, ebenfalls im 8. Stock. Weiterhin verfügt<br />
das Hotel über einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />
einen Whirlpool, Sauna, Dampfbad, die<br />
„Stassen Tea Lounge”, den Nachtclub „Autobahn”,<br />
ein Geschäft, ein kleines Business-Center u. WLAN.<br />
ZIMMER 150<br />
Standard: ca. 30 qm, ausgestattet mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, WLAN, Bügeleisen, Hausschuhen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform.<br />
Obligatorisches Festagsessen am 24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Badminton, Tennis<br />
(Flutlicht gegen Gebühr).<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />
Ab 2 Nächten einmalig 1 Glas Hauswein zum Abendessen<br />
im Restaurant Souq Cafe inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT<strong>19</strong>001 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-31.12. 101 58 55<br />
01.01.-31.10. 106 60 57<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) EUR 8, ab 1.1.<strong>19</strong>. EUR 9, Kinder unter 2 Jahren<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 26-27, pro Kind (2-11<br />
Jahre)/Tag EUR 13-14 (je nach Saison). Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 37, pro Kind (2-11 Jahre) EUR <strong>19</strong>,<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 40, pro Kind (2-11 Jahre) EUR 20.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-30.4.,<br />
bei Buchung bis 31.3.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-30.9., bei Buchung bis 31.8.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 1.10.-31.10. (jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
OMAN<br />
159<br />
Park Inn by Radisson Muscat 7777<br />
MUSCAT 4<br />
Ramee Guestline Hotel 7778<br />
MUSCAT 6<br />
Standard<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE im Norden von Muscat, im<br />
Stadtteil Al Ghubrah, verkehrsgünstig<br />
auf halber Strecke zwischen Flughafen<br />
und Stadt gelegen. Die „Grand<br />
Mall“ mit zahlreichen Geschäften liegt<br />
in wenigen Gehminuten Entfernung.<br />
Zielflughafen: Muscat, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Modernes Hotel mit einer einladenden,<br />
modernen Atrium-Lobby. Es verfügt<br />
neben dem Hauptrestaurant „The<br />
Palm“ mit intern. Küche, über das „RBG<br />
Bar & Grill“ Restaurant mit lokalen<br />
Spezialitäten. Erfrischungen erhalten<br />
Sie in der Lobby-Lounge. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten des Hotels<br />
zählt eine Dachterrasse mit Swimmingpool,<br />
Liegen und Sonnenschirmen,<br />
der Rooftop Bar „Sama Terrazza“ mit<br />
schönem Blick über die Stadt und das<br />
Meer sowie ein Schönheitssalon für<br />
Frauen (Massagen geg. Gebühr), ein<br />
Fitness-Center mit Sauna und ein<br />
Dampfbad. WLAN ist im gesamten<br />
Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 174<br />
Standard: ca. 32-35 qm, modern und<br />
farbenfroh eingerichtet, komfortabel<br />
ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Safe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT02104 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RI B RI B RI B<br />
01.11.-31.12. (Do-Sa) 121 68 61<br />
01.11.-31.12. (So-Mi) 147 81 69<br />
01.01.-31.10. (Do-Sa) 127 72 63<br />
01.01.-31.10. (So-Mi) 154 85 72<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag<br />
für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 32, ab 1.1. EUR<br />
34, Kinder bis einschl. 11 Jahren frei.<br />
LAGE in Fußnähe zum Qurum-Strand<br />
und zur Strandpromenade mit verschiedenen<br />
Cafés und Einkaufsmöglichkeiten,<br />
ca. 5 Fahrminuten von der<br />
Oper entfernt. Zielflughafen: Muscat,<br />
ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Komfortables Hotel mit gemütlicher<br />
Atmosphäre. Zur Ausstattung gehören<br />
2 Restaurants, die Sie mit nationaler<br />
und internationaler Küche verwöhnen.<br />
Im „Its Mirchi“ werden Ihnen indische<br />
und internationale Spezialitäten und<br />
im „Rock Bottom Café“ amerikanischen<br />
Gerichten serviert. Das Lobby-<br />
Café bietet Ihnen Getränke und<br />
Snacks. Zudem gibt es einen kleinen<br />
Swimmingpool im Innenhof, ein Businesscenter<br />
mit WLAN, Billard (gegen<br />
Gebühr), eine Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi und einen kleinen Fitnessraum.<br />
ZIMMER 87<br />
Standard: schön eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
Klimaanlage, Bügeleisen, Safe, Kühlschrank<br />
und Kaffee-/Teezubereiter.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT30102 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-31.12. 99 56 51<br />
01.01.-30.04. 104 59 54<br />
01.05.-30.09. 90 53 49<br />
01.10.-31.10. 104 59 54<br />
Kinder: bis einschl. 7 Jahre als 3. und 4. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 8.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 20, pro<br />
Kind (bis 7 J.)/Tag EUR 10. Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagesessen am 24.12., 25.12. und 31.12.:<br />
pro Erw. EUR 40 und pro Kind (3-7 J.) EUR 20.<br />
Frühbucher: 5% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum<br />
1.1.-31.10.<br />
Sundus Rotana 7777<br />
Villa Shams 777<br />
MUSCAT 5<br />
MUSCAT 7<br />
Wohnbeispiel<br />
Suite<br />
Mietwagen inklusive<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE unweit vom internationalen<br />
Flughafen Muscat und dem neuen<br />
Oman Convention & Exhibition Centre<br />
entfernt. Zielflugh.: Muscat ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Komfortabel und modern, mit insgesamt<br />
2 Restaurants und einer gemütlichen<br />
Lobby Lounge. Genießen Sie<br />
internat. Gerichte im Restaurant „Ginger“<br />
oder Fusionsküche im „Teatro“.<br />
Zudem gibt es ein modernes Fitness-<br />
Center mit Swimmingpool und Sauna.<br />
ZIMMER 215<br />
Classic Room: ca. 31 qm, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN,<br />
Minibar, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Club Rotana Room: ca. 31 qm, wie<br />
Classic Room. Inklusive folgender Club<br />
Leistungen: Check-in und Check-out<br />
(6-24 Uhr), Frühstück, tagsüber Kaffee,<br />
Tee u. alkoholfr. Getränke, „Happy<br />
Hour“ mit Kanapés u. ausgewählte<br />
alkohol. Getränke (18-20 Uhr) in der<br />
Rotana Club Lounge.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT02102 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Classic Room RB B RB B RB B<br />
01.11.-31.12. 137 76 64<br />
01.01.-30.04., 01.10.-31.10. 144 79 66<br />
01.05.-30.09. 116 66 57<br />
Club Rotana Room RBCB RBCB RBCB<br />
01.11.-31.12. 163 95 77<br />
01.01.-30.04., 01.10.-31.10. 170 99 80<br />
01.05.-30.09. 144 86 71<br />
Kinder: bis einschl.11 Jahren im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 26, ab dem 1.1.<strong>19</strong> EUR 27, pro<br />
Kind (0-11 Jahre) frei.<br />
Frühbucher: 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
01.11.-31.10. (nicht gültig auf die 3. Person)<br />
LAGE im Villenviertel, oberhalb von<br />
Muscat gelegen, idealer Ausgangspunkt<br />
für Erkundungen auf eigene<br />
Faust. Beliebte Sehenswürdigkeiten<br />
sind ca. 5-10 Autominuten entfernt.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: keine.<br />
Kleines, liebevoll von ihrer deutschen<br />
Besitzerin geführtes Hotel. Zu den<br />
Annehmlichkeiten gehören ein schöner<br />
Swimmingpool, ein Frühstücksraum,<br />
ein arabisches Wohnzimmer<br />
sowie eine Dachterrasse. WLAN ist<br />
innerhalb des Hauses verfügbar.<br />
ZIMMER 10<br />
Standard: ca. 30 qm, orientalisch,<br />
zweckmäßig eingerichtet, mit Bad,<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-<br />
TV, Telefon und Klimaanlage.<br />
Suite: ca. 50 qm, wie Standard, komfortabler,<br />
mit zusätzl. Wohnraum.<br />
SPORT Gegen Gebühr: Tennis mit<br />
Flutlicht und 18 Loch Golfplatz in der<br />
Umgebung.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Obstkorb bei Ankunft im Zimmer<br />
z ein Mietwagen der Kategorie A (z. B.<br />
Toyota Yaris, Automatik, inkl. Steuer,<br />
CDW) ab/bis Villa Shams, pro<br />
Zimmer und Aufenthalt inklusive.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT10004 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-31.10. 111 68<br />
Suite WB B WB B<br />
01.11.-31.10. 158 79<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahren im Zimmer mit 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 39, Kinder unter<br />
2 Jahren frei. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Hinweis:<br />
Beachten Sie bitte, dass der Check-In nur in der Zeit<br />
von 13-1 Uhr stattfinden kann. Nachtankünfte sind<br />
nicht möglich! Kreditkartenzahlung ist in der Villa<br />
Shams nicht möglich!
160<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel 777777<br />
MUSCAT 8<br />
Infinity Adults Pool<br />
Wohnbeispiel Restaurant „Al Khiran Terrace“ Six Senses Spa<br />
Arabische Moderne trifft atemberaubende Natur. Das als eines der schönsten<br />
Palasthotels der Welt geltende Hotel überzeugt mit seiner orientalischen Pracht.<br />
LAGE direkt am ca. 1 km langen privaten<br />
Sandstrand in einer malerischen<br />
Bucht gelege, ca. 7 km von der Altstadt<br />
Muscats und ca. 8 km vom Souk<br />
in Muttrah entfernt. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 35 km. Täglich (bis 31.5.<br />
und ab 1.9.) Hotelbus zum Souk.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Elegantes Luxus-Hotel, das in <strong>2018</strong><br />
umfangreich renoviert wurde. Das<br />
Hotel mit einer architektonisch beeindruckenden<br />
Lobby, befindet sich in<br />
einer schön angelegten, weitläufigen<br />
Gartenanlage mit vielen Palmen.<br />
Genießen Sie außergewöhnliche<br />
Gerichte im internat. Restaurant „Al<br />
Khiran Terrace“ mit wunderschönem<br />
Blick auf das Meer, in den 2 eleganten<br />
À-la-carte-Spezialitätenrestaurants,<br />
im Restaurant „China Mood“ oder im<br />
Fischrestaurant „Beach Pavilion“<br />
(wetterabhängig) an kulinarischen<br />
Hochgenüsse erfreuen. In der Atrium<br />
Lounge können Sie stilvoll „English<br />
High Tea“ genießen. Tägsüber werden<br />
Getränke und Snacks an der Poolbar<br />
„BLU Bar“ serviert. Ein großer Swimmingpool,<br />
2 Lagunenpools und ein<br />
Familienpool mit Kinderspielplatz im<br />
Garten, eine Einkaufsarkade, Sauna,<br />
Dampfbad sowie der Kinderklub „The<br />
Ritz Kids ® “ (4-11 J.) und WLAN runden<br />
das vielfältige Angebot ab.<br />
ZIMMER 250<br />
Deluxe Mountain View: ca. 40 qm, elegant,<br />
geschmackvoll, ausgestattet mit<br />
Bad/WC, sep. Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, iPod ®<br />
Docking station, DVD-Player, Radio,<br />
Tel., Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar,<br />
Nespresso ® Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon.<br />
Deluxe Pool View: ca. 40 qm, wie<br />
Deluxe Mountain View, mit Poolblick.<br />
Deluxe Sea View: ca. 40 qm, wie<br />
Deluxe Mountain View, mit Meerblick.<br />
Deluxe Lagoon Access: ca. 40 qm, wie<br />
Deluxe Mountain View, mit einer ca.<br />
16 qm großen, abschließbaren Terrasse<br />
mit Sonnenliegen und direktem<br />
Zugang zum lagunenförmigen Pool.<br />
Junior Suite: ca. 60 qm, wie Deluxe<br />
Pool View, geräumiger, zusätzlich mit<br />
Ankleidebereich.<br />
Executive Suite Sea View: ca. 80 qm,<br />
ausgestattet wie Deluxe Mountain<br />
View, in der 7. und 8. Etage gelegen,<br />
zusätzlich mit separatem Wohnraum,<br />
großem Balkon sowie mit Meerblick.<br />
Inklusive folgender Leistungen: bei<br />
Buchung von mindestens 3 Nächten<br />
Transfer Flughafen Muscat – Hotel<br />
und zurück (bitte Flugzeiten angeben),<br />
Wäscheservice (max. 2 Kleidungsstücke/Tag)<br />
und English High Tea 1x pro<br />
Aufenthalt in der Lobby.<br />
Family Suite: ca. 100 qm, Deluxe<br />
Mountain View und Junior Suite mit<br />
Verbindungtür.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet im<br />
„Al Khiran Terrace“ Restaurant. Bei<br />
gebuchter HP zudem Abendessen in<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Buffetform im Restaurant „Al Khiran<br />
Terrace“. Ein Teilbetrag wird auch in<br />
anderen Hotelrestaurants angerechnet.<br />
Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Sportkurse (ab 13<br />
J.), Fitness-Center (ab 16 J.), 4 Tennisplätze<br />
(Flutlicht), Tischtennis. Gegen<br />
Gebühr: Aerobic, Tennis-, Segel- und<br />
Windsurfunterricht, Katamaranfahren,<br />
Kajak, Windsurfen, Segeln, Schnorcheln,<br />
Stand Up Paddling. Oman Dive<br />
Center (ca. 12 km entfernt).<br />
WELLNESS Das luxuriöse, in Form<br />
eines Forts gebaute „Six Senses Spa<br />
at Al Bustan Palace“ lässt keine<br />
Wünsche offen. Entspannen Sie bei<br />
versch. Anwendungen u. Massagen<br />
(geg. Geb.). Das Spa bietet zudem<br />
einen Ladies Indoor Pool, Sauna,<br />
Fitnessbereich und einen ca. 500 m<br />
langen Privatstrand (nur für Frauen).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z täglich Mineralwasser im Zimmer,<br />
am Pool und Strand<br />
z Willkommensgetränk und Obst auf<br />
dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT20101 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Mountain View Deluxe Pool View Deluxe Lagoon Access Deluxe Sea View Junior Suite Executive Suite Sea View Family Suite<br />
Room<br />
Unterbr RX B RA B RAXB RAMB RAPB WAMB FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />
01.11.-25.12., 05.01.-15.02. 532 267 216 572 287 230 597 299 238 624 313 247 690 346 269 1035 5<strong>19</strong> 384 9582 9582 9582<br />
26.12.-04.01. 743 372 287 796 399 304 824 413 314 876 439 331 955 478 357 1207 604 441 9582 9582 9582<br />
16.02.-23.02., 17.04.-27.04. 637 3<strong>19</strong> 256 665 333 265 743 372 291 808 405 313 915 458 348 1157 579 429 790 569 459<br />
24.02.-16.04., 28.04.-04.05. 532 267 220 572 287 234 649 326 260 703 352 278 771 386 300 1035 5<strong>19</strong> 388 670 489 399<br />
05.05.-30.09. 320 161 150 350 176 160 425 213 185 478 240 203 518 260 216 649 326 260 431 330 280<br />
01.10.-18.10. 532 267 220 572 287 234 649 326 260 706 354 279 771 386 300 1035 5<strong>19</strong> 388 670 489 399<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. 637 3<strong>19</strong> 256 665 333 265 743 372 291 808 405 313 915 458 348 1157 579 429 790 569 459<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 20, ab 5.1. EUR 59, Kinder unter 6 Jahren (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 46, ab 5.1. EUR 59, pro Kind (6-11<br />
Jahre)/Tag EUR 25, ab 5.1. EUR 29. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 303, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 152.<br />
Sparangebot: 20% Ermäßigung bei Buchung im Zeitraum 4.1.-31.10. (nur auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
161<br />
The Chedi Muscat 777778<br />
MUSCAT 9<br />
Lobby<br />
Chedi Club Suite Seaview<br />
Das Hotel mit exquisitem Service, fasziniert durch die Verbindung traditioneller<br />
omanischer Architektur mit edlem asiatischen Zen-Stil.<br />
LAGE direkt am ca. 370 m langen<br />
privaten Strand, ca. 15 km von der Altstadt<br />
entfernt. Zielflughafen: Muscat,<br />
ca. 15 km. Je nach Einflugwinkel kann<br />
es zu Fluglärm kommen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxusresort, das die traditionelle<br />
omanische Bauweise mit edlem,<br />
puristischem Zen-Stil vereint und eine<br />
ruhige und besondere Atmosphäre<br />
ausstrahlt. In der liebevoll gestalteten<br />
Gartenanlage mit Wassergärten, Wiesen<br />
und Palmen befinden sich neben<br />
dem Haupthaus der Chedi-Flügel<br />
sowie die großzügigen Suiten in freistehenden<br />
Villen. Für kulinarische<br />
Höhepunkte sorgt das „The Restaurant“<br />
mit 4 verschiedenen Länderspezialitäten.<br />
Gaumenfreude bereitet<br />
ebenfalls das „The Arabian Courtyard“<br />
mit erlesenen arabischen Köstlichkeiten<br />
(geöffnet je nach Wetter) und das<br />
„The Beach Restaurant“, welches<br />
feinstes Seafood bietet (geöffnet ab<br />
ca. Mitte September bis ca. Mitte Mai)<br />
sowie die Pool Cabanas bei den 3<br />
Swimmingpools: „The Serai Pool“, der<br />
„The Chedi Pool“ und der ca. 103 m<br />
lange „The Long Pool“. Zudem bietet<br />
es eine Boutique und WLAN in der<br />
gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 158<br />
Serai: ca. 33 qm, im Haupthaus, elegant<br />
mit französischem Bett, Dusche,<br />
separatem WC, Waschbecken, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
iPod ® mit Bose ® Soundsystem,<br />
Deluxe<br />
WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso<br />
® Kaffeemaschine, Teezubereiter<br />
und Safe sowie Sitzecke und zum<br />
Teil mit Meerblick.<br />
Chedi Deluxe: ca. 39 qm, im Chediflügel<br />
gelegen, wie Serai Room, mit Kingsize<br />
Bett, zwei Waschbecken und<br />
geräumiger Sitzecke.<br />
Deluxe Club: ca. 39 qm, wie Chedi<br />
Deluxe. Inklusive folgender Club Leistungen:<br />
Afternoon Tea (15-17 Uhr)<br />
sowie Cocktails und Kanapees (18-20<br />
Uhr) in der Club Lounge, Privattransfer<br />
Flughafen Muscat – Hotel und zurück<br />
(bitte Flugzeiten angeben), Minibar<br />
und Wäscheservice.<br />
Deluxe Club with Terrace: ca. 39 qm,<br />
wie Deluxe Club, zusätzlich mit ca.<br />
13 qm großem Balkon.<br />
Chedi Club Suite: ca. 67 qm, in den<br />
Villen, elegant und komfortabel eingerichtet,<br />
mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, Bad mit Badewanne<br />
und separater Dusche sowie Balkon<br />
oder Terrasse. Zusatzleistungen wie<br />
Deluxe Club.<br />
Chedi Club Suite Seaview: ca. 67 qm,<br />
wie Chedi Club Suite mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
zwei Tennisplätze, Sportkurse. Gegen<br />
Gebühr: 3 Golfplätze (außerhalb).<br />
WELLNESS Einen Ort zum Entspannen<br />
finden Sie im exklusiven 800 qm<br />
großen „The Spa“ mit 13 Behandlungsräumen<br />
(gegen Gebühr). Zudem<br />
verfügt es über ein 700 qm großes<br />
Fitness-Center mit Technogym ® -<br />
Geräten, Kinesis, Power Plates, Pilatesbereich,<br />
Sauna und Dampfbad.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Minibar-Special: alkoholfreie<br />
Getränke und Bier aus der Minibar,<br />
ab der Kategorie Deluxe Club alle<br />
alkoholischen Getränke inklusive<br />
z täglich Früchte auf dem Zimmer<br />
z Upgrade-Special: bei Buchung von<br />
mindestens 5 Nächten im Zeitraum<br />
28.4.-30.9. Upgrade vom Serai<br />
Room zum Chedi Deluxe<br />
z Spa- Special: bei Buchung von mindestens<br />
5 Nächten im Zeitraum<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
28.4.-30.9. ab Kategorie Deluxe<br />
Club eine Ancient Balinese Massage<br />
pro Person inklusive<br />
z Check-in und Check-out Special:<br />
bei Buchung von mindestens 5<br />
Nächten im Zeitraum 28.4.-30.9.<br />
Check-in ab 7.00 Uhr und Checkout<br />
bis <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Die Fenster lassen sich nicht öffnen,<br />
jedoch die Balkontüren in den Kategorien<br />
Deluxe Club with Terrace und<br />
ab Chedi Club Suite.<br />
z Die Angabe der Flugdaten sind bei<br />
Buchung zwingend notwendig.<br />
z Hinweise zu Check-in und Checkout<br />
siehe Preistabelle.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT01203 VA<br />
Zimmerkat. Serai Chedi Deluxe Deluxe Club Deluxe Club<br />
with Terrace<br />
Chedi Club<br />
Suite<br />
Chedi Club<br />
Suite<br />
Seaview<br />
Unterbr RH B RHAB RHXB RHCB WA B WAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 539 270 663 332 829 415 1106 554 1355 679 1355 679<br />
24.12.-03.01. 700 351 867 434 1083 543 1360 681 1769 886 1769 886<br />
04.01.-28.04. 569 285 695 349 872 437 1162 582 1426 714 1552 777<br />
29.04.-30.09. 312 157 402 202 476 239 607 304 753 377 841 421<br />
01.10.-31.10. 569 285 695 349 872 437 1162 582 1426 714 1552 777<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 14 Jahren als 3. und 4. Person in den Kategorien Chedi Club Suite, Chedi Club Suite<br />
Seaview und Chedi Club Villa mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) EUR 100, Kinder unter 6 Jahren frei. Kinder bis einschl.<br />
5 Jahre haben keinen Zugang zur Club Lounge. Keine Kinder unter 16 Jahren am „The Chedi Pool”, am „The<br />
Long Pool and Cabana” und im „The Health Club” erlaubt. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.:<br />
pro Erw. EUR 363, pro Kind (6-12 Jahre) EUR 182. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum<br />
24.12.-3.1. Hinweis: Bei Buchung müssen Flugzeiten angegeben werden. Bei An- und Abflug vor 9 Uhr oder nach<br />
<strong>19</strong> Uhr kann ein Early Check-in bzw. ein Late Check-out Tageszimmer zum reduzierten Preis gebucht werden.<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr RH1 Serai, RH2 Chedi Deluxe, RH3 Deluxe Club, RH4 Deluxe Club Terrace, WA1 Chedi Club<br />
Suite, WA2 Chedi Club Suite Seaview). Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 28.4.-30.9., 25% bis 60 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 4.1.-9.2., 17.2.-13.4., 1.10.-25.10., 20% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
28.4.-30.9., 15% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise und mindestens 5 aufeinanderfolgenden Nächten im Zeitraum<br />
24.12.-3.1., bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 4.1.-9.2., 17.2.-13.4., 1.10.-25.10., bei Buchung<br />
bis 14 Tage vor Anreise im Zeitraum 28.4.-30.9., 10% bei Buchung von mindestens 3 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten im Zeitraum 1.11.-23.12., bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und mindestens 5 aufeinanderfolgende<br />
Nächte im Zeitraum 10.2.-16.2., 14.4.-27.4., 26.10.-31.10., bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise oder von mindestens<br />
5 aufeinanderfolgenden Nächten im Zeitraum 4.1.-9.2., 17.2.-13.4., 1.10.-25.10. (Frühbuchervorteile nicht<br />
kombinierbar, außer mit Upgrade-Specials).
162<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa<br />
Eine besondere Resortanlage im arabischen Stil<br />
„CHI The Spas“<br />
Highlight<br />
Balsam für Körper und Seele finden Sie im<br />
„CHI, The Spa at Shangri-La“ mit 12 Behandlungsvillen,<br />
Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Die<br />
Philosophie der Anwendungen und Massagen<br />
(je gegen Gebühr) richtet sich dabei auf den<br />
Einklang von positiven und negativen Strömen<br />
im Körper, bekannt als Yin und Yang.<br />
„Lazy River”<br />
Mehr erleben<br />
Zahlreiche Sport & Fitness Möglichkeiten<br />
warten auf Sie. Inklusive: Kajak, Strandvolleyball,<br />
Minigolf, Tischtennis, 4 Tennisplätze und<br />
ein großes Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />
Reiten, Segeln, Stand Up Paddling, motorisierter<br />
Wassersport sowie Schnorcheln. Tauchen<br />
im „Extra Divers Tauchcenter“ in der Nähe.<br />
Lage<br />
Exklusiv liegt die Resortanlage mit dem ca. 500 m<br />
langen privaten Strand in der Bucht von Barr Al<br />
Jissah in einer eindrucksvollen Bergkulisse. Nur<br />
ca. 15 km von der Altstadt Muscats entfernt bieten<br />
sich alle Möglichkeiten die Umgebung zu<br />
erkunden. Täglich besteht die Möglichkeit mit<br />
dem Hotelbus in die Altstadt und ins Einkaufsgebiet<br />
zu gelangen. Zielflughafen: Muscat, ca. 40 km.<br />
Resortanlage<br />
Eingebettet zwischen einer eindrucksvollen<br />
Bergkulisse und dem Flair des Golfs von Oman<br />
liegt diese Anlage bestehend aus dem luxuriösen<br />
und eleganten „Shangri-La Al Husn Resort &<br />
Spa“, dem sogenannten „Palast“, und dem Shangri-La<br />
Barr Al Jissah Resort & Spa mit dem familienfreundlichen<br />
Hotel „Al Waha“ und dem First-<br />
Class-Hotel „Al Bandar“. In allen drei Hotels stehen<br />
eine Vielzahl an Einrichtungen zur Verfügung,<br />
wobei die von „Al Waha“ und „Al Bandar“ von<br />
allen Gästen genutzt werden können. Liegen und<br />
Sonnenschirme stehen in allen 3 Hotels zur Verfügung.<br />
Spaß und Entspannung, nicht nur für<br />
Kinder, erlebt man bei einer Fahrt auf dem „Lazy<br />
River“, der die beiden Hotels „Al Bandar” und „Al<br />
Waha“ miteinander verbindet, auf dem vor dem<br />
„Al Waha“ gelegenen Splashpad mit zahlreichen<br />
Wasserspielen und dem ca. 650 qm großen<br />
Indoorspielplatz im „Al Mazaar Souk“. Für das<br />
kulinarische Wohl der Gäste sorgen eine Vielzahl<br />
an Restaurants, Bars und Cafés, die neben internationalen<br />
Gerichten auch außergewöhnliche<br />
Spezialitäten servieren. Außergewöhnlich ist die<br />
Möglichkeit, wilde Schildkröten am hoteleigenen<br />
Strand zu beobachten (ca. Januar bis August).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
163<br />
Shangri-La Al Husn Resort & Spa 777777<br />
MUSCAT 10<br />
Pool<br />
Strand Restaurant Shahrazad Deluxe Sea View<br />
Das Luxushotel „Al Husn“ bietet ein Höchstmaß an Privatsphäre und sorgt durch<br />
außerordentlichen Service für unvergessliche Urlaubserlebnisse.<br />
LAGE das luxuriöse Hotel thront auf<br />
einem Felsplateau mit Blick über das<br />
Meer und die weitläufige Anlage,<br />
oberhalb eines über 100 m langen,<br />
wunderschönen Privatstrandes, siehe<br />
dazu auch Seite 162.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Außergewöhnliches Hotel, in dem Sie<br />
den Luxus Arabiens erleben können.<br />
Der exzellente und persönliche Service,<br />
der Sie während Ihres Aufenthaltes<br />
begleitet und für den die renommierte<br />
hotelkette Shangri -La steht,<br />
wird Sie begeistern. Die Architektur<br />
kombiniert gelungen arabische Baustile<br />
mit modernem, elegantem Komfort.<br />
Ausschließlich Gästen des Al<br />
Husn stehen der private Infinity Pool<br />
mit Panoramablick über den Golf von<br />
Oman sowie der private, ca. 100 m<br />
lange Sandstrand zur Verfügung. Der<br />
Resort-Strand, das „CHI, The Spa at<br />
Shangri-La“ und alle Einrichtungen<br />
der Schwesterhotels sind bequem<br />
über einen Fahrstuhl erreichbar. Für<br />
Ihr kulinarisches Wohl sorgen eine<br />
Vielzahl an Restaurants. An der „Mahhara<br />
Beach Bar“ erhalten Sie tagsüber<br />
kleine Snacks und Erfrischungen. Im<br />
À-la-carte Restaurant „Sultanah“,<br />
gebaut in Form eines Schiffes, genießt<br />
man internationale Küche. Marokkanische,<br />
libanesische und andere arabische<br />
Köstlichkeiten werden Ihnen im<br />
„Shahrazad“ serviert. Die stilvolle<br />
Lobby-Lounge bietet einen eindrucksvollen,<br />
romantischen Blick über<br />
die Bucht. Eine Zigarrenbar gehört<br />
ebenfalls zum vielseitigen Angebot<br />
des Hotels. Das Resort bietet zudem<br />
ein neues Fitness-Center, einen Boutique<br />
Spa und eine kleine, gut ausgestattete<br />
Bibliothek. WLAN steht in<br />
der gesamten Resortanlage zur Verfügung.<br />
ZIMMER 180<br />
Deluxe: ca. 48 qm, die geräumigen<br />
Zimmer sind luxuriös und elegant in<br />
einem arabisch-modernen Stil eingerichtet.<br />
Ausgestattet mit einem<br />
Ankleidebereich, Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, DVD-Player, Radio, Telefon,<br />
Bose ® Soundsystem, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, WLAN, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und Poolblick,<br />
mit eingeschränktem Blick auf das<br />
Meer.<br />
Deluxe Sea View: ca. 48 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe, mit Meerblick.<br />
One Bedroom Suite: ca. 96 qm, wie<br />
Deluxe Sea View, jedoch geräumiger,<br />
mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Foyer und langem Balkon. Inklusive<br />
folgender Leistungen: früher<br />
Check-in ab 8 Uhr, später Check-out<br />
bis 18 Uhr (beides je nach Verfügbarkeit).<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Restaurant „Sultanah“<br />
oder Frühstück auf dem Zimmer<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
in Menüform im Restaurant „Sultanah“<br />
oder in den Buffetrestaurants<br />
der Schwesternhotels „Al Waha“ und<br />
„Al Bandar“, hier inklusive 2 ausgewählten<br />
alkoholfreien oder alkoholischen<br />
Getränken. Ein Teilbetrag wird<br />
auch in den anderen Restaurants des<br />
Resorts angerechnet.<br />
SPORT zahlreiche Möglichkeiten,<br />
siehe Seite 162.<br />
WELLNESS Verwöhnen Sie Körper<br />
und Sinne im Boutique Spa „Hareer<br />
Spa by l'Occitane” im Al Husn oder<br />
entspannen Sie bei einer Vielzahl an<br />
Anwendungen im „CHI, The Spa at<br />
Shangri-La“ in der Anlage, siehe<br />
hierzu Seite 162.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Minibar-Special: ausgewählte<br />
Getränke und Schokolade aus der<br />
Minibar inklusive<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Swimmingpool<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Nachmittagstee 15.45-16.45 Uhr<br />
mit Kanapees und Getränken<br />
abends Apéritif und Kanapees im<br />
Courtyard oder in der Lobby Lounge<br />
von 18-<strong>19</strong> Uhr<br />
täglich Mineralwasser auf dem Zimmer,<br />
am Pool und Strand<br />
Strandbox mit Mineralwasser, alkoholfreien<br />
Getränken und Evian Spray<br />
Früchtekorb und Blumen auf dem<br />
Zimmer<br />
täglich eine örtliche Tageszeitung<br />
täglich Wäsche- und Bügelservice<br />
am 31.12. Silvesterparty mit Unterhaltungsprogramm<br />
und ausgewählten<br />
alkoholfreien und alkoholischen<br />
Getränken (Abendessen nicht inklusive)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT20107 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe Sea View One Bedroom Suite<br />
Unterbr RA B RAMB WAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 530 266 594 298 856 429<br />
24.12.-27.12. 672 337 738 370 1159 580<br />
28.12.-05.01. 816 409 881 441 1422 712<br />
06.01.-15.02. 587 294 660 331 952 477<br />
16.02.-25.02. 740 371 814 408 1278 640<br />
26.02.-14.04. 587 294 660 331 952 477<br />
15.04.-28.04. 740 371 814 408 1278 640<br />
29.04.-30.09. 431 216 499 250 788 395<br />
01.10.-23.10. 587 294 660 331 952 477<br />
24.10.-31.10. 740 371 814 408 1278 640<br />
Mindestalter: 16 Jahre. Kinder: ab 16 Jahren als Vollzahler. Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar am 31.12.):<br />
pro Person/Tag EUR 43, ab 6.1.<strong>19</strong> EUR 61 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorische<br />
Silvesterparty am 31.12.: pro Zimmer EUR <strong>19</strong>4. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum<br />
28.12.-2.1. Weitere buchbare Kategorie: Speciality Suite (WAXB) Hinweis: Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.8.18 und einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-<br />
5.1., 30% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 6.1.-31.10., bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10., 20%<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.5.-30.9.; Spartermine: 7=5 im Zeitraum 5.5.-4.6. (Sparangebote<br />
nicht kombinierbar und jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
164<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Bandar 77777<br />
MUSCAT<br />
HOTEL-HIGHLIGHT<br />
11<br />
Restaurant Al Tanoor<br />
Umringt von eindrucksvollen Bergkulissen und paradiesischen Sandstränden<br />
lädt das First-Class-Hotel zu exklusiver Entspannung ein.<br />
LAGE in der weitläufigen Resortanlage<br />
„Shangri-La Barr Al Jissah Resort &<br />
Spa“, siehe Seite 162, zwischen den<br />
Hotels „Al Husn” und „Al Waha”, am<br />
500 m langen Sandstrand gelegen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Elegantes Hotel, im arabischen Stil.<br />
Auf der am Abend stimmungsvoll<br />
beleuchteten Piazza gibt es eine Auswahl<br />
an verschiedenen Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Im<br />
Buffetrestaurant „Al Tanoor“ werden<br />
internationale und orientalische Spezialitäten<br />
angeboten. Italienische<br />
Gerichte werden im „Capri Court“ serviert.<br />
Wer mediterrane und asiatische<br />
Tapas bevorzugt, ist im „Tapas“ bestens<br />
aufgehoben. Entspannung finden<br />
Sie auf der Terrasse der „Piano<br />
Lounge“ mit Blick über den Golf. In<br />
legerer Atmosphäre erhalten Sie an<br />
der Strand- und Poolbar kleine Gerichte.<br />
Sonnenschirme und Liegen verteilen<br />
sich um die weitläufige Swimmingpool-<br />
Anlage und am Strand. Zudem verfügt<br />
das Resort über das „Mokha Café“ mit<br />
Souvenirshop und ECO-Center, in<br />
welchem Sie Informationen über die<br />
Meeresschildkröten erhalten. Ab ca.<br />
17 Uhr Möglichkeit zum „Turtle Talk“<br />
mit dem Ranger. WLAN im gesamten<br />
Resort verfügbar.<br />
ZIMMER <strong>19</strong>8<br />
Deluxe: ca. 38 qm, elegant im arabisch-modernen<br />
Stil, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Hausschuhen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und Blick auf den Pool<br />
Deluxe Terrace Room<br />
oder den Garten.<br />
Deluxe Terrace: ca. 38 qm, wie Deluxe,<br />
im Erdgeschoss gelegen mit großer<br />
Terrasse und direktem Zugang zum<br />
Pool und zum Strand.<br />
Deluxe Sea View: ca. 38 qm, wie<br />
Deluxe, mit Blick auf das Meer.<br />
Premier: ca. 51 qm, wie Deluxe, geräumiger,<br />
mit großer Sitzecke.<br />
One Bedroom Suite: ca. 76 qm, wie<br />
Deluxe, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, separatem Ankleidebereich,<br />
Bose ® Soundsystem, Nespresso<br />
® Kaffeemaschine und langem<br />
Balkon. Inklusive folgender Leistungen:<br />
ausgewählte Getränke aus der<br />
Minibar, abends Aperitif und Kanapees<br />
im Zimmer (18-<strong>19</strong> Uhr), täglich<br />
Wäscheservice, Früchtekorb, Blumen.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Al Tanoor“ oder<br />
Frühbuchervorteil<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
„Samba“ im „Al Waha”. Ein Teilbetrag<br />
kann auch in den anderen Restaurants<br />
des Resorts angerechnet werden.<br />
SPORT zahlreiche Möglichkeiten<br />
(siehe Seite 162).<br />
WELLNESS Das „CHI, The Spa at<br />
Shangri-La“ bietet eine Vielzahl an<br />
Möglichkeiten um zu Entspannen<br />
(siehe Seite 162).<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 1 Freigetränk in<br />
der Piano Lounge (Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte)<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z elektronische Tageszeitung<br />
z Strandbox mit Mineralwasser<br />
z am 31.12. Silvesterparty mit Unterhaltungsprogramm<br />
und ausgewählten<br />
alkoholfreien und alkoholischen<br />
Getränken (Abendessen nicht inkl.)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT20106 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe Terrace Deluxe Sea View Premier One Bedroom Suite<br />
Unterbr RABB RAAB RAMB RAXB WAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 382 <strong>19</strong>2 145 410 206 155 423 212 159 448 225 167 738 370 264<br />
24.12.-27.12. 461 231 172 488 245 181 501 251 185 566 284 207 921 462 325<br />
28.12.-05.01. 607 304 220 632 317 229 645 323 233 697 349 250 1<strong>19</strong>7 600 417<br />
06.01.-15.02. 431 216 162 461 231 172 473 237 176 493 247 814 408 289 9582<br />
16.02.-25.02. 509 255 188 535 269 <strong>19</strong>6 549 275 201 624 313 226 1015 509 356<br />
26.02.-14.04. 431 216 162 461 231 172 473 237 176 493 247 814 408 289 9582<br />
15.04.-28.04. 509 255 188 535 269 <strong>19</strong>6 549 275 201 624 313 226 1015 509 356<br />
29.04.-30.09. 289 145 114 320 161 125 332 167 129 347 174 134 513 257 189<br />
01.10.-23.10. 431 216 162 461 231 172 473 237 176 493 247 814 408 289 9582<br />
24.10.-31.10. 509 255 188 535 269 <strong>19</strong>6 549 275 201 624 313 226 1015 509 356<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person, in den Kategorien Premier und One Bedroom Suite auch als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett in Zimmern mit Kingsize Bett, ohne Zusatzbett in Zimmern mit<br />
2 Betten) frei. Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 41, ab 6.1. EUR 44, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21, ab 6.1. EUR 22 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RABH). Zuschlag für Vollpension (nicht<br />
buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 74, ab 6.1. EUR 79, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 37, ab 6.1. EUR 40 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RABV). Zuschlag für obligatorische Silvesterparty am 31.12.: pro Zimmer EUR <strong>19</strong>4. Mindestaufenthalt:<br />
4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1. Hinweis: Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8.18 und einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-5.1., bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.5.-30.9., 30% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 6.1.-31.10., bei<br />
Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10.; Spartermine: 7=5 im Zeitraum 5.5.-4.6. (Sparangebote nicht kombinierbar und jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
165<br />
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Waha 77777<br />
MUSCAT<br />
11<br />
Pool<br />
FAMILIE<br />
Lobby CHI, The Spa Superior Sea View<br />
In familienfreundlicher Atmosphäre die Vorzüge orientalischen Flairs genießen.<br />
Diverse Freizeitangebote in traumhafter Umgebung lassen keine Wünsche offen.<br />
LAGE innerhalb der Resortanlage<br />
„Shangri-La Barr Al Jissah Resort &<br />
Spa“, siehe Seite 162.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes, im arabischen Stil gebautes<br />
Hotel, zwischen der malerischen<br />
Bergkulisse und dem Sandstrand<br />
gelegen. Kulinarisch kann man im<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse<br />
„Samba“ internationale und südamerikanische<br />
Gerichte oder im „Bait Al<br />
Bahr“ Fischspezialitäten genießen.<br />
Kleine Snacks und Gerichte bietet das<br />
„Surf Café“. Sonnenschirme und Liegen<br />
stehen um die großzügige Swimmingpool-Anlage<br />
mit 2 Wasserrutschen,<br />
dem Kinderbecken sowie am<br />
Strand zur Verfügung. Zudem gibt es<br />
eine Bar, ein kleines Geschäft, ein Spa<br />
mit Schönheitssalon und Friseur<br />
sowie einen ATM-Bankautomaten.<br />
WLAN im gesamten Resort verfügbar.<br />
ZIMMER 262<br />
Superior: ca. 32 qm, im arabischmodernen<br />
Stil eingerichtet, mit Bad/<br />
WC, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe sowie Balkon<br />
oder Terrasse und Poolblick.<br />
Superior Sea View: ca. 32 qm, wie<br />
Superior, mit Blick auf das Meer.<br />
Executive Sea View: ca. 45 qm, wie<br />
Superior Sea View, jedoch geräumiger<br />
und mit Sitzecke mit Sofabett.<br />
Family Room: ca. 64 qm, Familienunterbringung:<br />
2 Superior Zimmer mit<br />
Verbindungstür, Playstation ® , Spiele.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform in den Restaurants<br />
„Samba“ oder „Al Tanoor“ des Hotels<br />
„Al Bandar“. Ein Teilbetrag kann auch<br />
in den anderen Restaurants des Hotels<br />
angerechnet werden.<br />
SPORT zahlreiche Möglichkeiten<br />
(siehe Seite 162).<br />
WELLNESS Das „CHI, The Spa at<br />
Shangri-La“ bietet eine Vielzahl an<br />
Möglichkeiten um zu Entspannen<br />
(siehe Seite 162).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z elektronische Tageszeitung<br />
z Strandbox mit Mineralwasser<br />
z am 31.12. Silvesterparty mit Unterhaltungsprogramm<br />
und ausgewählten<br />
alkoholfreien und alkoholischen<br />
Getränken (Abendessen nicht inklusive)<br />
Frühbuchervorteil<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN Familienzimmer<br />
bestehend aus 2 Superior Zimmern<br />
mit Verbindungstür<br />
z Kinderpool, Kindermenüs<br />
z Indoor Kinderspielplatz „Adventure<br />
Zone“<br />
z Kinderklub „Cool Zone“ (4-7 Jahre)<br />
z Spielzimmer „GameZ“ u. a. mit<br />
Billard, elektronischem Darts und<br />
Videospielen<br />
z „Lazy River“ und Wasserspielplatz<br />
z<br />
z<br />
z<br />
„Splashpad“, Minigolf<br />
Kindermobiliar (nach Verfügbarkeit,<br />
bitte bei Buchung angeben): Babybett,<br />
Flaschenwärmer, Nachttöpfe<br />
Playstation ® im Family Room vorhanden<br />
Babysitter (gegen Gebühr), Kinderbetreuung<br />
ab 4 Jahren im Miniclub<br />
„Coolzone“ <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT20105 VA<br />
Zimmerkat. Superior Superior Sea View Executive Sea View Family Room<br />
Unterbr RABB RAMB RAAB FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />
01.11.-23.12. 346 174 133 382 <strong>19</strong>2 145 410 206 155 337 242 <strong>19</strong>5<br />
24.12.-27.12. 410 206 155 448 225 167 501 251 185 462 325 257<br />
28.12.-05.01. 554 278 203 594 298 216 645 323 233 607 422 330<br />
06.01.-15.02. 380 <strong>19</strong>1 145 420 211 158 453 227 169 372 266 212<br />
16.02.-25.02. 453 227 169 491 246 182 549 275 201 525 367 289<br />
26.02.-14.04. 380 <strong>19</strong>1 145 420 211 158 453 227 169 372 266 212<br />
15.04.-28.04. 453 227 169 491 246 182 549 275 201 525 367 289<br />
29.04.-30.09. 236 1<strong>19</strong> 97 277 139 110 306 154 120 223 166 137<br />
01.10.-23.10. 380 <strong>19</strong>1 145 420 211 158 453 227 169 372 266 212<br />
24.10.-31.10. 453 227 169 491 246 182 549 275 201 525 367 289<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person in den Kategorien Superior und Superior Sea View, als 3. und 4. Person in den Kategorien Executive Sea View und One Bedroom Suite mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Zusatzbett in Zimmern mit<br />
Kingsize Bett) frei, als 5. Person in der Kategorie Family Room frei. Zuschlag für Halbpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 41, ab 6.1. EUR 44, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21, ab 6.1. EUR 22. (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z. B. RABH). Zuschlag für Vollpension (nicht buchbar am 31.12.): pro Erw./Tag EUR 74, ab 6.1. EUR 79, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 37, ab 6.1. EUR 40 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RABV). Zuschlag für obligatorische<br />
Silvesterparty am 31.12.: pro Zimmer EUR <strong>19</strong>4. Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1. Weitere buchbare Kategorie: One Bedroom Suite (ca. 73 qm, ausgestattet wie Superior, jedoch geräumiger und<br />
mit separatem Wohnbereich, ausgewählte Getränke aus der Minibar frei (Unterbr WA B). Hinweis: Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8.18 und einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-5.1., bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.5.-30.9., 30% bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 6.1.-31.10., bei<br />
Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.10.-31.10.; Spartermine: 7=5 im Zeitraum 5.5.-4.6. (Sparangebote nicht kombinierbar und jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück)
166<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Grand Hyatt Muscat 77777<br />
MUSCAT 12<br />
Restaurant „Mokah Café“<br />
Lobby Pool Bar Grand<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Elegante Oase in arabisch-jemenitischer Bauweise lädt durch die ideale Lage<br />
direkt an der Strandpromenade und in einem schönen Botschaftsviertel zum<br />
Entdecken und Erholen ein.<br />
LAGE nur durch die schöne und ruhige<br />
Strandpromenade vom kilometerlangen<br />
Sandstrand getrennt, in einer<br />
schönen Wohnanlage mitten im Diplomatenviertel,<br />
ca. 12 km von der Altstadt<br />
entfernt. In nur wenigen Gehminuten<br />
entlang der Promenade „Shatti<br />
Al Qurum“ erreichen Sie zahlreiche<br />
Restaurants, Cafés, Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 18 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Wunderschön im arabisch-jemenitischen<br />
Stil gebautes Hotel, das sich in<br />
einer kleinen, gepflegten Gartenanlage<br />
befindet. Beim Gebäude und der<br />
Innenausstattung wurde viel Wert auf<br />
die Verwendung typisch arabischer<br />
Stilelemente gelegt. Zu den vielseitigen<br />
Annehmlichkeiten des Hotels<br />
gehört das Hauptrestaurant „Mokha<br />
Café“ mit einer großen Auswahl an<br />
nationalen und internationalen Köstlichkeiten.<br />
Ein Grillrestaurant mit<br />
schönem Blick auf den Golf von Oman,<br />
in dem frisch zubereitete Fleisch- und<br />
Fischspezialitäten serviert werden,<br />
sowie ein indonesisches und ein italienisches<br />
Restaurant verwöhnen Sie<br />
mit leckeren Speisen. In die spektakuläre<br />
Lobby integriert ist die „Sirj Tea<br />
Lounge“, die besonders am Nachmittag<br />
beliebt ist. Das Hotel verfügt<br />
zudem über 2 Bars (davon eine<br />
Sportsbar mit Happy Hour) sowie die<br />
„Club Safari“. Zur Erfrischung stehen<br />
ein Swimmingpool mit Lazy River und<br />
kleinen Wasserfällen zur Verfügung<br />
sowie ein separates Kinderbecken. Im<br />
Bereich des Swimmingpools und im<br />
Garten zum Strand hin stehen Liegen<br />
und Sonnenschirme für Sie bereit. Zu<br />
den weiteren Einrichtungen des Hotels<br />
gehören ein Friseur, mehrere<br />
Geschäfte, ein Kosmetiksalon, ein<br />
Wäscheservice, ein Parkplatz und<br />
WLAN im gesamten Resort. Entspannung<br />
erhalten Sie im Dampfbad, im<br />
Whirlpool, in der Sauna oder bei einer<br />
Massage sowie Gesichts- und Körperbehandlung<br />
(gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 280<br />
Grand Room: ca. 42 qm, geräumig, elegant<br />
und komfortabel eingerichtet mit<br />
Bad/WC, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe und mit Balkon.<br />
View Room: ca. 44 qm, ausgestattet<br />
wie Grand Room, mit Meerblick, zum<br />
Teil mit eingeschränktem Meerblick.<br />
Club Room: ca. 47 qm, ausgestattet<br />
wie Grand Room, geräumiger, zusätzlich<br />
mit Nespresso ® Kaffeemaschine.<br />
Inklusive folgender Club Lounge Leistungen:<br />
kontinentales Frühstück,<br />
tagsüber alkoholfreie und heiße<br />
Getränke, Nachmittagstee mit<br />
Gebäck, Aperitifs und Snacks von<br />
18 bis 20 Uhr in der Club Lounge mit<br />
angeschlossener Terrasse.<br />
