Heilsbronn - Oktober 2018

Heilsbronner Kirchweih 

Kirchweihprogramm 

Donnerstag, 11. Oktober 2018 

18:00 Uhr 

Schlachtschüssel mit Unterhaltungsmusik 

im Gasthaus Adler 

Freitag, 12. Oktober 2018 

14:00 – 16:00 Uhr 

Öffnung des Museums »Vom Kloster 

zur Stadt« 

16:45 Uhr 

Großer Kirchweihumzug unter Beteiligung 

der »Klästerer Kerwabuum 

und Kerwamadli«, des Stadtrates, 

Heilsbronner Vereinen, Musikkapellen, 

Oldtimertraktoren und -PKWs 

Von der Altendettelsauer Str. über 

das Obere Tor zum Marktplatz 

17:00 Uhr 

Aufstellung des Kirchweihbaums 

am Marktplatz durch die »Klästerer 

Kerwabuum und Kerwamadli« 

17:30 Uhr 

Einlass Klosterstodl 

19:00 Uhr 

Bieranstich durch unseren 

1. Bürgermeister Dr. Jürgen Pfeiffer 

im Klosterstodl im Anschluss Böllerschießen 

durch die Böllergruppe des 

Heimatvereins Großhabersdorf 

20:00 Uhr 

Band »The Moonlights« und 

Barbetrieb im Klosterstodl 

Samstag, 13. Oktober 2018 

10:00 Uhr 

Frühschoppen mit Livemusik im 

Barussell 

14:00 Uhr 

Kaffee, Kuchen und Äbirnchips für 

den Erlös „Weihnachtsaktion für 

sozial Bedürftige“ 

Am Stand der AWO Heilsbronn 

14:00 – 16:00 Uhr 

Öffnung des Museums »Vom Kloster 

zur Stadt« 

14:00 – 17.00 Uhr 

Café Kreuzgang Evang. 

im Gemeindezentrum 

15:30 Uhr 

Kirchweihkonzert der Stadtkapelle 

Heilsbronn im Luitpold-Denkmal 

15:30 Uhr 

Puppenbühne Lippelpie – 

Der Quellquapp in der Kirch-weihweihe-nacht 

im Konventsaal 

Reservierung unter: 09872 7366 

17:00 Uhr 

Einlass Klosterstodl 

17:15 Uhr 

Abholung des neuen Schützenkönigs 

der Schützengesellschaft 1856 Heilsbronn 

in der ehem. Brauerei 

18:00 Uhr 

Musikalische Münsterführung 

mit den Sopranetten im Münster 

19:00 Uhr 

Kirchweihspiel der SG Kernfranken 

gegen die HG Zirndorf in der Realschulhalle 

20:00 Uhr 

Proklamation der neuen Schützenkönige 

der Schützengesellschaft 1856 

Heilsbronn im Schießhaus 

20:00 Uhr 

Band »RESET – Die VollxRocker« und 

Barbetrieb im Klosterstodl 

15:00 Uhr 

Kirchweihspiel des 1. FC Heilsbronn 

gegen SV Bürglein im Ketteldorfer Eck 

15:30 Uhr 

Puppenbühne Lippelpie Der Quellquapp 

in der Kirch-weih-weihenacht 

im Konventsaal 

Reservierung unter: 09872 7366 

17:00 Uhr 

Einlass und fränkische Speisen vor 

Ort im Klosterstodl 

18:00 Uhr 

Band »FearBeer« im Klosterstodl 

Sonntag, 14. Oktober 2018 

09:30 Uhr 

Kirchweihgottesdienst Sonntag, 14. Oktober im Münster 2018 

19:00 Uhr 

Ziehung der Lose im Anschluss 

Versteigerung des Kirchweihbaums 

10:00 09:30 Uhr Uhr Kirchweihgottesdienst zugunsten der Heilsbronner Münster Kindergärten 

im Klosterstodl Kath. Kirche 

Pfarrgottesdienst 10:00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Kath. Kirche 

13:00 Uhr Uhr Kirchweihspiel 21:30 Uhr Jubiläumsfeuerwerk Ketteldorfer Eck im 

Kirchweihspiel der der SG SG Heilsbronn/Wicklesgreuth 

Klosterstodl 

Wicklesgreuth gegen gegen ESV ESV Ansbach/Eyb 2 

13:00 – Verkaufsoffener Sonntag 

Eyb 2 im Ketteldorfer Eck 

17:00 Uhr 

13:00 – 17:00 Uhr 

Montag, 15. Oktober 2018 

13:30 Uhr Führung durch das Münster Münster 

Verkaufsoffener 14:00 Uhr Stadtführung Sonntag 

10:00 Uhr Münster 

13:30 Uhr Kirchen und Kapellen in Kloster Frühschoppen mit Stimmungsmusik 

Führung 14:00 – durch Öffnung das Münster des Museums im Gasthaus Adler 

14:00 16:00 Uhr »Vom Kloster zur Stadt« 10:00 Uhr Museum Heilsbronn 

Stadtführung 15:00 Uhr Kirchweihspiel – Kirchen und Kapellen Damenfrühschoppen Ketteldorfer im Barussell Eck 

des 1. FC Heilsbronn gegen SV Bürglein 

in Kloster – im Münster 

15:30 Uhr Puppenbühne Lippelpie Konventsaal 

14:00 – 16:00 Der Uhr Quellquapp in der Kirch-weih-weihe-nacht Änderungen vorbehalten 

Öffnung des Museums Reservierung unter: 09872 7366 

»Vom 17:00 Uhr Kloster Einlass zur Stadt« und fränkische Speisen vor Ort Klosterstodl 

18:00 Uhr Band »FearBeer« Klosterstodl 

SPEciaLS zum 40. Jubiläum: 

Los-Verkauf während der gesamten 

Kirchweih durch die »Klästerer 

Kerwabuum und Kerwamadli« 

K 

Schlachtschüsselbuffet 

Am Kirchweih Donnerstag, den 11.10.2018 

bei uns im Metzgermarkt 

ab 17 Uhr, pro Person 9,00 € 

mit Livemusik von Stefan Lingmann 

(Bitte reservieren – begrenzte Teilnehmerzahl) 

Wir freuen uns auf einen schönen Abend! 

19:00 Uhr Ziehung der Lose Klosterstodl 

im anschluss Versteigerung des Kirchweihbaums Klosterstodl 

zugunsten der Heilsbronner Kindergärten 

21:30 Uhr Jubiläumsfeuerwerk Klosterstodl 

Montag, 15. Oktober 2018 

10:00 Uhr Frühschoppen mit Stimmungsmusik Gasthaus Adler 

10:00 Uhr Damenfrühschoppen Barussell 

Krankenfahrten 

Amt für Kultur und Tourismus 

(z.B. Dialyse, Kammereckerplatz Strahlen- u. Chemotherapie) 

1 · 91560 Heilsbronn 

Telefon Rollstuhl-Taxi 09872 806-51 · heilsbronn.de 

Flughafen-Transfers 

(Änderungen vorbehalten) 

2 

Heilsbronner Monatsblatt • OKTOBER 2018

dienst 

st 

18 

n/Wicklesgreuth 

ch/Eyb 2 

Sonntag 

as Münster 

llen in Kloster 

eums 

Stadt« 

onn gegen SV Bürglein 

ppelpie 

der Kirch-weih-weihe-nacht 

er: 09872 7366 

kische Speisen vor Ort 

ubiläum: 

r gesamten 

sterer 

adli« 

se 

es Kirchweihbaums 

Heilsbronner Kindergärten 

werk 

18 

it Stimmungsmusik 

pen 

Münster 

Kath. Kirche 

Ketteldorfer Eck 

Münster 

Münster 

Museum Heilsbronn 

Ketteldorfer Eck 

Konventsaal 

Klosterstodl 

Klosterstodl 

Klosterstodl 

Klosterstodl 

Klosterstodl 

Gasthaus Adler 

Barussell 

t für Kultur und Tourismus 

mmereckerplatz 1 · 91560 Heilsbronn 

lefon 09872 806-51 · heilsbronn.de 

(Änderungen vorbehalten) 

Heilsbronner 

Kirchweih 

11.-15. Okt. 2018 

»Klästerer Kerwabuum und Kerwamadli« 

Geboten wird einiges 

Das Programm 

von Donnerstag bis Montag 

Fotos: Ursula Popp 

Die Stadt Heilsbronn 

lädt herzlichst ein! 

OKTOBER 2018 • Heilsbronner Monatsblatt 

3


Kirchweih Heilsbronn 2018 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Kirchweihbesucher, 

ich heiße Sie herzlich Willkommen zur Heilsbronner Kirchweih, 

die vom 11. Oktober bis 15. Oktober 2018 stattfindet. 

Mein Gruß gilt allen Heilsbronner Bürgerinnen und Bürgern sowie allen 

Gästen aus nah und fern, die schöne Kirchweihtage in Heilsbronn verbringen 

möchten. Besonders begrüßen möchte ich alle ehemaligen Heilsbronner, die 

an den Kirchweihtagen die Gelegenheit nutzen, ihre Familien zu besuchen 

und alte Freunde zu treffen. 

Der Umzug der Kirchweihburschen und Kirchweihmädchen am Kirchweihfreitag, 

bei dem neben den geladenen Ehrengästen wieder zahlreiche Heilsbronner 

Vereine und Verbände teilnehmen, ist Auftakt für das Kirchweihwochenende 

in Heilsbronn. 

Die Stadt Heilsbronn hat, wie in jedem Jahr, wieder ein einladendes Kirchweihprogramm 

für Alt und Jung zusammengestellt. Bei der Vielfalt der Aktivitäten 

und Attraktionen ist mit 

Sicherheit auch für Sie etwas dabei. Das detaillierte Kirchweihprogramm 

entnehmen Sie dem speziell für die Kirchweih aufgelegten Flyer. 

Am Kirchweihsonntag erinnern wir uns an die christlichen Wurzeln der Kirchweih 

- daher lade ich Sie herzlich ein, die Gottesdienste in Heilsbronn zu besuchen! 

Allen Kirchweihbesuchern wünsche ich schon heute viel Spaß, Vergnügen 

und unterhaltsame Stunden, bei hoffentlich schönem Wetter, in unserer 

Münsterstadt Heilsbronn. 

Ein herzlicher Dank gilt allen, die zum Gelingen unserer Kirchweih beitragen, 

insbesondere den Kirchweihburschen und Kirchweihmädchen, den Mitgliedern 

unseres Heimatvereins, den Gaststätten, unseren Kirchen, den verschiedenen 

Musikanten und zahlreichen Schaustellern. 

Ihr Dr. Jürgen Pfeiffer 

Erster Bürgermeister 

Josef 

Scherbaum GmbH 

Heizungsbau • Bauspenglerei 

Industriestraße 9 • 91560 Heilsbronn • Tel.: 09872 - 7382 

Fax: 09872 - 5815 • E-Mail: j.scherbaum@t-online.de 

• Gas- u. Ölbrennwertkessel 

• Holz- u. Pelletsanlagen 

• Solaranlagen 

Wir wünschen frohe Kirchweihtage 

• Sanitärinstallation 

• Bäder 

• Bauspenglerei 

• Kundendienst 

Sie erhalten bei uns frisch vom Hof: 

• Karpfen 

• Karpfenfilet grätenfrei 

(ideal für Kinder und Senioren) 

• Forellen • Saiblinge • Hecht/Waller 

• Räucherfische 

• Räucherfischplatten für Ihre Familienfeiern 

Die Karpfensaison 

hat begonnen! 

Öffnungszeiten: 

Do. 8–13 Uhr 

Fr. 8–12 und 13–17 Uhr 

Sa. 8–13 Uhr 

Altendettelsau 6 

91580 Petersaurach 

Tel. 09874 1237 

Fax 09874 66637 

Wir beliefern auch 

die Gastronomie! 

Meisterbetrieb für Kachelofenbau 

Allen meinen Kunden, 

Geschäftsfreunden und Bekannten 

wünsche ich in Heilsbronn 

eine schöne Kirchweih 

Lindenplatz 4 · 91560 Heilsbronn 

Telefon (0 98 72) 25 48 · Telefax (0 98 72) 54 28 

Fassadenrenovierungen – Malerarbeiten 

Bodenbelagsarbeiten 

(Kork, Laminat, Parkett, Teppich, Cv-Beläge) 

Gardinen nach Maß 

Mit Vollwärmeschutz Polsterarbeiten 

Energie und 

Sonnenschutz 

Geld sparen 

(Rollos, Jalousien, Markisen) 

Mit Vollwärmeschutz 

Energie und 

Geld sparen 

Ansbacher Straße 21a . 91560 Heilsbronn 

Telefon 09872/1253 . Telefax 09872/8417 

Web: www.farben-dommel.de 

Email: info@farben-dommel.de 

4 


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Kerwabuum und Kerwamadli aus den 

Ortsteilen, 

liebe Gäste aus nah und fern, 

herzlich möchten auch wir, die Klästerer 

Kerwabuum und -madli e.V., Euch alle wieder 

zu unserer alljährlichen Klästerer Kerwa 

einladen! Die vielen Schausteller mit ihren 

Fahrgeschäften und Buden mit unterschiedlichsten 

Leckereien stehen schon in den Startlöchern, 

um unsere Altstadt an diesem verlängerten 

Wochenende wieder mit buntem Leben 

zu füllen. Das vielfältige Kirchweihprogramm 

lädt zudem wieder Gäste jeder Altersgruppe 

zu einem Besuch auf der Kerwa ein. 

