97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/39 25 - Markt Rimpar

Jahrgang 30 24. 11. 2010 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 16
Volkstrauertag in Rimpar, Gramschatz und Maidbronn
Fotos: Kurt Mintzel, Franz-Josef Wiesner und Manuela Weidner

Wissenswertes
Einladung zur Personalversammlung
Der Personalrat hält am
Montag, 29.11.2010,
um 15.00 Uhr im Sitzungssaal, Schloß Grumbach
die Personalversammlung nach Art. 49 BayPVG des
Marktes Rimpar ab.
An diesem Tag ist die Gemeindeverwaltung ab 15.00
Uhr nicht zu erreichen.
Der Schloßmühl-/Schleifweg- und Schäfereikindergarten
sowie der Kinderhort und die Mittagsbetreuung
sind nachmittags geschlossen.
der Personalrat
Auch bei Herbstlaub besteht Räumpflicht!
Das ist für den Hausbesitzer – oft aber auch für den
Mieter – wichtig:
Herbstlaub kann denselben Ärger bringen wie
Schnee und Eis im Winter.
Denn wie bei der winterlichen Räum- und Streupflicht
besteht im Herbst die Pflicht, dafür Sorge zu tragen,
dass die Gehsteige bzw. wenn diese fehlen, die Gehbahnen
an den Straßenrändern für Fußgänger gefahrlos
zu begehen sind. Nasses Laub aber kann zu
Unfällen führen.
In Rimpar mit seinen Ortsteilen Gramschatz und
Maidbronn wurde die Pflicht zum Reinhalten der Gehsteige
und Fahrbahnen auf die Eigentümer der angrenzenden
Grundstücke übertragen. Ein „laubgeschädigter“
Passant kann also evtl. Haftpflichtansprüche
bei diesen Eigentümern geltend machen.
Zum Umfang solcher Reinigungspflichten kommt es
selbstverständlich wie im Winter bei Schneefall, auch
beim Herbstlaub auf den Einzelfall an. Ist ein starker
Laubfall gegeben, muss in kürzeren Abständen gekehrt
werden. Im Übrigen kommt es für die Durchsetzung
von Schadensersatzansprüchen natürlich auch
darauf an, ob der Nachweis erbracht werden kann,
dass das Laub „Urheber“ dieses Schadens war.
Andererseits ist aber auch hier der Fußgänger gefordert.
Denn gerade bei Herbstlaub handelt es sich um
eine Erscheinung, die nicht plötzlich und unerwartet
auftritt, sondern die sich jährlich wiederholt und mit
der jeder Bürger rechnen muss. Der Fußgänger
selbst muss sich also auch durch angepasste Geschwindigkeit
und Schuhwerk dieser Situation anpassen
und sich auf solche Rutschgefahren einstellen.
gez. Losert
1. Bürgermeister
Einladung zur Einweihung der Alten Knabenschule
Nach mehr als 15 Monaten Bauzeit ist die Sanierung der Alten
Knabenschule in der Hofstraße 3 abgeschlossen. Das
Gebäude kann nun seiner Bestimmung übergeben und vorwiegend
durch die Vereine genutzt werden.
Die Sanierung wurde mit einem Kostenaufwand von rd. 2,1
Millionen Euro durchgeführt und mit rd. 1 Million Euro aus
dem Städtebauförderungsprogramm des Freistaates Bayern
durch die Regierung von Unterfranken unterstützt.
Der stattliche Förderbetrag konnte dank der engagierten Unterstützung
unseres Stimmkreisabgeordneten, Herrn MdL
Manfred Ländner, in dieser Höhe bewilligt werden. Dafür wollen
wir unserem ehemaligen Rimparer Mitbürger und den
Verantwortlichen an der Regierung von Unterfranken ganz
herzlichen Dank sagen.
Die Alte Knabenschule, ein Ortsbildprägendes Gebäude in
der Ortsmitte, ist ein sog. Leuchtturm für unsere Altortsanierung
und soll den Beginn einer umfassenden und dringend
notwendigen Sanierung unseres alten Dorfkernes einläuten.
Den erfolgreichen Abschluss der Sanierungsmaßnahme
nehmen wir deshalb zum Anlass,
für Samstag, den 18. Dezember 2010 um 14.00 Uhr zur
feierlichen Einweihung einzuladen.
Dazu erwarten wir als Gäste Abgeordnete aus unserer Region
und leitende Verantwortliche von der Regierungs- und
Landkreisebene.
Die örtlichen Vereine und Verbände sowie die gesamte Bevölkerung
ist zu dieser Einweihungsfeier ganz herzlich eingeladen.
Im Anschluss an den Festakt steht das Haus zur
Besichtigung offen.
gez. Burkard Losert, 1. Bürgermeister
Volkstrauertag in Rimpar, Maidbronn und
Gramschatz
Anlässlich des Volkstrauertages fanden sich die Vereine und
Verbände, die örtlichen Feuerwehren und Soldaten- und Reservistenkameradschaften
unter großer Anteilnahme der
Bevölkerung nach den Gottesdiensten in allen drei Ortsteilen
am jeweiligen Kriegerdenkmal neben der Kirche ein. Musikalisch
begleitet wurden die Gedenkveranstaltungen dabei
von den Musikkapellen und den Gesangvereinen. Nach den
Segensgebeten der Geistlichen legten in Rimpar der VdK
Vorsitzende Erich Kreutner und der 1. Bürgermeister Burkard
Losert, in Maidbronn der stv. VdK Vorsitzende Hans Joachim
Rudolf und der 3. Bürgermeister Harald Schmid und
in Gramschatz der Vorsitzende der Soldaten- und Reservistenkameradschaft
Franz Josef Wiesner, der Vertreter des
VdK Hermann Grömling und der 2. Bürgermeister Dirk Wiesner,
Kränze nieder. Die Gedenkfeiern standen im Zeichen
des Erinnerns und gegen das Vergessen. Der Volkstrauertag
dient nicht der Heldenverehrung. Vielmehr dient dieser Gedenktag
der Erinnerung an die vielen Toten der beiden Weltkriege,
der Opfer des Holocaust und den Menschen die auf
der Flucht und durch Vertreibung umkamen, aber auch der
Toten die durch Terror und Gewalt unserer Zeit ihr Leben lassen
mussten. Mit dem Singen des Deutschlandliedes endeten
die Gedenkveranstaltungen.
3

4
Große Auswahl
an fettreduzierten
Spezialitäten!
Rimpar:
Niederhoferstraße 14
Telefon 0 93 65/97 13
Lohnstraße 2
Telefon 0 93 65/98 40
Versbach:
NORMA
Tel. 09 31/32 99 68 86
Bitte bestellen Sie Ihr
frisches Geflügel –
Enten, Gänse, Gänsekeulen
– für Weihnachten
bis Samstag,
den 4. 12. 2010 vor!
Angebot vom 25. 11. – 1. 12. 2010
� Krustenbraten
vom Schweinerücken 100 g –,69 €
� Suppenfleisch
Brust, Spund, Wade 100 g –,74 €
� Rindskarakauer
herzhaft im Geschmack 100 g 1,09 €
� Dürrfleisch
aus dem Naturrauch 100 g –,64 €
� Schinkenwurst
mit Ei und Paprika 100 g –,79 €
� Gekochter Hinterschinken
ein Genuss 100 g 1,18 €
Freitag, 26. 11. 2010
und Samstag, 27.11. 2010:
� Spießbraten
mit einer deftigen
Zwiebelfüllung 100 g –,74 €
Montagstüte
für Montag,
29. November:
Hackfleisch gemischt
500 g nur 3,– €
www.metzgerei-erk.franken-regio.de
…PC-Probleme?
Rufen Sie mich an…!
EDV- und Technik-Service Oliver Voll ist
Ihr Spezialist für fast alle Schwierigkeiten
rund um den PC. Ich löse Ihre Computerprobleme
schnell und unkompliziert,
egal ob Computer, Software oder
Zubehör (Drucker, Scanner usw.).
EDV- und Technik-Service Oliver Voll
Kirchenstr. 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79
Öffnungszeiten Laden: Do., Fr.: 14 –18 Uhr · Sa. 8.45 –13 Uhr
Fax 0 93 65/88 96 78 · Mobil 0170/3 24 9158
E-mail: info@oliver-voll.com · www.oliver-voll.com
Neu: PC- und Notebook-Shop · www.pc-shop-voll.de

Weißes Haus Washington, 12. Juni 1996
Herzliche Grüße an alle, die in Rimpar in Deutschland
zusammengekommen sind, um die Familie Lehmann
zu ehren. Mitglieder der Familie Lehmann wanderten
vor mehr als 150 Jahren in die Vereinigten Staaten
aus, um nach einem besseren Leben für sich und ihre
Nachkommen zu streben. Dabei brachten sie wenig
mehr mit als ihren Verstand, ihre Energie und
ihren Glauben an den amerikanischen Traum. Seit jener
Zeit sind die Mitglieder dieser Familie in Amerika
erfolgreich und haben mitgeholfen, sein Schicksal zu
formen.
Indem sich die Mitglieder der Familie Lehmann als
Staatsdiener, Finanziers, Vertreter des Humanitätsgedankens
und rechtschaffende Bürger auszeichneten,
haben sie in großem Maße zum Erfolg Amerikas
beigetragen und ihrem Namen und dem Markt Rimpar
viel Ehre eingebracht. Deutsche und Amerikaner
sind gleichermaßen stolz darauf, diese Familie für
sich beanspruchen zu können, und ihr andauernder
Erfolg ist ein Beweis für den Geist und die Werte unserer
beiden Nationen.
Mit den besten Wünschen an alle für ein unvergessliches
Ereignis
Bill Clinton
Pogrom-Gedenkfeier
Vor der Gedenktafel im Hof des Grumbachschlosses gedachte
man der dreizehn jüdischen Mitbürger, die nach der
Pogromnacht 1938 ihr Leben in den Konzentrationslagern
lassen mussten. Schüler der 9. Klasse der Maximilian- Kolbe-
Schule trugen die entzündeten 13 Gedenkkerzen in den
Rittersaal. Die beiden Geistlichen Bettina Lezuo und Wolfgang
Zopora sprachen Gebete und baten darin Gott um Vergebung
für das geschehene Unrecht.
Bürgermeister Burkard Losert mahnte in seiner Begrüßung
mit den Worten von Vaclav Havel „Wenn eine Nation ihr historisches
Gedächtnis verliert, geht sie neuen Katastrophen
entgegen!“ Es sei ein dringendes Gebot, besonders auch für
die nachwachsende junge Generation sich an die dunkle Zeit
und das Leid der jüdischen Bevölkerung zu erinnern.
Sie gestalteten die eindrucksvolle
Gedenkstunde für die
Pogromnacht 1938.
(v.l.) Eberhard Rothbauer,
Edgar Schuck, Pfarrerin Bettina
Lezuo, Margarete Busche,
Pfarrer Wolfgang Zopora,
Bürgermeister Burkard Losert,
Hannelore Mintzel, Roland
Schneider, Elfriede Seufert
und Bruno Waldherr. Vorne
links das Bild der ermordeten
Julie Lassmann.
Foto: Kurt Mintzel
Inhalt der diesjährigen Gedenkstunde war die Reaktion der
Juden auf das bayerische Edikt 1813. Die Einführung der
bayerischen Judenmatrikel begrenzte die Zahl der Juden
und hielt sie an ihrem Wohnort fest. Sie waren immer noch
Bürger zweiter Klasse und massiven Einschränkungen unterworfen.
Der begehrte Matrikeleintrag konnte nur an den ältesten
Sohn vererbt werden. Viele wie z.B. die drei jüngeren
Lehmann-Brüder aus Rimpar sahen deshalb keine Zukunft
für sich und wanderten nach Amerika aus. Doch auch die
Auswanderung war mit erheblichen bürokratischen und finanziellen
Belastungen verbunden.
Anlässlich eines Familientreffens der inzwischen weit verzweigten
und durch die Finanzkrise bekannt gewordenen
Lehmann-Löb-Sippe in Rimpar wurde am ehemaligen Lehmann-
Haus (heute Apotheke) 1996 eine Gedenktafel angebracht.
Der damalige Bundeskanzler Helmut Kohl übersandte
aus diesem bedeutsamen Anlass ein Grußschreiben und
ebenso der damalige Präsident der Vereinigten Staaten Bill
Clinton (übersetzter Text nebenstehend).
Die Feierstunde war musikalisch begleitet von der Gruppe
„Vielsaitig-Vielseitig“ aus Halsheim/Arnstein.
gez. Kurt Mintzel
Bekanntmachung!
Auf den genannten Treppenanlagen wird bei Schnee
und Glatteis nicht geräumt und gestreut. Wegen der
dadurch bedingten erhöhten Unfallgefahr bei Schnee
und Glatteis sind ab sofort deshalb folgende Treppenanlagen
gesperrt:
– Julius-Bausenwein-Straße/Wiesengrund
– Konrad-Adenauer-Straße/Spielplatz
– Kurt-Schumacher-Straße/Julius-Bausenwein-
Straße
– Von-Stauffenberg-Straße/Zur Veitsmühle
Das Betreten der Treppen geschieht auf eigene Gefahr.
Diese Sperrung gilt bis 31. 3. 2011.
gez. Losert
1. Bürgermeister
5

6
Gramschatzer
Weihnachtsbäume
und Schnittgrün
Stets frisch gesägte Nordmanntannen,
Blautannen, Fichten und Kiefern
aus eigenen Kulturen.
Selbstsägen am Verkaufsort möglich.
Auf Wunsch wird Ihr Baum angespitzt
und im Netz verpackt.
Wann:
ab 4. Dez. täglich außer Sonntags
von 10 bis 16 Uhr oder tel.Vereinbarung
bei Udo Dennda, Gramschatz,
Tel. 0 93 63/15 32, Fax 0 93 63/82 18,
Mobil 0171/7 46 93 29.
Wo:
Christbaumkultur an der Kreisstraße
zwischen Gramschatz und Hausen.
Achten Sie auf die roten Hinweistafeln!

Stromzähler-Ablesung in Gramschatz
Die Unterfränkische Überlandzentrale eG, Lülsfeld, führt
in diesem Jahr wieder in der Zeit vom 1. Dezember 2010 bis
14. Dezember 2010 die Ablesung der Stromzähler in
Gramschatz durch.
Der Verbrauch wird dann bis zum 31. 12. hochgerechnet. Es
wird gebeten, dafür Sorge zu tragen, daß in dieser Zeit die
Stromzähler zugänglich sind. Im Verhinderungsfall sollte bei
einer Vertrauensperson oder bei einem Nachbarn ein
Schlüssel oder der Zählerstand hinterlegt sein. Scheiden
diese Möglichkeiten aus, bitten wir Sie, den Zählerstand
selbst abzulesen und uns unter Tel.-Nr. 0 93 82/604-604
(oder unter www.uez.de) mitzuteilen. Ist keine Ablesung
möglich, wird der Verbrauch auf der Grundlage des Vorjahresverbrauches
geschätzt.
Unterfränkische Überlandzentrale eG
Sirenensignale
Besteht die Notwendigkeit bei größeren Schadensereignissen
wie z.B. Unglücksfällen oder Katastrophen die Bevölkerung
zu warnen, werden neben Lautsprecherdurchsagen
von Feuerwehr und Polizei auch die Sirenen der Gemeinden
eingesetzt. Über Rundfunk- und Lautsprecherdurchsagen
erhalten Sie entsprechende Information und Verhaltensregeln.