Grand Suite: ca. 91 qm, mit separatem<br />
Wohn-/Schlafbereich und zusätzlichem<br />
WC, ausgestattet wie Grand<br />
Room, z.T. mit Meerblick. Zusatzleistungen<br />
wie Club Room.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„Mokha Café“ inklusive. Ein<br />
Teilbetrag wird auch in anderen Restaurants<br />
des Hotels angerechnet.<br />
SPORT Inklusive: Whirlpool, Fitness-<br />
Center „Club Olympus“. Gegen<br />
Gebühr: Massagen. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT40101 VA<br />
Zimmerkat. Grand View Club Grand Suite<br />
Unterbr RA B RAMB RAAB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 342 172 132 368 185 141 393 <strong>19</strong>7 149 518 260 <strong>19</strong>1<br />
24.12.-05.01. 443 223 166 493 247 182 532 267 <strong>19</strong>5 607 304 220<br />
06.01.-14.04. 355 178 136 380 <strong>19</strong>1 145 443 223 166 506 254 187<br />
15.04.-27.04. 456 229 170 481 241 178 544 273 <strong>19</strong>9 607 304 220<br />
28.04.-30.04. 355 178 136 380 <strong>19</strong>1 145 443 223 166 506 254 187<br />
01.05.-31.08. 241 121 98 266 134 107 329 166 128 393 <strong>19</strong>7 149<br />
01.09.-30.09. 304 153 120 329 166 128 393 <strong>19</strong>7 149 456 229 170<br />
01.10.-31.10. 355 178 136 380 <strong>19</strong>1 145 443 223 166 506 254 187<br />
Kinder: bis einschl.11 Jahre als 3. Person in den Kategorien Grand Room, View Room und Club Room mit 2 Vollzahlern; als 3. und 4. Person in der Kategorie Grand Suite (jeweils mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./<br />
Tag EUR 51, am 24.12. und 31.12. EUR 109, ab 1.1. EUR 50, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 26, am 24.12. und 31.12. EUR 55, ab 1.1. EUR 25 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Hinweis: Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 30% im Zeitraum 1.11.-31.12.; 30% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Mindestaufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum 6.1.-14.4., 28.4.-3.6., 6.6.-10.8., 16.8.-31.10.; 20 % bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise und<br />
Mindestaufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum 6.1.-14.4., 28.4.-3.6., 6.6.-10.8., 16.8.-31.10. (jeweils nicht auf die 3. Person und nur auf Übernachtung/Frühstück)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
167<br />
Kempinski Muscat 77777<br />
MUSCAT<br />
13<br />
Pool<br />
Lobby<br />
LAGE direkt am langen, feinen Sandstrand,<br />
in einem neuen, gehobenen<br />
Wohnviertel Muscats, nach seiner<br />
Form Al Mouj genannt, „die Welle“, ca.<br />
35 km von der Altstadt Muscats entfernt.<br />
Geschäfte, Cafés und die nur<br />
wenige Gehminuten entfernte Marina<br />
mit kleinem Yachthafen laden zu Spaziergängen<br />
ein. Der 18-Loch Almouj<br />
Golf, designt von Greg Norman, ist ca.<br />
5 km entfernt. Zielflughafen: Muscat,<br />
ca. 10 km. Je nach Einflugwinkel kann<br />
es zu Fluglärm kommen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Neu eröffnetes First-Class-Resort,<br />
das in sehr moderner Bauweise lokale<br />
Traditionen mit europäischem Flair<br />
vereint und sich auf mehrere zum Teil<br />
miteinander verbundene Gebäude<br />
verteilt. Eine eindrucksvolle Säulenkonstruktion<br />
zieht sich von der Auffahrt<br />
durch die Lobby. Kulinarisch verwöhnt<br />
Grand Deluxe Sea View Deluxe Pool<br />
werden Sie in diversen Restaurants<br />
mit internationaler Küche und Spezialitäten,<br />
wie z. B. im „Bukhara Indian<br />
Restaurant“ oder „Soi Soi Restaurant“<br />
sowie dem „The Kitchen“. An der<br />
„Pool- und Beach Bar“ erhalten Sie<br />
tagsüber kleine Snacks und Getränke.<br />
Des Weiteren gibt es eine Zigarrenlounge.<br />
3 Swimmingpools mit Kinderbecken,<br />
einer davon direkt am Meer,<br />
laden zur Erfrischung ein. Für Kinder<br />
steht der „Kempinski Kids Club“ mit<br />
Spielplatz zur Verfügung. Abgerundet<br />
wird das vielfältige Angebot durch eine<br />
Bowlingbahn, ein voll ausgestattetes<br />
Fitness-Center und dem „Zale Beach<br />
Club“. WLAN ist im gesamten Resort<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER 310<br />
Superior Room: ca. 45 qm, modern,<br />
zeitgenössisch eingerichtet mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teebereiter, Mini Bar, Safe.<br />
Deluxe Resort View: ca. 45 qm, ausgestattet<br />
wie Superior, mit Balkon.<br />
Deluxe Sea View: ca. 45 qm, wie<br />
Deluxe Resort View, jedoch mit<br />
Meerblick.<br />
Grand Deluxe Sea View Room: ca.<br />
49 qm, wie Deluxe Sea View, jedoch<br />
geräumiger und mit separater Dusche.<br />
Deluxe Suite: ca. 90 qm, wie Deluxe<br />
Resort View, jedoch geräumiger und<br />
mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Inklusive folgender Leistungen:<br />
Early Check-in und Late Check-out<br />
(nach Verfügbarkeit), Zutritt zur „Executive<br />
Lounge“, Minibar, Afternoon<br />
Tea sowie elektronische Zeitung.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung<br />
von Halbpension Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „The<br />
Kitchen“.<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Bowling, Wassersport.<br />
WELLNESS Lassen Sie sich im ca.<br />
1.100 qm großen „Resense Spa“<br />
rundum verwöhnen. Entspannen Sie<br />
bei einer Vielzahl an Anwendungen<br />
und Behandlungen (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE bei Ankunft ein<br />
Willkommensgetränk und Obstkorb<br />
sowie Datteln auf dem Zimmer<br />
z Minibar-Special: ab 1.1.<strong>19</strong> Minibar<br />
inklusive<br />
z Spa-Special: bei Buchung von mind.<br />
5 Nächten im Zeitraum 5.5.-28.9. in<br />
der Kategorie Deluxe Suite eine<br />
50-minütige Massage inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT02110 VA<br />
Zimmerkat. Superior Deluxe Resort View Deluxe Sea View Grand Deluxe Sea View Deluxe Suite<br />
Unterbr RB B RA B RAMB RCMB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-04.11. 627 314 652 327 691 346 793 397 984 493<br />
05.11.-25.12. 512 257 538 270 576 289 678 340 870 436<br />
26.12.-04.01. 767 384 793 397 831 416 934 468 1125 563<br />
05.01.-01.03. 499 250 524 263 563 282 716 359 959 480<br />
02.03.-09.03. 576 289 601 301 640 321 793 397 1035 5<strong>19</strong><br />
10.03.-12.04. 499 250 524 263 563 282 716 359 959 480<br />
13.04.-18.04. 576 289 601 301 640 321 793 397 1035 5<strong>19</strong><br />
<strong>19</strong>.04.-24.04. 640 321 665 333 704 353 857 429 1099 551<br />
25.04.-04.05. 499 250 524 263 563 282 716 359 959 480<br />
05.05.-28.09. 333 168 359 180 397 200 551 276 793 397<br />
29.09.-25.10. 474 238 499 250 538 270 691 346 934 468<br />
26.10.-31.10. 576 289 601 301 640 321 793 397 1035 5<strong>19</strong><br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person, in den Kategorien Grand Deluxe Sea View und Deluxe Suite als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 39, Kinder unter 6 Jahren (mit Zusatzbett) frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 74, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 37 (EDV-Hinweis: 3. Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1. Hinweis: Keine Abreise am 31.12. und 1.1.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9.18 im Zeitraum 1.11.-4.1. Sparangebote: 25% Ermäßigung bei Buchung von mindestens 7 aufeinanderfolgenden Nächten im Zeitraum 5.1.-18.4. und 25.4.-31.10., 20% Ermäßigung bei<br />
Buchung von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Nächten im Zeitraum 5.1.-18.4. und 25.4.-31.10., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise im Zeitraum 5.1.-31.10. Familienvorteil: max. 2 Kinder sind in einem separatem<br />
Zimmer untergebracht und erhalten eine Ermäßigung von 50% im Zeitraum (Frühbuchervorteile, Sparangebote und Familienvorteil nicht kombinierbar und nur gültig auf ÜF)
168<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Crowne Plaza Hotel 7777<br />
MUSCAT 14<br />
Sea View<br />
Das auf einer Klippe gelegene „Crowne Plaza Hotel“ verführt mit seinem außergewöhnlichen<br />
Ausblick über den Golf von Oman. Zahlreiche Fitness- und Wellnessangebote<br />
sorgen dafür, dass Sie Energie und Kraft tanken können.<br />
LAGE in einem Villenviertel in wunderschöner<br />
Küstenlage, auf einer Klippe<br />
mit beeindruckendem Blick über den<br />
Strand und den Golf von Oman, ca.<br />
12 km von der Altstadt Muscat. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 24 km. Täglich<br />
Shuttlebus zum Markt von Muttrah,<br />
zur Großen Moschee und zum Einkaufscenter<br />
„Grand Mall”.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Komfortables Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse mit einem über Treppen<br />
erreichbaren, privaten Sandstrand. Bei<br />
Ebbe erreichen Sie in wenigen Gehminuten<br />
einen weiteren Strand sowie die<br />
Strandpromenade mit verschiedenen<br />
Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Das<br />
Hotel verfügt über 4 Restaurants mit<br />
Terrasse, darunter zwei Spezialitätenrestaurants:<br />
das Restaurant „Shiraz”,<br />
in dem Sie mit persischen Köstlichkeiten<br />
verwöhnt werden sowie das Restaurant<br />
„Coma Prima”, in dem italienische<br />
Spezialitäten serviert werden.<br />
Außerdem gibt es eine Snackbar, eine<br />
Bar und einen Pub, in denen Sie in entspannter<br />
Atmosphäre weitere Snacks<br />
und Getränke angeboten bekommen.<br />
Der neu gestaltete Swimmingpool mit<br />
separatem Kinderbecken lädt zum<br />
Erfrischen ein. Weiterhin stehen im<br />
Hotel ein Schönheitssalon, ein Friseur,<br />
verschiedene Geschäfte und Wäscheservice<br />
zur Verfügung. Zudem bietet<br />
das Hotel einen modernen Wellness-<br />
Club mit Dampfbad und Sauna. WLAN<br />
im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 200<br />
City View: ca. 25-33 qm, komfortable<br />
Zimmer, ausgestattet mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />
Radio, Telefon, WLAN, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und mit Blick auf die Stadt.<br />
Sea View: ca. 25-35 qm, ausgestattet<br />
wie City View, mit Meerblick.<br />
Sea View Balcony: ca. 35 qm, wie Sea<br />
View, zusätzlich mit Balkon.<br />
Family Room: ca. 43 qm, wie Sea View,<br />
geräumiger und z. T. mit Terrasse.<br />
Crowne Club Sea View: ca. 35 qm,<br />
ausgestattet wie Sea View. Inklusive<br />
Restaurant „Shiraz”<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
folgender Club Lounge Leistungen:<br />
Früchtekorb auf dem Zimmer, Checkin<br />
und Check-out in der Club Lounge,<br />
gelegen in der 6. Etage mit Terrasse,<br />
kontinentales Frühstück, tagsüber<br />
alkoholfreie Getränke, mittags und<br />
abends Snacks sowie täglich ausgewählte<br />
Cocktails während der Happy<br />
Hour von 18-20 Uhr in der Lounge.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Restaurant „Tropicana“<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tischtennis, 2 Tennishartplätze mit<br />
Flutlicht, 2 klimatisierte Squashplätze,<br />
Squash- und Tennisschlägerverleih.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Datteln bei Anreise auf dem Zimmer<br />
z bei Buchung von Halbpension donnerstags<br />
und freitags Sea Food<br />
Night im Restraurant „Tropicana", ein<br />
alkoholfreies Getränk, Wasser und<br />
Tee/Kaffee inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT30103 VA<br />
Zimmerkat. City View Sea View Sea View<br />
Balcony<br />
Family<br />
Room<br />
Crowne Club<br />
Sea View<br />
Unterbr RB B RBBB RAMB FA B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12., 04.01.-17.02. 267 134 107 318 160 124 330 166 128 178 136 330 166 128<br />
23.12.-03.01., 18.02.-28.02. 318 160 124 369 185 141 381 <strong>19</strong>1 145 204 153 381 <strong>19</strong>1 145<br />
01.03.-18.04., 23.04.-30.04. 267 134 107 318 160 124 330 166 128 178 136 330 166 128<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 318 160 124 369 185 141 381 <strong>19</strong>1 145 204 153 381 <strong>19</strong>1 145<br />
01.05.-31.08. <strong>19</strong>1 97 82 230 116 95 242 122 99 128 103 242 122 99<br />
01.09.-31.10. 267 134 107 318 160 124 330 166 128 178 136 330 166 128<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in den Kategorien City View, Sea View, Sea View Balcony, im<br />
Family Room als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) EUR 27, Kinder unter 6 Jahren frei.<br />
Keine Kinder im Club Zimmer erlaubt. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 42, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR<br />
21, Do und Fr pro Erw./Tag EUR 69, pro Kind (6-11 J.)/Tag EUR 34 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H).<br />
Hinweis: Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteile: 20% bei Bg. bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-22.12., 4.1.-17.2., 29.2.-18.4., 23.4.-3.6.,<br />
8.6.-10.6. und 16.8.-31.10., 15% bei Bg. bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-22.12., 4.1.-17.2., 29.2.-18.4.,<br />
23.4.-3.6., 8.6.-10.6. und 16.8.-31.10., 10% bei Bg. bis 15 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-22.12., 4.1.-17.2., 29.2.-<br />
18.4., 23.4.-3.6., 8.6.-10.6. und 16.8.-31.10. (jeweils auf ÜF und nicht auf die 3. Pers. gültig, nicht kombinierbar)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
169<br />
InterContinental Muscat 77778<br />
Muscat Hills Resort & Dive Center 777<br />
MUSCAT 15<br />
MUSCAT 16<br />
Standard Sea View<br />
Beach Hut<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Tauchen<br />
Zwischen dem beeindruckenden Opernhaus und dem Golf von Oman begeistert<br />
das Hotel mit großzügiger Pool- und Gartenlandschaft.<br />
LAGE nur durch die Fußgängerpromenade<br />
vom langen öffentlichen Sandstrand<br />
getrennt, ca. 10 km von der Altstadt<br />
Muscats entfernt, nahe dem<br />
Opernhaus, einem Einkaufszentrum,<br />
Geschäften und Cafés. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 21 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Komfortables Hotel mit einer großen<br />
Atriumlobby und einladender Gartenanlage.<br />
Genießen Sie kulinarische<br />
Vielfalt in den Restaurants. Weiterhin<br />
gibt es einen Englischen Pub, ein Café,<br />
2 Swimmingpools, ein separates Kinderbecken,<br />
einen Schönheitssalon,<br />
verschiedene Geschäfte, ein Friseur,<br />
ein Wellness-Center mit Sauna,<br />
Dampfbad, Whirlpool und Massagen,<br />
einen Parkplatz sowie WLAN in der<br />
gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 258<br />
Standard Room: ca. 32 qm, mit Bad/<br />
WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Radio, Telefon, DVD-Player, Bügeleisen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, unmöbliertem<br />
Balkon und Blick zur Landseite.<br />
Standard Sea View: ca. 32 qm, wie<br />
Deluxe Room, mit Blick auf das Meer.<br />
Club Room: ca. 32 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe Room, in der 4.-5. Etage<br />
gelegen. Inklusive folgender Club<br />
Leistungen: Early Check-in und Late<br />
Check-out (nach Verfügbarkeit), in<br />
der Lounge Frühstück, alkoholfreie<br />
Getränke, WLAN, Aperitifs während<br />
der Happy Hour von 18-20 Uhr.<br />
Club Sea View Room: ca. 32 qm, gleiche<br />
Ausstattung wie Club Room, mit<br />
Meerblick. Zusatzleistungen wie Club<br />
Room.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, 2<br />
Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis,<br />
Volleyball. Gegen Gebühr: Aerobic,<br />
Yoga, Spinning.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z bei Anreise Obstkorb auf dem<br />
Zimmer<br />
z täglich Mineralwasser und eine<br />
örtliche Zeitung auf dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT10101 VA<br />
Zimmerkat. Standard Room Standard Sea View Club Room Club Sea View<br />
Unterbr RA B RAMB RAAB RAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 292 147 114 330 166 127 394 <strong>19</strong>8 148 443 223 165<br />
20.12.-03.01. 343 172 131 381 <strong>19</strong>1 144 444 223 165 494 248 182<br />
04.01.-17.04. 292 147 114 330 166 127 394 <strong>19</strong>8 148 443 223 165<br />
18.04.-21.04. 343 172 131 381 <strong>19</strong>1 144 444 223 165 494 248 182<br />
22.04.-30.04. 292 147 114 330 166 127 394 <strong>19</strong>8 148 443 223 165<br />
01.05.-30.09. 204 103 85 217 109 90 267 134 106 318 160 123<br />
01.10.-31.10. 292 147 114 330 166 127 394 <strong>19</strong>8 148 443 223 165<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, Zimmer<br />
jedoch mit 2 Queensize Betten) EUR 15, Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR<br />
37 und Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR <strong>19</strong>, mittwochs Sea Food Night pro Erw./Tag EUR 61, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 31 und donnerstags Arabic Night pro Erw./Tag EUR 44, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 22 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise (nur auf Übernachtung/Frühstück und nicht auf die<br />
3. Pers.).<br />
Kleines, familiäres Strandresort mit Barasti Hütten und eigenem Tauchzentrum.<br />
LAGE inmitten der idyllischen Privatbucht<br />
von Al Jissah gelegen, umgeben<br />
von einer malerischen Bergkulisse.<br />
Zielflughafen: Muscat, ca. 45 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: keine.<br />
Moderne, in hellen Farben gestaltete<br />
Resortanlage mit Lobby und Restaurant,<br />
die im Stil eines mediterranen<br />
Strandclubs gestaltet sind. Genießen<br />
Sie mediterrane Küche, darunter ausgewählte<br />
authentische arabische<br />
Gerichte sowie fangfrischen Fisch und<br />
Meeresfrüchte im Restaurant. Lassen<br />
Sie den Abend bei einem Cocktail in<br />
der Strandbar mit Shisha-Lounge<br />
ausklingen und den Flair von tausend<br />
und einer Nacht auf sich wirken. Der<br />
private Strandabschnitt mit 220 m<br />
langem Steg lädt zum Sonnen und<br />
Baden ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Resorts zählen ein Pool<br />
sowie ein separates Kinderbecken.<br />
Liegen und Sonnenschirme stehen<br />
Ihnen zur Verfügung. WLAN im<br />
gesamten Resort verfügbar.<br />
ZIMMER 35<br />
Barasti Beach Hut: einfache aber<br />
klimatisierte Strandhütten im Barasti-<br />
Stil mit Dusche/WC unter freiem<br />
Himmel, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Safe und kleiner Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG leichtes, mediterranes<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12,<br />
25.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Kajak. Gegen<br />
Gebühr: Beachvolleyball, Schnorcheln,<br />
Tauch-Center (8-17 Uhr, Mindestalter<br />
14 Jahre).<br />
UNTERHALTUNG Freitags und Samstags<br />
Live-Musik am Privatstrand, 1x<br />
im Monat Beach Party, teilweise Delfinbeobachtung<br />
vom Hotelsteg aus<br />
möglich.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich zwei Flaschen<br />
Wasser auf dem Zimmer.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT20104 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Barasti Beach Hut<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 161 81 72<br />
23.12.-31.12. 286 144 106<br />
01.01.-03.01. 299 151 112<br />
04.01.-13.02. 265 134 106<br />
14.02.-23.02. 299 151 112<br />
24.02.-20.04. 265 134 106<br />
21.04.-28.04. 299 151 112<br />
29.04.-04.05. 265 134 106<br />
05.05.-03.06. 155 78 62<br />
04.06.-07.06. 299 151 112<br />
08.06.-10.08. 155 78 62<br />
11.08.-15.08. 299 151 112<br />
16.08.-31.10. 265 134 106<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahren im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett, nach Verfügbarkeit) EUR 25,<br />
Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw./Tag EUR 109, pro<br />
Kind (5-11 Jahre) EUR 41, am 25.12.: pro Erw./Tag EUR 133, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 49 und am 31.12.: pro Erw./<br />
Tag EUR 157, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 77.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 20.1.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-13.6., 15% bei Buchung bis 23.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
14.6.-20.8. Familienvorteil: max. 2 Kinder bis 11 Jahre sind im separatem Zimmer untergebracht und erhalten<br />
50% Ermäßigung im Zeitraum 14.6.-20.8.
170<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Sifawy Boutique Hotel 7777<br />
JEBEL SIFAH 17<br />
Millennium Resort - Mussanah 7777<br />
MUSSANAH 18<br />
Superior Sea View<br />
Marina Suite<br />
LAGE an der Marina in Jebel Sifah<br />
gelegen, ca. 400 m vom Strand<br />
entfernt. Die Anmietung eines Mietwagens<br />
ist empfehlenswert. Zielflughafen:<br />
Muscat, ca. 65 km<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Schönes, bei Tauchern beliebtes,<br />
Boutique-Hotel, das omanische Gastfreundschaft<br />
ausstrahlt. Es verfügt<br />
über das Hauptrestaurant „Al Sabla“<br />
mit internationalen und lokalen Speisen<br />
sowie „The Breeze Lounge & Bar“,<br />
die Cocktailbar „Barten“, die Poolbar<br />
„Breeze“ und eine Strandbar. Am nah<br />
gelegenen Strand stehen Liegen und<br />
Sonnenschirme für Sie bereit. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten des Hotels<br />
zählen ein Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderpool, ein Jacuzzi, das<br />
„Safana Spa“ (geg. Gebühr), eine<br />
kleine Bücherei und WLAN in den<br />
öffentlichen Bereichen.<br />
ZIMMER 67<br />
Sifawy Room: ca. 34 qm, komfortabel<br />
ausgestattet, mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />
oder Terrasse und mit Blick auf den<br />
Swimmingpool.<br />
Marina Suite: ca. 54 qm, wie Sifawy<br />
Room, jedoch geräumiger und mit<br />
Swimmingpool<br />
Tauchen<br />
WLAN<br />
Wohn- und Schlafbereich, Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine und mit Blick auf die<br />
Marina.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
oder als Menü im Hauptrestaurant.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Extra Diver’s Tauchschule.<br />
UNTERHALTUNG Bootsfahrten nach<br />
Muscat (täglich, gegen Gebühr, wetterabhängig).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT20108 VA<br />
Zimmerkat. Sifawy Marina Suite<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />
01.11.-23.12. <strong>19</strong>2 104 243 129 99<br />
24.12.-31.12. 251 132 302 158 1<strong>19</strong><br />
01.01.-04.01. 263 139 316 166 124<br />
05.01.-20.04. 201 109 255 135 104<br />
21.04.-28.04. 263 139 316 166 124<br />
29.04.-20.08. 173 94 226 120 94<br />
21.08.-31.10. 201 109 255 135 104<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) in Kategorie Marina Suite frei,<br />
in der Kategorie Sifawy Room als Vollzahler. Zuschlag für Halbpension: pro Erw. und Kind ab 12 Jahren/Tag EUR<br />
24, ab 1.1. EUR 25. Zuschlag für Vollpension: pro Erw.und Kind ab 12 Jahren/Tag EUR 43, ab 1.1. EUR 45. Zuschlag<br />
für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 85, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 42, am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR 169, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 85. Hinweis: Keine Abreise am 31.12.<br />
LAGE direkt am langen Sandstrand<br />
mit Blick auf das Hajargebirge, den<br />
omanischen Golf und die Marina, ca.<br />
3 km vom kleinen Ort Al Mussanah<br />
entfernt. Zielflughafen: Muscat, ca.<br />
75 km. Hotelbus nach Muscat (gegen<br />
Gebühr).<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse,<br />
das im arabisch-asiatischen<br />
Stil gestaltet ist. Es verfügt über drei<br />
Restaurants. Das „Mydan“ verwöhnt<br />
Sie mit internationaler Küche, das<br />
Restaurant „Al Bahar“ serviert<br />
marokkanische und orientalische<br />
Köstlichkeiten. Zudem verfügt das<br />
Hotel über das „Azure Restaurant“,<br />
eine Poolbar sowie die Bar „The Deck“<br />
mit Terrasse und die „Compass Bar“.<br />
In der „Naseem Lounge“ können Sie<br />
bei Snacks sowie Kaffee und Tee entspannen.<br />
Abkühlung finden Sie in den<br />
4 Swimmingpools, darunter ein Pool<br />
nur für Familien und ein Kinderbecken.<br />
Am Strand stehen Liegen und Sonnenschirme<br />
bereit. Zudem bietet das<br />
Hotel einen Spielplatz, einen Kinderklub<br />
und WLAN im gesamten Resort.<br />
Pool<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
ZIMMER 234<br />
Deluxe Garden View: ca. 31 qm,<br />
modern, mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhen, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Balkon.<br />
Superior Sea View: wie Deluxe Garden<br />
View, mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Restaurant „Mydan“<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Abendessen in Buffetform inklusive.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Zusatzleistungen entnehmen<br />
Sie bitte der Preistabelle.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum<br />
(Zugang ab 16 J.), Strandvolleyball,<br />
Strandfußball. Gegen Gebühr: Tauchen,<br />
Schnorcheln, Segeln, Bootsverleih,<br />
Delfinbeobachtungstouren,<br />
Minigolf, Tennis, Kletterwand.<br />
WELLNESS Genießen Sie im „Zayna<br />
Spa“ verschiedene Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr) oder<br />
entspannen Sie im marokkanischen<br />
Hamam, der Sauna oder dem Whirlpool.<br />
Kein Zugang unter 16 Jahren.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MCT50103 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Garden<br />
Superior Sea Deluxe Garden Superior Sea Deluxe Garden Superior Sea<br />
View View<br />
View HP View HP<br />
View AI<br />
View AI<br />
Unterbr RB B RBMB RA H RAMH RI I RIMI<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-17.11. 149 82 69 174 94 77 162 94 85 187 107 94 <strong>19</strong>9 126 120 224 138 128<br />
18.11.-<strong>19</strong>.11. <strong>19</strong>9 113 89 224 126 98 <strong>19</strong>9 113 98 224 126 106 238 145 133 263 158 141<br />
20.11.-31.12. 149 82 69 174 94 77 162 94 85 187 107 94 <strong>19</strong>9 126 120 224 138 128<br />
01.01.-30.04. 154 86 72 179 98 80 170 99 90 <strong>19</strong>4 112 98 210 132 126 235 145 134<br />
01.05.-02.06. 128 73 64 154 86 72 144 87 81 170 99 90 184 120 118 210 132 126<br />
03.06.-09.06. <strong>19</strong>2 104 85 217 117 93 207 118 103 232 131 111 247 151 138 272 164 147<br />
10.06.-09.08. 128 73 64 154 86 72 144 87 81 170 99 90 184 120 118 210 132 126<br />
10.08.-16.08. <strong>19</strong>2 104 85 217 117 93 207 118 103 232 131 111 247 151 138 272 164 147<br />
17.08.-30.09. 128 73 64 154 86 72 144 87 81 170 99 90 184 120 118 210 132 126<br />
01.10.-31.10. 154 86 72 179 98 80 170 99 90 <strong>19</strong>4 112 98 210 132 126 235 145 134<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 21-56 (je nach<br />
Saison), Kinder unter 6 Jahre als 3. und 4. Person (ohne Zusatzbett) frei. All Inclusive Leistungen: Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform, tagsüber ausgewählte alkoholfreie und von ca. 12-15 Uhr und 18-23 Uhr,<br />
freitags von 14-23 Uhr ausgewählte alkoholische Getränke. Transfers siehe S.156.<br />
Sparangebot: 25% im Zeitraum 1.11. -31.12.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
171<br />
Six Senses Zighy Bay 777778<br />
ZIGHY BAY/ DIBBA <strong>19</strong><br />
Restaurant „Spice Market”<br />
Am Fuße des spektakulären Bergpanoramas des Hajjar-Gebirges liegt in einzigartiger<br />
Naturidylle das märchenhafte Resort in traditionellem Baustil.<br />
LAGE an der Ostküste Musandams, in<br />
der Zighy Bay am ca. 1,6 km langen<br />
Sandstrand. Nach Dibba ca. 20 Minuten<br />
Fahrt, die Grenze zum Emirat<br />
Fujairah ist ca. 25 Fahrminuten entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 175 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Resort begrüßt Sie am Fuße der<br />
malerischen Berge des Hajjar Gebirges<br />
(Fahrt im hoteleigenen Geländewagen<br />
über den Bergkamm). Die<br />
Hotel-Philosophie, die lokale Bauweise<br />
mit Nachhaltigkeit und höchstmöglichem<br />
Standard verbindet, wird<br />
sofort erkennbar. Jede Villa ist liebevoll<br />
im omanischen Stil aus Holz und<br />
Stein sehr naturbelassen gebaut. Kulinarisch<br />
verwöhnt Sie das arabische<br />
Hauptrestaurant „Spice Market“, das<br />
„Sense on the Edge“ in dem Sie hoch<br />
über Zighy Bay Köstlichkeiten genießen<br />
können sowie das „Summer<br />
House“. In der „Zighy Bar” kann man<br />
Zighy Bar<br />
den Abend gemütlich ausklingen lassen.<br />
Der große Swimmingpool und<br />
der Salzwasserpool laden zur Erfrischung<br />
ein. Am Strand stehen Ihnen<br />
Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung.<br />
Im hoteleigenen Weinkeller<br />
werden Weinproben angeboten (geg.<br />
Gebühr). Zudem stehen eine Bücherei<br />
und WLAN im gesamten Resort zur<br />
Verfügung.<br />
ZIMMER 82<br />
Pool Villa: ca. 247 qm, mit Liebe zum<br />
Detail eingerichtet, ausgestattet mit<br />
einem kombiniertem Wohn- und<br />
Schlafraum, Bad/WC mit sep. Außendusche,<br />
Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />
WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Terrasse mit kleinem, schattigen<br />
Sommerhäuschen sowie Liegeund<br />
Sitzbereichen, privatem Swimmingpool<br />
und „Guest Experience<br />
Maker”, Fahrräder stehen Ihnen zur<br />
Verfügung.<br />
Pool Villa Suite Beachfront<br />
Pool Villa Beachfront: ca. 247 qm, ausgestattet<br />
wie Pool Villa, jedoch in erster<br />
Reihe zum Meer.<br />
Pool Villa Suite Beachfront: ca. 412 qm,<br />
wie Pool Villa, jedoch mit einem separatem<br />
Wohn- und Schlafraum sowie in<br />
erster Reihe zum Meer.<br />
Zighy Pool Villa: ca. 334 qm, wie Pool<br />
Villa, mit 2 Etagen mit jeweils einem<br />
Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
im Restaurant „Spice Market“ oder<br />
ausgewählte Gerichte im „Summer<br />
House“. Bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tennis,<br />
nicht motorisierter Wassersport.<br />
Gegen Gebühr: Extra Diver’s Tauchschule,<br />
Paragliding, Bootsfahrten,<br />
Schnorchelausflüge, Geländewagentouren.<br />
WELLNESS Das exklusive „Six Senses“<br />
Spa, das im traditionellen lokalen<br />
Sparvorteil<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Stil gehalten ist bietet ein ausgewogenes<br />
Verwöhnprogramm. Verwöhnen<br />
Sie Körper und Seele in einem der 11<br />
Behandlungsräume. Das Spa verfügt<br />
zudem über 2 Dampfbäder und bietet<br />
Ihnen u. a. 5 verschiedene Wellnessprogramme,<br />
darunter „Six Senses<br />
Integrated Wellness” (gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Transfer-Special:<br />
ab mind. 6 bezahlten Nächten (Freinächte<br />
von Sparterminen zählen nicht<br />
mit und nicht im Zeitraum 21.12.-5.1.)<br />
Transfer ab/bis Flughafen Dubai International<br />
Airport oder Dubai Stadt<br />
inklusive (bitte Flugzeiten angeben).<br />
DER WELT VERPFLICHTET Im Sinne<br />
der Six Senses Philosophie unterstützt<br />
das Resort aktiv den Umweltschutz<br />
und entwickelt lokale Projekte<br />
zur Förderung der Bevölkerung, wie<br />
z.B. die finanzielle Unterstützung des<br />
Ausbaus der Mädchenschule in Dibba.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DXB62001 VA<br />
Zimmerkat. Pool Villa Pool Villa Suite Pool Villa Beachfront Pool Villa Suite Beachfront Zighy Pool Villa<br />
Unterbr KA B WA B KAMB WAMB WAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />
1.11.-4.12., 6.1.-5.5. 1090 547 399 1278 640 461 1418 710 508 1606 804 570 881 589 442<br />
5.12.-20.12., 1.9.-30.9. 757 380 288 945 474 350 1039 521 382 1226 614 444 654 437 328<br />
21.12.-05.01. 1699 851 602 <strong>19</strong>81 992 696 2121 1062 742 2402 1202 836 1275 851 639<br />
06.05.-31.08. 626 314 244 813 408 306 860 431 322 1094 549 400 556 371 279<br />
01.10.-31.10. 1090 547 399 1278 640 461 1418 710 508 1606 804 570 881 589 442<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern frei (mit Sofabett), als 5. Person in der Zighy Pool Villa und Zighy Pool Villa Suite auf Anfrage. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 74, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 37, im Zeitraum 6.5.-31.8. frei (nur Kinderkarte). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 120, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 60, im Zeitraum 6.5.-31.8. frei (nur Kinderkarte). Zuschlag für obligatorisches Festtagsesen am<br />
31.12.: pro Erw. EUR 414, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 207. Weitere buchbare Kategorien: Pool Villa Suite (wie Pool Villa, mit sep. Wohn- und Schlafraum, Unterbr WA B) und Zighy Pool Villa Suite (wie Pool Villa Suite mit 2. Schlafzimmer im<br />
1. Stock, Unterbr WBZB). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 29.12.-31.12., 4 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 14.4.-28.4. Hinweis: Keine Abreise vom 30.12.-1.1. möglich. Bei Einreise aus den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten ist kein Visum für den Oman sondern lediglich ein Border Pass erforderlich. Diesen erhalten Sie am Dibba Check Point (Passdaten sind vorab einzureichen). Transfers siehe Seite 156.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-20.12., 6.1.-7.2., 2.3.-7.4., 29.4.-5.5. und 1.9.-17.10., bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 6.5.-31.8. (jeweils nur auf Übernachtung/Frühstück).<br />
Spartermine: 5=4, 7=6, 10=8, 14=11 im Zeitraum 1.11.-20.12., 6.1.-5.5. und 1.9.-31.10., 4=3, 7=5, 10=7, 14=10 im Zeitraum 6.5.-31.8. (jeweils nicht gültig auf die 5. Person in der Zighy Pool Villa und der Zighy Pool Villa Suite).
172 OMAN AUSFLÜGE/TRANSFERS/INLANDSFLÜGE<br />
SALALAH<br />
SALALAH<br />
Salalah<br />
traumhafte Strände<br />
Privatausflug:<br />
Sagenhaftes Salalah<br />
Zuerst Besuch einer Gartenfarm mit<br />
Ruinen alter traditioneller Häuser.<br />
Danach Fotostopp an der Shanfari<br />
Moschee und Stopp am Al Husn Souk.<br />
Laufen Sie an der Corniche entlang bis<br />
zum Al Husn Palast, der Sommerresidenz<br />
des Sultans. Sa.-Mi. Besuch des<br />
Salalah Museum. (Englischspr. Fahrer,<br />
vormittags, täglich, Dauer ca. 3 Std.)<br />
Preis pro Wagen in EUR<br />
1-3 Pers.<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung SLL90112 VA<br />
Unterbr AUS1 ab/bis Salalah 132<br />
Unterbr AUS5 ab/bis Hawana Salalah 152<br />
Privatausflug:<br />
Märchenhafte Schlösser<br />
Fahrt zum Fischerdorf Taqa. Weiter nach<br />
Khor Rori zur Ausgrabungsstätte der<br />
Stadt „Samhuram” (Besichtigung von<br />
außen) und nach Mirbat. Danach sehen<br />
Sie das Grab von Bin Ali im Stil mittelalterlicher<br />
Architektur. Do. und Fr. Besuch<br />
von Ayn Razat, einem Garten mit unterirdischen<br />
Bewässerungsanlagen. (Englischspr.<br />
Fahrer, tägl. vorm., Dauer ca. 4 Std.)<br />
Preis pro Wagen in EUR<br />
1-3 Pers.<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung SLL90112 VA<br />
Unterbr AUS2 ab/bis Salalah 142<br />
Unterbr AUS6 ab/bis Hawana Salalah 170<br />
SALALAH<br />
SALALAH<br />
Privatausflug:<br />
Weihrauchstraßen<br />
Privatausflug:<br />
Verlorene Stadt<br />
Flughafen<br />
SALALAH<br />
Thumrayt St<br />
Umm Al Ghawarif St<br />
Umm Al Ghawarif St<br />
HAWANA SALALAH 6<br />
4 5<br />
3<br />
Besuch des biblischen Grabes von „Nabi<br />
Ayoub” hoch in den Bergen. Weiter zum<br />
Strand von Mughsail mit natürli. Meerwasserfontänen<br />
und danach zu einem<br />
Wadi. Sie fahren fast bis zur Grenze zum<br />
Jemen. Unterwegs sehen Sie immer wieder<br />
das, wofür die Region bekannt ist –<br />
Weihrauchbäume. (Englischspr. Fahrer,<br />
tägl. nachmittags, Dauer ca. 4 Std.)<br />
Mit dem Geländewagen Fahrt nach<br />
Ubar, das „Atlantis der Wüste“. Erst<br />
<strong>19</strong>92 hat man die im Sand versunkene<br />
Stadt geortet. Ubar war früher eine<br />
wichtige Handelsstadt. Erkunden Sie<br />
den Mythos im kleinen Museum. Über<br />
die Dünen der Wüste in die Region Rub<br />
Al Khali fahren Sie zurück. (Englischspr.<br />
Fahrer, täglich, Dauer ca. 9 Std.)<br />
bat St<br />
As Sultan Qaboos St<br />
1 2<br />
0 2,5 k<br />
Preis pro Wagen in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung SLL90112 VA<br />
Unterbr AUS3 ab/bis Salalah 142<br />
Unterbr AUS7 ab/bis Hawana Salalah 170<br />
Preis pro Wagen in EUR<br />
1-4 Pers.<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung SLL90112 VA<br />
Unterbr AUS4 ab/bis Salalah 300<br />
Unterbr AUS8 ab/bis Hawana Salalah 328<br />
Hawana Waterpark<br />
Service vor Ort<br />
In Salalah und Hawana Salalah<br />
werden Sie von November bis<br />
April von deutschsprechenden<br />
Reiseleitern betreut. Von Mai bis<br />
Okt. steht Ihnen telefonisch eine<br />
deutsch- und englischsprechende<br />
Reiseleitung zur Verfügung.<br />
Salalah<br />
Tausend Kilometer südlich von<br />
Muscat, zwischen hohen Bergketten<br />
und am kilometerlangen, feinen<br />
Sandstrand liegen die Weihrauchstadt<br />
Salalah und der 15 km entfernte,<br />
neu geschaffene Ferienort<br />
Hawana Salalah. Der von ca. Mitte<br />
Juni bis Mitte September vorbei ziehende<br />
Monsunregen verwandelt die<br />
Gegend in eine grüne Oase mit Obstund<br />
Gemüseplantagen. Weihrauchbäume,<br />
die die Gegend einst bekannt<br />
und reich gemacht haben, sind noch<br />
überall zu finden. Salalah ist mit seinen<br />
weitläufigen Resortanlagen an<br />
den breiten Stränden, in denen zum<br />
Teil auch All Inclusive geboten wird,<br />
ideal für Erholungssuchende und<br />
Familien.<br />
Inlandsflüge mit Oman Air und Lounge Service<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Inlandsflüge Leistung Unterbr Erw.<br />
Muscat – Salalah/oder umgekehrt MCT1<strong>19</strong>99 VA TF03/TF04 185<br />
Muscat – Salalah – Muscat MCT1<strong>19</strong>91 VA PX 262<br />
Kinder: Preise laut System. Flüge mit Oman Air in der Economy Klasse. Beim Check-In benötigen Sie lediglich Ihren<br />
Reisepass, separate Flugtickets werden nicht ausgestellt. Bitte genug Übergangszeit einplanen.<br />
Lounge Service Flughafen Salalah SLL99990 VA PX2 35<br />
Plaza Premium Departure Lounge (inklusive Snacks, Getränken, Duschen, Ruhebereich, Internetterminal).<br />
Die Transfers und Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Kinder: Preise laut<br />
System. Reisebüroinformation: EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben,<br />
ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
Privattransfers<br />
Preise pro Person und Strecke in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfers Salalah Leistung SLL11222 VA Unterbr Saison 1 Pers. 2 Pers. 3-6 Pers.<br />
Flughafen Salalah – Salalah XTR1 A 42 23 20<br />
B 42 23 20<br />
Salalah – Flughafen Salalah XTR2 A 42 23 20<br />
B 42 23 20<br />
Flughafen Salalah – Hawana Salalah XTR3 A 56 28 25<br />
B 51 25 23<br />
Hawana Salalah – Flughafen Salalah XTR4 A 56 28 25<br />
B 51 25 23<br />
Saisonzeiten: A = 1.11.-30.4., B = 1.5.-31.10. Kinder: bis einschl. 11 Jahre 50 % Ermäßigung. Wichtig: Babysitz für Kinder<br />
von 9 Monaten bis 3 Jahre ist obligatorisch und wird automatisch hinzugebucht. Sitzerhöhung für Kinder von 4 bis 9<br />
Jahren kann dazu gebucht werden (Unterbr PX) EUR 14.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
173<br />
Al Baleed Resort Salalah by Anantara 777778<br />
SALALAH 1<br />
One Bedroom Garden Pool VIlla<br />
Restaurant Sakalan<br />
Deluxe Garden View<br />
LAGE direkt am langen, feinen Sandstrand<br />
von Salalah, an der Lagune und<br />
am archäologischen Park „Al Baleed”<br />
gelegen, der als UNESCO Weltkulturerbe<br />
gelistet ist und neben Ausgrabungen<br />
ein sehr gutes Museum bietet.<br />
Ca. 4 km zur Altstadt und zum Goldsouk.<br />
Zielflughafen: Salalah, ca. 15 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxusresort der renommierten Anantara<br />
Gruppe, die für Komfort und<br />
exzellenten Service steht. Auch kulinarisch<br />
bietet das Resort den Gästen<br />
eine Auswahl erlesenster Speisen.<br />
Das „Sakalan“ Restaurant verwöhnt<br />
Sie mit internationalen Köstlichkeiten,<br />
im Restaurant „Al Mina” genießen Sie<br />
mittags und abends mediterrane<br />
Küche, oder erfreuen Sie sich abends<br />
an asiatischen Spezialitäten im<br />
„Mekong“ Restaurant. Alle Restaurants<br />
verfügen über eine Terrasse.<br />
Zudem gibt es die „Spice Spoons“<br />
Kochschule, in der Sie die Möglichkeit<br />
haben, Ihre eigenen orientalischen<br />
Köstlichkeiten zu kreieren und das<br />
entspannte Ambiente im Strandrestaurant<br />
genießen können. Am bis zum<br />
Strand reichenden Infinity Pool mit<br />
Kinderbecken sowie am Strand stehen<br />
Sonnenschirme und Liegen bereit<br />
(während der Monsunzeit Khareef von<br />
ca. Juni bis September gesperrt).<br />
Zudem bietet das Hotel ein Fitness-<br />
Center, einen Joggingpfad, das „Anantara<br />
Spa“, einen Kids & Teens Club<br />
sowie eine Bibliothek und WLAN in der<br />
gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 136<br />
Deluxe Garden View: ca. 91 qm, im<br />
Garten gelegen, elegant und modern<br />
arabisch ausgestattet mit Bad/WC,<br />
separater Regendusche, Minibar, Nespresso<br />
® Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Bluetooth-Soundbox, Bademantel<br />
sowie Safe und Terrasse mit Blick in<br />
den Garten.<br />
Premier Sea View: ca. 53 qm, im<br />
Haupthaus, ausgestattet wie Deluxe<br />
Garden View, jedoch mit Balkon und<br />
Meerblick.<br />
One Bedroom Garden View Villa: ca.<br />
176 qm, wie Deluxe Garden View, mit<br />
separatem Wohn-/Schlafzimmer und<br />
zusätzlich großer privater Bereich mit<br />
Sonnenliegen und Sitzgelegenheiten.<br />
One Bedroom Lagoon View Villa: ca.<br />
176 qm, wie One Bedroom Garden<br />
View Villa, mit Blick auf die Lagune.<br />
One Bedroom Garden Pool Villa: ca.<br />
176 qm, wie One Bedroom Garden<br />
View Villa, mit privatem Pool.<br />
One Bedroom Lagoon View Pool Villa:<br />
ca. 176 qm, wie One Bedroom Garden<br />
Pool Villa, mit Blick auf die Lagune.<br />
One Bedroom Beach Pool Villa: ca.<br />
176 qm, wie One Bedroom Garden Pool<br />
Villa, mit direktem Strandzugang.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Restaurant „Sakalan”.<br />
Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen als Set-Menü oder in Buffetform.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Billard, Tennis, Tischtennis,<br />
Badminton, Yoga, Volleyball.<br />
Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Kajak,<br />
Bootsfahrten, Delfinbeobachtungstouren,<br />
Tauchen (nur im Winter),<br />
Wassersport.<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
WELLNESS Entspannung pur bietet<br />
das „Anantara Spa” mit fünf Behandlungsräumen,<br />
Hammam, Razul (orientalisches<br />
Dampfbad), Friseur und<br />
Nagelstudio. Verwöhnen Sie Körper<br />
und Geist bei einer Vielzahl an Anwendungen,<br />
wie Ayurveda oder „Balance<br />
Wellness” über traditionelle arabische<br />
Behandlungen bis hin zu Aromatherapien<br />
und Thai-Massagen (jeweils<br />
gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Halbpension-Special: bei Buchung<br />
von mindestens 5 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten im Zeitraum 1.11.-<br />
26.12., 4.1.-17.4., 5.5.-14.7., 6.9.-<br />
31.10. Halbpension inklusive.<br />
z Upgrade-Special: bei Buchung von<br />
mind. 7 Nächten im Zeitraum 1.11.-<br />
26.12., 4.1.-17.4., 5.5.-14.7., 6.9.-<br />
31.10. garantiertes Upgrade von One<br />
Bedroom Garden View Villa zu One<br />
Bedroom Garden View Pool Villa und<br />
garantiertes Upgrade von One<br />
Bedroom Lagoon View Villa zu One<br />
Bedroom Lagoon View Pool Villa.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SLL10105 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Garden View Premier Sea View One Bedroom Garden View One Bedroom Lagoon One Bedroom Garden Pool One Bedroom Lagoon View One Bedroom Beach Pool<br />
Villa<br />
View Villa<br />
Villa<br />
Pool Villa<br />
Villa<br />
Unterbr RAAB RA B WAQB WALB WAAB WAXB WAFB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-26.12., 04.01.-17.04. 380 <strong>19</strong>1 145 425 213 160 614 308 223 649 326 234 745 373 266 781 391 278 992 497 349<br />
27.12.-03.01., 18.04.-04.05. 509 255 188 556 380 204 781 391 278 899 451 318 970 486 341 1005 503 353 1<strong>19</strong>4 598 416<br />
05.05.-10.06. 249 125 101 284 143 113 438 220 164 473 237 176 604 303 2<strong>19</strong> 640 321 231 675 338 243<br />
11.06.-14.07., 06.09.-31.10. 380 <strong>19</strong>1 145 425 213 160 614 308 223 649 326 234 745 373 266 781 391 278 992 497 349<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Premier Sea View mit 2 Vollzahlern, als 3. und 4. Person in allen anderen Kategorien (mit Sofabett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 41, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 20<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag 78, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 39 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR 291, pro Kind (5-11 Jahre) EUR 145. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte bei Anreise 29.12.-3.1. Weitere buchbare Kategorie: Two Bedroom Garden View Pool Villa (ca. 240 qm, wie One Bedroom Garden Pool Villa, mit<br />
zusätzlichem Schlafzimmer, Unterbr ZAG). Hinweise: Keine Abreise am 31.12. und 1.1. möglich. Pro Aufenthalt/Person fallen vor Ort Al Baleed Archaeological Park Gebühren von ca. USD 13 an. Transfers/Inlandsflüge siehe Seite 172.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-26.12., 4.1.-17.4., 5.5.-14.7. und 6.9.-31.10. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück). Sparangebot: 30% bei Buchung von mindestens 3 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten und Kombination von mind. 2 Anantara Hotels in Qatar, V.A.E. und Oman im Zeitraum 1.11.-26.12., 4.1.-17.4., 5.5.-14.7., 6.9.-31.10. (Sparangebote nicht kombinierbar).