Die Heilsbronner Traditionen, Brauchtümer und 

Veranstaltungskultur liegen uns sehr am Herzen! 

Wir sind stets darum bemüht, diese am Leben zu 

erhalten und versuchen unseren Teil dazu beizutragen 

bspw. mit der Teilnahme am Stadtfest und 

am Weihnachtsmarkt. Trotz alledem liegt unser 

Hauptaugenmerk aber natürlich immer noch auf 

unserer geliebten Kerwa. Wie jedes Jahr begannen 

die Arbeiten an unserem Klosterstodl wieder 

Anfang September, um sie pünktlich zum Beginn 

der Kirchweih abschließen zu können. Das genaue 

Programm entnehmen Sie unserem und dem 

Stadtflyer. Auch dieses Projekt war einer unserer 

ausschlaggebenden Beweggründe unsere Gemeinschaft 

im letzten Jahr in einen eingetragenen 

Verein umzuwandeln. Unser Verein wächst stetig. 

Wir freuen uns über jedes neue und unterstützende 

Mitglied, seien es aktive Kerwabuum und –madli, 

die die Tradition am Leben erhalten oder auch die 

vielen passiven Mitglieder. Ehemalige Kerwabuum 

und –madli, die sich somit weiterhin engagieren 

können, aber auch einfach Kirchweihfreunde, die 

uns kräftig unterstützen. So zählt unser Verein zum 

heutigen Zeitpunkt 52 aktive Buum und Madli und 

40 passive Vereinsmitglieder. 

Eineinhalb Jahre ein Verein, doch 40 Jahre Klästerer 

Kerwabuum und -madli! Tatsächlich bestehen sie 

durchgehend seit dem Jahre 1978. Darauf sind 

wir besonders stolz. Vor Allem auf die Männer von 

damals, die sich entschlossen haben, diese schöne 

und unverzichtbare Tradition in Kloster wieder einzuführen, 

die sich teilweise auch nicht haben lumpen 

lassen und sofort in unseren Verein eingetreten 

sind. Denn wir gehören alle zusammen und sind 

eine Gemeinschaft! Ganz im Zeichen der 40 Jahre 

steht auch unsere diesjährige Kerwa. Zum ersten 

Mal werden die Klästerer Kerwabuum und -madli 

e.V. den Stodl komplett selbst organisieren und 

auch bewirtschaften. Was eine zusätzliche Organisation 

seit dem Frühjahr bedeutete und auch der 

Vorstandschaft die ein oder andere schlaflose Nacht 

und viele graue Haare kostete. Doch gemeinsam 

sind wir stark. Wir hoffen auf die Unterstützung 

unserer Bevölkerung und unserer Gäste und auf ihr 

Verständnis, dass wir nur am Samstag einen kleinen 

Eintritt in Höhe von 3,- € verlangen werden, da 

unsere Fixkosten leider nicht zu unterschätzen sind. 

Am Sonntagabend laden wir Euch alle herzlich ein, 

gemeinsam unser 40-jähriges Jubiläum zu feiern. Bei 

Schnitzeln und Bratwürsten mit bester Unterhaltung 

von der fränkischen Band „FearBeer“. Ab 19.00 Uhr 

findet dann die Ziehung der Lose statt, die wir über 

die gesamte Kerwa verkaufen werden, bei der es 

tolle Preise zu gewinnen gibt. Anschließend werden 

wir dann noch unseren Kerwabaum zugunsten 

der Heilsbronner Kindergärten versteigern, der 

aufgrund der Marktplatzbauarbeiten zeitnah nach 

der Kirchweih leider wieder gefällt werden muss. 

Den krönenden Abschluss bildet an diesem Sonntagabend 

dann ein großes Jubiläumsfeuerwerk an 

unserem Klosterstodl! 

Kaum zu glaubm aber wergli wohr, es sin 

dadsächlich verzich Johr! 

Stolz simmer drauf Johr um Johr unser Wabbn am 

Buckl zu droong und nadürlich a des rote Dichla 

ummern Groong. 

Den Baam ausm Wald zu hiefen und in die Stadt nunder 

ins Loch zu wuchdn bis mer vor Schweiß driefen. 

Doch is eich eigentlich glor, der Kerwawahnsinn 

beginnt scho 7 Wochen zuvor?! 

Traditionell mitm Quetsch’n Hacki und dem 

komplettn Verein, lad mer am letzten Augustwochnend 

zur 1. Sitzung in den Adler ein. Fulminand, 

feucht fröhlich mit viel Trunk und Gesang 

simmer gstartet in unsre 5. Jahreszeit, die Barbara 

wor wie immer gspannt. Jedn Samsdoch muss sie 

uns ab sieme etz erdroong, doch platzt ihr nie der 

Groong, wenn die Hoddn Doddn widder rumbläng 

die Bloong, wir wissen Barbara du brauchst mit 

uns an Saumoong. 

Es wird mal wieder höchste Zeit dir zu sagen, wir 

sind dir von Herzen dankbar und hoffen du möchtest 

uns auch weiterhin ertragen! 

Herzlich lod mer eich alle auf unsre Kerwa und in 

den Klosterstodl ei, schaut vorbei, sowohl für Jung 

als auch Alt is immer wos dabei! 

Wir freuen uns auf Euch! 

Eure Klästerer Kerwabuum und Kerwamadli 

Bastian Böhm 

Paulys Schreib- und Spielwaren 

große 

Auswahl an 

Adventskalendern 

z.B. BABY born, Playmobil, 

Lego, Brio, KOSMOS, 

Ravensburger tiptoi, 

Woozle Goozle, 

PIXI, und viele mehr 

Ihr 

Partner 

für Schule 

und Büro 

Bindeservice 

z.B. für Seminararbeiten 

und Kopien bis A3 

auch in Farbe 

Hauptstr. 4 · 91560 Heilsbronn · Tel.: 09872/ 937 36 · Fax: 09872/ 80 54 50 · eMail: paulys-heilsbronn@t-online.de 

Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr durchgehend · Sa 8.00 – 13.00 Uhr 


5


Kirchweih in Heilsbronn 2018 

Auflistung der Zeiten für verkehrsrechtliche Anordnungen 

Wichtige 

Sicherheits-Information 

Tag Datum Uhrzeit Tag Datum Uhrzeit Sperrung Anordnung Bemerkung 

Do. 11.10.2018 08:00 – Fr. 12.10.2018 16:00 Oberes Tor Anlieger frei Aufbau 

bis Unteres Tor 

Fr. 12.10.2018 16:00 – Sa. 13.10.2018 06:00 Götzkreuzung, Vollsperrung Kirchweihbetrieb 

Katharinenturm, 

Alte Poststraße (Teilstück) 

Sa. 13.10.2018 06:00 – Sa. 13.10.2018 13:00 Oberes Tor bis Anlieger frei Anliegerverkehr, 

Unteres Tor 

Geschäfte 

Alte Poststraße (Teilstück) Vollsperrung 

Zum Schutz des Kirchweihbetriebes wird wie jedes Jahr, 

auch heuer wieder während der Kirchweih in Heilsbronn, 

beginnend ab Donnerstag, 11.10.2018, Katharinenturm, bis Dienstag, 16.10.2018, 


der Verkehrdurch die Innenstadt gesperrt oder beschränkt. 

Die Durchfahrtsverbote werden entsprechend ausgeschildert. Die genauen 

Zeiten und der Geltungsbereich ergeben Unteres Tor sich aus der nachfolgenden GeschäfteTabelle 


und grafischen Darstellung. 

Aus der allgemeinen Sicherheitslage ergibt sich künftig auch für die 

Veranstaltungen in Heilsbronn, dass Konventhaus, die Zufahrten auch technisch 


bzw. personell mit Security geschützt werden. 

Oberes Tor bis Konventhaus Anlieger frei Gottesdienst 

Das bedeutet, dass das Verbot zur Durchfahrt auch für die Anwohner 

der Innenstadt und Anlieferverkehr gilt. Es dürfen zu den Kernzeiten der 

Katharinenturm, 

Kirchweih keine Fahrzeuge mehr in die Innenstadt fahren, dafür wurden 


die Zeiten, in denen Anliegerverkehr möglich ist, deutlich ausgeweitet. 

Ausnahmen hiervon sind bei der Stadtverwaltung mit Begründung zu 

Unteres Tor 

Geschäfte 

beantragen. 

Zu beachten ist ist, dass zeitenweise bereits ab der Götzkreuzung die 

Sperrung gilt. Der Grund hierfür ist 

Katharinenturm 

der Betrieb des Klosterstodls und die 

davor sich bildende Menschenmenge auf der Straße. 

In der Alten Poststraße wird durch Unteres technische Tor Sperren ab Höhe Geschäfte der 

ehemaligen Böma Richtung Unteres Tor eine Vollsperrung eingerichtet. 

Wir bitten um Ihre Unterstützung, dass die Sicherheit der Kirchweih gelingt. 

Für Rückfragen steht Herr Christ (09872 806-12) zur Verfügung. 

Sa. 13.10.2018 13:00 – So. 14.10.2018 06:00 Götzkreuzung, Vollsperrung Kirchweihbetrieb 

So. 14.10.2018 06:00 – So. 14.10.2018 10:00 Oberes Tor bis Anlieger frei Anliegerverkehr, 

So. 14.10.2018 10:00 – So. 14.10.2018 11:30 Götzkreuzung, Vollsperrung Kirchweihbetrieb 

So. 14.10.2018 11:30 – Mo. 15.10.2018 06:00 Götzkreuzung, Vollsperrung Kirchweihbetrieb 

Mo. 15.10.2018 06:00 – Mo. 15.10.2018 10:00 Oberes Tor bis Anlieger frei Anliegerverkehr, 

Mo. 15.10.2018 10:00 – Mo. 15.10.2018 20:00 Unteres Tor, Vollsperrung Kirchweihbetrieb 

Mo. 15.10.2018 20:00 – Di. 16.10.2018 06:00 Oberes Tor bis Anlieger frei Anliegerverkehr, 

Sperrung zum Kirchweihbetrieb 

Sperrung der Innenstadt zum Kirchweihbetrieb: 

Götz-Kreuzung 

ab ehem. Böma 


0 20 40 60 80m 

Maßstab 1:2.500 

Gedruckt am 28.09.2017 16:58 

https://v.bayern.de/kx32R 

© Bayerische Vermessungsverwaltung 2017, geoportal.bayern.de, Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, EuroGeographics 

Auflistung der Zeiten für verkehrsrechtliche Anordnungen 

6 

Tag Datum Uhrzeit Tag Datum Uhrzeit Sperrung Anordnung Bemerkung 

Do. 11.10.2018 08:00 - Fr. 12.10.2018 16:00 Oberes Tor bis Unteres Tor Anlieger frei Aufbau 

Fr. 12.10.2018 16:00 - Sa. 13.10.2018 06:00 Götzkreuzung, Katharinenturm, Vollsperrung 

Kirchweihbetrieb 


Sa. 13.10.2018 06:00 - Sa. 13.10.2018 13:00 Oberes Tor bis Unteres Tor Anlieger Frei 

Anliegerverkehr, Geschäfte 


Sa. 13.10.2018 13:00 - So. 14.10.2018 06:00 Götzkreuzung, Katharinenturm, 


Vollsperrung 


So. 14.10.2018 06:00 - So. 14.10.2018 10:00 Oberes Tor bis Unteres Tor 


So. 14.10.2018 10:00 - So. 14.10.2018 11:30 Götzkreuzung, Katharinenturm, 

Alte Poststraße (Teilstück), 

Oberes Tor bis Konventhaus 

So. 14.10.2018 11:30 - Mo. 15.10.2018 06:00 Götzkreuzung, Katharinenturm, 


Anlieger Frei 

Vollsperrung 

Vollsperrung 

Anlieger Frei 

Vollsperrung 

Anliegerverkehr, Geschäfte 


Gottesdienst 


Mo. 15.10.2018 06:00 - Mo. 15.10.2018 10:00 Oberes Tor bis Unteres Tor Anlieger Frei Anliegerverkehr, Geschäfte 

Mo. 15.10.2018 10:00 - Mo. 15.10.2018 20:00 Unteres Tor, Katharinenturm Vollsperrung Kirchweihbetrieb 

Mo. 15.10.2018 20:00 - Di. 16.10.2018 06:00 Oberes Tor bis Unteres Tor Anlieger Frei Anliegerverkehr, Geschäfte 


Sperrung zum Kirchweihgottesdienst: 

Sperrung am Kirchweihmontag: 

Götz-Kreuzung 

Unteres Tor 

Sperrung ab 

Konventhaus 

Anlieger frei 

Gottesdienst 

0 

20 

40 

60 

Für Rückfragen steht Herr Christ (09872 806-12) zur Verfügung. 