Alarmierung der Feuerwehr
1 Minute Dauerton, zweimal unterbrochen
Verhaltensregeln
– Achten Sie als Verkehrsteilnehmer jetzt besonders auf
Fahrzeuge mit Blaulicht und Martinshorn.
– Die Hilfsorganisationen sind auf frei Verkehrswege
angewiesen.
Warnung der Bevölkerung vor besonderen Gefahren.
Termin ist am 4. Dezember 2010, 11.00 Uhr.
~~~~~~~~~~~
1 Minute Heulton an- und abschwellend
Verhaltensregeln
– Achten Sie auf Rundfunkdurchsagen (z.B. BR 3 oder
ANTENNE BAYERN) und Lautsprecherdurchsagen
– Verständigen Sie Nachbarn und ausländische Mitbürger
Fehlfunktionen bitten wir dem Landratsamt mitzuteilen.
Förderverein „Schwimmbad für Rimpar e.V.“
lädt zur Mitgliederversammlung ein
Lange Zeit war nichts zu hören vom Förderverein „Schwimmbad
für Rimpar e.V.“. Keine Sorge, es gibt ihn noch. Nach Finanz-
und Wirtschaftskrise und schwierigen Entscheidungen
zu Finanzierung und Bau einer neuen Sporthalle erscheint
eine Verwirklichung eines Schwimmbad-Neubaus in naher
Zukunft als eher unrealistisch. Auf unserer Jahresmitgliederversammlung
wollen wir daher u.a. diskutieren, welche Aktivitäten
in nächster Zeit sinnvoll wären.
Ich lade daher satzungsgemäß ein zur Mitgliederversammlung
am 13. 12. 2010 um 20 Uhr im Nebenzimmer
des neuen „Italieners“ im Gasthaus zum Stern, Marktplatz
2 in Rimpar.
Tagesordnung:
1. Eröffnung, Begrüßung und Annahme der Tagesordnung
2. Berichte mit anschließender Diskussion
a) Vorstand
b) Kassier
c) Revisoren
3. Diskussion und Planung zukünftiger Aktivitäten
4. Wünsche und Anträge
5. Verschiedenes
Mitglieder, die eine E-Mail-Adresse hinterlegt haben, erhalten
eine gesonderte Einladung.
Um möglichst zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
gez. Alexander Kager, 1. Vorsitzender
Bekanntmachung:
Zahlungstermine der Gemeindekasse
Am 1. 12. 2010 werden zur Zahlung fällig:
Wasser-/Kanalgebühren (Verbrauchsgebühren)
1. Abschlag für das Rechnungsjahr 2010/2011
7

8
Jetzt schon an Weihnachten
denken – und edle Rimparer
Weine verschenken…
Unsere Angebote gelten vom 1. 12. – 31. 12. 10.
Ihre Bestellung liefern wir in Rimpar auch gerne
kostenlos zu Ihnen nach Hause.
Familie Schäfer · Zur Veitsmühle 40
97222 Rimpar · Telefon 0 9365/8 95 03
Festlich verpackte Adventsangebote:
2er-Packung:
2009er Müller-Thurgau Kabinett
2008er Ortega Kabinett
3er-Packung:
2009er Müller-Thurgau Kabinett
statt 8,60 € nur 7,60 €
2008er Ortega Kabinett
2008er Dornfelder statt 13,10 € nur 11,00 €
Oder stellen Sie sich Ihr Geschenkpaket individuell zusammen.
Wir führen prämierte Rot-, Rosé- und Weißweine, weißen und roten Secco.
Weitere Spitzenweine entnehmen Sie bitte unserer aktuellen Weinpreisliste.
Oder verschenken Sie einen Geschenkgutschein für Wein!
Gerne machen wir Ihr Paket auch postfertig.
Nikolausaktion!
Der Nikolaus war da!
Beim Einkauf einer Originalkiste Wein
(12 Flaschen oder Bocksbeutel)
legt er eine Flasche oben drauf!
Zu Silvester mal ‘nen Rimparer
Secco oder Rosecco?

Aktivitäten am Walderlebniszentrum
Gramschatzer Wald im November
und Dezember 2010
Hinweise:
Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des
Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt;
falls dies nicht der Fall ist, so wird die Führung namentlich
benannt.
Treffpunkt ist in der Regel auf der Terrasse im Eingangsbereich
des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald; ist dies
ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf hingewiesen.
Teilnehmerbeitrag:
1,00 Euro für Kinder, 2,00 Euro für Erwachsene, 4,00 Euro
für Familien.
Vorherige Anmeldung ist für uns wichtig: einfach unter
0 93 60/99 398 01 anrufen!
Externe Anbieter bitte unter der angegebenen Telefnonnummer
direkt anrufen. Bitte beachten Sie auch die abweichenden
Teilnehmerbeiträge.
Informationen Programm im Internet unter:
www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de
Sonntag, 28. 11. 2010: „Nachtwanderung im
Gramschatzer Wald“
Führung für Erwachsene udn Familien mit Kindern ab 7 Jahren.
Beginn: 17.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.
Montag, 29. 11. 2010: „Waldwerkstatt – Kinderwerkstatt
mit George“
Dienstag, 30. 11. 2010: „Waldwerkstatt – Kinderwerkstatt
mit George“
Mittwoch, 1. 12. 2010: „Winterzeit – Holzerntezeit“
Führung für Erwachsene und Jugendliche. Beginn: 14.15
Uhr. Dauer: 2,25 Stunden.
Freitag, 3. 12. 2010: „Den Eulen auf der Spur“
Anmeldung unbedingt erforderlich. Denken Sie bitte an das
Wetter angepasste Kleidung und Taschenlampen. Beginn:
18.00 Uhr. Dauer: 2 Stunden.
Sonntag, 5. 12. 2010: „Zeitzeugen“
Veranstaltung für heimatkundlich und historisch Interessierte.
Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: ca. 1 Stunde. Der Förderverein
Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald e.V. bietetr Kaffee,
Tee und Kuchen an.
Mittwoch, 8. 12. 2010: „Historische Wanderung“
Familientaugliche Wanderung. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2
Stunden.
Sonntag, 12. 12. 2010: „Waldweihnacht beim traditionellen
Christbaummarkt am Einsiedel“
Von 9.00 bis 16.30 Uhr ist das Walderlebniszentrum geöffnet.
Zum Teilnehmerbeitrag wird ein Unkostenbeitrag von 1,–
Euro für Material erhoben.
Zudem gibt es an diesem Tag noch 2 Sonderveranstaltungen
des Walderlebniszentrums:
1) 12.00 Uhr: „Von Maus und Mond oder Wer ist der
Größte?“
Vorführung im Walderlebniszentrum für Familien mit Kindern
ab 5 Jahren. Eintritt: 5,– Euro für Erwachsene und 5,– Euro
für Kinder, Familien 15,– Euro. Beginn: 12.00 Uhr. Dauer: 1
Stunde.
2) 14.15 Uhr: „Waldweihnacht im Gramschatzer Wald“
Führung für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Beginn: 14.15
Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommt pro
Person 1,– Euro für Gewürzpunsch und Plätzchen.
Mittwoch, 15. 12. 2010: „Vom Baumharz zum Bernstein“
Führung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 6 Jahren.
Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden.
Foto: Nadja Kess
„Kinderkram“-Second-Hand-Laden für Kinder
eröffnet
„Kinderkram“ heißt der neueröffnete Second-Hand-Laden in
Rimpar. Seit Mitte September kann man bei Selena Kawatziklis
in der Franz-Bötsch-Straße 28 neben Baby-, Kinderund
Umstandsmode, Kinderschuhen, Babyzubehör, Spielzeug,
Bücher, CD’s, DVD‘s, Tragehilfen, Wippen und Autositzen
noch vieles mehr an den Mann oder die Frau bringen.
Schon lange ist Kawatziklis von Second-Hand, Floh- und
Kleidermärkten begeistert. Auch für ihre zwei eigenen Kinder
kaufte sie regelmäßig dort ein. Neue hochwertige Sachen
sind sehr teuer und boten eine gute Alternative für sie. Auch
ökologische Gründe hat sie.
So werden gute Sachen nicht einfach weggeschmissen,
sondern an andere weitergegeben und wiederverwendet.
Schon bei ihrem ersten Kind dachte die gelernte Bürokauffrau
darüber nach selbst einen Second-Hand-Laden zu
eröffnen. Mit dem zweiten Kind sei die Idee nochmals gewachsen.
Da die Kleidermärkte nur zweimal im Jahr stattfinden,
wäre es gut wenn es das Angebot das ganze Jahr gäbe,
dachte sie sich. Rimpar sei ein großer Ort, es gibt viele
Kinder für die auch viel geboten wird und hat eine gute Infrastruktur,
das alles waren Punkte, die sie nun bei der Planung
bedachte. Platz für ihr Vorhaben fand sie schließlich in
den unteren Räumen im Wohnhaus.
Nach einem Jahr voller Renovierungsarbeiten betritt man
nun helle, freundlich eingerichtete Räume, die eine offene,
schöne und besondere Atmosphäre schaffen. Kawatziklis’
Ziel eine Umgebung zu schaffen, die zum Stöbern und
Shoppen einlädt, ist gelungen. „Der Laden Kinderkram hat
sich schon zu einem richtigen Treffpunkt entwickelt. Die Kunden
kennen sich oft untereinander und unterhalten sich in
gemütlicher Runde“, so Kawatziklis erfreut. Sie selbst liebt
den Kontakt zu Leuten und hat schon eine neue Idee. In den
Sommermonaten will sie eventuell einen Tisch mit Stühlen
im Außenbereich aufstellen und so die Möglichkeit zu einem
gemütlichen Kaffeeklatsch bieten.
Geöffnet ist der „Kinderkram“ Dienstags von 10 – 13 und 15
– 18 Uhr, Mittwochs und Donnerstags von 10 – 13 Uhr.
gez. Nadja Kess
11

12
Verlegung der Zahnarztpraxis Volker Mayer
Austraße 18a · 97222 Rimpar
Ab 10. 1. 2011 werde ich in Praxisgemeinschaft mit meinem Sohn –
Dr. Dominic Mayer – meine zahnärztliche Tätigkeit in Würzburg ausüben.
Neue Praxisadresse: Augustinerstraße 2 · 97070 Würzburg
Telefon 09 31/5 30 06
Ich danke meinen Patienten für das mir in all den Jahren entgegengebrachte
Vertrauen. Dieses Vertrauen wird mir auch an meiner neuen
Wirkungsstätte Ansporn sein, Sie weiterhin mit Freude und Engagement
zahnärztlich zu betreuen.
Fischverkauf zu Weihnachten
Donnerstag, 23. 12. 2010, von 9.00–12.00 Uhr
an der Teichanlage in Maidbronn
Frisch: Karpfen, Wels, Hecht und Forellen
Geräuchert: Forellen und Karpfen
Bitte bis Mittwoch, 15. 12. 2010
unter 09365/89453 vorbestellen!
Bezirk Unterfranken – Fachberatung für Fischerei
Teichwirtschaftlicher Beispielsbetrieb Maidbronn
Herbert + Christian HARTMANN
Estenfelder Str. 19 · 97222 Rimpar/OT Maidbronn
Telefon 0 93 65/94 94 · Fax 0 93 65/52 45
Graubraungetigerter Kater vermisst!!
Er ist 1 Jahr alt, hat im linken Ohr eine
Tatoo-Nr. 45510. Bitte in jedem Fall melden!
Caporali: 0 93 65 / 89 77 50
Junge Familie aus Rimpar sucht
ab Januar nette Haushaltshilfe
für 1 x 3 Stunden wöchentlich.
Telefon 0 93 65 / 88 89 25
Wasserschaden? – Hilfe und Trocknung
Neubautrocknung, Baubeheizung
Rohrbruch- und Leckageortung
Schimmelanalyse- und beseitigung
Feuchtigkeitsmessungen
Feuerlöscher-Wartung und Neugeräte
Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen weiter:
24-Std.-Notdienst · 7 Tage die Woche
Turmstraße 11 · 97270 Kist
www.pw-brandschutz.de
Tel.: 0 93 06 / 7 59
Fax: 0 93 06/24 63
KOMPLETT-SERVICE
Rund ums Auto · Für alle Fahrzeuge
Winterreifen zu Superpreisen!

Von links: Pater Michael und Oskar Hehn erhalten von Matthias
Fenger die Ehrenzeichen in Silber und Gold (im Hintergrund
Joachim Riedmayer). Foto: Traudl Baumeister
Ehrungen bei der Sozialstation Sankt Gregor
„Einem schönen Brauch folgend“, sagte Joachim Riedmayer,
Vorsitzender der Sozialstation St. Gregor e.V. in
Bergtheim, „wollen wir uns mit den heutigen Ehrungen für
lange und wertvolle Arbeit für die Caritas, für St. Gregor und
im Dienst der Menschen bedanken.“ Kassier Oskar Hehn,
geistlicher Beirat Pater Dr. Michael Wernicke erhielten aus
der Hand des Caritas-Geschäftsführers Matthias Fenger das
Ehrenzeichen in Gold bzw. Silber. Krankenschwester Gertrud
Teubert, gerade mit einer Gruppe behinderter Menschen
unterwegs nach Lourdes, wurde in Abwesenheit
ebenfalls mit dem goldenen Ehrenzeichen bedacht.
Teubert, Gründungsmitglied der Caritas-Sozialstation St.
Gregor Fährbrück e. V. und ab 1. Oktober 1982 dort die erste
weltliche Krankenschwester im ambulanten Dienst, hatte
stets Mut zu Neuem bewiesen. Ab Februar 1994 hatte sie die
Senioren-Tagespflege in Rimpar aufgebaut und geleitet, ab
November 1999 beim Aufbau der Estenfelder Tagespflege
mitgewirkt und im September 2002 mit Aufbau und Leitung
der Tagespflege Kürnach noch einmal Pioniergeist gezeigt.
Im Jubiläumsjahr des Kreiscaritas-Verbandes Würzburg – er
feierte 2010 25. Geburtstag – sei es ihm besonders wichtig,
all den engagierten Menschen Dank zu sagen, ohne deren
ehrenamtlichen Einsatz die Arbeit im Vereinswesen der Caritas
überhaupt nicht möglich sei, so Fenger. Eine im christliche
Sinne sehr wichtige Arbeit, gehöre doch die Caritas, der
uneigennützige Einsatz für den Nächsten also, neben Eucharistie
und Verkündigung zum Herzen der Kirche.
Pater Michael, der, nach zehn Jahren im Vorstand, die Sozialstation
als geistlicher Beirat weiter begleitet, nahm die Ehrung
ebenso gerührt entgegen, wie Oskar Hehn. Er, auch
hauptberuflich für die Kirche tätig, ist seit 28 Jahren bis heute
für die Finanzen des Vereins zuständig. Eine wichtige
Tätigkeit, wie Fenger betonte, denn „Gottes Segen allein
reicht leider nicht, es braucht auch Moneten.“
gez. Traudl Baumeister
Der AWO-Seniorenclub ist jeden zweiten
Donnerstag ab 13.30 Uhr
für die Jungsenioren und Senioren
im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80,
Günterslebener Straße 14, geöffnet.