174<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Crowne Plaza Resort 77777<br />
SALALAH<br />
Souly Eco Lodge 778<br />
HAWANA SALALAH<br />
Standard Sea View<br />
LAGE direkt am breiten, langen Sandstrand<br />
von Salalah gelegen, ca. 7 km<br />
vom bekannten Goldsouk entfernt.<br />
Der Hotelbus ab/bis Flughafen Salalah<br />
kann je nach Auslastung genutzt werden.<br />
Zielflughafen: Salalah, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
First-Class-Hotel mit eindrucksvoller<br />
Art-Déco Lobby und einer großzügigen,<br />
tropischen Gartenanlage mit<br />
Kokospalmen. Im Restaurant „Darbat“<br />
und im „Al Khareef Pub“ werden Sie<br />
mit internationaler und arabischer<br />
Küche verwöhnt. Das schöne Strandrestaurant<br />
„Dolphin/Ocean Blu“ rundet<br />
das gastronomische Angebot ab.<br />
Weiterhin verfügt das Hotel über eine<br />
Poolbar, ein Café und den Nachtklub<br />
„Al-Luban“. Für Abkühlung sorgt eine<br />
schön angelegte Swimmingpoollandschaft.<br />
Für Kinder stehen Wasserspiele,<br />
eine Wasserrutsche, ein separates<br />
Kinderbecken und ein Kinderspielplatz<br />
zur Verfügung. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels<br />
zählen ein zweiter Swimmingpool und<br />
ein Jacuzzi, eine Sauna, ein Dampfbad,<br />
ein Whirlpool, ein Souvenirgeschaft,<br />
ein Business-Center sowie WLAN im<br />
gesamten Resort.<br />
ZIMMER 153<br />
Standard Garden View: ca. 35 qm,<br />
komfortabel eingerichtet mit Bad/WC,<br />
Lobby<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Föhn, TV, Telefon, WLAN, Bügeleisen,<br />
Radio, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
Standard Sea View: ca. 35 qm, wie<br />
Standard, mit teilweise eingeschränktem<br />
Meerblick und zum Teil mit Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Junior Suite Sea View: ca. 45 qm, wie<br />
Standard Sea View, geräumiger, elegant<br />
im arabischen Stil und mit Balkon.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „Darbat“<br />
oder im „Dolphin/Ocean Blu“ inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12. und<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze,<br />
Squashplätze. Gegen<br />
Gebühr: 9-Loch Golfplatz und Tauchschule<br />
(nur im Winter).<br />
UNTERHALTUNG abends gelegentlich<br />
Live-Musik.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Bei Buchung der<br />
Standard Sea View Zimmer bis 15 Tage<br />
vor Anreise erhalten unsere Gäste ein<br />
Zimmer mit garantiertem Balkon.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Täglich eine örtliche Zeitung<br />
z Täglich Mineralwasser auf dem Zimmer<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE ruhig, direkt am privaten, naturbelassendem<br />
Sandstrand gelegen.<br />
Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich ca. 4,5 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Salalah, ca. 23 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: keine. Die<br />
gemütliche Resortanlage ist eigenhändig<br />
im landestypischen Stil erbaut<br />
worden und schafft eine traditionelle<br />
orientalische Atmosphäre. In einem<br />
Bungalow mit kleiner Lobby empfängt<br />
Sie der Besitzer herzlich. Im „Souly<br />
Restaurant“ mit Terrasse und Meerblick<br />
werden Sie mit orientalischen<br />
Köstlichkeiten und frischen, lokalen<br />
Meeresspezialitäten verwöhnt.<br />
Genießen Sie z. B. einen Marokkanischen<br />
Minztee in der Beachside<br />
Lounge, spazieren Sie entlang des<br />
weißen, langen Sandstrandes oder<br />
beobachten Sie die örtlichen Sardinenfischer<br />
(saisonal) bei der Arbeit.<br />
WLAN<br />
Lassen Sie den Tag in einzigartigem<br />
Ambiente am Lagerfeuer ausklingen.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählt ein Coffeeshop. WLAN ist<br />
im Empfangsbereich verfügbar. In<br />
der Anlage wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
ZIMMER 15<br />
Beach Bungalow: ca. 36 qm, alleinstehende<br />
Unterkünfte, liebevoll und<br />
charmant eingerichtet, mit Bad,<br />
Dusche/WC z.T. unter freiem Himmel,<br />
Föhn, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Kleiderschrank und<br />
möblierter Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform.<br />
UNTERHALTUNG gelegentlich Live-<br />
Musik am Lagerfeuer. Gegen Gebühr:<br />
Buggy-Verleih, Ausflüge in die Umgebung<br />
(tw. Fremdanbieter).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SLL10104 VA<br />
Zimmerkat. Standard Garden View Standard Sea View Junior Suite Sea View<br />
Unterbr RB B RBMB KB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12., 06.01.-31.03. <strong>19</strong>1 103 82 217 116 90 330 166 124<br />
24.12.-05.01., 21.06.-10.09. 257 136 104 275 144 110 545 273 <strong>19</strong>6<br />
01.04.-20.06., 11.09.-30.09. 166 90 74 <strong>19</strong>1 103 82 242 122 95<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>1 103 82 217 116 90 330 166 124<br />
Kinder: von 4 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit max. 1 Sofabett) EUR 15,<br />
Kinder unter 4 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 37, pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 18<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 64, am 21.4. EUR 134,<br />
pro Kind (4-11 Jahre)/Tag EUR 32, am 21.4. EUR 67 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z.B. RB V). Zuschlag für<br />
obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 145, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 73, am 31.12.: pro Erw.<br />
EUR 171, pro Kind (4-11 Jahre) EUR 86. Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum 22.12.-4.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SLL10110 VA<br />
Zimmerkat. Beach Bungalow / ÜF Beach Bungalow / HP<br />
Unterbr RA B RH H<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 206 104 87 245 123 100<br />
21.12.-31.12. 270 136 108 296 149 117<br />
01.01.-07.01. 283 142 114 309 155 122<br />
08.01.-29.03. 216 109 91 257 129 105<br />
30.03.-08.04. 283 142 114 309 155 122<br />
09.04.-31.10. 216 109 91 257 129 105<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 39, ab 1.1. EUR<br />
41, Kinder unter 6 Jahren EUR 27, ab 1.1. EUR 28. Hinweis: Preise ab 16.5.<strong>19</strong> lagen bei Drucklegung noch nicht fest.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
175<br />
Salalah Rotana Resort 77777<br />
HAWANA SALALAH 4<br />
The Beach Restaurant<br />
Deluxe<br />
Traumhafte Sandstrände laden zur Entspannung ein. Das Luxushotel glänzt<br />
durch die Zusammenführung der modernen mit der orientalischen Welt.<br />
Classic<br />
Swimmingpool<br />
LAGE direkt am 700 m langen Sandstrand<br />
von Hawana Salalah, ca. 20 km<br />
von Salalah entfernt. Diese neue<br />
Urlaubsregion bietet seinen Gästen<br />
unberührte, lange Strände am Indischen<br />
Ozean in entspannter Atmosphäre<br />
sowie eine eigene kleine<br />
Marina. Zielflugh.: Salalah, ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sehr schön gestaltete Anlage, bestehend<br />
aus dem Ferienresort und dem<br />
exclusivem Club Rotana, die gekonnt<br />
arabische und moderne Elemente vereint.<br />
Im Haupthaus befinden sich die<br />
Rezeption, Lobby und das Lobby Café<br />
mit Terrasse. Die Zimmer befinden<br />
sich in den insgesamt 11 Gebäuden, die<br />
sich in der großflächigen Gartenanlage<br />
mit künstlichen Wasserwegen<br />
verteilen. Kulinarisch verwöhnt Sie<br />
das Restaurant „Saffron“ mit internationaler<br />
Küche sowie das Restaurant<br />
„Silk Road“ mit fernöstlicher, indischer,<br />
thailändischer und arabischer<br />
Küche. Die Strandbar und das „The<br />
Beach Restaurant“ am Strand bieten<br />
Ihnen tagsüber Getränke und kleine<br />
Snacks und die Lobby-Lounge „Arabesque<br />
Lounge & Terrace“ eine Vielzahl<br />
an Kaffee- und Teespezialitäten<br />
sowie Gebäck. Für Erfrischung sorgen<br />
2 Swimmingpools sowie ein sep. Kinderpool.<br />
Am Strand finden Sie Liegen<br />
und Sonnenschirme (während der<br />
Monsunzeit Khareef von ca. Juni bis<br />
September gesperrt). Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen der „Flippers<br />
Kids Club“ (3-12 Jahre), das „Zen the<br />
Spa“, Sauna, Dampfbad und WLAN im<br />
gesamten Resort.<br />
ZIMMER 422<br />
Classic: ca. 43 qm, modern eingerichtet,<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Classic Family: ca. 50 qm, ausgestattet<br />
wie Classic, geräumiger.<br />
Deluxe: ca. 43 qm, wie Classic, mit<br />
Bad/WC, zusätzlich mit Meerblick.<br />
Deluxe Family: ca. 50 qm, wie Deluxe,<br />
jedoch geräumiger.<br />
Club Rotana: ca. 43 qm, wie Deluxe.<br />
Inklusive folgender Club Rotana Leistungen:<br />
exclusive Check-in Area, privater<br />
Strandabschnitt „Laguna<br />
Beach“ inkl. alkoholfreier Getränke,<br />
nachmittags Kanapés (15-17 Uhr)<br />
sowie ausgewählte alkoholische<br />
Getränke (18-20 Uhr) im „The Beach<br />
Restaurant“, 25% auf Spa Anwendungen<br />
im „Zen the Spa“, exklusives<br />
Frühstück im Strandrestaurant. Bei<br />
gebuchter HP Menü im „Silk“ Restaurant<br />
oder Strandrestaurant oder Buffet<br />
im „Saffron“ Restaurant inklusive.<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Club Rotana Family: ca. 50 qm, wie<br />
Club Rotana, jedoch geräumiger.<br />
Junior Suite: ca. 67 qm, wie Club<br />
Rotana, geräumiger mit Sitzecke und<br />
Pool- oder Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Saffron“ inklusive.<br />
Bei gebuchter All inclusive Leistung<br />
Frühstück, Mittagessen und<br />
Abendessen inklusive. Zusatzleistungen<br />
entnehmen Sie der Preistabelle.<br />
Dine Around: Bei Buchung von Halbpension<br />
oder All Inclusive zusätzlich<br />
Mittag- oder Abendessen einmal pro<br />
Tag mit Voranmeldung (von 13-15 Uhr<br />
am „F&B Desk“) wahlweise als Set-<br />
Menü im „The Beach Restaurant“ oder<br />
den anderen Restaurants des Hotels,<br />
z.T. mit Aufpreis. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SLL10107 VA<br />
Zimmerkat. Classic Room Classic Family Deluxe Deluxe Family Club Rotana Club Rotana Family Junior Suite<br />
Unterbr RA B FA B RAMB FAMB RACB FCMB KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-24.11., 03.01.-09.01. 125 71 61 145 81 67 161 89 73 176 95 77 241 128 103 254 134 107 292 153 120<br />
25.11.-26.12. 97 56 51 118 66 57 130 74 62 145 81 67 213 114 93 226 120 97 264 139 110<br />
27.12.-02.01., 05.06.-31.08. 189 103 82 209 113 89 224 120 93 238 128 98 300 157 122 312 163 126 349 182 139<br />
10.01.-31.01., 01.09.-14.10. 102 58 52 122 70 60 138 76 64 150 84 69 218 116 95 231 123 99 269 142 112<br />
01.02.-<strong>19</strong>.04., 15.10.-31.10. 125 71 61 145 81 67 161 89 73 176 95 77 241 128 103 254 134 107 292 153 120<br />
20.04.-26.04. 170 94 76 181 99 79 <strong>19</strong>6 105 83 209 113 89 272 143 113 284 149 117 322 168 129<br />
27.04.-04.06. 93 52 48 108 62 55 122 70 60 138 76 64 206 110 91 218 116 95 257 135 108<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Pers., in Family Zimmern als 3. und 4. Pers., mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 17, in den Kat. Club Rotana, Club Rotana Family, Junior Suite und Club Rotana<br />
Suite pro Erw./Tag EUR 25, Kinder unter 11 J. frei (EDV-HINWEIS: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H). Zuschlag für All Inclusive: pro Erw./Tag EUR 32, in den Kat. Club Rotana, Club Rotana Family, Junior Suite und Club Rotana Suite pro Erw./<br />
Tag EUR 40, Kinder unter 11 J. frei (EDV-HINWEIS: Unterbr 4. Stelle I, z.B. RA I). All Inclusive Leistungen: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im „Saffron“ Restaurant, tagsüber ausgewählte alkoholfreie Getränke sowie<br />
ausgewählte alkoholische Getränke (Sa-Do 12-15 Uhr und 18-1 Uhr, Fr 14-1 Uhr). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 86, pro Kind (6-11 J.) EUR 43, am 31.12.: pro Erw. EUR <strong>19</strong>4, pro Kind (6-11 J.) EUR 97.<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Weitere buchbare Kat.: Club Rotana Suite (ca. 95 qm, wie Junior Suite, mit zusätzl. Bad und Pool- oder Gartenblick. Unterbr WA B) Hinweis: Transfers/Inlandsflüge siehe Seite 172.<br />
Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-31.10. in den Kat. Club Rotana, Club Rotana Family, Junior Suite und Club Rotana Suite, 15% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-31.10. in den Kat. Classic, Classic<br />
Family, Deluxe und Deluxe Family, 10% bei Buchung bis 31.10.18. im Zeitraum 1.11.-31.10. in den Kat. Classic, Classic Family, Deluxe und Deluxe Family (in den Classic und Deluxe Zimmern nur gültig auf Übernachtung/Frühstück).
176<br />
OMAN<br />
RESORTS<br />
Al Fanar Hotel 77777<br />
HAWANA SALALAH 5<br />
Cocos Pool Bar<br />
Lobby<br />
LAGE direkt an der Marina und am<br />
550 m langen Sandstrand in Hawana<br />
Salalah gelegen. Zielflughafen: Salalah,<br />
ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Komfortables Ferienhotel in harmonischer<br />
Kombination aus modernem<br />
Design und eleganter arabischer<br />
Architektur. Der lange Sandstrand des<br />
Hotels unterteilt sich in „Queen Shiba<br />
Beach“, „Sport Beach“ und den<br />
„Ocean Beach“. Kulinarisch verwöhnt<br />
werden Sie in 4 Restaurants. Genießen<br />
Sie internationale und regionale<br />
Köstlichkeiten im Hauptrestaurant „Al<br />
Souq of Fanar“ oder erleben Sie morgens<br />
und abends bei einem phantastischen<br />
Blick auf die Marina kulinarische<br />
Höhepunkte im mediterranen „Aubergine“<br />
Restaurant. Zudem können Sie<br />
sich im „Breakers“ Restaurant, im<br />
„Sindbad“ Restaurant, in der „Horizon<br />
Bar“ mit Dachterrasse, an den Poolbars<br />
„Dunes und „Cocoas Bar“ oder<br />
den 2 Strandbars verwöhnen lassen.<br />
Entspannen können Sie an 2 Swimmingpools<br />
oder im Infinity-Pool mit<br />
Blick auf den Strand. Liegen und Sonnenschirme<br />
stehen am Pool und am<br />
Strand zur Verfügung (während der<br />
Ocean View<br />
Monsunzeit Khareef von ca. Juni bis<br />
September gesperrt). Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
ein Amphitheater, eine kleine Bibliothek,<br />
ein Souvenirshop, ein Wassersport-Center,<br />
ein Fitness-Center, das<br />
„Al Waha Spa“ mit Sauna, ein Jacuzzi,<br />
ein ATM-Bankautomat, ein Bügelservice<br />
und ein Business-Center. WLAN<br />
ist im gesamten Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 578<br />
Deluxe: ca. 40 qm, komfortabel eingerichtet,<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und zum Teil mit Balkon.<br />
Ocean View: ca. 40 qm, wie Deluxe,<br />
zusätzlich mit Balkon oder Patio und<br />
Meerblick.<br />
Deluxe Suite: ca. 90 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe Ocean View, geräumiger<br />
mit separatem Wohnraum und Ankleidebereich.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform oder als Set-Menü in den<br />
Restaurants „Sammak“, „Aubergine“<br />
oder „Breakers“ inklusive. Bei<br />
gebuchter All Inclusive Leistung Frühstück,<br />
Mittagessen und Abendessen<br />
in Buffetform inklusive. Zusatzleistungen<br />
entnehmen Sie der Tabelle. Dine<br />
Around: Bei Buchung von Halbpension<br />
oder All Inclusive zusätzlich Frühstück,<br />
Mittag- oder Abendessen einmal<br />
pro Tag wahlweise in den Buffetrestaurants<br />
des Juweira Boutique<br />
Hotels oder den hoteleigenen Restaurants.<br />
Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Tennis (Flutlicht<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
gegen Gebühr), Tischtennis, Basketball,<br />
Volleyball, Fußball, Fahrradverleih,<br />
Yoga, Billard Gegen Gebühr: Wassersport,<br />
Angeltouren, Delfinbeobachtungstouren<br />
(jeweils nur von ca. Oktober<br />
bis April).<br />
KINDER Ein Kinderpool, ein Kinderspielplatz<br />
und „Simba's Kinderclub“<br />
sowie der Junior-Club (12-16 J.) mit<br />
deutschpr. Personal sorgen für das<br />
Wohl unserer jungen Gäste.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SLL10109 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Deluxe Ocean View Al Fanar Deluxe Suite<br />
Unterbr RB B RBMB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3<br />
01.11.-24.11. 138 76 164 89 189 101 81<br />
25.11.-26.12. 100 57 125 70 151 83 68<br />
27.12.-31.12. 204 109 229 121 255 134 103<br />
01.01.-02.01., 21.04.-29.04. 213 114 240 127 267 141 108<br />
03.01.-31.01., 01.09.-14.10. 1<strong>19</strong> 66 144 80 171 93 76<br />
01.02.-20.04., 15.10.-31.10. 144 80 171 93 <strong>19</strong>8 106 85<br />
30.04.-15.06. 105 60 131 73 159 86 72<br />
16.06.-31.08. 213 114 240 127 267 141 108<br />
Kinder: bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 15, ab 1.1. EUR 16, pro Kind (6-11 J.) EUR 8/Tag (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H).<br />
Zuschlag für All Inclusive: pro Erw./Tag EUR 29, ab 1.1. EUR 31, pro Kind (6-11 J.) EUR 15/Tag (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle I, z.B. RB I). All Inclusive Leistungen: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke sowie ausgewählte alkoholische Getränke Sa-Do von 12-15 Uhr und von 18-23:30<br />
Uhr sowie Fr von 14-23:30 Uhr. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 90, pro<br />
Kind (6-11 J.) EUR 45, am 31.12.: pro Erw. EUR 177, pro Kind (6-11 J.) EUR 88. Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende<br />
Nächte. Hinweis: Keine Abreise am 24.12. und 31.12. möglich. Transfers/Inlandsflüge siehe Seite 172.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8.18, 10% bei Buchung bis 31.10.18
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
OMAN<br />
177<br />
Juweira Boutique Hotel 7777<br />
HAWANA SALALAH 6<br />
LAGE direkt an der idyllischen Marina-<br />
Promenade der neu entstandenen<br />
Destination Hawana Salalah gelegen,<br />
ca. 300 m vom privaten Sandstrand<br />
entfernt. Zielflugh.: Salalah, ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Elegantes, in arabisch modernem Stil<br />
gestaltetes Boutique-Hotel. Das „Al<br />
Manar Restaurant“ und das Seafood<br />
Restaurant „As Sammak“ verwöhnen<br />
Sie mit internationalen Speisen sowie<br />
regionalen Spezialitäten. Ein besonderes<br />
Highlight ist die Poolbar „Al<br />
Boom“ mit schönem Blick auf Marina<br />
Town. Für Abkühlung sorgen der Infinity<br />
Pool (keine Kinder erlaubt) sowie<br />
ein weiterer Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderbecken und Whirlpool.<br />
Am Strand stehen Liegen und Sonnenschirme<br />
zur Verfügung (während<br />
der Monsunzeit Khareef von ca. Juni<br />
bis September gesperrt). Zudem gibt<br />
es eine Lagoon Beach Bar, ein Fitness-Center,<br />
eine Bibliothek, ein Business-Centerm<br />
und ein Kids Club.<br />
WLAN in den öffentlichen Bereichen.<br />
ZIMMER 82<br />
Juweira Room: ca. 50 qm, komfortabel<br />
ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Hausschuhen, TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Bügeleisen/-brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
Marina- oder Meerblick, zum Teil mit<br />
Balkon.<br />
Marina Suite: ca. 90 qm, ausgestattet<br />
wie Juweira Room, geräumiger, mit<br />
Bad, separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
zusätzlich mit Nespresso ®<br />
Kaffeemaschine, Terrasse mit Liegen.<br />
2 Bedroom Appartment: ca.<br />
78-180 qm, ausgestattet wie Marina<br />
Suite, mit 2 Schlafzimmern und separatem<br />
Wohnbereich mit voll ausgestatteter<br />
Küche.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
im Restaurant „Al Manar“, sowie bei<br />
Voranmeldung in den anderen Restaurants<br />
sowie als Dine Around im<br />
„Fanar Hotel“ inklusive. Bei gebuchter<br />
All inclusive Leistung Frühstück, Mittag-<br />
und Abendessen. Zusatzleistungen<br />
entnehmen Sie der Preistabelle.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersport,<br />
Hochseefischen, Wanderungen,<br />
Pferdereiten.<br />
Marina Suite<br />
WELLNESS Erholung und Entspannung<br />
finden Sie in der Sauna oder den<br />
zwei Behandlungsräumen des „Safana<br />
Spa“. Hier können Sie sich bei einer<br />
Vielzahl an angebotenen Massagen<br />
(gegen Gebühr) verwöhnen lassen.<br />
UNTERHALTUNG Delfin- und Walbeobachtungstouren<br />
(gegen Gebühr).<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Willkommensgetränk bei Ankunft<br />
z täglich eine örtliche Zeitung<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SLL10108 VA<br />
Zimmerkat. Juweira Room Marina Suite Two Bedroom Appartment<br />
Unterbr RA B WA B ABZB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 4<br />
01.11.-24.11. 130 72 181 97 <strong>19</strong>1 97 78 68<br />
25.11.-26.12. 95 54 145 80 156 79 66 59<br />
27.12.-31.12. <strong>19</strong>5 105 246 130 257 129 99 85<br />
01.01.-02.01. 205 110 258 136 269 135 104 89<br />
03.01.-31.01. 110 63 163 88 173 87 72 65<br />
01.02.-20.04. 136 75 189 102 201 101 82 72<br />
21.04.-29.04. 205 110 258 136 269 135 104 89<br />
30.04.-15.06. 99 57 152 84 164 83 69 62<br />
16.06.-31.08. 205 110 258 136 269 135 104 89<br />
01.09.-14.10. 110 63 163 88 173 87 72 65<br />
15.10.-31.10. 136 75 189 102 201 101 82 72<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person, bis einschl. 2 Jahre als 4. Person, in den Kategorien Juweira Room und<br />
Marina Suite mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) frei, im 2 Bedroom Appartment als Vollzahler. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 15, ab 1.1. EUR 16, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA<br />
H). Zuschlag für All Inclusive: pro Erw./Tag EUR 29, ab 1.1. EUR 31, Kinder bis einschl. 11 J. frei (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle I, z. B. RA I) All Inclusive Leistungen: Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie ausgewählte<br />
alkoholfreie und alkoholische Getränke zu bestimmten Zeiten. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12.: pro Erw. EUR 90, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 45, am 31.12.: pro Erw. EUR 178, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 89.<br />
Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte. Hinweis: Keine Abreise am 24.12. und 31.12. erlaubt. Transfers/Inlandsflüge<br />
siehe Seite 172.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8.18 im Zeitraum 1.11.-31.10., 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
1.11.-31.10.
178<br />
ISRAEL JORDANIEN<br />
Israel<br />
Schmelztiegel der Kulturen<br />
Jordanien<br />
Beeindruckendes Königreich<br />
Highlight<br />
Einzigartige Erlebnisse<br />
erwarten Sie auf der Rundreise<br />
Israel entdecken in<br />
Kombination mit der Faszination<br />
Negev Wüste.<br />
180-181<br />
Negev Wüste<br />
Highlight<br />
Erkunden Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten des<br />
Landes und bewundern Sie<br />
die beeindruckenden Landschaften<br />
auf der Rundreise<br />
Jordanien entdecken.<br />
<strong>19</strong>4-<strong>19</strong>5<br />
Insider Tipp<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
Tel Aviv lässt sich ganz individuell<br />
und einfach mit dem Fahrrad<br />
erkunden. Nutzen Sie daher den<br />
kostenlosen Fahrradverleih, den<br />
zahlreiche Hotels anbieten.<br />
Visum inklusive bei Buchung<br />
einer Rundreise oder eines<br />
Transfers ab Flughafen Amman<br />
(Passdaten notwendig, siehe<br />
Seite <strong>19</strong>6, 208).<br />
Israel<br />
Schmelztiegel der Kulturen und<br />
Religionen. Das Land am Mittelmeer<br />
ist so reich an historischen Stätten<br />
wie kaum ein anderes auf der Welt.<br />
Vor allem in Jerusalem bieten sich<br />
dem Besucher eindrucksvolle Bilder<br />
jahrtausende alter Geschichte. Nur<br />
hier gibt es die heiligsten Orte dreier<br />
Weltreligionen auf einem Fleck. Auch<br />
landschaftlich hat Israel einiges zu<br />
bieten. Ob entspannende Badestrände<br />
in mediterraner Umgebung<br />
im Westen und am Roten Meer,<br />
üppige Hügel und Weinberge im<br />
Nordosten des Landes, das Tote<br />
Meer oder die bizarre Schönheit der<br />
Wüste im Süden. Israel weist eine<br />
große Vielfalt an Landschaften vor.<br />
Erleben Sie das einmalige Flair eines<br />
jungen Landes, dessen Geschichte<br />
weit in die Vergangenheit hineinreicht<br />
und lassen Sie sich von seinen<br />
Kontrasten verzaubern.<br />
Jordanien<br />
Das Königreich Jordanien besticht<br />
durch seine authentische orientalische<br />
Atmosphäre, eine interessante<br />
Kultur und beeindruckende Landschaften,<br />
wie das fruchtbare Jordantal,<br />
eine mondähnliche Wüstenlandschaft<br />
im Süden des Landes<br />
und das Tote Meer, der tiefste<br />
Punkt der Erde. Außerdem bietet<br />
das kleine Land viele kulturhistorische<br />
Stätten. Allen voran gilt die<br />
Felsenstadt Petra als Zeugnis der<br />
Baukunst, an der einst legendären<br />
Seidenstraße. In Amman, der<br />
lebendigen Hauptstadt des Landes,<br />
warten zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />
und traditionelle Märkte darauf<br />
erkundet zu werden. Und auch<br />
auf den Badeurlaub müssen Sie bei<br />
einer Reise nach Jordanien nicht<br />
verzichten: in Aqaba und Tala Bay<br />
finden Sie traumhafte Strände und<br />
eine fantastische Unterwasserwelt.
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISE<br />
ISRAEL<br />
179<br />
Israel: Ein Land zwei Völker<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv pro Person ab € 998<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Erkunden Sie die wichtigsten Sehenswürdgkeiten Israels und sprechen Sie mit<br />
Einheimischen über die Hintergründe, Problematiken, aber auch das friedliche<br />
Miteinander innerhalb des Landes.<br />
1. Tag (Di): Tel Aviv: Begrüßung durch<br />
einen deutschsprachigen Mitarbeiter<br />
der örtlichen Agentur am Flughafen<br />
Ben Gurion, Transfer zu Ihrem Hotel in<br />
Tel Aviv. 1 Übernachtung im Prima City<br />
Hotel 7777. (A)<br />
2. Tag (Mi): Tel Aviv – Caesarea –<br />
Haifa: Der Tag beginnt mit einer<br />
Stadtrundfahrt durch Tel Aviv mit<br />
Besuch des Stadtviertels Jaffa. Sie<br />
treffen auf Doris, eine christliche Araberin<br />
und lauschen bei arabischem<br />
Kaffee ihren Geschichten. Fahrt zu den<br />
Ausgrabungen von Caesarea. Danach<br />
Fahrt in das Wadi Ara, einem Gebiet in<br />
dem jüdische und arabische Israelis,<br />
aber auch Palästinenser täglich miteinander<br />
umgehen, lernen Sie Amana kennen.<br />
Die authentische Frau gewährt<br />
einen kritischen Einblick in den Status<br />
der Frau in der moslemischen Gesellschaft<br />
Israels. Weiterfahrt nach Haifa,<br />
der größten Hafenstadt Israels. 1<br />
Übernachtung im Theodor Hotel 7777.<br />
Ca. 85 km. (F, M, A)<br />
3. Tag (Do): Haifa – Akko – Nazareth:<br />
Heute treffen Sie auf Mitglieder der<br />
Ahmedim-Gemeinde in der Ahmediyya<br />
Moschee. Sie leben nach dem<br />
Grundsatz „Liebe alle, hasse keinen”<br />
und tragen aktiv zu dem friedlichen<br />
Zusammenleben der verschiedenen<br />
Religionen in Haifa bei. Danach Fahrt<br />
zum Aussichtspunkt und Blick auf die<br />
Bahai-Gärten und die Haifa Bucht.<br />
Weiterfahrt in die alte Kreuzfahrerstadt<br />
Akko. Anschließend geht es in<br />
Richtung der Berge Galiläas. Weiterfahrt<br />
zur alten und historischen Stadt<br />
der guten Nachricht und Koexistenz,<br />
Nazareth. Dort besichtigen Sie im<br />
Ortskern die Altstadt, den Shuk sowie<br />
die Verkündigungsbasilika. 1 Übernachtung<br />
im Kibbuz Degania Beit 777.<br />
Ca. 105 km. (F, A)<br />
4. Tag (Fr): Galilee – See Genezareth<br />
– Bethlehem: Nach dem Frühstück<br />
und einem Kibbuzrundgang fahren Sie<br />
auf die Golanhöhen. Weiterfahrt zu<br />
den christlichen Stätten rund um den<br />
See Genezareth. Besuch des Berges<br />
der Seligpreisungen, Kapernaum und<br />
Tabgha. Anschließend Fahrt nach<br />
Bethlehem (Wechsel des Reiseleiters<br />
und Reisebusses für den Besuch von<br />
Bethlehem). 2 Übernachtungen im<br />
Angel Hotel 7777. Ca. 130 km. (F, A)<br />
5. Tag (Sa): Jericho: Heute Besichtigung<br />
der Geburtskirche und Spaziergang<br />
durch die Altstadt Bethlehems.<br />
Besuch einer evangelischen Bildungsstätte<br />
(im Juli und August ist kein<br />
Besuch möglich). Auf dem Weg nach<br />
Jericho halten Sie am Wadi Kelt mit<br />
Blick auf das St. George Kloster.<br />
Besuch des Maulbeerbaums von<br />
Zacharias, des Elias Brunnen und Blick<br />
auf Tel Jericho und den Berg der Versuchung.<br />
Anschließend Besuch des<br />
Hisham Palastes. Abends genießen<br />
Sie ein landestypisches Essen bei<br />
einer israelischen Familie. (F, M, A)<br />
6. Tag (So): Bethlehem – Jerusalem:<br />
Morgens wechseln Sie am Grenzpunkt<br />
wieder den Bus und Reiseleiter.<br />
Sie beginnen am Ölberg mit einem<br />
Blick über die Altstadt. Von der Kirche<br />
aller Nationen folgen Sie der Via Dolorosa<br />
bis zur Grabeskirche. Über den<br />
arabischen Basar geht es in das jüdische<br />
Viertel und zu dem heiligsten Ort<br />
der Juden: der Klagemauer. Danach<br />
Besuch der Hurva-Synagoge und der<br />
Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem.<br />
2 Übernachtungen im Jerusalem<br />
Gardens o. Prima Park Hotel 777. (F, A)<br />
7. Tag (Mo): Totes Meer: Vormittags<br />
Fahrt in eine israelische Siedlung und<br />
Treffen mit einem Siedler (bzw. im<br />
Nov-Dez. Besichtigung eines Unternehmens).<br />
Weiterfahrt zum Toten<br />
Meer und nach Qumram. Entspannen<br />
Sie bei einem Bad im Toten Meer. Zum<br />
Abschluss treffen Sie eine deutsche<br />
Israelin, die von ihren vielen Jahren in<br />
Israel berichtet. (F, A)<br />
8. Tag (Di): Jerusalem – Flughafen Tel<br />
Aviv: Nach dem Frühstück, Transfer<br />
zum Flughafen Ben Gurion in Tel Aviv.<br />
Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Gruppenreise<br />
z Begrüßung am Flughafen<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
z 7 Nächte in den genannten o. gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse<br />
z Verpflegung gem, Programm:<br />
F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />
(2x), A = Abendessen (7x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise, englischsprechende<br />
Reiseleitung an Tag 5<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigung<br />
gem. Programm<br />
z Kofferträgerservice (Flughafen/<br />
Hotels)<br />
z Reiseführer<br />
z vor Ort Begrüßungsset mit Tasche,<br />
Karte und Schildmütze<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 18 Pers.<br />
z<br />
z<br />
Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
dienstags: A: 13.11. B: 20.11. C: 5.2., 12.2.<br />
D: 26.2. E: 12.3., 26.3., 4.6., 25.6., 3.9.,<br />
10.9., 17.9. F: 2.4., 9.4., 30.4., 7.5., 28.5.,<br />
16.7., 20.8., 22.10., 29.10. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Israel: Ein Land zwei Völker<br />
8 Tage/7 Nächte, ab/bis Tel Aviv<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TLV90150 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3<br />
Saison PX X PX X PX X<br />
A 1415 1079 1065<br />
B 1299 998 989<br />
C 1355 1040 989<br />
D 1415 1089 1070<br />
E 1499 1130 1120<br />
F 1549 1160 1150<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) erhalten<br />
25% Ermäßigung.<br />
Flüge nach Tel Aviv<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 452<br />
Mit El Al ab/bis Frankfurt ab EUR 466<br />
Flüge nach Tel Aviv<br />
Mit Lufthansa ab/bis München ab EUR 452<br />
Mit El Al ab/bis München ab EUR 466<br />
„Rail&Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem!<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencode: Tel Aviv TLV.<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB) bzw. U mit El Al (LY, Unterbr UTDB).
180 ISRAEL RUNDREISE<br />
Israel entdecken<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv pro Person ab € 835<br />
Faszination Negev Wüste 3 Tage/2 Nächte ab Jerusalem/bis Tel Aviv p. P. ab € € 449<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Endecken Sie das faszinierende Land mit seinen vielen Gesichtern, unzähligen<br />
Kulturstätten und biblischen Orten. Sie besuchen u.a. Cäsarea, Nazareth, Bethlehem,<br />
den See Genezareth und natürlich die Hauptstadt Jerusalem mit ihren<br />
unzähligen Zeugnissen der biblischen Geschichte.<br />
1. Tag (Do/So) Tel Aviv: Begrüßung<br />
durch die örtliche deutschsprechende<br />
Reiseleitung am Flughafen Ben Gurion<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel. 1 Übernachtung.<br />
Standard: Ruth Daniel Tel<br />
Aviv 777, Superior: Prima City Hotel<br />
Tel Aviv 7777 (A)<br />
2. Tag (Fr/Mo) Tel Aviv – Haifa – Galiläa:<br />
Sie beginnen in der Altstadt von<br />
Jaffa und fahren durch die frühen Viertel<br />
Tel Avivs. Weiterfahrt nach Caesarea,<br />
um das antike Amphitheater zu<br />
besichtigen. Auf dem Weg nach Akko<br />
können Sie die Bahai Gärten in Haifa<br />
erkunden. In Akko sehen Sie den ehemaligen<br />
Kreuzritterhafen. 2 Übernachtungen.<br />
Ca. 230 km Standard/<br />
Superior: Kibbuz Kfar Giladi 777 (F, A)<br />
3. Tag (Sa/Di) Galiläa: Nach einem<br />
Kibbuz-Rundgang machen Sie eine<br />
Bootsfahrt auf dem See Genezareth<br />
und besuchen die heiligen Stätten:<br />
Tabgha, den Ort der wundersamen<br />
Brotvermehrung, Kapernaum, wo<br />
Jesus gelebt und gelehrt haben soll<br />
und den Berg der Seligpreisungen. Am<br />
Nachmittag Fahrt zum Aussichtspunkt<br />
auf den Golanhöhen. Ca. 80 km<br />
(F, A)<br />
4. Tag (So/Mi) Nazareth – Beit Alfa –<br />
Jordantal – Totes Meer: In Nazareth<br />
besichtigen Sie die Verkündigungskirche.<br />
Weiterfahrt nach Beit Alfa zu<br />
einer byzantinischen Synagoge aus<br />
dem 5. Jahrhundert. Fahrt durch das<br />
Jordantal und Besuch der historischen<br />
Taufstelle Jesus. Genießen Sie ein Bad<br />
im Toten Meer. 1 Übernachtung. Ca.<br />
300 km Standard: Prima Oasis Dead<br />
Sea 777 Superior: Daniel Hotel Dead<br />
Sea 7777 (F, A)<br />
5. Tag (Mo/Do): Massada – Jerusalem:<br />
Mit der Seilbahn erklimmen Sie<br />
Massada und besichtigen die historische<br />
Felsenfestung von Herodes. Fahrt<br />
nach Jerusalem. Vom Ölberg erhalten<br />
Sie einen ersten beeindruckenden Blick<br />
auf die Altstadt. 3 Übernachtungen. Ca.<br />
120 km. Standard: Prima Park Hotel<br />
Jerusalem 777 Superior: Crowne Plaza<br />
Jerusalem 7777 (F, A)<br />
6. Tag (Di/Fr): Jerusalem: Der Tag<br />
beginnt auf dem Machne Yehuda<br />
Markt. Danach erkunden Sie die Altstadt<br />
Jerusalems zu Fuß. Sie besuchen<br />
die Grabeskirche, folgen dem<br />
Kreuzweg auf der Via Dolorosa,<br />
besichtigen die Klagemauer und die<br />
David Museum<br />
römische Einkaufsstraße. Ebenso<br />
stehen der Zionsberg und der Ort des<br />
letzten Abendmahls auf dem Programm.<br />
Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. (F, A)<br />
7. Tag (Mi/Sa) Bethlehem: Besuch des<br />
Israel Museums. Auf einer Stadtrundfahrt<br />
sehen Sie u. a. das israelische<br />
Parlament und das Haus des Präsidenten<br />
sowie Yad Vashem, die bedeutendste<br />
Gedenkstätte, die den Opfern<br />
des Holocaust gewidmet wurde. Weiterfahrt<br />
nach Bethlehem mit Besuch<br />
der Geburtskirche und der Geburtsgrotte.<br />
Abends treffen Sie eine deutsche<br />
Israelin, die aus langjährigen<br />
Erfahrungen in Israel berichtet und für<br />
Fragen offen ist. (F, A)<br />
8. Tag (Do/So) Jerusalem – Flughafen<br />
Tel Aviv: Transfer zum Flughafen Ben<br />
Gurion in Tel Aviv. Ende der Rundreise.<br />
(F)<br />
Bitte beachten Sie: Bei Ankunft am<br />
Sonntag ändert sich die Reihenfolge in<br />
Jerusalem leicht.<br />
FASZINATION NEGEV WÜSTE<br />
3 Tage/2 Nächte ab Jerusalem/bis Tel<br />
Aviv<br />
Diese Kurzreise bietet Ihnen eine optimale<br />
Ergänzung zur Rundreise und ist<br />
buchbar als Verlängerung, Vorprogramm<br />
oder einzeln. Lassen Sie sich<br />
von einer einzigartigen Landschaft<br />
begeistern.<br />
1. Tag (Do) Jerusalem – Negev – Tel<br />
Aviv: Abholung vom Hotel und Fahrt<br />
mit dem deutschspr. Reiseleiter in<br />
Richtung Süden zum Nationalpark Ein<br />
Avdat, wo Sie eine kleine Wanderung<br />
durch die grüne Oase machen. Avdat,<br />
die ehemalige Stadt der Nabatäer,<br />
erzählt über die Bedeutung der Handelsrouten<br />
in der Wüste. Ein Einsiedlerhof<br />
zeigt im Anschluss, wie heutzutage<br />
in der Wüste Landwirtschaft<br />
betrieben wird. Nach einem beeindruckenden<br />
Blick auf den Wadi Zinn<br />
werden Sie herzlich von einem Beduinen<br />
empfangen – er lädt zu einem<br />
leichten Mittagessen ein und erzählt<br />
dabei viel Interessantes über seine<br />
Kultur. Weiterfahrt nach Tel Aviv.<br />
2 Übernachtungen im Melody Hotel<br />
7777 o. ä. (M)<br />
2. Tag (Fr) Tel Aviv: Der heutige Tag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung um<br />
Tel Aviv individuell zu erkunden oder<br />
Sie können optional eine deutschsprachige<br />
Stadtführung Tel Aviv zu<br />
Fuß (Gesamtlänge ca. 6 km) hinzubuchen,<br />
s. Preistabelle. Hierzu erfolgt<br />
morgens ein Transfer vom Hotel zur<br />
Altstadt Jaffa, wo Sie auf Ihren<br />
deutschspr. Reiseleiter treffen. Über<br />
die Altstadt von der St. Peterskirche<br />
führt dieser Sie in die Ursprünge Tel<br />
Avivs bis hin zu den derzeit angesagtesten<br />
Vierteln. Vorbei an der Unabhängigkeitshalle<br />
bis zum Bauhaus-
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE ISRAEL 181<br />
KLASSIKER<br />
Viertel und hin zum Tel Aviv Museum<br />
of Art zeigt der Reiseleiter Ihnen die<br />
facettenreiche und spannende Metropole.<br />
Rückfahrt zum Hotel in Tel Aviv<br />
und Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
(F)<br />
3. Tag (Sa) Tel Aviv: Nach dem Frühstück<br />
Ende der Kurzreise. Verlängern<br />
Sie Ihren Aufenthalt individuell in Tel<br />
Aviv oder buchen Sie den Transfer<br />
zum Flughafen (siehe S. 185) (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Rundreise Israel entdecken<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels: Standard<br />
(PX3) = Mittelklassehotels, Superior<br />
(PX4) = gehobene Mittelklassehotels<br />
z Verpflegung gem. Programm: F =<br />
Frühstück (7x), A = Abendessen (7x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Kofferträgerservice (Flughafen/<br />
Hotels)<br />
z Reiseführer<br />
z vor Ort Begrüßungsset mit Karte<br />
und Schildmütze<br />
Kurzreise Faszination Negev Wüste<br />
Leistungen wie Gruppenreise, aber<br />
z 2 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Prog.: F = Frühstück<br />
(2x), M = Mittagessen (1x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
Massada<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Die Festtagstouren am 21.12.18 (Do.)<br />
und 15.4.<strong>19</strong> (Mo.) haben einen geänderten<br />
Reiseverlauf und andere<br />
Unterkünfte. Weitere Informationen<br />
für diese Termine erhalten Sie per<br />
Mailabruf: orient.info@dertouristik.<br />
com, Betreff: Festtagstour Israel<br />
z Bei Gruppengröße ab 20 Personen<br />
werden zusätzlich Audio-Systeme<br />
verwendet<br />
z Bei Buchung einer Zusatznacht (s.<br />
Preistab., max. 1 Nacht buchbar) ist<br />
der Transfer Hotel – Flughafen Ben<br />
Gurion und umgekehrt inklusive<br />
z Bei Buchung der Kurzreise "Faszination<br />
Negev Wüste" als Vorprogramm<br />
muss eine zusätzliche Nacht in Jersualem<br />
sowie der Transfer Flughafen<br />
Tel Aviv - Jerusalem separat<br />
gebucht werden (siehe Preistabelle,<br />
Transfers s. S. 185)<br />
Zusatznacht in Tel Aviv:<br />
Anf H Lstg TLV30112 VA Unterbr RB B<br />
(Standard) bzw. RBAB (Superior),<br />
Preise laut System<br />
Zusatznacht in Jerusalem:<br />
Anf H Lstg JRS01109 VA Unterbr RB B<br />
(Standard) bzw. RBAB (Superior),<br />
Preise laut System<br />
Zuschlag für Stadtführung Tel Aviv<br />
(optional zur Faszination Negev<br />
Wüste):<br />
EUR 85 p. P. (Freitag) Anf TA<br />
Leistung TLV99131 VA Unterbr PX<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
*garantierter Termin.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Kinder unter 10 Jahren dürfen das<br />
Yad Vashem Holocaust Memorial<br />
nicht betreten<br />
TERMINE<br />
Israel entdecken: sonntags,<br />
donnerstags: A: 1.11.*, 4.11.*, 8.11.*,<br />
15.11.*, 18.11.* B: 25.11., 29.11.* C: 21.12.<br />
D: 27.12.* E: 10.1., 10.2., 17.2.*, 21.2.*<br />
F: 20.1., 31.1., 3.2. G: 24.2.*, 7.3.*, 14.3.*,<br />
17.3.*, 21.3.*, 24.3.*, 28.3.*, 13.6., 20.6.,<br />
7.7., 14.7., 1.9., 8.9., 12.9., 15.9., 22.9.*<br />
H: 31.3.*, 7.4.*, 11.4.*, 28.4.*, 2.5.*, 5.5.*,<br />
9.5.*, 16.5.*, <strong>19</strong>.5.*, 30.5.* I: 14.4. J: 15.4.<br />
K: 18.4., 29.9. L: 6.6. M: 1.8., 15.8., 25.8.<br />
N: 20.10.*, 24.10.*, 27.10.*, 31.10.*<br />
O: 10.10.<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Faszination Negev Wüste: donnerstags:<br />
A: 7.2., 14.3. B: 21.3., 28.3., 22.8.<br />
C: 4.4. D: 16.5., <strong>19</strong>.9., 31.10. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Busreise<br />
Israel entdecken<br />
8 Tage/7 Nächte, ab/bis Tel Aviv<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Leistung TLV99101 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 1 2<br />
Saison Unterbr PX3H PX3H PX4H PX4H<br />
A 1399 979 1525 1065<br />
B 1235 898 1299 959<br />
C 1455 959 1395 1010<br />
D 1279 935 1395 1010<br />
E 1325 949 1439 1010<br />
F 1185 835 1345 925<br />
G 14<strong>19</strong> 989 1574 1069<br />
H 14<strong>19</strong> 989 1660 1129<br />
I 1589 1110 1899 1265<br />
J 1720 1130 1720 1130<br />
K 1875 1259 1899 1265<br />
L 1810 1210 1899 1265<br />
M 1549 1079 1729 1165<br />
N 1699 1179 1729 1159<br />
O 1460 10<strong>19</strong> 1660 1129<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Busreise<br />
Faszination Negev Wüste<br />
3 Tage/2 Nächte, ab Jerusalem/bis Tel Aviv<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Leistung TLV99131 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr PX2X PX2X<br />
A 629 449<br />
B 655 459<br />
C 679 469<br />
D 699 485<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 12 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett), 25%<br />
Ermäßigung. Preise für die 3. Person lt. System.
182 ISRAEL STUDIENREISE<br />
Brücke über den Jordan<br />
12 Tage/11 Nächte ab Tel Aviv/bis Amman pro Person ab € 1.545<br />
Biblische Stätten wie Nazareth und der Berg Nebo, das goldene Jerusalem, ein<br />
Bad im tiefsten Meer, die Festungen von Massada, die Landschaft des Wadi<br />
Rums und die Felsenstadt Petra lassen die Reise zum Erlebnis werden.<br />
1. Tag (Sa) Tel Aviv: Begrüßung am<br />
Flughafen Tel Aviv und Hilfe bei den<br />
Einreiseformalitäten. Transfer zum<br />
Hotel Prima City 7778 und 1 Übernachtung<br />
dort. (A)<br />
2. Tag (So) Jaffa – Akko – See Genezareth:<br />
Ihre Entdeckungsreise durch<br />
Israel beginnen Sie mit einem Bummel<br />
durch die malerische Altstadt von<br />
Jaffa. Anschließend lernen Sie die<br />
quirlige Mittelmeermetropole auf<br />
einer Stadtrundfahrt kennen. Im Zentrum<br />
von Tel Aviv, in der „weißen<br />
Stadt“, gibt es mehr Gebäude im Stil<br />
der klassischen Moderne als irgendwo<br />
sonst auf der Welt (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Entlang der Panoramastraße<br />
nach Haifa haben Sie einen<br />
fantastischen Ausblick auf die hängenden<br />
Gärten des Bahai-Tempels.<br />
Sie folgen der Mittelmeerküste bis<br />
nach Akko. Den besonderen Charme<br />
Akkos macht sein arabisches Flair,<br />
das Sie bei einem Streifzug durch den<br />
orientalischen Bazar genießen können,<br />
aus. Abends erreichen Sie Tiberias<br />
am See Genezareth. 2 Übernachtungen<br />
im Hotel Prima Tiberias 777.<br />
Ca. 250 km. (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Kapernaum – Nazareth:<br />
Der heutige Tag ist den heiligen Stätten<br />
am Nordufer des See Genezareth<br />
gewidmet. Nach einer Bootsfahrt<br />
besichtigen Sie in Kapernaum die Ruinen<br />
der Synagogen, in denen bereits<br />
zur Zeit Jesu gelehrt wurde. Im<br />
Anschluss besuchen Sie in Tabgha die<br />
Brotvermehrungskirche mit ihren<br />
beeindruckenden Mosaikböden. Weiter<br />
geht es zum Berg der Seligpreisung,<br />
wo Jesus seine Bergpredigt<br />
hielt. Von hier aus genießen Sie einen<br />
unvergesslichen Ausblick über den<br />
ganzen See. Nachmittags unternehmen<br />
Sie eine kleine Wanderung auf<br />
den Berg Arbel. Von hier aus haben Sie<br />
einen herrlichen Blick auf die Golanhöhen.<br />
In Nazareth besuchen Sie die<br />
Verkündigungskirche, wo der Engel<br />
Gabriel die Geburt Jesu ankündigte.<br />
Ca. 180 km. (F, A)<br />
4. Tag (Di) See Genezareth – Jerusalem:<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie<br />
von Tiberias nach Jerusalem. Vom<br />
Ölberg aus genießen Sie einen fantastischen<br />
Blick auf die Stadt. Über<br />
den Palmsonntagweg steigen Sie<br />
hinab zum Garten von Gethsemane<br />
mit seinen Jahrhunderte alten Olivenbäumen.<br />
Die Altstadt betreten Sie<br />
durch das Löwentor. Auf der Via<br />
Dolorosa folgen Sie den Stationen des<br />
Kreuzweges bis zur Grabeskirche, die<br />
Sie besichtigen werden. Der Rückweg<br />
führt über den arabischen Bazar.<br />
2 Übernachtungen im Hotel Prima<br />
Palace 7777 in Jerusalem. Ca. 250 km.<br />
(F, A)<br />
5. Tag (Mi) Jerusalem: Der Vormittag<br />
ist dem alttestamentarischen Jerusalem<br />
gewidmet. Sie besuchen die Altstadt<br />
mit dem Tempelberg Haramesh-Sharif,<br />
der von dem monumentalen<br />
Felsendom und der Al-Aqsa-<br />
Jaffa, Tel Aviv<br />
Moschee beherrscht wird. Die westliche<br />
Stützmauer des Plateaus ist die<br />
Klagemauer, die bedeutsamste religiöse<br />
Stätte des Judentums. Anschließend<br />
gehen Sie durch das jüdische<br />
Viertel zum Südwesthügel mit der<br />
Davidsstadt, dem ältesten Stadtteil<br />
Jerusalems. Wenn die örtlichen Gegebenheiten<br />
es erlauben, unternehmen<br />
Sie nachmittags einen Ausflug nach<br />
Bethlehem mit der Geburtskirche und<br />
den Hirtenfeldern. (F, A)<br />
6. Tag (Do) Jerusalem – Aqaba: Nach<br />
dem Frühstück fahren Sie durch das<br />
Jordantal zum Toten Meer, dem tiefsten<br />
Punkt der Erde mit mehr als 400<br />
Metern unter dem Meeresspiegel. Am<br />
nördlichen Ufer liegen die Höhlen von<br />
Qumran. Hier wurden die berühmten<br />
Schriftrollen der Essener gefunden,<br />
die als die ältesten Bibelhandschriften<br />
gelten. Mit der Seilbahn geht es hinauf<br />
zur beeindruckenden Felsenfestung<br />
Massada. Hier sieht man noch heute<br />
die restaurierten Ruinen des einmaligen<br />
Herodes-Palastes. Von hier aus<br />
haben Sie einen traumhaften Blick<br />
über die Wüste Judäa. Nach einem<br />
erfrischenden Bad in dem salzhaltigen<br />
Wasser des Toten Meeres führt die<br />
weitere Fahrt Sie durch die weite<br />
Negev-Wüste ans Rote Meer. In Eilat<br />
erfolgt der Grenzübertritt nach Jordanien.<br />
2 Übernachtungen im Captains<br />
Hotel 777 in Aqaba (Landeskategorie 3<br />
Sterne). Ca. 370 km. (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Wadi Rum: Der Vormittag<br />
steht zur freien Verfügung. Mittags<br />
geht die Fahrt ins Wadi Rum, das „Tal<br />
des Mondes“. Das unter Naturschutz<br />
stehende Gebiet ist die ausgedehnteste<br />
und prächtigste Wüstenlandschaft<br />
Jordaniens. Schmale Felsnadeln<br />
und mächtige Steinkolosse in<br />
allen Rotschattierungen ragen bis zu<br />
400 m aus dem Sand empor. Höhepunkt<br />
des Tages ist eine Fahrt mit<br />
dem Geländewagen durch die roten<br />
Sanddünenfelder. Lassen Sie sich von<br />
der Unermesslichkeit der Landschaft,<br />
ihren Farben und atemberaubenden<br />
Formen verzaubern. Ca. 120 km. (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Aqaba – Petra: Der Tag ist<br />
ganz der Besichtigung der Felsenstadt<br />
Petra (UNESCO-Weltkulturerbe)<br />
gewidmet, die erst 1812 von<br />
Johann Ludwig Burckhardt wiederentdeckt<br />
wurde. Zunächst führt Sie<br />
Ihre Besichtigungstour durch den Siq,<br />
eine lange Felsspalte, in den rosaroten<br />
Talkessel von Petra. Lassen Sie den<br />
überwältigenden Blick auf das<br />
berühmte Schatzhaus El Khazneh auf<br />
sich wirken. Danach öffnet sich das Tal<br />
mit Blick auf die Fassadenstraße und<br />
die Königsgräber. Nur an wenigen<br />
Orten auf dieser Welt schufen Menschen<br />
eine derartig faszinierende<br />
Architektur, die mit der Landschaft zu<br />
verschmelzen scheint. Bei Ihrer Wanderung<br />
mit kleinen Aufstiegen können<br />
Sie eine Vielzahl von Felsengräbern<br />
und Tempelfassaden, Totenhallen und<br />
Felsreliefs bewundern. 1 Übernachtung<br />
im Petra Palace Hotel 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 150 km. (F, A)<br />
9. Tag (So) Petra – Amman: Am Morgen<br />
führt Sie Ihre Fahrt auf der 5.000<br />
Jahre alten Königsstraße Richtung<br />
Norden nach Amman. Die erste Station<br />
ist die alte Kreuzritterfestung<br />
Kerak, ein dunkles Labyrinth aus Sälen
<strong>DERTOUR</strong><br />
STUDIENREISE ISRAEL 183<br />
STUDIENREISE<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
mit gewölbten Decken und endlosen<br />
Korridoren. Nachdem Sie auf dem<br />
Berg Nebo einen weiten Blick über das<br />
Jordantal genossen haben, besuchen<br />
Sie die St. Georgs-Kirche in Madaba.<br />
Hauptattraktion ist die byzantinische<br />
Mosaik-Landkarte aus dem 6. Jahrhundert,<br />
die Jerusalem und andere<br />
heilige Stätten zeigt. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Amman.<br />
3 Übernachtungen im Century Park<br />
Hotel Amman 7777 (Landeskategorie<br />
4 Sterne). Ca. 300 km. (F, A)<br />
10. Tag (Mo) Amman: Nach dem Frühstück<br />
lernen Sie die auf sieben Hügeln<br />
erbaute Hauptstadt Jordaniens kennen.<br />
Zunächst besuchen Sie das neu<br />
eröffnete Nationalmuseum, wo Sie<br />
Teile der berühmten Qumran-Rollen<br />
sehen können. Vom Zitadellenhügel<br />
aus haben Sie einen schönen Blick auf<br />
das römische Theater. Anschließend<br />
besuchen Sie das Archäologische<br />
Museum. Nachmittags Ausflug zu den<br />
Wüstenschlössern der Omayyaden.<br />
Hier empfingen die Kalifen die<br />
Scheichs jener Nomadenstämme, die<br />
ihnen die Treue geschworen hatten.<br />
Der Palast von Kharane erhebt sich<br />
weit sichtbar einsam in der Wüste.<br />
Besonders sehenswert ist das Badeschlösschen<br />
Amra (UNESCO-Weltkulturerbe)<br />
mit seinen lebhaften Fresken.<br />
Von der einst strategischen<br />
Bedeutung Azraqs kündet seine aus<br />
dem schwarzen Basalt der Gegend<br />
errichtete Festung. Ca. 280 km. (F, A)<br />
11. Tag (Di) Gerasa – Pella: Das Gebiet<br />
im Norden Jordaniens gehörte einst<br />
zur Region der Dekapolis, einem Verbund<br />
von zehn Städten in Palästina,<br />
die zu den Zentren der griechischrömischen<br />
Kultur gehörten. Sie<br />
besichtigen die spätantike Stadt<br />
Gerasa (Jerash), eine vollständig<br />
erhaltene Stadtanlage mit prachtvollen<br />
Theatern, Tempeln und langen<br />
Säulenstraßen. In Pella, in byzantinischer<br />
Zeit ein viel besuchter Badeort,<br />
besuchen Sie die sehenswerten Ausgrabungen.<br />
Rückkehr nach Amman<br />
durch das Jordantal. Ca. 300 km. (F, A)<br />
12. Tag (Mi) Amman: Kurz nach Mitternacht<br />
Transfer zum Flughafen passend<br />
zum Abflug der Lufthansa<br />
LH693. Ende der Rundreise. Wenn Sie<br />
tagsüber von Amman zurückfliegen<br />
oder verlängern, steht Ihnen das Zimmer<br />
bis ca. 12.00 Uhr zur Verfügung.<br />
Der Transfer muss in diesem Fall separat<br />
dazugebucht werden.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
z Visabesorgung (s. S. 208, Gruppenvisum)<br />
z Begrüßung am Flughafen<br />
z Transfers laut Reiseverlauf in Tel<br />
Aviv und bei Abreise in Amman mit<br />
LH 693<br />
z 11 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (10x), A = Abendessen<br />
(11x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung im<br />
jeweiligen Land<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Kofferträgerservice (Flughafen/<br />
Hotels)<br />
Reiseführer<br />
vor Ort Begrüßungsset mit Karte<br />
und Schildmütze<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen,<br />
maximal 25 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Keine lokale Hotelklassifizierung in<br />
Israel<br />
TERMINE<br />
Samstag A: 3.11.18, 16.2. B: 16.3., 13.4.,<br />
27.4., 11.5., 25.5., 7.9., 21.9., 26.10.,<br />
9.11.<strong>19</strong><br />
Preise pro Person in EUR<br />
Brücke über den Jordan<br />
12 Tage/11 Nächte, ab Tel Aviv/bis Amman<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TLV00903 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
EI X DI X<br />
A 2015 1545<br />
B 2105 1595<br />
Mindestalter: 12 Jahre.<br />
Bitte beachten: Der Transfer am Ende der Rundreise<br />
ist nur bei Buchung mit LH 693 inkludiert.<br />
Zusatznacht in Tel Aviv (Prima City):<br />
Anf H Lstg TLV01117 VA Unterbr RB B<br />
Zusatznacht in Amman (Century Park):<br />
Anf H Lstg AMM01113 VA Unterbr. DI H/ EI H<br />
Transfer in Tel Aviv bei Zusatznächten:<br />
Anf ZUB Lstg TLV91111 VA Unterbr XTRF<br />
Preise jeweils laut System<br />
Transfer in Amman bei Zusatznächten:<br />
Anf ZUB Lstg AMM00950 VA Unterbr XTR2 EUR 50<br />
pro Wagen/Strecke<br />
Flüge nach Tel Aviv/ab Amman:<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 534<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem!<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencode: Tel Aviv TLV; Amman AMM.<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend<br />
auf Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB).<br />
Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote finden<br />
Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!