80m 


Gedruckt am 21.09.2017 16:17 

https://v.bayern.de/kBs3W 

Wir bitten um Ihre Unterstützung, dass die Sicherheit der Kirchweih gelingt. 

In der Alten Poststraße wird durch technische Sperren ab Höhe der 

ehemaligen Böma Richtung Unteres Tor eine Vollsperrung eingerichtet. 

Zu beachten ist ist, dass zeitenweise bereits ab der Götzkreuzung die 

Sperrung gilt. Der Grund hierfür ist der Betrieb des Klosterstodls und die 

davor sich bildende Menschenmenge auf der Straße. 

Ausnahmen hiervon sind bei der Stadtverwaltung mit Begründung zu 

beantragen. 

Das bedeutet, dass das Verbot zur Durchfahrt auch für die Anwohner 

der Innenstadt und Anlieferverkehr gilt. Es dürfen zu den Kernzeiten der 

Kirchweih keine Fahrzeuge mehr in die Innenstadt fahren, dafür wurden 

die Zeiten, in denen Anliegerverkehr möglich ist, deutlich ausgeweitet. 

© Bayerische Vermessungsverwaltung 2017, EuroGeographics, Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, geoportal.bayern.de 

Mit Beratung ist ist 

Einkaufen mehr! mehr! 

Farbmischanlage 

l Vollwärmeschutz 

l Vollwärmeschutz 

fassadenrenoVIerung 

fassadenreInIgung mIt dampfstrahlgerät 

l fassadenrenoVIerung 

maler- und tapezIererarbeIten 

l fassadenreInIgung reIchhaltIges farben- mIt und dampfstrahlgerät 

tapetenlager 

l maler- Verlegen und sämtlIcher tapezIererarbeIten 

bodenbeläge 

l reIchhaltIges farbenlager 

l Verlegen sämtlIcher bodenbeläge 

Telefon 

09872/2501 

Telefon 

09872/2501 

malerwerkstätte hermann ebert 

farbenhaus weiherstr. 7 

91560 heilsbronn 

Das Fachgeschäft malerwerkstätte 

mit dem persönlichen Service 

farbenhaus 

0 

Aus der allgemeinen Sicherheitslage ergibt sich künftig auch für die 

Veranstaltungen in Heilsbronn, dass die Zufahrten auch technisch 

bzw. personell mit Security geschützt werden. 

hermann ebert 

weiherstr. 7 

91560 heilsbronn 

Das Fachgeschäft mit dem persönlichen Service 

10 % RABATT AUFS MATERIAL 

(BEI ALLEN INNENARBEITEN) 

IN DEN MONATEN JANUAR UND FEBRUAR 2019 

10 

20 

und grafischen Darstellung. 

30 

40m 


Gedruckt am 21.09.2017 16:21 

https://v.bayern.de/ML5Xk 

Die Durchfahrtsverbote werden entsprechend ausgeschildert. Die genauen 

Zeiten und der Geltungsbereich ergeben sich aus der nachfolgenden Tabelle 

Zum Schutz des Kirchweihbetriebes wird wie jedes Jahr, 

auch heuer wieder während der Kirchweih in Heilsbronn, 

beginnend ab Donnerstag, 11.10.2018, bis Dienstag, 16.10.2018, der Verkehr 

durch die Innenstadt gesperrt oder beschränkt. 

Wichtige Sicherheits-Information 

zur Heilsbronner Kirchweih 

© Bayerische Vermessungsverwaltung 2017, EuroGeographics, Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, geoportal.bayern.de 

Arbeitsschutz-, Berufskleidung 

und mehr 


PSA – Persönliche 

Schutzausrüstung, 

Sicherheitsschuhe 

und 

-stiefel, 

Arbeits- und 

Einwegschutz, 

Berufs kleidung 

und vieles 

mehr. 

in Heilsbronn 

Gewerbegebiet Ost 

Öffnungszeiten Workwear-Shop: 

Di.-Fr.: 9.00 - 12.30 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr 

Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr, Mo. geschlossen 

HELE GmbH • Gutenbergstr. 16 

91560 Heilsbronn • Tel. 09872 / 9771-50 

info@hele.de • www.hele.de 


7


Informationen zur Kirchweih 

Innenstadt zur Kirchweih gesperrt! 

Während der Kirchweihtage ist die Innenstadt zu folgenden Zeiten für den 

Gesamtverkehr gesperrt: 

Sperrung, jedoch Anlieger frei: 

Donnerstag 11.10.2018, 8.00 Uhr bis Freitag, 12.10.2018, 16.00 Uhr 

Samstag 13.10.2018, 6.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

Montag 15.10.2017, 6.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

Vollsperrung: 

Freitag, 12.10.2018,16.00 Uhr bis Samstag, 13.10.2018, 6.00 Uhr 

Samstag, 13.10.2018,13.00 Uhr bis Montag, 15.10.2018, 6.00 Uhr 

Montag, 15.10.2017, 11.00 Uhr bis Dienstag, 16.10.2018, 6.00 Uhr 

Die Ortsdurchfahrt zwischen beiden Toren (Hauptstraße und Marktplatz) ist 

in dieser Zeit für Fahrzeuge aller Art gesperrt. 

Für den Aufbau der Marktstände ist am Samstag die Innenstadt ab 6.00 Uhr 

für Anlieger frei. 

Während der Zeiten der Vollsperrung der Innenstadt erfolgt die Umleitung 

des Verkehrs über die Badstraße. 

Um Verständnis wird gebeten. 

Reinigen von Verkehrsflächen im Innenstadtbereich 

Anlässlich der Heilsbronner Kirchweih werden die Grundstückseigentümer 

und Anlieger im Innenstadtbereich gebeten, die Gehwegflächen einschl. Straßenflossen 

entlang ihren Anwesen zu säubern sowie von Gras und Unkraut 

zu befreien. Sie leisten damit einen Beitrag für ein schöneres Ortsbild. 

Öffnungszeiten der Tiefgarage während der Kirchweih 

Die Tiefgarage ist während der Kirchweihtage von Freitag bis Montag 

durchgehend geöffnet. 

Bei uns bekommen Sie 

Beratung und Versorgung 

vom Meisterbetrieb 

Wie gewohnt finden Sie bei uns 

im Sortiment Hilfsmittel wie z.B. 

• Rollstühle; jeglicher Art 

• Rollatoren in versch. Ausführungen 

• elektrisch verstellbare Betten 

• Anti-Dekubitus Hilfsmittel 

• Alltagshilfen 

Außerdem erhalten Sie 

auch bei uns: 

• Kompressionsstrümpfe (ohne Aufpreis) 

• Schuheinlagen 

• Bandagen 

• Orthesen 

Bahnhofstraße 28, 91560 Heilsbronn 

Telefon: 09872 / 8700 


Montag - Freitag: 

8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.30 Uhr 

Vereinbaren Sie telefonisch einen 

Termin oder kommen Sie einfach bei 

uns im Geschäft vorbei, um Ihre ganz 

individuelle Beratung zu erhalten. 

8 


Flaschenverbots-Verordnung 

Anlässlich der Kirchweih wird um Beachtung der Verordnung der Stadt Heilsbronn 

zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung 

bei Veranstaltungen und Menschenansammlungen gebeten. 

Nach § 1 der Verordnung ist es zur Verhütung von Gefahren für Leben, 

Gesundheit, Eigentum und Besitz verboten in Bereichen der Innenstadt 

Glasflaschen mitzuführen. Der räumliche Geltungsbereich umfasst die 

Hauptstraße, Kammereckerplatz/Turmstraße/Spitalgasse, Lindenplatz/Kupfersgängle/Birnbaumweiher, 

Marktplatz/Abteigasse, Münsterplatz/Münster-weg 

sowie die Pfarrgasse/Münsterweg. 

Das Verbot erstreckt sich auf den Zeitraum von Freitag, 12.10.2018, 

17.00 Uhr bis Montag, 15.10.2018, 24.00 Uhr. 

Der genaue Wortlaut der Verordnung ist in der Stadtverwaltung Heilsbronn 

oder auf der Homepage der Stadt einsehbar. 

Dank an alle Teilnehmer der Kirchweih 

Die Stadt Heilsbronn möchte sich bereits heute im Voraus herzlich bei allen 

Vereinen und Verbänden für deren Teilnahme und aktive Mitgestaltung der 

diesjährigen Kirchweih bedanken. 

Damit die Kirchweih im nächsten Jahr ebenfalls wieder so attraktiv gestaltet 

werden kann, dürfen wir Sie bereits jetzt zur Kirchweih vom 10. bis 

14. Oktober 2019 einladen und um Ihre erneute Teilnahme bitten. 

Stadt Heilsbronn 

Unsere Kirchweihschmankerl 

zur Heilsbronner Kirchweih 

• Kirchweihküchle 

• Saure Zipfel 

• Kesselfleisch mit Kraut 

• Bratwürste mit Kraut 

• Katzbrot 

Wo: 

Marktplatz 3 

91560 Heilsbronn 

Tel: 09872 9760603 

Wir können nicht nur süß! 

Kirchweih-Montag geöffnet 

Wann: 

Di. + Mi. 7.30 Uhr – 18 Uhr 

Do. 7.30 Uhr – 22 Uhr 

Fr. 7.30 Uhr – 18 Uhr 

Sa. + So. 8.00 Uhr – 18 Uhr 

Feiertage 8.00 Uhr – 18 Uhr 

Die neuen E-Bikes... 

...jetzt testen! 

Vom 12. – 15.10. 2018 

Marktplatz 11 Heilsbronn Tel. 09872/7113 Fax 09872/953108 

www.fahrrad-schmiede-wagner.com • fahrrad.schmiede.wagner@gmail.com 

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS 

BEI DER HEILSBRONNER 

KIRCHWEIH! 

Standort Ansbach 

Sanitätshaus & Orthopädietechnik 

Draisstraße 2 

91522 Ansbach 

Telefon 0981/9724926 

Standort Neuendettelsau 

Sanitätshaus & Rehatechnik 

Königsberger Straße 2 

91564 Neuendettelsau 

Telefon 09874/4400 

www.sanitätshaus-peter.de 


9

Telefonverzeichnis der Stadtverwaltung Heilsbronn Stand: Oktober 2018 

Vermittlung 806-0 

1. Bürgermeister 806-10 Dr. Jürgen Pfeiffer 

Vorzimmer 806-11 Frau Gedon 

806-11 Frau Zehmeister 

Stabsstelle 806-60 Herr Hufnagel 

Fachbereichsleitung Bürgerservice, Standesamt, Kulturamt, Planen und Bauen 806-12 Herr Christ 

Bürgerservice (Hauptstraße 16) 

(Brand- und Katastrophenschutz, Fundbüro, Gebäude- und Hallenvermietung, Kita- und 

Schulwesen, Melderecht, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Pass- und Ausweisrecht, 

Soziale Angelegenheiten, Volkshochschule, Kartenvorverkauf) 

Leitung Bürgerservice 806-13 Herr Scheuerlein 

Team Bürgerservice - Gebäude- und Hallenvermietung 806-14 Frau Tolksdorf 

Team Bürgerservice - Rentenberatung 806-15 Herr Wagner 

Team Bürgerservice - VHS 806-16 Frau Winter 

806-16 Frau Wägler 

Team Bürgerservice - Feuerwehr 806-17 Frau Müller 

Standesamt und Friedhofverwaltung 806-18 Frau Strauß 

Fremdenverkehr, Kultur und Tourismus, Führungen, Märkte 806-50 Frau Bestle 

806-51 Frau Patraschko 

806-52 Frau Heich 

Planen und Bauen 

Bautechnik - Bauherrenaufgaben, Hoch- und Tiefbau 806-20 Herr Nölp 

Bautechnik - Bauherrenaufgaben, Tiefbau, Abwasseranlagen 806-21 Herr Waldmann 

Bautechnik - Bauhofleitung, Unterhalt Straßen und Hochbau 806-22 Herr Winner 

Beitrags- u. Erschließungsrecht, Bauleitplanung, Bauanträge, Straßen- und Wegerecht 806-23 Herr Christ 

Vermessungswesen, Lagepläne, verkehrsrechtliche Anordnungen 806-24 Frau Sandra Schwab 

806-25 Frau Lindemann 

Fachbereichsleitung Zentrale Dienste (ZD), Finanzen (F) 806-40 Herr Wittmann 

Leitung Kämmerei, Finanzen 806-41 Frau Judith Schwab 

Finanzverwaltung, Versicherungen, Glückwünsche, Altersjubilare (F, ZD) 806-42 Frau Gaukler 

