GarserGN_03_September_PROD_Website

AMTLICHE MITTEILUNG. An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. Zugestellt durch Österreichische Post. 

gemeinde 

nachrichten 

Luftkurort Gars am Kamp N o 3 | Herbst 2018 

Zeitgemäss & sicher 

Neuer Physiksaal für die Mittelschule Seite 10 

ETAPPENZIEL 

erreicht! Der Umbau des 

Rathauses schreitet voran: 

Der 1. Stock ist barrierefrei 

erreichbar. 

ERSTMALS 

findet heuer am 30. 9. der 

Tag des Denkmals auf der 

Burg Gars statt – Führungen 

ab 11 Uhr. 

5 6 

Seite 

Seite 

daheim. 

urlaub. 

leben.

Am 

Wort 

gemeindenachrichten 

Luftkurort Gars am Kamp 

PFLICHTEN AM GEHWEG 

Foto: z.V.g. 

EIN EINZIGARTIGER SOMMER 

Der Garser Sommer neigt 

sich dem Ende zu – ein 

Sommer, der uns wahrscheinlich 

lange in Erinnerung 

bleiben wird, denn 

eine Hitzewelle übertraf 

die nächste. 

Des einen Freud‘, des anderen 

Leid: Durch die 

wunderschönen Sommertage 

erlebte unser Freibad eine große 

Schar an zufriedenen Gästen. Vor allem der 

umfangreiche und kulturbetonte Veranstaltungsreigen 

bescherte den Besucherinnen 

und Besuchern karibisch schöne Nächte. In 

einem solchen Sommer muss man nicht großartig 

ins Ausland reisen, die Heimatregion im 

Kamptal wird als wunderschöne Urlaubsregion 

gesehen. 

Natürlich hat dieser übermäßig heiße Sommer 

auch seine Schattenseiten. So sieht man 

gerade am Kamp mit der Verkrautung die Zeichen 

der Klimaerwärmung und die Gemeinde 

hat – so wie viele andere Waldbesitzer auch 

– mit der Borkenkäferplage zu kämpfen. Wobei 

ich als Bürgermeister insofern beruhigen 

kann, als dass die Trinkwasserversorgung in 

der Großgemeinde Gars am Kamp dank zukunftsorientierter 

Investitionen auch im heurigen 

Rekordsommer gewährleistet gewesen 

ist. 

Grundstückseigentümer sind verpflichtet, Unkraut auf Gehwegen und Bordsteinkanten 

zu entfernen. 

GEMEINDE Die Gemeinde hat die Aufgabe, Gehwege und Straßen zu reinigen. 

Private Grundstückseigentümer müssen allerdings an den Grenzen 

ihrer Grundstücke für Sauberkeit sorgen. Dazu gehören Schnee schippern, 

Laub fegen und auch – gerade aktuell – Unkraut entfernen. Gehwege und 

Bordsteinkanten sind sauber zu halten so weit sie an das eigene Grundstück 

anschließen – das legt die Straßenverkehrsordnung fest. Wenn Löwenzahn 

und anderes Unkraut wild zwischen den Fugen der Steine auf dem Weg 

beim Grundstück emporwuchert, ist der Grundstückseigentümer verpflichtet, 

dieses zu entfernen (ohne verbotene chemische Substanzen!). 

GECO GRATIS AUSPROBIEREN! 

Foto: © v_stock 

Für die SchülerInnen beginnt ein neues Schuljahr, 

wobei die Gemeinde in den Ferien vor 

allem in die Modernisierung der Haustechnik 

der Volksschule und in einen modernen 

Physiksaal für die Neue Sportmittelschule 

investiert hat. Ich wünsche auf diesem Weg 

allen Schülerinnen und Schülern, dem Lehrerkollegium 

und den Eltern viel Freude beim 

gemeinsamen Lernen. 

Herzlichst, 

Bgm. Ing. Martin Falk 

Probieren Sie das Garser Ecomobil – Sie werden es lieben! 

GEMEINDE. Im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche können Sie 

das GECO (Garser Ecomobil) ausprobieren – von Sonntag den 16. September 

bis Samstag den 22. September 2018. Bis zu fünf Stunden steht Ihnen das 

E-Auto gratis zur Verfügung. 

Kontakt und Terminvereinbarung: 

GR Friedrich Wiesinger, T 0699/81929050, f.wiesinger.gemeinde@gars.at 

Foto: z.V.g. 

2 Herbst 2018 

Titelseite: (2) © R. Podolsky (2): Rupert Kornell (1)

daheim. urlaub. leben. 


Frauen, ORF, Don’t smoke! 

Drei Volksbegehren 

Gut zu 

wissen 

HECKENTAG 

GARS. Der Bundesminister für Inneres hat den Anträgen auf Einleitung 

des Verfahrens für die Volksbegehren 

- „Frauenvolksbegehren“ 

- „Don’t smoke“, und 

- „ORF ohne Zwangsgebühren“ 

stattgegeben. In die jeweiligen Texte samt Begründung des Volksbegehrens 

können die Stimmberechtigten von 

Montag, dem 1. Oktober 2018, bis (einschließlich) 

Montag, dem 8. Oktober 2018, 

in jeder Gemeinde Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu den 

Volksbegehren durch einmalige eigenhändige Eintragung ihrer 

Unterschrift auf einem von der Gemeinde zur Verfügung gestellten 

Eintragungsformular erklären. Die Eintragung muss nicht auf 

einer Gemeinde erfolgen, sondern kann auch online getätigt werden: 

www.bmi.gv.at/volksbegehren 

Stimmberechtigt ist, wer am letzten Tag des Eintragungszeitraums 

das Wahlrecht zum Nationalrat besitzt (österreichische Staatsbürgerschaft, 

Vollendung des 16. Lebensjahres, kein Ausschluss vom 

Wahlrecht) und zum Stichtag 27. August 2018 in der Wählerevidenz 

einer Gemeinde eingetragen ist. 

Bitte beachten Sie, dass Personen, die bereits eine Unterstützungserklärung 

für eines der Volksbegehren abgegeben haben, für diese 

Volksbegehren keine Eintragung mehr vornehmen können, da 

eine getätigte Unterstützungserklärung bereits als gültige Eintragung 

zählt. 

In Gars am Kamp können Eintragungen im Gemeindeamt, Hauptplatz 

82, 3571 Gars am Kamp an nachstehend angeführten Tagen und 

zu folgenden Zeiten vorgenommen werden: 

Mo, 1. Oktober 2018, von 8.00 bis 16.00 Uhr, 

Di, 2. Oktober 2018, von 8.00 bis 20.00 Uhr, 

Mi, 3. Oktober 2018, von 8.00 bis 16.00 Uhr, 

Do, 4. Oktober 2018, von 8.00 bis 20.00 Uhr, 

Fr, 5. Oktober 2018, von 8.00 bis 16.00 Uhr, 

Sa, 6. Oktober 2018, von 8.00 bis 12.00 Uhr, 

Mo, 8. Oktober 2018, von 8.00 bis 16.00 Uhr. 

Online können Sie eine Eintragung bis zum letzten Tag des Eintragungszeitraumes 

(8. Oktober 2018) 20.00 Uhr durchführen. 

GARS. Ab 1. September bis 17. Oktober 

können Sie Ihre Lieblingspflanzen online 

auf www.heckentag.at bestellen. Die Gehölzpakete 

werden zwischen 5. und 16. November 

direkt geliefert. Somit gibt es heuer 

erstmals keine Abholorte. Die Pflanzen 

werden zugeschickt. 

Kontakt: 

Heckentelefon 02952/4344-830; Do von 

9:00-12:00 Uhr – während der Bestellfrist 

täglich von 9:00-12:00 Uhr; 

office@heckentag.at, www.heckentag.at 

START EISLAUFSAISON 

GARS. Die 24. Eissaison startet am Samstag, 

10. November 2018 um 14:00 Uhr auf der 

Kunsteisbahn in Gars am Kamp. Täglich ab 

14:00 Uhr bietet die überdachte Kunsteisbahn 

auf 1.200m 2 Spaß für Jung und „Alt“. 

Neben dem allgemeinen Eislauf gibt es auch 

die Möglichkeit zum Eisstockschießen, 

Dienstag und Freitag ab 19:00 Uhr, sowie 

am Mittwoch nach Vorbestellung. Auskunft 

gibt Obmann Karl Purker 0676 / 39 51 291. 

Für die Eishockeyfreaks gibt es die Möglichkeit, 

sich aktiv bei den Garser Pinguins 

zu betätigen. Informationen bei Obmann 

Manfred Popp 0664 / 35 01 830. 

Die beliebte Eisdisco wird wieder abwechselnd 

zu den Eishockeyspielen, jeweils am 

Samstag ab 19:00 Uhr, geboten. 

Erste Eisdisco am Samstag, 10. November 

2018 um 19:00 Uhr! 

Foto: © R. Podolsky | mediadesign 

Herbst 2018 3

Gemeindenachrichten 


MIT FEUER GEGEN UNERWÜNSCHTES GRÜN 

PANDAGEHEGE 

Foto: Rupert Kornell 


GGR Dipl.(HTL)Ing. Alfred Gundinger, 

Michael Chat und Bgm. Ing. Martin Falk 

legen Hand an das Pandagehege an. 