Gäste sind willkommen!
St. Gregor GmbH bietet wieder Seminare an
Stillstand heißt Rückschritt. Das gilt gerade auch in der Pflege.
Deswegen ist ständige Fort- und Weiterbildung für Mitarbeiter
in der Pflege enorm wichtig. Ähnlich hohen Stellenwert
wie die qualitativ hochwertige Pflege der betreuten Menschen
hat für die Sozialstation St. Gregor e.V. in Bergtheim
aber auch die Pflege der Mitarbeiter. Damit sie ihre verantwortungsvolle
Aufgabe zu ihrer eigenen und der Zufriedenheit
von Kunden und Arbeitgeber bewältigen können, bietet
die Sozialstation ihnen mit Hilfe der St. Gregor GmbH die
Möglichkeit, sich fachlich wie persönlich fortzubilden.
Fortbildungskurse und Tagesseminare sind offen für Mitarbeiter,
wie für Teilnehmer von Außen. Die Themen der Fortbildungen
reichen von „Rechtsfragen“ und „Personalentwicklung“
über „Kommunikation mit Angehörigen“ und medizinische
Wissenserweiterung (Insulin, Wundmanagement,
-dokumentation und -behandlung) bis hin zum Kennenlernen
der Validation, der Palliativpflege oder der Vielfältigkeit der
Aromapflege.
Die Tagesseminare widmen sich der Persönlichkeitsbildung
(„sicher und kompetent moderieren“, „belastende Situationen
in der Pflege“; „dementielles Verhalten verstehen lernen“),
aber auch Sachthemen wie Pflegeprozess, Fundraising
oder Pflegedokumentation. „Pflege im Wunderland“
heißt ein weiteres Seminar, in dem es um das Wie und Was
gerontopsychiatrischer Pflege geht und vor allem das Verbessern
des subjektiven Empfindens der zu Pflegenden im
Mittelpunkt steht.
Alle Kurse finden in der Geschäftsstelle in Bergtheim statt.
Anmeldung ist ab sofort möglich.
Anmeldung und ausführliche Infobroschüren gibt es in der
Geschäftsstelle von St. Gregor, Bergtheim, Telefon (0 93 67)
98 87 90 oder im Internet: www.sankt-gregor-gmbh.de
gez. Traudl Baumeister
Informationsangebot zur Existenzgründung,
Existenzerhaltung und Unternehmensnachfolge
im Landratsamt
In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAYERN e.V.
wird der erfolgreich eingeführte Sprech- und Informationstag
für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer aus dem
Landkreis Würzburg angeboten.
Ansprechpartner ist Herr Dieter Scheffler, Telefon 0 93 53/
98 49 57, Fax 0 93 53/98 49 58, Mobil 0160/92 93 50 21,
E-Mail: dieter.scheffler@aktivsenioren.de,
www.aktivsenioren.de
Der nächste Sprechtag ist für Mittwoch, 8. Dezember 2010
von 9.00 bis 12.00 Uhr im Landratsamt Würzburg vorgesehen.
Voranmeldungen werden erbeten unter Landratsamt
Würzburg, Fachbereich 1, Tel. 09 31/8003-852.
Nächster Blutspendetermin:
Mittwoch, den 22. Dezember 2010,
von 17.30 – 20.30 Uhr.
Rimpar · Maximilian-Kolbe-Schule
Julius-Echter-Straße 4
13

Danke
Der Seniorenrat bedankt sich bei den Verantwortlichen des
Kleidermarktes für die Spende von 500 Euro für die Anschaffung
einer Ruhebank, die im Weidleinsgraben aufgestellt
wird. Siehe auch Bild und Text in diesem Rimpar
aktuell.
Seniorenwochen
Von der Seniorenbeauftragten des Landratsamtes Frau Tonja
Keller wurden wir gebeten bei der Abschlussveranstaltung
der Seniorenwochen am 19. 11. 2010 über die Arbeit des Seniorenrates
Rimpar zu berichten. Gerne haben wir dieses
Angebot angenommen, denn zu dieser Veranstaltung sind
insbesondere die Bürgermeister der Landkreisgemeinden,
gemeindliche Seniorenbeauftragte, Wohlfahrtsverbände,
Pflegeeinrichtungen und Vertreter der Kirchengemeinden
eingeladen.
PC-Kurse
Der nächste PC-Kurs wird voraussichtlich im Januar 2011
beginnen Da noch einige Plätze frei sind können Anmeldungen
noch entgegen genommen werden. Es wird dann der
letzte Kurs für Einsteiger sein der vom Seniorenrat angeboten
wird. Bei Rückfragen setzen Sie sich mit Peter Zier, Tel.
0 93 65/17 89, oder Erich Vollmuth, Tel. 0 93 65/13 91, in Verbindung.
14
Informiert…
Danke
Seniorenwochen
PC-Kurse
Pflegeberatung
Spende des Kleidermarktteams
für die Senioren
Einen Scheck im Wert von 500
Euro überreichte das Kleidermarktteam
von Rimpar den
Vertretern des Seniorenrates.
Wie Erich Vollmuth vom Seniorenrat
berichtet, soll damit
eine Ruhebank aus Metall in
Holzoptik im Weidleinsgraben
aufgestellt werden. Bei einer
Begehung im Sommer habe
man festgestellt, dass dieser
Weg bei den Senioren sehr
beliebt ist. Vollmuth dankte
auch im Namen von Bürgermeister
Burkard Losert. Bei
der Suche nach Sponsoren im
Rimparer Ortsblatt habe man
beim Kleidermarktteam schnell
Gehör gefunden. Eine weitere
Bank ist vom Seniorenrat am
neuen Kulturweg am Scheuerberg
in der Kettelerstraße angedacht.
Foto Nadja Kess
Pflegeberatung
Ein Service vom: „Das Kommunalunternehmen des Landkreises
Würzburg“.
Gebührenfreie Servicenummer: Telefon: 08000001027.
E-Mail: pflegeberatung@kommunalunternehmen.de
Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de
Hospiz und Trauerbegleitung
Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Frau Gertrud
Achten, Tel. 0 93 65/34 33, Ralph Foerke, Tel. 0 93 65/
34 33, Heinz Jäger, Tel. 0 93 65/88 03 84.
Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Dorothee
Collier, Tel. 0 93 65/24 57.
Klicken Sie rein ins Internet unter
www.seniorenrat.rimpar.de.
Da sehen Sie alles was bei uns passiert.
Der neue Elternbeirat des Ahorn-Kindergartens
Gramschatz stellt sich vor!
Für das neue Kindergartenjahr wurde im Oktober der neue
Elternbeirat des Ahorn-Kindergartens in Gramschatz gewählt.
1. Vorsitzende: Nicole Kistner
Kassier: Angela Hock
2. Kassier: Anke Mayr
Schriftführerin: Doris Krückel
Wir wünschen uns eine gute Zusammenarbeit mit dem Kindergartenteam,
der Vorstandschaft des Johanneszweigvereins
Gramschatz, dem Markt Rimpar und natürlich allen Eltern
und stehen Ihnen für Anregungen, Fragen oder sonstige
Anliegen sehr gerne zur Verfügung.
Auf ein schönes und ereignisreiches Kindergartenjahr freut
sich der Elternbeirat.
gez. Nicole Kistner

Schaufeln für die neue Vogelnestschaukel im
Ahorn-Kindergarten in Gramschatz
Voller Elan und Ehrgeiz wurde im Garten des Ahorn-Kindergartens
in Gramschatz am Samstag, 23. 10. 2010 um 9.00
Uhr mit dem Schaufeln von einigen Tonnen Sand begonnen.
Jedes Kind, ausgestattet mit einem Schubkarren und einer
Schaufel half den Eltern mit, den großen Sandberg an seinen
neuen Platz unter der neuen Vogelnestschaukel zu bringen.
Nach ca. 3 Stunden war das Ziel erreicht und die Kinder
konnten in der neuen Vogelnestschaukel Platz nehmen.
Anschließend gab es Kaffee, Kuchen und eine Brotzeit bei
herrlichem Sonnenschein. Die Vorstandschaft und der Elternbeirat
sagen allen fleißigen Kindern, Mamas und Papas
herzlichen Dank!
gez. Nicole Kistner
Martinszug des Ahorn-Kindergartens
Gemeinsam mit Pater Edmund feierten die Kinder des
Gramschatzer Ahorn-Kindergartens den St. Martins-Tag.
Bevor der Zug Richtung Sportheim startete, lauschten die
Kinder bei einem Schattenspiel der Geschichte von Martin.
Begleitet vom Gesang der Kleinen und der Gramschatzer
Musikkapelle brachte der Heilige Martin hoch zu Ross alle sicher
ins warme Sportheim, wo man sich bei gebackenen
Martinsgänsen, warmen Wienerli, Pizzataschen und Kinderpunsch
stärken und wärmen konnte. Foto Nadja Kess
Hintere Reihe von links: Janis
Mayr, David Lambrecht, Martin
Pfanzer, Kevin Schmitt. Vordere
Reihe von links: Laurin Kistner,
Maren Hetterich, Annika
Ziegler, Sina Schmitt.
Geburtstage
Für die Veröffentlichung der Geburten und Eheschließungen
muss eine persönliche Einverständniserklärung
im Bürgerbüro vorliegen. Wir
weisen darauf hin, dass diese Daten auch über
das Internet eingesehen werden können.
Wir bitten um Beachtung!
Wir gratulieren:
Herr Rainer Keck, Julius-Bausenwein-Straße 18B,
zum 69. Geburtstag am 27. 11. 2010
Herr Herbert Rauter, Andreasstraße 4,
zum 69. Geburtstag am 27. 11. 2010
Frau Ingeborg Fuchs, Ziegeleistraße 33,
zum 68. Geburtstag am 28. 11. 2010
Herr Ernst Troll, Neue Siedlung 31,
zum 83. Geburtstag am 28. 11. 2010
Frau Elli Höflmayer, Fitzengasse 4,
zum 79. Geburtstag am 29. 11. 2010
Frau Rita Krempel, Aussiedlerhöfe 6,
zum 78. Geburtstag am 29. 11. 2010
Frau Margarete Blatt, Ziegeleistraße 34,
zum 73. Geburtstag am 30. 11. 2010
Frau Erna Göbel, Frühlingstraße 34a,
zum 78. Geburtstag am 30. 11. 2010
Herr Wolfgang Kuhn, Weidleinsgraben 10,
zum 67. Geburtstag am 30. 11. 2010
Frau Ruth Urbaniec, Austraße 91,
zum 77. Geburtstag am 1. 12. 2010
15

Frau Eleonore Baumeister, Danziger Straße 13,
zum 69. Geburtstag am 2. 12. 2010
Herr Josef Lesch, Kettelerstraße 46,
zum 74. Geburtstag am 3. 12. 2010
Frau Helma Friedrich, Klosterstraße 1,
zum 82. Geburtstag am 4. 12. 2010
Herr Hermann Lang, Fitzengasse 9,
zum 74. Geburtstag am 4. 12. 2010
Herr Helmut Mohr, Maidbronner Straße 16,
zum 71. Geburtstag am 4. 12. 2010
Herr Manfred Schmitt, Am Sonnenhang 19,
zum 68. Geburtstag am 4. 12. 2010
Frau Irena Stochniol, Zur Veitsmühle 36,
zum 68. Geburtstag am 4. 12. 2010
Frau Maria Fußer, Versbacher Straße 15,
zum 81. Geburtstag am 5. 12. 2010
Herr Lothar Heilig, Am Trieb 16,
zum 71. Geburtstag am 5. 12. 2010
Frau Gertrud Issing, Josef-Heeger-Straße 10,
zum 65. Geburtstag am 5. 12. 2010
Herr Karl Keupp, Hausener Straße o. Nr.,
zum 80. Geburtstag am 5. 12. 2010
Herr Günter Lorenscheit, Julius-Bausenwein-Straße 15,
zum 65. Geburtstag am 5. 12. 2010
Herr Ludwig Senger, Steigstraße 19,
zum 75. Geburtstag am 5. 12. 2010
Herr Manfred Fritz, Weidleinsgraben 2,
zum 74. Geburtstag am 6. 12. 2010
Herr Gerhard Praska, Donat-Grömling-Straße 4,
zum 65. Geburtstag am 6. 12. 2010
Frau Auguste Schimara, Brunnenstraße 3,
zum 81. Geburtstag am 6. 12. 2010
Herr Helmut Wurm, Breslauer Straße 11,
zum 65. Geburtstag am 6. 12. 2010
Frau Liselotte Michel, Donat-Grömling-Straße 11,
zum 68. Geburtstag am 7. 12. 2010
Herr Wilhelm Vornberger, Berggasse 11,
zum 76. Geburtstag am 7. 12. 2010
Frau Margarete Meixner, Neubaustraße 1,
zum 80. Geburtstag am 8. 12. 2010
Herr Albert Wehner, Geiersbergstraße 5,
zum 85. Geburtstag am 8. 12. 2010
Frau Gertrud Metzen, Kurt-Schumacher-Straße 23,
zum 89. Geburtstag am 9. 12. 2010
Frau Rosa Bedner, Bischof-Schmitt-Straße 16,
zum 91. Geburtstag am 10. 12. 2010
Herr Helmut Latteier, Hans-Böckler-Straße 23,
zum 72. Geburtstag am 10. 12. 2010
Frau Renate Schmidt, Berggasse 15,
zum 65. Geburtstag am 10. 12. 2010
Frau Angelina Völkel, Niederhoferstraße 53,
zum 88. Geburtstag am 11. 12. 2010
Frau Wiltrud Knorz, Neue Siedlung 47,
zum 69. Geburtstag am 12. 12. 2010
Frau Karin Stäblein, Gadheimerweg 20,
zum 67. Geburtstag am 12. 12. 2010
Frau Marianna Fasel, Würzburger Straße 3a,
zum 78. Geburtstag am 13. 12. 2010
Herr Karl Heinz Hörrmann, Frühlingstraße 20a,
zum 75. Geburtstag am 14. 12. 2010
16
Herr Gregor Mack, Günterslebener Straße 11,
zum 79. Geburtstag am 14. 12. 2010
Herr Roman Seitz, Weinbergstraße 7,
zum 84. Geburtstag am 14. 12. 2010
Frau Anneliese Schiller, Weinbergstraße 1,
zum 72. Geburtstag am 15. 12. 2010
Frau Irene Emmerling, Weinbergstraße 33,
zum 80. Geburtstag am 16. 12. 2010
Frau Anna Göpfert, Berggasse 10,
zum 80. Geburtstag am 16. 12. 2010
Frau Klara Riedmann, Austraße 42,
zum 83. Geburtstag am 16. 12. 2010
Frau Franziska Senger, Würzburger Straße 12,
zum 85. Geburtstag am 16. 12. 2010
Frau Hannelore Lurz, Albin-Jörg-Straße 22,
zum 69. Geburtstag am 17. 12. 2010
Herr Anton Meyer, Bonhoefferstraße 4,
zum 76. Geburtstag am 17. 12. 2010
Frau Ruth Seubert, Brunnenstraße 3,
zum 71. Geburtstag am 17. 12. 2010
Herr Franz Sturm-Kirchgassner, Königsberger Straße 2,
zum 76. Geburtstag am 17. 12. 2010
Standesamtliche Nachrichten
Geburten
Latoya Bernhardt, Albin-Jörg-Straße 24,
am 20. 9. 2010
Leni Freudenberger, Kettelerstraße 29,
am 2. 10. 2010
Aaron Uherek, Friedrich-Ebert-Straße 49,
am 9. 10. 2010
Karl Völker, Kaspar-Schnetter-Straße 22,
am 26. 10. 2010
Antonia Grobelak, Friedrich-Ebert-Straße 48,
am 28. 10. 2010
Pascal Sträßer, Kaspar-Schnetter-Straße 15,
am 28. 10. 2010
Leonie Schlereth, Riemenschneiderstraße 8A,
am 29. 10. 2010
Eheschließungen
Gerlach von Breidenbach und Karin Nikolai,
Von-Galen-Straße 15, am 29. 10. 2010
Christoph Bach und Vera Früh,
Kaspar-Schnetter-Straße 6, am 10. 11. 2010
Sterbefälle
Egon Weber, 51 Jahre,
Niederhoferstraße 105, am 31. 10. 2010
Margareta Sturm, 87 Jahre,
ehem. Kirchenstraße 13a, am 7. 11. 2010

Autohaus
Michael Heid
Unser Leistungsangebot
für alle Fabrikate
quattro
michl
Unser Leistungsangebot
für Youngtimer von Audi und VW
…von drauß’ vom Walde komm ich her,
ich muss Euch sagen, es weihnachtet sehr!…
Zu diesem Anlass möchten wir unsere Bekannten, Kunden und solche, die
es werden wollen, mit ihren Familien am Freitag, den 10. Dezember ab
17 Uhr zu einem vorweihnachtlichen „Glühweinabend“ einladen.
Auf ein paar gemütliche Stunden mit Ihnen hier bei uns freut sich Ihre
Familie Michael Heid!