Zentrale Dienste, Glückwünsche, Vertretung Vorzimmer und Sitzungsdienst (ZD) 808-42 Frau Löhner 

Zentrale Dienste, Monatsblatt, Kita- und Schulwesen (F, ZD) 806-43 Frau Brand 

Finanzverwaltung, Bürgerversammlungen, E-Government (F, ZD) 806-19 Frau Kraft 

Stadtkasse - Kassenverwalter (F) 806-44 Herr Deindörfer 

Stadtkasse - Buchhaltung (F) 806-45 Herr Mederle 

Stadtkasse - Buchhaltung (F) 806-46 Frau Pfützner 

Personalamt und Besoldungsstelle (ZD) 806-47 Herr Neumeier 

806-48 Frau Gaukler 

Steueramt (F) - Grund- und Gewerbesteuer, Hundesteuer, Pachtangelegenheiten 806-49 Frau Schmidt 

Mietwohnungen, Grundstücksverkauf 

Fachbereichsleitung Stadtwerke - Strom, Wasser, Freibad, Tiefgarage 806-30 Herr Dobras 

Stellvertretung technischer Werkleiter, Technische Dienste 806-31 Herr Landshuter 

Team Stadtwerke - Verbrauchsabrechnung, Kunden-Service 806-32 Frau Noller 

Team Stadtwerke - Verbrauchsabrechnung, Verträge (EEG, KWKG) 806-33 Frau Braun 

Team Stadtwerke - Auftragswesen, Leistungserfassung 806-34 Frau Schöniger 

Team Stadtwerke - Auszubildende 806-36 Frau Reichel 

E-Mail: stadtwerke@heilsbronn.de 

Zentrale Dienste, IT-Systembetreuung 806-81 Herr Maurer / Herr Sitzmann 

10 

E-Mail-Adresse Rathaus: rathaus@heilsbronn.de 

E-Mail-Adresse Personalamt: personalamt@heilsbronn.de 

E-Mail-Adresse Stadtkasse: stadtkasse@heilsbronn.de 

Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die Durchwahlnummern anzuwählen. Nur dadurch erscheint 

Ihre Telefon-Nr. am Display des Sachbearbeiters/der Sachbearbeiterin und ein Rückruf kann erfolgen! 


AUS DEM RATHAUS 

Freigabe der Einbahnstraße „Heuweg“ in 

Heilsbronn für den Radverkehr in Gegenrichtung 

Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass die Einbahnstraße „Heuweg“ 

im Bereich des Friedhofes Heilsbronn in Gegenrichtung für den Radverkehr 

freigegeben wird. Die Freigabe für den Radverkehr ist möglich, da 

eine ausreichende Durchfahrtsbreite sowie Übersicht über den Verkehrsraum 

im gesamten Bereich vorhanden ist, die Verkehrsdichte eine 

Freigabe zulässt und die zulässige Höchstgeschwindigkeit dort 30 km/h 

beträgt. Die Stadt Heilsbronn wird auch die übrigen Einbahnstraßen im 

Stadtgebiet hinsichtlich der Möglichkeit einer Freigabe des Radverkehrs in 

Gegenrichtung überprüfen. 


Bauantrag zum Neubau eines Fitnessstudios in 

Heilsbronn, Bauhofstraße 

Wir beziehen uns auf den Artikel im letzten Monatsblatt 09 unter Informationen 

aus dem Heilsbronner Stadtrat. 

In der 80. Sitzung des Stadtrates vom 25.07.2018 wurde eine Änderung des 

Bauantrages (Tektur) für die Errichtung eines Fitnessstudios in der Bauhofstraße 

behandelt. Der Stadtrat hat der Änderung des Bauantrages zugestimmt. 

Der Zusatz u. a. im veröffentlichten Beschluss des Stadtrates, „[…]dass es 

keine gastronomische Nutzung geben wird“, bezieht sich darauf, dass eine 

Gaststätte im herkömmlichen Sinne nicht errichtet wird. Die genehmigte 

Lounge des Fitnessstudios ist – wie bereits schon vorher genehmigt – 

zulässig und bleibt davon unberührt. 

Selbstverständlich obliegt die Einhaltung der Festsetzungen des gültigen 

Bebauungsplanes Nr. B 43 „Gewerbegebiet-Ost, 1. Erweiterung südlich der 

Bauhofstraße“ weiterhin jedem dortigen Grundstückseigentümer. 

Abfallentsorgung im Stadtgebiet 

Nachdem in den letzten Wochen aus unterschiedlichen Straßenzügen im Stadtgebiet 

Mitteilungen bzw. Beschwerden der Abfallentsorgungsunternehmen 

bei der Stadt Heilsbronn eingegangen sind, dass die Leerung von Abfallbehältnissen 

nicht möglich war, da die Zufahrt durch geparkte Kraftfahrzeuge 

versperrt war, weisen wir darauf hin, dass auf eine ausreichende Durchfahrtsbreite 

für Entsorgungsfahrzeuge, jedoch auch für übrige Einsatzfahrzeuge, zu 

achten ist. Entsorgungsfahrzeuge sind berechtigt, Leerungen zu unterlassen, 

soweit eine Anfahrt aufgrund der individuellen Verkehrsverhältnisse nicht 

möglich ist. In Ihrem eigenen Interesse und im Interesse einer geordneten 

Abfallentsorgung wird daher um entsprechende Berücksichtigung gebeten. 


STEAK-WELTREISE & 

MUSIK VON WELT IM BARDOLINO 

Anzeige 

Zur Herbstzeit kommen im Bardolino wieder alle Fleisch-Liebhaber in den Genuss der 

Steak-Wochen: Auf der Saisonkarte stehen argentinisches Rumpsteak oder Rinderfilet 

vom Grill zu Genießerpreisen von 17 bzw. 21 Euro inklusive einer Beilage – auf Wunsch 

verfeinert mit einer schmackhaften Sauce. Wie wär’s mit einer würzig-süßlichen Gorgonzola-Birnensauce, 

einer aromatischen Lakritz-Rosinensauce oder einer nussig-pikanten 

Steinpilz-Pfeffersauce? Am 5. Oktober geht’s los. 

Akkordeon-Virtuose 

Fred Munker und seine 

"Fisarmonica“ aus der 

legendären Akkordeonschmiede 

„Beltuna“ 

Begeben Sie sich bis einschließlich 20. November auf eine kulinarische Weltreise mit vielen weiteren Premium- 

Fleischsorten aus aller Welt wie das US Beef Rumpsteak und dem Masterchef US Beef Burger, das Chateaubriand vom 

Charolais-Rinderfilet aus Frankreich, das T-Bone Steak aus Italien, das Hereford Premium-Rinderfilet aus Irland 

sowie das Chuleta de Ibérico (Karree) 

aus Spanien. 

Besonderes Highlight sind 

die musikalischen Donnerstags- 

Termine mit Akkordeon-Virtuose 

Fred Munker. Lassen Sie sich in 

die stimmungsvolle Welt des Tango 

Argentino transportieren, nach 

Amerika mit Jazz & Swing sowie nach 

Frankreich mit Chanson & Musette. 

Jeden Donnerstag live ab 19:00 Uhr 

vom 11.10. bis einschließlich 

15.11.2018 (außer am 01.11.). 

Um Tischreservierung wird gebeten. 

Restaurant Bardolino … 

wo Genießer zu Hause sind. 


11


Bürgersprechstunden im Rathaus 

bei 1. Bürgermeister Jürgen Pfeiffer 

Die nächsten Bürgersprechstunden finden an 

folgenden Donnerstagen von 16.00 bis 18.00 Uhr 

im Bürgermeisterzimmer des Rathauses statt: 

• 25.10.2018 


Eine Anmeldung für die Bürgersprechstunde ist 

nicht erforderlich. 

Selbstverständlich steht Ihnen 1. Bürgermeister 

Pfeiffer jederzeit nach Terminvereinbarung auch 

an anderen Tagen zur Verfügung. 

Sprechstunden des Seniorenbeauftragten 

Der Seniorenbeauftragte der Stadt Heilsbronn 

Horst Bell bietet Seniorensprechstunden in regelmäßigen 

Abständen an. Als Ansprechpartner 

für alle Heilsbronner Seniorinnen und Senioren 

möchte er Interessierten die Möglichkeit geben, 

ihn persönlich aufzusuchen und in einem 

Gespräch Fragen und Wünsche, die mit diesem 

besonderen Lebensabschnitt zusammenhängen, 

zu besprechen. Gerne ist er bei der Lösung von 

Problemen behilflich. 

Diese Sprechstunden finden i. d. R. an jedem 

ersten Dienstag im Monat von 10.00 bis 12.00 

Uhr im Sitzungssaal des Rathauses (1. Stock) statt. 

• Der nächste Termin ist am Dienstag, 

den 6. November 2018. 

Der Sitzungssaal im Rathaus ist mit dem Aufzug 

erreichbar. Eine Anmeldung für die Sprechstunde 

ist nicht erforderlich. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Sitzungstermine der Stadt Heilsbronn 

• Mittwoch, 10.10.2018, Bauausschuss 

• Mittwoch, 10.10.2018, 19.00 Uhr, Stadtrat 

Die Sitzungen finden im Rathaus, Sitzungssaal, 

1. Stock, Kammereckerplatz 1, statt. 

In der Regel gliedert sich die jeweilige Sitzung 

in einen öffentlichen und nicht öffentlichen 

Teil auf. Die Tagesordnungspunkte der öffentlichen 

Sitzungen sowie der Beginn des Bau- und 

Umweltausschusses werden in den städtischen 

Schaukästen sowie auf der Homepage der Stadtverwaltung 

veröffentlicht. 

Damit zu den Sitzungen des Bau- und Umweltausschusses 

die Bauanträge entsprechend in der 

Verwaltung vorgeprüft werden können, werden 

die Bauherren gebeten, ihre Unterlagen rechtzeitig 

bei der Stadtverwaltung, Zi. Nr. E.02, zu 

dem jeweiligen Sitzungstermin einzureichen, d. h. 

spätestens 10 Tage vorher. 

Wir weisen darauf hin, dass Bauanträge 

ausnahmslos nur in die nächste Sitzung des Bauund 

Umweltausschusses aufgenommen werden 

können, wenn diese Frist eingehalten wird. 

Wir bitten um entsprechende Beachtung. 

Feuerwehr-Probealarm 

Nächster Probealarm: 


Der Probealarm wird jeweils zwischen 11.05 

und 11.20 Uhr in den Stadtteilen Heilsbronn, 

Betzendorf, Bonnhof, Bürglein, Göddeldorf, Gottmannsdorf, 

Höfstetten, Ketteldorf, Müncherlbach, 

Neuhöflein, Seitendorf, Weißenbronn und 

Weiterndorf ausgelöst. 

Die Bevölkerung wird um Kenntnisnahme gebeten. 

Abfuhrtermine für Papiertonne, 

Gelbe Säcke, Bio- und Hausmüll 

• Biotonne: 11.10.2018 / 25.10.2018 / 

08.11.2018 

• Restmüll: 06.10.2018 / 19.10.2018 / 

03.11.2018 

• Gelbe Säcke: Heilsbronn 26.10.2018 

Ortsteile 29.10.2018 

• Papiertonne: 24.10.2018 

Die Tonnen und die Wertstoffsäcke sind bereits 

ab 6.00 Uhr am Straßenrand bereitzustellen. Die 

Abholung erfolgt grundsätzlich an der Grundstücksgrenze 

bzw. an einem mit dem Müllfahrzeug 

öffentlich befahrbaren Ort. 

Alle Abfuhrtermine finden sich auch im 

„Ratgeber Abfall 2018“ und im Internet 

unter dem Pfad: www.landkreis-ansbach.de 

--> Bürgerservice --> Abfall 

Bürgerversammlungen 

Die Mitglieder des Stadtrates sowie alle 

Bürgerinnen und Bürger sind zu den folgenden im 

November stattfindenden Bürgerversammlungen 

recht herzlich eingeladen: 

• Donnerstag, den 08.11.2018 um 19.30 Uhr für 

den Stadtteil Weiterndorf im Feuerwehrgerätehaus 

(Dorfgemeinschaftsraum) in Weiterndorf 

(Klosterweg 7) 

• Dienstag, den 13.11.2018 um 19.30 Uhr für 

den Stadtteil Bonnhof im Gasthaus „Lutz“ in 

Bonnhof (Bürgleiner Str. 28) 

• Donnerstag, den 22.11.2018 um 19.30 Uhr für 

die Stadt Heilsbronn im Konventsaal 

Hinweis: 

Bitte beachten Sie, dass wir die Erreichbarkeit 

der Friedhofsverwaltung und des Standesamts 

unter Umständen nicht jederzeit gewährleisten 

können. Zur Vermeidung unnötiger Wartezeiten 

oder der Notwendigkeit mehrmaliger Vorsprachen 

empfehlen wir daher nach Möglichkeit eine vorherige 

telefonische Terminvereinbarung unter 

Tel.: 09872 / 8 06 18 

Vielen Dank. 