184<br />
ISRAEL<br />
MIETWAGENREISE<br />
Israel erfahren<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv inklusive Mietwagen Kategorie E pro Person ab € 634<br />
Hafenstadt Akko<br />
Buchstand in Jerusalem<br />
Entdecken Sie faszinierende Städte und Landschaften in Israel ganz individuell<br />
mit dem Auto und übernachten Sie u.a. in einem typisch israelischen Kibbuzim.<br />
1. Tag Tel Aviv: Treffen mit einem<br />
deutschspr. Repräsentanten unserer<br />
örtlichen Agentur, der Ihnen Tipps zu<br />
Ihrer Reise gibt. Übernahme des Mietwagens<br />
am Flughafen. Fahrt nach Tel<br />
Aviv. 1 Übernachtung. Ca. 90 km.<br />
Standard: Armon Ha Yarkon Hotel 777,<br />
Superior: Savoy Hotel 7777<br />
2. Tag Tel Aviv – Cäsarea – Haifa –<br />
Akko – Galiläa: Heute geht Ihre Fahrt<br />
nach Cäsarea, eine der schönsten<br />
antiken Stätten Israels direkt am Mittelmeer.<br />
Besuchen Sie die restaurierten<br />
und sehr imposanten Bauten wie<br />
z.B. das Amphitheater, das Aquädukt<br />
oder das Hippodrom. Weiter geht es<br />
nach Haifa. Haifa erstreckt sich über<br />
die „Hänge des Kamel“ bis zum Hafen.<br />
Besichtigen Sie z.B. die Bahai Gärten.<br />
Weiterfahrt nach Akko. Besuchen Sie<br />
die historischen Stätten oder bummeln<br />
Sie durch die Gassen der Souks. Danach<br />
Fahrt nach Galiläa. 2 Übernachtungen.<br />
Ca. 130 km. Standard: Kibbutz Maagan,<br />
Superior: Kibbutz Nof Ginosar (F)<br />
3. Tag Galiläa: Starten Sie den Tag<br />
heute mit einem Besuch des „Hula<br />
Valley Nature Reservats“, der Heimat<br />
tausender Vögel und seltener Pflanzenarten.<br />
Weiterfahrt zu den Quellen<br />
und Wasserfällen um Banias, einer der<br />
größten Jordanquellflüsse im Norden<br />
Israels. Sehenswert ist die älteste<br />
Synagoge in Katzrin. (F)<br />
4. Tag Galiläa – Tiberias – Jerusalem:<br />
Heute führt Sie die Route zum Berg<br />
der Seligpreisung. Blicken Sie auf die<br />
biblischen, durch die Brotvermehrung<br />
bekannten Orte Kapernaum und<br />
Tabgha. Ihre Route führt Sie weiter zur<br />
Synagoge von Tiberias. Im Anschluss<br />
fahren Sie durch das Jordantal in die<br />
antike Stadt Beit Shean. Besuchen Sie<br />
die eindrucksvollen archäologischen<br />
Sehenswürdigkeiten wie das Römische<br />
Theater, das Amphitheater und<br />
die Paladius Straße. Fahrt durch das<br />
fruchtbare Jordantal nach Jerusalem.<br />
4 Übernachtungen. Ca. 160 km. Standard:<br />
Kibbutz Yad Hashmonah, Superior:<br />
Kibbutz Ramat Rachel (F)<br />
5. Tag Jerusalem: Beginnen Sie den<br />
Tag mit einem Ausflug auf den Ölberg.<br />
Über den Palmsonntagsweg geht es<br />
zum Garten von Gethsemane mit über<br />
2.000 Jahre alten Olivenbäumen. Vorbei<br />
an der Zitadelle mit dem Davidsturm<br />
geht es durch das Jaffa Tor in<br />
die Altstadt Jerusalems. Laufen Sie<br />
über die Via Dolorosa bis zur Grabeskirche.<br />
Gehen Sie durch das jüdische<br />
Viertel mit Geschäften, Cafés und<br />
Synagogen und spazieren Sie über die<br />
alte römische Prachtstraße „Cardo“<br />
zur Klagemauer. (F)<br />
6. Tag Jerusalem: Besuchen Sie heute<br />
z. B. das Israel Museum und die Neustadt<br />
Jerusalems. Danach führt Sie Ihr<br />
Weg zur Knesset, dem israelischen<br />
Parlament, mit seinem Wahrzeichen,<br />
der Menora. Sie haben auch die Möglichkeit<br />
die Gedenkstätte Yad Vashem<br />
zu erkun d en. Das beeindruckende<br />
Mu seum und die Gartenanlage wurden<br />
den Opfern des Holocaust gewidmet.<br />
(F)<br />
7. Tag Qumran – Totes Meer – Massada:<br />
Besuch von Qumran, wo einst<br />
die Schriftrollen vom Toten Meer entdeckt<br />
wurden. Oder fahren Sie zum<br />
Naturpark Ein Gedi am Toten Meer.<br />
Besichtigen Sie hier die Wasserfälle<br />
und genießen Sie das üppige Grün der<br />
Farne im Naturpark. Weiterfahrt nach<br />
Massada, das zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
ernannt wurde. Besichtigen<br />
Sie die Felsenfestung auf dem Tafelberg<br />
und spüren Sie die Vergangenheit<br />
eines tragischen Schauplatzes<br />
um das Jahr 73 n. Chr. Nachmittags<br />
entspannen Sie am Toten Meer. Ca.<br />
70 km. (F)<br />
8. Tag Jerusalem – Flughafen Tel Aviv:<br />
Fahrt zum Flughafen in Tel Aviv und<br />
Abgabe des Mietwagens. Ende der<br />
Mietwagenreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Mietwagenreise laut Reiseverlauf<br />
z Begrüßung am Flughafen<br />
z 1 Nacht in dem genannten oder<br />
gleichwertigen Hotel der gebuchten<br />
Kategorie (keine Landeskat.)<br />
z 6 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Kibbuzim in der<br />
gebuchten Kategorie Standard:<br />
Kibbuzim der einfachen Mittelklasse;<br />
Superior: Kibbuzim der gehobenen<br />
Mittelklasse (keine Landeskat.)<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x)<br />
z Reiseführer<br />
MIETWAGEN ZUR TOUR<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen,<br />
Informationen siehe Tabelle.<br />
TERMINE<br />
z täglich außer donnerstags: Standard:<br />
A: 1.11.-5.1. B: 6.1.-28.2. C: 1.3.-<br />
30.4., 1.6.-31.7., 1.9.-30.9. D: 1.5.-<br />
31.5., 1.10.-31.10. E: 1.8.-31.8. Superior:<br />
A: 1.11.-17.11., 1.4.-30.4., 1.6.-<br />
31.7., 1.9.-30.9. B: 18.11.-1.12. C: 2.12.-<br />
20.12., 6.1.-18.2. D: 21.12.-5.1. E: <strong>19</strong>.2.-<br />
28.2. F: 1.3.-31.3. G: 1.5.-31.5., 1.10.-<br />
31.10. H: 1.8.-31.8.<br />
z Mietwagen zur Tour: A: 1.11.-<strong>19</strong>.12.,<br />
6.1.-10.4., 28.4.-14.7., 26.8.-31.10.<br />
B: 20.12.-5.1., 11.4.-27.4., 15.7.-25.8.<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mietwagenreise<br />
Israel erfahren<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TLV99<strong>19</strong>0 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2<br />
Standard PX3B PX3B<br />
A 920 535<br />
B 920 525<br />
C 955 545<br />
D 975 550<br />
E 1130 635<br />
Superior PX4B PX4B<br />
A 1085 625<br />
B 1029 598<br />
C 955 550<br />
D 985 570<br />
E 995 570<br />
F 1070 618<br />
G 1099 635<br />
H 1469 825<br />
Kinder: als Vollzahler. Keine Termine <strong>19</strong>.4.-28.4.,<br />
29.9.-21.10.<br />
Flüge nach Tel Aviv<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 433<br />
Mit El Al ab/bis Frankfurt ab EUR 466<br />
Flüge nach Tel Aviv<br />
Mit Lufthansa ab/bis München ab EUR 4<strong>19</strong><br />
Mit El Al ab/bis München ab EUR 449<br />
„Rail&Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem!<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencode: Tel Aviv TLV.<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend<br />
auf Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB) bzw. U mit El Al (LY, Unterbr UTDB).<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (7 Nächte)*<br />
Hertz Mietwagen, siehe Seite 203<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung TLV00 TLV00 56 VA<br />
Unterbr Wagentyp z. B. A B<br />
E7 Toyota Space Verso o.ä. 217 322<br />
H7 Mazda 3 o.ä. 280 371<br />
I7 Honda Accord o.ä. 371 504<br />
*Mietwagenbedingungen: genaue Leistungsbeschreibung,<br />
Mietbedingungen, andere Anmiet- und<br />
Abgabestationen siehe Seite 202-205. Übernahme/Abgabe:<br />
Bitte beachten Sie, dass der Mietwagen<br />
am 8. Tag spätestens zur gleichen Zeit abgegeben<br />
werden sollte, zu der er angemietet wurde.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Hotels und Resorts<br />
Israels Städte ganz individuell<br />
BUSTOUR<br />
AUSFLÜGE/TRANSFERS ISRAEL<br />
BUSTOUR<br />
185<br />
Das neue und alte<br />
Jerusalem<br />
Genießen Sie vom Olivenberg das<br />
Panorama Jerusalems und erkunden Sie<br />
Sehenswürdigkeiten auf dem Berg Zion.<br />
In der Altstadt besichtigen Sie die<br />
Klagemauer und gehen durch die Via<br />
Dolorosa. Danach besuchen Sie „Yad<br />
Vashem“, die Holocaust Gedenkstätte*<br />
Massada und Totes Meer<br />
Über das jüdische Hügelland geht es<br />
nach Massada. Auf- und Abfahrt per<br />
Seilbahn und Besichtigung der historischen<br />
Felsenfestung des Herodes.<br />
Weiterfahrt zum Toten Meer, wo Sie die<br />
Möglichkeit zu einem Bad haben. Bitte<br />
Badesachen nicht vergessen!<br />
JERUSALEM<br />
4<br />
3<br />
6<br />
Meir<br />
Sherman Mamila<br />
Garden Cemetery<br />
Gan<br />
HaAtsmaut<br />
5<br />
Motti<br />
Garden<br />
Yafo<br />
Gershon Agron<br />
Keren Ha-Yesod<br />
Ze’ev<br />
Jobatinsky<br />
David Ha-Melekh<br />
Emek Refa’im<br />
HaTsanha nim<br />
Yafo<br />
Hativat<br />
Cristian<br />
Quarter<br />
Tempelberg<br />
OLD<br />
CITY al’Aqsa<br />
Armenian Mosque<br />
Quarter Jewish<br />
Quarter<br />
Yerushalayim<br />
Mt. Zion<br />
M a<br />
Zurich<br />
Garden<br />
La’iver<br />
Garden<br />
2<br />
’<br />
S u<br />
ale<br />
Mehr erleben<br />
ltan Suleiman<br />
Moslem<br />
Quarter<br />
Ha’Shalom<br />
Entdecken Sie Israel ganz<br />
individuell. Wir bieten Ihnen<br />
Hotels, Resorts und Kibbuzim<br />
verschiedenster Kategorien<br />
von Jerusalem über Tel Aviv<br />
bis zum Toten Meer, für Ihre<br />
Reise.<br />
22<br />
EILAT<br />
Derech Harim<br />
Derech HaGai<br />
Derech Mitsraim<br />
Sederot<br />
Sheshet HaYa m<br />
Derech HaArava<br />
21<br />
Derech HaMelonot<br />
Rotes Meer<br />
0 200m<br />
0 1K<br />
Eilat<br />
Am Roten Meer, das ideale Reiseziel für<br />
Sonnenanbeter und Wassersportler.<br />
Haifa<br />
Die liberale Hafenstadt ist vor allem für<br />
ihre Bahai Gärten bekannt.<br />
Jerusalem<br />
In der Landeshauptstadt vereinen sich<br />
drei der großen Weltreligionen –<br />
Christentum, Judentum und Islam.<br />
Tel Aviv<br />
In der lebendigen Stadt am Mittelmeer,<br />
gibt es viel zu entdecken – Künstler, ein<br />
i m<br />
TEL AVIV<br />
0 0,5 Km<br />
Tel Aviv<br />
Marina<br />
7<br />
14<br />
Herbert Samuel<br />
Hakovshim<br />
9<br />
11<br />
8<br />
13<br />
Frishman<br />
Allenby<br />
10<br />
HaBanim<br />
Garden<br />
Nordau Blvd.<br />
Jabotinsky<br />
Arlozorov<br />
Ben Gurion Blvd.<br />
12<br />
King George<br />
Hata’Arucha<br />
Chen Blvd.<br />
Iben Gvirol<br />
Iben Gvirol<br />
Yehuda Halevi<br />
Pinkas<br />
He Beiyar<br />
Arlozorov<br />
Shaul Hamelech Blvd.<br />
Ayalon<br />
gal Alon<br />
Menachem Begin Road<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
Bei Einreise am Flughafen Tel Aviv<br />
werden Sie von deutschsprechenden<br />
Mitarbeitern unserer Agentur<br />
vor Ort begrüßt.<br />
quirliges Nachtleben und das historische<br />
Stadtviertel Jaffa.<br />
Tiberias<br />
In dem Kurort am See Genezareth entspannten<br />
schon die römischen Kaiser.<br />
Totes Meer<br />
Der tiefste Punkt der Erde, eingerahmt<br />
von einer fantastischen Landschaft.<br />
Service vor Ort<br />
In Tel Aviv und am Toten Meer werden<br />
Sie von deutschspr. Reiseleitern, in<br />
Jerusalem von englischspr. Reiseleitern,<br />
in Eilat telefonisch betreut.<br />
Preis pro Person in EUR<br />
Erw.<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung JRS00499 VA<br />
ab/bis Jerusalem Unterbr PX1 60<br />
ab/bis Tel Aviv Unterbr PX2 76<br />
Täglich englischspr. Reiseleitung, Mi zusätzlich<br />
deutschspr., Start in Tel Aviv ca. 7.15 Uhr, in Jerusalem<br />
ca. 8.45 Uhr. Bitte Kleiderregelung beachten. *Hinweis:<br />
„Yad Vashem” nicht Sa und an jüdischen Feiertagen<br />
BUSTOUR<br />
Auf den Spuren der Bibel<br />
Sie besuchen Nazareth und besichtigen<br />
die Maria Verkündigungskirche. Über<br />
Kana und Tiberias geht es nach Kapernaum,<br />
Jesu Wirkungsstätte am See<br />
Genezareth. Fahrt nach Tabgha, dem Ort<br />
der Brotvermehrung. Von dort aus geht<br />
es zur Taufstelle „Jardenit“ am Jordan.<br />
Preis pro Person in EUR<br />
Erw.<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung JRS90112 VA<br />
ab/bis Jerusalem Unterbr PX1 81<br />
ab/bis Tel Aviv Unterbr PX2 76<br />
ab Tel Avi./bis Jer.Unterbr PX3 108<br />
Mo. bis Sa. englischsprechende Reiseleitung, Di. und Sa.<br />
zusätzlich deutschsprechend, Start in Tel Aviv ca. 7.15 Uhr,<br />
in Jerusalem ca. 6.00 Uhr. Bitte Kleiderregelung beachten.<br />
Transfers & Inlandsflüge<br />
Preis pro Person in EUR<br />
Erw.<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung JRS90111 VA<br />
ab/bis Jerusalem Unterbr PX1 89<br />
ab/bis Tel Aviv Unterbr PX2 97<br />
Täglich englischsprechende Reiseleitung, Di und Mi zusätzlich<br />
deutschsprechend, Start in Tel Aviv ca. 7.15 Uhr,<br />
in Jerusalem ca. 8.45 Uhr<br />
EXTRA<br />
City Break<br />
Erlebnis-Gutscheinheft<br />
Bei Buchung bestimmter Hotels in Tel<br />
Aviv oder Jerusalem erhalten Sie ab<br />
einem Aufenthalt von 4 Nächten bzw. in<br />
Tel Aviv bei Anreise Sa-Mi ab einem<br />
Aufenthalt von 3 Nächten, das City<br />
Break Erlebnis-Gutscheinheft. Dieses bietet<br />
versch. Vergünstigen auf<br />
Sehenswürdigkeiten, Kulturevents,<br />
Shows, Museen und vieles mehr!<br />
Hinweis: weitere Informationen erhslten<br />
Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail<br />
an orient.info@dertourististik.com<br />
mit Betreff City Break Israel<br />
Preise pro Wagen in EUR inkl. Begrüßung und Hilfe bei Einreise am Flughafen Tel Aviv<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfer Flughafen Tel Aviv Leistung TLV11111 VA Unterbr 1-2 Pers. 3-4 Pers.<br />
Flughafen Tel Aviv – Hotel in Tel Aviv/oder umgekehrt, ca. 22 km XTR1/XTR2 77 88<br />
Flughafen Tel Aviv – Hotel in Jerusalem/oder umgekehrt, ca. 54 km XTR5/XTR6 123 153<br />
Flughafen Tel Aviv – Hotel am Toten Meer/oder umgekehrt, ca. 163 km XTR3/XTR4 264 330<br />
Flughafen Tel Aviv – Hotel in Haifa/oder umgekehrt, ca. 114 km XTR7/XTR8 239 312<br />
Privattransfer Hotel – Hotel Leistung TLV11222 VA Unterbr 1-2 Pers. 3-4 Pers.<br />
Hotel in Tel Aviv – Hotel in Jerusalem/oder umgekehrt, ca. 67 km XTR1/XTR2 148 189<br />
Hotel in Tel Aviv – Hotel am Toten Meer/oder umgekehrt, ca. 172 km XTR3/XTR4 307 370<br />
Hotel in Tel Aviv – Hotel in Haifa/oder umgekehrt, ca. 92 km XTR5/XTR6 <strong>19</strong>8 221<br />
Privattransfer Eilat Leistung ETH11111 VA Unterbr 1-2 Pers. 3-4 Pers.<br />
Flughafen Eilat – Hotel in Eilat/oder umgekehrt, ca. 10 km XTR1/XTR2 30 48<br />
Privattransfer Jerusalem Leistung JRS11222 VA Unterbr 1-2 Pers. 3-4 Pers.<br />
Hotel in Jerusalem – Hotel am Toten Meer/oder umgekehrt, ca. 112 km XTR1/XTR2 222 294<br />
Hotel in Jerusalem – Hotel in Eilat/oder umgekehrt, ca. 305 km XTR3/XTR4 612 612<br />
Hotel in Jerusalem – Hotel in Haifa/oder umgekehrt, ca. 145 km XTR5/XTR6 262 303<br />
Shuttlebus Tel Aviv (Preise pro Person) Leistung TLV11333 VA Unterbr 1 Pers.<br />
Flughafen Tel Aviv – Hotel Totes Meer, ca. 163 km XTR1 55<br />
Hotel Totes Meer – Flughafen Tel Aviv, ca. 163 km XTR2 50<br />
Babysitz<br />
Bei Buchung eines Babys (0-1 Jahr) wird automatisch ein obligatorischer Babysitz dazu gebucht zu EUR 15.<br />
EDV-Hinweis: Bitte Flugnummer, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugszeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der<br />
Transfer ersatzlos. Transfers/Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong> Hotelbuchung buchbar. Kinder bei Transfers<br />
als Vollzahler. Mit Flughafen Tel Aviv ist der Flughafen Ben Gurion gemeint. VIP Serivce am Flughafen Tel Aviv buchbar<br />
EUR 112 für 1-4 Pax. TLV1<strong>19</strong>00 VA Unterbr PX1 für Anreise, PX2 für Abreise.<br />
Inlandsflüge (Preise pro Person und Strecke in EUR)<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr Erw. Kind (2-13 Jahre)<br />
Tel Aviv – Eilat Leistung TLV99999 VA XTR1 95 79<br />
Eilat – Tel Aviv XTR2 95 79<br />
Kinder: unter 2 Jahre EUR 16. Flüge mit Isra Air, Arkia oder EL AL. Beim Check-in benötigen Sie lediglich Ihren Reisepass, separate<br />
Flugtickets werden nicht ausgestellt. Bitte genug Übergangszeit einplanen. Maximal 4 Monate im Voraus buchbar.
186<br />
ISRAEL<br />
HOTELS<br />
Hotel Bay Club Haifa 7777<br />
HAIFA 1<br />
Dan Boutique Hotel 77778<br />
JERUSALEM 2<br />
Harmony Hotel 7777<br />
JERUSALEM 3<br />
Wohnbeispiel<br />
Superior<br />
Standard<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
LAGE im Herzen des historischen Zentrums Haifas,<br />
zwischen Hafen und den malerischen Bahai-Gärten<br />
gelegen. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie<br />
Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 108 km.<br />
HOTEL liebevoll gestaltetes und elegantes Boutique-Hotel<br />
in mediterranem Stil. Das Hotel befindet<br />
sich in einem historischen Gebäude, eingebettet in<br />
eine kleine, wunderschöne Gartenanlage. Das Frühstück<br />
wird in einer geräumigen, luftigen Lounge mit<br />
direktem Zugang zum Garten serviert. Hier befinden<br />
sich Sitzmöglichkeiten entlang des bezaubernden,<br />
schön angelegten Teiches. Ein Spalier von entspannenden<br />
Nischen lädt zum Verweilen und Rasten ein.<br />
Gegen Abend werden vor der Kulisse der Haifabucht<br />
Erfrischungen gereicht. WLAN ist in der gesamten<br />
Anlage verfügbar.<br />
ZIMMER 55<br />
Standard: komfortabel eingerichtet mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich Happy Hour von ca. 17.30<br />
bis <strong>19</strong>.30 Uhr mit alkoholfreien Getränken und kleinen<br />
Snacks<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HFA01102 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
01.11.-28.11. 152 84 79 42<br />
29.11.-22.12. 105 59 54 28<br />
23.12.-03.01. 120 66 62 32<br />
04.01.-28.02. 105 59 54 28<br />
01.03.-18.04. 143 79 74 39<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04. 189 105 98 51<br />
28.04.-30.06. 152 84 79 42<br />
01.07.-31.08. 143 79 74 39<br />
01.09.-30.09. 152 84 79 42<br />
01.10.-12.10. 143 79 74 39<br />
13.10.-21.10. 189 105 98 51<br />
22.10.-31.10. 152 84 79 42<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 13 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Sofabett), Kinder unter 2 Jahren frei.<br />
Spartermine: 7=6 im Zeitraum 4.12.-15.12., 15.1.-6.2. und 15.7.-21.7.<br />
LAGE zentrale Lage, ca. 15 Gehminuten von der wunderschönen<br />
Altstadt entfernt. Das Hotel liegt auf<br />
einem kleinen Hügel, gegenüber den Altstadtmauern<br />
und dem restauierten Bahnhof „First Station”<br />
mit diversen Restaurants und Bars. Hier erwarten<br />
Sie viele Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten<br />
in Fußnähe. Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 45 km.<br />
HOTEL elegantes und modernes Boutiquehotel und<br />
zugleich ein idealer Ausgangspunkt um Jerusalem zu<br />
entdecken. Das Hotel bietet eine große möblierte<br />
Dachterrasse, die für zusätzlichen Komfort sorgt.<br />
Bei schönem Wetter können Sie von hier aus den<br />
schönen Ausblick auf Jerusalem genießen. Morgens<br />
können Sie sich im Frühstücksrestaurant bei einem<br />
Buffet mit frischen Säften stärken, im Lobby-Restaurant<br />
leichte Mahlzeiten verköstigen und später<br />
bei einem Cocktail in der stilvollen Bar entspannen.<br />
Weiterhin verfügt das Hotel über einen gut ausgestatteten<br />
Fitness-Raum, WLAN in der Lobby und Billard.<br />
ZIMMER 129<br />
Jerusalem Room: ca. 20 qm, modern und<br />
geschmackvoll, mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Superior: ca. 23 qm, wie Jerusalem Room, jedoch<br />
geräumiger.<br />
MORE INCLUSIVE Ab 4 Nächten Jerusalem City<br />
Break Erlebnis-Gutscheinheft inklusive (siehe Seite<br />
185).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JRS01105 VA<br />
Zimmerkat. Jerusalem Room Superior<br />
Unterbr RB B RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />
01.11.-22.11. 187 99 <strong>19</strong>9 105 81<br />
23.11.-20.12. 135 73 147 79 64<br />
21.12.-05.01. 2<strong>19</strong> 114 243 127 96<br />
06.01.-28.02. 135 73 147 79 64<br />
01.03.-18.04. 187 99 <strong>19</strong>9 105 81<br />
<strong>19</strong>.04.-26.04. 2<strong>19</strong> 114 243 127 96<br />
27.04.-18.07. 187 99 <strong>19</strong>9 105 81<br />
<strong>19</strong>.07.-31.08. 156 83 169 89 71<br />
01.09.-12.10. 187 99 <strong>19</strong>9 105 81<br />
13.10.-21.10. 208 104 220 115 88<br />
22.10.-31.10. 187 99 <strong>19</strong>9 105 81<br />
Kinder: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person in der Kategorie Superior<br />
mit 2 Vollzahlern (mit Babybett) EUR 9.<br />
LAGE im Herzen von Jerusalem gelegen, ca. 15 Minuten<br />
von der Altstadt und nur ca. 5 Minuten von Jerusalems<br />
neuem Einkaufszentrum „Mamilla“ im Nahalat<br />
Shiv'ah-Viertel mit zahlreichen Gourmet-Restaurants,<br />
Bars und Boutiquen entfernt. Zielflughafen:<br />
Tel Aviv, ca. 52 km.<br />
HOTEL modernes, liebevoll gestaltetes Boutique-<br />
Hotel, das zeitgenössisches Design mit städtischem<br />
Charakter vereint. Die helle Einrichtung schafft eine<br />
ruhige, entspannte Atmosphäre im Kontrast zur<br />
lebendigen Umgebung. Eindrucksvolle Fotomosaike<br />
zieren den Empfangsbereich und das Frühstücksrestaurant,<br />
in welchem israelische Köstlichkeiten serviert<br />
werden. Genießen Sie Ihr Frühstück in der lichtdurchfluteten<br />
Lobby oder entspannen Sie abends<br />
bei einem Cocktail in der Business Lounge mit Kamin<br />
und Billardtisch. Das Hotel bietet außerdem ein Sonnendeck,<br />
eine kleine Bibliothek, einen Parkplatz<br />
(nach Verfügbarkeit) und WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 59<br />
Standard: modern und geschmackvoll, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Safe.<br />
MORE INCLUSIVE Täglich, außer Samstags, von ca.<br />
17.00-<strong>19</strong>.00 Uhr alkoholfreie Getränke, Wein und<br />
Kanapées in der Lounge.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung JRS01108 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Standard RB B RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11., 01.03.-18.04. 220 121 113 59<br />
29.11.-20.12., 06.01.-28.02. 167 95 88 47<br />
21.12.-05.01., 13.10.-21.10. 245 144 135 71<br />
01.07.-31.08., 28.09.-12.10. 167 95 88 47<br />
28.04.-30.06. 220 121 113 59<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04. 256 151 141 73<br />
01.09.-27.09., 22.10.-31.10. 220 121 113<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 13 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Zusatzbett), Kinder unter 2 Jahren frei.<br />
Spartermine: 7 = 6 im Zeitraum 4.12.-16.12., 15.1.-6.2., 15.7.-21.7.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
ISRAEL<br />
187<br />
Eyal Hotel Jerusalem 7777<br />
JERUSALEM 4<br />
Prima Kings Jerusalem 7777<br />
JERUSALEM 5<br />
Bezalel Hotel Jerusalem 7778<br />
JERUSALEM 6<br />
Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
LAGE im Herzen der Stadt, nahe Altstadt und dem<br />
Einkaufszentrum Mamilla gelegen. Ein idealer Ausgangspunkt<br />
an der Fußgängerzone Ben Yehuda mit<br />
vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten, um<br />
die Stadt zu erkunden. Die Altstadt kann bequem<br />
nach nur wenigen Gehminuten erreicht werden.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 50 km.<br />
HOTEL schönes Boutique Hotel mit modernen<br />
Annehmlichkeiten und zeitgenössischem Design.<br />
Das zugleich umweltfreundliche Hotel besticht durch<br />
die angenehme Atmosphäre kombiniert mit exzellentem<br />
Service. Gesunde und frisch zubereitete<br />
Mahlzeiten, die sowohl koscher als auch köstlich<br />
sind, bietet das Restaurant. Zu den weiteren Vorzügen<br />
zählt die Dachterrasse mit Sitzgelegenheiten,<br />
die einen spektakulären Ausblick auf die Stadt bietet.<br />
Kostenlose Parkplätze (nach Verfügbarkeit) sind<br />
direkt am Hotel vorhanden. WLAN im gesamten<br />
Hotel verfügbar.<br />
ZIMMER 68<br />
Standard: ca.18 qm, komfortabel ausgestattet mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, kleinem Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center (im Nachbargebäude).<br />
MORE INCLUSIVE Ab 4 Nächten Jerusalem City<br />
Break Erlebnis-Gutscheinheft inklusive (s. Seite 185)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JRS01027 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 K*<br />
01.11.-18.04. 133 78 38<br />
<strong>19</strong>.04.-25.04. 177 104 50<br />
26.04.-07.06. 133 78 38<br />
08.06.-09.06. 177 104 50<br />
10.06.-28.09. 133 78 38<br />
29.09.-01.10. 177 104 50<br />
02.10.-12.10. 133 78 38<br />
13.10.-20.10. 177 104 50<br />
21.10.-31.10. 133 78 38<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(mit Sofabett), Kinder unter 2 Jahren (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Frühbuchervorteil: 3% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise, Spartermine:<br />
7 = 6 im Zeitraum 1.11.-18.4., 26.4.-7.6., 10.6.-28.9., 2.10.-12.10. und<br />
14.10.-31.10. (jeweils nur gültig auf Übernachtung/Frühstück).<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
LAGE im exklusiven Jerusalemer Stadtteil Rahavia,<br />
nur ca. 1 km von der Altstadt entfernt. Genießen Sie<br />
die ruhige Umgebung und den herrlichen Ausblick<br />
auf den Pariser Platz und die Stadt. Die zentrale Lage<br />
des Hotels ist hervorragend geeignet für die Erkundung<br />
historischer und religiöser Sehenswürdigkeiten.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 50 km.<br />
HOTEL beliebtes Hotel, das seinen Gästen ein<br />
koscheres Restaurant (Frühstücks- und Abendessenbuffet),<br />
eine Lobby-Bar mit Piano-Musik am<br />
Abend sowie ein Café bietet. Probieren Sie die frisch<br />
zubereiteten Gerichte im Hauptrestaurant oder<br />
genießen Sie weitere Köstlichkeiten im hoteleigenen<br />
„Café“. Entspannen Sie nach einem ereignisreichen<br />
Tag im „KingSpa“ in der Sauna oder bei einer Massage<br />
(gegen Gebühr). Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des komfortablen Hotels gehören ein Souvenirgeschäft,<br />
eine Terrasse, die zum Ausruhen einlädt,<br />
eine Synagoge, ein Fitnessraum sowie WLAN.<br />
ZIMMER 214<br />
Standard: ca. 16 qm, komfortabel eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, kleinem Kühlschrank,<br />
Safe und zum Teil mit Balkon.<br />
MORE INCLUSIVE Ab 4 Nächten Jerusalem City<br />
Break Erlebnis-Gutscheinheft inklusive (s. Seite 185)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JRS01120 VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
01.11.-30.11., 20.12.-05.01. 182 101 96 49<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-28.02. 152 84 80 42<br />
01.03.-18.04., 28.04.-06.06. 182 101 96 49<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 205 114 109 55<br />
10.06.-28.09., 02.10.-12.10. 182 101 96 49<br />
29.09.-01.10., 13.10.-21.10. 205 114 109 55<br />
22.10.-31.10. 182 101 96 49<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Sofabett), bis einschl. 2 Jahre EUR 6. Zuschlag für Halbpension: pro<br />
Erw./Tag EUR 14-21, pro Kind (2-11 J.)/Tag EUR 7-10 (je nach Saison).<br />
Mindestaufentahlt: 2 aufeinanderfolgende Nächte bei Aufenthalt <strong>19</strong>.4.-<br />
27.4., 7.6.-9.6., 29.9.-1.10., 13.10.-21.10.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-30.4.,<br />
bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6 im<br />
Zeitraum 4.12.-10.12., 8.1.-28.1. Familienvorteil: 2 Kinder bis einschl. 11<br />
Jahren sind in einem separaten Zimmer untergebracht und erhalten 15%<br />
Ermäßigung (bitte kontaktieren Sie unser Service-Team; Frühbuchervorteil,<br />
Spartermine und Familienvorteil nicht kombinierbar).<br />
Lobby Lounge<br />
WLAN<br />
Standard<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE zentral, im Herzen Jerusalems gelegen. Den<br />
berühmten Mahane Yehuda Markt erreichen Sie<br />
bequem zu Fuß. Die historische „Bezalel School of<br />
Art”, Geschäfte und Restaurants befinden sich in der<br />
Nähe. Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 54 km.<br />
HOTEL kleines, familiäres Boutique-Hotel, inspiriert<br />
von der israelischen Kunstszene. Morgens erwartet<br />
Sie ein köstliches Frühstücksbuffet in der gemütlichen<br />
Lounge. Hier genießen Sie italienische und<br />
koschere Gerichte in häuslicher Atmosphäre. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten gehören ein kleiner<br />
Garten mit schön angelegter Terrasse und WLAN im<br />
gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 37<br />
Standard: ca. 15 qm, modern, mit Bad, Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z täglich eine örtliche Zeitung<br />
z Mo-Fr von ca. 17-<strong>19</strong> Uhr Snacks, Gebäck, alkoholfreie<br />
warme und kalte Getränke, sowie Wein<br />
inklusive<br />
z ab 4 Nächten Jerusalem City Break Erlebnis-Gutscheinheft<br />
inklusive (siehe Seite 185)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung JRS01118 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-28.11., 01.03.-18.04. 220 121<br />
29.11.-20.12., 06.01.-28.02. 167 95<br />
21.12.-05.01., 13.10.-21.10. 245 144<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04. 256 151<br />
28.04.-30.06., 01.09.-27.09. 220 121<br />
01.07.-31.08., 28.09.-12.10. 167 95<br />
22.10.-31.10. 220 121<br />
Kinder: als Vollzahler.<br />
Spartermine: 7=6 im Zeitraum 4.12.-16.12., 15.1.-6.2., 15.7.-21.7.
188<br />
ISRAEL<br />
HOTELS<br />
Crowne Plaza Tel Aviv Beach 77777<br />
TEL AVIV 7<br />
Savoy Hotel 7777<br />
TEL AVIV<br />
9<br />
Deluxe<br />
Wohnbeispiel<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
Lobby Bar<br />
LAGE direkt am langen Sandstrand<br />
und öffentlichen Promenade gelegen,<br />
Restaurants und Geschäfte in Fußnähe.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL Elegantes Stadthotel. Es verfügt<br />
über das Restaurant „Bellisima”,<br />
ein Lobby Café, mit schönem Blick auf<br />
das Meer, das Restaurant „Paraliya”<br />
sowie zahlreiche Bars. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />
ein Swimmingpool und ein vollausgestattetes<br />
Fitnesscenter (gegen<br />
Gebühr). WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 246<br />
Standard: ca. 28 qm, komfortabel mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, Balkon u. seitl.<br />
Meerblick.<br />
Deluxe: wie Standard, hochwertiger<br />
eingerichtet und mit Parkettboden.<br />
WELLNESS Entspannung bietet das<br />
„May SPA” mit Dampfbad und finnischer<br />
Sauna. Heilbäder und diverse<br />
Anwendungen (gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01101 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RA B RA B RA B<br />
01.11.-18.04., 27.04.-31.07. 228 125 113<br />
<strong>19</strong>.04.-26.04. 322 171 144<br />
01.08.-31.08., 29.09.-01.10. 250 135 125<br />
01.09.-28.09., 02.10.-31.10. 228 125 113<br />
Deluxe RAAB RAAB RAAB<br />
01.11.-18.04., 27.04.-31.07. 265 143 125<br />
<strong>19</strong>.04.-26.04. 358 <strong>19</strong>0 156<br />
01.08.-31.08., 29.09.-01.10. 286 153 137<br />
01.09.-28.09., 02.10.-31.10. 265 143 125<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 17 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 24,<br />
Kinder unter 2 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 40, pro Kind (2-17 Jahre)/Tag EUR<br />
29 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RA H).<br />
Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte<br />
im Zeitraum <strong>19</strong>.4.-26.4., 1.8.-31.8. und 29.9.-1.10.<br />
LAGE nahe zum Strand und Stadtzentrum.<br />
Zielflugh.: Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL modernes Boutique-Hotel mit<br />
gemütlicher Atmosphäre und stylischem<br />
Design. Genießen Sie täglich<br />
ein Frühstücksbuffet in der Lobby-<br />
Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören die „Roof Lounge” im 9.<br />
Stock, eine Bibliothek und WLAN.<br />
ZIMMER 55<br />
Superior: ca. 13 qm, geschmackvoll,<br />
ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />
Sat.-TV, Schreibtisch, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und z.T. Balkon.<br />
Premium: ca. 20 qm, wie Superior,<br />
geräumiger.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z täglich Kaffee und Tee<br />
z Happy Hour mit ausgewählten<br />
Getränken, Snacks und Gebäck<br />
z<br />
z<br />
kostenloser Fahrradverleih<br />
Strandtücher<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01118 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Superior RB B RB B<br />
01.11.-17.11., 01.04.-30.04. 172 94<br />
18.11.-20.12., 06.01.-31.03. 156 86<br />
21.12.-05.01., 01.05.-31.08. 187 101<br />
01.09.-30.09. 172 94<br />
01.10.-31.10. 187 101<br />
Premium RBAB RBAB<br />
01.11.-17.11., 01.04.-30.04. 187 101<br />
18.11.-20.12., 06.01.-31.03. 172 94<br />
21.12.-05.01., 01.05.-31.08. 203 109<br />
01.09.-30.09. 187 101<br />
01.10.-31.10. 203 109<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in<br />
der Kategorie Studio City Side mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Sofabett) EUR 21, Kinder unter 2 Jahren frei. Weitere<br />
buchbare Kat.: Studio City Side (ca. 21 qm, ausgestattet<br />
wie Superior, zusätzlich mit Whirlpool, Sitzecke,<br />
Nespresso® Kaffeemaschine sowie Balkon<br />
mit Blick auf die Stadt. Unterbr RA)<br />
Sparangebot: ab 7 N. günstigere Raten lt. System.<br />
Market House Hotel Jaffa 7777<br />
TEL AVIV 8<br />
Melody Hotel 7777<br />
TEL AVIV<br />
10<br />
Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Lobby Lounge<br />
LAGE inmitten der Altstadt Jaffas.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL liebevoll gestaltetes Boutique-<br />
Hotel mit einem zur Straße hin geöffneten<br />
Foyer. Hier genießen Sie ein<br />
delikates Frühstück u. nachmittags<br />
Snacks. WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 44<br />
Standard: ca. 15 qm, komfortabel mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
Standard Balcony: ca. 15 qm, wie<br />
Standard, mit Balkon.<br />
Superior: wie Standard, geräumiger.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z täglich Kaffee<br />
z kostenloser Fahrradverleih<br />
z von ca. 17-20 Uhr alkoholfreie<br />
Getränke, zusätzlich Wein und Bier<br />
sowie Kanapeés in der Lounge<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TLV01530 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RA B RA B<br />
01.11.-28.11., 01.03.-30.06. 239 132<br />
29.11.-22.12., 04.01.-28.02. 205 114<br />
23.12.-03.01., 01.07.-07.08. 222 123<br />
08.08.-30.09., 24.10.-31.10. 239 132<br />
01.10.-23.10. 205 114<br />
Standard Balcony RAAB RAAB<br />
01.11.-28.11., 01.03.-30.06. 274 152<br />
29.11.-22.12., 04.01.-28.02. 239 132<br />
23.12.-03.01., 01.07.-07.08. 245 137<br />
08.08.-30.09., 24.10.-31.10. 274 152<br />
01.10.-23.10. 239 132<br />
Superior RAXB RAXB<br />
01.11.-28.11., 01.03.-30.06. 300 165<br />
29.11.-22.12., 04.01.-28.02. 265 146<br />
23.12.-03.01., 01.07.-07.08. 272 149<br />
08.08.-30.09., 24.10.-31.10. 300 165<br />
01.10.-23.10. 265 146<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 13 J. als 3. Pers. in der Kategorie<br />
Superior mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) EUR<br />
53-66 (je nach Saison), Kinder unter 2 Jahren frei.<br />
Spartermine: 7=6 im Zeitraum 4.12.-15.12., 15.1.-6.2.<br />
LAGE in Fußnähe zur schönen Strandpromenade,<br />
nur wenige Gehminuten<br />
von einigen Sehenswürdigkeiten entfernt.<br />
Viele Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Restaurants und Cafés in der Nähe.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL modernes Boutique-Hotel mit<br />
einzigartigem melodischen Charme.<br />
Auf der Dachterrasse im 8. Stock<br />
genießen Sie einen wunderschönen<br />
Ausblick zum Meer hin. Ein köstliches<br />
Frühstücksbuffet erwartet Sie morgens<br />
in der einladenden Lobby-<br />
Lounge. WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 55<br />
Standard: komfortabel, im Stil eines<br />
idyllischen Rückzugsortes, mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, DVD-Player,<br />
Radio, Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Safe.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Sonntags Yoga auf der Dachterrasse<br />
z So-Do von ca. 17.30-<strong>19</strong>.30 Uhr alkoholfreie<br />
Getränke, Wein und Kanapées<br />
in der Lounge<br />
z Fahrradverleih<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TLV01102 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Standard RB B RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 227 126 118 61<br />
29.11.-22.12. 189 105 98 51<br />
23.12.-03.01. 213 118 111 58<br />
04.01.-28.02. 189 105 98 51<br />
01.03.-29.06. 227 126 118 61<br />
30.06.-07.08. 216 120 112 58<br />
08.08.-30.09. 227 126 118 61<br />
01.10.-23.10. 189 105 98 51<br />
24.10.-31.10. 227 126 118 61<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 13 J. als 3. Pers. im Zi. mit 2<br />
Vollzahlern (mit Zusatzbett), Kinder unter 2 J. frei.<br />
Sparangebot: 7=6 im Zeitraum 4.12.-15.12., 15.1.-6.2.<br />
und 15.7.-21.7.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
ISRAEL<br />
189<br />
Brown Beach House Tel Aviv 7777<br />
Art Plus Hotel 7778<br />
TEL AVIV<br />
11<br />
TEL AVIV<br />
13<br />
Wohnbeispiel<br />
Standard<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Restaurant<br />
Lobby<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE am Küstenstreifen der Stadt.<br />
Der Strand, zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Geschäfte liegen in Fußnähe.<br />
Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 24 km.<br />
HOTEL charmantes Boutique-Hotel<br />
mit gemütlichem À la carte-Restaurant,<br />
in dem Sie ein reichhaltiges Frühstück<br />
genießen. Zudem gibt es eine<br />
schön angelegte Terrasse mit Garten,<br />
eine liebevoll dekorierte Lobby Bar<br />
und ein luxuriöses Spa.<br />
ZIMMER 49<br />
Classic: ca. 27 qm, modern, mit Bad,<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage,<br />
WLAN, Minibar, Safe, sep. Wohnbereich<br />
und z.T. Balkon oder Terrasse.<br />
Studio: ca. 37 qm, ausgestattet wie<br />
Classic, geräumiger, mit zusätzlicher<br />
Sitzecke.<br />
SPORT Inklusive: Fahrradverleih, Fitness-Center<br />
(6-23 Uhr, in der Nähe).<br />
Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Anwendungen im „Beach House Spa“.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TLV01123 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Classic RB B RB B RB B<br />
01.11.-23.12.,04.01.-17.04. 212 114 -<br />
24.12.-03.01.,18.04.-26.04. 295 156 -<br />
27.04.-31.05.,12.06.-31.07. 212 114 -<br />
01.06.-11.06.,01.08.-24.08. 295 156 -<br />
25.08.-31.10. 212 114 -<br />
Studio RA B RA B RA B<br />
01.11.-23.12.,04.01.-17.04. 269 145 114<br />
24.12.-03.01.,18.04.-26.04. 352 187 146<br />
27.04.-31.05.,12.06.-31.07. 269 145 114<br />
01.06.-11.06.,01.08.-24.08. 352 187 146<br />
25.08.-31.10. 269 145 114<br />
Kinder: von 2 bis einschl. 11 Jahren al 3. Person in der<br />
Kategorie Studio mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett)<br />
EUR 42. Kinder unter 2 Jahren frei. Mindestaufenthalt:<br />
2 Nächte bei Aufenthalt Fr-Sa.<br />
LAGE ideale Lage nahe des Stadtzentrums<br />
und nur wenige Gehminuten<br />
vom Strand entfernt. Zielflughafen: Tel<br />
Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL kleines Hotel, jung und modern<br />
gestaltet. Die Einrichtung ist im Retro-<br />
Stil gehalten, kombiniert mit modernen<br />
Elementen und Kunst. In jeder<br />
Etage wurden die Flure von einem<br />
anderen israelischen Künstler bemalt.<br />
Das Hotel bietet ein entspanntes<br />
Ambiente, eine Loungeecke auf der<br />
Dachterrasse, ein Frühstücksrestaurant,<br />
welches sich in einer kleinen Bibliothek<br />
mit Kunstbüchern und Magazinen<br />
befindet, eine Lobby-Lounge<br />
sowie Sauna, Fitnessraum und WLAN<br />
im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 58<br />
Standard: ca. 16 qm, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Täglich außer Samstags von ca.<br />
17-<strong>19</strong> Uhr alkoholfreie Getränke und<br />
Kanapées in der Lounge<br />
z Strandtücher<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01115 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Standard RB B RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 180 104 97 51<br />
29.11.-22.12. 117 66 62 32<br />
23.12.-03.01. 126 73 68 35<br />
04.01.-28.02. 117 66 62 32<br />
01.03.-30.06. 180 104 97 51<br />
01.07.-07.08. 165 92 86 46<br />
08.08.-30.09. 180 104 97 51<br />
01.10.-23.10. 126 73 68 35<br />
24.10.-31.10. 180 104 97 51<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 13 J. als 3. Pers. im Zi. mit 2<br />
Vollzahlern (mit Sofabett), Kinder unter 2 J. frei.<br />
Spartermine: 7 = 6 im Zeitraum 4.12.-15.12., 15.1.-6.2.<br />
und 15.7.-21.7.<br />
Cinema Hotel 7778<br />
Prima Tel Aviv 7778<br />
TEL AVIV<br />
12<br />
TEL AVIV<br />
14<br />
Standard<br />
Standard<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Dachterrasse<br />
LAGE im Herzen von Tel Aviv, direkt<br />
am Dizengoff Square und nur wenige<br />
Straßen vom Strand entfernt. Zielflughafen:<br />
Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL ehem. Kino, das geschickt zu<br />
einem Themenhotel umgebaut wurde.<br />
Alte Kinostühle, Filmplakate und Projektoren<br />
erinnern heute noch an die<br />
Vergangenheit des historischen Kinogebäudes.<br />
Die Rezeption ist der alte<br />
Kassenschalter und zur Begrüßung<br />
wird Popcorn angeboten. Zudem bietet<br />
es ein Frühstücksrestaurant, eine<br />
Dachterrasse, Tischtennis und WLAN.<br />
ZIMMER 82<br />
Standard: komfortabel eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Kühlschrank, Safe und z. T. mit Balkon.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Ab 3-4 Nächten<br />
Tel Aviv City Break Erlebnis-Gutscheinheft<br />
inklusive (siehe Seite 185)<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z kostenloser Fahrradverleih<br />
z täglich außer samstags, von ca.<br />
17-20 Uhr alkoholfreie Getränke,<br />
Wein und Kanapées in der Lounge<br />
oder auf der Dachterrasse <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01112 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 K*<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11., 01.03.-30.06. 180 104 51<br />
29.11.-22.12., 04.01.-28.02. 117 66 32<br />
23.12.-03.01., 01.10.-23.10. 126 73 35<br />
01.07.-07.08. 165 92 46<br />
8.8.-30.9., 24.10.-31.10. 180 104 51<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 13 Jahren als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett), Kinder<br />
unter 2 Jahren (mit Babybett) frei. Preise 3er Belegung<br />
laut System.<br />
Spartermine: 7 = 6 im Zeitraum 4.12.-15.12., 15.1.-6.2.<br />
und 15.7.-21.7.<br />
LAGE nahe der lebhaften Strandpromenade<br />
gelegen. Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Restaurants in der Nähe. Zielflughafen:<br />
Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
HOTEL modernes Mittelklassehotel<br />
mit Frühstücksrestaurant „Yaso“, das<br />
eine Terrasse mit Blick auf das Meer<br />
bietet. Zudem gibt es eine Lobbylounge<br />
mit Bar, eine einheimische<br />
Kunstgalerie und WLAN.<br />
ZIMMER 63<br />
Standard: ca. <strong>19</strong> qm, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />
Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage, Safe und mit Stadtblick.<br />
Sea View: ca. 25 qm, wie Standard<br />
eingerichtet, mit Meerblick.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z So-Do von ca. 17-<strong>19</strong> Uhr sowie<br />
Fr-Sa von ca. 12-15 Uhr Snacks und<br />
Erfrischungsgetränke<br />
z<br />
Lobby<br />
kostenloser Fahrradverleih<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01116 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11., 01.03.-31.07. <strong>19</strong>9 110 -<br />
01.12.-28.02. 163 91 -<br />
01.08.-31.08. 211 117 -<br />
01.09.-31.10. <strong>19</strong>9 110 -<br />
Sea View Room RBMB RBMB RBMB<br />
01.11.-30.11., 01.03.-31.07. 212 123 115<br />
01.12.-28.02. 177 104 97<br />
01.08.-31.08. 223 130 121<br />
01.09.-31.10. 212 123 115<br />
Kinder: bis einschließlich 2 Jahre EUR 6, von 2 bis<br />
einschl. 11 Jahren als 3. Person in der Kategorie Sea<br />
View mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) EUR 43-52.<br />
Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderfolgende Nächte<br />
im Zeitraum <strong>19</strong>.4.-27.4. und 1.8.-31.8.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10.17 im<br />
Zeitraum 1.11.-30.4., bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum<br />
1.5.-31.10. Spartermine: 7=6 Anreise 1.9. (Frühbuchervorteil<br />
und Spartermine nicht kombinierbar).