AUTOHAUS MICHAEL HEID · Engelbert-Kraus-Straße 4 · 97222 Rimpar
Telefon 0 93 65 / 15 75 · Fax 0 93 65 / 13 97 · www.quattro-michl.de
E-mail:
Adrian.Orszulik@gmx.de
Maler- und Lackierermeister
Jägerstraße 7 · 97222 Rimpar
Tel. 0 93 65 / 88 23 23 · Fax 88 23 17
Mobil: 0179 / 1 24 37 54
17

18
Himmlische Weihnachtsbäckerei
In der Adventszeit verwöhnen wir Sie mit köstlichen
Plätzchen wie Heinerli, Nuß- und Zimthörnchen,
Sandgebäck, Zwieback und vielem mehr.
Fränkischer Christstollen ab 4,40 €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bäckerei · Konditorei · Cafe
Nöth
Niederhoferstr. 11
97222 Rimpar
Tel. 0 93 65/98 45

Metzgerei
Hollerbach GmbH
für MEHR Geschmack
A.-Wagenbrenner-Str. 2–6
97222 RIMPAR
Telefon 0 93 65 / 82 10-0
Fax 0 93 65 / 82 10-28
Maidbronner Str. 2 · Tel. 0 93 65 / 82 10 21
REWE-Markt · Telefon 0 93 65 / 89 79 90
e-Mail: info@metzgerei-hollerbach.de
An Nikolaus und
Weihnachten denken…
Genuss verschenken!
Große Auswahl an Präsentkörben
mit Schinken, Wurst, Bocksbeuteln,
Antipasti u.v.m. Auch ganz individuell
nach Ihren Wünschen zusammengestellt.
Für alle Weihnachtsfeiern und Festlichkeiten
steht Ihnen unser Grillund
Partyservice zur Verfügung.
Wir liefern kalt/warme Bufetts für
jeden Geschmack oder leckere
Canapés.
Vergessen Sie nicht für die Festtage
rechtzeitig Frischgeflügel, Gänse,
Puten, Wild usw. vorzubestellen.
Wir bieten Ihnen alles für die Hausschlachtung
in unserem Betrieb!
Ihre Metzgerei Hollerbach
Schornsteintechnik · Planung · bauliche Ausführung
■ V4A Edelstahlsystem einwandig
■ V4A Edelstahlsystem doppelwandig
■ Keramische Einsatzrohre
■ Leichtbauschornsteine aus
Promatect-L für Alt- und Neubau
■ Kaminkopfmauerarbeiten
■ Kaminkopf-Verkleidungen aller Art
■ Abgas-Verbindungsleitungen
■ NEU: Körperschallmessungen und
Einbau von Abgasschalldämpfern
■ NEU: Dachboden-Isolierungen
Geschäftsadresse:
Einersheimer Str. 1
97346 Iphofen
Tel. 0 93 23/80 43 16
www.sika-kaminsanierung.de
Gasthaus
“Zum Zapf”
Ihr Ansprechpartner vor Ort:
Robert Puscher
Mobil: 0170/5 75 65 92
Traditionelle fränkische Gastlichkeit
in gemütlichem Ambiente
Vorweihnachtliche
Am 6. Dezember kommt der Nikolaus
Stubenmusik
ab 18 Uhr in den Hof zum Zapf, jedes angemeldete Kind
erhält eine am kleine 5. Überraschung Dezember (Kostenbeitrag 2010, 5 EUR).
Gemütlicher Ausklang bei Punsch, Kinderpunsch und
Bratwurst bei bodenloser vom Grill (Anmeldung Kaffeetasse,
erforderlich).
Kleine Anekdoten Punsch über und die Kinder Gebäck! für den Nikolaus sind
erwünscht.
Wir bitten um Reservierung!
ab 15.00 Uhr im Gasthaus „Zum Zapf“
Auf Ihren Besuch freuen sich Christian Hart und Team
Kirchenstraße 13 * 97222 Rimpar
Tel. 09365 888692 * zum-zapf@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa ab 16:00 Uhr, So ab 10:00 Uhr
Dienstag Ruhetag
19

20
Das Pflegeteam hat sich vergrößert
v.l.n.r.: Alexandra Osborne, Petra Meyer, Josef Meyer,
Michael Bauer und Nathalie Schreiner.
Unser Maßstab ist der Mensch.
Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige.
● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung
● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten
● Beratung ● Behördengänge u.v.m.
JOSEF MEYER
Ambulanter Pflegedienst
Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar
Büro: Niederhoferstraße 41
Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71
Mobil: 0151/25 24 50 18
www.jm-pflegedienst.de
■ Ein- und Ausräumen
■ Maler- und Tapezierarbeiten
■ Verlegen von Fußbodenbelägen
aller Art
■ Wandtattoos
■ Trockenbau
■ Wasserschadenausbesserung
Weinbergstraße 36a · 97222 Rimpar
Tel. 0 93 65/52 81 · Mobil 0176/24 76 43 37
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
eine Pflegefachkraft in Vollzeit und eine Pflegefachkraft
oder Pflegehelfer(in) auf 400,– €-Basis.
Schriftliche Bewerbung an: Ambulanter Pflegedienst
Meyer, Niederhoferstraße 41, 97222 Rimpar.
Mobil: 0151/25 24 50 18

Einmal muss Schluss sein!
Neues Jahr, neue Eigentümer beim Issing.
Jedes Jahr ist zugleich auch ein Anfang: Nach 62 Jahren im Familienbesitz und 32 Jahren
in der Hand von Maria König-Ganz wechselt das Traditionsgeschäft ISSING nahe
dem Marktplatz die Eigentümer. Zum Jahresbeginn übernehmen zwei junge, gleichwohl
erfahrene Hotelfachleute den Handel mit Tabakwaren, Zeitschriften, Lotto sowie
Stehausschank.
Wie immer, wenn ein solcher Abschied naht, gibt es da ein lachendes und ein weinendes
Auge. Es war viel Arbeit, aber auch viel Freude, sagt die bisherige Inhaberin.
Aber einmal muss Schluss sein, nicht erst, wenn ich krank werde wie seinerzeit die
Eltern. Mein ganz herzliches DANKESCHÖN gilt den vielen Stammkunden, die mir so
lange Jahre die Treue gehalten haben. Denn der ISSING steht und fällt mit der Stammkundschaft,
und daher hoffe und wünsche ich, dass die Kunden auch den neuen Inhabern
gewogen bleiben. Denen wünsche ich gutes Gelingen, eine glückliche Hand und
viel Erfolg. Selbstverständlich werde ich ihnen in der Startphase mit Rat und Tat zur Seite
stehen. Aber ich freue mich auch, endlich einmal mehr Zeit für mich und meinen
Mann zu haben und Dinge zu tun, für die all die Jahre keine Zeit war.
Im Oktober 1948 hatte mein Vater Franz Issing nach seiner Rückkehr aus französischer
Kriegsgefangenschaft mit der Unterstützung seiner Frau Betty, aber ohne jegliches Startkapital
sein Tabakwarengeschäft im Haus der Raiffeisenbank direkt am Marktplatz
eröffnet. Schon bald kam der Stehausschank dazu, und als 1955 Lotto eingeführt wurde,
eben auch die Lottoannahmestelle. 1963, als die Bank zum ersten Mal ihre geschäftsräume
erweiterte, musste das Geschäft um die Ecke ziehen, in die bis heute vertrauten
Räume in der Kirchenstrasse. Von allen Geschäften, die damals den Marktplatz
säumten, existiert außer dem ISSING inzwischen nur noch eine Bäckerei.
Maria König-Ganz, geb. Issing, sagt herzlichen Dank!
21

22
CONZ
UNSERE ANGEBOTE VOM 25. – 27.11.
Oppmann Sekt
Schwarzlack oder Alt Würzburger
trocken, 0,75 l Flasche 4,29 €
Oppmann Cassisco
Weinhaltiger Cocktail
0,75 l Flasche 3,99 €
Weine aus Rimpar in großer Auswahl
Weingut Veitsmühle, Familie Schäfer
und neu Weinbau Neubert
Hallo liebe Kinder,
am 6. Dezember kommt der Edeka-Nikolaus und füllt
Eure selbst gebastelten Nikolausstiefel.
Mitmachen ganz leicht gemacht: Bastelbogen im edeka
markt CONZ abholen, bis zum 1. Dezember den fertigen
Stiefel wieder in Eurem edeka markt abgeben. Nun könnt
Ihr gespannt sein, mit was Euer Stiefel gefüllt ist, den Ihr
am 6. Dezember von 14 bis 17 Uhr bei uns wieder abholen
könnt. Also dann viel Spaß beim Basteln!!!

❋
Schlossberg 1 · Rimpar
Telefon 0 93 65/38 44
Petra Vehse
Am Freitag, den
26. Nov. 2010
verwöhnen wir Sie wieder
mit einem kulinarischenWeihnachtsbuffet
rund um Gans, Ente
+ Co. Wir begrüßen Sie
um 19.00 Uhr in der
Schlossgaststätte mit einem würzigen hausgemachten
Punsch.
Bitte reservieren Sie
rechtzeitig! Preis pro Person 19,90 €
Öffnungszeiten während der Feiertage:
23. und 24. Dezember geschlossen.
1. + 2. Weihnachtsfeiertag ab 11.30 Uhr
durchgehend warme Küche.
Silvester von 17 – 23 Uhr.
An Neujahr ab 11.30 Uhr durchgehend
warme Küche.
Bitte reservieren Sie rechtzeitig!
An den Weihnachtsfeiertagen sind nur noch
wenige Plätze abends frei.
Öffnungszeiten:
Mo. – So. durchgehend
von 11.30 – 23.00 Uhr
❋
Gutschein
für eine
Kugel
Eis!
❋
TORE AUS ALU ODER STAHL
● Wintergärten
● Beschattungen
● Sonnenschutz
● Metallbau
● Tore aller Art
● Haustüren
● Rolläden
● Insektenschutz
PAUL SCHÖMIG · Gartenstr. 27
97261 Güntersleben · Tel. 0 93 65/52 16 · Fax 52 17
Familiennachmittag
am 11. Dezember 2010
von 15 – 18 Uhr!
Der Nikolaus besucht
die Schlossgaststätte.
Für alle Kinder gibt
es nach Vorlage des
Coupons eine Kugel Eis gratis!
1 Tasse Kaffe und 1 Stück
Christstollen aus dem Erzgebirge 2,50 €
Von 18 – 20 Uhr
ofenfrische Gänsekeule nur 9,90 €
Kennen Sie schon
unsere Wintereissorten?
● Dominostein
● Mohn-Marzipan
● Spekulatius
● Gebrannte Mandeln
● Bratapfel-Joghurt
Beratungsstelle: Ruth Martin · Tel. 09 31/ 2 30 76 47 · www.lohnsteuerhilfe-martin.de
Domstraße 19 · 97070 Würzburg/Lengfeld
Florian-Geyer-Straße 48 · 97076 Würzburg
Kostenloses Info-Tel.: 08 00 - 1 81 76 16 · E-Mail: ruth.martin@vlh.de
Unser Büro-Team rund um die
Elektro-Technik…
Wir kümmern uns um Ihre Probleme und schicken Ihnen bei Bedarf
einen kompetenten Kundendienstmonteur oder vermitteln Sie mit einem
unserer Meister bei Fragen zu Installation, Um- und Neubauten.
Außerdem sorgen wir für termingerechte Abwicklung Ihrer Aufträge.
SONDHEIMER
DIE ELEKTRO-KOMPETENZ
❋
97222 Rimpar · Kettelerstraße 21
Tel. (0 93 65) 80 84-0 · Fax 80 84-40
e-mail: info@sondheimer.net
23
Coupon bitte ausschneiden!

Telefon 0 93 65 / 80 59 971 Marktplatz 2 · 97222 Rimpar
Kundendienste & Reparaturen aller Art
Pizzeria und Restaurant
Seit kurzem haben wir unser Italienisches
Restaurant mit Pizzeria in Rimpar eröffnet.
Sie sollen sich bei uns wohl fühlen und
verwöhnen lassen, deshalb legen wir
großen Wert auf die Qualität der Speisen
und Getränke.Ob auf ein gutes Essen oder
einen schnellen Espresso:
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Fabio Viglione und das Venosa-Team
Öffnungszeiten: Montag – Samstag ab 17 Uhr
Sonn- und Feiertage 11 – 14 Uhr und ab 17 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Waschstrasse
Achtung: Ratenzahlung
bei allen Reparaturen zu
0,0% Finanzierung möglich.
Kettelerstr. 92 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/92 85 oder 0170/5 25 00 44
Öffnungszeiten Werkstatt: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 9 –13 Uhr
Öffnungszeiten Waschstraße: Montag – Freitag 8 – 19 Uhr · Samstag 9 – 17 Uhr
Am Samstag, den 4. Dez. 2010
gibt es auf jede Autowäsche
1,50 € Preisnachlass und für
alle einen Schoko-Nikolaus…
1,50 €
Preisnachlass
auf jede
Autowäsche
25

26
GETRÄNKE RUF
Marika Ruf · Maidbronner Str. 3
97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/42 85
Angebote gültig vom 24. 11. – 4. 12. 10
Knüllerpreis der Woche
Würzburger
Hofbräu Pilsener
20 x 0,5 Ltr. Fl.
+ 3,10 € Pf. · 1 Ltr. = 1,00 €
Dauertiefpreis
Justus Mineralwasser
spritzig oder medium
12 x 1,0 Ltr. Pet.-Fl.