Verabschiedung von Frau Betty Weiß 

3. Bürgermeister Peter Stemmer bedankte sich mit einem Geschenk bei Frau Weiß. 

Frau Weiß mit „ihren“ Monteuren der Stadtwerke. V.l.n.r.: Markus Rossel, 

Frank Rothhaus, Andreas Uhlmann, Jannis Käpplinger, stv. Leiter Karl Landshuter, 

Leiter Christian Dobras, Jens Brusch, Tim Maibauer, Klaus Rudelsberger, Erwin Zink 

Im August 2018 wurde die langjährige Mitarbeiterin der Stadtwerke 

Heilsbronn im Rahmen einer kleinen Feierstunde in die Freistellungsphase 

der Altersteilzeit verabschiedet. 

Frau Weiß absolvierte zunächst eine Verwaltungsausbildung bei der Firma A.W. 

Faber-Castell in Stein und wechselte dann zum 01.06.1977 zur Stadt Heilsbronn. 

Sie war eine sehr erfahrene Kollegin, die bei der Bürgerschaft und im 

Kollegenkreis sehr geschätzt war. 

Im Rahmen einer kleinen Abschiedsfeier bedankte sich der 3. Bürgermeister 

Peter Stemmer bei Frau Weiß mit einem Geschenk für die geleisteten treuen 

Dienste und wünschte ihr noch viele gesunde Jahre im Ruhestand. Die 

Kolleginnen und Kollegen schlossen sich ebenfalls den guten Wünschen mit 

Geschenken an. 

12 



Landratsamt Ansbach 

Manöver und Übungen der US-Streitkräfte; 

Anmeldung gem. der Bekanntmachung vom 04.12.2008 

(StAnz Nr. 51/52 vom 19.12.2008) 

Folgende Übung wurde angemeldet: 

• Art der Übung: Tag- und Nachtübungen mit Außenlandungen 

• Zeitraum: 01.10.2018 - 31.10.2018 

• Besonderheiten: keine 

Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden möglichst zu 

vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der obengenannten 

Bekanntmachung unverzüglich mitzuteilen. 

Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzansprüchen 

bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der Bundesanstalt für 

Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, 

Regionalbüro Süd Nürnberg, Rudolphstraße 28 - 30, 90489 Nürnberg, 

Tel.: 0911 / 99 26 10, Fax: 0911 / 99 26 11 85, hingewiesen. 

Die Handblätter können dort angefordert werden. 

Klarstellung der Informationen aus dem Stadtrat 

80. Sitzung des Stadtrates der Stadt 

Heilsbronn vom 25.07.2018 

Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. B 5 Bürglein 

a) Billigung der Entwurfsplanung 

b) Beauftragung der Beteiligung der Öffentlichkeit und Träger öffentlicher Belange 

Dacheingrünung wird als Empfehlung bzgl. Garagen im Bebauungsplan aufgenommen. 

Die Schaffung von Nistmöglichkeiten für Fledermäuse und Schwalben im 

Bereich der Wohnbauflächen wird ebenfalls als Empfehlung im Bebauungsplan 

aufgenommen. 

IN NOTFÄLLEN 

ist die Stadt Heilsbronn mit der 

Friedhofsverwaltung, den 

Stadtwerken und dem städtischen 

Bauhof unter folgender 

Telefonnummer erreichbar: 

09872 / 80 68 06 

Persönlicher Service - Excellente Küche 

- Wohlfühlambiente 

Mediterrane Küche • Wintergarten • Feiern im Rossano 

Ab 2019 

mit Hoteleröffnung 

kein Ruhetag 

Freuen Sie sich auf unsere Herbstsaison u. a. mit leckeren 

Kürbisgerichten, Entenbrust und Rumpsteak vom Grill, 

frischem Fisch und vieles mehr, das Sie im Wintergarten, 

Kaminzimmer sowie in der neuen Gaststube aus Fichtenaltholz im 

wärmsten Ambiente genießen. 

In unserem neu angebauten Hotel, welches Anfang 2019 in Betrieb 

gehen soll, erwarten Sie 20 komfortable Doppelzimmer und 

zwei Juniorsuiten mit Panoramablick über das Rezattal, sowie ein 

„zweiter“ Wintergarten für Ihre persönliche Feier mit Buffet. 

Ihre Weihnachtsfeier á la Carte oder mit Menü ... 

Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch. 

Silvestermenü, aktuelle Speisekarte und weitere Infos: 

Hotel Rossano & Ristorante 

Hauptstraße 30 

91623 Sachsen bei Ansbach 

09827-927221 

www.hotel-rossano.de 

www.hotel-rossano.de 


13


Neue Abfallsammelkörbe auf dem städtischen Friedhof Heilsbronn 

Da von Friedhofsbesuchern der Wunsch geäußert worden ist, am städtischen 

Friedhof nicht nur Pflanzenabfälle sondern auch Kunststoffe 

zu sammeln, wurde ein neues Abfallsystem für den Heilsbronner 

Friedhof angeschafft. 

Die neuen Abfallsammelkörbe wurden vor kurzem an derzeit vier Standorten 

aufgestellt. Dort können nun nicht mehr, wie an anderen Friedhöfen, nur 

kompostierbare Abfälle sondern auch Kunststoffe wie Säcke von Graberde 

oder leere Grablichter entsorgt werden. 

Bitte nutzen Sie künftig diese neu aufgestellten Metallkörbe für die Entsorgung 

der am Friedhof anfallenden Abfälle und achten Sie auf eine möglichst 

sorgfältige Trennung der verschiedenen Materialien. 

In den Körben für Kunststoffe können Sie alle Stoffe abgeben, die Sie auch 

zuhause im „gelben Sack“ entsorgen können. Das heißt leere Kunststoffhüllen 

von Grablichtern (ohne Wachs), Säcke bzw. Tüten von Blumenerde 

oder auch Plastiktöpfe in denen Sie Ihre Pflanzen gekauft haben. 

Nicht in den Kunststoffmüll hingegen gehören z.B. alte Pflanzschalen aus 

Hartplastik oder Glashüllen von Grabkerzen. Diese Stoffe entsorgen Sie bitte 

über den Wertstoffhof bzw. die im Stadtgebiet aufgestellten Glascontainer. 

In den Pflanzenabfällen finden sich leider häufig auch andere Materialien, 

die es der Kompostieranlage schwer machen, die Abfälle ordnungsgemäß zu 

kompostieren. Bitte achten Sie daher darauf, dass sich in den Kompostabfällen 

keine Stoffe wie Drähte von Blumengestecken, Kranzschleifen oder Steckunterlagen 

aus Schaumstoff oder Styropor befinden. Ein Heraussortieren dieser 

Stoffe erfordert einen hohen Personaleinsatz und ist bei den großen Mengen 

an Pflanzenabfällen, die an unserem Friedhof anfallen, schier unmöglich. 

Die Kosten für die Nachsortierung und evtl. notwendige Entsorgung von 

Fremdstoffen im Restmüll müssen letztendlich über die Gebühren von allen 

Friedhofsnutzern bezahlt werden. 

Die Standorte der neuen Abfallkörbe werden derzeit erprobt und stehen 

daher noch nicht endgültig fest. Es wurde versucht, die Sammelkörbe so 

aufzustellen, dass für jeden Friedhofsbereich jeweils eine Sammelstelle gut 

erreichbar ist. 

Ob die Größe und Anzahl der Körbe ausreichend ist und ob die Standorte 

für alle Friedhofsnutzer gut erreichbar sind, wird sich vielleicht erst nach der 

ersten Herbst- und Frühjahrssaison zeigen. 

Erst wenn im Herbst die Gräber abgeräumt (Pflanzenabfälle) und im Frühjahr 

neu bepflanzt werden (viel anfallender Kunststoffabfall) können wir 

sehen, wie oft die neuen Körbe geleert werden müssen und ob die Standorte 

passend sind. 

Generell sollten wir alle, nicht nur aus Umweltgründen, versuchen dazu 

beizutragen, dass möglichst wenige Abfälle am Friedhof anfallen. 

Bitte fragen Sie doch in Ihrer Gärtnerei oder bei Ihrem Floristen 

einmal nach folgenden Alternativen: 

• Pflanzen in Altpapiertöpfen, die mit eingepflanzt werden können, 

ungetopfte Pflanzen, 

• kompostierbare Kranzunterlagen aus Stroh, Altpapier oder Sägemehl 

Töpfe oder Paletten mit Pfand, die Ihr Gärtner nach Rückgabe wieder 

verwenden kann 

• Auch Einweggrablichter müssen nicht unbedingt sein. Es gibt nachfüllbare 

Glasgrablichter, die mit festen Kerzen oder mit flüssigem Öl wieder befüllt 

werden können. Ja, mittlerweile gibt es sogar Grablichter, deren Hülle 

(Becher) aus Biomaterial besteht und somit kompostierbar ist. 

So können wir alle dazu beitragen, Abfälle zu vermeiden, damit die Umwelt 

geschont und die Kosten für die Entsorgung niedrig gehalten werden. 


Jürgen Pfeiffer, 

Erster Bürgermeister 

Neue Auszubildende 

Die Stadt Heilsbronn hat zum 01. September 2018 eine neue Auszubildende 

für den Ausbildungsberuf „Verwaltungsfachangestellte“ eingestellt. 

Dritter Bürgermeister Stemmer sowie die Ausbildungsleiter haben der neuen 

Auszubildenden, Sophia Moser, ihre Wirkungsstätte im Rathaus gezeigt. 

Die Stadt Heilsbronn wünscht Frau Moser einen guten Einstieg und viel 

Freude während der Ausbildung! 

Dritter Bürgermeister Stemmer, Auszubildende Sophia Moser 

Tiefbauarbeiten in der Innenstadt / Hauptstraße 

Baustellen-Los – Ziehung der Gewinner 

NA UND! 

Alles bleibt 

erreichbar! 

14 

Gewinner der neunten Ziehung im September 2018: 

Los-Nummern: 100194, 107417, 201706, 206524, 305667, 405595, 408173 

Abholung der Gutscheine: Buchhandlung am Münster, Abteigasse 3, 


Alle Gutscheine können bis 30.11.2018 eingelöst werden, 

auch wenn auf den Gutscheinen noch der 31.08.2018 angegeben ist. 

Heilsbronner Monatsblatt • OKTOBER 2018 

Baustelle 

Innenstadt?! 

Aktuelle Informationen zur Baustelle, 

zum Baustellen-Los, die Gewinnnummern je Monat, in welchem Geschäft Sie 

die Gewinngutscheine abholen können und eine Liste der teilnehmenden 

Geschäfte bekommen Sie auf der Homepage www.heilsbronn-baut-um.de.


15

AUS DEN ORTSTEILEN 

FFW Heilsbronn 

Luftballons starteten in den blauen Himmel 

Bei schönstem Wetter und strahlendem 

Sonnenschein fand am 

Samstag, 15. September unser 

Kinderluftballonwettbewerb 

und Bratwurstgrillen auf dem 

Parkplatz von Rewe Stolpowski 

in Heilsbronn statt. Der große 

Anklang hat uns sehr gefreut. 

Dabei wollten wir auf unser 

150-jähriges Jubiläum im Juli 

2019 aufmerksam machen, aber 

natürlich auch den Kindern eine 

Freude bereiten. Denn auch an 

unserem Familiensonntag am 

Festwochenende gab es für 

unsere kleinen Besucher neben 

den Fahrgeschäften viele spannende 

Sachen zu entdecken. 

Beispielsweise konnten sie dort 

neben den Feuerwehroldtimern 

auch die Arbeit unserer Kollegen 

des BRKs und THWs kennenlernen. 

SEIT 20 JAHREN 

So ließen die Kinder also unsere mit 

Helium gefüllten roten Feuerwehrluftballons 

mit den ausgefüllten 

Adresskarten in den sonnigen 

Himmel starten. Als Hauptpreis winkt 

ein großes Playmobil Flugfeldlöschfahrzeug 

sowie bis zum fünften Platz 

kleine Playmobilpakete. Gewonnen 

hat das Kind, wessen Luftballon samt 

Karte am weitesten fliegt und an uns 

zurückgesendet wird. 

Neben den Luftballons konnten die 

Kleinen auch unser neues Feuerwehrfahrzeug 

bis ins letzte Detail erkunden 

und ein brennendes Haus mit Unterstützung 

unserer Jugendfeuerwehrler 

an unserer Spritzwand löschen. Vielen 

Dank auch noch einmal für die große 

Hilfe unserer Jugendfeuerwehr! 

Die Preisverleihung findet dann auf 

unserem Heilsbronner Weihnachtsmarkt 

statt, wir werden die Gewinner 

vorher benachrichtigen. 

Wir bedanken uns herzlich bei der 

Familie Stolpowski mit Team und natürlich 

bei allen Familien, die uns an diesem 

sonnigen Samstag unterstützt und 

vorbeigeschaut haben! 