<strong>19</strong>0<br />
ISRAEL<br />
HOTELS<br />
Golan Hotel 7777<br />
TIBERIAS 15<br />
Kibbuz Nof Ginosar 777<br />
GINOSAR 17<br />
Herods Dead Sea 77777<br />
EIN BOKEK 18<br />
LAGE im Zentrum von Tiberias gelegen, nahe der<br />
heißen Quellen. Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 115 km.<br />
HOTEL komfortables, sehr familäres Hotel mit einem<br />
Panorama-Restaurant und einer Lobby-Lounge.<br />
Abkühlung finden Sie im Swimmingpool mit sep.<br />
Kinderpool (wetterabhängig). Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen ein Wellnesscenter mit<br />
Jacuzzi sowie Sauna und Fitnessraum.<br />
ZIMMER 98 • Standard: komfortabel eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, TV, WLAN, Telefon, Klimaanlage, Minibar<br />
und Blick auf den See.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01030 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Standard RB B RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11., 26.12.-31.12., 11.02.-18.04. 166 88 87 64<br />
01.12.-25.12., 01.01.-10.02. 156 83 82 61<br />
<strong>19</strong>.04.-26.04., 29.09.-02.10. 2<strong>19</strong> 114 113 76<br />
27.04.-06.06., 11.06.-28.09. 166 88 87 64<br />
07.06.-10.06., 03.10.-31.10. 177 94 92 66<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2<br />
Vollzahlern (mit Zusatzbett), Kinder unter 2 Jahren frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 25, pro Kind (2-11 Jahre)/Tag EUR 12<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z.B. RB H). Mindestaufenthalt: 2<br />
Nächte bei Aufenthalt Do, Fr und Sa, 3 Nächte im Zeitraum <strong>19</strong>.4.-26.4.,<br />
7.6.-10.6., 29.9.-31.10.<br />
Prima Galil 777<br />
TIBERIAS 16<br />
LAGE auf einer Hügelkuppe mit Ausblick auf die historische<br />
Stadt Tiberias. Idealer Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge zu den vielen heiligen Stätten Galiläas. Zielflughafen:<br />
Tel Aviv, ca. 146 km.<br />
HOTEL mit schönem Ausblick über die Stadt und den<br />
See Genezareth, bietet das Hotel ein Restaurant<br />
(koschere Küche), eine Lobby-Bar, eine Dachterrasse<br />
mit Swimmingpool und WLAN.<br />
ZIMMER 93 • Standard: ca. 15 qm, mit Bad/WC, Föhn,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, kleinem Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV01035 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RA B RA B<br />
01.11.-30.11., 01.03.-18.04., 28.04.-06.06. 105 59<br />
01.12.-28.02. 94 52<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06., 01.08.-31.08. 128 71<br />
10.06.-31.07., 01.09.-28.09., 02.10.-12.10. 105 59<br />
29.09.-01.10., 13.10.-21.10. 128 71<br />
22.10.-31.10. 105 59<br />
Kinder: bis einschl. 13 Jahre frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 18, pro Kind (2-13 Jahre)/Tag EUR 9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
im Zeitraum <strong>19</strong>.4.-27.4., 7.6.-9.6., 1.8.-31.8., 29.9.-1.10., 13.10.-21.10.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-30.4.,<br />
bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 1.5.-31.10.<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE am Westufer des Sees Genezareth, direkt am<br />
Arbel Berg und mit Blick auf die Golan-Höhen, ca. 10 km<br />
nördlich von Tiberias.<br />
HOTEL komfortable Kibbuz-Anlage mit weitläufigem<br />
Garten, in mehrere Hotelflügel und ein Village im Stil<br />
eines ländlichen Gasthauses unterteilt. Es gibt ein<br />
Restaurant und eine Lobby Bar, ausserdem Fitnessraum,<br />
Souvenirshop, Lebensmittelgeschäft und eine<br />
Synagoge. .Entspannung finden Sie am privaten<br />
Sandstrand, im Swimmingpool oder bei diversen<br />
kosmetischen Behandlungen (gegen Gebühr).<br />
WLAN ist in der gesamten Anlage verfügbar<br />
ZIMMER 245 • Superior Room: im Ginosar Village<br />
gelegen, rustikal eingerichtet mit Bad/WC, Föhn,<br />
Kabel-TV, Radio, Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und möblierter Terrasse.<br />
Deluxe Room: im Hotel gelegen, hochwertiger und<br />
moderner eingerichtet, mit möbliertem Balkon.<br />
SPORT Inklusive: Tischtennis, Tennis.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung TLV50105 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K*<br />
Hotel Deluxe RBBB RBBB RBBB RBBB<br />
01.11.-14.11., <strong>19</strong>.02.-06.06. (Do-Fr) <strong>19</strong>7 114 113 48<br />
01.11.-14.11., <strong>19</strong>.02.-06.06. (Sa-Mi) 181 99 97 48<br />
15.11.-18.02. 161 88 87 43<br />
07.06.-08.06., 01.08.-31.08. (Do-Fr) 291 161 159 71<br />
07.06.-08.06., 01.08.-31.08. (Sa-Mi) 275 145 144 71<br />
09.06.-31.07., 01.09.-28.09. (Do-Fr) <strong>19</strong>7 114 113 48<br />
09.06.-31.07., 01.09.-28.09. (Sa-Mi) 181 99 97 48<br />
29.09.-30.09., 13.10.-20.10. (Do-Fr) 291 161 159 71<br />
29.09.-30.09., 13.10.-20.10. (Sa-Mi) 275 145 144 71<br />
01.10.-12.10., 21.10.-31.10. (Do-Fr) <strong>19</strong>7 114 113 48<br />
01.10.-12.10., 21.10.-31.10. (Sa-Mi) 181 99 97 48<br />
Village Superior RBQB RBQB RBQB RBQB<br />
01.11.-14.11., <strong>19</strong>.02.-06.06. (Do-Fr) <strong>19</strong>7 114 113 48<br />
01.11.-14.11., <strong>19</strong>.02.-06.06. (Sa-Mi) 181 99 97 48<br />
15.11.-18.02. 161 88 87 43<br />
07.06.-08.06., 01.08.-31.08. (Do-Fr) 291 161 159 71<br />
07.06.-08.06., 01.08.-31.08. (Sa-Mi) 275 145 144 71<br />
09.06.-31.07., 01.09.-28.09. (Do-Fr) <strong>19</strong>7 114 113 48<br />
09.06.-31.07., 01.09.-28.09. (Sa-Mi) 181 99 97 48<br />
29.09.-30.09., 13.10.-20.10. (Do-Fr) 291 161 159 71<br />
29.09.-30.09., 13.10.-20.10. (Sa-Mi) 275 145 144 71<br />
01.10.-12.10.21.10.-31.10. (Do-Fr) <strong>19</strong>7 114 113 48<br />
01.10.-12.10., 21.10.-31.10. (Sa-Mi) 181 99 97 48<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 J. als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett),<br />
Kinder unter 2 Jahren frei (Babybett EUR 6 p.Nacht obligatorisch).<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 26, pro Kind (2-11 J.)/Tag<br />
EUR 13. Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Aufenthalt Do und Fr sowie<br />
8.5.-9.5. Hinweis: 1.8.-31.8. An-/Abreise nur Di, Do und So möglich.<br />
Pool<br />
Frühbuchervorteil<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Executive<br />
LAGE ruhig und exklusiv, direkt am Toten Meer gelegen.<br />
Nationalparks und das touristischen Zentrum<br />
Ein Bokek mit Restaurants, Cafés und Geschäften in<br />
der Nähe. Zielflughafen: Tel Aviv, ca. 165 km.<br />
HOTEL exklusives First-Class-Hotel in mediterranem<br />
Design. Abwechslungsreiche und koschere<br />
Gerichte werden im Panoramarestaurant, an den<br />
Live-Cooking-Stationen oder abends im Restaurant<br />
„La Primavera” serviert. Tagsüber werden leichte<br />
Mahlzeiten in der Lobby-Bar mit schönem Blick auf<br />
das Tote Meer oder in der Pool-Snackbar gereicht.<br />
Des Weiteren gibt es einen Privatstrand, einen großen<br />
Pool, ein sep. Kinderbecken, Spielzimmer, mehrere<br />
Boutiquen, den „Vitalis Spa” mit Meerwasser-<br />
Hallenbad, Hammam, Schwefelbecken, Whirlpool,<br />
Sauna und WLAN.<br />
ZIMMER 223<br />
Executive: komfortabel mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, Sat.-TV, WLAN, Kühlschrank, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/ Teezubereiter, Bademantel und Balkon mit<br />
herrlichem Blick auf das Tote Meer.<br />
Executive Sun: auf der 1. Etage gelegen, wie Executive,<br />
mit Sonnenterrasse.<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />
Bei gebuchter VP zusätzlich Mittagessen.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center, Tischtennis, Tennis.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
UNTERHALTUNG abends regelmäßig Live Musik<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TLV30114 VA<br />
Zimmerkat. Executive Executive<br />
Sun<br />
Unterbr RB H RA H<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2<br />
01.11.-25.11. 393 218 200 106 431 237<br />
26.11.-31.12., 01.03.-31.03. 360 200 184 97 397 2<strong>19</strong><br />
01.01.-28.02. 289 160 146 72 325 179<br />
01.04.-18.04., 28.04.-06.06. 417 231 212 112 454 250<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 604 336 308 164 642 355<br />
10.06.-28.09., 02.10.-12.10. 417 231 212 112 454 250<br />
29.09.-01.10., 13.10.-21.10. 604 336 308 164 642 355<br />
22.10.-31.10. 417 231 212 112 454 250<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 13 J. als 3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit<br />
Sofabett), Kinder unter 2 J. frei. Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag<br />
EUR 37, pro Kind (2-11 J.)/Tag EUR 18. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3<br />
Nächte im Zeitraum <strong>19</strong>.4.-27.4., 7.6.-9.6., 29.9.-1.10. und 13.10.-21.10.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-30.3.<br />
Sparangebot: Günstigere Raten lt. System bei Buchung der Kategorien<br />
RB1 oder RA1 und mind. 7 Nächten.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
ISRAEL<br />
<strong>19</strong>1<br />
Lot Spa Hotel on the Dead Sea 7777<br />
EIN BOKEK <strong>19</strong><br />
Ein Gedi Resort Dead Sea 7778<br />
EIN GEDI<br />
20<br />
„Synergy Spa”<br />
Sea View<br />
Deluxe plus<br />
Pool<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Sparvorteil<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am privaten Sandstrand<br />
des Toten Meeres im Gebiet von Ein<br />
Bokek gelegen. Zielflughafen: Tel Aviv,<br />
ca. 160 km.<br />
HOTEL Beliebtes, für seinen guten<br />
Service bekanntes Ferienhotel, das<br />
einen wunderschönen Blick auf das<br />
Tote Meer bietet. Für das leibliche<br />
Wohl wird in einem Buffetrestaurant<br />
mit nationalen und internationalen<br />
Speisen gesorgt (koschere Küche). Im<br />
weitläufigen, liebevoll gepflegten Garten<br />
befinden sich ein großer Swimmingpool<br />
(im Winter beheizbar) sowie<br />
die Poolbar „Desperado“, an der kleine<br />
Snacks und erfrischende Getränke<br />
angeboten werden. Eine nicht einsehbare<br />
FKK-Dachterrasse lädt zum<br />
Sonnenbaden ein und bietet einen<br />
herrlichen Blick auf das Tote Meer.<br />
Außerdem verfügt das Hotel über<br />
einen direkten Zugang zum privaten<br />
Sandstrand, an dem Ihnen Strandliegen<br />
und Sonnenschirme zur Verfügung<br />
stehen. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen WLAN im<br />
gesamten Hotel, ein Kinderpool, ein<br />
Spielplatz, eine Sauna sowie die Klinik<br />
des Deutschen Medizinischen Zentrums<br />
mit Arzt (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 200<br />
Standard: ca. 18 qm, gemütlich eingerichtet<br />
mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, kleinem<br />
Kühlschrank, Safe, Balkon und<br />
Blick zur Landseite.<br />
Sea View: ca. 18 qm, wie Standard, mit<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Vollpension zusätzlich Mittagessen<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tennisplatz,<br />
Tischtennis und Volleyball.<br />
Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />
WELLNESS Im schönen Spa des<br />
Hotels stehen Ihnen ein beheiztes<br />
Salzwasser-Hallenbad, eine Sauna<br />
und ein Jacuzzi zur Verfügung. Bei<br />
diversen Anwendungen wie z. B.<br />
Thermostein-Massagen und Aromatherapien<br />
oder im Schwefelbad können<br />
Sie sich verwöhnen lassen (gegen<br />
Gebühr). Zum Angebot des Spas<br />
gehören außerdem verschiedene<br />
kosmetische Behandlungen (jeweils<br />
gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG Gelegentlich Animation<br />
mit Live-Musik.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TLV30106 VA<br />
Zimmerkat. Standard Sea View Standard Sea View<br />
Unterbr EB H EBMH RB H RBMH<br />
Zimmerbel. 1 1 2 2<br />
01.11.-23.11. 209 221 117 123<br />
24.11.-05.01. 166 178 93 99<br />
06.01.-28.02. 148 160 83 89<br />
01.03.-31.03. <strong>19</strong>3 207 108 116<br />
01.04.-23.06. 237 252 132 140<br />
24.06.-07.09. <strong>19</strong>3 207 108 116<br />
08.09.-31.10. 237 252 132 140<br />
Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 31 (EDV-Hinweis: Unterbr. 4. Stelle V, z.B. EB V). Mindestaufenthalt:<br />
7 aufeinanderfolgende Nächte. Hinweis: Kinder nur auf Anfrage buchbar. Das Hotel ist vom 13.1.-3.2. geschlossen.<br />
LAGE in einem Naturschutzgebiet<br />
zwischen dem Toten Meer, den Moab<br />
Bergen und der judäischen Wüste<br />
gelegen. Jerusalem ist ca. 80 km, Ein<br />
Bokek ca. 40 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Tel Aviv, ca. 135 km.<br />
HOTEL schönes Resort inmitten des<br />
Botanischen Gartens des Kibbuz Ein<br />
Gedi. Für Ihr kulinarisches Wohl sorgt<br />
ein im Caféteria-Stil gehaltenes Restaurant<br />
sowie die „Bao Bar“, in der Sie<br />
neben Getränken auch lokale und<br />
internationale Spezialitäten serviert<br />
bekommen. Dank der Hanglage haben<br />
Sie, je nach Wetter, tagsüber eine fantastische<br />
Aussicht bis nach Jordanien.<br />
Entspannung bietet Ihnen der Swimmingpool<br />
mit einem wunderschönen<br />
Blick auf das Tote Meer. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Resorts<br />
gehören WLAN in der Lobby, Kinderspielplatz<br />
und ein Souvenirladen.<br />
ZIMMER 166<br />
Standard: ca. 22 qm, mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank,<br />
Safe und zum Teil mit Terrasse.<br />
Superior: ca. 26 qm, in 2-stöckigen<br />
Bungalows, wie Standard, jedoch<br />
geräumiger und hochwertiger ausgestattet,<br />
mit Terrasse und Blick auf das<br />
Wadi oder den Botanischen Garten.<br />
Deluxe plus: ca. 31 qm, ausgestattet<br />
wie Superior, geräumiger, zusätzlich<br />
mit Bad, Sitzecke, Balkon oder Terrasse<br />
sowie Blick auf den Arugot<br />
Fluss, das Naturschutzgebiet und das<br />
Bergpanorama.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
Abendessen in Buffetform inklusive.<br />
WELLNESS Das „Synergy Spa“, das<br />
direkt am Resort gelegen ist, bietet<br />
mehrere Pools zum Teil mit Wasser<br />
vom Toten Meer, eine Sauna, ein türkisches<br />
Dampfbad, eine Sonnenterrasse<br />
(Eintritt ab Kat. Superior inkl.).<br />
Massagen und Anwendungen gegen<br />
Gebühr. Zudem gibt es das ca. 5 km<br />
entfernte „Ein Gedi Health Spa“, mit<br />
Zugang zum Toten Meer, schwarzen<br />
Heil-Schlamm und Schwefelthermalbad<br />
(Shuttlebus vom/zum Hotel und<br />
Eintritt inklusive).<br />
UNTERHALTUNG Touren in der Umgebung,<br />
Wanderungen ins Wadi/Naturschutzgebiet.<br />
Freitags Live-Musik. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TLV30110 VA<br />
Zimmerkat. Standard Superior Deluxe plus<br />
Unterbr RBAB RX B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 K*<br />
01.11.-15.11., 20.03.-18.04. 230 127 1<strong>19</strong> 268 147 132 307 166 145 61<br />
16.11.-29.12., 02.01.-<strong>19</strong>.03. <strong>19</strong>9 108 102 238 127 115 277 147 128 49<br />
30.12.-01.01. 277 147 128 316 166 141 355 186 154 49<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 307 166 145 346 186 158 385 205 171 61<br />
28.04.-31.05., 02.10.-12.10. 230 127 1<strong>19</strong> 268 147 132 307 166 145 61<br />
01.06.-06.06., 10.06.-28.09. <strong>19</strong>9 108 102 238 127 115 277 147 128 49<br />
29.09.-01.10., 13.10.-21.10. 307 166 145 346 186 158 385 205 171 61<br />
22.10.-31.10. 230 127 1<strong>19</strong> 268 147 132 307 166 145 49<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) , Kinder unter 2 Jahren<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 21, pro Kind (2-11 Jahre)/Tag EUR 13 (EDV-Hinweis: Unterbr<br />
4. Stelle H, z.B. RBAH). Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Aufenthalt Do, Fr, Sa und im Zeitraum 1.11.-15.11., 30.12.-<br />
1.1., 20.3.-31.5., 7.6.-9.6., 1.8.-31.8. und 29.9.-31.10.<br />
Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 8.1.-28.2. Sparangebot: 5% bei Buchung<br />
von mindestens 7 aufeinanderfolgenden Nächten, 10% bei Buchung von mindestens 14 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten.
<strong>19</strong>2<br />
ISRAEL<br />
RESORTS<br />
Dan Panorama Eilat 7777<br />
EILAT 21<br />
Prima Music 7778<br />
EILAT 22<br />
LAGE an der schönen Lagune von Eilat<br />
gelegen, nur wenige Gehminuten vom<br />
Nordstrand mit lebhafter Strandpromenade,<br />
Geschäften, Restaurants und<br />
Bars entfernt. Ideale Lage mit herrlichem<br />
Blick auf einen ruhigen Yachthafen<br />
und das Rote Meer. Zum Stadtzentrum<br />
sind es ca. 1 km. Zielflughafen:<br />
Eilat, ca. 1 km.<br />
HOTEL Elegantes Ferienhotel, das sich<br />
durch seinen freundlichen Service<br />
auszeichnet. Es verfügt über das Restaurant<br />
„Dolphin“, in dem ein umfangreiches<br />
Buffet geboten wird und die<br />
„Marina Lobby Lounge“, in der<br />
Getränke, Snacks, hausgemachtes<br />
Gebäck und Kuchen gereicht werden.<br />
Mittags können Sie gegrillten Fisch,<br />
Salate und Snacks in der „Poolside<br />
Snack Bar” verköstigen. Erfrischung<br />
bietet der Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderbecken (jeweils beheizbar).<br />
Während auf die Kinder tagsüber im<br />
Kinderklub (4 bis 14 Jahre) oder auf<br />
dem hoteleigenen Spielplatz spaßige<br />
Aktivitäten warten, bei denen sie sich<br />
handwerklich oder künstlerisch betätigen<br />
können, können die Erwachsenen<br />
die entspannte Atmosphäre<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Standard<br />
genießen. Zudem verfügt das Hotel<br />
über einen Parkplatz sowie WLAN im<br />
gesamten Resort.<br />
ZIMMER 277<br />
Eilat Room: ca. 25 qm, in der 1. bis 6.<br />
Etage gelegen, die komfortablen Zimmer<br />
sind modern eingerichtet mit<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank,<br />
Safe und einem Balkon.<br />
Superior: ca 25 qm, ausgestattet wie<br />
Standard, auf der 3.-6. Etage gelegen<br />
und mit Blick auf die Lagune und die<br />
Edom Berge<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Aqua Aerobic. Gegen<br />
Gebühr: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Gegen Gebühr: Wellnesscenter<br />
mit Sauna, Jacuzzi und Massageangebot.<br />
UNTERHALTUNG abends Live-Unterhaltung.<br />
MORE INCLUSIVE Halbpension-Special:<br />
Halbpension inklusive im Zeitraum<br />
11.11.-22.12., 6.1.-28.2.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ETH01122 VA<br />
Zimmerkat. Eilat Room Superior<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />
01.11.-22.12. 154 83 75 13 179 96 87 13<br />
23.12.-05.01. <strong>19</strong>8 105 95 12 223 118 107 12<br />
06.01.-17.04. 154 83 75 13 179 96 87 13<br />
18.04.-26.04. 273 143 128 13 299 156 140 13<br />
27.04.-30.06. 154 83 75 13 179 96 87 13<br />
01.07.-04.08. 179 96 87 12 205 109 98 12<br />
05.08.-25.08. 228 121 109 13 254 134 120 13<br />
26.08.-12.10. 154 83 75 13 179 96 87 13<br />
13.10.-21.10. 228 121 109 13 254 134 120 13<br />
22.10.-31.10. 154 83 75 13 179 96 87 13<br />
*Kind: von 2 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person in der Kategorie Standard mit 2 Volllzahlern (mit max. 1<br />
Sofabett), Kinder unter 2 Jahren EUR 9 (mit Babybett). Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 20, pro Kind<br />
(2-11 Jahre)/Tag EUR 10, am <strong>19</strong>.4. pro Erw./Tag EUR 123, pro Kind (2-11 J.)/Tag EUR 62 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z.B. RA H). Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderfolgende Nächte. Hinweis: Das Hotel ist vom 13.1.-31.1<br />
geschlossen.<br />
Pool<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Standard<br />
LAGE wenige Gehminuten vom Strand<br />
entfernt. Zum Stadtzentrum von Eilat<br />
mit diversen Geschäften, zahlreichen<br />
Restaurants und Bars sind es ca. 6 km.<br />
Zielflughafen: Eilat, ca. 6 km.<br />
HOTEL Gutes Mittelklassehotel, das<br />
leicht erhöht auf einem Plateau liegt.<br />
Das Hotel wurde dem Thema „Musik“<br />
gewidmet und besticht durch das lebhafte<br />
Design. Jede der insgesamt 6<br />
Etagen spiegelt einen anderen Musikstil<br />
wieder. Die farbenfrohe Lobby und<br />
die Rezeption versprühen gute Laune<br />
und heißen die Gäste herzlich Willkommen.<br />
Hier findet sich die Gelegenheit<br />
für Auszeiten mit muskialischen<br />
Höhepunkten und darüber hinaus<br />
abends Live-Unterhaltung in der<br />
„Rock Lounge Bar”. Zudem bietet das<br />
Hotel ein internationales Restaurant<br />
(koschere Küche) sowie die „Beat<br />
Snack Bar” am Pool, in der Snacks,<br />
kalte Getränke und Zwischenmahlzeiten<br />
serviert werden. Im „The Retro<br />
Club” können Gäste einer großen<br />
Auswahl an Spielplatten aus Vinyl lauschen<br />
oder in einem Studio beim<br />
Playback mitsingen. Im Garten liegt<br />
der Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderpool, der zum Entspannen einlädt.<br />
Am Strand stehen Liegen und<br />
Sonnenschirme für Sie bereit (gegen<br />
Gebühr). Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören eine<br />
Sauna, ein kleiner Fitnessraum, ein<br />
Souvenirgeschäft, ein Kinderklub, ein<br />
Parkplatz und WLAN.<br />
ZIMMER 144<br />
Standard: ca. 21 qm, gemütlich und<br />
farbenfroh eingerichtet mit Bad/WC,<br />
TV, CD-Player, Telefon, Klimaanlage,<br />
kleinem Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe. Die Zimmer verfügen<br />
über seitlichen Meerblick und<br />
WLAN.<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und<br />
Abendessen in Buffetform inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tennis,<br />
Basketball, Volleyball und Fahrradverleih.<br />
Gegen Gebühr: Scuba-Tauchschule<br />
in der Nähe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ETH011<strong>19</strong> VA<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RB H<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
01.11.-30.11., 20.12.-05.01. 128 71 67<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-28.02. 112 62 58<br />
01.03.-18.04., 28.04.-06.06. 128 71 67<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 176 98 91<br />
10.06.-30.06., 01.09.-26.09. 128 71 67<br />
01.07.-31.08., 27.09.-01.10. 176 98 91<br />
02.10.-10.10., 22.10.-31.10. 128 71 67<br />
11.10.-21.10. 176 98 91<br />
Kinder: bis einschl. 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Sofabett) frei. Mindestaufenthalt: 3<br />
aufeinanderfolgende Nächte im Zeitraum <strong>19</strong>.4.-27.4., 7.6.-9.6., 1.7.-31.8., 27.9.-1.10., 11.10.-21.10.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 1.11.-30.4., bei Buchung bis 30.4.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6 im Zeitraum 1.1.-27.2. und 1.9.-7.9. (Frühbuchervorteile und Spartermine nicht<br />
kombinierbar).
<strong>DERTOUR</strong><br />
KURZREISEN<br />
JORDANIEN<br />
<strong>19</strong>3<br />
Höhepunkte Jordaniens<br />
Höhepunkte Jordaniens privat<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Amman pro Person ab € 700<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Amman pro Person ab € 599<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
PRIVATREISE<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Besichtigen Sie bei dieser Gruppenreise mit deutschsprechendem Reiseleiter die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes.<br />
1. Tag (Mo) Amman: Begrüßung am<br />
Flughafen. Transfer zum Hotel der<br />
gebuchten Kategorie und Abendessen.<br />
2 Übernachtungen. (A)<br />
2. Tag (Di) Jerash – Ajlun: Fahrt nach<br />
Jerash und Besichtigung der weitläufigsten,<br />
besterhaltensten Stadtanlage<br />
aus der röm.-hellenistischen Zeit.<br />
Nachmittags Fahrt zur Burg Qalat al<br />
Rabad in Ajlun, die als Schutz gegen<br />
die Kreuzritter errichtet wurde. Rückfahrt<br />
nach Amman. Ca. 160 km (F, A)<br />
3. Tag (Mi) Amman – Shobak – Petra:<br />
Über die Königsstraße geht es durch<br />
das Wadi Mujjib, Heimat der Nationalblume<br />
„Schwarze Iris“, bis Karak mit<br />
der Kreuzfahrerburg aus dem 12. Jh.<br />
Anschließend Besichtigung der Burg<br />
Shobak. Danach Besuch der prähistorischen<br />
Siedlung Beidah-Kleinpetra.<br />
Weiterfahrt nach Petra. 2 Übernachtungen<br />
im Hotel der gebuchten Kat.<br />
Ca. 320 km. (F, A)<br />
4. Tag (Do) Petra: Besuch der Felsenstadt<br />
Petra. Zu Pferd erreichen Sie<br />
vom Haupteingang den Siq, den Eingang<br />
in die Schlucht. Diesen gehen Sie<br />
entlang bis zur Stadt der Nabatäer.<br />
Genießen Sie die aus rotem Fels herausgearbeiteten<br />
architektonischen<br />
Zauberkünste, die den Traum der<br />
Nabatäer erzählen. (F, A)<br />
5. Tag (Fr) Petra – Wadi Rum –<br />
Amman: Fahrt zum Naturresort von<br />
Wadi Rum, dem „Tal des Mondes“.<br />
Erkunden Sie in Geländewagen der<br />
Beduinen die mondähnliche Landschaft<br />
um den Berg Al Khazali. Entdecken<br />
Sie z. B. Piktogramme und Texte<br />
von vor vielen tausend Jahren.<br />
Anschließend geht es zurück nach<br />
Amman. 1 Übernachtung im Hotel der<br />
gebuchten Kat. Ca. 490 km (F, A)<br />
6. Tag (Sa) Amman: Nach dem Frühstück<br />
Check-out und Transfer zum<br />
Flughafen. Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise und Transfers laut Reiseverlauf<br />
in klimatisierten Fahrzeugen<br />
z 5 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der gebuchten<br />
Kategorie Standard (3 Sterne,<br />
Landeskat. 3 Sterne) oder Superior<br />
(4 Sterne, Landeskat. 4 Sterne)<br />
z Verpflegung gem. Programm: F =<br />
Frühstück (5x), A = Abendessen<br />
(5x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Visum bei verbindlicher Passdateneingabe<br />
bis mind. 8 Tage vor Reisebeginn<br />
z kurzer Pferderitt in Petra<br />
z Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
*garantierter Termin.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
A: 26.11.*, 10.12., 11.2., 25.2.*, 10.6., 17.6.,<br />
15.7., 2.9. B: 12.11.*, 24.12., 11.3.*, 25.3.*,<br />
15.4.*, 29.4.*, 13.5.*, 27.5.*, 16.9., 30.9.*,<br />
14.10., 28.10.*<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kurzreise<br />
Höhepunkte Jordaniens<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Amman<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung AMM90155 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers. 1 2<br />
Standard ab/bis Amman PX3H PX3H<br />
A 820 700<br />
B 860 740<br />
Superior ab/bis Amman PX4H PX4H<br />
A 995 775<br />
B 1035 815<br />
Kinder: ab 12 Jahren als Vollzahler.<br />
Halbpension inklusive<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Ganz individuell unterwegs und mit dem Komfort eines englischspr. Chauffeurs.<br />
1. Tag Amman: Begrüßung am Flughafen.<br />
Transfer zum Hotel der gebuchten<br />
Kategorie. 2 Übernachtungen. (A)<br />
2. Tag Amman – Jerash – Amman:<br />
Heute besichtigen Sie Amman, die<br />
Hauptstadt Jordaniens. Danach entdecken<br />
Sie zahlreiche Ausgrabungen<br />
röm., byzantinischer und frühislamischer<br />
Funde in der Zitadelle und dem<br />
Archäologischen Museum. Weiterfahrt<br />
zum Röm. Theater. Besuch der<br />
besterhaltensten Stadtanlage in<br />
Jerash. Rückfahrt nach Amman. (F, A)<br />
3. Tag Amman – Madaba – Petra:<br />
Frühstück und Fahrt nach Madaba, ein<br />
von byzantinischen Kaisern ausgebauter<br />
Wallfahrtsort. Weiterfahrt auf<br />
den Berg Nebo. Danach geht es über<br />
die Königsstraße durch das Wadi<br />
Mujjib bis Karak u. anschließend nach<br />
Petra. 2 Übernachtungen im Hotel der<br />
gebuchten Kat. Ca. 320 km. (F, A)<br />
4. Tag Petra: Verlauf gemäß nebenstehender<br />
Rundreise. (F, A)<br />
5. Tag Petra – Wadi Rum – Aqaba,<br />
Totes Meer oder Amman: Fahrt zu den<br />
Naturresorts von Wadi Rum. Geländewagenfahrt<br />
durch die Wüste zum Berg<br />
Al Khazali. Transfer zu Ihrem sep.<br />
gebuchten Hotel in Aqaba, am Toten<br />
Meer od. in Amman bzw. zum Flughafen<br />
Amman. Ende der Privatreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise u. Transfers lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Fahrzeug<br />
z 4 N. in den genannten o. gleichwertigen<br />
Hotels der geb. Kat.: Standard<br />
(PX3, Landeskat. 3 Sterne) = Toledo<br />
Hotel, Amman 777 u. La Maison 777 o.<br />
Sharah Mountains Hotel 777; Superior<br />
(PX4, Landeskat. 4 Sterne) =<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Century Park Hotel, Amman 7777 u.<br />
Moon Hotel, Petra 7777; Deluxe (PX5,<br />
Landeskat. 5 Sterne) = Kempinski<br />
Hotel, Amman 77777 u. Mövenpick<br />
Hotel, Petra 77777<br />
Verpflegung gem. Progr. F = Frühstück<br />
(4x), A = Abendessen (4x)<br />
englischsprechender Chauffeur<br />
Visum bei verbindl. Passdateneingabe<br />
bis mind. 8 T. vor Reisebeginn<br />
Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Zuschlag für deutschspr. Reiseleiter:<br />
EUR 640 für 2.-5. Tag. EDV-Hinweis:<br />
Anf ZUB Leistung AMM90150 VA<br />
Unterbr PX.<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmeranzahl: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich, A: 1.11.-30.11., 20.12.-5.1., 1.3.-<br />
31.5., 1.9.-31.10. B: 1.12.-<strong>19</strong>.12., 6.1.-<br />
28.2., 1.6.-31.8.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Höhepunkte Jordaniens privat<br />
5 Tage/4 Nächte, ab/bis Amman<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung AMM90150 VA<br />
Durchf. mit Pers.: 2 3 4 K*<br />
Saison Unterbr<br />
Standard PX3H PX3H PX3H PX3H<br />
A 6<strong>19</strong> 6<strong>19</strong> 515 184<br />
B 599 599 495 175<br />
Superior PX4H PX4H PX4H PX4H<br />
A 680 705 575 286<br />
B 629 639 525 286<br />
*Kind: von 3 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder unter 3<br />
J. frei. Hinweis: Bei Durchführung mit 3 Pers. erfolgt<br />
die Unterbringung in 1 DZ und 1 EZ, mit 4 Pers. in 2<br />
DZ. Für Deluxe (PX5) gelten Preise lt. System.
<strong>19</strong>4 JORDANIEN BUSREISE<br />
Jordanien Entdecken<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman pro Person ab € 799<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Erinnerung an alte Zeiten und Traditionen werden wach. Das Land bietet eine<br />
Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und vielfältige Natur. Bekommen Sie Einblicke in<br />
die Vergangenheit und Gegenwart Jordaniens. Nutzen Sie die Möglichkeit, die<br />
Reise in Aqaba oder am Toten Meer zu verlängern.<br />
aus dem Buch „1000 places“:<br />
z das Tote Meer, das größte Natur-<br />
Spa der Welt<br />
z Petra, uralte Stadt im roten Fels<br />
z Wadi Rum, Wüstencanyons<br />
1. Tag (Sa) Amman: Begrüßung am<br />
Flughafen und Transfer zum Hotel der<br />
gebuchten Kategorie in Amman.<br />
4 Übernachtungen. (A)<br />
2. Tag (So) Amman – Wüstenschlösser:<br />
Am Vormittag unternehmen Sie<br />
eine Stadtbesichtigung von Amman,<br />
der uralten und gleichzeitig modernen<br />
Hauptstadt Jordaniens, gebaut auf<br />
sieben Hügeln. Sie sehen die Zitadelle<br />
mit zahlreichen griechisch-römischen,<br />
byzantinischen und frühislamischen<br />
Funden. Bewundern Sie wichtige Bauwerke<br />
auf dem Zitadellenhügel, wie<br />
den Herkulestempel, den Umayyadischen<br />
Palastkomplex mit seinem<br />
monumentalen Torweg sowie eine<br />
byzantinische Kirche. Anschließend<br />
Besuch des angrenzenden archäologischen<br />
Museums, wo Sie herrliche<br />
Exponate aus der Frühgeschichte Jordaniens<br />
betrachten können. Weiter<br />
geht die Besichtigung mit dem Römischen<br />
Theater, das als wichtigste<br />
Sehenswürdigkeit der Stadt angesehen<br />
wird und mit dem Folklore<br />
Museum. Hier spiegelt sich das Leben<br />
und die Traditionen der Jordanier<br />
wider. Am Nachmittag fahren Sie<br />
durch die Altstadt und anschließend<br />
zu einigen der weniger bekannten<br />
Faszinationen im östlichen Jordanien,<br />
den sogenannten Wüstenschlössern.<br />
Besuchen Sie die Schlösser Qasr Al-<br />
Kharrane, Qasr Amra, sehen Sie wunderschöne<br />
Wandmalereien mit lebendigen<br />
Szenen aus der Omayyadenzeit<br />
und die schwarze Basaltfestung Qasr<br />
Azraq, die inmitten einer Oase liegt.<br />
Diese wurden im 8. Jahrhundert<br />
ursprünglich als Jagdhütten in einer<br />
Gegend der Wüsten mit ständigen<br />
Wasservorkommen gebaut. Ca. 290<br />
km (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Madaba – Mount Nebo –<br />
Totes Meer: Nach dem Frühstück<br />
Fahrt nach Madaba und Besuch der<br />
Heimat der byzantinischen Mosaike.<br />
Die Stadt beherbergt die größte<br />
Mosaiksammlung der Welt. Viele von<br />
den Mosaiken sind noch an ihrem<br />
ursprünglichen Platz und meist älter<br />
als 1.400 Jahre. Sehen Sie das wohl<br />
berühmteste Mosaik, die Landkarte<br />
von Palästina, in der griechischorthodoxen<br />
Kirche St. Georg. Nicht<br />
weit entfernt von Madaba erhebt sich<br />
der Berg Nebo, von welchem Sie einen<br />
herrlichen Blick über die Abhänge des<br />
Jordangrabens bis hin zum Toten Meer<br />
und dem gegenüberliegenden Westjordanland<br />
haben. Weiter geht die<br />
Reise ans Tote Meer, mit 400 m unter<br />
dem Meeresspiegel der tiefste Punkt<br />
der Erde. Hier haben Sie Zeit zum<br />
Baden am Amman Strand. Verpassen<br />
Sie nicht das unglaubliche Erlebnis von<br />
diesem sehr salzhaltigen Wasser<br />
wirklich getragen zu werden. Oder<br />
lassen Sie sich mit Totem-Meer-<br />
Schlamm einreiben, ein Heilmittel für<br />
die Haut (gegen Gebühr). Sie können<br />
auch einfach nur die schöne Umgebung<br />
und den tollen Ausblick genießen.<br />
Rückkehr nach Amman. Ca.<br />
390 km (F, A)<br />
4. Tag (Di) Jerash – Ajlun: Morgens<br />
Frühstück und anschließend Fahrt<br />
nach Jerash und Besichtigung der<br />
weitläufigsten und besterhaltensten<br />
Stadtanlage aus der römisch-hellenistischen<br />
Zeit, die vor über 2.000<br />
Jahren erbaut wurde. Besonders<br />
sehenswert sind das Hadriantor und<br />
der Artemis-Tempel. Hier fühlen Sie<br />
sich wie in eine andere Zeit versetzt.<br />
Nachmittags Fahrt zur Burg Qalat Al<br />
Rabad in Ajlun. Die alte arabische Burg<br />
wurde von Salahedinne als Schutz<br />
gegen die Kreuzritter errichtet. Rückfahrt<br />
nach Amman. Ca. 160 km (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Amman – Petra: Gut<br />
gestärkt vom Frühstück, begeben Sie<br />
sich auf die Fahrt auf der auf einem<br />
Bergkamm verlaufenden malerischen<br />
Strecke zwischen Amman und Petra,<br />
der historischen Königsstraße.<br />
Bestaunen Sie unterwegs das Wadi<br />
Mujjib, den Grand Canyon Jordaniens<br />
mit seinen atemberaubenden Ausblicken<br />
auf Felsen, Täler und in die Heimat<br />
der „Schwarzen Iris“, der jordanischen<br />
Nationalblume. In Karak besichtigen<br />
Sie die alte Kreuzfahrerburg aus<br />
dem 12. Jahrhundert. Anschließend<br />
führt der Weg weiter nach Shobak mit<br />
einer sehenswerten Burg aus der Zeit<br />
der Kreuzzüge, die auf der Seite eines<br />
Berges thront und zur prähistorischen<br />
Siedlung Beidah – Kleinpetra, welche<br />
ebenfalls nur durch eine enge Schlucht<br />
mit bunt gemaserten Felswänden von<br />
der Außenwelt abgeschnitten ist. Hier<br />
sind die Reste einer der ältesten<br />
Ackerbaugemeinschaften des Nahen<br />
Ostens zu bestaunen. Weiterfahrt<br />
nach Petra, das vor über 2.000 Jahren<br />
aus dem farbenprächtigen Sandsteinfelsen<br />
gemeißelt wurde und zu den<br />
sieben neuen Weltwundern gehört.<br />
2 Übernachtungen im Hotel der<br />
gebuchten Kategorie. Ca. 320 km<br />
(F, A)<br />
6. Tag (Do) Petra: Am heutigen Tag<br />
besichtigen Sie die Felsenstadt Petra<br />
und erleben das Wunder, das jeder<br />
rosarote Stein den Traum der<br />
Nabatäer erzählt. Zunächst können<br />
Sie auf einem Pferd vom Haupteingang<br />
zum Siq, dem Eingang in die<br />
Schlucht, reiten und unternehmen die<br />
restlichen Besichtigungen zu Fuß. Mit<br />
dem Betreten der antiken Stadt Petra<br />
öffnet sich das Tor in die Vergangenheit.<br />
An nur wenigen Orten auf der<br />
Welt schufen die Menschen eine<br />
Architektur, die sich so vollendet in die<br />
Landschaft einpasst, aus ihr herauszuwachsen<br />
scheint und eine großartige<br />
und atemberaubende Wirkung<br />
hat. Neben dem eindrucksvollsten<br />
Monument, dem Schatzhaus (nur<br />
Außenbesichtigung möglich), sind<br />
eine Vielzahl an gemeißelten und ausgebauten<br />
Höhlen und Gebäuden, hoch<br />
aufragende Tempel und vieles mehr zu<br />
besichtigen. (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Petra – Wadi Rum –<br />
Amman: Fahrt zu den atemberaubenden<br />
und farbenprächtigen Naturresorts<br />
des Wadi Rum, dem sogenannten<br />
„Tal des Mondes“. Entdecken<br />
Sie die eindrucksvolle Wüste, indem<br />
Sie hier in Geländewagen der Beduinen<br />
umsteigen und in Begleitung einheimischer<br />
Beduinen die mondähnliche<br />
Landschaft um den Berg Al<br />
Khazali erkunden. Folgen Sie den<br />
Spuren der Vergangenheit, die in das<br />
Gebirge und den abgestürzten Felsblock<br />
von Wadi Rum gehauen sind.<br />
Hier finden Sie Zeichen, die von Menschen<br />
vor vielen tausend Jahren her<br />
stammen, z. B. Piktogramme thamu-
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISE JORDANIEN <strong>19</strong>5<br />
Bei Buchung<br />
dieser Reise<br />
inklusive.<br />
Mehr Infos Seite 5<br />
KLASSIKER<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
discher, nabatäischer, griechischer<br />
und arabischer Texte. Anschließend<br />
geht es über die Wüstenstraße nach<br />
Amman. 1 Übernachtung im Hotel der<br />
gebuchten Kategorie. Ca. 490 km.<br />
(Bei Buchung der Verlängerung in<br />
Aqaba Transfer vom Wadi Rum nach<br />
Aqaba, bei Buchung der Verlängerung<br />
am Toten Meer Transfer von Amman<br />
zum Toten Meer und Ende der Rundreise).<br />
(F, A)<br />
8. Tag (Sa) Flughafen Amman: Nach<br />
dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
und Ende der Rundreise.<br />
JORDANIEN ENTDECKEN<br />
Variante: ab Amman/bis Aqaba oder<br />
Totes Meer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
1.- 6.Tag (Sa-Do): Der Verlauf entspricht<br />
der Rundreise „Jordanien entdecken“<br />
in der gebuchten Kategorie.<br />
7. Tag (Fr) Petra – Wadi Rum – Aqaba<br />
oder Totes Meer: Sie fahren von der<br />
Felsenstadt Petra zur Wüstenlandschaft<br />
des Wadi Rum, dem größten<br />
Wadi und eines der beeindruckendsten<br />
Landschaften in Jordanien. Lassen<br />
Sie sich von der Unermesslichkeit der<br />
Wüste, ihren Farben und atemberaubenden<br />
Formen verzaubern. Hier<br />
erkunden Sie die Gegend in Geländewagen<br />
der Beduinen. Anschließend<br />
erfolgt der Transfer zum Roten Meer<br />
nach Aqaba oder Tala Bay zu dem von<br />
Ihnen zusätzlich gebuchten Hotel<br />
(Seite 200/201) für Ihren Badeaufenthalt<br />
für die von Ihnen individuell<br />
gewünschte Anzahl an Nächten. Ca.<br />
140 km (F)<br />
Genießen Sie in den nächsten Tagen<br />
am Golf von Aqaba. Nutzen Sie das<br />
Wassersportangebot oder erkunden<br />
Sie die vielfältigen Märkte in Aqaba.<br />
Oder Sie fahren nach der Geländewagentour<br />
mit der Gruppe zurück nach<br />
Amman. Dort erfolgt der Transfer zu<br />
dem von Ihnen zusätzlich gebuchten<br />
Hotel am Toten Meer (Seite <strong>19</strong>7-<strong>19</strong>9)<br />
für Ihren Badeaufenthalt für die von<br />
Ihnen individuell gewünschte Anzahl<br />
an Nächten. Ca. 540 km (F)<br />
Ende der Rundreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Gruppenreise ab/bis Amman<br />
z Begrüßung am Flughafen<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z 7 Nächte in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie Standard (3 Sterne<br />
Hotels, Landeskategorie 3 Sterne)<br />
oder Superior (4 Sterne Hotels,<br />
Landeskategorie 4 Sterne)<br />
z Verpflegung gem. Programm: F =<br />
Frühstück (7x), A = Abendessen (7x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Pferderitt in Petra<br />
z Eintrittsgelder/Besichtigungen<br />
gem. Programm<br />
z Visum bei verbindlicher Passdateneingabe<br />
bis mindestens 8 Tage vor<br />
Reisebeginn, siehe auch S. 208<br />
z Reiseführer<br />
Variante ab Amman/bis Aqaba<br />
(P03H/P04H) oder Totes Meer<br />
(P01H/P02H)<br />
Leistungen wie Rundreise ab/bis<br />
Amman von Tag 1 bis Tag 6, zusätzlich:<br />
Transfer Wadi Rum – Aqaba/Tala Bay<br />
bzw. Amman – Totes Meer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Bei Buchung der Variante ab Amman/<br />
bis Aqaba oder Totes Meer buchen Sie<br />
das Hotel Ihrer Wahl in Aqaba, Tala Bay<br />
oder am Toten Meer für die von Ihnen<br />
individuell gewünschte Anzahl an<br />
Nächten ab Tag 7 dazu sowie den<br />
Transfer zum Flughafen Aqaba oder<br />
Flughafen Amman am Abreisetag.<br />
HINWEIS<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen,<br />
*garantierter Termin.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Samstag A: 10.11.*, 22.12., 9.3.*, 23.3.*,<br />
13.4.*, 27.4.*, 11.5.*, 25.5.*, 14.9., 28.9.*,<br />
12.10., 26.10.* B: 24.11.*, 8.12., 9.2.,<br />
23.2.*, 8.6., 15.6. , 13.7., 31.8.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Jordanien entdecken<br />
8 Tage/7 Nächte, ab/bis Amman<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung AMM99103 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Standard PX3H PX3H<br />
A 1015 855<br />
B 960 799<br />
Superior PX4H PX4H<br />
A 1235 955<br />
B 1180 899<br />
Variante Jordanien entdecken<br />
7 T./6 N., ab Amman/bis Aqaba (oder Totes Meer)<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung AMM99104 VA<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Standard P03H P03H<br />
A 1015 855<br />
B 960 799<br />
Superior P04H P04H<br />
A 1235 955<br />
B 1180 899<br />
Mindestalter: 12 Jahre. Kinder: als Vollzahler.<br />
Variante 7 T./6 N. ab Amman/bis Totes Meer:<br />
Anf R Lstg. AMM99104 VA, P01H (Standard) Preise<br />
lt. P03H. P02H (Superior) Preise lt. P04H.<br />
Transfer Totes Meer – Flughafen Amman:<br />
Anf ZUB Lstg AMM11111 VA Unterbr XTR9<br />
EUR 80 pro Wagen/Strecke<br />
Transfer Aqaba/Tala Bay – Flughafen Aqaba:<br />
Anf ZUB Lstg AQJ11111 VA Unterbr XTR5 (Aqaba)<br />
EUR 40 pro Wagen/Strecke, XTR8 (Tala Bay) 50 pro<br />
Wagen/Strecke<br />
Flüge nach Amman<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 593<br />
Mit Royal Jordanian ab/bis Frankfurt ab EUR 636<br />
Flüge nach Amman/ab Aqaba<br />
Mit Royal Jordanian ab/bis München ab EUR 622<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem!<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencode: Amman AMM; Aqaba AQJ<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend<br />
auf Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB) bzw. O mit Royal Jordanian (RJ, Unterbr<br />
OTDB).<br />
Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote finden<br />
Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!