+ 3,30 € Pf.
1 Ltr. = 0,25 € 2.99
König
Pilsener
20 x 0,5 Ltr. Fl.
+ 3,10 € Pf.
1 Ltr. = 1,10 €
Coca-Cola
Kombikiste
12 x 1,0 Ltr. Pet.-Fl.
+ 3,30 € Pf.
1 Ltr. = 0,67 €
Rhönsprudel
Mineralwasser
12 x 1,0 Ltr. Pet-Fl.
+ 3,30 € Pf. · 1 Ltr. = 0,37 €
9.99 12.49
20 x 0,5 Ltr. Fl.
+ 4,50 € Pf. · 1 Ltr. = 1,25 €
10.99 1 Ltr. = 1,00 € 9.99
7.99
versch.
Sorten
4.44
Keiler
Hefeweißbier
hell + dunkel
Super Spar-Angebot
Oettinger Pilsener
20 x 0,5 Ltr. Fl.
+ 3,10 € Pf.
1 Ltr. = 0,45 €
4.44
Keiler
Landpils
20 x 0,5 Ltr. Fl.
+ 4,50 € Pf.
Fortuna
Apfelschorle
12 x 0,75 Ltr. Fl.
+ 3,30 € Pf.
1 Ltr. = 0,56 €
4.99
Bad Brückenauer
Mineralwasser
versch.
Sorten
4.99
12 x 1,0 Ltr. Pet-Fl.
+ 3,30 € Pf. · 1 Ltr. = 0,42 €
Öffnungzeiten: Montag: 14.00 – 18.00 Uhr
Dienstag – Freitag: 9.00 – 12.00 + 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr
Für Druckfehler keine Haftung! Abgabe in haushaltsüblichen Mengen!
DER GEHEIMTIPP
MUSIK FÜRS HERZ…
Rimpars bekannte
Alleinunterhalterin
und Sängerin
INGRID
genannt:
AM
KEYBOARD
LADY FIREBIRD
bittet um rechtzeitigeTerminvereinbarung
für
Weihnachtsfeiern,
Faschingsveranstaltungen und sonstige
Veranstaltungen und Feiern.
Meine Adresse: INGRID HEILIG
Lömmelsgasse 8 · 97222 Rimpar
Tel. 09365/880666 o. 0931/ 71700
Mobil 0172/89234 23
CO BY BLACKY-VERMITTLUNGS-AGENTUR
FÜR MUSIKKAPELLEN, ALLEINUNTERHALTER,
BAUCHTÄNZERINNEN UND RAP-MUZIK

Unsere Wochenangebote:
(Nicht an Sonn- und Feiertagen)
Ab 7,– € Bestellwert liefern wir alle Gerichte frei Haus!
Montag:
Schnitzel mit Pommes 5,60 €
Dienstag:
Gyros mit Pommes
oder Knoblauch-Kartoffeln 6,00 €
Mittwoch:
jede Pizza 4,80 €
Donnerstag:
1/2 Hähnchen mit Pommes
oder Salat 4,80 €
Freitag:
Putenspieß mit Pommes
oder Knoblauch-Kartoffeln 5,90 €
Restaurant
Kreta
Riemenschneiderstr. 15
97222 Maidbronn
Telefon 0 93 65 / 88 89 27
In der Adventszeit verwöhnen wir Sie
jede Woche von Montag bis Sonntag
mit einem leckeren 3-Gang-Menü.
Denken Sie jetzt schon daran, rechtzeitig
für die Weihnachtsfeiertage zu reservieren.
Verschiedene Weihnachtsmenüs à
la carte.
Feiern Sie mit uns Silvester. Unser
Restaurant ist auch nach Mitternacht
noch geöffnet.
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Kissandraki
Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr. von 11–14 Uhr + 17– 24 Uhr
Die. + Mi. von 17– 24 Uhr · Sa., Sonn- + Feiertage von 11– 24 Uhr
27

28
HAARMEILE RIMPAR
Marktstr. 3 · Tel. 0 93 65/88 95 94
Wir verzaubern Sie im Advent!
Samstag, 27. 11. 10 von 10 – 16 Uhr
Waschen, Fönen oder Legen 10,– €
dazu Weihnachtsgebäck,
Glühwein oder Kaffee.
Samstag, 4. 12. 10 von 10 – 16 Uhr
Strähnen ab 12,– €
Heute kommt der Nikolaus
und bringt kleine Geschenke für die Kids
solange der Vorrat reicht…
dazu Bratwürste, Glühwein oder Kaffee und
Gebäck.
Samstag, 11. 12. 10 von 10 – 16 Uhr
Jeder Haarschnitt 8,– €
Heute wird gesungen,
dazu Glühwein oder Kaffee und Weihnachtsgebäck.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Haarmeile-Team Ruth, Isabell + Anita
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
von 9.00 –18.00 Uhr · Samstag von 9.00 –13.00 Uhr
Schönes älteres Anwesen,
nicht zu groß (Haus mit Nebengebäude,
Innenhof oder Garten
und Gewölbekeller) in Rimpar
oder Maidbronn
zu kaufen gesucht.
Zuschriften unter Chiffre: 1/16/2010,
an Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Straße 16,
97222 Rimpar.
e-mail:
typo-studio-albert@freenet.de
Von der Idee –
zum gedruckten Produkt
Beratung · Texten · Fotografieren ·
Zeichnen · Gestalten · Layouten ·
Setzen · Druckabwicklung
● Prospekte ● Karikaturen
● Bücher ● Einladungen
● Kataloge ● Karten für
● Geschäfts- ● jeden Anlaß
● Drucksachen ● Entwerfen von
● Illustrationen ● Firmenlogos
Große Auswahl an Hochzeitskarten, Geburtsanzeigen,
indviduellen und witzigen
Einladungskarten und vieles mehr…
Design · Satz · Composing · Druckabwicklung
Redaktioneller Inhalt und Verteilung: Markt Rimpar ·
Tel. 0 93 65/80 67-0 · http://www.rimpar.de
Herstellung und Anzeigenteil: Typo-Studio Albert · Rimpar ·
Tel. 0 93 65/21 22 · Fax 42 41 · E-mail: typo-studio-albert@freenet.de
Nr. 17: Erscheinungstermin: 15. 12. 2010
Nr. 2 : Redaktionsschluß: 1. 12. 2010
Nr. 2: Anzeigenschluß: 7. 12. 2010

Kirchliche Nachrichten
„Kleiner Stern am Firmament…
du hast uns Licht gebracht!“
Einstimmug in den Advent
Die Mitwirkenden des Abends sind die bekannte
Harfinistin Anne Kox-Schindelin, Hans Winzlmaier
(Panflöte) mit Werner Lother an der Orgel, das Holzbläser-Ensemble
des Rimparer Blasorchesters und
der Chor Troubadour. Dazu werden kurze, wohltuende
Texte vorgetragen.
Freitag, 26. 11. 2010 um 19.30 Uhr,
Pfarrkirche St. Peter und Paul, Rimpar.
Anschließend werden vor der Kirche Glühwein (je 1,– Euro)
und kostenlos leckere, von Rimparer Frauen selbstgebackene
Plätzchen angeboten. Der Eintritt ist frei!
Es wird um eine Spende für die Arbeit der Rimparer
Missionare von Schwester Bernadette M. Ganz (Brasilien),
Pater Konrad Göpfert (Tanzania) und die Mariannhiller
Missionare gebeten. Nachdem alle Künstlerinnen und Künstler
auf ihr Honorar verzichten, kommt das Sammelergebnis
wieder direkt den Rimparer Missionaren zu Gute.
Die Kirche ist geheizt!
Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Rimpar
Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr
Mittwoch: 8.30 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Montag und Freitag geschlossen!
Öffnungszeiten der kath. Bücherei Rimpar:
Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr
Sonntag von 9.30 – 11.30 Uhr
Messfeiern am Wochenende in Rimpar:
samstags: 18.30 Uhr Vorabendmesse
sonntags: 10.00 Uhr
dienstags: 18.30 Uhr
mittwochs: 9.00 Uhr
donnerstags: 18.30 Uhr
freitags: 9.00 Uhr
Krabbelstube im Jugendheim:
am Mittwoch von 9.30 Uhr – 12.00 Uhr.
Infos bei Frau Barbara Serhijenko, Tel. 88 95 76.
Zusätzliche Gottesdienste und Termine:
24. 11. 19.00 Uhr KAB-Bastelgruppe im Jugendheim
25. 11. KEIN GOTTESDIENST
26. 11. 14.00 Uhr Messfeier im Seniorenzentrum
19.30 Uhr Einstimmung in den Advent
28. 11. 1. Advent
10.00 Uhr Familiengottesdienst
14.00 Uhr Taufe
30. 11. 18.30 Uhr Messfeier in der Schwesternkapelle
2. 12. 9.00 Uhr Messfeier in der Schwesternkapelle
Krankenkommunion
14.00 Uhr Senioren-Strickclub im BSH
3. 12. 6.00 Uhr Rorategottesdienst
14.00 Uhr WGF im Seniorenzentrum
(Diakon Götz)
7. 12. 18.30 Uhr Messfeier in der Schwesternkapelle
8. 12. 19.00 Uhr Rorategottesdienst „Besinnung im
Advent“
Adventsfeier der Putzgruppe im
Tagungsraum, BSH
9. 12. 14.00 Uhr Senioren-Nachmittag im BSH
10. 12. 6.00 Uhr Rorategottesdienst mitgestaltet vom
Frauenbund, anschl. Frühstück
für alle im BSH
11. 12. 120 Jahre KAB Rimpar
15.30 Uhr Kaffee und Kuchen, Diaschau im BSH
18.30 Uhr Messfeier mitgestaltet von der KAB
12. 12. 10.00 Uhr Messfeier
10.30 Uhr WGF im Seniorenzentrum
(Diakon Götz)
14.00 Uhr Taufe
14. 12. KEIN GOTTESDIENST
15. 12. 15.00 Uhr KDFB Adventserzählcafe im BSH
16. 12. 14.00 Uhr Senioren-Strickclub im BSH
Änderungen möglich!
Bitte beachten Sie die aktuelle Gottesdienstordnung!
Liebe Leser,
das Kirchenjahr geht dem Ende entgegen. Die Lesungstexte
vom 33. So im Jahreskreis sprechen dieses Ende an. Der
gesamte Monat November erinnert uns an das Ende des Lebens,
auch an das eigene Lebensende. Das braucht uns
nicht erschüttern oder Angst machen. Im Evangelium hören
wir den ermutigenden Satz von Jesus: „Wenn ihr standhaft
bleibt, werdet ihr das Leben gewinnen.“ Lk 21, 19
Standhaft bleiben setzt voraus, dass wir unseren Standpunkt
entdecken, dass wir an Prinzipien glauben und festhalten.
Christlich betrachtet sind es die Angebote Gottes (10 Gebote),
die uns Orientierung und Standfestigkeit geben.
Denken wir über das Ende nach! Suchen wir in diesen Tagen
das Gespräch mit Gott! Feiern wir in der Gemeinschaft aller
Glaubenden das Erlösungsfest Jesu, in dem wir an der Hl.
Messe teilnehmen! Glauben wir, dass Jesus als der wahre
König kommt, um uns zu erretten!
Pfarrer Wolfgang Zopora
29

Die evangelische Kirche in Rimpar feierte
ihr 25-Jähriges Jubiläum
Unter dem Motto „Herr, ich habe lieb die Stätte deines Hauses
und den Ort, da deine Ehre wohnt“ beging die Rimparer
evangelische Bekenntniskirche fast auf den Tag genau mit einem
feierlichen Gottesdienst ihr 25-jähriges Jubiläum. Pfarrerin
Bettina Lezuo bezeichnete eingangs in ihren Grußworten
die Silberkirchweih und den Bau der Kirche als „einen
Meilenstein in der evangelischen Geschichte Rimpars“.
Den Rimparern ist ihre Kirche lieb geworden. Sie steht mitten
in einem Wohngebiet und signalisiert, weil sie sich nicht
von den anderen Häusern äußerlich abhebt, dass in jedem
Haus Gott Wohnung nehmen kann – auch in uns selbst, wie
Dekan Günther Breitenbach in seiner Festpredigt ergänzte.
Er erinnerte auch daran, dass auch die politische Gemeinde
stets dazu beitrug, dieses Haus zu einer Begegnungsstätte
für Einheit und Vielfalt zu erhalten. Die beiden Konfessionen
im Ort gingen versöhnlich und geschwisterlich miteinander
um, hieß es. Bewährt habe sich auch die Ortsansässigkeit
der evangelischen Geistlichen.
Bürgermeister Burkard Losert gratulierte der evangelischen
Kirchengemeinde und zeigte sich überzeugt, dass „das eigene
Kirchenzentrum, das Sie mit vereinten Kräften geschaffen
haben, die bessere und dauerhaftere Lösung war.“
Neben dem Kirchturmbau lobte er auch die Anschaffung der
drei Glocken, die am 2.Advent 2004 erstmals zum Gottesdienst
riefen. „An der silbernen Kirchweih nimmt auch die politische
Gemeinde freudig Anteil!“ so das Ortsoberhaupt.
Diakon Franz-Ludwig Ganz sprach die Grußworte für die katholische
Kirchengemeinde und schenkte eine Kerze, die mit
einem verbindenden Regenbogenmotiv verziert ist. Margarete
Busche rief einige Ereignisse der Geschichte noch einmal
ins Gedächtnis: Die Unterbringung im Grumbachschloss,
die Jahre der Überbrückung in der Matthias-Ehrenfried-Grundschule,
die bestehende Partnerschaft mit der Bekenntniskirche
in Berlin-Treptow, die Fahrt in die Glockengießerei
Perner/Passau, die die drei Glocken herstellten
(Hoffnungsglocke – Stimmung d; Friedensglocke – Stimmung
f und Bekenntnisglocke – Stimmung g).
Viel Beifall erhielt eine Bläsergruppe der Musikkapelle Rimpar
(Leitung: Jochen Lorenscheit), die zusammen mit der Orgel
(Wolfram Bieber) dem Gottesdienst mit Abendmahl musikalisch
ein festliches Gewand gab.
30
Sie feierten das silberne
Kirchenjubiläum der evangelischen
Bekenntniskirche
(v.l.) Pfarrer Reinhard Fischer
(Versbach, Hoffnungskirche),
Diakon Franz-Ludwig Ganz,
Pfarrer Martin Renger, Pfarrer
Rudolf Potengowski, Dekan
Dr. Günther Breitenbach,
Pfarrerin Bettina Lezuo,
Bürgermeister Burkard Losert,
Altbürgermeister Anton Kütt.
Foto: Kurt Mintzel
Auch wenn der erste evangelische Gottesdienst in Rimpar
vor 65 Jahren gehalten wurde, so ist aber bekannt, dass bereits
im 16. Jahrhundert mit Unterstützung des damaligen
Schlossherrn Konrad von Grumbach Luthers Lehre hier verkündet
wurde. Doch Fürstbischof Julius Echter sorgte dann
mit harter Hand dafür, dass die reformatorischen Prediger
vertrieben und der katholische Glaube wieder beachtet wurde.