Des Weiteren wünschen natürlich 

auch wir, der Festausschuss und die 

Feuerwehr Heilsbronn, allen Gästen 

aus nah und fern eine schöne Kirchweih 

in unserer Münsterstadt. 

Bastian Böhm, 

Festausschussvorsitzender 

Stadtwerke Heilsbronn 

Strom – Wasser – Freibad – Tiefgarage 

Kammereckerplatz 1 


Tiefgarage Turmstraße 

Die Stadtwerke Heilsbronn unterhalten in der Turmstraße eine Tiefgarage mit insgesamt 46 Stellplätzen. 

20 dieser Stellplätze können an Bürgerinnen und Bürger mit Wohnsitz im Altstadtgebiet vermietet werden. 

Aktuell haben wir freie Stellplätze zu vergeben. 

Sie haben Interesse an einem Stellplatz? 

Weitere Informationen erhalten Sie bei den Stadtwerken Heilsbronn, Kammereckerplatz 1, 91560 Heilsbronn. 

Ihr persönlicher Ansprechpartner: 

Frau Ramona Noller 

ramona.noller@heilsbronn.de 

Tel.: 09872 / 8 06 32 

16 


AUS DEN ORTSTEILEN 

HEILSBRONNER veröffentlicht Buch 

Der Heilsbronner Robert Storch 

hat mit dem Historienschmöker 

„Das Versprechen der Nonne“ 

seinen ersten Roman im 

Brendow-Verlag veröffentlicht. 

Im achten Jahrhundert lebt die junge 

Nonne Michal mit ihren Ordensschwestern 

im Kloster Heidenheim im 

Hahnenkamm. Eines Tages soll sie ein 

Dokument vervielfältigen, das ihren 

Argwohn entfacht: eine üppige Schenkungsurkunde 

Kaiser Konstantins an 

die Römische Kirche. Michal ahnt ein 

Komplott. Ihre gefährliche Suche nach 

der Wahrheit führt sie mitten in den 

Sündenpfuhl Roms. 

Der 512-seitige Roman ist in der 

Buchandlung am Turm und in der 

Buchhandlung am Münster erhältlich. 

Förderverein der Comenius-Grundschule Bürglein: 

Kaffee, Kuchen und Bastelaktion am 

Kirchweihsonntag in Bürglein 

Seit vielen Jahren gehört zur 

Kirchweih in Bürglein die Kaffee 

und Kuchen-Aktion vom Förderverein 

der Grundschule Bürglein. 

So konnte am 29. Juli 2018 der 

Vorstand viele große und kleine 

Gäste bei schönstem Wetter im 

Pausenhof des Schulhauses zum 

gemütlichen Beisammensein 

begrüßen. Natürlich durften bei 

den Kindern die selbstgemachten 

Waffeln nicht fehlen und bei den 

Großen der Eiskaffee. 

Robert Storch 

Im kleinen Pausenhof ließen die 

kleinen Künstler die Kochlöffel tanzen 

und verwandelten diese in Prinzessinnen, 

Teufelchen oder Tänzerinnen. 

Mit den vorhandenen Materialien 

waren der Kreativität fast keine 

Grenzen gesetzt. Das Team vom Bayerischen 

Roten Kreuz aus Heilsbronn hatte sich wieder Zeit genommen, um 

den interessierten Kindern Verbände anzulegen, Blutdruck zu messen oder 

Fragen zu beantworten. 

Der Förderverein dankt auf diesem Wege den vielen ehrenamtlichen Helfern, 

die mit den Kuchenspenden, Auf- und Abbau, Verkauf von Kaffee und Kuchen 

alle zum Gelingen beigetragen haben. Unser besonderer Dank geht an den 

SV Bürglein für die tatkräftige und sachliche Unterstützung. 

Mit dem erzielten Gewinn, Ihren Spenden und Mitgliedsbeiträgen wird der 

Förderverein der Comenius-Grundschule Bürglein e.V. die Schule auch im 

neuen Schuljahr wieder tatkräftig unterstützen. 

Danke an die Stadt Heilsbronn und 

alle Verantwortlichen des Freibades 

Im Mai da ging es endlich los, 

die Freude die war riesengroß. 

Den Winter haben wir überstanden, 

was gibt’s Neues im Land der schwimmenden Franken ? 

In der Sammelumkleide war wieder voll was los, 

die Stimmung täglich ganz famos. 

Endlich kann man wieder nach Heilsbronn ins Freibad gehen, 

und täglich seine Runden drehen. 

Beim Schwimmen gab es viel zum Lachen, 

Sport soll ja auch Freude machen. 

Nach 1000m wie soll es anders sein, 

zog man sich noch ein Käffchen rein. 

Der Sommer heuer war ein Traum, 

schlechtes Wetter gab es kaum. 

Flexibel ging die Stadt mit den heißen Tagen um, 

man ging in die Verlängerung. 

Eine Woche länger sogar, 

war das Team vom Freibad für uns da. 

Dafür wollen wir uns ganz herzlich bedanken, 

wir konnten noch länger beim Schwimmen Sonne tanken. 

Die Saison war wieder wunderbar, 

wir freuen uns auf nächstes Jahr ! 

Karin, Birgit, Barbara 

(Im Namen aller Dauerschwimmer) 

Venetien trifft Franken 

NUN IST ES ENDLICH SOWEIT... 

wir eröffnen unser Restaurant Ende Oktober 2018 

in Weißenbronn/Heilsbronn. 

Wir bieten eine wechselnde kleine Speisekarte mit Speisen 

aus Naturprodukten - ohne Zusatzstoffe, künstlichen Aromen 

und Geschmackverstärkern. 

z.B. Dinkel-Pizza, Nudeln aus unserer Nudelmanufaktur, 

frischer Fisch, besondere Fleischgerichte, 

vegane- und vegetarische Pizzavariationen und Pasta-Gerichte. 

MOTIVIERTE MITARBEITER/IN GESUCHT 

FÜR SERVICE & KÜCHE GERNE IN 

FESTANSTELLUNG ODER AUF € 450 BASIS: 

Bewerbungen gerne telefonisch oder per E-Mail. 


Do-Sa: 16 - 22 Uhr, 

So: 10 - 15 Uhr (Brunch ital. & fränk. Gerichte) 

91560 Weißenbronn/Heilsbronn | Wollersdorferstr.9 

Tel.: 0176 - 24 62 14 63 | E-Mail : lu.dabi@yahoo.com 


17

Der Heilsbronner Adventskalender – Gewinnen und helfen 

18 

Der vierte "Heilsbronner Adventskalender" vom Verein der Heilsbronner 

Gewerbetreibenden ist ab Freitag, dem 12. Oktober 2018 für 

nur 5,– Euro in den teilnehmenden Geschäften erhältlich. 

Der Verkauf erfolgt bis einschließlich 30. November 2018, jedoch nur solange 

der Vorrat reicht. 

Zu gewinnen gibt es vor allem Gutscheine sowie viele attraktive Sachleistungen. 

Die Preise wurden von 40 Heilsbronner Firmen und Geschäften gespendet. 

Jeder Kalender erhält auf der Vorderseite unten mittig des Kalenders eine 

Losnummer (hinter dem Türchen). Ausgespielt werden 173 Gewinne im 

Gesamtwert von ca. 5000,– Euro. 

Die Gewinnnummern werden unter Ausschluss des Rechtsweges und unter 

notarieller Aufsicht gezogen. Die bereits gezogenen Losnummern kommen 

wieder in den Lostopf und nehmen weiterhin an den täglichen Ziehungen 

teil. Für Sie eine Chance auf mehrere Gewinne! Die Gewinnnummern werden 

täglich im Internet unter www.heilsbronn-aktiv.de und im Schaukasten von 

Heilsbronn-AKTIV in der Nähe des Glasaufzuges neben dem Heilsbronner 

Museums veröffentlicht. 

Die Gewinne können ganz einfach unter Vorlage des Kalenders in den jeweiligen 

Geschäften und Firmen abgeholt werden. 

Der Reinerlös aus der Verkaufsaktion „Heilsbronner Adventskalender 2018“ 

kommt der ehrenamtlichen Arbeit der Familienhilfe Heilsbronn zu Gute. Die 

Familienhilfe Heilsbronn ist ein eingetragener Verein in Heilsbronn mit 40 

ehrenamtlichen Mitgliedern. Es gibt diesen Verein seit über 40 Jahren und die 

Mitglieder treffen sich einmal im Monat um anstehende Aktionen zu besprechen. 

Die Schwerpunkte ihrer Arbeit sind der Frühjahr-Sommerbasar sowie 

der Herbst-Winterbasar. Die Mitglieder betreuen ältere Mitbürger im Altenheim 

St. Stilla mit Kaffeenachmittagen und bieten Hausaufgabenbetreuung 

an. Einmal im Jahr findet ein Vortrag über aktuelle Themen statt. Ferner 

beteiligt sich der Verein am Heilsbronner Ferienspaß. 

Die Erlöse der Veranstaltungen sowie dieser Erlös kommen ausschließlich 

Familien in finanzieller Not in Heilsbronn und in den Ortsteilen zu Gute. 

Firma Adresse Gewinnartikel Wert 

acad Rechtsanwalt group GmbH Thiel Gutenbergstr. Rainstr. 4 26 

5 x Brotzeitdose 

Gutschein 

mit für 1 Vesper Erstberatung 

je je 100,00 20,00 € 

Reifenhandel 

Probefahrtwochenende 

Gutschein 

Badstr. 47 

150,00 40,00 € 

Autohaus Radakovitsch Oppel GmbH Bauhofstr. 16 

200 für Reifenwechsel 

Frei-KM 

Restaurant 

Großhabersdorfer 

je 50,00 € 

2 

3x 

x 

Gutschein 

Gutschein 

je 20,00 € 

"Zur Friedenseiche" Gutenbergstr. 

Str. 5 Bürglein 

Autoverwertung Eger 

1 Gutschein 100,00 REWE Stolpowski OHG 22-24 Am Klosterwald 3 4x Gutschein 50,00 € 

Blue Istanbul Weiherstr. 2 5Heilsbronn-AKTIV 

x Gutschein je 10,00 Ringler Immobilien Bahnhofstr. 13 a 

30,00 € 

BRK-Bereitschaft 

15 Geschenkgutscheine 

x Gutschein für 

Gewerbestr. 5 

je 30,00 Heilsbronn RS Computer-Shop Hauptstr. 17 "Erste 4 x Einkaufsgutschein Hilfe" Kurs 

je 15,00 € 

Buchhandlung Schornsteinfegermeister 

Huber am Turm Hauptstr. 29 6 x Gutschein je 25,00 € 

am Münster Abteigasse 3 2 Gutschein je 15,00 Schönbühlstr. 7a 3 x Rauchmelder Pyrexx je 30,00 € 

Buchhandlung 

Freibadjahreskarte 2019 

Bürgertreff Hauptstr. 9 5 x Verzehrgutschein 80,00 10,00 € 

für einen Erwachsenen 

Christ 

10 x Touch-Screen- 

Hauptstr. 31 

Freibadjahreskarte 2019 je 9,90 Generali Stadtwerke Versicherung Heilsbronn Kammereckerplatz 1 Handschuhe für Handy 

40,00 € 

für ein Kind 

Die Oase - 

Fürther Str. 40 2Freibadjahreskarte x OASE-Gutschein 2019 

Carmen Lauchs 

für einen Jugendlichen 

je 40,00 25,00 € 

Eiscafé Steinmetzbetrieb Franco Alte Poststr. 11 Eisgutschein je 10,00 Industriestr. 7b 5 x Hausnummernschild je 25,00 € 

Fischer Reinhard Landtechnik Meyer 

Neuhöflein 8 2 Gutschein je 25,00 Verein der Heilsbronner 

51 x Gutschein Heilsbronn-AKTIV je 10,00 Fontana Apotheke Fürther Gutenbergstr. Str. 2922-24 

500,00 € 

Gewerbetriebenden e.V. 

Blutdruckmessgerät 

Geschenkgutscheine 

85,00 € 

Gasthaus 

VR-Bank 

„Zur Linde“ Neuhöflein 2 Gutschein 

2x Heilsbronn-AKTIV 

Marktplatz 16-18 

je 50,00 € 

Mittelfranken West 

Geschenkgutscheine 

Gasthof „Goldner Stern“ Ansbacher Str. 3 10 x Gutschein je 20,00 € 

Geißler Werbung GmbH Gewerbestr. 27 10 x Gutschein je 15,00 € 

Härlein Rechtsanwälte Hauptstr. 9 5 x Sachspende je 15,00 € 

Heikes Kaffeestübchen Marktplatz 3 15 x Gutschein je 10,00 € 

Heizungs- und 

Talstr. 12 

Sanitärtechnik 

Weißenbronn 

Wagner 

3 x Wertgutschein je 20,00 € 

Workwear-Shop 

Einkaufsgutschein 

100,00 € 

HELE GmbH Gutenbergstr. 16 

Workwear-Shop 


Workwear-Shop 


50,00 € 

30,00 € 

Hirschmann 

GmbH & Co. KG 

Hörgeräte 

Hoffmann & Wudtke 

Bauhofstr. 9 

Am Postberg 1 

Wertgutschein 

Puzzle 

Spiel 

Gutschein 

Gehörschutz- 

Maßanfertigung 

Kupfer-Messer 

Kupfers Geschenkkorb 

100,00 € 

10,00 € 

10,00 € 

25,00 € 

150,00 € 

Kupfers Metzgermarkt Am Klosterwald 2 

15,00 € 

25,00 € 

Landmetzgerei Albrecht Fürther Str. 40 3 x Einkaufgutschein je 15,00 € 

Maler u. 