<strong>19</strong>6 JORDANIEN HOTELS, TRANSFERS<br />
Jordanien<br />
individuell<br />
Kempinski Amman |||||<br />
AMMAN<br />
Deluxe<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Amman: Die Hauptstadt bietet eine<br />
Fülle an Zeugnissen der Geschichte,<br />
Museen und traditionellen Souks.<br />
Petra: eines der 7 neuen Weltwunder.<br />
Vom Eingang der Schlucht geht<br />
es bis zum Schatzhaus. Hier öffnet<br />
sich die rosarote Felsenstadt.<br />
Service vor Ort<br />
Telefonische Betreuung durch englischsprechende<br />
und z. T. deutschsprechende<br />
Reiseleiter unserer<br />
Agentur.<br />
Totes Meer: Der tiefste Punkt der<br />
Erde, liegt ca. 400 m unter dem<br />
Meeresspiegel.<br />
Aqaba: Beliebter Badeort am Roten<br />
Meer zum Schnorcheln und Tauchen.<br />
Wadi Rum: Massive Felsformationen<br />
treffen auf rote Sandlandschaften.<br />
LAGE im Geschäftsviertel Shmeisani<br />
gelegen. Nur wenige Gehminuten vom<br />
Stadtzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />
entfernt. Zielflughafen: Amman, ca.<br />
38 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Komfortables First-Class Hotel mit<br />
3 Restaurants, davon ein italienisches<br />
und ein internationales Restaurant.<br />
Zudem gibt es die Kick Sports Lounge<br />
und Bar, die „Le Café Lounge” und das<br />
„Strikers” mit Billard, Bowling und<br />
Darts. Entspannen Sie im Whirlpool<br />
oder genießen Sie eine Abkühlung im<br />
Swimmingpool. Die Sonnenterrasse lädt<br />
zum Verweilen ein. Zudem gibt es<br />
einen Spa mit Sauna, Dampfbad,<br />
Schönheitssalon und Massage-<br />
Anwendungen (jeweils gg. Gebühr),<br />
WLAN in der Lobby und Parkplatz.<br />
ZIMMER 278<br />
Superior: ca. 28 qm, modern eingerichtet,<br />
mit Bad/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, WLAN (gegen<br />
Gebühr) und Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Deluxe: ca. 38 qm, wie Superior.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessstudio und<br />
Tennisplatz.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM02104 VA<br />
Zimmerkat./Verpfl. Superior Deluxe<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 K*<br />
01.11.-31.10. 128 75 155 89 78 8<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 10 Jahren als 3. Person in der<br />
Kategorie Deluxe mit 2 Vollzahlern (Zusatzbett je nach<br />
Verfügbarkeit), Kinder unter 6 Jahren frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 34, pro Kind (6-10<br />
Jahre)/ Tag EUR 14 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H,<br />
z. B. RB H).<br />
Privatransfers ab/bis Amman<br />
Preise pro Wagen (1-3 bzw. 4-6 Personen) in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfer ab/bis Amman Leistung AMM11111 VA Unterbr 1-3 Pers. 4-6 Pers.<br />
Flughafen Amman – Hotels in Amman bzw. Madaba* XTR1 50 70<br />
Hotels in Amman bzw. Madaba – Flughafen Amman XTR6 50 70<br />
Flughafen Amman – Hotels in Petra via Wüstenstraße* XTR2 180 245<br />
Hotels in Petra via Wüstenstraße – Flughafen Amman XTR7 180 245<br />
Flughafen Amman – Hotels in Aqaba* XTR4 180 245<br />
Hotels in Aqaba – Flughafen Amman XTR8 180 245<br />
Flughafen Amman – Hotels am Toten Meer* XTR5 80 110<br />
Hotels am Toten Meer – Flughafen Amman XTR9 80 110<br />
*More inclusive: Visum inklusive bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten und verbindlicher Passdateneingabe bis<br />
mindestens 8 Tage vor Reisebeginn. Bei Ankunft am Flughafen Amman Hilfe bei der Einreise inklusive. Hinweis: Bei Buchung<br />
mehrerer Transfers nacheinander, zu Randzeiten oder außerhalb Ammans mit früher Abholung muss gegebenenfalls<br />
ein Aufpreis für eine Übernachtung des Fahrers berechnet werden.<br />
Rahayeb Dessert Camp ||<br />
AMMAN<br />
Wohnbeispiel<br />
Halbpension inklusive<br />
WLAN<br />
Privatransfers ab/bis Aqaba<br />
Preise pro Wagen (1-3 bzw. 4-6 Personen) in EUR<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf ZUB<br />
Privattransfer ab/bis Aqaba Leistung AQJ11111 VA Unterbr 1-3 Pers. 4-6 Pers.<br />
Flughafen/Hafen Aqaba – Hotels in Aqaba XTR1 40 50<br />
Hotels in Aqaba – Flughafen/Hafen Aqaba XTR5 40 50<br />
Flughafen Aqaba – Hotel in Tala Bay XTR7 50 60<br />
Hotel in Tala Bay – Flughafen Aqaba XTR8 50 60<br />
Aqaba – Amman XTR2 180 245<br />
Aqaba – Petra XTR4 140 205<br />
Petra – Aqaba XTR6 140 205<br />
Wadi Rum – Hotels in Aqaba/oder umgekehrt XTR3 140 205<br />
Hafen Aqaba – Hotel in Tala Bay XT7 50 60<br />
Hotel in Tala Bay – Hafen Aqaba XT8 50 60<br />
More inclusive: Bei Ein- und Ausreise über Aqaba Flughafen ist das Visum kostenfrei. Bei Ankunft am Flughafen Aqaba<br />
Hilfe bei der Einreise inklusive. Hinweis: Bei Buchung mehrerer Transfers nacheinander, zu Randzeiten oder außerhalb<br />
Ammans mit früher Abholung muss gegebenenfalls ein Aufpreis für eine Übernachtung des Fahrers berechnet werden.<br />
LAGE mitten im Wadi Rum, einer eindrucksvollen<br />
Wüstenlandschaft. Wind<br />
und Wetter haben imposante Felstürme<br />
und Formationen geschaffen. Nahe<br />
Deisah, liegt dieses malerische Camp,<br />
ca. 26 km vom Desert Highway und ca.<br />
16 km von Wadi Rum Visitor’s Center<br />
entfernt. Nach Aqaba ca. 65 km.<br />
HOTEL am Felshügel gebautes, traditionelles<br />
Wüstencamp mit viel Liebe zum<br />
Detail gestaltet. Am Abend versammeln<br />
Sie sich um die Feuerstelle und nehmen<br />
das Essen draußen oder in offenen<br />
Zelten zu sich. Geländewagentouren,<br />
Reitausflüge sowie Wander- und<br />
Klettertouren buchbar vor Ort.<br />
ZIMMER 26<br />
Standard Tent: einfache Zelte mit zwei<br />
getrennten Betten, Nachttisch und<br />
Gemeinschaftsduschen und -toiletten.<br />
Deluxe Tent: wie Standard Tent, zusätzlich<br />
eigenes Bad mit Dusche/WC.<br />
Mini Suite: wie Deluxe Tent, geräumiger,<br />
mit Doppelbett.<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und<br />
Abendessen inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AAM40104 VA<br />
Zimmerkat./Verpfl.Standard Tent<br />
Deluxe Tent<br />
Unterbr ZI H Z2 H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 K*<br />
01.11.-31.12. 60 44 83 60 60 15<br />
01.01.-31.10. 74 52 99 68 68 15<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder unter 6 Jahren<br />
frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 29, pro Kind (6-11 Jahre)EUR<br />
15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. ZI H).<br />
Weitere Zimmerkategorien: Mini Suite (Z3 H) Preise<br />
lt. System.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS<br />
JORDANIEN<br />
<strong>19</strong>7<br />
Mövenpick Resort Petra 77777<br />
Hilton Dead Sea Resort & Spa 77777<br />
PETRA<br />
TOTES MEER<br />
Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
Dachterrasse<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
LAGE gegenüber der historischen Felsenstadt<br />
Petra gelegen. Zielflughafen:<br />
Aqaba, ca. 130 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses First-Class-Hotel im orientalischen<br />
Stil mit zwei Restaurants,<br />
drei Bars, dem „Al Ghadeer Roof Garden“<br />
auf der Dachterrasse, der<br />
Loungebar, der VIP Lounge „Burckhardt“,<br />
Swimmingpool, Poolbar, Teezimmer,<br />
Geschäften, einem Wellness-<br />
Center mit Dampfbad und WLAN.<br />
ZIMMER 183<br />
Standard: ca. 28 qm, elegant, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
WLAN, Klimaanlage, Heizung, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant<br />
„Al Saraya“. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM01115 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-10.11., 24.12.-01.01. <strong>19</strong>9 112<br />
11.11.-20.11. <strong>19</strong>3 107<br />
21.11.-23.12. 145 82<br />
02.01.-04.01., 21.03.-05.05. 269 147<br />
05.01.-20.02., 21.05.-15.09. 152 80<br />
21.02.-20.03., 06.05.-20.05. 242 133<br />
16.09.-30.09. 242 133<br />
01.10.-31.10. 269 147<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 8, ab 2.1.<strong>19</strong> EUR<br />
11, Kinder unter 5 J. frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 30, pro Kind (5-11 J.)/Tag EUR 15<br />
(EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB H).<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.: p. P. EUR 147. Weitere buchbare Kategorien:<br />
Superior (RBBB), Junior Suite (RBAB).<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.10.18 im<br />
Zeitraum 1.11.-10.3., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
11.3.-31.8. Spartermine: 5=4, 10=8 im Zeitraum<br />
1.11.-31.10.<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE direkt am Strand am Toten Meer<br />
gelegen. Zielflugh.: Amman, ca. 70 km<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriös und modern gestaltetes<br />
Hotel. Kulinarisch verwöhnt Sie z. B.<br />
das Restaurant „Spectrum“ o. versch.<br />
Spezialitätenrestaurants. Zudem gibt<br />
es einen Infinity Pool mit sep. Kinderpool,<br />
eine Pool Bar, die „Sky Bar“, ein<br />
Business-Center, Kids Club, Spielplatz,<br />
Souvenirshop und WLAN.<br />
ZIMMER 285<br />
Deluxe: ca. 32 qm, mit Bad/WC, Föhn,<br />
TV, Radio, Tel., Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
Deluxe Terrace: ca. 32 qm, wie Deluxe<br />
mit Terrasse und Meerblick.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Anwendungen im „Eforea Spa“. <br />
Restaurant „Spectrum“<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM30109 VA<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Deluxe RA B RA B<br />
01.11.-10.11., 15.03.-17.04. 209 112<br />
11.11.-14.03., 05.05.-04.06. 150 83<br />
18.04.-21.04., 25.04.-28.04. 251 134<br />
22.04.-24.04., 29.04.-04.05. 209 112<br />
05.06.-09.06., 09.08.-16.08. 251 134<br />
Deluxe Terrace RAAB RAAB<br />
01.11.-10.11., 15.03.-17.04. 252 134<br />
11.11.-14.03., 05.05.-04.06. <strong>19</strong>3 104<br />
18.04.-21.04., 25.04.-28.04. 294 155<br />
22.04.-24.04., 29.04.-04.05. 252 134<br />
05.06.-09.06., 09.08.-16.08. 294 155<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 J. als 3. und 4. Pers. im Zi.<br />
mit 2 Vollzahlern EUR 7, Kinder unter 6 J. frei.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 33, pro<br />
Kind (6-11 J.)/Tag EUR 15. Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.: p. P. EUR 164, pro<br />
Kind (6-11 J.) EUR 82. Weitere buchbare Kat.: Deluxe<br />
Room Full Sea View (Unterbr RAMB). Hinweis: Preise<br />
vom 10.06.-08.08., 17.08.-31.10. und für 3er Belegung<br />
lt. System.<br />
Petra Moon Hotel 7777<br />
PETRA<br />
Dead Sea Spa Hotel 7777<br />
TOTES MEER<br />
Standard<br />
Deluxe<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Swimmingpool<br />
WLAN<br />
Dachterrasse<br />
LAGE direkt am Eingang zur antiken<br />
Felsenstadt Petra gelegen, eingebettet<br />
in die Berglandschaft. In der Nähe<br />
befinden sich kleinere Geschäfte. Die<br />
Hauptstadt Amman erreichen Sie<br />
nach ca. 3 Fahrstunden, Aqaba liegt<br />
ca. 130 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Amman, ca. 210 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Schönes Komforthotel mit „Seraj Restaurant“,<br />
das internationale Köstlichkeiten<br />
serviert. Die Lounge, in der Sie<br />
Snacks und Sandwiches erhalten, lädt<br />
zum Verweilen ein. Entspannen Sie<br />
auf der Dachterrassse mit herrlichem<br />
Blick auf die umliegenden Berge. Bei<br />
schönem Wetter lädt der Swimmingpool<br />
zum Erfrischen ein. Gelegentlich<br />
Live Cooking und Barbecue. Weiterhin<br />
gibt es einen Hotelsafe und WLAN in<br />
der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER 52<br />
Standard: ca. 27 qm, modern, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
DVD-Player, Klimaanlage, Heizung,<br />
Safe sowie Balkon.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM20122 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Standard RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.11. 112 59 59<br />
01.12.-24.12. 74 43 43<br />
25.12.-06.01. 112 59 59<br />
07.01.-10.03. 74 43 43<br />
11.03.-31.05. 112 59 59<br />
01.06.-10.09. 74 43 43<br />
11.09.-31.10. 112 59 59<br />
*Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person mit 2<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett), Kinder unter 6 Jahren<br />
frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 15<br />
pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 8 (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H).<br />
LAGE inmitten malerischer Bergketten,<br />
am Sandstrand des Toten Meeres.<br />
Zielflughafen: Amman, ca. 70 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Beliebtes Mittelklassehotel m. Hauptgebäude<br />
sowie mehreren Bungalows<br />
und für med. Therapien das Dead Sea<br />
Medical Center. Zudem Restaurant,<br />
Pool m. Sonnenterrasse, Aqua Fun<br />
Center, Snackbar, Bar, Bibliothek,<br />
Souvenirgeschäft und WLAN.<br />
ZIMMER 277<br />
Deluxe: ca. 50 qm, komfortabel, Bad,<br />
Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Sat.-TV, Safe,<br />
Balkon u. Blick auf den Garten.<br />
Deluxe Sea View: wie Deluxe, mit<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl.<br />
Bei HP Abendessen in Buffetform.<br />
Oblig. Festtagsessen am 31.12.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM01117 VA<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Deluxe RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.11. 83 49 46<br />
01.12.-24.12., 07.01.-28.02. 68 39 36<br />
25.12.-06.01. 112 73 70<br />
1.3.-31.3., 4.5.-4.6. 94 51 48<br />
01.04.-18.04., 01.10.-31.10. 104 61 59<br />
<strong>19</strong>.4.-3.5., 5.6.-9.6.* 137 94 91<br />
10.6.-08.08., 17.08.-30.09. 94 51 48<br />
Deluxe Sea View RX B RX B RX B<br />
01.11.-30.11. 97 62 60<br />
01.12.-24.12., 07.01.-28.02. 82 53 50<br />
25.12.-06.01. 126 87 84<br />
1.3.-31.03., 4.5.-4.6. 107 64 61<br />
01.04.-18.04., 01.10.-31.10. 118 75 72<br />
<strong>19</strong>.4.-3.5., 5.6.-9.6.* 150 107 104<br />
10.6.-08.08., 17.08.-30.09. 107 64 61<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 J. als 3. Pers. im Zimmer<br />
m. 2 Vollz. (ohne Zusatzbett) EUR 8, Kinder u. 6 J.<br />
frei. Zuschlag für HP: pro Erw./Tag EUR 20, p. Kind<br />
(6-11 J.)/Tag EUR 10. Zuschlag für oblig. Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 99, pro Kind (6-11 J.)<br />
EUR 50. I * sowie auch am 09.08.-16.08.
<strong>19</strong>8<br />
JORDANIEN<br />
RESORTS<br />
Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea 77777<br />
TOTES MEER<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea 77777<br />
TOTES MEER<br />
Beach Lounge<br />
Wohnbeispiel<br />
Frühbuchervorteil<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Zara Spa<br />
Sparvorteil<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am ca. 450 m langen,<br />
schönen Privatstrand der Nordostküste<br />
des Toten Meeres gelegen, Zielflughafen:<br />
Amman, ca. 70 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Luxuriöses First-Class-Hotel im<br />
babylonischen Stil, das aus einem<br />
modernen Haupthaus sowie arabischen<br />
Villen besteht, die sich in einer<br />
schönen Gartenanlage befinden. Lassen<br />
Sie sich kulinarisch in einem der<br />
4 Restaurants oder 3 Lounges verwöhnen.<br />
Im Garten mit Lagunen und<br />
Wasserfällen befinden sich mehrere<br />
Swimmingpools mit separatem<br />
Kinderpool. Am Strand stehen Ihnen<br />
Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung.<br />
Zudem gibt es einen Kinderklub,<br />
Souvenirladen, Fitness-Center sowie<br />
WLAN im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 345<br />
Superior: ca. 40 qm, im Hauptgebäude,<br />
komfortabel und geschmackvoll<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Bademantel, Hausschuhen,<br />
Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter,<br />
Safe sowie Wintergarten, Balkon oder<br />
Terasse mit Meerblick.<br />
Ishtar Superior: ca. 40 qm, in den Villen<br />
im Erdgeschoss oder 1. Stock, ausgestattet<br />
wie Superior, mit Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Junior Suite: ca. 65 qm, im Haupthaus,<br />
wie Superior, geräumiger und mit großer<br />
Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „The Obelisk“<br />
inklusive. Bei gebuchter Vollpension<br />
zusätzlich Mittag- und Abendessen<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Tennis.<br />
WELLNESS Lassen Sie sich im „The<br />
Ishtar Spa by Resense“ mit 20<br />
Behandlungsräumen und Anwendungsplätzen<br />
im Freien rundum verwöhnen.<br />
Zudem gibt es einen Schönheitssalon,<br />
Pools, Hammam, Dampfbad,<br />
Sauna, Jacuzzi, Yoga sowie eine<br />
große Auswahl an Massagen, Anwendungen<br />
und Behandlungen (gegen<br />
Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Minibar-Special:<br />
ausgewählte Getränke aus der Minibar<br />
inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM01118 VA<br />
Zimmerkat. Superior Junior Suite Ishtar Superior<br />
Unterbr RA B KA B RABB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
1.11.-16.11., 27.12.-4.1. 245 131 329 173 329 173<br />
17.11.-26.12., 5.1.-13.3. 178 94 261 136 261 136<br />
14.3.-27.03. 245 131 329 173 329 173<br />
28.03.-03.05. 260 141 344 183 344 183<br />
04.05.-10.05. 245 131 329 173 329 173<br />
11.05.-18.09. 178 94 261 136 261 136<br />
<strong>19</strong>.09.-31.10. 245 131 329 173 329 173<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 65, Kinder<br />
unter 6 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 39, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR <strong>19</strong> (EDV-Hinweis:<br />
Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für Vollpension: pro Erw./Tag EUR 77, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag<br />
EUR 39 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle V, z. B. RA V). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro<br />
Erw. EUR 184, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 92.<br />
Frübuchervorteil: 15% bei Buchung bis 1.10.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., bei Buchung bis 1.4.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.5.-<br />
31.10. (nur auf Übernachtung/Frühstück)<br />
LAGE direkt am privaten Strand an der<br />
Nordostküste des Toten Meeres gelegen,<br />
Zielflughafen: Amman, ca. 70 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
schön gestaltetes First-Class-Ferienhotel,<br />
im Stil eines landestypischen<br />
Dorfes erbaut, mit Hauptgebäude<br />
sowie zweistöckigen Nebengebäuden<br />
in der weitläufigen Anlage. Neben 6<br />
Restaurants, darunter ein italienisches<br />
und ein Grillrestaurant, bietet es 3<br />
Bars sowie 3 Swimmingpools mit<br />
separatem Kinderpool, einen Kinderklub,<br />
einen Kinderspielplatz, ein Souvenirgeschäft<br />
und WLAN.<br />
ZIMMER 346<br />
Classic: ca. 29 qm, im Hauptgebäude<br />
gelegen, komfortabel eingerichtet mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und teilweise Balkon.<br />
Superior: ca. 30 qm, im Hauptgebäude,<br />
ausgestattet wie Classic,<br />
jedoch mit Balkon oder Terrasse und<br />
mit Garten- oder Meerblick.<br />
Village Deluxe: ca. 34 qm, wie Superior,<br />
in den Nebengebäuden, näher an<br />
den Swimmingpools, mit separater<br />
Dusche, z.T. zusätzlichem Sofabett,<br />
Balkon oder Terrasse und mit Blick auf<br />
das Tal und den Garten.<br />
Premium Sea View: ca. 40 qm, ausgestattet<br />
wie Classic, sehr modern und<br />
elegant, geräumiger und mit großer<br />
Terrasse und Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Al Saraya“ inklusive.<br />
Ein Teilbetrag wird auch im<br />
„Luigi’s Restaurant” angerechnet.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Solarium.<br />
Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht.<br />
WELLNESS Das ca. 6.000 qm große<br />
Zara-Spa verfügt über 31 Behandlungszimmer,<br />
4 Pools mit unterschiedlicher<br />
Salzkonzentration und<br />
Temperatur, Jacuzzi und Dampfbad<br />
(jeweils gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Minibar-Special:<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke<br />
aus der Minibar inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM01116 VA<br />
Zimmerkat. Classic Superior Village Deluxe Premium Sea<br />
View<br />
Unterbr RA B RABB RAAB RAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2<br />
01.11.-10.11., 29.12.-01.01. 205 111 240 129 256 137 113 359 188<br />
11.11.-28.12. 140 78 175 96 <strong>19</strong>0 103 92 294 155<br />
02.01.-04.01., 16.03.-17.04. 184 99 221 117 237 125 111 340 177<br />
05.01.-15.03., 06.05.-04.06. 136 74 173 93 188 100 87 292 152<br />
18.04.-21.04., 25.04.-28.04. 238 128 275 146 291 154 141 394 206<br />
22.04.-24.04., 29.04.-05.05. 184 99 221 117 237 125 111 340 177<br />
05.06.-08.06., 11.08.-15.08. 238 128 275 146 291 154 141 394 206<br />
09.06.-10.08., 16.09.-31.10. 184 99 221 117 237 125 111 340 177<br />
16.08.-15.09. 136 74 173 93 188 100 87 292 152<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person in der Kategorie Village Deluxe mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />
EUR 8 ab 2.1.<strong>19</strong> EUR 11, Kinder unter 5 Jahren frei. Kinder in den Kategorien Classic und Superior als Vollzahler.<br />
Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 30, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4.<br />
Stelle H, z. B. RA H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Person EUR 147.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.10.18 im Zeitraum 1.11.-10.3., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
11.3.-31.8. Spartermine: 5=4, 10=8 im Zeitraum 1.11.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
JORDANIEN<br />
<strong>19</strong>9<br />
Crowne Plaza Jordan - Dead Sea Resort &<br />
Spa 77777<br />
TOTES MEER<br />
Holiday Inn Dead Sea 77777<br />
TOTES MEER<br />
Wohnbeispiel<br />
Sea View<br />
Pool<br />
Sparvorteil<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Sparvorteil<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am privaten Sandstrand<br />
an der Nordostküste des Toten Meeres<br />
gelegen. Zielflughafen: Amman, ca.<br />
60 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes First-Class-Hotel mit<br />
beeindruckender Poollandschaft mit<br />
einem ca. 5000 qm großen Swimmingpool,<br />
Erwachsenenpool und<br />
einem Kinderbereich. Sonnenliegen,<br />
Sonnenschirme und Handtücher stehen<br />
für Sie zur Verfügung. Genießen<br />
Sie libanesische Küche im „Burj Al<br />
Hamam“, probieren Sie eine Vielzahl<br />
an mexikanischen Gerichten im „El<br />
Grito“ oder regionale, internationale<br />
Köstlichkeiten im „Ambrosia Restaurant“<br />
mit Live-Cooking Stationen.<br />
Leichte Mahlzeiten und Snacks erhalten<br />
Sie im „Promenade Restaurant“<br />
sowie in den 3 Bars. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
3 weitere Swimmingpools (zum Teil<br />
mit Wasser des Toten Meeres), ein<br />
Souvenirgeschäft, ein Kids Club mit<br />
schönem Spielbereich, ein Wäscheservice<br />
und ein Parkplatz. WLAN im<br />
gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 420<br />
Standard Room: modern, ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
TV, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe sowie WLAN und<br />
Balkon mit Blick auf den Garten.<br />
Sea View Room: ausgestattet wie<br />
Standard Room, mit Blick auf das Tote<br />
Meer.<br />
Pool View Room: ausgestattet wie<br />
Sea View Room, mit Blick auf den Pool.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zuätzlich Abendessen in Buffetform<br />
inklusive. Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Fußball, Beachvolleyball.<br />
WELLNESS Verwöhnen Sie Körper<br />
und Sinne im exklusiven „D’SANTE<br />
Spa“ mit Dampfbad und Sauna bei<br />
einer großen Auswahl an Massagen<br />
und Schönheitsanwendungen (gegen<br />
Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG Gelegentlich abends<br />
Live-Unterhaltung.<br />
LAGE direkt am Strand an der Nordostküste<br />
des Toten Meeres gelegen,<br />
Zielflughafen: Amman, ca. 65 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes First-Class-Ferienhotel,<br />
das Komfort in heller, freundlicher<br />
Atmosphäre bietet. Es besteht aus<br />
einem 3-stöckigen Gebäude mit<br />
Lobby und Rezeption sowie 2 Chaletflügeln.<br />
Genießen Sie die kulinarische<br />
Vielfalt im Hauptrestaurant „Al Deera“<br />
mit internationalen Speisen und im<br />
„Below 393“ mit verschiedenen<br />
Steak-Variationen. Eine Bar, die Poolbar<br />
und die Lounge bieten Ihnen<br />
leckere Getränke. Für Erfrischung sorgen<br />
4 Swimmingpools (einer davon im<br />
Winter beheizbar), ein separater Kinderpool<br />
und ein Whirlpool. Liegen und<br />
Sonnenschirme stehen Ihnen hier<br />
sowie am Strand zur Verfügung. Ein<br />
Souvenirgeschäft, ein Safe an der<br />
Rezeption sowie WLAN im gesamten<br />
Resort runden das vielfältige Angebot<br />
ab.<br />
ZIMMER 202<br />
Standard: ca. 40 qm, im Hauptgebäude<br />
gelegen, komfortabel eingerichtet<br />
mit kleiner Sitzecke, Bad/WC,<br />
Föhn, Bademantel (auf Anfrage),<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe, mit Balkon oder Terrasse.<br />
Sea View: wie Standard, jedoch mit<br />
Meerblick.<br />
Pool Access: geräumiger, ausgestattet<br />
wie Standard, mit Terrasse und<br />
direktem Zugang zum Swimmingpool.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform inklusive. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Sauna, Dampfbad.<br />
WELLNESS Das Shape Up Spa bietet<br />
eine Auswahl an Massagen und<br />
Gesichtsbehandlungen mit Produkten<br />
vom Toten Meer (alles gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG gelegentlich abends<br />
Musik und Live-Unterhaltung.<br />
MORE INCLUSIVE Minibar-Special:<br />
ausgewählte Getränke aus der Minibar<br />
inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM30106 VA<br />
Zimmerkat. Standard Sea View Room Pool View Room<br />
Unterbr RA B RAMB RARB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-29.12. 120 68 138 77 153 85<br />
30.12.-01.01. 173 94 <strong>19</strong>0 102 206 110<br />
02.01.-14.03. 120 68 138 77 153 85<br />
15.03.-04.05. 173 94 <strong>19</strong>0 102 206 110<br />
05.05.-04.06. 120 68 138 77 153 85<br />
05.06.-10.06. 220 115 237 124 253 132<br />
11.06.-11.08. 120 68 138 77 153 85<br />
12.08.-16.08. 220 115 237 124 253 132<br />
17.08.-31.10. 173 94 <strong>19</strong>0 102 206 110<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 29, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 15. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.: pro Erw. EUR 98. Hinweis: Kinder dürfen an der Silvesterparty nicht teilnehmen.<br />
Spartermine: 6=5, 12=10 im Zeitraum 1.11.-4.6., 11.6.-11.8. und 17.8.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AMM30104 VA<br />
Zimmerkat. Standard Standard Sea View Standard Pool Access<br />
Unterbr RB B RBMB RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-29.12. 109 62 60 127 71 65 142 79 71<br />
30.12.-01.01. 162 89 77 180 98 83 <strong>19</strong>5 105 88<br />
02.01.-14.03. 109 62 60 127 71 65 142 79 71<br />
15.03.-04.05. 162 89 77 180 98 83 <strong>19</strong>5 105 88<br />
05.05.-04.06. 109 62 60 127 71 65 142 79 71<br />
05.06.-10.06. 209 115 94 226 124 100 242 132 105<br />
11.06.-11.08. 109 62 60 127 71 65 142 79 71<br />
12.08.-16.08. 209 115 94 226 124 100 242 132 105<br />
17.08.-31.10. 162 89 77 180 98 83 <strong>19</strong>5 105 88<br />
Kinder: bis einschl. 11 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für<br />
Halbpension: pro Erw./Tag EUR 25, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 12 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RB<br />
H). Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 98. Hinweis: Kinder dürfen an der Silvesterparty<br />
nicht teilnehmen.<br />
Spartermine: 6=5, 12=10 im Zeitraum 1.11.-4.6., 11.6.-11.8., 17.8.-31.10.
200<br />
JORDANIEN<br />
RESORTS<br />
Hyatt Regency Aqaba Ayla Resort 77777<br />
AQABA<br />
Kempinski Hotel Aqaba Red Sea 77777<br />
AQABA<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE direkt im neu entstandenen<br />
Marina Village in Aqaba am privaten<br />
Strand gelegen, umgeben von wunderschönen<br />
blauen Lagunen und der<br />
Kulisse der Al-Shara Berge. Der Aqaba<br />
Marine Park und das Wadi Rum liegen<br />
in der Nähe. Zielflughafen: Aqaba: ca.<br />
10 km.<br />
HOTEL neu eröffnetes und damit das<br />
zweite Hyatt Hotel in Jordanien. Insgesamt<br />
verfügt es über 5 erstklassige<br />
Restaurants und Bars. Genießen Sie<br />
z. B. internationale Gerichte im Hauptrestaurant<br />
„The Olive Tree“ oder weitere<br />
Köstlichkeiten in der Lobby<br />
Lounge „Vista Lounge & Bar“. Die<br />
„Cascades“ Pool Bar mit italienischer<br />
Küche, das „Deli Tessen“ im Stil eines<br />
neu interpretierten französischen Bistros<br />
sowie der trendige Beach Club<br />
„La Plage“ runden das kulinarische<br />
Angebot ab. Die großzügige Poollandschaft<br />
mit Infinity Pool und separatem<br />
Kinderbecken sowie der private<br />
Strand laden zum Sonnenbaden und<br />
Erfrischen ein. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen der „Camp<br />
Hyatt ® Kids Club“, ein Business-Center,<br />
der „Ayla Golf Club“ und ein Spa.<br />
WLAN ist im gesamten Resort verfügbar.<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Wohnbeispiel<br />
ZIMMER 286<br />
Standard: ca. 43 qm, mit Bad, Dusche/<br />
WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Marina View Room: ca. 43 qm, wie<br />
Standard, mit Blick auf die Marina.<br />
Regency Club Room: ca. 43 qm, wie<br />
Standard, Inklusive Club Leistungen:<br />
kontinentales Frühstück in der<br />
Regency Club Lounge, tagsüber<br />
Snacks, Kaffee, Tee, sowie abends<br />
Hors d'oeuvres in der Lounge.<br />
Regency Suite: ca. 84 qm, wie<br />
Regency Club Room, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „The Olive<br />
Tree“ inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: 18-Loch sowie 9-Loch<br />
Golfplatz, Yoga.<br />
WELLNESS Für Erholung und Entspannung<br />
sorgt der „Aqua Spa“ mit<br />
insgesamt 6 Behandlungsräumen,<br />
einem türkischen Hamman und Outdoor<br />
Spa Pool, mit hydro-therapeutischem<br />
Nutzen. Lassen Sie sich bei<br />
einer Vielzahl an Massagen und<br />
Schönheitsanwendungen verwöhnen.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AQJ01102 VA<br />
Zimmerkat. Standard Marina View Room Regency Club Regency Suite<br />
Room<br />
Unterbr RA B RAMB RACB WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-28.12., 07.01.-15.03. 167 104 92 <strong>19</strong>4 118 101 220 131 110 255 148 122<br />
29.12.-06.01., 16.03.-12.04. 251 146 120 278 160 129 303 173 138 339 <strong>19</strong>0 150<br />
13.04.-22.04. 271 156 127 299 170 136 324 182 144 359 200 156<br />
23.04.-05.05., 04.06.-08.06. 251 146 120 278 160 129 303 173 138 339 <strong>19</strong>0 150<br />
06.05.-03.06., 09.06.-11.08. 167 104 92 <strong>19</strong>4 118 101 220 131 110 255 148 122<br />
12.08.-16.08., 14.09.-31.10. 251 146 120 278 160 129 303 173 138 339 <strong>19</strong>0 150<br />
17.08.-13.09. 167 104 92 <strong>19</strong>4 118 101 220 131 110 255 148 122<br />
Kinder: von 6 bis einschl. 11 Jahren im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 41, Kinder unter 6 Jahren<br />
(ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 40, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 20.<br />
[ NEU im Programm ]<br />
LAGE unmittelbar an den Ufern des<br />
Roten Meeres gelegen. Zielflughafen:<br />
Aqaba, ca. 10 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Modernes First-Class Hotel der<br />
renommierten Kempinski-Hotelkette.<br />
Der Infinity Pool, der sich in der schön<br />
angelegten, gepflegten Gartenanlage<br />
befindet, sowie der hoteleigene Privatstrand<br />
laden zum Sonnenbaden<br />
und Entspannen ein. Kulinarische<br />
Köstlichkeiten erwarten Sie im Hauptrestaurant<br />
„AM PM“ mit internationaler<br />
und arabischer Küche sowie im À la<br />
carte-Restaurant „Fish-In“, dessen<br />
Meeresspezialitäten mit Aromen der<br />
mediterranen und pazifischen Küche<br />
versetzt sind. Das Restaurant „The<br />
Walk“, die „The Black Pearl Beach<br />
Lounge“, die „Executive Lounge“<br />
sowie die „Aqua Lounge“ runden das<br />
vielfältige gastronomische Angebot<br />
ab. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählen ein Business-Center, eine Pool<br />
Bar, ein Nachtklub, ein Fitnessraum,<br />
ein Spa und WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 200<br />
Pool<br />
Frühbuchervorteil<br />
WLAN<br />
Deluxe<br />
Deluxe: ca. 37 qm, schlicht und elegant<br />
eingerichtet, ausgestattet mit Bad,<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon und Meerblick.<br />
Panormic Room: ca. 39 qm, wie<br />
Deluxe, etwas geräumiger.<br />
Junior Suite: ca. 49 qm, ausgestattet<br />
wie Deluxe, zusätzlich mit angrenzendem<br />
Wohnbereich.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Hauptrestaurant „AM<br />
PM“ inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen. Obligatorisches<br />
Festtagsessen am 31.12.<br />
SPORT Inlusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Jet-Ski, Segeln, Windsurfen,<br />
Kajaks, Tauchen, Schnorcheln.<br />
WELLNESS Erholung und Entspannung<br />
finden Sie im hoteleigenen<br />
„Kempinski The Spa“ mit Fitness-<br />
Center, Sauna und Dampfbad.<br />
Massagen und Anwendungen (gegen<br />
Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Minibar-Special:<br />
ausgewählte Getränke aus der Minibar<br />
inklusive.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AQJ01109 VA<br />
Zimmerkat. Deluxe Panoramic Room Junior Suite<br />
Unterbr RA B RAAB KA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-16.11. 214 115 243 130 317 167<br />
17.11.-26.12. 178 94 207 108 281 145<br />
27.12.-04.01. 245 131 274 145 348 182<br />
05.01.-13.03. 178 94 207 108 281 145<br />
14.03.-10.04. 245 131 274 145 348 182<br />
11.04.-22.04. 266 146 296 161 370 <strong>19</strong>8<br />
23.04.-10.05. 214 115 243 130 317 167<br />
11.05.-02.06. 178 94 207 108 281 145<br />
03.06.-16.08. 214 115 243 130 317 167<br />
17.08.-18.09. 178 94 207 108 281 145<br />
<strong>19</strong>.09.-31.10. 245 131 274 145 348 182<br />
Kinder: 6 bis einschl.11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) EUR 65, bis einschl. 5 Jahre (ohne<br />
Zusatzbett) frei. Zuschlag für Halbpension: pro Erw./Tag EUR 39, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21. Zuschlag für<br />
obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 184, pro Kind (0-11 Jahre) EUR 92.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 1.10.18 im Zeitraum 1.11.-10.5., 15% bei Buchung bis 1.4.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
11.5.-31.10. (nicht kombinierbar).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
JORDANIEN<br />
201<br />
Mövenpick Resort&Spa Tala Bay 77777<br />
AQABA - TALA BAY<br />
Superior Sea View<br />
Restaurant „Sejan”<br />
Sparvorteil<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE in einem exklusiven Wohnviertel<br />
mit Marina am Roten Meer, direkt am<br />
privaten Sandstrand in Tala Bay gelegen,<br />
eingebettet in eine palmenbewachsene<br />
Küstenbucht, ca. 14 km von<br />
Aqaba entfernt. Zielflughafen: Aqaba,<br />
ca. 20 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
modernes, ansprechend in warmen<br />
Farben gestaltetes First-Class-Ferienresort<br />
mit schöner Gartenanlage.<br />
Für Ihr kulinarisches Wohl sorgt,<br />
neben dem Hauptrestaurant „Al<br />
Najel“, das Spezialitätenrestaurant<br />
„Casalingo”, in dem italienische Speisen<br />
und Grillgerichte serviert werden.<br />
Das Hotel verfügt über 3 Bars, u.a. die<br />
stimmungsvolle „Chill-Out-Bar”, eine<br />
Snackbar am Pool und einen Nachtklub.<br />
Abkühlung finden Sie in der großen,<br />
schön angelegten Poollandschaft<br />
im Gartenbereich mit 3 Swimmingpools,<br />
Lazy River, Wasserrutschen,<br />
3 Jacuzzis und separatem Kinderpool.<br />
Liegen und Sonnenschirme stehen<br />
am Strand (Badeschuhe empfehlenswert)<br />
zur Verfügung. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
diverse Geschäfte, ein Wäscheservice,<br />
ein Friseur, ein Fitnessraum,<br />
Fahrradverleih (gegen Gebühr) und ein<br />
Parkplatz. WLAN steht im gesamten<br />
Resort zur Verfügung.<br />
ZIMMER 306<br />
Superior: ca. 34 qm, modern und in<br />
freundlichen Farben gestaltet, mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
und Blick zur Landseite.<br />
Superior Pool View: wie Superior, mit<br />
Blick auf den Pool.<br />
Superior Sea View: wie Superior, mit<br />
Meerblick.<br />
Family Room: ca. 42 qm, ausgestattet<br />
wie Superior, mit zusätzlichem, durch<br />
eine Schiebetür getrennten Schlafbereich,<br />
für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Al Najel“ oder im<br />
Mövenpick Resort Aqaba inklusive.<br />
Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
SPORT Inklusive: Beachvolleyball, Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Sinai<br />
Divers Tauchschule, diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
WELLNESS Verwöhnen Sie Körper<br />
und Geist im 1.200 qm großen „Zara<br />
Spa”. Es verfügt über eine Sauna, ein<br />
Dampfbad und 11 Behandlungsräume,<br />
in denen Sie sich in stilvoller Atmosphäre<br />
bei diversen Anwendungen<br />
erholen und entspannen können<br />
(gegen Gebühr).<br />
KINDER Kinderklub (3-12 Jahre, gegen<br />
Gebühr), Kinderpool und Spielplatz.<br />
MORE INCLUSIVE Minibar-Special:<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke<br />
aus der Minibar inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AQJ01110 VA<br />
Zimmerkat. Superior Superior Pool View Superior Sea View Family<br />
Room<br />
Unterbr RA B RABB RAAB FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2<br />
01.11.-10.11. 162 88 80 <strong>19</strong>7 105 92 230 122 103 115<br />
11.11.-28.12. 128 71 68 163 89 80 <strong>19</strong>6 105 103 82<br />
29.12.-01.01. 162 88 80 <strong>19</strong>7 105 92 230 122 103 115<br />
02.01.-04.01. <strong>19</strong>0 104 101 225 122 113 260 140 125 141<br />
05.01.-15.03. 136 74 70 171 92 82 206 109 94 109<br />
16.03.-17.04. <strong>19</strong>0 104 101 225 122 113 260 140 125 141<br />
18.04.-21.04. 314 167 164 349 184 176 384 202 187 <strong>19</strong>8<br />
22.04.-24.04. <strong>19</strong>0 104 101 225 122 113 260 140 125 141<br />
25.04.-28.04. 314 167 164 349 184 176 384 202 187 <strong>19</strong>8<br />
29.04.-05.05. <strong>19</strong>0 104 101 225 122 113 260 140 125 141<br />
06.05.-04.06. 136 74 70 171 92 82 206 109 94 109<br />
05.06.-08.06. 314 167 164 349 184 176 384 202 187 <strong>19</strong>8<br />
09.06.-10.08. <strong>19</strong>0 104 101 225 122 113 260 140 125 141<br />
11.08.-15.08. 314 167 164 349 184 176 384 202 187 <strong>19</strong>8<br />
16.08.-15.09. 136 74 70 171 92 82 206 109 94 109<br />
16.09.-31.10. <strong>19</strong>0 104 101 225 122 113 260 140 125 141<br />
Kinder: von 5 bis einschl. 11 Jahren als 3. Person (ohne Zusatzbett), in der Kategorie Family Room als 3. und 4.<br />
Person (mit Zusatzbett) mit 2 Vollzahlern EUR 8, ab 2.1.<strong>19</strong> EUR 11, Kinder unter 5 Jahren frei. Zuschlag für Halbpension:<br />
pro Erw./Tag EUR 30, pro Kind (5-11 Jahre)/Tag EUR 15 (EDV-Hinweis: Unterbr 4. Stelle H, z. B. RA H).<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Person EUR 147.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.10.18 im Zeitraum 1.11.-10.3., bei Buchung bis 28.2.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
11.3.-31.8. Spartermine: 5=4, 10=8 im Zeitraum 1.11.-31.10.