Und ausgerechnet im ehemaligen Wohngemach des
Fürstbischofs konnte 1951 die evangelische Gemeinde eine
Kapelle für ihre Gottesdienste einrichten. „was für eine Ironie
der Geschichte“, heißt es in der kleinen Broschüre, die das
evangelische Pfarramt Hoffnungskirche (Tel. 09 31/28 76 57)
zum 25-jährigen Jubiläum der Rimparer Bekenntniskirche
herausgab. Ein interessantes, gut aufgemachtes „Nachschlagewerk“,
wenn man sich näher informieren will.
Am 21. 10. 1984 wurde der Grundstein für das Gotteshaus
gelegt. Der Name „Bekenntniskirche“ deswegen, weil man in
der Diasporasituation ein Bekenntniszeichen der evangelischen
Christen setzen wollte und gleichzeitig fand 1984 das
Gedenken an das „Barmer Bekenntnis“ von 1934 statt, mit
dem im Kirchenkampf des Dritten Reiches der nationalsozialistischen
Ideologie widersprochen und für das unverfälschte
Evangelium Zeugnis abgelegt wurde – ein Mahnzeichen
auch in der Gegenwart wachsam und unerschrocken
zu sein.
Am 3. November 1985 wurde die Kirche eingeweiht. Im Februar
1988 erhielt sie eine Orgel. Im April 2000 errichtete
man den Turm.Vier Jahre dauerte es dann noch bis auch die
Glocken zum sonntäglichen Kirchgang riefen. Sie wurden in
Abstimmung auf die Schlagfolge des katholischen Geläutes
in Rimpar und Maidbronn in der Glockengießerei Perner in
Passau gegossen.
Seit 1986 ziert ein Glasfenster über dem Altarraum das Innere,
gestaltet von der Würzburger Künstlerin Renate Jung.
Es zeigt symbolisch den Inhalt wofür die Rimparer Bekenntniskirche
stehen soll.
Nach 1945 gab es in Rimpar nur einige wenige, heute leben
im Ort 960 evangelische Christen.
gez. Kurt Mintzel

Foto: Detlef Busche
Foto: Kurt Mintzel
Zum Abschluss der Feierlichkeiten zum 25-jährigen Jubiläum
der Rimparer Bekenntniskirche fand eine musikalische
Andacht statt.
Eva Ewert (Flöte, links) und Imke Bieber (Orgel, rechts) umrahmten
mit Werken von Théodore Dubois, Paul Hindemith
und Gabriel Fauré Lesungen aus dem „Barmer Bekenntnis“
von 1934. In ihm widersprachen mutige Christen der Bekennenden
Kirche im Kirchenkampf der Ideologie des Dritten
Reiches. Sie legten Zeugnis für das unverfälschte Evangelium
ab. Die Musik wurde sensibel und passend zu den Texten
ausgewählt und vorgetragen. In der kurzen Geschichte
der Bekenntniskirche war es die 17. musikalische Abendandacht.
Diese Veranstaltungen kommen bei der Gemeinde gut
an, was die vielen ermutigenden positiven Rückmeldungen
zeigen. Regelmäßig kommen auch Gäste der katholischen
Kirchengemeinde und aus Nachbargemeinden. Dies ermutigt
die Verantwortlichen um Pfarrerin Bettina Lezuo (Mitte)
auch weiterhin diese Andachten im Programm der evangelischen
Kirchengemeinde zu belassen. Die nächste musikalische
Abendandacht in der Bekenntniskirche findet am Sonntag,
27. März 2011 um 18 Uhr statt.
gez. Kurt Mintzel
Evangelische Kirchengemeinde Hoffnungskirche
Sprengel Rimpar/Maidbronn
Gottesdienste in der Bekenntniskirche:
Sonntag, 28. 11., 9.00 Uhr (B. Lezuo)
Sonntag, 5. 12., 10.00 Uhr Familiengottesdienst (B. Lezuo)
Sonntag, 12. 12., 9.00 Uhr (Fischer)
Sonntag, 19. 12., 10.00 Uhr m.A. (Roth)
Taizéandachten im Advent:
1. 12., 8. 12., 16. 12., 22. 12.
jeden Mittwoch von 18 Uhr bis 18.30 Uhr
Termine:
Dienstag, 7. 12., 14.30 Uhr:
Treffpunkt ältere Generation,
in der Bekenntniskirche, Mehrzweckraum
Zuständig für den Sprengel Rimpar-Maidbronn:
Pfarrerin Bettina Lezuo:
Telefon dienstlich: 0 93 65/88 91 22, bei Abwesenheit ist ein
Anrufbeantworter geschaltet.
E-Mail: lezuo@bekenntniskirche-rimpar.de
Telefon Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche:
0931/2877657
Unsere Adresse im Internet:
http://www.bekenntniskirche-rimpar.de
Kuratie St. Afra, Maidbronn
Gottesdienstzeiten (Ausnahmen siehe unten):
Montag: 7.30 Uhr
Dienstag: 7.30 Uhr
Mittwoch: 6.50 Uhr
Donnerstag: 7.30 Uhr und 8.30 Uhr
im Wechsel
Freitag: 19.00 Uhr
Samstag: 7.30 Uhr
Sonntag: 9.30 Uhr
13.30 Uhr Rosenkranz
14.00 Uhr Andacht
Geänderte Zeiten bzw. zusätzliche Gottesdienste
und Termine:
25. 11. 8.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Frühstück
für alle im Pfarrheim
27. 11. 16.00 Uhr Eucharistiefeier zum Jubiläum des
KDFB Maidbronn (der Gottesdienst
um 7.30 Uhr entfällt)
2. 12. 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück
für alle im Pfarrheim
Änderung der Gottesdienstzeiten an Werktagen:
Die Werktagsgottesdienste begannen bisher um 6.50 Uhr,
mit Rücksicht auf die Ministranten, die noch rechtzeitig zur
Schule kommen müssen. Da inzwischen bei den Frühgottesdiensten
nur noch mittwochs Ministranten da sind, gilt in
Zukunft – nach Rücksprache mit den Gottesdienstbesuchern
– folgende Regelung:
Am Montag, Dienstag und Donnerstag beginnt der Gottesdienst
im Winterhalbjahr (Allerheiligen bis Ostern) erst um
7.30 Uhr, im Sommerhalbjahr (Ostern bis Allerheiligen) um
7.00 Uhr.
Ausnahmen sind die Ferien (Beginn immer um 7.30 Uhr, wie
bisher) und der vierzehntägige Donnerstags-Gottesdienst
um 8.30 Uhr (mit anschließendem Frühstück).
Öffnungszeiten der Kath. Bücherei Maidbronn
(Kuratenhaus):
Sonntags nach dem 9.30 Uhr Gottesdienst bis 11.00 Uhr und
donnerstags von 15.00 – 16.00 Uhr.
Auf Ihren Besuch freuen wir uns, wir haben für Sie und Ihre
Kinder den Bücherbestand aufgestockt.
Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-Welt-
Laden Würzburg (Kaffee, Tee, Kakao, Wein, Schokolade,
Honig, Reis und andere Artikel) verkauft.
Krabbelgruppe Maidbronn:
Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr im Pfarrheim!
31

32
� Beratung vor Ort
� Große Auswahl an
modernen Stoffen
� Maßanfertigung und
Dekoration
Silvia Strobel
Am Wasserhaus 2 · 97262 Hausen bei Würzburg
Termine nach telefonischer Vereinbarung:
Telefon 0 93 67/72 14 · Mobil 0160/90 27 24 05
Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz
Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg
Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de
CHRISTBAUMVERKAUF
PAUL RIND
Wir bieten an:
● Verkauf täglich ab 1.Advent
(auch Sonntags)
● Weihnachtsbäume aller Art
aus heimischen Wäldern
● In allen Preislagen
● Schnittgrün und Ballenbäume
usw.
Preise wie im
Vorjahr
Unser kostenloser Service:
● Eine kompetente und freundliche Beratung
● Ihr Baum wird fachgerecht angespitzt und
transportgerecht verpackt
Paul Rind · Aussiedlerhof 1 · 97222 Rimpar
Telefon 0 93 65 / 96 18
➢ Med. Fußpflege – Pediküre
➢ Nagelmodellage – Naturnagelpflege
➢ Kosmetikbehandlungen
➢ Entfernung von Couperose
➢ Dauerhafte Haarentfernung
➢ Enthaarung mit Heißwachs
Weihnachtsspezial 1. 12. bis 31.12.10
Ganzkörpermassage 1 Std. 35,– €
Rückenmassage 1/2 Std. 20,– €
Gesichts-Grundbehandlung 25,– €
Gesichts-Paraffinbehandlung 39,– €
Ab sofort zu allen Weihnachtsgutscheinen
1 kleine Überraschung (nicht gültig bei Angeboten)
Birgit Hoffmann
Siedlerstraße 18 · 97230 Estenfeld
Tel. 0 93 05/99 32 85 oder 0171/6 18 92 72
Homepage: fusspflege-nagel-kosmetikstudio.de
Auch Hausbesuche!!!
Frische Eier aus Bodenhaltung
zu verkaufen.
Keidel’s Hof, Günterslebener Str. 50,
97222 Rimpar, Telefon 0 93 65/33 66
Mähen oder Mulchen Ihres Gartens
oder Baumlandes.
Helmut Keidel, Tel. 0 93 65/33 66,
Günterslebener Str. 50, 97222 Rimpar.

Sonntagsdienst der Ärzte Veranstaltungen
Rufnummer des ärztlichen
Bereitschaftsdienstes:
Tel. (0 18 05) 19 12 12
(0,12 Euro/Min.)
Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung
Bayerns (KVB) (Dienstzeiten: von Freitag 18.00 Uhr
bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr
am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages,
am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag
8.00 Uhr).
Sofern Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar
ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behandlungsfällen
die Vermittlungs- und Beratungszentrale der
KVB, Tel. 0 18 05/19 12 12 (0,12 Euro/Min.), einen
diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes
sowie ggf. auch einen diensthabenden
Facharzt.
Bei lebensbedrohlichen Notfällen sollte man
weiterhin über die Rettungsleitstelle unter
Telefon 1 92 22 den Notarzt anfordern.
Bereitschaftsdienst:
27. November 2010:
Dr. Böcking
Wolfskeelstraße 12, 97241 Bergtheim,
Telefon 0151/170 109 76
28. November und 1. Dezember 2010:
Martin Voll
Theodor-Heuß-Straße 8, 97273 Kürnach,
Telefon 0 93 67/9 87 79 60, Fax 98 77 96 77
4. Dezember 2010:
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Walter
und Dr. med. Katrin Langmann
Herrngasse 11a, 97222 Rimpar,
Telefon 0 93 65/80 87-0, Fax 80 87 21
5. und 8. Dezember 2010:
Dr. med. Margarethe Fuchsberger-Pfrang
Untere Ritterstraße 19, 97230 Estenfeld,
Telefon 0 93 05/99 33 44, Fax 99 33 46
11., 12. und 15. Dezember 2010:
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Martin Ertel und Bernd Wallrapp
Wolfskeelstraße 12, 97241 Bergtheim,
Telefon 0 93 67/9 09 90, Fax 90 99 11
Nacht- und Notdienst der Apotheken
Hierzu wird auf den Kalender,
abgedruckt in Rimpar aktuell Nr. 9/2010
auf Seite 31 sowie auf den Aushang im Schaufenster
der Apotheke hingewiesen.
Aus der Bevölkerung werden Anfragen immer
häufiger nach der Uhrzeit der jeweiligen Veranstaltung
gestellt. Wir bitten deshalb die Vereine
den Beginn der Veranstaltung mit anzugeben.
5. 12. Sunrise:
Konzert im Rittersaal
11. 12. RiKaGe:
Weihnachtsfeier,
14.00 Uhr im Bischof-Schmitt-Haus
11. 12. Sportverein Maidbronn:
Weihnachtsfeier, Mehrzweckhalle
12. 12. Vereinsring Gramschatz:
Christbaumverkauf, Waldhaus Einsiedel
12. 12. Musikkapelle Rimpar:
Turmblasen, Schloss Grumbach
12. 12. Gesangverein Liederkranz:
Weihnachtsfeier, Alte Knabenschule
17. 12. Maximilian-Kolbe-Schule:
Weihnachtskonzert
Vereine und Verbände
ASV Rimpar Fußballabteilung
1. Mannschaft – Landesliga Nord 2010/2011
Samstag, 27. 11. 2010, 14.00 Uhr:
Alemannia Haibach – ASV Rimpar
ASV Rimpar Fußballabteilung
2. Mannschaft – Kreisliga Gruppe 1
2010/2011
Sonntag, 28. 11. 2010, 14.15 Uhr:
ASV Rimpar II – TSV Erlabrunn
Sonntag, 5. 12. 2010, 14.00 Uhr:
TSV Grombühl – ASV Rimpar II
ASV Rimpar Fußballabteilung
3. Mannschaft – B-Klasse Würzburg Gruppe 1
2010/2011
Sonntag, 28. 11. 2010, 12.15 Uhr:
ASV Rimpar III – SB Versbach II
Sonntag, 5. 12. 2010, 12.00 Uhr:
SV Theilheim II – ASV Rimpar III
33

34
IHR PARTNER FÜR:
■ Sanitäre Arbeiten,
Baderneuerung
■ Solaranlagen
■ Spengler- und Blecharbeiten,
Dachrinnen u.v.m.
■ Heizungs- und Lüftungsbau
■ Heizkesselaustausch
■ Moderne Heizkörper
■ Beratung und Planung
Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG · Inhaber: Manfred Krauß
Albin-Jörg-Str. 10 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 51 · Fax 0 93 65/26 57
Ihr Fachgeschäft für Näh- und Handarbeiten
Inh. Nicole Wiener
Niederhoferstraße 9 · 97222 Rimpar
Telefon 0 93 65/88 82 44
Winterangebot:
Filzwolle 200 g Knäul nur 10 €
Weihnachtsdecken ab 9,95 €
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12 Uhr · 14.30–17.30 Uhr
Sa. 8.30–12 Uhr · Mittw. nachm. geschlossen!
Computerprobleme?
Wir lösen sie: schnell und kostengünstig!
Rufen Sie uns an!
■ Hilfe und Unterstützung bei PCund
Netzwerkproblemen.
■ Beratung und Verkauf von Hardund
Software.
■ Installation und Betreuung
von PC und Netzwerk.
Computerservice Elmar Bauer
97222 Rimpar · Büttnergasse 11
0179/4 96 84 23 · info@ebauer-it.de
Steinwelten by
Wellness für
die Seele…
Kreative
Lösungen für
Ihr Bad!
Versbacher
Straße 104
97078 Würzburg
Tel. 09 31/200 290
info@steinwelten.com

Maurerzunftwappen am Eingang zum Museum
Nun strahlt das von Edwin Hamberger (rechts) ersteigerte
Maurerzunftwappen über dem Eingang des Maurer- und
Zimmerermuseum. Erhard Troll (Mitte) restaurierte es und
befestigte es über dem Eingang. Bürgermeister Burkard
Losert (links) ist sich sicher, dass die Besucher jetzt das
Museum leichter finden. Foto: Kurt Mintzel
Buch über Schloss und Museen
Wie bereits berichtet, hat der Freundeskreis Schloss Grumbach
ein Buch „Schloss Grumbach und seine Museen“ herausgegeben.
Das Buch beinhaltet eine kurz gefasste
Schlossgeschichte, die z. T. abenteuerlichen Freilegungen
und Grabungen, sowie die Entstehung der Schlossmuseen.