Bauhofmitarbeiter Michael Chat testet das neue „Selbstfahrende Heißluftgerät zur Wildkrautbekämpfung“, 

das zwei Drittel der bisherigen Arbeitszeit spart. 

GARS. Chemie wird in Gars am Kamp 

bei der Unkrautbekämpfung schon 

lange nicht mehr eingesetzt, unerwünschtes 

Grün wurde bisher mühsam 

mit der Hand gezupft. Das hat nun ein 

Ende. „Selbstfahrendes Heißluftgerät 

zur Wildkrautbekämpfung“ heißt die 

neueste Anschaffung des Gemeinde- 

bauhofes, mit dem vor allem die Arbeit 

an den Kieswegen im Kurpark in einem 

Drittel der bisherigen Zeit erledigt werden 

kann. Das Gerät, das das Unkraut 

mit Feuer abbrennt, hat 14.000 Euro 

gekostet. Um einen Teil der Kosten wieder 

hereinzubringen, wird es an andere 

Kommunen (nicht an Private) verborgt. 

IMPRESSUM – HERAUSGEBER: Marktgemeinde Gars am Kamp, Hauptplatz 82, 3571 Gars/Kamp, 

T: 02985/2225, www.gars.at; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Martin Falk; Redaktion & Gestaltung: 

www.mediadesign.at; Anzeigen, Beratung: Marktgemeinde Gars, Druck: Druckerei Berger, Horn, T: 02982/4161 

Erscheinungsweise: 4 x jährlich in Gars am Kamp mit Katastralgemeinden, Medien, Institutionen, Verwaltungen, 

etc.; Auflage: 2.000; Die nächsten Gemeindenachrichten erscheinen im Dezember 2018. 

Redaktionsschluss: 9. November 2018 

GARS. Das ehemalige Glasgehege 

im Garser Kurpark, in dem rote 

Pandas gelebt hatten, hat seit langem 

ausgedient. Nachdem es jahrelang 

leer stand, hat die Gemeinde 

nun eine nachhaltige Verwendung 

für die hochwertigen Glaswände 

gefunden. „Wir stellen sie der Straßenmeisterei 

als Lärmschutzwände 

zur Verfügung“, berichtet Bgm. Ing. 

Martin Falk. 

GGR Dipl.(HTL)Ing. Alfred Gundinger, 

Mitarbeiter der Straßenmeisterei 

Hollabrunn, ist der „Vater“ der 

nachhaltigen Idee. „Wir haben die 

Glaswände geprüft. Sie eignen sich 

sehr gut für den Lärmschutz.“ Die 

knapp 50 Elemente (1,50 lang und 

1,90 m hoch) wurden im Juli in die 

Straßenmeisterei Ravelsbach gebracht, 

wo sie bis zu ihrem Einsatz 

gelagert werden. 

Neue Kassaöffnungszeiten 

ab Montag, 17. September 2018 in der Filiale 

3751 Gars am Kamp, Dreifaltigkeitsplatz 53a. 

MO/FR 

DI/MI/DO 

08.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr 

08.00 bis 12.30 Uhr 

Persönliche Beratung an allen Werktagen von 

8.00 bis 18.00 Uhr nach Vereinbarung! 

www.volksbankwien.at 

VOLKSBANK. Vertrauen verbindet. 

4 Herbst 2018



Umbau des Rathauses 

Etappenziel erreicht! 

Die Umbauarbeiten im Rathaus 

gehen zügig voran. Seit Ende August 

ist der barrierefreie Zugang 

vom Eingang bis in 

den 1. Stock möglich. 

Foto: Reinahrd Podolsky | mediadesign 

GARS. Beim Umbau des Garser Rathauses 

ist das erste Etappenziel erreicht. 

„Wir sind barrierefrei“, freut sich Bgm. 

Ing. Martin Falk. Der Lift, der vom 

Erdgeschoß in den 1. Stock führt, ist 

eingebaut und wurde bereits seiner Bestimmung 

übergeben. „Wir konnten 

den Aufzug unmittelbar nach der ersten 

Überprüfung in Betrieb nehmen. Es gab 

keine Mängel“, betont Thomas Nichtawitz, 

der die Umbauarbeiten im Gemeindeamt 

koordiniert. 

Die Fliesenlegerarbeiten im Erdgeschoß 

sind abgeschlossen, die Beleuchtung und 

die Wandbemalung ebenfalls. Die Eingangstür 

aus Holz ist einer modernen 

Glasschiebetüre gewichen. Somit kommt 

man nun barrierefrei vom Hauptplatz 

durch den Eingang des Gemeindeamts 

in den ersten Stock zum Rathaussaal und 

zur Verwaltung. 

Anja Weber, Bgm. Ing. Martin Falk, Baukoordinator Thomas Nichtawitz und Obersekretär Manfred 

Schartner: Der 1. Stock des Rathauses ist barrierefrei erreichbar. 

Auch im Obergeschoß sind die Arbeiten 

termin- und budgetplanmäßig fortgeschritten. 

50 Prozent der neuen EDV- 

Verkabelung ist fertig, der Rest soll in 

den nächsten zwei Monaten folgen. 

Einen großer Brocken im Umbauplan 

stellt das neue Bürgerbüro dar, das bereits 

in Angriff genommen wurde – der 

alte Putz ist abgeschlagen, die bisherigen 

Fußböden wurden herausgerissen. 

Thomas Nichtawitz rechnet damit, dass 

die neue Fußbodenheizung bis Ende des 

Jahres eingebaut ist, ebenso sollen die 

Wände bis dahin fertig sein. 

„Mit der Fertigstellung des Bürgerbüros 

ist dann die erste Etappe des Umbaus abgeschlossen“, 

betont Thomas Nichtawitz. 

Die zweite Etappe ist bereits in Planung: 

Der Raum, in dem derzeit Hochzeiten 

stattfinden, soll erweitert werden. Aber 

das ist eine Geschichte für die nächste 

Ausgabe ... 

Herbst 2018 5

Heuer findet erstmals der 

„Tag des Denkmals“ auf der 

Burg Gars statt. 

BesucherInnen erwarten 

spannende Führungen im 

frisch renovierten Nordturm. 

Bauforscher Oliver Fries, MSc, 

Vizebürgermeisterin Pauline 

Uitz und GGR Gerald Steindl 

laden zum Tag des Denkmals 

auf die Burg Gars. 


Tag des Denkmals 

Burg Gars erstmals dabei – Führungen durch den Nordturm 

Foto: Oliver Fries 

GARS. 2018 steht der „Tag des Denkmals“ am 30. September 

unter dem Motto „Schätze teilen – Europäisches Kulturerbejahr“. 

Österreichweit können 294 Eventorte größtenteils bei freiem Eintritt 

und unter fachkundiger Führung besucht und erlebt werden. 

Erstmals findet der „Tag des Denkmals“ heuer auch auf der Burg 

Gars statt. Die vielfältige Geschichte der Burg wird durch Führungen 

erlebbar gemacht. Die Burg Gars am Kamp war in der 

Zeit um 1100 Sitz der österreichischen Markgrafen. Die Gründung 

geht vermutlich auf Leopold II. zurück. Aus dieser Zeit 

stammen einige heute noch erhaltene Monumentalbauten; allen 

voran der Nordturm, der vor kurzem renoviert, für BesucherInnen 

begehbar gemacht wurde und von seiner Aussichtsplattform 

einen phänomenalen Blick ins Kamptal preisgibt. In den einzelnen 

Geschoßen des Turmes findet sich eine Ausstellung zur 

Baugeschichte der Burg. Am Tag des Denkmals wird die Baugeschichte 

der Burg durch eine Führung vermittelt. 

Führungen Nordturm am 30. September 

11.00, 14.00 und 16.00 Uhr (Dauer jeweils ca. 25 min.) 

Bauforscher Oliver Fries, MSc und Archäologe Mag. Martin 

Obenaus, Treffpunkt: Erdgeschoß des Bergfrieds 

IM LABOR DER LIEBE 

14. Sept. 

Burg Gars 

Gertrudskirche 

Nach der erfolgreichen Aufführung von 

Pucchinis Oper TOSCA im Juli und August 

schließt die Burg Gars ihre heurige Sommersaison 

am 14. September mit dem „Labor der 

Liebe“: Capella Splendor Solis, das Wiener Ensemble für 

Musik des Manierismus, bringt sakrale Musik des 16. und 

17. Jahrhunderts im Spannungsfeld frommer Andacht und 

erotischer Fantasien. Durch die brilliante und beseelte Inszenierung 

der Konzerte von Capella Splendor Solis wird 

nicht nur für beste, hochklassige Unterhaltung gesorgt, 

sondern den BesucherInnen so ganz nebenbei kurzweilig, 

humorig und ohne störenden Zeigefinger viel Musikwissen 

und zahlreiche Neuentdeckungen präsentiert. 