Farbengeschäft Ebert 

Gutschein für 

Medienservice Wachter Fürther Str. 16 

Fontana Apotheke 

Heilsbronn-AKTIV 

Gutscheine 

Modellhelikoptershop Heilsbronner Monatsblatt 

Ferngesteuerter 

Eiskellerweg • OKTOBER 17 2018 

Quadcopter inkl. Kamera 

Weiherstr. 7 2 x Gutschein je 25,00 € 

25,00 € 

25,00 € 

80,00 € 

Informieren Sie sich über die Arbeit der Familienhilfe Heilsbronn unter 

www.familienhilfe-heilsbronn.de. Kontakt: famhilfe.heilsbronn@online.de 

Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung. 

--> Die Sponsoren, bei denen Sie den Adventskalender auch käuflich 

erwerben können, sind in der Tabelle gelb hinterlegt. 

Firma Adresse Gewinnartikel Wert 

acad group GmbH Gutenbergstr. 26 

5 x Brotzeitdose 

mit Vesper 

je 20,00 € 

Autohaus Oppel GmbH Bauhofstr. 16 

Probefahrtwochenende 

150,00 € 

200 Frei-KM 

je 50,00 € 

2 x Gutschein 

Autoverwertung Eger 

Gutenbergstr. 

22-24 

1 Gutschein 100,00 € 

Blue Istanbul Weiherstr. 2 5 x Gutschein je 10,00 € 

BRK-Bereitschaft 

15 x Gutschein für 

Gewerbestr. 5 

Heilsbronn 

"Erste Hilfe" Kurs 

je 30,00 € 

Buchhandlung am Münster Abteigasse 3 2 x Gutschein je 15,00 € 

Buchhandlung am Turm Hauptstr. 29 6 x Gutschein je 25,00 € 

Bürgertreff Hauptstr. 9 5 x Verzehrgutschein 10,00 € 

Christ 

10 x Touch-Screen- 

Hauptstr. 31 

Generali Versicherung 

Handschuhe für Handy 

je 9,90 € 

Die Oase - 

Carmen Lauchs 

Fürther Str. 40 2 x OASE-Gutschein je 25,00 € 

Eiscafé Franco Alte Poststr. 11 5 x Eisgutschein je 10,00 € 

Fischer Landtechnik Neuhöflein 8 2 x Gutschein je 25,00 € 

Fontana Apotheke Fürther Str. 29 

5 x Gutschein 

je 10,00 € 

Blutdruckmessgerät 

85,00 € 

Gasthaus „Zur Linde“ Neuhöflein 2 Gutschein 50,00 € 

Gasthof „Goldner Stern“ Ansbacher Str. 3 10 x Gutschein je 20,00 € 

Geißler Werbung GmbH Gewerbestr. 27 10 x Gutschein je 15,00 € 

Härlein Rechtsanwälte Hauptstr. 9 5 x Sachspende je 15,00 € 

Heikes Kaffeestübchen Marktplatz 3 15 x Gutschein je 10,00 € 

Heizungs- und 

Sanitärtechnik 

Wagner 

Talstr. 12 

Weißenbronn 

HELE GmbH Gutenbergstr. 16 

Hirschmann 

GmbH & Co. KG 

Hörgeräte 

Hoffmann & Wudtke 

Bauhofstr. 9 

Am Postberg 1 

3 x Wertgutschein je 20,00 € 

Workwear-Shop 


Workwear-Shop 


Workwear-Shop 


Wertgutschein 

Puzzle 

Spiel 

Gutschein 

Gehörschutz- 

Maßanfertigung 

Kupfer-Messer 

Kupfers Geschenkkorb 

100,00 € 

50,00 € 

30,00 € 

100,00 € 

10,00 € 

10,00 € 

25,00 € 

150,00 € 

Kupfers Metzgermarkt Am Klosterwald 2 

15,00 € 

25,00 € 

Landmetzgerei Albrecht Fürther Str. 40 3 x Einkaufgutschein je 15,00 € 

Maler u. 

Farbengeschäft Ebert 

Medienservice Wachter Fürther Str. 16 

Modellhelikoptershop Eiskellerweg 17 

Weiherstr. 7 2 x Gutschein je 25,00 € 

Gutschein für 

Fontana Apotheke 

Heilsbronn-AKTIV 

Gutscheine 

Ferngesteuerter 

Quadcopter inkl. Kamera 

25,00 € 

25,00 € 

80,00 € 

Münster-Apotheke Am Postberg 13 7 x Gutschein je 10,00 € 

Physio Kompetenz Föhrenweg 3 

5 x Gutschein je 10,00 € 

Bonnhof 

Bonnhof

• Terrassendächer 

• Seitenelemente aus Glas 

• Drehlamellendächer 

• Markisen 

• Markisen Neubespannungen 

• Beschattung für Wintergärten 

• Carports 

• Unterglasmarkisen 

• Jalousien 

Markisen, Terrassenüberdachungen und Sonnenschutzsysteme, mit individueller Beratung, 

detaillierter Planung und fachgerechter Ausführung vom Familienunternehmen aus der Region. 

Die Firma Markisen Seitz bietet ihren Kunden 

alles rund um das Thema Markisen, Terrassenüberdachungen 

und Sonnenschutzsysteme. 

Größten Wert legt das Familienunternehmen 

dabei auf höchste Qualität, von der Beratung 

über die Produkte bis zum Service. 

Für jede Situation die optimale Lösung 

Bei einem Rundgang durch die ansprechende 

Ausstellung in Allersberg können Sie 

sich einen Überblick über die vielfältigen 

Möglichkeiten für Überdachungen und Sonnenschutzsysteme 

verschaffen. 

Bei Terrassendächern ermöglicht ein 

modulares Baukastensystem eine enorme 

Vielfalt von Kombinationen. Glaselemente 

ebenso wie der Sonnenschutz können auch 

später erst nachgerüstet werden. 

Für jeden Geschmack das richtige Tuch 

Wählen Sie in der Ausstellung aus den neu 

entworfenen Markisentuch-Kollektionen in 

den aktuellen Farben wie zum Beispiel 

Sunsilk Markisentücher mit Nano-Technologie, 

Visutex exclusiv oder dem altbewährten 

Klassiker Acryl Dralon. 

Fachmännische Montage und top Service 

Langjährige Erfahrung und die regelmäßige 

Weiterbildung der Meister und Mitarbeiter 

garantieren schließlich den perfekten Aufund 

Einbau nach den neuesten Richtlinien 

und stehen für den Service bereit. 

Damit Sie die für Sie optimale Lösung bekommen, 

nimmt sich das kompetente Seitz-Team 

gerne Zeit Sie umfassend zu beraten und für 

Sie ein individuelles Konzept auszuarbeiten. 

Das Team von Markisen Seitz freut sich auf 

Ihren Besuch.

WAS / WANN / WO 

DAS EUROPAHAUS DER MUSIK HEILSBRONN LÄDT EIN: 

KAMMERMUSIK SPEZIAL MIT DEM 

STREICHQUARTETT CASSIOPEIA 

Thema: „Cassiopeia goes Opera“; mit Werken von Verdi, 

Puccini, Mozart und Bizet 

Eintritt frei, Spenden erbeten. 

Samstag, 

20.10. 

19 Uhr 

DIE PHANTASIE E.V. HEILSBRONN 

AQUARELLKURS MIT FRANZ HASELMAN 

Dauer: 8x Donnerstags außer in der KW 42 Dienstag 16.11 

Ort: Bürgertreff 

Zeit: 19.30 - 21.00 Uhr 

Gruppe: Max. 10 Teilnehmer 

Vorkenntnisse: keine 

Alter: ab 16 - 99 Jahre 

Kursgebühr: 25 € 

Mitzurbingen: Aquarellblock, Aquarellmalkasten, 

Wasserbehälter, Pinsel mit unterschiedlichen Größe 

Anmeldung: Bei Irene Gesell 09872-7366 oder 

phantasie-heilsbronn@gmx.de 

ab 

Donnerstag, 

11.10. 

Kammermusik-Session 

Diese Session bietet die Gelegenheit, mit interessierten 

Mitspielende tatkräftig unterstützt vom Streichquartett 

Cassiopeia Kammermusik zu spielen. Das Notenmaterial 

kann selbst gewählt werden. 

Wo: im Konventsaal, Marktplatz 1, Heilsbronn 

Samstag, 

21.10. 

17-21 Uhr 

Zu Anmeldegebühr und -bedingungen siehe www.europahausdermusik.de. 

Anmeldeschluss: Sonntag, den 10. Oktober 2018 bei: Christel, E-Mail: 

Opp@t-online.de, Tel.: 09872 / 88 01, bzw. 0172 / 8 56 26 14. 

Das Streichquartett Cassiopeia : Kea Wolter (1. Violine), Judith Speer 

(2. Violine), Angelika Boué (Bratsche) und Stefanie Waegner (Cello) 

besteht aus vier professionellen Musikerinnen, die auf internationale 

Engagements und reichhaltige didaktische Erfahrungen zurückweisen 

können. In Heilsbronn ist das Quartett mehrfach aufgetreten und hat 

die Zuhörer zu Begeisterungsstürmen hingerissen. 

MUSEUM „VOM KLOSTER ZUR STADT“ 

„GIB ACHT, LESER! DIE AUFZEICHNUNGEN 

DES HEILSBRONNER ABTES SEBALD 

BAMBERGER“ 

Vortrag von Dr. Hans-Christian Lehner und Stephanie 

Plass, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen- 

Nürnberg 

Der Eintritt ist frei. 

Freitag, 

19.10. 

19 Uhr 

„Gib Acht, Leser!“ – So kennzeichnet der 25. Abt des Klosters Heilsbronn, 

Sebald Bamberger, wiederholt wichtige Mitteilungen, die ihm „zur Bildung 

zukünftiger Generationen bemerkenswert“ erschienen. Diese in lateinischer 

Sprache verfassten Kommentare fügte er in die Rechnungsbücher des Klosters 

ein, die er in guter klösterlicher Tradition in seiner von 1498 bis 1518 

währenden Amtszeit gewissenhaft führte. In Abt Sebalds Berichten sehen 

wird die Zeit des frühen 16. Jahrhunderts, die Wende vom Mittelalter zur 

Neuzeit, höchst lebendig und eindringlich beschrieben. Im Vortrag anlässlich 

des 500. Todestages Abt Sebalds wird dies an zahlreichen Beispielen erläutert 

und veranschaulicht. 

KLOSTERWANDERER HEILSBRONN E.V. 

WANDERTAG AM 28. OKTOBER 

Die Klosterwanderer Heilsbronn e.V. laden alle Wanderbegeisterte 

recht herzlich zum Wandertag am 28. Oktober 2018 in die Hohenzollernhalle, 

Ketteldorfer Str.22, in Heilsbronn ein. 

Die Startzeit ist von 7.00 bis 12.00 Uhr. 

Die Wanderstrecke ist gut ausgeschildert. 

Für das leibliche Wohl wird gesorgt. 

Für Kinder gibt es ein Rätsel und kleine Geschenke. 

Helga Fischer 

2. Vorstand 

20 


WAS / WANN / WO 

GESANGVEREIN HEILSBRONN, IM REFEKTORIUM AM MÜNSTERPLATZ 

JUBILÄUMSKONZERT 

160 Jahre Gesangverein Heilsbronn 

Mitwirkende: 

• Gesangverein Heilsbronn 

• Liederfreunde Heilsbronn 

• Sängerbund Weißenbronn 

Samstag, 

03.11. 

19 Uhr 

• Liedertafel Bürglein 

• Sopranetten 

• Musikwelt Bokhyan Ansbach 

Eintritt frei 

HEILSBRONNER CLUBBERER 2000 

FAHRT NACH EGER/CHEB 

Samstag, 

03.11. 

Fahrpreis: 20,- €, bis 12 Jahre 10,- € 

Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Bahnhofsvorplatz in Heilsbronn. 

Wir werden gegen 19.00 Uhr wieder in Heilsbronn am Bahnhof ankommen. 

Anmeldung: bei Peter Redlingshöfer (Tel.: 09872 / 82 67 oder 

0175 / 8 14 13 14 oder per E-Mail: peter.redlingshoefer@t-online.de). 