Darüber hinaus werden ein Teil der herausragenden Exponate
veröffentlicht. Das Buch hat 224 Seiten Umfang, 150
Farbbildseiten und 35 Schwarzweiß-Abbildungen und kann
bei der Sparkasse Mainfranken, Schlossgaststätte und dem
1. Vorsitzenden Edwin Hamberger 0 93 65/92 45 für 9,50
Euro erworben werden.
gez. Edwin Hamberger, 1. Vorsitzender
Adventskonzert im Rittersaal
Der Freundeskreis Schloss Grumbach veranstaltet am
Sonntag, den 28. November um 19.00 Uhr ein festliches Adventskonzert
im Rittersaal, mit Werken von Mozart, A. Corelli
(Weihnachtskonzert) und G. F. Händel. Die Ausführenden
sind: Franziska Leicht und Florian Glemser Klavier, Jonian
Elia Kadescha Violine, Mariel Müller-Brincken Violine, Anna
Maria Dragun Bratsche, Johannes Unsinn Violoncello.
Karten gibt es an der Abendkasse, tel. Vorbestellung unter
0 93 65/92 45.
gez. Edwin Hamberger, 1. Vorsitzender
Christbaummarkt am Waldhaus Einsiedel
am 3. Advent 2010
Der Advent und damit der Gramschatzer Christbaummarkt
am Waldhaus Einsiedel stehen kurz bevor. Am 3. Advent,
Sonntag, 12. Dezember 2010, ist es in diesem Jahr soweit.
Ab 9 Uhr stehen Nordmanntannen, Fichten und Blaufichten,
frisch geschlagen aus der Region zum Verkauf bereit. Nach
dem Motto „... aus der Region – für die Region ...“ kommt der
Erlös sozialen Einrichtungen, Initiativen und Organisationen
unserer Region zu Gute. In den letzten Jahren konnten bereits
rund 42.300 Euro weitergegeben werden und mit Ihrer
Hilfe wollen wir auch in diesem Jahr zur Linderung der Not
beitragen.
Neben dem Verkauf der Weihnachtsbäume können sich die
Gäste auch auf ein abwechslungsreiches Programm freuen.
Zur musikalischen Umrahmung tragen die Gramschatzer
Blasmusik mit Advents- und Weihnachtsliedern bei. Um 11
Uhr eröffnet das Christkind, vom Fenster des Waldhauses
aus, den Christbaummarkt und der Nikolaus kommt höchstpersönlich
in den Einsiedel und bringt jede Menge Überraschungen
mit.
Neu sind in diesem Jahr Vorführungen des Gramschatzer
Sportholzfällers Stefan Stark, Wettkampfteilnehmer der Stihl
Timbersports Series.
Auch das Walderlebniszentrum „Gramschatzer Wald“ hat
geöffnet und beteiligt sich mit attraktiven Veranstaltungen an
dieser Benefizveranstaltung.
Am großen Basar, vorbereitet vom Frauenbund Gramschatz,
kann man sich mit der nötigen Christbaumdekoration und
anderen weihnachtlichen Basteleien eindecken.
Natürlich kommen auch Essen und Trinken nicht zu kurz. Angeboten
werden Bratwürste, Currywurst, Gulaschsuppe und
Kuchen.Wem die winterliche Kälte zu sehr zusetzt, dem wird
bei einer Tasse Kaffee oder Glühwein ganz sicher wieder
warm ums Herz oder er wärmt sich am großen Lagerfeuer.
Weitere Informationen über den Christbaumverkauf am dritten
Adventssonntag gibt es im
Internet unter www.gramschatz.info
gez. Dirk Wiesner
KAB St. Peter & Paul
Rimpar:
120 Jahre
KatholischeArbeitnehmer-Bewegung
Einladung am 11. Dezember 2010
ins Bischof Schmitt-Haus!
Wir wollen unser 120-jähriges KAB-Jubiläum
feiern!
Um 15.30 Uhr beginnen wir im Bischof Schmitt-Haus mit
dem gemütlichen Teil bei Kaffee und Kuchen. Mit einer
Diaschau werden wir die 120 Jahre zurückverfolgen. Anschließend
um 18.30 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche.
Wir freuen uns auf Ihre/Eure Teilnahme.
gez. Renate Hofmann
35

36
GmbH
THOMAS
KREISSL
Telefon:
0 93 65/3 00 00 82
Büro + Werkstatt:
Tel. 09 31/ 2 87 82 50
Fax 09 31/ 2 87 83 19
Web: kreissl-gmbh.de
■ Sanitärinstallation
■ Bauspenglerei
■ Gas- und Ölheizung
■ Rohrreinigung
■ Kundendienst
Gebäudeenergieberater (HWK)
■ Erstellung von Bedarfsausweisen
■ Energetische Sanierungskonzepte
für Wohngebäude

Der Kleintierzuchtverein feierte sein 100-jähriges
Bestehen
Man zeigt sich stolz: Seit 100 Jahren besteht der Kleintierzuchtverein
Rimpar! Dazu durfte man gleichzeitig die 25.
Kreiskaninchenschau in der Turnhalle neue Siedlung ausrichten.
Zum Jubiläum gratulierte Bürgermeister Burkard Losert und
meinte: „Früher war Tierhaltung noch selbstverständlich und
oft zum Überleben nötig. Heute geht es um den Kontakt zu
etwas Lebendigem. Es steigert das Wohlbefinden, Tiere um
sich zu haben.“ Er lobte die in Eigenleistung erstellte Zuchtanlage
am Glockenstrang, die „eine hervorragende Grundlage
für den Erhalt und die Entwicklung des Vereinslebens
bietet.“
Landrat Eberhard Nuß betonte, es sei ein untrüglicher Gradmesser
für die Herzensbildung wie Menschen Tiere betrachten
und behandeln. „Die verantwortliche Pflege und erfolgreiche
Zucht von Tieren lehrt unsere Kinder und Jugendlichen
wichtige Schlüsselqualifikationen für ihr späteres Leben:
Zuverlässigkeit, Disziplin, Verantwortungsbereitschaft
und Begeisterung für eine Aufgabe.“
Der stellvertretende Kreisvorsitzende Günter Schürrer dankte
den Rimparer Züchtern für die Ausrichtung der Kaninchenschau
und wünschte dem Jubelverein, dass er weiterhin
die Traditionen pflegt, Erreichtes bewahrt und die Zukunft
sinnvoll gestaltet.
Die Kleintierzüchter hatten zwei gute Einfälle: erstens ermöglichten
sie den Grundschulklassen einen Tag vor der offiziellen
Eröffnung einen Besuch der Schau und zweitens
spendeten sie für alle drei Rimparer Kindergärten zusammen
300 Euro. Insgesamt konnten 500 Tiere begutachtet
werden.
gez. Kurt Mintzel
Frei schwimmen statt untergehen!
„Schwimmen ist Trendsport“, sagt Sonja Knöchel, Schwimmausbilderin
bei der BRK-Wasserwacht in Rimpar.
„Das haben noch nicht alle gemerkt, aber wir arbeiten dran.“
Denn eigentlich geht die Tendenz in eine andere Richtung.
„Immer mehr Kinder sowohl in Rimpar als auch im ganzen
Freistaat Bayern starten als Nichtschwimmer ins Leben.“
Der Kleintierzuchtverein war
mit dem Besuch der 25. Kreiskaninchenschau
anlässlich
seines 100-jährigen Bestehens
sehr zufrieden. (v.l.) Bürgermeister
Burkard Losert, Stellvertr.
Kreisvorsitzender Günter
Schürrer, Werner Sahlender
Anni Heldwein, Landrat Eberhard
Nuß, Ludwig Heldwein,
Vorsitzender Siegfried Lochner
mit (v.l.) Melanie Fuchs (Schäfereikindergarten),
Daniela
Efinger (Schlossmühlkindergarten),
Christine Gruß
(Schleifwegkindergarten) und
Marion Kammmermeier
(Schlossmühlkindergarten).
Foto: Kurt Mintzel
Bayern ist auch 2010 wieder Spitzenreiter bei den Ertrinkungstoten.
Die Rimparer Wasserwacht-Ortsgruppe möchte
das ändern. „Schwimmen ist Allgemeinbildung. Bereits die
alten Griechen hatten ein Sprichwort: ‚Er ist dumm, er kann
weder lesen noch schwimmen.’“
Schwimmen lernen macht Spaß. „Ins kalte Wasser stoßen
wir niemanden!“ Die Kinder werden langsam und spielerisch
an das nasse Element gewöhnt. Die positiven Effekte gibt es
quasi nebenbei. „Schwimmen ist eine der gesündesten
Sportarten überhaupt“, erklärt Knöchel. Der Auftrieb im Wasser
unterstützt den Körper und reduziert die Belastung für
Gelenke und Knochen. „Verletzungen sind daher äußerst
selten.“ Gleichzeitig trainiert das Schwimmen die Kondition
und fast alle Muskeln. Auch das Selbstbewusstsein und die
Körperkoordination werden entwickelt.
Außerdem ist Schwimmen auch die Voraussetzung für viele
andere Sportarten. „Wer später surfen, segeln oder Wasserski
fahren möchte, muss Schwimmen können.“
Unter dem Motto „Nur Schwimmen ist schöner“ nahmen 15
Kinder am letzten Anfängerschwimmkurs der BRK-Wasserwacht
Ortsgruppe Rimpar für Kinder, im September/Oktober
mit Erfolg teil, wobei 11 Schwimmanfänger die Prüfung des
Frühschwimmerabzeichens „Seepferdchen“ bestanden haben.
Aufgeteilt in kleinen Unterrichts-Gruppen war es möglich,
sehr individuell auf die Lehrgangsteilnehmer einzugehen
und sie entsprechend ihren bestehenden Fähigkeiten zu fördern
und zu unterstützen. Neben intensiven Schwimm-
Übungen kamen aber auch der Spaß und die Freude am
Spielen im Wasser nicht zu kurz. Weiterhin erlernten die Kinder
während des Kurses durch die Baderegeln, das richtige
Verhalten im und am Wasser. Den Schwimmkursteilnehmern
wurde am Ende des Kurses von den Übungsleitern, die Welt
des Schwimmsports schmackhaft gemacht, so können weitere
Schwimmabzeichen wie das „Freischwimmerabzeichen“
abgelegt oder in der Kindergruppe der Wasserwacht
Rimpar bestehende Schwimm- und Tauchkenntnisse ausgebaut
und gefestigt werden.
Weitere Informationen im Internet
unter www.wasserwacht-rimpar.de
37

38
PÄDAGOGISCHE
PRAXIS
SANDRA PRÖHL
Diplom-Pädagogin
Kinder-/Jugend-/Familienberaterin
Beratung · Training · Coaching
Keltenstraße 4 · 97222 Rimpar
Telefon /Fax 0 93 65 /888 757
● Individuelle Lernförderung
● Aufmerksamkeitstraining
● Verbesserung der Lernkompetenz
● Lese-/Rechtschreibtraining
● Hilfe bei Schulschwierigkeiten und Motivationsproblemen
sowie Schul- und Prüfungsängsten
Einzeltraining · Gruppentraining ·
Elternberatung/-training
Termine auch während der Schulferien möglich

Senta Klug beim Lenkerstand.
Bundespokal im Kunstradfahren in Hattdorf
Die besten Kunstradfahrerinnen aus dem gesamten Bundesgebiet
trafen sich am 30. und 31. 10. 2010 in Hattdorf zum
Kampf um den diesjährigen Bundespokal.
Bei den knapp 140 Teilnehmern aus 44 Vereinen war auch in
diesem Jahr der RSV Rimpar e.V. mit seiner Sportlerin Senta
Klug vertreten. Während sich ihre Schwester Katja, verletzungsbedingt,
den Wettkampf von der Tribüne anschauen
musste, zeigte Senta eine hervorragende Leistung.
Mit einer eingereichten Punktzahl von 74,40 ging sie an den
Start und absolvierte ihre Kür mit nur 2,29 Punkten Abzug.
In Topform absolvierte sie das mit schwierigen, neuen Übungen
gespickte Programm und konnte so auch noch drei Plätze
gutmachen.
Mit einer Endpunktzahl von 72,11 gelang es Senta die magische
70iger Grenze zu knacken und ihre bisherige Bestleistung
um mehr als 13 Punkte zu steigern!
Am Ende erreichte sie einen wohlverdienten 11. Platz in
dem deutschlandweiten Wettkampf. Zu diesem schönen Erfolg
gratulieren wir Senta ganz herzlich.
gez. Doris Fluhrer, Kunstradabteilung
DJK Rimpar Handball
Landesliga Nord der Damen
Spielplan/Abfahrt Saison 2010/2011
Sonntag, 28. 11. 2010:
HSC 93 Fürth – DJK Rimpar
Abfahrt 12.45 Uhr, Spielbeginn 15.00 Uhr
Sonntag, 5. 12. 2010:
TV Helmmbrechts – DJK Rimpar
Abfahrt 14.15 Uhr, Spielbeginn 11.00 Uhr
Samstag, 11. 12. 2010:
DJK Rimpar – HSV Bergtheim II
Spielbeginn 17.45 Uhr
DJK Rimpar Handball
Bayernliga der Männer
Spielplan/Abfahrt Saison 2010/2011
Samstag, 27. 11. 2010:
TSV Winkelheid – DJK Rimpar
Abfahrt 15.30 Uhr, Spielbeginn 19.00 Uhr
Samstag, 11. 12. 2010:
DJK Rimpar – SV 08 Auerbach
Spielbeginn 20.00 Uhr
Der VdK OV Rimpar, Maidbronn und Gramschatz
informiert:
Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder zu unserer
Adventsfeier am Sonntag, 28. 11. 2010 (1. Advent)
um 14.00 Uhr im Gasthaus zum Lamm/Saal.
Wir bieten neben Kaffee und Weihnachtsgebäck besinnliche
Stunden mit musikalischer Unterhaltung durch das Gitarrenorchester
Würzburg und einen Beitrag unseres bekannten
Mundartdichters Hans Walter.
Weiterhin wird die Ehrung langjähriger Mitglieder und die
Präsentverteilung an alle anwesenden Mitglieder ab dem 75.
Lebensjahr ein weiterer Höhepunkt unserer Feier sein.
Zeigen Sie durch Ihre Teilnahme Ihre Verbundenheit zu unserer
VdK-Familie!
gez. Erich Kreutner, 1.Vorsitzender
Event zum Advent 2010
Unter diesem Motto lädt der Obst- und Gartenbauverein
Rimpar e.V. erneut Groß und Klein am Samstag, den 27. November
2010 in den Hof der Sparkasse am Marktplatz
ein.
Um 16.00 Uhr beginnt der Familiennachmittag, der besonders
für die Kinder gestaltet ist.Wir freuen uns in diesem Jahr
ganz besonders auf den Regenbogenchor der Sing- und Musikschule
unter der Leitung von Annette Geiger, die uns mit
vorweihnachtlichen Klängen auf den 1. Advent einstimmen
wird.
Natürlich darf auch der Nikolaus nicht fehlen, der wieder jede
Menge Überraschungen für die Kleinen in seinem Sack
mit dabei hat.