202 MIETWAGEN<br />
Mietwagen<br />
Frei und unabhängig<br />
Oman<br />
Kategorie B<br />
Z. B. TOYOTA YARIS<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 34<br />
Kategorie C<br />
Z. B. MAZDA 3<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 37<br />
Kategorie D<br />
Z. B. MAZDA 6<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 47<br />
Kategorie K<br />
Z. B. MITSUBISHI PAJERO 4WD<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio,<br />
Allradantrieb Pro Tag ab º 111<br />
Kategorie H<br />
Z. B. TOYOTA LANDCRUISER 4WD<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio,<br />
Allradantrieb Pro Tag ab º 138<br />
ANMIET- UND ABGABESTATIONEN<br />
Muscat Flughafen<br />
MCT00<br />
Muscat Hotels<br />
MCT01<br />
Salalah Flughafen<br />
SLL00<br />
Kategorie F<br />
Z. B. CHRYSLER 200<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 56<br />
NUR ABGABESTATIONEN<br />
Dubai Flughafen<br />
(Dubai International Airport)<br />
DXB00<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag oder Anmietung*<br />
Reiseart TOUR Saison 01.11.-31.10.<br />
Anf MW<br />
Leistung z. B. MCT00 MCT01 52 VA<br />
Wagentyp, z.B. Unterbr 1-4 Tage 5 Tage 6 Tage 7 Tage ab 8 Tagen<br />
Kategorie B B 42 <strong>19</strong>2 211 237 34<br />
Kategorie C C 45 208 230 261 37<br />
Kategorie D D 57 268 302 332 47<br />
Kategorie F F 69 314 356 395 56<br />
Kategorie K K 124 585 684 777 111<br />
Kategorie H H 148 722 847 966 138<br />
*Die Preise gelten nur für Fahrten innerhalb Omans. Obligatorische Zuschläge siehe Mietbedingungen.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
Rückerstattung der<br />
Selbstbeteiligung.<br />
Entfernungstabelle Oman (Angaben ohne Gewähr)<br />
Entfernung in Kilometer BAR KHS DXB MCT NZW SLL SOH SUR<br />
Barka (BAR) – 452 248 84 186 1035 156 349<br />
Khasab (KHS) 452 – 155 526 628 1414 304 791<br />
Dubai (V.A.E.) (DXB) 248 155 – 500 313 1100 100 587<br />
Muscat (MCT) 84 526 500 – 174 1023 230 170<br />
Nizwa (NZW) 186 628 313 174 – 863 332 299<br />
Salalah (SLL) 1035 1414 1100 1023 863 – 1118 1069<br />
Sohar (SOH) 156 304 100 230 332 1118 – 495<br />
Sur (SUR) 349 791 587 170 299 1069 495 –<br />
Haftpflicht-Deckungssumme<br />
von EUR 2 Millionen.<br />
Jordanien<br />
Mehr Infos auf Seite 204-205<br />
Kategorie B<br />
Z. B. TOYOTA YARIS HATCHBACK<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 34<br />
Kategorie E<br />
Z. B. TOYOTA COROLLA<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 41<br />
Kategorie H<br />
Z. B. TOYOTA CAMRY<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 62<br />
ANMIET- UND ABGABESTATIONEN<br />
Amman Flughafen AMM00<br />
Hotel in Jordanien AMM01<br />
Aqaba Mövenpick Hotel AQJ01<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Der Versicherungsschutz beinhaltet<br />
keine Reisegepäckversicherung. Der<br />
Abschluss einer Reiseunfall-, Reisekranken-<br />
und Reisegepäckversicherung<br />
wird daher empfohlen.<br />
Bitte beachten Sie, dass im Oman ein<br />
Mietwagen nur in Verbindung mit<br />
einer <strong>DERTOUR</strong> Hotelbuchung buchbar<br />
ist.<br />
EDV-Hinweis: Die Übernahme des<br />
Fahrzeuges am Flughafen ist nur<br />
mit Angabe von Flugnummern und<br />
-zeiten möglich. Bitte nur einen<br />
Fahrernamen angeben (Mieter =<br />
Kreditkarten-Inhaber).<br />
TIPPS UND INFOS<br />
Alle Preisangaben zu Gebühren vor<br />
Ort sind zzgl. örtlicher Steuern und<br />
Gebühren.<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug*<br />
Reiseart TOUR Saison 01.11.-31.10.<br />
Anf MW<br />
Leistung z. B. AMM00 AMM00 54 VA<br />
Wagentyp, z.B. Unterbr 1-2 Tage 3-6 Tage 7-14 Tage ab 15 Tagen<br />
Kategorie B B 42 40 36 34<br />
Kategorie E E 52 47 44 41<br />
Kategorie H H 77 74 70 62<br />
*Die Preise gelten nur für Fahrten innerhalb Jordaniens. Preise Kategorie H von 1.11.-31.12.18 lt. System.<br />
Obligatorische Zuschläge siehe Mietbedingungen.<br />
Entfernungstabelle Jordanien<br />
Entfernung in Kilometer AMM AQJ PET DSE WRM JER WSL UMQ<br />
Amman (AMM) – 324 262 48 311 48 110 111<br />
Aqaba (AQJ) 324 – 133 207 60 370 470 372<br />
Petra (PET) 262 133 – 200 103 310 387 392<br />
Totes Meer (DSE) 48 207 200 – 365 100 126 109<br />
Wadi Rum (WRM) 311 60 103 365 – 375 452 444<br />
Jerash (JER) 48 370 310 100 375 – <strong>19</strong>6 69<br />
Wüstenschlösser (WSL) 110 470 387 126 452 <strong>19</strong>6 – 161<br />
Um Qeis (UMQ) 111 372 392 109 444 69 161 –<br />
(Angaben ohne Gewähr)
<strong>DERTOUR</strong><br />
MIETWAGEN<br />
203<br />
Israel<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Kategorie C<br />
Z. B. KIA RIO<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 27<br />
Kategorie E<br />
Z. B. SPACE VERSO<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 31<br />
Kategorie H<br />
Z. B. MAZDA 3<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 39<br />
Kategorie I<br />
Z. B. HONDA ACCORD<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 53<br />
Kategorie T1<br />
Z. B. CHEVROLET TRAVERSE<br />
7 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 97<br />
ANMIET- UND ABGABESTATIONEN<br />
Tel Aviv Flughafen Ben Gurion TLV00<br />
Hertz Station Tel Aviv Stadt (Atarim)<br />
144 Hayarkon Street TLV01<br />
Hertz Station Jerusalem<br />
<strong>19</strong> King David Street JRS01<br />
Hertz Station Eilat<br />
Hatmarim Boulevard<br />
ETH01<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug*<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z. B. TLV00 TLV01 56 VA<br />
Saison A: 01.11.-<strong>19</strong>.12. B: 20.12.-05.01.<br />
06.01.-10.04. 11.04.-27.04.<br />
28.04.-14.07. 15.07.-25.08.<br />
26.08.-31.10.<br />
Wagentyp z. B. Unterbr 3-6 T. ab 7 T. 3-6 T. ab 7 T.<br />
Kategorie C C 31 27 42 38<br />
Kategorie E E 37 31 49 46<br />
Kategorie H H 42 39 56 53<br />
Kategorie I I 62 53 82 72<br />
Kategorie T1 T1 113 97 166 161<br />
*Preise gelten für Fahrten innerhalb Israels. Obligatorische Zuschläge siehe Mietbedingungen. Mindestmiete: 3 Tage.<br />
Kategorie A<br />
Z. B. OPEL CORSA<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
Handschaltung, Klimaanlage<br />
Pro Tag ab º 26<br />
Kategorie B<br />
Z. B. CHEVROLET AVEO<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage<br />
Pro Tag ab º 28<br />
Kategorie C<br />
Z. B. CHEVROLET SONIC<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage<br />
Pro Tag ab º 31<br />
Kategorie D<br />
Z. B. CHEVROLET CRUZE<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage<br />
Pro Tag ab º 39<br />
Kategorie E<br />
Z. B. CHEVROLET MALIBU<br />
5 Sitze, 4 Türen<br />
Automatik, Klimaanlage<br />
Pro Tag ab º 49<br />
ANMIET- UND ABGABESTATIONEN<br />
Abu Dhabi Flughafen AUH00<br />
Abu Dhabi Hotels<br />
AUH01<br />
Dubai Flughafen<br />
DXB00<br />
(Dubai International Airport)<br />
Dubai Hotels<br />
DXB01<br />
Ras Al Khaimah Flughafen RKT00<br />
Ras Al Khaimah Hotels RKT01<br />
NUR ABGABESTATIONEN<br />
Muscat Flughafen<br />
Muscat Hotels<br />
MCT00<br />
MCT01<br />
GUT ZU WISSEN: Wenn Sie mit Ihrem<br />
Mietwagen in den Oman fahren möchten,<br />
gelten gesonderte Preise. Dies gilt<br />
bei Einwegmieten und auch bei Grenzüberschreitungen,<br />
wenn der Mietwagen<br />
wieder in den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten abgegeben wird. Fahrten nach<br />
Salalah sind nicht erlaubt.<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug für Fahrten innerhalb<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate<br />
Reiseart TOUR Saison 01.11.-31.10.<br />
Anf MW<br />
Leistung z. B. DXB00 AUH00 50 VA<br />
Wagentyp z. B. Unterbr Tag Woche<br />
Kategorie A A 26 168<br />
Kategorie B B 28 181<br />
Kategorie C C 31 <strong>19</strong>3<br />
Kategorie D D 39 248<br />
Kategorie E E 49 295<br />
Obligatorische Zuschläge siehe Mietbedingungen.<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug für Fahrten in den Oman<br />
Reiseart TOUR Saison 01.11.-31.10.<br />
Anf MW<br />
Leistung z. B. DXB00 AUH00 50 VA<br />
Wagentyp z. B. Unterbr Tag<br />
Kategorie C C1 39<br />
Kategorie D D1 48<br />
Kategorie E E1 60<br />
Obligatorische Zuschläge siehe Mietbedingungen. Nur<br />
Kategorien C, D und E können in Muscat, Oman abgegeben<br />
werden.<br />
Entfernungstabelle Israel<br />
Entfernung in Kilometer TLV JRS ETH HFA TIB JER DSE<br />
Tel Aviv (TLV) – 62 358 86 132 101 170<br />
Jerusalem (JRS) 62 – 305 128 157 42 108<br />
Eilat (ETH) 358 305 – 426 403 288 205<br />
Haifa (HFA) 86 128 426 – 69 143 265<br />
Tiberias (TIB) 132 157 403 69 – 125 210<br />
Jericho (JER) 101 42 288 143 125 – 87<br />
Ein Bokek (DSE) 170 108 205 265 210 87 –<br />
(Angaben ohne Gewähr)<br />
Entfernungstabelle Vereinigte Arabische Emirate<br />
Entfernung in Kilometer AUH QAJ DXB FJR RKT SHJ AAN<br />
Abu Dhabi (AUH) – 185 165 200 252 181 145<br />
Ajman (QAJ) 185 – 20 110 67 5 140<br />
Dubai (DXB) 165 20 – 120 87 16 155<br />
Fujairah (FJR) 200 110 120 – 120 115 50<br />
Ras Al Khaimah (RKT) 252 67 87 120 – 71 200<br />
Sharjah (SHJ) 181 5 16 115 71 – 130<br />
Al Ain (AAN) 145 140 155 150 200 130 –<br />
(Angaben ohne Gewähr)
204 MIETWAGEN<br />
Mietwagen<br />
Gut zu wissen<br />
Bitte lesen Sie diese Punkte sowie die Tabelle der Mietbedingungen und<br />
Versicherungen auf der nächsten Seite aufmerksam durch, sie sind Bestandteil<br />
des Mietvertrages.<br />
MIETWAGENAUSSTATTUNG<br />
Wir können nur die ausgeschriebenen<br />
Kategorien bestätigen, nicht jedoch bestimmte<br />
Wagentypen. Der Vermieter behält<br />
sich vor, bei Engpässen einen höherwertigen<br />
Wagen bereitzustellen. Daraus<br />
entstehende Mehrkosten, z. B. für Treibstoff,<br />
gehen zu Ihren Lasten. Haustiere<br />
in den Fahrzeugen sind nicht erlaubt.<br />
MIETSTATIONEN ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Oman/Jordanien/<br />
Vereinigte Arabische Emirate:<br />
Flughafenstation Muscat/Amman/Dubai/<br />
Abu Dhabi: 24h geöffnet. In den Städten<br />
und in den Hotels sind die Mietstationen<br />
während der ortsüblichen Geschäftszeiten<br />
geöffnet.<br />
Israel: Jerusalem Station „King<br />
David“/Tel Aviv Station „Atarim“:<br />
sonntags bis donnerstags von 8-18 Uhr,<br />
freitags von 8-14 Uhr<br />
Eilat Station Hatmarim Boulevard:<br />
sonntags bis donnerstags 8-18 Uhr,<br />
freitags von 8-14 Uhr geöffnet. Samstags<br />
und an jüdischen Feiertagen sind<br />
diese drei Stationen geschlossen. Bitte<br />
erscheinen Sie spätestens 30 Minuten<br />
vor Schließung an der Station.<br />
Die einzelnen <strong>DERTOUR</strong> Vertragsstationen<br />
finden Sie auf den Seiten<br />
202-203 bei den jeweiligen Vermietern.<br />
Reservierungen können nur für diese<br />
Stationen vorgenommen werden. An<br />
örtlichen Feiertagen gelten gesonderte<br />
Öffnungszeiten.<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Vereinigte Arabische Emirate/Israel:<br />
Der Fahrer muss seit mindestens 2<br />
Jahren im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis<br />
sein.<br />
Oman/Jordanien: Der Fahrer muss seit<br />
mindestens einem Jahr im Besitz einer<br />
gültigen Fahrerlaubnis sein.<br />
Mindestalter: siehe Tabelle<br />
Für Deutsche/Österreicher reicht der<br />
nationale Führerschein. In den V.A.E.<br />
gelten für osteuropäische und russische<br />
Staatsbürger besondere Bedingungen,<br />
bitte wenden Sie sich an unser Service-<br />
Team.<br />
VERSICHERUNGEN<br />
Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden<br />
Ausführungen lediglich einen Auszug<br />
der Versicherungsbedingungen der<br />
einzelnen Anbieter darstellen. Vor Ort<br />
erhalten Sie die ausführlichen Versicherungsbedingungen<br />
ausgehändigt,<br />
die Sie mit Ihrer Unterschrift auf dem<br />
Mietvertrag akzeptieren.<br />
Versicherungsinhalt: Eingeschlossen<br />
ist eine Haftpflichtversicherung für<br />
Sach- und Personenschäden gegenüber<br />
Dritten sowie eine Kaskoversicherung<br />
für Schäden am eigenen Mietfahrzeug.<br />
<strong>DERTOUR</strong> hat zur besseren Absicherung<br />
eine Zusatz-Haftpflichtversicherung abgeschlossen,<br />
die die Gesamtdeckungssumme<br />
auf EUR 2 Millionen erhöht.<br />
Diese ist bei den Mietwagenbuchungen<br />
bereits enthalten. Vorteil der <strong>DERTOUR</strong><br />
Haftpflichtversicherung: Schäden deckt<br />
die zusätzliche Versicherung bis zu<br />
maximal EUR 2 Millionen ab. Als<br />
Anlaufstelle haben Sie einen deutschsprachigen<br />
Versicherer. Dies bedeutet<br />
für Sie im Schadensfall einen besonders<br />
kundenfreundlichen, deutschsprachigen<br />
Schriftverkehr und eine schnelle<br />
Bearbeitungszeit. Bitte denken Sie<br />
daran, dass Sie im Versicherungsfall<br />
verpflichtet sind, dem Versicherer<br />
unverzüglich nach Rückkehr zu informieren.<br />
Nähere Angaben entnehmen<br />
Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. Ist im<br />
Falle eines Unfalls der Unfallgegner<br />
nicht haftpflichtversichert, haftet die<br />
Versicherung des Vermieters und der<br />
Mieter zahlt einen Anteil bis zur maximalen<br />
Selbstbeteiligung. Kaskoversicherung<br />
mit Erstattung der<br />
Selbstbeteiligung inklusive: Die oben<br />
erläuterte Haftpflichtversicherung deckt<br />
keine Schäden am eigenen Fahrzeug.<br />
Hierfür tritt die Kaskoversicherung ein,<br />
die in der Regel eine Selbstbeteiligung<br />
beinhaltet. Diese ist je nach Vermieter/Land<br />
unterschiedlich: in den<br />
Vereinigten Arabischen Emiraten<br />
gilt eine Selbstbeteiligung in Höhe von<br />
AED 3158, im Oman sind es USD 395<br />
(USD 790 bei Vorlage eines<br />
Polizeiberichtes bei Schäden von<br />
Unterboden, Spiegeln, Antenne, Reifen,<br />
Felgen und Glasschäden), in Israel ist<br />
die Selbstbeteiligung in Höhe von USD<br />
448-672 (je nach Kategorie) und in<br />
Jordanien sind es USD 500. Damit Sie<br />
in den Genuss eines maximalen<br />
Versicherungsschutzes kommen können,<br />
haben wir für Sie dieses zusätzliche<br />
Risiko bzw. den Betrag der<br />
Selbstbeteiligung bei <strong>DERTOUR</strong> versichert.<br />
Es besteht also keine Notwendigkeit,<br />
vor Ort eine Zusatzversicherung<br />
zum Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />
abzuschließen. Mit <strong>DERTOUR</strong> gehen Sie<br />
auf Nummer sicher: die Selbstbeteiligung<br />
wird für Mietfahrzeugbuchungen<br />
erstattet. Darüber hinaus sind folgende<br />
Leistungen bis zur Höhe der maximalen<br />
Selbstbeteiligung gedeckt:<br />
Reifen und Felgen<br />
Glasschäden (z. B. Windschutzscheibe)<br />
Unterboden (jedoch nicht Folgeschäden<br />
an Motor und Aggregaten)<br />
WICHTIG: Im Schadensfall wird die<br />
Selbstbeteiligung und/oder Beträge für<br />
Schäden an Reifen, Glas und Unterboden<br />
zunächst Ihrer Kreditkarte belastet.<br />
Achten Sie bitte daher auf eine ausreichende<br />
Deckung Ihrer Kreditkarte.<br />
Nach Übermittlung der Dokumente und<br />
Prüfung durch <strong>DERTOUR</strong> erfolgt die<br />
Rückerstattung. Im Schadensfall müssen<br />
dazu vor Ort folgende Punkte unbedingt<br />
eingehalten werden:<br />
umgehend die Mietstation benachrichtigen<br />
bei jeder Art von Unfall auch ohne<br />
Unfallgegner die Polizei rufen und<br />
einen Polizeibericht erstellen lassen<br />
bei der Fahrzeugrückgabe einen<br />
Schadensbericht von der Mietstation<br />
erstellen und unterschreiben lassen<br />
Bitte senden Sie nach der Rückreise folgende<br />
Unterlagen zur Erstattung der<br />
Selbstbeteiligung und anderer Kosten<br />
an <strong>DERTOUR</strong>: DER Touristik<br />
Deutschland GmbH & Co. KG<br />
Emil-von-Behring-Str. 6<br />
60424 Frankfurt<br />
Schadens- und Polizeibericht<br />
eine Kopie des Mietvertrages<br />
Zahlungsnachweis/Quittung über die<br />
Kaution/Selbstbeteiligung bzw. den<br />
Schaden, z. B. am Reifen<br />
Endabrechnung des Schadens vom<br />
Vermietpartner (detaillierte Angaben<br />
finden Sie in Ihren Reiseinformationen).<br />
Etwaige vom Vermieter erhobene<br />
Bearbeitungsgebühren im<br />
Schadensfall werden nicht erstattet.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Reservierungsnummer und<br />
Reisebestätigung<br />
Die Unterlagen müssen vollständig<br />
sein, ansonsten ist eine Abwicklung<br />
nicht möglich.<br />
Versicherungsausschlüsse: In folgenden<br />
Fällen ist eine Erstattung bei allen<br />
Anbietern ausgeschlossen:<br />
1. wenn vorsätzliches Handeln, Trunkenheit<br />
am Steuer oder Bewusstseinsstörungen<br />
durch Medikamente oder<br />
Drogen vorliegen<br />
2. der Wagenschlüssel verloren oder<br />
beschädigt wurde<br />
3. wenn Mietbedingungen/Mietkonditionen<br />
missachtet worden sind<br />
4. wenn Fahren auf unbefestigten<br />
Straßen den Schaden verursacht hat<br />
5. wenn Privatgegenstände durch einen<br />
Unfall beschädigt, aus dem Auto<br />
gestohlen wurden oder abhanden<br />
gekommen sind<br />
6. Wasserschäden<br />
7. Ebenfalls von der Erstattung ausgeschlossen<br />
sind Folgekosten wie z. B.<br />
Abschleppkosten, Telefon- und<br />
Handygebühren, Übernachtungskosten,<br />
Gutachterkosten, Folgeschäden<br />
durch unsachgemäße Behandlung,<br />
Bearbeitungsgebühren der Vermieter.<br />
WICHTIG: Schließen Sie vor Ort keine<br />
Versicherung zum Ausschluss der<br />
Selbstbeteiligung ab, da diese bereits<br />
inkludiert ist. Spätere Erstattungen hierfür<br />
werden nicht geleistet.<br />
KAUTION<br />
Bei Anmietung des Wagens wird aus<br />
Sicherheitsgründen eine Kaution auf<br />
der Kreditkarte geblockt. Ohne dies<br />
bekommen Sie den gebuchten Mietwagen<br />
nicht ausgehändigt. Eine<br />
Kaution in bar wird nicht akzeptiert.<br />
Kautionshöhe siehe Tabelle Seite 205.<br />
MINDESTMIETDAUER<br />
Die Mindestmietdauer beträgt 1 Tag,<br />
3 Tage in Israel. Im Mietvertrag entsprechen<br />
24 Stunden einem Tag. Die Tage<br />
werden ab der bei der Wagenübernahme<br />
notierten Uhrzeit gerechnet. Jede<br />
Überschreitung der gebuchten Mietdauer<br />
führt zu einer Nachbelastung, die<br />
von Ihnen direkt vor Ort gezahlt werden<br />
muss. Eine individuelle<br />
Verlängerung der Mietdauer vor<br />
Ort wird direkt bezahlt. Die Mietkosten<br />
können in diesem Fall von den hier<br />
aufgeführten abweichen. Die maximale<br />
Mietdauer ist ein Monat.<br />
FAHRGEBIETE<br />
Das Straßennetz (Rechtsverkehr) ist in<br />
den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten, im Oman, in Israel und in<br />
Jordanien gut ausgebaut; die Wegweiser<br />
sind in arabischer und englischer, in<br />
Israel zusätzlich in hebräischer Sprache.<br />
In Israel darf nicht in Gebiete unter<br />
palästinensischer Hoheit gefahren werden.<br />
Ausnahme sind die Straßen Nr. 90<br />
und Nr. 1, die benutzt werden dürfen.<br />
Oman: Mit den Teerstraßen nicht zu<br />
vergleichen sind die ca. 20.000 km<br />
Pisten, die alle bewohnten Winkel des<br />
Landes einbeziehen. Wir raten dringend<br />
ab, sie ohne Geländewagen zu befahren.<br />
Jordanien: Nur Hauptverkehrsstraßen<br />
sind beschildert, häufige<br />
Straßenkontrollposten (Reisepass immer<br />
parat halten).<br />
UMBUCHUNG<br />
Für eine Umbuchung bzw. Änderung<br />
der Wagenkategorie, der Daten, der<br />
Übernahme- oder Rückgabeorte wird<br />
eine Umbuchungsgebühr in Höhe von<br />
EUR 25 berechnet (siehe Reisebedingungen<br />
Seiten 210-211). Verlängerungen<br />
sind vor Ort an den örtlichen<br />
Vermieter zu bezahlen (örtliche Raten).<br />
Im Falle einer früheren Rückgabe kann<br />
keine Erstattung erfolgen.<br />
KINDERSITZ<br />
Der Wunsch nach einem Kindersitz wird<br />
bei Buchung weitergeleitet, kann<br />
jedoch nicht garantiert werden.<br />
Preise siehe Tabelle.<br />
Die Zahlung erfolgt vor Ort.<br />
NEBENKOSTEN/SONSTIGES<br />
Benzin ist im Mietpreis nicht enthalten.<br />
Wir empfehlen, das Fahrzeug vollgetankt<br />
zurückzugeben, da sonst die fehlende<br />
Treibstoffmenge geschätzt und in<br />
Rechnung gestellt wird. Nicht eingeschlossen<br />
sind ferner Kosten für Motoröl,<br />
eventuelle Kosten für Zusatzversicherungen<br />
und Rückführungsgebühren,<br />
Gebühren für zusätzliche Fahrer, Kindersitze,<br />
Bußgelder, z. B. bei Geschwindigkeitsüberschreitung<br />
sowie evtl. Nachbelastung<br />
bei Überschreitung der Mietdauer.<br />
In Dubai wurde der „Salik Road Toll“,<br />
eine Straßenbenutzungsgebühr für Fahrzeuge<br />
eingeführt. An verschiedenen<br />
Stellen in der Stadt wird diese Mautgebühr<br />
in Höhe von ca. AED 5 (ca. EUR<br />
1,20) pro Überquerung einer Gebührenstelle<br />
erhoben. Es erfolgt eine automatische<br />
Abbuchung über die Kreditkarte<br />
des Kunden.<br />
Israel: Zusatzkosten pro gefahrenen<br />
Kilometer abhängig von der Mietdauer<br />
(siehe Tabelle).<br />
Oman: Bei Abgabe eines verdreckten<br />
Wagens werden vor Ort Waschgebühren<br />
verlangt (ca. 16 USD).<br />
Navigationssysteme:<br />
Sie haben die Möglichkeit, vor Ort ein<br />
GPS/iPad ® zu buchen.<br />
Oman: GPS ca. USD 16 pro Tag. Bitte<br />
beachten, dass das GPS Kartenmaterial<br />
nur Städte und Hauptverbindungsstraßen<br />
abdeckt, nicht immer Off-Road<br />
Strecken.<br />
Vereinigte Arabische Emirate: GPS<br />
ca. AED 50 pro Tag.<br />
Jordanien: GPS ca. USD 12 pro Tag<br />
Israel: iPad ® ca. NIS 90 pro Tag (ca.<br />
EUR 23).
<strong>DERTOUR</strong><br />
Mietbedingungen und Versicherungen<br />
MIETWAGEN<br />
205<br />
Mindestmietdauer<br />
Zusatzfahrer<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
1 Tag<br />
AED 20 pro Fahrer/Tag<br />
Oman<br />
1 Tag<br />
USD 16 pro Fahrer/Tag<br />
Jordanien<br />
1 Tag<br />
USD 8 pro Fahrer/Tag<br />
Israel<br />
3 Tage<br />
USD 6.50 pro Fahrer/Tag<br />
Altersgrenzen für die Anmietung<br />
Mindestalter (Für russische Staatsbürger gelten<br />
besondere Bedingungen)<br />
Höchstalter für Anmietung<br />
Kaution<br />
Höhe<br />
Hinterlegung<br />
Grenzüberschreitung und Einwegmieten<br />
Grenzüberschreitung (nur bei Buchung der dafür<br />
erlaubten Kategorien)<br />
Grenzüberschreitende Einwegmieten (nur bei<br />
Buchung der dafür erlaubten Kategorien)<br />
Gebühr für Einwegmieten<br />
Zustell-/Abholgebühr<br />
Zuschläge<br />
Kindersitz<br />
Gesamtdeckungssumme der Haftpflichtversicherung<br />
durch den Vermieter<br />
Deckungssumme Zusatz-Haftpflichtversicherung<br />
über <strong>DERTOUR</strong><br />
Diebstahlversicherung TP (bezieht sich ausschließlich<br />
auf den Diebstahl des Mietfahrzeuges,<br />
jedoch nicht auf evtl. aus dem Fahrzeug entwendete<br />
Gegenstände).<br />
Vollkaskoversicherung<br />
inklusive<br />
Selbstbeteiligung<br />
AED 3.158<br />
im Schadensfall Erstattung durch <strong>DERTOUR</strong><br />
Insassen-Unfallversicherung<br />
(PAI = Personal Accident Insurance)<br />
Freikilometer<br />
21 Jahre<br />
75 Jahre<br />
keine Altersbeschränkung<br />
AED 1.500-4.000 je nach Kategorie (werden auf OMR 150 für alle Kategorien (werden auf der<br />
der Kreditkarte geblockt)<br />
Kreditkarte geblockt)<br />
mit Kreditkarte<br />
Oman (ab Kategorie C)<br />
Oman, nur möglich mit Kategorie C bis E<br />
AED 180 bei Anmietung in Dubai und Abgabe in<br />
Abu Dhabi oder umgekehrt. AED 100 bei Anmietung<br />
in Dubai und Abgabe in Ras Al Khaimah<br />
oder umgekehrt. AED 1.000 bei Abgabe in<br />
Muscat, Oman<br />
ANMIETUNG IN DUBAI<br />
AED 50 bei Anmietung/Abgabe am Flughafen.<br />
AED 50 für Hotels in Dubai. Ras Al Khaimah, Al<br />
Ain, Abu Dhabi. AED 105 für Hotels in Ajman.<br />
ANMIETUNG IN ABU DHABI<br />
AED 50 bei Anmietung/Abgabe am Hotel in Abu<br />
Dhabi. AED 180 bei Rückgabe am Hotel in Dubai, An-/Abgabe Sur Hotel. USD 27 bei An-/Abgabe<br />
Ajman, Ras Al Khaimah.<br />
in Hawana Salalah.<br />
Zusätzlich AED 50 bei Anmietung/Abgabe außerhalb<br />
der Öffnungszeiten der Station.<br />
Fahrzeuglizenzgebühr: AED 5 pro Tag , max. AED USD 66 pro Woche bei Fahrten in die Vereinigten<br />
60 pro Miete. Zusätzl. Pflichtversicherung bei Arabischen Emirate. USD 93 bei Fahrten zwischen<br />
Muscat und Salalah.<br />
Fahrten in den Oman AED 250 für 1-7 Tage. Bei<br />
Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung/bei<br />
Unfall AED 50. Zustellung des Mietwagens außerhalb<br />
der Öffnungszeiten AED 50 (ca. USD 15).<br />
ca. AED 30 (pro Tag/Sitz)<br />
ca. USD 16/Tag<br />
PERSONENSCHÄDEN: wird vom örtlichen Gericht<br />
entschieden.<br />
SACHSCHÄDEN: wird vom örtlichen Gericht<br />
entschieden.<br />
max. EUR 2 Millionen<br />
ca. USD 3 pro Fahrzeug/Tag<br />
21 Jahre<br />
mit Kreditkarte<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
USD 395 bei Anmietung in Salalah und Abgabe<br />
in Muscat oder umgekehrt. USD 580 bei Abgabe<br />
in Dubai inkl. Versicherung für die Vereinigten<br />
Arabischen Emirate. USD 530 bei Abgabe in Abu<br />
Dhabi inkl. Versicherung für die V.A.E. HINWEIS:<br />
Abgabe in den V.A.E. nur an Avis-Stationen<br />
möglich. Dubai: Flughafen, Abu Dhabi: Flughafen,<br />
InterContinental Hotel<br />
USD 20 bei Anmietung und Abgabe am Flughafen<br />
Muscat. USD 14 am Flughafen Salalah. USD<br />
93 bei Annahme und Abgabe Sifawy Boutique<br />
Hotel. USD 120 bei Annahme und Abgabe Al<br />
Nahda Resort. USD <strong>19</strong>8 bei Annahme und Abgabe<br />
Millennium Resort Mussannah. USD 184 bei<br />
AED 24 pro Fahrzeug/Tag.<br />
inklusive<br />
DECKUNGSSUMME: wird vom örtlichen Gericht DECKUNGSSUMME: OMR 5.000/Fahrzeug<br />
entschieden.<br />
unbegrenzte Freikilometer (bis zu einer Mietdauer<br />
von max. 28<br />
unbegrenzte Freikilometer<br />
Tagen)<br />
ca. USD 17 (pro Tag/Sitz)<br />
ca. USD 6 (pro Tag/Sitz)<br />
PERSONENSCHÄDEN: wird vom örtlichen Gericht PERSONENSCHÄDEN: wird vom örtlichen Gericht PERSONENSCHÄDEN: wird vom örtlichen Gericht<br />
entschieden.<br />
entschieden.<br />
SACHSCHÄDEN: OMR 150.000<br />
SACHSCHÄDEN: versichert<br />
max. EUR 2 Millionen<br />
inklusive<br />
inklusive<br />
USD 395 bzw. USD 790 (siehe Seite 204),<br />
im Schadensfall Erstattung durch <strong>DERTOUR</strong><br />
21 Jahre<br />
keine Altersbeschränkung<br />
USD 500 für alle Kategorien (werden auf der<br />
Kreditkarte geblockt)<br />
mit Kreditkarte<br />
nicht erlaubt<br />
nicht erlaubt<br />
Bei Annahme oder Abgabe am Toten<br />
Meer/Mai’In/Allenby Bridge USD 35. Bei Annahme<br />
oder Abgabe an der Sheik Hussein Bridge je<br />
USD 75. Bei Annahme oder Abgabe in Petra/Aqaba<br />
je USD 75.<br />
Keine Gebühr bei Anmietung und Abgabe am<br />
gleichen Ort (nur gültig für Flughafen und Stadthotels<br />
Amman). Bei An-/ Abgabe Ma’In und Allenby<br />
Bridge je USD 35. Bei Annahme oder Abgabe<br />
Sheik Hussein Bridge jeweils USD 75. Bei An-/<br />
Abgabe in Petra und Aqaba je USD 90 .<br />
max. EUR 2 Millionen<br />
inklusive<br />
inklusive<br />
USD 500 (siehe Seite 204), im Schadensfall Erstattung<br />
durch <strong>DERTOUR</strong><br />
wird nicht angeboten. DECKUNGSSUMME: wird<br />
vom örtlichen Gericht entschieden.<br />
unbegrenzte Freikilometer<br />
21 Jahre bei Kat. C (bis 23 Jahre USD 12 /Tag)<br />
21 Jahre bei Kat. E (bis 23 Jahre USD 17/Tag)<br />
21 Jahre bei Kat. H (bis 23 Jahre USD 25/Tag)<br />
23 Jahre bei Kat. I<br />
25 Jahre bei Kat. T1<br />
keine Altersbeschränkung<br />
USD 448 für Kat. C, E, H<br />
USD 672 für Kat. I, T1 sowie den Gegenwert für<br />
1 Tankfüllung, Flughafengebühr sowie Steuern<br />
mit Kreditkarte<br />
Gebiete unter gemeinsamer Führung erlaubt,<br />
Palästinensisches Hoheitsgebiet (Bethlehem,<br />
Jericho, Nablun) nicht gestattet, Grenzüberschreitungen<br />
nicht erlaubt<br />
nicht erlaubt<br />
Bei Anmietung in Tel Aviv und Abgabe am<br />
Toten Meer USD 28<br />
USD 42 bei Anmietung/Abgabe am Flughafen<br />
Ben Gurion. Keine Gebühr bei Anmietung oder<br />
Abgabe in den Hertz Stationen.<br />
Hinweis: Die Anmietung/Abgabe in Hotels oder<br />
außerhalb der Stationen ist nicht möglich.<br />
entschieden.<br />
SACHSCHÄDEN: wird vom örtlichen Gericht entschieden.<br />
max. EUR 2 Millionen<br />
inklusive<br />
inklusive<br />
USD 448 (Kat C, E, H)<br />
USD 672 (Kat I, T1)<br />
im Schadensfall Erstattung durch <strong>DERTOUR</strong><br />
für den Fahrer inklusive.<br />
DECKUNGSSUMME: wird vom örtlichen Gericht<br />
entschieden.<br />
unbegrenzte Freikilometer bei einer Mietdauer<br />
von 3-24 Tagen, 4.000 Freikilometer bei einer<br />
Mietdauer von 25-30 Tagen.<br />
Die in der Tabelle genannten Kosten sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten).<br />
+++ Rückerstattung der Selbstbeteiligung +++ Haftpflicht bis 1,7 Millionen Euro +++
206 INFOS<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
Für eine gelungene Reise<br />
VOR DER REISE<br />
EINREISE/VISUM<br />
Hinweise zu Einreise und Visa finden Sie<br />
in der Tabelle auf S. 208.<br />
FEIERTAGE/WOCHENENDE<br />
In allen arabischen Ländern ist der<br />
wöchentliche Ruhetag der Freitag. Das<br />
Wochenende besteht aus Donnerstag<br />
und Freitag, in den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten (V.A.E.) und im Oman aus<br />
Freitag und Samstag. Islamische Feiertage<br />
richten sich nach dem Mondkalender.<br />
Genaue Termine stehen daher erst<br />
kurzfristig fest. Eid Al Adha, das islamische<br />
Opferfest, dauert 20<strong>19</strong> vorraussichtlich<br />
vom 11. August bis 15. August.<br />
An Feiertagen kann es zu Einschränkungen<br />
bei Service und Öffnungszeiten<br />
kommen. Musik und Unterhaltungsprogramme<br />
sind eingeschränkt oder finden<br />
nicht statt. Zudem wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
In Israel ist der Ruhetag der<br />
Samstag (Sabbat). An Feiertagen ruht<br />
das öffentliche Leben weitgehend. Rechnen<br />
Sie mit starken Einschränkungen bei<br />
Service, Öffnungszeiten und Unterhaltung.<br />
GESUNDHEITSVORSORGE<br />
Impfungen sind für die Länder des <strong>Orient</strong>s<br />
zur Zeit nicht erforderlich, außer<br />
eine Gelbfieberimpfung bei Einreise aus<br />
einem Gelbfiebergebiet. Empfohlen werden<br />
Impfungen gegen Tetanus, Diphterie,<br />
Polio und Hepatitis A, eventuell auch<br />
Hepatitis B, Typhus und Tollwut. Es informieren<br />
Sie Ihr Hausarzt, das Gesundheitsamt,<br />
reisemedizinisch erfahrene<br />
Ärzte, Tropenmediziner, reisemedizinische<br />
Informationsdienste, die Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche Aufklärung<br />
oder das Auswärtige Amt. Sie sollten für<br />
eine geeignete Versicherung sorgen, da<br />
keine Sozialversicherungsabkommen<br />
bestehen. Wir empfehlen die Reise-<br />
Krankenversicherung der Europäischen<br />
Reiseversicherung (ERV) siehe Seite<br />
209. Die Einfuhr von einigen in Deutschland<br />
gängigen Medikamenten bzw. deren<br />
Inhaltsstoffe in die VAE ist verboten. Lassen<br />
Sie sich rechtzeitig durch eine Vertretung<br />
der VAE in Deutschland beraten,<br />
um aktuelle Informationen zu erhalten.<br />
Beachten Sie die Hinweise auf der Website<br />
der Botschaft der VAE.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise<br />
enthalten keine Reiserücktrittskosten-Versicherung<br />
(RRV). Wenn Sie<br />
von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen<br />
Stornokosten (s. S. 211 Punkt 17). Deshalb<br />
empfehlen wir den Abschluss des<br />
speziellen <strong>DERTOUR</strong>-Reiseschutz-<br />
Paketes der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung<br />
AG. Er beinhaltet neben der<br />
unbedingt erforderlichen RRV einen<br />
umfassenden Reiseschutz mit Notruf-<br />
Service rund um die Uhr (s. S. 209).<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHT ERREICHEN<br />
DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />
wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />
haben, werden wir Sie hiervon spätestens<br />
28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten.<br />
Sie erhalten den eingezahlten<br />
Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich<br />
zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete<br />
Alternativreise anbieten konnten<br />
bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für<br />
ausschließlich über <strong>DERTOUR</strong> gebuchte<br />
Flüge fallen in diesem Falle keine Stornogebühren<br />
an.<br />
RAMADAN<br />
Der neunte Monat im islamischen Kalender<br />
ist der heilige Fastenmonat Ramadan.<br />
Er dauert 20<strong>19</strong> voraussichtlich vom<br />
5. Mai bis zum 4. Juni gefolgt von dem Eid<br />
al Fitr, dem Fest des Fastenbrechens,<br />
voraussichtlich vom 4. Juni bis 5. Juni. Die<br />
meisten Hotels bieten in dieser Zeit<br />
besondere Angebote. Essen und trinken<br />
sowie rauchen in der Öffentlichkeit sind<br />
nicht gestattet. In dieser Zeit erfolgt<br />
keine Live-Unterhaltung. Restaurants<br />
und Geschäfte sind in der Regel während<br />
des Tages geschlossen und der Service<br />
in den Hotels kann eingeschränkt sein.<br />
Das Frühstück kann entweder in speziellen<br />
Räumen, z. B. einem nicht einsehbaren<br />
Restaurant oder auf dem Zimmer<br />
eingenommen werden. Zum Abendessen<br />
ist ein Teil der Restaurants wieder geöffnet,<br />
es werden dann je nach Land nur<br />
alkoholfreie Getränke serviert. Das Speisenangebot<br />
ist im Vergleich zum Rest<br />
des Jahres limitiert. Bars, Diskotheken<br />
und Nachtklubs sind während des Ramadans<br />
geschlossen. Alkoholische<br />
Getränke können meist nur auf dem<br />
Zimmer aus der Minibar eingenommen<br />
oder über den Zimmerservice bestellt<br />
werden, der auch tagsüber für Mahlzeiten<br />
zur Verfügung steht. Je nach Land<br />
gelten verschiedene Bedingungen, die<br />
sich, je nach behördlicher Genehmigung,<br />
ändern können:<br />
Für die Vereinigten Arabischen Emirate<br />
ist auch für 20<strong>19</strong> zu erwarten, dass die<br />
Einschränkungen während des Ramadans<br />
für Touristen in den Hotels weitestgehend<br />
aufgehoben werden. Die Hotels<br />
haben zumeist mindestens ein Restaurant<br />
auch tagsüber geöffnet, wobei die<br />
Auswahl an Speisen dort eingeschränkt<br />
sein kann. Abends, meist von ca. <strong>19</strong>.00<br />
bis 02.00 Uhr öffnen die meisten Restaurants<br />
mit ihrem gewöhnlichen Angebot.<br />
Alkoholische Getränke sind nach<br />
Sonnenuntergang in den meisten lizenzierten<br />
Hotels in einzelnen Bars oder<br />
Restaurants oder über den Zimmerservice<br />
zu bekommen (generell kein Alkohol<br />
in Sharjah). Die Nutzung der Hotelstrände<br />
ist nicht eingeschränkt. Nur<br />
einige Wassersport- und Freizeiteinrichtungen<br />
können andere Öffnungszeiten<br />
haben. Auch Geschäfte und die großen<br />
Einkaufszentren können geänderte Öffnungszeiten<br />
haben.<br />
In Qatar gelten die oben beschriebenen<br />
generellen Einschränkungen. Restaurants<br />
öffnen erst nach Sonnenuntergang,<br />
Alkohol ist nicht erhältlich. Alkohol<br />
ist nur über den Zimmerservice oder die<br />
Minibar erhältlich.<br />
Im Oman gelten die oben beschriebenen<br />
generellen Einschränkungen. In den<br />
Hotels ist jeweils ein Restaurant während<br />
des Tages geöffnet, Alkohol wird allerdings<br />
für gewöhnlich nicht serviert und<br />
ist nur über den Zimmerservice oder die<br />
Minibar erhältlich.<br />
In Israel und Jordanien sind keine<br />
wesentlichen Einschränkungen zu verzeichnen.<br />
VORAUSSETZUNGEN<br />
Reisepass-/Kundendaten: Bei bestimmten<br />
Reiseleistungen fragen wir Reisepass-/Kundendaten<br />
ab. Geben Sie diese<br />
Daten direkt bei Buchung bzw. unmittelbar<br />
nach Buchung bekannt.<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
Da die Hotels im <strong>Orient</strong> z. T. in Regierungsbesitz<br />
sind bzw. sich unter<br />
Umständen behördlichen Weisungen<br />
beugen müssen, kann es z. B. bei kurzfristig<br />
anberaumten Konferenzen, Messen<br />
oder anderen öffentlichen Anlässen<br />
zu Umbuchungen kommen, auf die wir<br />
keinen Einfluss haben. Wir bemühen uns<br />
natürlich, die für Sie entstehenden<br />
Unannehmlichkeiten so gering wie möglich<br />
zu halten und ein gleichwertiges<br />
Ersatzhotel zu besorgen.<br />
WÄHRUNG/ZAHLUNGSMITTEL<br />
Als Zahlungsmittel haben sich EURO und<br />
US-Dollar in kleinen Scheinen bewährt.<br />
Gängige Kreditkarten werden in den<br />
meisten großen Hotels und in vielen<br />
Geschäften akzeptiert. Sie können<br />
ebenfalls problemlos Geld mit der EC-<br />
Karte an entsprechenden Geldautomaten<br />
abheben. Eine Zahlung mit EC-Karte<br />
ist dagegen nicht möglich. Die Landeswährungen<br />
sind wie folgt:<br />
Israel: Israelischer Schekel (NIS)<br />
Jordanien: Jordanischer Dinar (JOD)<br />
Oman: Omani Rial (OMR)<br />
Qatar: Qatar Rial (QAR)<br />
V.A.E.: Dirham (AED)<br />
ZOLLBESTIMMUNGEN<br />
Erkundigen Sie sich bzgl. Zollbestimmungen<br />
vor Reiseantritt in Ihrem Reisebüro<br />
bzw. Ihrer Zollauskunftsstelle. Die<br />
Einfuhr von Alkohol ist in den meisten<br />
Ländern des <strong>Orient</strong>s nicht erlaubt.<br />
VOR ORT<br />
ANDERE LÄNDER, ANDERE SITTEN<br />
In den Ländern der arabischen Welt gibt<br />
es gewisse Benimmregeln, die auch für<br />
Touristen gelten:<br />
z in den meisten Ländern gilt ein absolutes<br />
Rauchverbot an allen öffentlichen<br />
Orten<br />
z das Konsumieren von Alkohol ist in der<br />
Öffentlichkeit verboten, am Fahrzeugsteuer<br />
gilt die Null-Promille-Grenze<br />
z Drogen sind streng verboten<br />
z vermeiden Sie Küsse und den Austausch<br />
von Zärtlichkeiten in der<br />
Öffentlichkeit<br />
z Beschimpfungen und Flüche sind<br />
strafbar<br />
BAUTÄTIGKEITEN<br />
Nicht immer sind wir rechtzeitig informiert<br />
über Bauaktivitäten in einem Hotel<br />
oder in der Nachbarschaft eines Hotels.<br />
In den Baderegionen wird durch das<br />
Abschirmen einer Baustelle die Beeinträchtigung<br />
auf ein Minimum reduziert.<br />
FLUGHAFENSTEUER/INLANDSFLÜGE<br />
Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren<br />
sind, soweit möglich, im Flugpreis<br />
enthalten. In einigen Ländern werden bei<br />
Inlandsflügen und bei der Ausreise noch<br />
direkt Steuern erhoben, die vor Ort in<br />
Landeswährung zu bezahlen sind.Bei<br />
Inlandsflügen erhalten Sie die Tickets von<br />
unserer Agentur vor Ort, bzw. bei E-tix<br />
können Sie direkt mit Ihrem Reisepass<br />
einchecken.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Hotelbusse ins Stadtzentrum, zu öffentlichen<br />
Stränden, zu Strandhotels, zu Einkaufszentren<br />
und zum Flughafen ohne<br />
Aufpreis verfügen über begrenzte Sitzplatzkapazitäten.<br />
Diese Angebote werden<br />
oft von Drittanbietern, z.B. Einkaufszentren,<br />
und nicht von Hotels durchgeführt.<br />
Strandhotels lassen nur begrenzt<br />
Touristen, die nicht in dem Hotel untergebracht<br />
sind, zum Strandbereich zu.<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter<br />
ist es erforderlich, dass Sie vor Ort<br />
einen sog. „Liability Waiver“ (Haftungsausschlusserklärung)<br />
unterschreiben.<br />
Ohne Ihre Unterschrift können unsere<br />
Leistungsträger Sie nicht an den Aktivitäten<br />
teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung<br />
der Haftungsfreistellungserklärung<br />
hat keine Auswirkungen auf die gesetzlich<br />
vorgeschriebene und die nach den<br />
Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen<br />
vertraglich vereinbarte Gewährleistung<br />
und Haftung der DER Touristik Deutschland<br />
GmbH.<br />
KAUTION<br />
In allen Hotels muss beim Check-in eine<br />
Kaution bzw. ein Deposit hinterlegt werden.<br />
Diese wird erhoben um evtl. anfallende<br />
Nebenkosten auf der Zimmerrechnung<br />
zu begleichen. Die Hinterlegung<br />
kann per Kreditkarte oder in bar erfolgen,<br />
Alternativen hierzu sind nicht möglich.<br />
Die Höhe der Kaution kann sehr umfangreich<br />
sein und ist u.a. abhängig von der<br />
Aufenthaltsdauer im Hotel und der<br />
gebuchten Hotelkategorie. Bitte achten<br />
Sie deshalb darauf, dass Ihr Kreditrahmen<br />
ausreichend gedeckt ist bzw. dass<br />
Sie genug Bargeld mit sich führen.<br />
KLEIDUNG<br />
Badekleidung, kurze Hosen und Miniröcke<br />
sind auf den Strand- bzw. Poolbereich<br />
Ihres Hotels zu beschränken. „Oben<br />
ohne“ ist nicht erlaubt. Außerhalb des<br />
Hotelbereiches sind kurze Röcke oder<br />
kurze Hosen für Frauen und Männer<br />
nicht angebracht. Insbesondere weibliche<br />
Reisende sollten sich dezent kleiden.<br />
Mit einem über die Knie reichenden Rock<br />
oder langen Hosen und T-Shirt bzw.<br />
Bluse sind Sie immer korrekt gekleidet.<br />
Bei den Herren werden Hemd und Hose<br />
akzeptiert, lediglich bei einem Restaurantbesuch<br />
ist ein leichtes Jacket empfehlenswert.<br />
Beim Besuch von<br />
Moscheen müssen Arme und Beine mit<br />
weiter Kleidung vollständig bedeckt sein<br />
und Frauen müssen ihr Haare stets<br />
bedecken.<br />
KLIMA<br />
Israel: ideale Reisezeit ist von März bis<br />
Oktober, ortsbedingte Wetterunterschiede<br />
durch die unterschiedlichen<br />
Höhenlagen.<br />
Jordanien: im Westen Mittelmeer klima,<br />
im Osten Wüstenklima.<br />
Oman/Vereinigte Arabische Emirate:<br />
ideale Reisezeit ist von September bis<br />
Mai. Im Winter kann es in der Wüste<br />
(nachts) kühl werden und in den Sommermonaten<br />
Juni bis August wird es allgemein<br />
sehr heiss. Im Süden Omans ist<br />
zwischen Juni und September „Khareef“<br />
(= Monsunzeit). In dieser Zeit können der<br />
Strand und damit verbundene Aktivitäten<br />
aufgrund des Wetters und der starken<br />
Strömung geschlossen sein.<br />
PREISE/GEBÜHREN/ERMÄßIGUNGEN<br />
Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen<br />
und Informationen gelten nur für<br />
Touristen der EU, des EWR und der<br />
Schweiz und nicht für Geschäftsreisende.<br />
Gruppen ab 10 Personen müssen<br />
gesondert angefragt werden. Bei Nichtbeachten<br />
dieser Voraussetzung kann der<br />
Hotelier die Unterbringung verweigern<br />
oder vor Ort einen Aufschlag erheben.<br />
Viele Hotels weltweit verändern unterjährig<br />
ihre Preise, basierend auf ihrer aktuellen<br />
Buchungslage/Auslastung. Im <strong>Orient</strong><br />
betrifft dies insbesondere die V.A.E. und<br />
Oman. Auf diese Preisveränderung haben<br />
wir als Veranstalter keinen Einfluss.<br />
PROGRAMM<br />
Die Durchführung der Ausflüge und<br />
Rundreisen erfolgt durch von uns beauftragte<br />
örtliche Agenturen. Trotzdem<br />
unsere Bitte um Verständnis für mentalitäts-<br />
und/oder religionsbedingter<br />
Abweichungen von der gewohnten<br />
Genauigkeit und evtl. hieraus resultierender<br />
Unregelmäßigkeiten. Trotz aller<br />
Bemühungen um einen reibungslosen<br />
Reiseablauf ist unser Einfluss leider nur<br />
begrenzt. Für die im Programm gemachten<br />
Angaben zur Aufenthaltsdauer und<br />
zur Reihenfolge der Städte und Transportmittel<br />
können wir keine Garantie<br />
übernehmen, da sich unsere Partner-<br />
Agenturen Änderungen ausdrücklich<br />
vorbehalten. So kann es z.B. aufgrund<br />
schlechter Witterungsverhältnisse oder<br />
anderer, nicht vorhersehbarer Ereignisse<br />
(z. B. höhere Gewalt) zu Verschiebungen,<br />
Routenänderungen, Ausfällen und Wechsel<br />
auf andere Verkehrsmittel kommen.<br />
Die Unterbringung in anderen, jedoch<br />
gleichwertigen Hotels ist vorbehalten.<br />
Die Gesamtdauer der Reise sowie der<br />
Reisepreis werden von den Änderungen<br />
nicht berührt. Hotel- und/oder sonstige<br />
Service-/Dienstleistungen werden in<br />
Englisch oder in der Landessprache<br />
erbracht. Ein durchgängiger deutschsprachiger<br />
Service kann daher nicht<br />
sichergestellt werden.<br />
REISELEITUNG<br />
Die Sie betreuenden und durch die Agentur<br />
eingesetzten Reiseleiter sprechen je
<strong>DERTOUR</strong><br />
nach eingeschlossener Leistung Deutsch<br />
oder Englisch. Die Qualität der Reiseleiter<br />
und ihre Sprachkenntnisse sind unterschiedlich,<br />
der Veranstalter hat keinen<br />
Einfluss auf die Auswahl. Bei den Führungen<br />
vor Ort dürfen keine hohen Ansprüche,<br />
wie z. B. an eine Studienreise,<br />
gestellt werden. Wir weisen ausdrücklich<br />
darauf hin, dass es sich in diesem Fall um<br />
eine Reisebegleitung und keinesfalls um<br />
eine „Studienreiseleitung“ handelt.<br />
RUNDREISEN<br />
Bitte beachten Sie, dass die maximale<br />
Gruppengröße bei Rundreisen 45 Personen<br />
betragen kann, sofern keine andere<br />
maximale Gruppengröße bei den einzelnen<br />
Rundreisen angegeben ist. Je nach<br />
Rundreise kann es zu einem wechselnden<br />
Teilnehmerkreis kommen. Bitte<br />
beachten Sie, dass eine ausgewiesene<br />
Gruppenreise, je nach Mindestteilnehmerzahl,<br />
auch mit nur einer Person<br />
durchgeführt werden kann.<br />
SPORT & FREIZEITANGEBOT<br />
In der Hotelbeschreibung aufgeführte<br />
Unterhaltungs-, Fitness- und Sportangebote<br />
können sich jederzeit ändern<br />
oder nur eingeschränkt zur Verfügung<br />
stehen. Diese Einrichtungen werden teils<br />
von privaten Anbietern und nicht durch<br />
die Hotels betrieben. Sie sind häufig nur<br />
gegen Gebühr zu benutzen (Ausnahme:<br />
Außen-Swimmingpools). Die Wassersportmöglichkeiten<br />
(fast immer private<br />
Betreiber) befinden sich nicht unbedingt<br />
direkt am Hotel. Wassersportangebote<br />
sind stark witterungs- und saisonabhängig.<br />
Swimmingpools sind in Israel und<br />
Jordanien wetterbedingt z.T. nur saisonal<br />
geöffnet.<br />
TRANSFERS<br />
Natürlich gibt es an allen Flughäfen der<br />
Welt Taxis, die Sie mehr oder weniger<br />
günstig zum Hotel bringen. Das bedeutet<br />
aber auch, dass Sie in einer fremden<br />
Sprache um den Fahrpreis handeln müssen.<br />
Erholsamer ist es zu wissen, dass<br />
man am Flughafen von einem Reiseleiter<br />
oder Fahrer erwartet und zum Hotel<br />
gebracht wird. Wir empfehlen daher auf<br />
jeden Fall für die erste Station Ihrer Reise<br />
die Buchung eines Transfers. Diesen Service<br />
bieten wir Ihnen meist im Rahmen<br />
unserer Rundreisen, Kurzreisen und<br />
Flugpauschalreisen an. Ebenfalls besteht<br />
die Möglichkeit Transfers separat dazuzubuchen.<br />
Bei den abseits der Städte<br />
gelegenen Badehotels ist der Transfer<br />
ebenfalls als Zusatzleistung buchbar. Bei<br />
Transferbuchungen bitte unbedingt<br />
beachten: Um eine reibungslose Abwicklung<br />
zu gewährleisten, benötigen wir bei<br />
Buchung des Transfers die Flugdaten und<br />
die Angaben des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />
Daten, Ankunfts- und<br />
Abflugszeiten bzw. der Name des Hotels<br />
müssen vom Reisebüro in die Buchung<br />
eingetragen werden. Andernfalls kann<br />
der Transfer nicht bereit gestellt werden<br />
und entfällt ersatzlos. Gleiches gilt für die<br />
Abholung zu einem Ausflug bzw. zu einer<br />
Rundreise.<br />
UMBUCHUNG/STORNIERUNG VOR ORT<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns<br />
einen Reisevertrag über die einzeln<br />
gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />
haben und Sie diese nicht einseitig abändern<br />
können. Bei Umbuchung/Stornierung<br />
vor Ort können Sie sich nicht auf<br />
mündliche Absprachen mit dem Hotel<br />
über eine mögliche Erstattung berufen.<br />
Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen<br />
unsere Partneragentur<br />
angegeben ist, ist diese unverzüglich zu<br />
kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur<br />
informiert wurde und entsprechend handeln<br />
konnte, können wir Ihnen ggf. nicht<br />
in Anspruch genommene Leistungen<br />
erstatten. Ein Anspruch erwächst hieraus<br />
jedoch nicht. In jedem Fall erheben<br />
wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR<br />
26. Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />
(Umbuchung/Verkürzung<br />
des Aufenthaltes), auch nach Reiseantritt,<br />
erfolgt eine Nachbelastung.<br />
ZUR UNTERKUNFT<br />
CHECK-IN/CHECK-OUT<br />
Allgemein ist Check-in ab 15 Uhr und<br />
Check-out zwischen 10 und 12 Uhr. Bei<br />
Nichteinhaltung wird eine halbe bis eine<br />
ganze Nacht direkt vor Ort in Rechnung<br />
gestellt. Hinweis: Da manche Flüge<br />
nachts ankommen oder abfliegen, empfehlen<br />
wir Ihnen, bei Buchung oder<br />
anhand der Reiseunterlagen vor Reisebeginn<br />
genau zu prüfen, ob Sie die erste<br />
oder letzte Nacht hinsichtlich der Checkin/Check-out<br />
Zeiten mitbuchen möchten.<br />
Der Check-in für alleinreisende Kinder<br />
und Personen unter<br />
18 Jahren ist generell nicht erlaubt. Der<br />
Check-in von alleinreisenden Personen<br />
unter 21 Jahren ist in vielen Hotels ebenfalls<br />
nicht erlaubt und muss daher vor<br />
Buchungsabschluss angefragt werden.<br />
Bei Anreise am Samstag in Israel ist der<br />
Check-in bzw. Bezug des Zimmers auf<br />
Grund des Ruhetags Sabbat meist nur zu<br />
deutlich späteren Zeiten als üblich möglich.<br />
ESSEN UND TRINKEN<br />
Bei Buchung von Halbpension erwartet<br />
Sie mittags oder abends entweder ein<br />
Menü oder ein Buffet. In vielen Hotels<br />
wird Ihnen ein Teilbetrag der Halbpension<br />
in den jeweiligen À-la-carte Restaurants<br />
angerechnet. Sollten Sie bei Buchung<br />
von Halbpension am Anreisetag wegen<br />
später Ankunft Ihr Abendessen nicht<br />
einnehmen können, erkundigen Sie sich<br />
bitte unmittelbar nach Ankunft in welcher<br />
Form Ihr Hotel eine Verrechnung<br />
anbietet. In manchen Hotels wird Ihnen<br />
ein Mittagessen angeboten oder ein Teilbetrag<br />
der Halbpension Ihrer Nebenkostenrechnung<br />
gutgeschrieben. Eine<br />
Erstattung für nicht in Anspruch genommene<br />
Halbpension kann nach Ihrer Reise<br />
nicht erfolgen. Die Verpflegung muss<br />
immer für den gesamten Aufenthalt und<br />
für alle Personen im Zimmer gebucht<br />
werden. Nicht in allen Hotels im <strong>Orient</strong><br />
gibt es Alkohol. Alkohol darf generell erst<br />
ab 21 Jahren konsumiert werden. In einigen<br />
Bars bleibt der Zutritt Gästen unter<br />
21 Jahren daher verwehrt. Hotelrestaurants<br />
können je nach Auslastung des<br />
Hotels geschlossen haben oder ihre Öffnungszeiten<br />
einschränken. Auch kann je<br />
nach Auslastung der Hotels für Mahlzeiten<br />
von Buffet auf Menü umgestellt werden<br />
und an bestimmten Feiertagen (z.B.<br />
Weihnachten, Neujahr oder Ostern) kann<br />
es sein, dass die Halbpension nur für eine<br />
bestimmte Mahlzeit (z.B. nur als Mittagessen)<br />
und nur in einem bestimmten<br />
Restaurant eingenommen werden kann<br />
oder vor Ort ein Aufpreis gezahlt werden<br />
muss. Beachten Sie weiterhin, dass die<br />
Küche in Israel kosher ist und an gewissen<br />
Feiertagen nicht alle Speisen angeboten<br />
werden.<br />
KINDERERMÄßIGUNG<br />
Die Unterbringung von Kindern erfolgt je<br />
nach Hotel mit oder ohne Zusatzbett. Ist<br />
ein Kinderpreis ohne Zusatzbett angegeben,<br />
so erfolgt die Unterbringung in<br />
den im Zimmer vorhandenen Betten.<br />
Werden Zusatzbetten gewünscht und<br />
sind im Zimmer möglich, so müssen die<br />
Gebühren dafür vor Ort gezahlt werden.<br />
UNTERKUNFT<br />
Die Auswahl ist riesengroß. Von der<br />
preiswerten Unterkunft über Baderesorts<br />
bis zum Luxushotel. In allen wichtigen<br />
Städten und den beliebtesten Feriengebieten.<br />
Alle im Katalog angebotenen<br />
Hotels sind gemäß den „örtlichen<br />
Bestimmungen für „Beherbergungs-<br />
Betriebe“ zugelassen.<br />
Klimaanlage/Wasserversorgung: Alle<br />
Hotels, mit Ausnahme der Camps, sind<br />
vollklimatisiert. In den meisten Hotels<br />
kann die Temperatur im Zimmer selbst<br />
geregelt werden. In einigen Hotels lassen<br />
sich aus Energiespargründen die Fenster<br />
nicht öffnen. Restaurants werden z. T.<br />
sehr stark klimatisiert. Im Sommer kann<br />
es aufgrund der hohen Außentemperaturen<br />
zur Erhitzung der Kaltwasserleitungen<br />
kommen, so dass die Kaltwasserversorgung<br />
nicht immer gewährleistet<br />
werden kann. Die Hotels in den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten, im Oman<br />
und in Qatar verfügen über beheiz-/<br />
kühlbare Swimmingpools. In Israel und in<br />
Jordanien ist dies nicht in allen Hotels der<br />
Fall.<br />
Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung<br />
der Hotelkosten ist der Einzeltag,<br />
d.h. bei Saisonüberschneidung gilt anteilig<br />
der Preis der jeweiligen Saison.<br />
Übernachtungssteuer in Dubai, Ras Al<br />
Khaimah & Abu Dhabi: Nach Beschluss<br />
der Regierung ist in Dubai, Ras Al Khaimah<br />
und Abu Dhabi eine Übernachtungssteuer<br />
(Tourism Dirham) für alle<br />
Hotels fällig. In Dubai und Ras Al Khaimah<br />
ist der Betrag abhängig von der Hotelkategorie<br />
(es gilt die offizielle Landesklassifizierung).<br />
In Dubai und Abu Dhabi ist<br />
bei Suiten, Apartments, Familienzimmern,<br />
etc. diese Steuer pro Schlafzimmer/Nacht<br />
zu begleichen. Zahlung<br />
erfolgt im Hotel bei Check-out.<br />
Die Übernachtungssteuer in Dubai/Ras<br />
Al Khaimah beträgt pro Zimmer/Nacht:<br />
5 Sterne Hotels/Unterkünfte:<br />
AED 20 (ca. 5 Euro)<br />
4 Sterne Hotels/Unterkünfte:<br />
AED 15 (ca. 3,50 Euro)<br />
3 und 2 Sterne Hotels/Unterkünfte:<br />
AED 10 (ca. 2,50 Euro)<br />
Die Übernachtungssteuer in Abu Dhabi<br />
beträgt pro Zimmer/Nacht:<br />
AED 15 (ca. 3,70 Euro)<br />
Die offizielle Landesklassifizierung kann<br />
von der ausgeschriebenen Hotelklassifizierung<br />
abweichen. Änderungen zu der<br />
Übernachtungssteuer und den Hotelklassifizierungen<br />
vorbehalten.<br />
Wellnesseinrichtungen: Wellnesseinrichtungen<br />
wie Sauna und Dampfbad sind in<br />
arabischen Ländern oftmals nach<br />
Geschlechtern getrennt.<br />
Zimmerkategorien: Die Unterscheidung<br />
richtet sich nicht ausschließlich nach<br />
Größe und Ausstattung, sie kann auch<br />
auf die Lage oder den Ausblick zurückzuführen<br />
sein. „Meerblick“ heißt nicht<br />
automatisch direkter Blick auf das Meer.<br />
Es kann auch ein seitlicher Meerblick<br />
oder ein durch Pflanzenwuchs eingeschränkter<br />
Blick auf das Meer sein.<br />
Zusatzbett: Bei der Belegungsart 3 Personen<br />
handelt es sich um Doppel- oder<br />
Zweibettzimmer mit einem Zusatzbett.<br />
Zusatzbetten sind grundsätzlich nur<br />
Klappbetten oder Sofabetten, die weder<br />
in Komfort noch in Größe einem vollwertigen<br />
Bett entsprechen. Durch das<br />
Zustellen einer weiteren Schlafmöglichkeit<br />
kann es zu beengten Verhältnissen<br />
im Zimmer kommen.<br />
DATENSCHUTZINFORMATIONEN NACH<br />
ART. 13, 14 UND 21 DER EU DATEN-<br />
SCHUTZGRUNDVERORDNUNG (EU-<br />
DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />
wir Sie über die Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen Daten durch<br />
uns sowie über die Ihnen zustehenden<br />
Rechte.<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung<br />
verantwortlich und an wen können Sie<br />
sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />
ist die DER Touristik Deutschland<br />
GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6,<br />
60424 Frankfurt am Main.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen<br />
nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen<br />
der Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung<br />
mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />
erhalten wir direkt von Ihnen, z.B. im<br />
Rahmen der Reise- oder Mietwagenbuchung<br />
oder einer anderen Auftragserteilung.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir für<br />
die Durchführung unserer Dienstleistungen<br />
im Wesentlichen folgende Daten:<br />
z Stammdaten zur Durchführung und<br />
zur Erfüllung der Reisedienstleistung.<br />
(z.B. Name und Anschrift des Reiseanmelders,<br />
E-Mail-Adresse, Telefonnummer,<br />
Namen der mitreisenden Personen<br />
sowie das Geburtsdatum bzw.<br />
INFOS 207<br />
Alter aller Reisenden)<br />
z Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-<br />
Anträgen (z.B. Daten des Personalausweises)<br />
z Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung<br />
und ggfs. als Sicherheit<br />
zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />
(z.B. Bankdaten, Kreditkartendaten)<br />
z Korrespondenz (z.B. Schriftverkehr<br />
oder E-Mailverkehr mit Ihnen)<br />
z Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />
Buchungen und Aufenthalte soweit<br />
über uns gebucht bzw. vermittelt (z.B.<br />
bisherige Reisen, persönlichen Präferenzen,<br />
Bewertungen)<br />
z Werbe- und Vertriebsdaten (z.B. über<br />
neue potenziell interessante Angebote)<br />
z Gesundheitsdaten zur Vorbeugung<br />
von Unfällen und zum Schutz des oder<br />
der Reisenden (z.B. Grad körperlicher<br />
Behinderung, Schwerbehindertenausweis,<br />
Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwangerschaften)<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden<br />
Ihre Daten verwendet (Zweck der<br />
Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben<br />
Aufschluss darüber, wozu und zu welchem<br />
Zweck wir Ihre Daten verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />
unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />
zur Durchführung und<br />
Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen.<br />
Die Zwecke der Datenverarbeitung<br />
richten sich im Einzelnen nach<br />
der konkreten Reisedienstleistungen und<br />
den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung,<br />
Transfer, Mietwagen, Flügen)<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />
können Ihre Daten durch uns oder durch<br />
Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu<br />
folgenden Zwecken:<br />
z Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />
bei der Reiseberatung und<br />
-betreuung und dem Vertrieb im Rahmen<br />
der Reisebetreuung<br />
z Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen<br />
und Zusatzprodukten<br />
z Werbung, der Markt- und der Meinungsforschung<br />
z Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />
und Verteidigung bei rechtlichen<br />
Streitigkeiten<br />
z Prävention und Aufklärung von Straf-<br />
z<br />
taten<br />
Gewährleistung der IT-Sicherheit und<br />
Verfügbarkeit des IT-Betriebs<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />
ergibt sich aus den jeweiligen<br />
Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher<br />
Natur (effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken).<br />
Soweit es der konkrete Zweck gestattet,<br />
verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />
oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6<br />
Abs 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen<br />
Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort<br />
genannte Verarbeitung. Zudem haben<br />
Sie ggfs. der werblichen Ansprache per<br />
E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen<br />
jederzeit mit Wirkung für die Zukunft<br />
widerrufen. Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen,<br />
die Sie uns gegenüber<br />
vor der Geltung der EU-DSGVO,<br />
also vor dem 25. Mai <strong>2018</strong>, erteilt haben.<br />
Der Widerruf wirkt nur für zukünftige<br />
Verarbeitungen, nicht für bereits<br />
Erfolgte. Wenden Sie sich dazu bitte an<br />
unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />
Verpflichtungen und gesetzlichen<br />
Anforderungen (z.B. Bürgerliches<br />
Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), GoB, Fluggastdatengesetz, EU-<br />
Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze
208<br />
INFOS<br />
der Bundesrepublik Deutschland). Zu<br />
den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />
die Identitäts- und Altersprüfung,<br />
Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher<br />
Kontroll- und Meldepflichten<br />
sowie die Bewertung und Steuerung von<br />
Risiken.<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur<br />
unter Wahrung der EU-DSGVO und nur<br />
soweit eine Rechtsgrundlage dies<br />
gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation<br />
erhalten nur diejenigen<br />
Stellen Ihre Daten, die diese zur<br />
Erfüllung unserer vertraglichen und<br />
gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung<br />
ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen (z.B.<br />
Kundenbetreuung, Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />
Hotels, Mietwagen oder<br />
Transfergesellschaften). Zusätzlich können<br />
folgende Stellen Ihre Daten erhalten:<br />
z von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />
(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere<br />
im Bereich der Buchungssysteme und<br />
IT-Dienstleistungen, Logistik und IT-<br />
Dienstleitungen, Logistik und Druckdienstleistungen,<br />
die Ihre Daten weisungsgebunden<br />
für uns verarbeiten<br />
z öffentliche Stellen und Institutionen<br />
(Finanzbehörden, Botschaften des<br />
Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />
oder behördlichen Verpflichtung<br />
(Aufbewahrungspflichten, VISA-<br />
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
sowie<br />
z<br />
sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre<br />
Einwilligung zur Datenübermittlung<br />
erteilt haben.<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />
Daten gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre<br />
personenbezogenen Daten für die Dauer<br />
unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines<br />
Vertrages für die Abwicklung einer Reisedienstleistung<br />
umfasst. Zusätzlich<br />
unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs-<br />
und Dokumentationspflichten,<br />
die sich unter anderem aus dem Bürgerlichen<br />
Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), der Abgabenordnung<br />
(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />
ergeben. Die dort vorgegebenen<br />
Fristen zur Aufbewahrung bzw.<br />
Dokumentation betragen zwei bis maximal<br />
zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich<br />
die Speicherdauer auch nach den<br />
gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum<br />
Beispiel nach den §§ <strong>19</strong>5 ff. des Bürgerlichen<br />
Gesetzbuches (BGB) in der Regel<br />
drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten aus Basis Ihrer Einwilligung<br />
erfolgt bis auf Widerruf.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />
übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten<br />
außerhalb der Europäischen Union nur,<br />
soweit dies zur Ausführung und Abwicklung<br />
der Reisedienstleistungen erforderlich<br />
oder gesetzlich vorgeschrieben ist<br />
oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt<br />
haben (z.B. Fernreisen).<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im<br />
Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />
Voraussetzungen das Recht auf<br />
Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz<br />
(BDSG) in seiner<br />
ab dem 25. Mai <strong>2018</strong> gültigen Fassung),<br />
auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO),<br />
auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO bzw. §<br />
35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf<br />
Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-<br />
DSGVO). Außerdem haben Sie ein<br />
Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />
(Art. 77 EU-<br />
DSGVO bzw. § <strong>19</strong> BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />
Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />
müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />
Daten bereitstellen, die für die<br />
Begründung, Durchführung und Beendigung<br />
einer Geschäftsbeziehung erforderlich<br />
sind oder zu deren Erhebung wir<br />
gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese<br />
Daten werden wir in der Regel den<br />
Abschluss des Vertrages oder die Ausführung<br />
des Auftrages ablehnen müssen<br />
oder einen bestehenden Vertrag nicht<br />
mehr durchführen können und ggfs.<br />
beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
im Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der<br />
Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich<br />
keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO.<br />
Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen<br />
einsetzen, werden Sie hierüber gesondert<br />
informiert, sofern dies gesetzlich<br />
vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />
Weise für die Profilbildung genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise<br />
automatisiert mit dem Ziel Ihr potenzielles<br />
Interesse an bestimmten Produkten,<br />
Angeboten und Dienstleistungen zu<br />
bewerten. (sog. “profiling“ gemäß Art. 4<br />
Nr. 4 EU-DSGVO) Die Auswertung<br />
erfolgt anhand statistischer Verfahren<br />
unter Berücksichtigung Ihrer bisher<br />
gebuchten Reisen und Dienstleistungen<br />
bei uns. Die Ergebnisse dieser Analysen<br />
nutzen wir für eine zielgerichtete und<br />
bedarfsgerechte Kundenansprache.<br />
11. Welche Rechte als Kunde habe ich?<br />
Sie haben das Recht, aus Gründen, die<br />
sich aus Ihrer besonderen Situation<br />
ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />
Sie betreffender personenbezogener<br />
Daten, die aufgrund von Artikel 6<br />
Absatz 1 lit. f EU-DSGVO (Datenverarbeitung<br />
auf der Grundlage einer Interessenabwägung)<br />
erfolgt, Widerspruch einzulegen.<br />
Dies gilt auch für ein auf diese<br />
Bestimmung gestütztes Profiling im<br />
Sinne von Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO, das<br />
z.B. zur Kundenberatung und -betreuung<br />
erfolgen kann. Legen Sie Widerspruch<br />
ein, werden wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten nicht mehr verarbeiten. Zudem<br />
haben Sie nach Art. 15 EU-DSGVO ein<br />
permanentes Widerrufsrecht auf Ihre<br />
Einwilligung zur Datenverarbeitung für<br />
weitere Zwecke, sollten Sie uns eine Einwilligung<br />
dieser Form gegeben haben.<br />
Der Widerspruch kann jeweils formfrei<br />
auf die Ihnen bekannte Kontaktadresse<br />
vorgenommen werden.<br />
Jede betroffene Person hat das Recht<br />
auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde,<br />
wenn sie der Ansicht ist, dass Verarbeitung<br />
der sie betreffenden Daten<br />
gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen<br />
verstößt. Das Beschwerderecht<br />
kann insbesondere bei Aufsichtsbehörde<br />
Ihres Bundeslandes erfolgen bzw. am Ort<br />
des maßgeblichen Verstoßes geltend<br />
gemacht werden. Eine aktuelle Liste der<br />
zuständigen Aufsichtsbehörden finden<br />
SIe unter https://www.bfdi.bund.de/<br />
DE/Infothek/Anschriften_Links/<br />
anschriften_links-node.html (Abruf am<br />
15.03.<strong>2018</strong>)<br />
ZU GUTER LETZT<br />
Offenheit und Akzeptanz gegenüber<br />
anderen Lebensweisen, Wertvorstellungen<br />
und Gewichtungen sind wichtige<br />
Attribute, die Sie als Gast mitbringen<br />
müssen. Verständnis für auftretende<br />
Unregelmäßigkeiten, die leider außerhalb<br />
unseres Einflussbereiches liegen, und für<br />
ein anderes Denken, Verstehen und Handeln<br />
ist die Grundvoraussetzung für Reisen<br />
in den <strong>Orient</strong>.<br />
KINDERSCHUTZ<br />
Worte zum Nachdenken...<br />
Ihr Urlaub mit „<strong>DERTOUR</strong>“ soll zur<br />
schönsten Zeit des Jahres werden. Leider<br />
wissen Sie und wir jedoch auch, dass der<br />
Tourismus auch Schattenseiten haben<br />
kann. Und die sexuelle Ausbeutung von<br />
Kindern im Tourismus gehört zu den<br />
schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen<br />
der Vereinten Nationen über die<br />
Rechte des Kindes“ garantiert jedem<br />
Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller<br />
Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses<br />
Abkommen ebenso unterzeichnet wie<br />
die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />
strafrechtlich auch dann<br />
verfolgt, wenn das Verbrechen im Ausland<br />
begangen wurde.<br />
Zum Schutz der Kinder wollen auch wir<br />
unseren Beitrag leisten. Die DER Touristik<br />
hat den international etablierten „Tourism<br />
Child Protection Code“ unterzeichnet,<br />
einen globalen Verhaltenskodex zum<br />
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung<br />
und setzt diesen aktiv um.<br />
Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle<br />
Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />
indem Sie nicht wegsehen! Über<br />
die Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/<br />
können Sie auffällige Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle melden.<br />
Für alle Informationen, auch die länderspezifischen<br />
auf den Einleitungsseiten,<br />
gilt der Stand Juni <strong>2018</strong>. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
ISRAEL<br />
Trinkgelder<br />
Einreisebestimmungen<br />
JORDANIEN<br />
Trinkgelder<br />
Einreisebestimmungen<br />
OMAN<br />
Trinkgelder<br />
Einreisebestimmungen<br />
QATAR<br />
Trinkgelder<br />
Einreisebestimmungen<br />
V.A.E.<br />
Trinkgelder<br />
Einreisebestimmungen<br />
Hinweis<br />
Kofferträger ca. 1 USD pro Gepäckstück, Zimmerreinigung ca. 1 USD/Tag, Service ca. 10% auf den Rechnungsbetrag<br />
Für Deutsche, die nach dem 1.1.<strong>19</strong>28 geboren sind, und Österreicher ist kein Visum erforderlich. Deutsche, die vor dem 1.1.<strong>19</strong>28 geboren sind benötigen ein Visum, dies muss bei der israelischen Botschaft<br />
beantragt werden. Der Reisepass muss noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflugticket) sowie genügend Geldmittel<br />
nachweisen. Für die Einreise mit einem vorläufigen Reisepass gelten die gleichen Bedingungen. Kinder: Kinderausweis oder Reisepass erforderlich.<br />
Kofferträger ca. 1 Jordanischer Dinar pro Gepäckstück, Zimmerreinigung ca. 1 Jordanischer Dinar/Tag, Service ca. 10% auf den Rechnungsbetrag<br />
Deutsche und Österreicher benötigen zur Einreise nach Jordanien ein Visum. Sie erhalten es bei Einreise am Flughafen (Stand Juni <strong>2018</strong>: kostenfrei bei Buchung eines Transfers oder einer Rundreise<br />
ab Flughafen Amman über <strong>DERTOUR</strong> und unsere lokale Agentur Pan East Tours sowie rechtzeitiger Zusendung der Passdaten, ansonsten ca. 40 JOD (ca.40 EUR). Änderungen vorbehalten. Das<br />
Visum wird auch an der Grenze ausgestellt, außer bei Einreise über die King-Hussein Brücke. Bei Ein- und Ausreise über Flughafen Aqaba kostenloses Visum am Flughafen erhältlich. Der Reisepass<br />
muss noch mindestens 6 Monate über die Reise hinaus gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflugticket) nachweisen. Für die Einreise mit einem vorläufigen Reisepass gelten die<br />
gleichen Bedingungen. Kinder: Kinderausweis oder Reisepass erforderlich.<br />
Kofferträger ca. 200 Baisas pro Gepäckstück, Zimmerreinigung ca. 200 Baisas/Tag, Service ca. 10-15% auf den Rechnungsbetrag<br />
Für Deutsche und Österreicher ist ein Visum erforderlich. Es berechtigt zum Aufenthalt von 1 Monat (ca. 20 OMR, ca. EUR 50) und ist vorab als E-Visum über die Internetseite https://evisa.rop.gov.om/ zu<br />
beantragen bzw. einstweilen noch bei Einreise erhältlich (zahlbar in EUR oder USD, Wechselgeld in Omani Rial). Der Reisepass muss noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein.<br />
Bei vorherigem Aufenthalt in Dubai oder Qatar (Besuchserlaubnis für Oman muss im Visum eingetragen sein) und Flugeinreise wird ein kostenloses Visum erteilt. Für die Einreise mit einem vorläufigen<br />
Reisepass gelten die gleichen Bedingungen. Kinder: Ein Kinderausweis wird nicht anerkannt. Kinderreisepass oder Reisepass erforderlich.<br />
Kofferträger ca. 5 Qatar Rial pro Gepäckstück, Zimmerreinigung ca. 5 Qatar Rial/Tag, Service ca. 5-10% auf den Rechnungsbetrag<br />
Für Deutsche und Österreicher ist ein Visum erforderlich. Sie erhalten es bei Einreise am Flughafen in Qatar (ca. 100 QR, ca. EUR 22 ). Die Gebühr für das Visum muss bei Einreise per Kartenzahlung<br />
(Visa, Visa-Electron, Mastercard, Maestro, E-Cash (kann vor Ort in der Ankunftshalle erworben werden)) bezahlt werden. Das Visum ist für 30 Tage gültig. Der Reisepass muss noch mindestens 6<br />
Monate über das Reiseende hinaus gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflugticket) sowie genügend Geldmittel nachweisen. Bei Einreise mit einem vorläufigen Reisepass muss das<br />
Visum vorab bei der zuständigen Auslandsvertretung beantragt werden. Die Erteilung des Visums bei Einreise ist in diesem Fall nicht möglich. Der Visaantrag sollte bei der Botschaft von Qatar in Berlin<br />
mindestens 4 Wochen vor Abreise gestellt werden. Kinder: Ein Kinderausweis wird nicht anerkannt. Kinderreisepass (in diesem Fall muss das Visum vor Einreise organsiert werden) oder Reisepass<br />
erforderlich.<br />
Kofferträger ca. 5 Dirham pro Gepäckstück, Zimmerreinigung ca. 5 Dirham/Tag, Service ca. 10-15% auf den Rechnungsbetrag<br />
Für Deutsche und Österreicher ist ein Visum erforderlich. Sie erhalten es bei Einreise in den Vereinigten Arabischen Emiraten ohne Gebühr. Das Visum ist für 30 Tage gültig. Der Reisepass muss noch<br />
mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein. Kinder: Ein Kinderausweis wird nicht anerkannt. Kinderreisepass oder Reisepass erforderlich.<br />
Die Einreisebestimmungen beziehen sich auf deutsche und österreichische Staatsbürger und können sich jederzeit ändern. Bitte informieren Sie sich bei der jeweiligen Botschaft bzw. dem jeweiligen<br />
Konsulat. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.auswaertiges-amt.de sowie unter www.aussenministerium.at (<strong>DERTOUR</strong> übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser Hompages).
- Anzeige -<br />
Zuverlässiger Reiseschutz.<br />
In jeder Situation.<br />
Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders.<br />
Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />
Unsere Leistungen für Sie: Reiserücktritts-Versicherung RundumSorglos-Schutz<br />
Welt Europa Welt<br />
Stornokosten-Versicherung<br />
alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Tarife für höhere bzw. niedrigere<br />
Reisepreise, die detaillierten<br />
Versicherungsbedingungen<br />
sowie weitere Informationen zu<br />
Ihrem Reiseschutz finden Sie hier:<br />
Reiseabbruch-Versicherung<br />
Reisekranken-Versicherung<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
http://www.dertour.de/erv-tarife<br />
Sicher-Sorglos-Schutz<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch RundumSorglos-Schutz Europa RundumSorglos-Schutz Welt<br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV11101 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11102 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11103 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11110 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11111 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11112 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11113 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11114 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11115 VS<br />
z. B. E015<br />
1.500,– 58,– 74,– 102,– 85,– 114,– 134,– 109,– 156,– <strong>19</strong>9,–<br />
E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015<br />
1.750,– 66,– 82,– 112,– 99,– 129,– 157,– 129,– 177,– 224,–<br />
E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017<br />
2.000,– 74,– 94,– 124,– 109,– 139,– 174,– 146,– <strong>19</strong>4,– 249,–<br />
E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020<br />
2.250,– 83,– 114,– 149,– 129,– 159,– <strong>19</strong>9,– 159,– 209,– 269,–<br />
E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022<br />
2.500,– 95,– 124,– 163,– 137,– 169,– 209,– 173,– 234,– 299,–<br />
E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025<br />
3.000,– 114,– 149,– 189,– 154,– <strong>19</strong>9,– 249,– <strong>19</strong>9,– 277,– 354,–<br />
E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030<br />
4.000,– 146,– 189,– 245,– <strong>19</strong>2,– 249,– 326,– 257,– 345,– 434,–<br />
E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040<br />
5.000,– 186,– 245,– 324,– 237,– 299,– 384,– 308,– 394,– 499,–<br />
E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050<br />
6.000,– 209,– 294,– 394,– 286,– 369,– 459,– 389,– 459,– 597,–<br />
E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060<br />
7.000,– 254,– 344,– 459,– 334,– 424,– 499,– 459,– 499,– 684,–<br />
E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070<br />
8.000,– 288,– 384,– 499,– 379,– 459,– 589,– 489,– 599,– 769,–<br />
E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080<br />
9.000,– 334,– 4<strong>19</strong>,– 569,– 439,– 499,– 669,– 589,– 669,– 851,–<br />
E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090<br />
10.000,– 379,– 464,– 634,– 484,– 579,– 734,– 649,– 739,– 9<strong>19</strong>,–<br />
E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 (0) 89 4166 -1822.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />
Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />
spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen<br />
Schadens, mindestens € 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig<br />
vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder,<br />
Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen.<br />
Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere<br />
gemeinsam reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen,<br />
werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe versichert.<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs bei Familien,<br />
Paaren oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle<br />
Versicherten.<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer<br />
Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von <strong>DERTOUR</strong>, MEIERS WELTREISEN oder<br />
ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen.<br />
Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter<br />
erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter<br />
www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />
Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />
Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com<br />
mit dem Betreff dertour abrufbar.<br />
Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.
210 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH (gültig für Neubuchungen ab dem 01.Juli <strong>2018</strong>)<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />
und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und<br />
der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie<br />
nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung, Mietwagen) buchen<br />
und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie<br />
mit anderen Reiseleistungen weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür<br />
zusätzlich zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts<br />
(§§ 651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen<br />
finden insoweit entsprechende Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen<br />
(im Folgenden „gewillkürte Pauschalreise“ genannt). Besonderheiten, die ausschließlich<br />
gewillkürte Pauschalreisen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich<br />
gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungs-<br />
'leistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben<br />
Vorrang vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online<br />
etc.) gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht<br />
bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen,<br />
Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu<br />
machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich<br />
zugesagten Leistungen hinausgehen oder im<br />
Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.<br />
Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns<br />
herausgegeben werden, sind für unsere<br />
Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie<br />
nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt<br />
des Reisevertrags gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen,<br />
soweit Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche<br />
und gesonderte Erklärung übernommen<br />
haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein<br />
neues Angebot vor, an das wir für die Dauer<br />
von zehn Tagen gebunden sind. Der Vertrag<br />
kommt auf der Grundlage dieses neuen<br />
Angebots zustande, soweit wir bezüglich des<br />
neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen<br />
und unsere vorvertraglichen Informationspflichten<br />
erfüllt haben und Sie uns innerhalb<br />
der Bindungsfrist die Annahme durch<br />
ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung<br />
erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und<br />
alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die<br />
Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3<br />
Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nicht<br />
Bestandteil des Reisevertrages, sofern dies<br />
zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart<br />
ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten<br />
Sie uns den Abschluss des Reisevertrages<br />
verbindlich an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />
Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei oder unverzüglich nach<br />
Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen eine<br />
den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />
Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht,<br />
die Erklärung unverändert so aufzubewahren<br />
oder zu speichern, dass sie Ihnen in einem<br />
angemessenen Zeitraum zugänglich ist,<br />
z.B. auf Papier oder per Email), sofern Sie<br />
nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />
in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1<br />
Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />
in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />
beider Parteien oder außerhalb<br />
von Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen<br />
Geschäftsverkehr (z.B. Internet, App,<br />
Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />
wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />
erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern,<br />
werden Sie darüber und über die Möglichkeit<br />
zum späteren Abruf des Vertragstextes<br />
unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit<br />
vergleichbarer Formulierung bieten Sie uns<br />
den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer<br />
Reiseanmeldung unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung<br />
durch Betätigung des Buttons begründet für<br />
Sie keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald<br />
Ihnen unsere Reisebestätigung auf einem<br />
dauerhaften Datenträger zugegangen ist.<br />
Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach<br />
Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig<br />
buchen“ durch entsprechende unmittelbare<br />
Darstellung der Reisebestätigung am Bildschirm,<br />
so kommt der Reisevertrag mit Darstellung<br />
dieser Reisebestätigung zu Stande.<br />
In diesem Fall bedarf es auch keiner<br />
Zwischenmitteilung über den Eingang der<br />
Buchung gemäß Buchstabe f) oben, soweit<br />
Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung auf<br />
einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages<br />
ist jedoch nicht davon abhängig, dass Sie<br />
diese Möglichkeiten zur Speicherung oder<br />
zum Ausdruck tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB<br />
für die angebotenen Reiseleistungen, die im<br />
Fernabsatz abgeschlossen wurden (insbes.<br />
Briefe, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails,<br />
SMS sowie Telemedien und Onlinedienste),<br />
kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich<br />
die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte,<br />
insbesondere das Rücktrittsrecht<br />
gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht<br />
besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen<br />
nach § 651a BGB außerhalb von<br />
Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es<br />
sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf<br />
denen der Vertragsschluss beruht, sind auf<br />
vorhergehende Bestellung des Verbrauchers<br />
geführt worden; im letztgenannten Fall<br />
besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein<br />
wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag<br />
besteht und Ihnen der Sicherungsschein mit<br />
Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers<br />
in klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach<br />
Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung<br />
des Sicherungsscheines eine Anzahlung in<br />
Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung<br />
fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn<br />
fällig, sofern der Sicherungsschein<br />
übergeben ist und unser Rücktrittsrecht aus<br />
dem in Ziffer 7 genannten Grund nicht mehr<br />
ausgeübt werden kann. Aus den Reiseausschreibungen<br />
können sich für bestimmte<br />
Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife)<br />
frühere Fälligkeiten ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur<br />
ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind,<br />
unsere gesetzlichen Informationspflichten<br />
erfüllt haben und zu Ihren Gunsten kein<br />
gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt,<br />
nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag<br />
zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten<br />
gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5<br />
zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb<br />
von 24 Stunden erstellt. Der Versand der<br />
Reiseunterlagen erfolgt in der Regel per<br />
E-Mail oder in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, oder nach entsprechender<br />
Vereinbarung an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall<br />
eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen<br />
ausgehändigt. Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein<br />
Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 15 je<br />
Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn<br />
gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich<br />
sind und den Gesamtzuschnitt der<br />
Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS<br />
oder Sprachnachricht) klar, verständlich und<br />
in hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags<br />
geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb<br />
einer von uns gleichzeitig mit Mitteilung der<br />
Änderung gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag<br />
zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu<br />
verlangen, wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie<br />
in der Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an<br />
einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />
solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />
vom Vertrag zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche<br />
bleiben unberührt, soweit die geänderten<br />
Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatten<br />
wir für die Durchführung der geänderten<br />
Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger<br />
Beschaffenheit geringere Kosten, ist Ihnen<br />
der Differenzbetrag entsprechend § 651m<br />
Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist<br />
uns gegenüber zu erklären. Falls die Reise<br />
über einen Reisevermittler gebucht wurde,<br />
kann der Rücktritt auch diesem gegenüber<br />
erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen, den<br />
Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger<br />
zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />
treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht<br />
von uns zu vertreten ist oder am Bestimmungsort<br />
oder in dessen unmittelbarer Nähe<br />
außergewöhnliche Umstände auftreten, die<br />
die Durchführung der Reise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort<br />
erheblich beeinträchtigen; Umstände sind<br />
unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn<br />
sie nicht unserer Kontrolle unterliegen, und<br />
sich ihre Folgen auch dann nicht hätten<br />
vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung<br />
der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen<br />
und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen<br />
pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen<br />
entnehmen Sie bitte nachstehender Ziffer <strong>19</strong><br />
dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als<br />
die geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir<br />
verpflichtet, die geforderte Entschädigung<br />
unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir<br />
durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern<br />
und zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall<br />
aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der<br />
Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />
sofern möglich – vorgenommen werden,<br />
so entstehen uns in der Regel die gleichen<br />
Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir<br />
müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher<br />
Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt<br />
für einen Rücktritt ergeben<br />
hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen<br />
Änderungen berechnen wir jedoch nur ein<br />
Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 30. Es<br />
bleibt Ihnen insoweit der Nachweis gestattet,<br />
die uns zustehende Entschädigung sei<br />
wesentlich niedriger als die geforderte Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />
ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende<br />
oder falsche vorvertragliche Information<br />
gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in<br />
diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos<br />
möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e<br />
BGB von uns durch Mitteilung auf einem<br />
dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass<br />
statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und<br />
Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, bleibt<br />
durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.<br />
Eine solche Erklärung ist in jedem Fall<br />
rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage vor Reisebeginn<br />
zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu<br />
deren vertragsgemäßer Erbringung wir<br />
bereit und in der Lage waren, nicht in<br />
Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen<br />
sind, haben Sie keinen Anspruch auf<br />
anteilige Erstattung des Reisepreises. Dies<br />
gilt nicht, soweit solche Gründe Sie nach den<br />
gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien<br />
Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen.<br />
Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um<br />
völlig unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt<br />
bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen<br />
oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten,<br />
wenn auf die Mindestteilnehmerzahl in der<br />
Reiseausschreibung hingewiesen und diese<br />
Zahl sowie vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zu<br />
welchem Ihnen vor dem vertraglich vereinbarten<br />
Reisebeginn die Rücktrittserklärung<br />
zugegangen sein muss, in der Reisebestätigung<br />
angegeben wurden. In jedem Fall sind<br />
wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt<br />
der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und<br />
Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich<br />
zuzuleiten. Sollte bereits zu einem<br />
früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die<br />
Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich,<br />
auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen<br />
nach dem Zugang der Rücktrittserklärung,<br />
Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn<br />
Sie die Durchführung der Reise ungeachtet<br />
unserer Abmahnung nachhaltig stören oder<br />
sich in einem solchen Maß vertragswidrig<br />
verhalten, dass die sofortige Aufhebung des<br />
Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht,<br />
soweit das vertragswidrige Verhalten<br />
ursächlich auf einer Verletzung unserer eigenen<br />
Informationspflichten beruht. Kündigen<br />
wir, so behalten wir den Anspruch auf den<br />
Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert<br />
der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen<br />
Vorteile anrechnen lassen, die wir aus<br />
einer anderweitigen Verwendung der nicht in<br />
Anspruch genommenen Leistungen erlangen,<br />
einschließlich der uns von den Leistungsträgern<br />
ggf. erstatteten Beträge.
<strong>DERTOUR</strong><br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund<br />
unvermeidbarer, außergewöhnlicher<br />
Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die<br />
gesetzliche Regelung im BGB verwiesen,<br />
die wie folgt lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann<br />
jedoch eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare,<br />
außergewöhnliche Umstände auftreten,<br />
die die Durchführung der Pauschalreise oder<br />
die Beförderung von Personen an den<br />
Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn<br />
sie nicht der Kontrolle der Partei unterliegen,<br />
die sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen<br />
auch dann nicht hätten vermeiden lassen,<br />
wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen<br />
worden wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
an der Erfüllung des Vertrags gehindert; in<br />
diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich<br />
nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu<br />
erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag<br />
zurück, verliert er den Anspruch auf den<br />
vereinbarten Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich,<br />
auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen<br />
nach dem Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen.<br />
Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung.<br />
Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen<br />
Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der<br />
Störung beizutragen und eventuell entstehenden<br />
Schaden möglichst gering zu halten<br />
oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB<br />
noch Schadensersatzansprüche nach § 651n<br />
BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige<br />
unverzüglich unserem örtlichen Vertreter zur<br />
Kenntnis zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter<br />
nicht vorhanden und vertraglich nicht<br />
geschuldet, sind uns etwaige Reisemängel<br />
unter den unten angegebenen Kontaktdaten<br />
oder der mitgeteilten Kontaktstelle zur<br />
Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit<br />
unseres örtlichen Vertreters bzw. unserer<br />
örtlichen Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung<br />
und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie<br />
können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem<br />
Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er<br />
ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB<br />
bezeichneten Art, sofern er erheblich ist,<br />
nach § 651l BGB kündigen, haben Sie uns<br />
zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung<br />
zu setzen. Dies gilt nur dann nicht,<br />
wenn wir die Abhilfe verweigern oder wenn<br />
eine sofortige Abhilfe notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln<br />
und Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im<br />
Zusammenhang mit Flugreisen nach den<br />
luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen von<br />
Ihnen unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften<br />
und Reiseveranstalter können die Erstattungen<br />
aufgrund internationaler Übereinkünfte<br />
ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht<br />
ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige<br />
ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen,<br />
bei Verspätung innerhalb 21 Tagen, nach Aushändigung<br />
zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck<br />
uns, unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler<br />
unverzüglich anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der<br />
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Vorschriften<br />
bleiben von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B.<br />
vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen,<br />
Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese<br />
Leistungen in der Reiseausschreibung und<br />
der Reisebestätigung ausdrücklich und unter<br />
Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten<br />
Vertragspartners als Fremdleistungen<br />
so eindeutig gekennzeichnet wurden,<br />
dass diese für Sie erkennbar nicht Bestandteil<br />
unserer Reiseleistungen sind und getrennt<br />
ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w<br />
und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3<br />
Nr. 2 - 7 BGB haben Sie uns gegenüber geltend<br />
zu machen. Die Geltendmachung kann<br />
auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn<br />
die Reiseleistungen über diesen Reisevermittler<br />
gebucht waren. Eine Geltendmachung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger wird<br />
empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei gewillkürten Pauschalreisen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns<br />
gegenüber verjähren im Falle der Buchung<br />
einer gewillkürten Pauschalreise nach der<br />
gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß<br />
§§ <strong>19</strong>5, <strong>19</strong>9 BGB.<br />
Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen<br />
Veränderung oder Verschlechterung von<br />
Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)<br />
verjähren im Falle der Buchung einer gewillkürten<br />
Pauschalreise nach sechs Monaten.<br />
Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die<br />
Reise dem Vertrag nach enden sollte.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der<br />
Beschädigung von Wertsachen sowie bei<br />
Reisenden mit Mobilitätseinschränkung bei<br />
Verlust oder Beschädigung von Mobilitätshilfen<br />
oder anderer Spezialausrüstung der<br />
Verordnung (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen<br />
Parlaments und des Rates vom<br />
23.04.2009 über die Unfallhaftung von Beförderern<br />
von Reisenden auf See. Nähere Informationen<br />
über die geltenden Bestimmungen<br />
und Rechte des Reisenden aufgrund dieser<br />
Verordnung erhalten Sie per Mailabruf unter<br />
kreuzfahrten.info@dertouristik.com / Betreff:<br />
Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität<br />
des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens sind<br />
<strong>2018</strong>/20<strong>19</strong> • ORIENT REISEBEDINGUNGEN 211<br />
wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die<br />
Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />
sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten<br />
Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen<br />
zu informieren. Steht bei der Buchung<br />
die ausführende Fluggesellschaft noch nicht<br />
fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft<br />
bzw. die Fluggesellschaften zu<br />
nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen<br />
wird bzw. werden. Sobald uns bekannt<br />
ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen<br />
wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis<br />
setzen. Wechselt die zunächst genannte<br />
ausführende Fluggesellschaft, so werden wir<br />
Sie unverzüglich über den Wechsel informieren.<br />
Die Liste der Fluggesellschaften mit<br />
EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche Liste,<br />
früher „Black List“) ist auf folgender Internetseite<br />
abrufbar:<br />
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden<br />
über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse<br />
sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten<br />
des Bestimmungslandes einschließlich der<br />
ungefähren Fristen für die Erlangung von<br />
gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />
sowie über deren evtl. Änderungen<br />
vor Reiseantritt.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der<br />
notwendigen Reisedokumente, eventuell<br />
erforderliche Impfungen sowie das Einhalten<br />
von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich<br />
Sie verantwortlich. Nachteile, die<br />
aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften<br />
erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten,<br />
gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht,<br />
soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend<br />
oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige<br />
Erteilung und den Zugang notwendiger Visa<br />
durch die jeweilige diplomatische Vertretung,<br />
auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene<br />
Pflichten schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />
und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten.<br />
Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise<br />
zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise-<br />
und sonstige Mehrkosten entstehen.<br />
Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des<br />
speziellen RundumSorglos-Schutzes der<br />
Europäische Reiseversicherung AG,<br />
Rosenheimer Straße 116, 81669 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-<br />
Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />
mit Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung und<br />
Durchführung des Reisevertrages erforderlich<br />
sind. Diese Daten werden von uns elektronisch<br />
gespeichert, verarbeitet und – soweit<br />
es für den Vertragszweck erforderlich ist –<br />
an Dritte, z.B. Leistungsträger wie Hotels und<br />
Fluggesellschaften übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir<br />
diese, um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren.<br />
Sollten Sie die Zusendung von Informationen<br />
nicht wünschen, können Sie dieser Nutzung<br />
jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür<br />
andere als die Übermittlungskosten nach den<br />
Basistarifen entstehen. Hierauf werden wir<br />
Sie auch bei jeder Verwendung Ihrer E-Mail<br />
Adresse zu diesem Zweck noch einmal<br />
hinweisen. Alternativ können Sie dem Erhalt<br />
von E-Mails bereits bei der Buchung widersprechen.<br />
<strong>19</strong>. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung<br />
und dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie<br />
mehrere Reiseleistungen mit Einzelpreisen<br />
zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise),<br />
so ist die Entschädigung anhand der nachstehend<br />
dargestellten Pauschalen jeweils<br />
einzeln zu ermitteln und anschließend zu<br />
addieren. Bitte beachten Sie etwaige vorrangig<br />
anzuwendende Abweichungen in<br />
den Ausschreibungen der einzelnen Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
<strong>19</strong>.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur<br />
in Verbindung mit einem Landprogramm<br />
buchbar sind<br />
a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
SSDB, NSDB,<br />
ESDB, USDB, RSDB, und ZSDB), Eurowings,<br />
Tuifly, Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss/<br />
Edelweiss, Qatar Airways (Unterbringungsverschlüsselung<br />
RPIB, IPIB, WPIB, OPIB, TPIB<br />
und QPIB) und Alitalia nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen<br />
(Unterbringungsverschlüsselung YSDB, PSDB<br />
und CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt<br />
EUR 120 pro Person (Kurz- und Mittelstrecke)<br />
bzw. EUR 160 pro Person (Langstrecke); vom<br />
28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%;<br />
ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%.<br />
c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen<br />
(Unterbringungsverschlüsselung HSDB,<br />
KSDB, TSDB und BSDB)<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />
vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Brussels<br />
Airlines, Emirates und TAP Portugal sowie<br />
nicht unter a) aufgeführte Unterbringungsverschlüsselungen<br />
für tagesaktuelle Preise<br />
bei Qatar Airways bis 25 Tage vor Reiseantritt<br />
EUR 75 pro Person; ab 24 Tage vor Reiseantritt<br />
95%.<br />
<strong>19</strong>.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />
vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit<br />
Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss und United in K- und<br />
L-Klasse und Abflüge aus der Schweiz in allen<br />
Buchungsklassen, Flüge mit Air Dolomiti,<br />
British Airways nach Europa, Icelandair in<br />
U-Klasse, Fiji Airways, Flybe und Alitalia<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
<strong>19</strong>.3 Hotels, Resorts, Rundreisen, Kurzreisen,<br />
Mietwagenreisen, Transfers und Ausflüge<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22.Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15.Tag vor Reiseantritt 40%;<br />
vom 14. bis 7.Tag vor Reiseantritt 60%;<br />
vom 6. bis 3.Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab 2. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
<strong>19</strong>.4 Mietwagen<br />
Bis 1 Tag vor Mietbeginn werden EUR 26 pro<br />
Mietwagen-Gutschein berechnet. Stornierungen<br />
am Anmiettag oder später können<br />
nicht berücksichtigt werden, eine Rückerstattung<br />
des Mietpreises ist in diesen Fällen<br />
nicht möglich.<br />
<strong>19</strong>.5 Visabesorgung<br />
Wenn das Visum bereits beantragt wurde<br />
100% des Visumpreises.<br />
(Stand: Mai <strong>2018</strong>)<br />
Diese Reisebedingungen gelten für<br />
Neubuchungen ab dem 01.07.<strong>2018</strong>.<br />
Veranstalter<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60439 Frankfurt<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
René Herzog (Sprecher),<br />
Klaus Franke, Michael Kimmer,<br />
Matthias Rotter, Mark Tantz,<br />
Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf<br />
WILLKOMMEN BEI <strong>DERTOUR</strong> ...
- Anzeige -<br />
Eine Welt jenseits<br />
des Alltäglichen
Change language