Info und Karten: www.burg-gars.at 

6 Herbst 2018



10. KRÄUTERFEST IN DER KAMEGGER BRÜNDLKAPELLE 

Foto: DI Gerhard Baumrucker 

Ehrungen im Rahmen des Kräuterfestes: Walter und Leopold Hofstätter, Roswita Schäffer, Leopold 

Winkler, Irmtraud Baminger, Vizebürgermeisterin Pauline Uitz, Mathilde Winkler und Franz Baminger, 

Pfarrer in Ruhe Anton Waser und Ortsvorsteher Anton Mück. 

KAMEGG. Am Feiertag Mariä Himmelfahrt erhält jede/r 

BesucherIn des Gottesdienstes in der Kamegger Bründlkapelle 

ein gesegnetes Kräutersträußchen. Heuer gab's ein 

Jubiläum: Zum zehnten Mal wurde das Kräuterfest gefeiert 

– 300 Sträuße hatten Roswita Schäffer, Irmtraud Baminger, 

Mathilde Winkler und weitere 

helfende Hände aus den Kräutern, 

die in und um Kamegg vorkommen, 

gebunden. Herzlicher 

Dank gebührt Franz Asenbaum 

aus Etzmannsdorf, der viele Kräuter 

gesammelt und zur Verfügung 

gestellt hat, ebenso seiner Frau 

Emma, die das Fest mit ihren köstlichen 

Mehlspeisen bereicherte. 

Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums 

wurden die sieben Gründungsmitglieder 

des Kamegger 

Kräuterfestes geehrt. Vizebürgermeisterin 

Pauline Uitz und Ortsvorsteher Anton Mück 

dankten Irmtraud und Franz Baminger, Leopold und Walter 

Hofstätter, Mathilde und Leopold Winkler sowie Roswita 

Schäffer mit Urkunden und einem kleinen Geschenk für 

ihre Initiative und ihr Engagement. 

30 JAHRE ST. ANNA-KIRCHE 

BESTENS BEWÄHRT! 

Verschönerungsvereins-Obmann Georg Tschokert, OV Josef Beischlager, 

Bgm. Ing. Martin Falk, Kirchenbetreuerin Helga Neuwirth, Pfarrer Mag. 

Josef Zemliczka, Wolfgang Diewald, FF-Kommandant Thomas Zimmerl 

ZITTERNBERG. Mit einem Fest auf dem Dorfplatz vor 

der Kirche feierte die Bevölkerung Zitternbergs im Juli das 

30-jährige Jubiläum der St. Anna-Kirche. Nachdem vor 32 

Jahren der Grundstein gelegt worden war, wurde die Kirche 

zwei Jahr später geweiht. 

Helga Neuwirth, eine der Initiatorinnen des Neubaus, erzählte 

über die Anfänge und wie sich das Gotteshaus der 

Zitternberger in den vergangenen drei Jahrzehnten entwickelt 

hat. 


Franz Hartl, Feuerwehrkommandat Maiersch, GGR Dipl.(HTL)Ing. 

Alfred Gundinger und Ing. Engelbert Hauer, Firma Strabag. 

MAIERSCH. Beim Starkregenereignis am 12. Juni haben 

sich die Rückhaltebecken in der Katastralgemeinde Maiersch 

bestens bewährt. Es wurden 20.000 m³ Wasser zurückgehalten 

und gedrosselt zeitverzögert abgegeben. Der Tobelbach 

war absolut an der Leistungsgrenze. Jede zusätzliche Wassermenge 

hätte zum Überlaufen geführt und damit Schäden 

verursacht. Auf Grund der Beobachtungen und Dokumentation 

der Pegelstände in den Rückhaltebecken wurde am 20. 

Juni die Einstellung der Drosselschieber bei den Abläufen 

der Rückhaltebecken überprüft und nachjustiert. 

Foto: z.V.g. 

Herbst 2018 7



Simon Gumpinger ist Vizelandesmeister im 800 Meter-Lauf 

Er hat’s in den Beinen 

Mittelstrecke, Langstrecke, Crosslauf, 

Berglauf, Straßenlauf, Duathlon 

– das sind seine Disziplinen. Und 

heuer läuft es für den Garser 

Simon Gumpinger besonders gut – 

im wahrsten Sinne des Wortes ... 

Fotos (2): Magdalena Taudes 

GARS. Lauftalent Simon Gumpinger 

aus Gars hat am 30. Juni in Wien Silber 

im 800 Meter-Lauf bei den Niederöstereichischen 

Meisterschaften der Leichtathleten 

gewonnen. Als einer der Jüngsten 

im Feld ließ der 20-Jährige einige 

Größen der niederösterreichischen Laufelite 

hinter sich, erreichte den hervorragenden 

zweiten Platz und wurde so Vizelandesmeister. 

Der erfahrene Läufer – er ist u.a. mehrfacher 

niederösterreichischer Landesmeister 

der Jugend – wusste an diesem 

wettermäßig nicht ganz einfachen Tag 

gut mit den äußeren Bedingungen umzugehen: 

„Es war heiß und windig. Da 

war klar, dass keine Bestzeiten gelaufen 

werden, aber es zum Ende hin schnell 

Auf dem Weg zum Vizelandesmeister: Das Garser Lauftalent Simon Gumpinger (vorne). 

wird, wenn es um die Medaillenränge 

geht.“ Mit einem fulminanten Antritt auf 

der Zielgeraden sicherte sich der Athlet 

des ULC Langenlois die Medaille. Simon: 

„Der 800 Meer-Lauf ist keine leichte Disziplin 

– zu lang für einen Sprint und zu 

kurz für die Langstrecke. Da ich von den 

längeren Strecken wie 5.000 Meter komme, 

musste ich im Frühling und Winter 

viel an meiner Schnelligkeit arbeiten. 

Heute konnte ich beides zusammensetzen“, 

zeigte sich Simon Gumpinger zufrieden 

mit seiner Leistung. 

Ermutigt vom silbernen Erfolg des Vortages, 

trat der Garser Läufer, der es nicht 

nur in den Beinen sondern auch mit 

Fremdsprachen (Englisch, Spanisch, 

Kroatisch, Italienisch) hat, am nächsten 

Tag bei den Bewerben auch noch zum 

1.500 Meter-Lauf an und erreichte hier 

mit einer persönlichen Bestleistung den 

sechsten Platz. 

Die Marktgemeinde Gars am Kamp gratuliert 

herzlich zu diesem schönen Erfolg! 

Mehr als verdient auf dem hervorragenden zweiten Platz: Simon Gumpinger 

bei der Siegerehrung der NÖ Landesmeisterschaften 

8 Herbst 2018



NEUES PFADFINDERHEIM MIT GROSSEM FEST ERÖFFNET! 

GARS. Mit einem großen Fest sind 

die Garser Pfadfinder im Juli in ihr 

neues Heim eingezogen. Nach sieben 

Jahren Planung und Bau wurde das 

schöne und funktionstüchtige Haus 

am Scouts Camp von Landesrat Ludwig 

Schleritzko und NÖ Pfadfinder- 

Präsident Helmut Salat unter dem 

Beifall vieler Ehrengäste, Unterstützer 

und Freunde eröffnet. 

Fotos (4): Elisabeth Grassler und Rudi Mück 

31 Nicht- und 33 Pfadfinder haben 

genau 530 Tage nach dem Spatenstich 

gearbeitet, bis die neue Anlage 

schließlich eröffnet werden konnte. 

270.000 Euro waren im Baubudget, 

das mit Hilfe von Land, Gemeinde 

sowie unterstützenden Firmen 

aufgestellt wurde, veranschlagt. 

Letztendlich wurden disziplinierte 

EUR 271.000 ausgegeben, was für die 

umsichtige und tüchtige Bauleitung 

durch Pfadfinder-Kassier Gerhard Stern 

spricht. Dafür wurde ihm von Bgm. Ing. 

Martin Falk und dessen Gemeinde- 

ratskollegen mit der Verleihung des 

„Silbernen Ehrenringes“ gedankt. Obmann 

Rudi Mück erhielt einen Rosenstrauch 

für den schönen Garten vor 

dem neuen Pfadfinder-Haus. 

Herbst 2018 9



Neuer Physiksaal für die Mittelschule 

modern und sicher 

Der Physiksaal der Neuen Mittelschule 

Gars gehörte zu den ältesten 

Räumen des Schulgebäudes. 

Das hat sich in diesem Sommer 

geändert. Mit Hilfe der Gemeinde 

und des Landes hat die Schule nun 

einen modernen Physiksaal, der für 

die SchülerInnen auch sicherheitstechnisch 

alle Stückerln spielt. 

Foto: Reinhard Podolsky | mediadesign 

Der Durchlass mit Schutzglas im neuen Physiksaal: Kustodin Anita Feiertag, Direktor Wolfgang Welser, 

Bgm. Ing. Martin Falk, und Physiklehrerin Cornelia Ratteneder 

GARS. „Wenn es um die Sicherheit der 

Schülerinnen und Schüler geht, ist es 

selbstverständlich, dass die Gemeinde 

unsere Schule unterstützt“, betonte Bürgermeister 

Ing. Martin Falk bei der Besichtigung 

des neuen Physiksaals in der 

Neuen Mittelschule Gars, der pünktlich 

zu Schulbeginn fertiggestellt wurde. Direktor 

Wolfgang Welser ergänzte: „Wir 

hatten uns zum Ziel gesetzt, den ältesten 

Raum in der Schule zu einem modernen 

Physiksaal umzubauen – mit allen 

erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen.“ 

Dazu gehört u.a. ein Durchlass mit 

Schutzglas, um die Schülerinnen und 

Schüler etwa beim Hantieren mit Gasen 

zu schützen. Zusätzlich hat der neue 

Physiksaal vier Experimentiertische mit 

acht Arbeitsplätzen, die genauso wie der 

Lehrertisch über alle allen notwendigen 

Anschlüsse für Experimente verfügen. 

Der komplette Raum hat auch eine zeitgemäße 

Beleuchtung bekommen und als 

zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wur- 

de der Säureschrank an die Lüftung angeschlossen. 

Tatkräftig unterstützt wurde 

der Umbau von Schulwart Josef Gräf, 

der die Professionisten koordinierte. 

UMBAU KOSTETE 90.000 EURO 

Für den Umbau liefen Kosten in der 

Höhe von EUR 90.000 an. Daran beteiligte 

sich der Schul- und Kindergartenfonds 

des Landes Niederösterreich 

mit 20 Prozent, den Rest trug die Gemeinde. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MO bis MI: 8.00 bis 19.00 Uhr 

DO und FR: 8.00 bis 21.00 Uhr 

SA: 13.00 bis 19.00 Uhr 

SO/FEI: 10.00 bis 19.00 Uhr 

KONTAKT 

Schillerstraße 163, 3571 Gars/Kamp 

02985 27 27 27, info@working-space.at 

www.working-space.at 

10 Herbst 2018



Der Garser Josef Harold ist Direktor des Schottengymnasiums in Wien 

Fordernd und spannend 

Foto: z.V.g. 

„Fordernd und spannend“ ist 

sein Beruf, sagt Mag. Josef Harold 

– als weltlicher Direktor einer 

katholischen Privatschule. Der 

Garser leitet die Geschicke des 

ehrwürdigen Schottengymnasiums 

in Wien. 

Der Garser Mag. Josef Harold ist erst der zweite weltliche Direktor in der Geschichte des mehr als 

200 Jahre alten Schottengymnasiums in Wien. 

GARS. Seit mehr als 30 Jahren unterrichtet 

Josef Harold am ehrwürdigen 

Schottengynmasium in Wien. In die Leben 

vieler hundert junger Menschen hat 

er die Botschaften aus Mathematik, Geschichte, 

Sozialkunde und Politische Bildung 

gepflanzt. 15 Jahre lang war er Administrator, 

bis er schließlich 2016 zum 

Direktor der mehr als 200 Jahre alten 

Schule berufen wurde, die von Benediktinermönchen 

gegründet und durch zwei 

Jahrhunderte geführt wurde. In der Geschichte 

der Traditionsschule im Herzen 

von Wien, die mehr als 400 Schülerinnen 

und Schüler beherbergt, ist Josef Harold 

erst der zweite weltliche Leiter. 

PIONIERROLLE 

Die Pionierrolle ist dem Vater einer Tochter 

nicht fremd, schließlich war Josef Harold 

auch der erste Klassenvorstand einer 

gemischten Klasse, als 2004 die ersten 

Mädchen in die bis dahin ausschließlich 

von Buben besuchten Schule einzogen. 

„Das ist natürlich wahnsinnig spannend 

in altehrwürdigen Institutionen für etwas 

Neues zu sorgen – allerdings gleichzeitig 

darauf zu achten, dass man Werten treu 

bleibt, die Bestand haben. Ich sehe es als 

meine Aufgabe, die Tradition und die 

Werte dieser Schule direkt am Zeitgeschehen 

zu entwickeln. Wir – als eine der 

DAS SCHOTTENGYMNASIUM ist 

eine katholische Privatschule mit Öffentlichkeitsrecht, 

Schulerhalter ist das 

Schottenstift. Den Lehrkörper bildeten 

ursprünglich zur Gänze Benediktiner 

des Stiftes. Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts 

wurden Freigegenstände von 

weltlichen Lehrern unterrichtet. Die 

ersten regulären weltlichen Professoren 

kamen um 1920 in die Schule. 

Ab den 1930er Jahren unterrichteten 

weltliche Lehrer auch andere Gegenstände. 

Inzwischen stehen ca. 50 

weltliche Professoren vier geistlichen 

gegenüber. Seit den 1990er Jahren 

unterrichten auch Lehrerinnen am 

Schottengymnasium. 

wenigen Privatschulen in Wien – verstehen 

uns als Schule des 21. Jahrhunderts.“ 

BEZIEHUNG ZU GARS 

Obwohl er nach der Matura in Horn zum 

Studium nach Wien gegangen ist, hat Josef 

Harold zu seiner früheren Heimat am 

Kamp nach wie vor eine besondere Beziehung. 

„Bruder, Tante, Cousinen und Cousins 

leben hier. Ich bin oft und gerne in 

Gars – man kann mich etwa durchaus an 

Samstagen am Viktualienmarkt antreffen.“ 

Kindergarten und Volksschule hat der 

später selbst Lehrende in Gars besucht, 

auch während seiner Schulzeit im Gymnasium 

in Horn lebte Josef Harold im 

Gars am Kamp. Gerne denkt er an die 

Zeit in der Jungschar, im Fußballverein 

und bei den Pfadfindern sowie die gemeinsamen 

Wege mit Garser Musikern 

zurück. Letzteres ist ihm geblieben: In der 

Formation „L’Etoile“ tritt er am Keyboard 

ein Mal jährlich mit Musikerkollegen in 

einem Garser Wirtshaus zur Frühschoppenbegleitung 

an. 

Herbst 2018 11

© Alekss | fotolia.com 

Veranstaltungen 

September bis November 2018 

September 

FR, 14.09., 20:00 – 21:45 Uhr 

HEIMSPIEL SCU GARS 

Sportplatz Spitalgasse 500 

SA, 15.09. und SO, 16.09. 

HÄUSERBLASEN Bürgermusikkapelle, 

Am Hauptplatz 

Gars 

SA, 15.09., 6:00 – 15:00 Uhr 

FLOHMARKT Eissportzentrum, 

Spitalgasse 500, Gars 

SA, 15.09., 10:00 – 18:00 Uhr 

SCHWITZHÜTTE Seminarzentrum 

Schimmelsprungg. 43 

FR, 21.09., 18.30 Uhr 

WEINSTEIN DIXIE 

COMBO-LIVE-MUSIK 

MIT KULINARIK, Goldener 

Hirsch – Rainharterstraße, Um 

Reservierung wird gebeten 

SA, 22.09., 9:30 – 19:00 Uhr 

SYSTEM-/FAMILIENAUF- 

STELLUNGEN Seminarzentrum, 


SO, 23.09., 19:00 – 21:00 Uhr 

WANDLUNGSRITUAL 

Seminarzentrum Schimmelsprunggasse 

43 

MI, 26.09., ab 19:00 Uhr 

DER BRUNNEN DER ERIN- 

NERUNG Seminarzentrum 

Schimmelsprunggasse 43 

FR, 28.09., 16:00 – 23:30 Uhr 

KABARETT „SONNTAGS- 

KINDER“ Garser SPÖ, 

Volksheim, Herzogenburg, 

Auring 29 

FR, 28.09., ab 16:00 Uhr 

SO, 30.09., bis 13:00 Uhr 

EINFÜHRUNG IN DEN 

SCHAMANISMUS Seminarzentrum 


Vorankündigung 

Flohmarkt 

in Gars am Kamp 

Eishalle 

15. Sept. 2018 

7:00 – 15:00 Uhr 

Anmeldung: 

0664 9684720 

FR, 28.09., bis SO, 14.10., 

16:00 – 23:00 Uhr 

STEINER´S MOSTSCHENKE 

Tautendorf 50, Gars 

SA, 29.09., 19:30 – 21:15 Uhr 


Sportplatz Gars Kamp 

Spitalgasse 500 

SO, 30.09., 10:00 – 18:00 Uhr 

TAG DES DENKMALS – 

BURG GARS – BAUHISTO- 

RISCHE FÜHRUNG 

Burg Gars, Am Schlossberg 

Thunau, Gars 

Oktober 

FR, 05.10., ab 18:00 Uhr 

SO, 07.10., bis 13:00 Uhr 

SPIRITUELLES MÄNNER- 

TREFFEN Seminarzentrum 


SO, 07.10., 13:00 – 18:00 Uhr 

FAMILIENWANDERTAG 

Sportverein Tautendorf, Treffpunkt: 

Sportplatz Tautendorf 

FR, 12.10., ab 16:00 Uhr 

SO, 14.10., bis 13:00 Uhr 

DAS MEDIZINRAD – TEIL 2 


43 

SA, 13.10., 08:30 – 15:00 Uhr 

BLUTSPENDEN Rotes 

Kreuz Ortsstelle Gars 

Apoigerstraße 90 

SA, 13.10., 10:00 – 18:00 Uhr 

SCHWITZHÜTTE Seminarzentrum 


SA, 13.10., 19:30 – 21:15 Uhr 


Sportplatz Gars 

MI, 17.10., 19:00 – 21:00 Uhr 

DER BRUNNEN DER 

ERINNERUNG Seminarzentrum, 


SA, 20.10., 14:00 – 18:00 Uhr 

SCHAMANISCHER 

SCHNUPPERNACHMITTAG 

Seminarzentrum, Schimmelsprunggasse 

43 

SA, 20.10., 19:30 – 21:15 Uhr 


Sportplatz Gars 

DI, 23.10., 19:00 – 21:00 Uhr 

WANDLUNGSRITUAL 

Seminarzentrum, Schimmelsprunggasse 

43 

SA, 27.10., 09:00 – 12:00 Uhr 

MEDIKAMENTENSAMM- 

LUNG Rotes Kreuz Ortsstelle 

Gars 

SA, 27.10. bis SO, 28.10. 

10:00 – 18:00 Uhr 

WORKSHOP Traditioneller 

Kehlkopf- und Obertongesang, 

Seminarzentrum, 


SA, 27.10., 18:00 – 23:00 Uhr 

MANNSCHAFTS-KEGEL- 

TURNIER Sportverein Tautendorf, 

Sportplatz Tautendorf 

MI, 31.10., 20:00 – 21:45 Uhr 


Sportplatz Gars/Kamp 

November 

SA, 10.11., 09:00 – 17:00 Uhr 

2. GARSER DIREKTVER- 

TRIEBMESSE Pics And 

Words, 4.0 Cafe-Restaurant 

(MOKE) Schillerstraße 163 

SA, 10.11., 09:30 – 19:00 Uhr 

GEISTIGE SYSTEM-/FAMI- 

LIENAUFSTELLUNGEN 


43 

FR, 16.11., ab 16:00 Uhr 

SO, 18.11., bis 13:00 Uhr 

EINFÜHRUNG IN DEN 

SCHAMANISMUS Seminarzentrum, 


MI, 21.11., 19:00 – 21:00 Uhr 

DER BRUNNEN DER ERIN- 

NERUNG Seminarzentrum, 


12 Herbst 2018

(3) © mediadesign.at 

© valikh | fotolia.com 

WORKOUTS WORKINGSPACE GARS GMBH 

NEU AB 02.10.2018 FIT IM WORKINGSPACE MIT DEN 

PERSONAL-TRAINERN KATHARINA & PATRICK 

Dienstags 10:00 Uhr: abwechselnd „Rückenfit“ und „Bauch- 

Bein-Po“ mit Katharina 

Donnerstags 18:30 Uhr: „Functional Fitness“ mit Katharina 

Freitags 18:00 Uhr: „Everydayfit“ mit Patrick 

Samstags 10:00 Uhr: „Poweraua“ mit Patrick 

Rückenfit anstatt Rückenautsch! 

- Bei den Einheiten wird vor allem die Rücken-Gesäß und 

Bauchmuskulatur gekräftigt. 

„Bauch-Bein-Po“ – full body workout 

Bei diesem Workout-Klassiker werden die großen Muskelgruppen 

(Beine & Po, Bauch, Rücken, Arme) mit Kleingeräten 

und/oder dem eigenen Körpergewicht gekräftigt. 

Everydayfit 

Alle 5 motorischen Grundfähigkeiten, also Koordination, 

Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Beweglichkeit, fließen in 

die Stunde ein. 

Poweraua 

Eine Mischung aus Kraftausdauer, schnellen Bewegungen, 

wenig Pausen, Übungen mit körpereigenem Gewicht oder 

Gewichten tragen dazu bei, dass man erschöpft aber glücklich 

nach Hause geht. 

Dauer: 40-50 min, 1. Training gratis, 

10er Block € 80,00, Einzeleinheit € 10,00 

ANMELDUNGEN unter: 0660/3458335 Katharina Schüller 

PENSIONISTENVERBAND 

Clubnachmittag jeden 1. Dienstag im Monat, 14 Uhr, GH Falk 

Infos über Reisen & Veranstaltungen: 

Obmann Adolf Anglmayer (T: 0664/23 15 133) 

11.10. – 17.10.2018: Herbstreise Toscana (€ 560,–) 

26.10.: Wanderung – Grasel-Rundwanderweg 

03.11.: Zankerlschnapsen im GH Falk 14 Uhr 

10.11.: Tagesausflug Stift Herzogenburg mit anschl. Ganslessen 

in Maria Ellend 

18.10.2018, 14.30 Uhr: Kegeln und Schnapsen in Tautendorf 

SENIORENBUND 

Kegeln jeden 3. Do im Monat, 14.30 Uhr (ÖKB-Kegelbahn 

Tautendorf) 

4.10.2018, 14.30 Uhr: Seniorentreff beim "Goldenen Hirsch" 

8. – 11.10. 2018: Herbstreise nach Visegrad (Ungarn) € 415,- 

22.10, 8.45 Uhr: Tagesausflug Burg Kreuzenstein, Niedersulz 

(Museumsdorf), Anmeldung: Paula Uitz (0664/94 43 004) 

30.11. – 2. 12.2018 Advent im Herzen von Bayern, € 299,-, 

Programm und Anmeldung bei Obmann Grois bis 30. 9. 

Seniorentreff monatlich laut Seniorenbund-Info: 

Obmann Albert Groiß (T: 02985/2253) 

MUKI-TREFFEN GARS UND UMGEBUNG 

© z.V.g. 

TREFFPUNKT TANZ – TANZEN AB DER LEBENSMITTE 

TANZEN hält den Körper fit! TANZEN macht Spaß! 

TANZEN fördert den Geist! 

Wir laden herzlichst ein: Beginn: 2. Oktober 2018 

WO: Bewegungsraum Kindergarten, Rainharterstraße 16 

WANN: Dienstag 16:30 – 18:30 Uhr 

Leitung: Inge Pröstler, geprüfte Tanzleiterin 

Auskunft: S. Schiedlbauer T: 0676/340 67 50 

in der Regel jeden 2. Dienstag von 8:30-10:30 Uhr im 

Pfarrhof in Gars am Kamp (ausgenommen Ferienzeit und 

Feiertage). Mit deinem Baby und deinem Kleinkind bist du 

mit deinen Fragen herzlich willkommen! Jederzeit kannst 

du mit deinem Kind in den Muki Treff quereinsteigen. 

Altersgruppe der Babys und Kinder: 0 bis 3 Jahren 

TERMINE: 

25. September 

09. Oktober 

23. Oktober 

06. November 

20. November 

04. Dezember (Hl. Nikolaus) 

18. Dezember (Weihnachten) 

© didesign/Fotolia. 

Herbst 2018 13



Zwei flotte Einakter der Garser Theatergruppe 

Doppeltes Spektakel 

Foto: z.V.g. 

GARS. Nach der Pause im Vorjahr 

öffnet sich an drei Wochenenden im 

November wieder der Vorhang auf der 

Bühne der Neuen Mittelschule für sieben 

Aufführungen der Theatergruppe 

Spektakel. 

Diesmal gibt es mit „Der Lover aus dem 

Internet“ und „Mary und Mike“ gleich 

Die Vorbereitungen sind in 

vollem Gange: Am 10. November 

lässt der Theaterverein 

"Spektakel" wieder 

den Vorhang aufgehen für 

die Komödien "Der Lover 

aus dem Internet" und 

"Mary und Mike". 

zwei Stücke zu sehen, nämlich einen 

Schwank von Dieter Adam und eine Kriminalkomödie 

von Lukas Bühler. 

Neben vielen altbekannten Gesichtern 

zeigen auch vier Neue ihr schauspielerisches 

Talent: Marlene Pökl und Alexandra 

Hengl sowie Hannes Fröhlich und 

Mario Hackl von „Jugend macht Theater“, 

die sich eine Rolle teilen. Magdalena 

Judmann, die bereits beim letzten Mal 

als Regieassistentin und bei der Maske 

Spektakel-Luft schnupperte, ist jetzt für 

die Requisite zuständig. 

Spieltermine: 

Samstag 10.11. 19:30 Uhr 

Sonntag, 11.11. 15:00 Uhr 

Freitag, 16.11. 19:30 Uhr 

Samstag, 17.11. 19:30 Uhr 

Sonntag, 18.11. 15:00 Uhr 

Freitag, 23.11. 19:30 Uhr 

Samstag, 24.11. 19:30 Uhr 

Der Kartenverkauf beginnt Ende Oktober 

in der Apotheke Gars. 

Weitere Informationen: 

www.spektakel-gars.at 

www.lechner - bau.at 

3564 Plank/Kamp 

Tel. 02985 / 8227 

www.lechner-bau.at 

Planung & Neubau 

Umbau & Renovierung 

Kaminsanierung 

KAMINSANIERUNG 

14 Herbst 2018



Vernissage, Buchausstellung und Lesung 

Lange Nacht im Museum 

GARS. Am Samstag, 6. Oktober 2018 

nimmt das Zeitbrücke-Museum mit einigen 

Sonderveranstaltungen an der österreichweiten 

Langen Nacht der Museen 

von 18.00 – 24.00 Uhr teil. 

Das Programm: 

20.00 Uhr Vernissage 

„DAS BUCH.DIE KUNST.DAS LESEN“ 

Eine Ausstellung der NöART über das 

Buch in der Kunst, die Freude am Lesen, 

die Haptik des Papiers, die Lust am Begreifen 

und Wahrnehmen 

Foto: z.V.g. 

21.00 Uhr Lesung 

Manfred Palmberger liest aus seinen Büchern 

An diesem Abend werden nochmals Fotografien 

von Engelbert Reis zum Buch 

„Hilde und Gretl“ gezeigt. 

Für Kinder gibt es eine Rätselrallye zur 

Ur-und Frühgeschichte in den Kellerräumen 

des Museums. 

Heuer verbinden zwei Busse (ein Oldtimerbus 

und ein Kleinbus) Gars mit 

den Museen in Horn (Höbarthmuseum) 

und Eggenburg (Krahuletzmuseum 

und Nostalgiewelt Eggenburg), mit dem 

Eisenbahn&Heimatmuseum Grafenberg 

und mit dem Steinmetzhaus Zogelsdorf. 

ZEITBRÜCKEMUSEUM 

Kollergasse 155, 3571 Gars am Kamp 

T 0650 5200525 

info@zeitbruecke.at 

www.zeitbrücke.at 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag und Feiertag 

10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr 

Freier Eintritt mit der NÖ-CARD 

Gerne 

beraten wir Sie 

in unserem 

umfangreichen 

Schauraum! 

Fliesen- & Plattenverlegung 

KRAMER & FIEDLER GmbH 

3712 Maissau | Parisdorfer Str. 1 | Tel.: 02958/83673 

www.fliesenspezialist.at 

Herbst 2018 15

gemeindenachrichten 


Gars im Bild 

Foto: z.V.g. 

Norbert Strahllechner (4.v.l.), Bürgermeister von Gars am Inn, hieß 

die Delegation aus Gars am Kamp mit ÖKB-Obmann Anton Schäffer, Bürgermeister 

Ing. Martin Falk, Angelika Rieder, FF-Kommandant-Stellv. René Gigl, 

Eisstockschützen-Obmann Karl Purker, Emil Becker vom Feuerwehrmuseum und 

Christian Langer, Direktor-Stellvertreter der NSMS Gars, willkommen. 

BESUCH BEI PARTNERN UND FREUNDEN 

GARS AM INN. Zum Drei-Tagesfest, das die Partnergemeinde 

Gars am Inn in Niederbayern anlässlich ihres 1.250-jährigen 

Bestehens feierte, reiste auch eine stattliche Delegation 

mit rund 70 Mitgliedern aus Gars am Kamp an. Als Gastgeschenk 

gab es etwas Besonderes – einen „Brennenden Baum“ 

des Garser Künstlers Dieter Graf, den Bgm. Ing. Martin Falk 

seinem bayerischen Amtskollegen Norbert Strahllechner mit 

den Worten: „Möge unsere Freundschaft noch viele Jahre 

weiter brennen“ überreichte. Hocherfreut stellten die Freunde 

aus Gars am Inn das rund 100 Kilogramm schwere Geschenk 

schließlich direkt vor dem Rathaus auf. 

Ein Höhepunkt der dreitägigen Feiern war das gemeinsame 

Musizieren der beiden Musikkapellen aus Gars am Inn und 

Gars am Kamp im Festzelt am Samstagabend. 

VIELFALT AN GESCHENKARTIKELN 

GARS. "Was für eine schöne Vielfalt an Geschenkartikeln", stellte Vizebürgermeisterin 

Pauline Uitz bei einem Besuch des neuen Verkaufsladens 

der Caritas in Gars fest. Kerzen, Produkte aus Kräutern, Früchten 

und Gemüsen, Skulpturen und geschmackvolle Deko-Artikel, 

hergestellt in den Werkstätten hinter dem Verkaufsraum, werden 

hier angeboten. Der Verkaufsladen, der Arbeitsplätze für sechs Behinderte 

bietet, und übernimmt auch Auftragsarbeiten für Firmen 

und Privatpersonen. So kann man sich etwa wunderschöne Geschenkkörbe 

für die unterschiedlichsten Anlässe fertigen lassen. 

Verkaufs-Laden der Caritas "Unser G'schäftl", 

Schillerstraße 163, 3-4, Gars am Kamp, T: 02985 307 30 

Öffnungszeiten: Mo bis Do 8 bis 16 Uhr, Fr 8 bis 13 Uhr 

Vizebürgermeisterin Pauline Uitz 

besucht den mit schönen Geschenkartikeln gut 

bestückten Verkaufsladen der Caritas. 


Klassische Massage 

Manuelle Lymphdrainage 

Fußreflexzonenmassage 

Cranio Sacrale Impuls Regulation 

Taping 

Renate Mold 

Albrechtgasse 562/6/1 

3571 Gars/Kamp 

0699/88470084 

„Tue deinem Körper etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, 

darin zu wohnen.“ (Teresa von Avila) 

S-MS Rechtsanwälte 

SINGER-MUSIL SINGER Rechtsanwälte OG 

Dr. Ursula Singer-Musil Mag. Thomas Singer 

Sprechstelle Gars/Kamp: Kamegg 94, T: 0664/435 77 67 

Stadtbüro: 1190 Wien, Döblinger Hauptstr. 68, T: 01/368 74 03 

kanzlei@singer.or.at 

Schadenersatzrecht, Vertrags- und Liegenschaftsrecht, Mietund 

Wohnrecht, Unternehmensrecht, Ehe- und Familienrecht, 

Strafrecht, Erbrecht und Verlassenschaftsabhandlungen 

16 Herbst 2018



Gars im Bild 

ORF NÖ SOMMERTOUR MACHTE STATION IN GARS 

GARS. Die „ORF NÖ Sommertour“ machte heuer im August 

Station in Gars am Kamp, wo sich um den Tourbus der beliebten 

Radiosendung knapp 100 BesucherInnen versammelten. 

Auf der vorletzten Station der Tour stand das Thema Falco im 

Mittelpunkt. Feststimmung kam auf, als ORF-Moderatorin Birgit 

Perl Interviews mit Bürgermeister Img. Martin Falk und Vereinsvertretern 

führte, die dann auch live gesendet wurden. Gars 

wurde dabei den RadiohörerInnen als beliebter Sommerfrische- 

Ort mit langjähriger Tradition vorgestellt. 

Die von Radio NÖ den Garserinnen und Garsern gestellte Aufgabe, 

20 Falco-Doubles auf den Hauptplatz zu versammeln, wurde 

mit Bravour gelöst. Am Abend wurde dann in „NÖ heute“ ein 

Beitrag über Falcos Leben in Gars gesendet. 

Bgm. Ing. Martin Falk überreichte ORF Radio- 

Moderatorin Birgit Perl das Garser Heimatbuch als Erinnerung an die 

ORF NÖ Sommertour-Station in Gars am Kamp. 


FotoDi Gerhard Baumrucker 

Mit Museumsleiter Mag. Anton Ehrenberger und den 

Musikern Sepp Viehauser und Guillermo Horta präsentierten 

Helene und Dieter Graf ihr Buch zum 25-jährigen Jubiläum von 

„Kunst in der Natur“. 

25 JAHRE KUNST IN DER NATUR AM WACHTBERG 

THUNAU. Eine Institution in der Marktgemeinde Gars am 

Kamp feierte im Sommer ihren 25. Geburtstag: Im Rahmen 

von „Kunst in der Natur“ am Wachtberg veranstalten Helene 

und Dieter Graf nunmehr seit zweieinhalb Jahrzehnten hochkarätige 

Symposien, an denen bisher mehr 200 Künstler mit 

130 Kunstwerken teilgenommen haben. 

Anlässlich des heurigen runden Geburtstags erschien das 

Buch „Himmelblaue Wildschweine am Wachtberg, dem 

Wohnzimmer der Welt“ von Helene Graf, das im August im 

Zeitbrücke-Museum präsentiert wurde. Das auf 264 Seiten 

reichlich bebilderte Buch ist um 30 € im Zeitbrücke-Museum 

zu den Öffnungszeiten Sa, So und feiertags (10 bis 12 und 14 

bis 17 Uhr) erhältlich. Die dazugehörige Ausstellung läuft bis 

30. September. 

Öffentliche Notare 

Dr. Erich Leutgeb 

Dr. Leopold Mayerhofer 

3580 Horn, Hauptplatz 13 

Tel. 02982/2417 

www.notariat-horn.at 

Sprechstunden in Gars 

(Beratungszentrum Wiener Str. 113a) 

Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr 

Herbst 2018 17



Genau das, 

was ich brauche! 

freie Wohnungen in KAMEGG 

Kamegg 93 | 3571 Gars/Kamp 

ca. 73 m² - 83 m² Wohnnutzfläche 

Miete mit Kaufoption 

EIGENMITTEL ab € 3.844,- 

Balkon bzw. Dachterrasse 

eigenes Kellerabteil 

anlageneigener Spielplatz 

kontrollierte Wohnraumlüftung 

PKW-Abstellplatz 

Förderung des Landes NÖ 

Energiekennzahl ca. 17 - 23 kWh/m²a 

SOFORT VERFÜGBAR 

Jetzt! 

Besichtigungstermin 

unter 02846 / 7015 

vereinbaren! 

SOMMERREIGEN-SAISON 

GARS. Wirtesprecher Alex Höchtl zieht Bilanz über die 

heurige Sommerreigen-Saison, an der fünf Wirte teilgenommen 

haben: "Im Großen und Ganzen darf man eine 

zufriedene Bilanz mit einem lachenden und einem weinenden 

Auge machen. Positiv – das lachende Auge – ist 

die ungebrochene Akzeptanz und Resonanz der Besucher. 

Das weinende Auge – leider hatten es einige Wirte- 

Kollegen wetterbedingt nicht einfach, ihre Bemühungen 

umzusetzen. 

Ich bin mir sicher, dass der Mittwoch-Abend im Sommer 

ein kulinarischer und gesellschaftlicher Fixpunkt für Garser 

und Besucher von Gars ist und auch so bleiben wird. 

Dazu sind alle Sommerreigen-Wirte gefordert, damit alle 

Besucher ein unvergessliches Erlebnis haben werden." 

Foto: © DI Gerhard Baumrucker, Jutta Zimmer 

02846 / 7015 

Gem. Bau- und Siedlungsgen. „Waldviertel“ 

Mehr Informationen auf www.wav-wohnen.at 

18 Herbst 2018



MÄHEN IM KAMP 

Foto © Edi Reininger 

GARS. Am 25. Und 26. Juli 2018 wurde über vielfachen 

Wunsch der Bevölkerung das Kraut im Kamp (Kanadische 

Wasserpest – Elodea Kanadensis) zwischen Badwehr und 

Chinesischem Zentrum mit einem Amphibienfahrzeug 

entfernt. In der doppelten Zeit (ein Tag Einsatz war geplant) 

wurden zwei Drittel der vorgesehenen Fläche (bis 

zur Straßenbrücke Babenbergerstraße wollten wir mähen) 

und die vierfache Menge an Grünzeug (insgesamt 10 LKW 

– Fuhren – Nassgewicht cirka 70 Tonnen) aus dem Kamp 

befördert. Gesamtkosten ungefähr 5.200.-€ ohne Selbstkosten. 

Die Aktion war ein Sprung ins kalte Wasser, denn 

so wurde die Kamppflege noch nie probiert. Wir haben 

dabei einiges gelernt (z.B.: Ausreissen ist besser als Abmähen) 

und beobachten in den kommenden Wochen und 

Monaten die Auswirkungen auf den Krautwuchs. 

Wenn nötig, wird das Projekt im nächsten Jahr fortgeführt. 

Danke für die Mithilfe, das Verständnis und die Flexibilität 

aller Mitwirkenden. GR Friedrich Wiesinger 

Mohnzuzler 

Der Originale! 

Nur 

ORIGINAL 

mit 

EMZ- 

SIEGEL! 

mediadesign.at | burgschleinitz 

Unser Restaurant verwöhnt Sie mit Bio-Kartoffel-Spezialitäten. 

Die feinen Mehlspeisträume geniessen Sie in unserer Kurkonditorei. 

Dreifaltigkeitsplatz 55, 3571 Gars am Kamp, T: +43 2985/2241 F: 6, ehrenberger@mohnzuzler.at 

www.mohnzuzler.at 

Herbst 2018 19



Wir gratulieren 

75. Geburtstag 

Juli Anna Tiefenbacher Tautendorf 10 

Elisabeth Maurer Ottokar Kernstockgasse 668/5/9 

Hubert Rehrl Missongasse 498 

DI Hans-Heinz Mantler Kamegg 32/1 

Gertrude Göttinger Schimmelsprungg. 74/1 

Hannelore Hochenbichler Mühlgasse 62 

August Werner Fatka Schallergasse 444 

Franz Kranzler Ottokar Kernstockgasse 344/1 

Theresia Walzer Kremserstraße 401/3 

Leopold Wiesinger Etzmannsdorf 22 

Rudolf Schrattenecker Wienerstraße 340 

September Waltraud Gamerith Albrechtgasse 562/6/2 

Helmut Landauer Julius Kiennaststraße 75/2 

Berta Bauer Julius Kiennaststraße 75/3 


Juli Elfriede Schindler Albrechtgasse 542 

Johanna Lehr Spitalgasse 481 

September Karl Steininger Buchberg 24 


Juli Josef Noitzmüller Weinberggasse 423 

August Berta Kranzler Zitternberg 79/1 

Maria Höfler St. Leonhardstraße 136 

September Franz Angerer Maiersch 2 


Juli Anna Fleischhacker Nonndorf 5/2 

August Rosa Kitzler Kremserstraße 649/5 

September Rudolf Wiesinger Buchberg 5 

Johann Tumler Manigfallerstraße 223 

Msgr. Anton Uiberall Tautendorf 58 


Juli Anna Steiner Goldbergweg 210 

Anna Wirth Kamegg 4 

Hermine Keusch Am Graben 233/1 

September Hildegard Schalk St. Leonhardstraße 142 

Franz Neuwirth Wanzenau 17/1 

Herzlichen Glückwunsch, Herr Salomon! 

GARS. Zum 90. Geburtstag gratulierten dem Jubilar Franz 

Salomon (Mitte) aus Gars am Kamp GR Christine Jaglitsch 

sowie Susanne Zellhofer von der Volkshilfe und die Familienmitglieder 

Manfred und Monika Prohaska, Marion und 

Manuel Huber. Für die Gemeinde überbrachte Bürgermeister 

Ing. Martin Falk die herzlichsten Glückwünsche. 

Alles Gute, Frau Kranzler! 

GARS. Helene Kranzler aus Gars am Kamp (Mitte) feierte 

im Kreise der Familie ihren 90. Geburtstag. Als Gratulanten 

stellten sich Anton Mörwald vom Seniorenbund Feuersbrunn 

sowie Matthias, Ulrike, Johann, Helene, Gerhard, 

Marion, Michael und Julia Kranzler ein. Bürgermeister 

Ing. Martin Falk gratulierte der rüstigen Jubilarin im Namen 

der Gemeinde herzlich. 




August Dr. Kurt Loimer Wienerstraße 409 

Josef Schneider Zitternberg 1/2 


September Friedrich Kranzler Zitternberg 113/2 


August Leopoldine Gräff Am Graben 236 

20 Herbst 2018



Unsere Jüngsten 

Wir trauern um 

Gars am Kamp 

Vanessa Stauder 

geb. 12.06.2018 

Eltern: Yvonne und Thomas Stauder 

Leopoldgasse NB 

Schwester: Hannah 

Juni 

Alfred Schmid 

Maria Steiner 

Maria Göttinger 

Leopold Führer 

Juli 

Stefan Huck 

Leopold Gerhold 

Theresia Winkler 

Halina Szylak 

August 

Ilse Buhl 

Gars am Kamp 

Zoey Winkelhofer 

geb. 20.06.2018 

Eltern: Eva und Patrick Winkelhofer 

Sagerbachgasse 714/Haus 4/ Top 7 

Gars am Kamp 

Samantha Sidl 

geb. 26.06.2018 

Eltern: Heidrun und Martin Sidl 

Schillerstraße 384 

Brüder: Liam und Finn 

Fotos (4): z.V.g., Illus: fotolia.com 

Gars am Kamp 

Theresa Fischer 

geb. 02.08.2018 

Eltern: Birgit und Markus Fischer 

Ottokar Kernstockgasse 668/8/7 

Bruder: Maximilian 

Goldene Hochzeit Helga und Johann Neuwirth 


Geburtsdaten und Jubiläen bitte im Gemeindeamt melden, 

damit wir sie rechtzeitig in den Gemeindenachrichten 

veröffentlichen können. Bitte geben Sie auch 

bekannt, wenn die Veröffentlichung nicht erwünscht ist. 

ZITTERNBERG. Helga und Johann Neuwirth feierten im 

Sommer ihre Goldene Hochzeit. Unter den Gratulanten 

waren Anna Friedmann vom Seniorenbund Gars, Bgm. Ing. 

Martin Falk und der Zitternberger Ortvorsteher GR Josef 

Beischlager sowie Pfarrer Mag. Josef Zemliczka. 

Herbst 2018 21

Foto: © Thomas Bethge | fotolia.com 

Service für Sie 

Müll 

BIO: 

Markt + Katastralgemeinden: 14.09., 21.09., 

05.10.,19.10.,03.11., 16.11., 30.11., 29.12. 

RESTMÜLL + Aschetonne: 

Markt: 10.09., 08.10., 05.11., 03.12., 31.12. 

Katastralgemeinden: 11.09., 09.10., 06.11., 04.12 

PAPIER: 

Markt: 29.10., 24.12. 

Katastralgemeinden: 30.10., 27.12. 

GELBER SACK + GELBE TONNE: 

Markt: 11.10., 22.11. 

Katastralgemeinden: 12.10., 23.11. 

kostenlose Rechtsberatung 

An jedem 1. Freitag im Monat von 10 – 11 Uhr steht 

im Gemeindeamt von Gars am Kamp Mag. Thomas 

Singer, (S-MS Rechtsanwälte, Singer-Musil Singer Rechtsanwälte 

OG, Döblinger Hauptstraße 68, 1190 Wien) für 

kostenlose Rechtsberatung zur Verfügung. 

Jeden Dienstag von 14.00 – 16.00 Uhr kostenlose Rechtsberatung 

durch die öffentlichen Notare Dr. Erich 

Leutgeb und Dr. Leopold Mayerhofer, 3580 Horn, Hauptplatz 

13, im Beratungszentrum Gars, Wiener Straße 113a. 

Rechtsanwalt Dr. Engelbert Reis, 3580 Horn, Florianigasse 5 

T: 02982 / 2340 

Bestattung Gars 

Herbert Vogelsinger, Wienerstr. 113, 3571 Gars/Kamp. 

T: 0664/1639252, Bestattung@ktv-gars.at 

Gemeindebücherei 

Hauptplatz 83, 3571 Gars am Kamp 

Montag: 16 – 18 Uhr, Freitag: 16.30 – 18.30 Uhr 

„Tiptoi“-Bücher und Spiele stehen ab sofort zur Verfügung. 

Neue Sachbücher ebenfalls eingetroffen! 

10 Flohmarktbücher um € 5,- 

Rat und Hilfe, 

Konsumentenberatung 

AKNÖ – Bezirksstelle Horn, Spitalgasse 25, 3580 Horn, 

Gewährleistung / Garantie, Rücktrittsrecht, Werbefahrten, 

Internetgeschäfte, etc... 

Telefonische Beratung: Hotline unter 

T: 05 7171 23000 (Mo – Fr 8 bis 13 Uhr) 

Konsumentenberatung in der Bezirksstelle: 

14-tägig am Mittwoch von 13.30 bis 16 Uhr 

Mutterberatungsstelle 

Mutterberatungsstelle Kindergarten Rainharterstraße 

jeweils 16.15 Uhr, 09.10., 13.11., 11.12. 

Sprechstunden Bürgerbüro 

Hornerstraße 85 (An Feiertagen keine Sprechstunden) 

ARBEITERKAMMER NIEDERÖSTERREICH 

jeden ersten Mittwoch im Monat von 9 – 11 Uhr 

VOLKSHILFE Jeden ersten Freitag im Monat 9 – 10 Uhr, 

Christine Jaglitsch, T: 0676/ 7661002 

ARBÖ Jeden ersten Freitag im Monat von 10 bis 11 Uhr, 

Friedrich Wiesinger T: 0699/ 81929050 

Sprechstunden 

Bürgermeister Ing. Martin Falk 

Jeden Donnerstag, 13 – 15.30 Uhr, T: 02985/2225 

Es kann vorkommen, dass der Bürgermeister aus unvorhersehbaren 

Gründen an den Sprechtagen nicht anwesend ist. Sie 

werden daher ersucht, sich für einen Termin anzumelden. 

Vizebürgermeisterin Pauline Uitz: 

Jeden Donnerstag von 14.30 – 15.30 Uhr, Gemeindeamt; 

Themenbereich: Gesundheit und Soziales (z.B. sozialrechtliche 

Fragen, Beratung über Leistungen von verschiedenen 

Institutionen wie AK, NÖ Familienförderung, Pensionsfragen, 

Hauskrankenpflege usw.) 

SVA der gewerblichen Wirtschaft 

Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft 

Wirtschaftskammer Horn, Kirchenplatz 1, 8 – 12 & 13 – 15 Uhr, 

Sprechtag: Montag, 01.10., 05.11., 03.12.2018 jeweils 13 – 15 Uhr. 

Pensionsversicherungsanstalt 

Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter und Angestellten 

Bezirksstelle der NÖ GKK, S. Weykerstorffergasse 3, Horn, 

jeden Donnerstag 8.00 – 11.30 Uhr und 12.30 – 14.00 Uhr 

Sprechtage der SVA der Bauern 

Sozialversicherungsanstalt der Bauern Bezirksbauernkammer, 

Mold 72, 3580 Horn, jeden Mittwoch 8 – 12 und 13 – 15 Uhr 

22 Herbst 2018

Ärzte 

Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gruppenpraxis, 

T: 02985/2340, 0664/33 84 511, 3571 Gars/Kamp, Waldzeile 

654, Mo 8 – 12.30 Uhr, Mi 8 – 12 Uhr und 16.30 – 18 Uhr, 

Do 8 – 12.30 Uhr, 16 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12.30 Uhr 

Dr. Anita Greilinger, T: 02985/2308, 3571 Gars/Kamp, 

Schillerstr. 163; Mo, Di 7.30 – 12 Uhr, Neu: Di 16 – 19 Uhr, Do 

7.30 – 12 Uhr, Fr 7.30 – 11 Uhr; Mo/Do Blutabnahme – Voranmeldung 

erforderlich! 

Dr. Heidelinde Schuberth, T: 02987/2305, 3572 St. Leonhard/ 

Hw. 61, Mo, Di 8 – 12 Uhr, Mi 7 – 11 Uhr, Fr 9 – 13 Uhr und 

Mo und Mi 17 – 19 Uhr 

Ärzte Wochenenddienste 

jeweils von 7 – 19 Uhr 

SEPTEMBER 

15./16. Drs. Harald u. Birgit Dollensky, Gars, 02985/2340 

22./23. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, 02987/2305 

29./30. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308 

OKTOBER 

6./7. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236 



26./27./28. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/2443 

NOVEMBER 

01. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308 

03./04. Drs. Harald u. Birgit Dollensky, Gars, 02985/2340 

10./11. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236 

17./18. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, 02989/22000 


DEZEMBER 

01./02. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, 02989/22000 

08./09. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/2443 


Tierarztpraxis 

Dr. Karin Ertl 3571 Gars/Kamp, Spitalg. 634, T: 02985/30668, 

0676/5264411, Mo, Mi, Do, Fr 16.30 – 18 Uhr, Di und 

Sa 8 – 9 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. 

Apotheke Wochenenddienste 

APOTHEKE ZUR HEILIGEN GERTRUD 

3571 Gars am Kamp, Hauptplatz 5, Mo – Fr 8 – 12 und 

14.30 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr, So 9 – 10 Uhr 

Wichtige Telefonnummern 

Zahnärzte 

Dr. Renate Loimer, T: 02985/2540, 3571 Gars am Kamp, Haanstraße 

579, NEU: Mo – Fr 8 – 12 Uhr, Mi, Do 14.30 – 18 Uhr 

DDr. Harald Glas, T: 02985/2446, 3571 Gars am Kamp, 

Kremserstr. 649; Mo 9 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr, Di 8 – 12 Uhr u. 

13 – 17 Uhr, Mi 8 – 12 Uhr u. 13 – 16 Uhr, Do 8 – 13 Uhr 

Zahnärzte Wochenenddienste 

jeweils von 9 – 13 Uhr 

SEPTEMBER: 

15./16. Dr. med. dent Alejandro Perez-Alvarez, 

Eggenburg, 02984/217 00 

22./23. DDr. Kamil Drazdil, Krems/Donau 

02732/73760 

OKTOBER: 

06./07. Dr. med. univ. Renate Loimer, Gars am Kamp 

02985/2540 

13./14. DDr. Eva Maria Kelemen, Hadersdorf a. Kamp 

02735/2218 

20./21. Dr. Lothar Kern, Zwettl 

02822/51888 

26.-28. Dr. med. dent. Katharina Stögerer, Langenlois 

02734/3431 

NOVEMBER: 

01. Dr. med. dent. Oliver Steinwendtner, Gföhl 

02716/6380 

03./04. Dr. med. dent. Vera Stanek-Lemp, Horn 

02982/3239 

10./11. Dr. med. univ. Friedrich Höllerer, Krems/Donau 

02732/84307 

17./18. Dr. med. univ. Renate Loimer, Gars am Kamp 

02985/2540 

24./25. Dr. med. univ. Reinhard Finger, Eggenburg 

02984/4410 

DEZEMBER: 

01./02. DDr. Eva Maria Kelemen, Hadersdorf a. Kamp 

02735/2218 

08./09. Dr. med. univ. Antonia Czink, Ziersdorf 

02956/2196 

15./16. DDr. Harald Glas, Gars am Kamp 

02985/2446 

Herbst 2018 23



Blumen D I C K KG 

M e i s t e r f l o r i s t i k 

3571 G ars am K amp - Wienerstraße 680 

Tel: 02985-33197 

„Vom Gemüsepflanzerl bis zum 

Trauerkranzerl“- 

alles aus einer Hand! 

Blumen Dick - Ihr bodenständiges Blumenfachgeschäft 

in Gars am Kamp 

Henriette Götz 

KOSMETIK & FUSSPFLEGE 

A - 3571 Zitternberg | Zitternberg 26 

Termine nach tel. Vereinbarung: Tel: 0660 - 29 03 606 

Ich freue mich auf Ihren Besuch 

24 Herbst 2018

GarserGN_03_September_PROD_Website

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?