Als großes Highlight veranstaltet der Obst- und Gartenbauverein
in Zusammenarbeit mit Sport und Mode Götz in
Rimpar live auf dem Gelände der Sparkasse Mainfranken
eine Modenschau. Sehen Sie die neuesten Trends und
Fashion im Bereich Wintermoden. Kommen Sie und lassen
Sie sich überraschen, damit auch Sie topgestylt in die kommende
Wintersaison starten können.
Ab 19.00 Uhr startet dann die große Outdoor-Party mit den
besten Party-Hits für Jung und Alt. Nicht nur Glühwein, Gegrilltes,
Kaffee und Bar wärmen ein – auch Wärmestrahler
sorgen für eine angenehme Atmosphäre.
Kommen Sie und feiern Sie mit uns und das bei freiem Eintritt!!!
Ihr Obst- und Gartenbauverein Rimpar e.V.
gez. A. Benak, 1. Schriftführerin
39

40
Eine zivilrechtlich orientierte Allgemeinkanzlei
mit Schwerpunkten im
– Erbrecht
– Arbeitsrecht
– Familienrecht
– Immobilien- und
Kapitalanlagenrecht
Rechtsanwaltskanzlei Telefon (09 31) 46 07 91-11
Ulf Pieconka Fax (09 31) 46 07 91-18
Frankfurter Straße 10 e-mail: kanzlei@pieconka.de
97082 Würzburg Internet: www.pieconka.de
Ein Anwalt aus Rimpar in Würzburg.
WASCHTISCHE – KÜCHENARBEITSPLATTEN in GRANIT
GRABMALE – NACHBESCHRIFTUNGEN
BÄDER – FENSTERBÄNKE – TREPPEN
REPARATUREN von Grabanlagen
RESTAURATION
NATURSTEINWERKSTÄTTE
peter bernhard steinmetz- und bildhauermeister
Estenfeld · Tel. 0 93 05/99 30 89 · Mobil 0172/8 63 54 27
OPTIMALES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS

Rimparer Narren starten in die Session
Im vollen Saal des Gasthauses Lamm in Rimpar feierten die Narren der RiKaGe am 13. November ihre traditionelle
Faschingseröffnung. Mit guter Laune begrüßten Gesellschaftspräsident Uli Esly und Sitzungspräsident Rudi Stauder die
anwesenden Gäste. Eine gelungene Vorführung zeigten das Tanzmariechen Marlene Maly, die Elferratsgarde und die
Juniorengarde, die erstmals ihre neuen Kostüme der Öffentlichkeit präsentieren konnten. Weitere Informationen und Termine
zum Rimparer Fasching finden Sie auch im Internet unter: www.ri-ka-ge.de
Die Feuerwehren im Markt Rimpar informieren…
„Im Nebenjob Feuerwehrmann und -frau“
Artikelserie zur Feuerwehr-Jahresaktion 2010/2011:
Aufbau der Feuerwehren
„Was, sie machen das nicht hauptberuflich?“, hören viele Angehörigen
der Freiwilligen Feuerwehren öfters. Viele in der
Bevölkerung meinen, dass die Einsatzkräfte die nach fünf bis
zehn Minuten am Schadensort eintreffen damit ihr tägliches
Brot verdienen. Tatsächlich leisten die meisten Feuerwehrangehörigen
freiwillig und ehrenamtlich ihren Dienst, mit allen
Schwierigkeiten die sich daraus in der Familie und am Arbeitsplatz
ergeben.
Aktive Wehr
Die Freiwillige Feuerwehr ist eine Einrichtung der jeweiligen
Gemeinde. Nach dem Feuerwehrgesetz hat jede Gemeinde
diese Pflichtaufgabe. Der Feuerwehrdienst wird, soweit
nichts anderes bestimmt ist, ehrenamtlich geleistet. Feuerwehrdienstleistende
haben an Einsätzen, Ausbildungsveranstaltungen,
Sicherheitswachen und am Bereitschaftsdienst
teilzunehmen. Feuerwehrdienst können alle Gemeindebewohner,
vom vollendeten 18. Lebensjahr an leisten; er
endet in der Regel mit dem vollendeten 63. Lebensjahr. Das
bedeutet, dass alle Mitglieder der Wehr ehrenamtlich, d.h.
unbezahlten Dienst am Mitmenschen in ihrer Freizeit leisten.
Ihr Motto lautet hierbei: „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur
Wehr“. Nach dem Bayerischen Feuerwehrgesetz ist streng
genommen jede volljährige Person verpflichtet, Dienst in der
örtlichen Freiwilligen Feuerwehr zu leisten.
Für Einsätze müssen Arbeitgeber freiwillige Feuerwehrleute
vom Dienst freistellen. Sie bekommen hierfür den Verdienstausfall
von der Gemeinde erstattet. Auch bei Schulungen
und Lehrgängen an den staatlichen Feuerwehrschulen findet
diese Regelung Anwendung. Allerdings bekommen die
Ehrenamtlichen immer mehr Probleme bei der Freistellung
vom Arbeitsplatz, weil der Arbeitsdruck in den Firmen immer
höher wird und nicht jeder alles „stehen und liegen lassen“
kann, um zum Feuerwehreinsatz zu fahren.
Feuerwehrverein
Oft wird der Feuerwehrverein mit der Einsatzabteilung der
gemeindlichen Einrichtung Feuerwehr verwechselt. Genau
genommen besteht eine Freiwillige Feuerwehr in Bayern in
der Regel aus zwei Teilen.
Einerseits ist die Freiwillige Feuerwehr als so genannte „gemeindliche“
Feuerwehr als Organ der Gemeinde tätig und
andererseits wird die Bezeichnung „Freiwillige Feuerwehr“
auch für den Feuerwehrverein genutzt.
Der örtliche Feuerwehrverein ist in der Regel ein eingetragener
Verein und gemeinnützig anerkannt. Der Verein stellt
auch den Großteil der aktiven Mannschaft der gemeindlichen
Einrichtung Feuerwehr. Der Feuerwehrverein könnte
zudem auch als „Förderverein“ der aktiven Wehr bezeichnet
werden. Er fördert einerseits die Kameradschaft der Feuerwehrangehörigen
durch Veranstaltungen und Aktivitäten, andererseits
finanziert er feuerwehrtechnische Zusatzausstattungen
der aktiven Wehr. Viele Feuerwehrvereine unterstützen
die Kommunen beim Fahrzeugkauf oder beim Gerätehausbau
durch Eigenleistung über die Pflichtaufgaben der
Kommunen hinaus.
Welcher Verein gibt heute einer Kommune noch Geld? Von
anderen Vereinen müssen sich die Feuerwehren anhören:
„Ihr bekommt alles von der Gemeinde finanziert“, was sich
bei genauerer Betrachtung als falsch herausstellt.
In vielen Gemeinden organisiert der Feuerwehrverein die
Maibaumaufstellung, Faschingsveranstaltungen oder Fahrten
und ist ein wichtiger kultureller Bestandteil des Ortslebens.
Neben den vorangegangenen, meist geselligen Tätigkeiten
finanziert der Feuerwehrverein durch Veranstaltungserlöse
auch feuerwehrtechnische Zusatzausstattungen für
die aktive Wehr, welche von den Kommunen nicht getätigt
werden können.
Die Feuerwehren in Rimpar, Maidbronn und Gramschatz
freuen sich über Neumitglieder, als aktives Mitglied der
Einsatzabteilung oder als passives Vereinsmitglied, die
durch ihren Vereinsbeitrag die Feuerwehren materiell
und ideell unterstützen!
Weitere Informationen zu den Feuerwehren im Markt Rimpar
demnächst im Internet unter www.ff-markt-rimpar.de
Ihre Freiwilligen Feuerwehren Rimpar,
Maidbronn und Gramschatz
41

Herzliche Einladung an alle Mitglieder
des Gesangvereins Maidbronn 1924 e.V.
Der GV Maidbronn hält in diesem Jahr erstmals seine Vorweihnachtliche
Feier am Sonntag, den 12. Dezember
2010, um 15.00 Uhr, mit Kaffee und Kuchen im Sängerheim
Maidbronn ab.
Für alle unsere Mitglieder, die gerne abgeholt und wieder
heimgefahren werden möchten, steht ein Abholservice zur
Verfügung. Wir bitten Sie daher sich rechtzeitig telefonisch
bei Familie Eckhart Förster, Telefon 0 93 65/38 15, anzumelden.
Auf Euer Erscheinen freut sich die Vorstandschaft
des Gesangvereins Maidbronn
42
Schmunzelecke
Eine schlimme Diagnose
Dr Onkl Schorsch it krank und liecht im Bett.
Ganz schnall hat si dos rümgered.
N’ Toch später sen sei Nichtä erschienä,
die Rosä, die Marie und die Sawinä
Die drei Weiwer höm natürli drauf spekliert,
däß n’ Erbonkl schnall es Schlimmst passiert.
Die Rosä tätschlt gleich n’ Schorsch die Backä:
„Denk oa dan guetä Marmorkochä,
wuä i dir sou oft gebackä“.
„Na“, knurrt dr Schorsch, „ä Marmorkochä war dos nit,
dar war sou hart schier wiä Granit.“
Und aa die Marie hat geturtlt und gschmeichlt
und n’ Onkl üwer die Plattä gschtreichlt:
„Gal, i ho dr ümmer guetä Buteräbräödli gschmiert,“
lücht sä frach und uscheniert,
und die Krokädilstränä laffä wiä die Brünn.
„Ja“, stöhnt es Schorschlä, „ower dünn.“
„Und oa diä schöänä Ausflüch mit mir und mein Moa,“
säicht die Sawinä, „doa denkst bestimmt nou garä droa.“
„Zwä woares“, säicht dr Onkl, „zen Wolfsbild und no’n Tol,
und i ho denoach n’ Haffä Benzingald möß bezohl.“
Bestimmt hätt sä nou mehr gewißt, die Sawinä,
ower dr Doktr it jetzt grod erschienä.
„Ich will sah“, wuä’s eurn Onkl zwickt“,
säicht’ r und hat allä drei gleich ausigschickt.
„Wenn i wäß, woaran dr Onkl leid,
gawi euch sofort Bescheid.“
Mehr wiä ä Viertelstünnlä hat’s gedauert nit,
bis dr Dokter aus n’ Krankäzemmer kummä it.
„Ich moß euch öbbes ganz Schlimms soch:
Sou in allerhöchstens vier, fünf Toch:
i täusch mi wirkli nit,
it euer Onkl widder fit“.
Sou in ugfahr 20 Sekundä
woar die Verwandschaft schnall verschwundä.
Hans Walter
Erscheinungstermine „Rimpar aktuell“ für 2011
Zur Information für unsere Leserinnen, Leser und Inserenten
veröffentlichen wir eine Tabelle mit den Erscheinungsterminen,
den Terminen für den Redaktionschluß (das sind Veröffentlichungen
im redaktionellen Teil wie z. B. „Kirchliche Nachrichten“,
„Vereine und Verbände“) und für den Anzeigenschluß.
Jahrgang 31
Ausgabe Erscheinungs- Redaktions- Anzeigen-
Nr. termin schluß schluß
1 26.01.2011 12.01.2011 18.01.2011
2 09.02.2011 26.01.2011 01.02.2011
3 23.02.2011 09.02.2011 15.02.2011
4 16.03.2011 02.03.2011 08.03.2011
5 30.03.2011 16.03.2011 22.03.2011
6 13.04.2011 30.03.2011 05.04.2011
7 11.05.2011 27.04.2011 03.05.2011
8 25.05.2011 11.05.2011 17.05.2011
9 08.06.2011 25.05.2011 31.05.2011
10 06.07.2011 22.06.2011 28.06.2011
11 20.07.2011 06.07.2011 12.07.2011
12 21.09.2011 07.09.2011 13.09.2011
13 12.10.2011 28.09.2011 04.10.2011
14. 26.10.2011 12.10.2011 18.10.2011
15 09.11.2011 26.10.2011 31.10.2011
16 23.11.2011 09.11.2011 15.11.2011
17 14.12.2011 30.11.2011 06.12.2011
Anzeigenpreise gültig seit 1. 1. 2009
Größe Nettopreis 19% MwSt. Endpreis
1/16 15,00 Euro 2,85 Euro 17,85 Euro
1/8 35,00 Euro 6,65 Euro 41,65 Euro
3/16 50,00 Euro 9,50 Euro 59,50 Euro
1/4 60,00 Euro 11,40 Euro 71,40 Euro
5/16 70,00 Euro 13,30 Euro 83,30 Euro
3/8 85,00 Euro 16,15 Euro 101,15 Euro
7/16 95,00 Euro 18,05 Euro 113,05 Euro
1/2 110,00 Euro 20,90 Euro 130,90 Euro
5/8 135,00 Euro 25,65 Euro 160,65 Euro
3/4 160,00 Euro 30,40 Euro 190,40 Euro
1/1 190,00 Euro 36,10 Euro 226,10 Euro
Rabattstaffel:
Rabatt wird gewährt ab einer Anzeigengröße von 1/8 Seite.
10% bei Halbbelegung (mind. 9 Anzeigen im Kalenderjahr)
15% bei Ganzbelegung (1 Anzeige pro Ausgabe im Kalenderjahr)
Aufpreis zum regulären Anzeigenpreis für 4-farbige Anzeigen:
1 Seite 80,– Euro, 1/2 Seite 40,– Euro, 1/4 Seite 20,– Euro.
Anzeigengrößen
1/16 Seite = 86 x 26 mm
1/8 Seite (hoch) = 86 x 60 mm 1/8 Seite (quer) = 180 x 26 mm
3/16 Seite (hoch) = 86 x 94 mm
1/4 Seite (hoch) = 86 x 128 mm 1/4 Seite (quer) = 180 x 60 mm
5/16 Seite (hoch) = 86 x 162 mm
3/8 Seite (hoch) = 86 x 196 mm 3/8 Seite (quer) = 180 x 94 mm
1/2 Seite (hoch) = 86 x 264 mm 1/2 Seite (quer) = 180 x 128 mm
5/8 Seite (quer) = 180 x 162 mm
3/4 Seite (hoch) = 180 x 196 mm
1 Seite (hoch) = 180 x 264 mm 1 Seite (quer) = 264 x 180 mm

WERNER WECKESSER GMBH
Austr. 93 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/39 25 · Fax 53 01
WERNER WECKESSER GMBH
Austr. 93 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/39 25 · Fax 53 01
Maler- und
Lackierermeister
Kirchenmaler
gepr. Restaurator
FIRMENGRUPPE WERNER WECKESSER GMBH
Was viele Malerfirmen nicht haben – haben wir –, nämlich die
Lizenz zum Außen- und Innenputz an Ihren Wohnobjekten.
Bei uns ist alles in einer Hand. Vom Putz über Trockenbau-/
Fußbodenestriche bis hin zu den Malerarbeiten bieten wir
Ihnen eine breite Palette von Möglichkeiten, da wir Stukkateur-,
Putz- und Malerfirmen unter einem Dach vereinigt haben.
● Innen- und Außenputz ● Vollwärmeschutz / WDVS ● Lehmputz
● Historische Putzarbeiten ● energiesparender Solarputz
● Maler- und Tapezierarbeiten ● Putz / Stuck / Trockenbau
Putz, Stuck
und Wärmedämmung
Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Str. 16, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, Fax 42 41 · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach