THW_03-2018_1809_oAnz_LOW
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>THW</strong><br />
Großes Ehrenzeichen für 50 Jahre ehrenamtliches Engagement<br />
Drei ehrenamtliche <strong>THW</strong>-Angehörige<br />
gehören zu den ersten,<br />
die von Staatsminister Joachim<br />
Herrmann, MdL, mit dem neuen<br />
großen Ehrenzeichen für<br />
50 Jahre aktiven Dienst ausgezeichnet<br />
worden sind.<br />
Johann Schneck (<strong>THW</strong>-Ortsverband<br />
Hilpoltstein seit<br />
27.06.1968), Wolfgang Pohle<br />
(<strong>THW</strong>-Ortsverband Bamberg<br />
seit 30.07.1968) und Rudolf Unger<br />
(<strong>THW</strong>-Ortsverband Pegnitz,<br />
seit 08.08.1968).<br />
Alle Geehrten sind im Kasten<br />
benannt.<br />
Das ‚Große Ehrenzeichen‘ steht<br />
nun als höchste Auszeichnung<br />
an der Spitze der bereits bestehenden<br />
Ehrenzeichen des<br />
Freistaates für eine 25-jährge<br />
(Silber) und 40-jährige Dienstzeit<br />
(Gold). Es sei nicht nur eine<br />
staatliche Würdigung, sondern<br />
auch nach außen ein sichtbares<br />
Zeichen großartigen Engagements.<br />
Vorbilder für Solidarität<br />
Staatsminister Herrmann, MdL,<br />
dankte den zu Ehrenden: „Seit<br />
einem halben Jahrhundert bringen<br />
Sie als fester Bestandteil<br />
unseres Hilfeleistungssystems<br />
Ihre Fertigkeiten und Erfahrungen<br />
für die Gemeinschaft<br />
ein. Sie helfen Ihren Mitmenschen<br />
in der Not und sind damit<br />
ein leuchtendes Vorbild für<br />
Solidarität“, so der Minister anerkennend.<br />
„Die Bayerische Staatsregierung<br />
weiß, was sie an freiwillig aktiven<br />
Bürgerinnen und Bürgern<br />
hat“, betonte der Innenminister<br />
und verhehlte nicht, wie stolz<br />
man sei, ein so gut aufgestelltes<br />
System zur Gefahrenabwehr<br />
und Hilfeleistung in Bayern zu<br />
haben.<br />
Der Minister schlug in seiner<br />
Rede einen Bogen zurück ins<br />
Jahr 1968 – der Zeit des Prager<br />
Frühlings, des Vietnamkriegs<br />
Die drei Geehrten vom <strong>THW</strong> - Wolfgang Pohle, Rudolf Unger und Johann Schneck (v.l.) gemeinsam mit Staatsminister<br />
Herrmann, MdL, in der ersten Reihe. Dahinter die <strong>THW</strong>-Abordnung (v.r.): stv. Landesbeauftragter und Referatsleiter<br />
Siegfried Schymala, <strong>THW</strong>-Landesverband; Regionalstellenleiter Klaus Labitzke, Ingolstadt; Christian Bickel,<br />
<strong>THW</strong>-Ortsbeauftragter Pegnitz; Dieter Kobras, stv. <strong>THW</strong>-Ortsbeauftragter von Hilpoltstein; Alexander Schrüfer,<br />
Sachbearbeiter Einsatz, Regionalstelle Bamberg und Regionalstellenleiter Hof, Rüdiger Metzig.<br />
und der Studentenproteste.<br />
„Wenn man bedenkt, was in<br />
den letzten 50 Jahren alles passiert<br />
ist und sich verändert hat,<br />
ist Ihr unverändert beständiges<br />
freiwilliges Engagement umso<br />
beeindruckender und verdient<br />
allerhöchsten Respekt. Sie haben<br />
50 Jahre lang ‚durchgehalten‘<br />
– zum Wohl für unser<br />
Land und seine Menschen“,<br />
lobte Herrmann. Gerade auch<br />
bei einer Reihe größerer Katastrophen<br />
im Freistaat sei dieser<br />
segensreiche Einsatz von enormer<br />
Bedeutung gewesen. Herrmann<br />
nannte beispielsweise<br />
die Hochwasser von 2002 und<br />
2013, bei denen in den betroffenen<br />
Gebieten die höchsten<br />
Pegelstände innerhalb von 50<br />
Jahren erreicht worden sind.<br />
„Auch diese Ausnahmesituationen<br />
haben Sie nicht dazu veranlasst<br />
aufzugeben. Sie haben<br />
angepackt und dafür gesorgt,<br />
dass unsere Bürgerinnen und<br />
Bürger diese schrecklichen Ereignisse<br />
bestmöglich überstanden<br />
haben“.<br />
In seinen Dank schloss der Innenminister<br />
ausdrücklich die<br />
Angehörigen und Familien der<br />
Geehrten mit ein: „Ohne ihr<br />
Verständnis für die zeitlichen<br />
Einschränkungen wäre das ehrenamtliche<br />
Engagement nicht<br />
möglich.“<br />
Die Feier im Innenhof des ehemaligen<br />
Odeon, dem Sitz des<br />
Bayerischen Staatsministeriums<br />
des Innern, umrahmte das<br />
Klarinettenquartett des Polizeiorchesters<br />
Bayern. Der Landshuter<br />
Bäuerinnen Service hatte<br />
Getränke und Imbiss übernommen.<br />
Oliver Platzer, Alessandra Donatello,<br />
Siglinde Schneider-Fuchs<br />
Mit dem ‚Großen Ehrenzeichen‘<br />
ausgezeichnet wurden:<br />
Dieter Baier, FFW Falkendorf; Reinhold Baier,<br />
BRK Kreisverband Fürth; Johann Binder, FFW<br />
Ebersroith; Willibald Ederer, FFW Ziehring;<br />
Ingo Flechsenhar, Präsident DLRG, Lkr Rosenheim;<br />
Paul Gutmann, BRK Kreisverband<br />
(KV) Augsburg; Josef Hackl, FFW Viechtach;<br />
Wilhelm Horndasch, FFW Heideck; Norbert<br />
Hofmann, BRK KV Aschaffenburg; Roland<br />
Höck, BRK KV Augsburg; Werner Kalter, BRK<br />
KV Coburg; Reiner Knöchel, FFW Obersteben;<br />
Herbert Kolb, BRK KV Bad Kissingen; Siegfried<br />
Kremer, BRK KV Kronach; Günter Löhner,<br />
FFW Marxgrün; Hans Mitterbauer, BRK KV<br />
Altötting; Norbert Riha, FFW Sorghof; Erich<br />
Offner, BRK KV Augsburg; Wolfgang Pohle,<br />
<strong>THW</strong>-Ortsverband (OV) Bamberg; Johann<br />
Schneck, <strong>THW</strong>-OV Hilpoltstein; Josef<br />
Schmid, BRK KV Augsburg; Hans Schmidt,<br />
BRK KV Garmisch-Partenkirchen; Rudi Schmitt,<br />
DLRG OV Bamberg-Gaustadt; Werner<br />
Scholz, BRK KV Nürnberg; Peter Seiboth, BRK<br />
KV Kronach; Anton Siegl, BRK KV Freising;<br />
Jürgen Skrzypczak, BRK KV Fürstenfeldbruck;<br />
Volker Thormählen, DLRG OV Lichtenfels.;<br />
Rudolf Unger, <strong>THW</strong> Ortsverband Pegnitz<br />
12 <strong>THW</strong>-JOURNAL BY 3/<strong>2018</strong>
Change language