Senioren- 

Nachmittag 

PEER GYNT - GESTALTUNG DES 

KINDERKONZERTES 

Am 24. November 2018 findet das diesjährige Kinderkonzert 

des Kammerorchesters Heilsbronn im Refektorium 

statt. 

Auch in diesem Jahr suchen wir Kinder und Jugendliche, die 

Lust haben eine szenische Gestaltung rund um die Musik zu 

entwickeln. 

Samstag 

24.11. 

Diesmal entführt uns die Musik in das Reich der skandinavischen Berggeister 

und Trolle, von wo aus eine kleine Weltreise startet. Edvard Grieg schrieb die 

Peer Gynt Suite, in der der junge Peer auf der Suche nach dem großen Glück 

so manches Abenteuer besteht. 

Um den Rahmen für das Konzert farbenprächtig zu gestalten, bieten wir in 

den Herbstferien vom 29. bis zum 31. Oktober einen Kurs für Kinder ab 6 

Jahren an. 

reservierungen 

ab 17. oktober 

unter 09872 806-52 

17. november 2018 

14:00 bis 18:00 uhr 

Hohenzollernhalle 


Ketteldorfer Straße 

Musikalische Umrahmung: 

Jürgen Arnold 

Für Ihr leibliches Wohl 

ist gesorgt. 

e intritt frei! 

…DAs sinD Wir: 

● BruckBerg 

● DietenHofen 

● HeilsBronn 

● licHtenAu 

● neuenDettelsAu 

● PetersAurAcH 

● sAcHsen B.AnsBAcH 

● WinDsBAcH 

Die kommunale Allianz im Herzen Mittelfrankens 

Jeweils von 9.00 bis 13.00 Uhr treffen wir uns in der Realschule Heilsbronn. 

Dort bereiten wir Bühnenbilder, Figuren und vielleicht auch einzelne schauspielerische 

Szenen vor. Wir freuen uns auf eure Ideen! 

Bitte meldet euch an bei 

Y. Brzostowski (Tel.: 0179 / 9 49 86 25) oder 

A. Knaudt (Te.: 0171 / 4 94 59 52) 

Der Messer und Scherenschleifer 

kommt nach Heilsbronn 

vom 12. bis 16. November (tägl. von 10-17 Uhr) 

direkt am Parkplatz vom 

KiK Textilien, Ansbacher Str. 46 in Heilsbronn 

Für unsere älteren und körperlich beeinträchtigten Kunden bieten wir 

einen kostenlosen Bring- und Abhol-Service an. Wir sind für Sie bei jeder 

Witterung da. Wir schleifen vom Küchenmesser bis Gartengerät alles was 

Klingen und Schneiden hat. Ihre Besteckmesser bekommen von uns einen 

neuen Wellenschliff. Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 

Bitte nichts an der Haustür abgeben. 

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr 

Messer- und Scherenschleifer, 0157 / 39 48 67 17 


21

TERMINÜBERSICHT 

Fr. 05.10.2018 - 

Sa. 07.10.2018 

20 Uhr 

Heilsbronner Kulturfest 

Kulturverein Heilsbronn 


So. 07.10.2018 

10 Uhr 

Königsschießen, SG 1856 Heilsbronn 

Schießhaus, Am Klosterwald 4 


13:30 - 14:30 Uhr 

Führung durch das Münster 

Stadt Heilsbronn / Gästeführerkreis 


14 - 15 Uhr 

Museumsführung: Vom Kloster 

zur Stadt – Stadt Heilsbronn / Gästeführerkreis 

– Museum, Hauptstraße 5 

Di. 09.10.2018 

11:30 Uhr 

Fischessen im Gasthof Goldner Stern 

VdK Ortsverband Heilsbronn 

Gasthof Goldner Stern 

Mi. 10.10.2018 

17 - 18 Uhr 

Münsterführung: Vom Burggrafen 

zum deutschen Kaiser 



20 Uhr 

Königsschießen, SG 1856 Heilsbronn 


Do. 11.10.2018 - 

Mo. 15.10.2018 

Kirchweih in Heilsbronn 

Stadt Heilsbronn, Innenstadt 

Do. 11.10.2018 

13:30 Uhr 

Halbtagesfahrt nach Virnsberg 

AWO Bürglein 


14 - 17 Uhr 

Spiele-Nachmittag 

Seniorenbeirat, Bürgertreff 


19:30 Uhr 

Bezirkstag „Mit dem KDFB in die 

Zukunft“ Katholischer Deutscher 

Frauenbund – Großlellenfeld, Pfarrstadl 


09:30 - 18 Uhr 

39. Jugendschnellschachturnier 

Schachclub Heilsbronn 1951 e.V. 

Foyer der Hohenzollernhalle 


14 - 17 Uhr 

„café Kreuzgang“ Evangelisch- 

Lutherische Kirchengemeinde 

Evangelisches Gemeindezentrum 


15:30 Uhr 

Neues Heilsbronner Märchen 

vom Quellquapp – Puppenbühne 

Lippelpie – Konventsaal 


17:15 Uhr 

Abholung des neuen Schützenkönigs 

SG 1856 Heilsbronn 

Wird noch bekannt gegeben 


20 Uhr 

Proklamation der neuen Schützenkönige 

– SG 1856 Heilsbronn 



9:30 Uhr 

Kirchweih-Gottesdienst 

Evangelisch-Lutherische 

Kirchengemeinde 


13:30 - 14:30 Uhr 




14 - 15:30 Uhr 

Stadtführung: Kirchen und 

Kapellen in Kloster 



15:30 Uhr 

Neues Heilsbronner Märchen 

vom Quellquapp – Puppenbühne 

Lippelpie – Konventsaal 


19:30 Uhr 

Frauenabend mit Elke Gelhardt 

Landeskirchliche Gemeinschaft 

Gemeinschaftshaus Bonnhof, Zum 

Weinberg 8 


20 Uhr 

Treffen des Kreises „Frauen 

treffen Frauen“ Evangelisch- 

Lutherische Kirchengemeinde / Kreis 

„Frauen treffen Frauen“. Evangelisches 

Gemeindezentrum, Kapitelsaal 


8:45 Uhr 

Weinwanderung – Seniorenbeirat 

Bahnhof Heilsbronn 


14:30 Uhr 

Nachmittag der Begegnung 



Weinberg 8 

Fr. 19.10.2018 

19 Uhr 

Clubabend – MSC Heilsbronn e.V. 

Gasthof Goldner Stern 

Sa. 20.10.2018 - 


Ausstellung „Frauen und Reformation“ 

Evangelisch-Lutherische 

Kirchengemeinde 


8:30 Uhr 

Pilgern auf dem fränkischen 

Jakobsweg - Tour 7 

Institut für Bildung und Begegnung 



9 Uhr 

Fühstückstreff für Männer 



Weinberg 8 


14 Uhr 

Nachkirchweih – AWO OV Heilsbronn 

Foyer der Hohenzollernhalle 


19 Uhr 

Weinfest des SV Bürglein 

SV Bürglein 

Halle des R.u.MSC am Lohweg 


19 Uhr 

Kammermusik mit dem Streichquartett 

Cassiopeia – Europahaus der 

Musik – Konventsaal 


13:30 - 14:30 Uhr 




14 - 15:30 Uhr 

Mühlenführung: Die Mühle in 

Bürglein – ein Schatzkästlein im 

Verborgenen – Stadt Heilsbronn / 

Gästeführerkreis – Mühle Bürglein 


17 - 21 Uhr 

Kammermusiksession – Europahaus 

der Musik – Konventsaal 


19:30 Uhr 

Leseabend mit Beatrix Böhm 


Bürgertreff, Hauptstraße 11 


15 - 17:30 Uhr 

Film-Nachmittag – Seniorenbeirat 

Bürgertreff 


15:30 Uhr 

Weinfahrt – AWO OV Heilsbronn 

Badparkplatz 


19 Uhr 

Gospelchorkonzert – Evangelisch- 

Lutherische Kirchengemeinde 


20 Uhr 

Jahreshauptversammlung 

Skifreunde-Weiterndorf 

Gasthaus „Rotes Roß“ Weiterndorf 


07 - 12 Uhr 

Wandertag 

Klosterwanderer Heilsbronn e.V. 



13:30 - 14:30 Uhr 




18 - 20 Uhr 

„Reparatur-Café“ Repair-Café 

Heilsbronn – Bürgertreff, Hauptstraße 11 


14 Uhr 

Gräbersegnung – Katholische Pfarrgemeinde 

– Katholische Pfarrkirche 


8:30 Uhr 

Besichtigung der St. Jakobskirche / 

St. Elisabeth Kirche, Einkehr, Burg- 

Rundgang in Nürnberg 




17:30 Uhr 

Nachtsuchfahrt mit dem PKW 

Rad- und Motorsportclub Bürglein e. V. 

Feuerwehrhaus Bürglein 


18 Uhr 

Fischessen FFW-Weißenbronn 

FFW Weißenbronnde 

22 


VERANSTALTUNSKALENDER KOMMUNIALE ALLIANZ KERNFRANKEN 

Fr. 05.10. - Sa. 06.10.2018 

Herbstbasar 

Basarverein für Kinder in Sachsen e.V. 

Haus der Bäuerin 

Allianzmitglied Sachsen 

Fr. 05.10. - Mo. 08.10.2018 

Kirchweih in Aich 

Allianzmitglied Neuendettelsau 


14.00 - 17.00 Uhr 

Heimatmuseum geöffnet 

Heimatverein Dietenhofen 

Heimatmuseum im Schloss 

Allianzmitglied Dietenhofen 


19.00 Uhr 

Neue Nürnberger Ratsmusik 

„Von Ansbach nach Dresden“ 

Kulturburg Lichtenau 

Ev. Dreieinigkeitskirche 

Allianzmitglied Lichtenau 


100-Jahrfeier 

Gartenbauverein Immeldorf 



15.30 - 18.30 Uhr 

Bauernmarkt 

Windsbacher Direktvermarkter 

Rathauspassage 

Allianzmitglied Windsbach 


Preisschafkopfen des 

SPD Ortsvereins 

Täufer 

Allianzmitglied Petersaurach 


06.45 Uhr 

Einkaufsfahrt nach Haibach Adler 

Bekleidungshaus 

Landfrauen Dietenhofen u. Umgebung 



20.00 Uhr 

FUCHS-TREFF: Nix für Hasenfüße, 

Josef Brustmann 

Kulturreihe Dietenhofen 

Musiksaal d. Mittelschule 



17.00 Uhr 

Benefizkonzert zu Gunsten der 

Clinic Neuendettelsau mit Herrn 

Gottlieb Kellner (Panflöte) und 

Frau Gabriele Weigel (Harfe) 

Freundeskreis Clinic 

St. Laurentius 



07.30 - 10.00 Uhr 

Kleintiermarkt 

Geflügelzuchtverein Dietenhofen 

Ausstellungshalle Haunoldshofen 



Erntedanksingen 

Männergesangverein 1960 

Wicklesgreuth 

Kirche Gleizendorf 



ab 10.00 Uhr 

Seniorenwanderung 60+ 

Seniorenbeirat 

Treffpunkt Rotkreuzhaus 



18.00 Uhr 

Öffentliches Musikantentreffen 

Volkstanzfreunde Dietenhofen 

Gasthaus Link 



ab 16.00 Uhr 

Blutspenden 

Rotes Kreuz 

Rotkreuzhaus, Haager Straße 



20.00 Uhr 

Christoph Kuch „Ich weiß“ - 

Mentalmagie 

Kulturburg Lichtenau 

Alte Turnhalle 



Kirchweih in Brunn 



Kirchweih in Kettersbach 



Kirchweih in Lanzendorf 



Kirchweih in Veitsaurach 



Kirchweih in Neudorf 



15.30 - 18.30 Uhr 

Bauernmarkt 




Sa., 27.10.2018 

ab 18.00 Uhr 

Kastanienfest 

Freundeskreis Treignac 

Kath. Pfarrheim, Tulpenstraße 



Schafkopfturnier 

FC Cobra Wicklesgreuth 



19.30 Uhr 

Preisschafkopfen des 

SK Vestenberg u.U. 


Sa. 03.11. - So. 04.11. 

Bundesligawettkampf 

Schützenverein Petersaurach e.V. 



08.00 Uhr 

Herbstprüfung 

Gebrauchs- und Schutzhundeverein 

Vereinsheim am Europaweg 



14.00 - 17.00 Uhr 

Heimatmuseum geöffnet 

Heimatverein Dietenhofen 




17.00 Uhr 

Jahreskonzert 

Schloßmusik Dietenhofen 




15.30 - 18.30 Uhr 

Bauernmarkt 





23

KINDER UND JUGEND 

KiTa „Das Spatzennest“ 

Eingewöhnungszeit in der KiTa „Das Spatzennest“ 

Zum 01. September begann ein neues Jahr bei uns im „Spatzennest“. Für 

etliche Kinder und deren Familien ist es das erste Jahr in der Kinderkrippe 

oder im Kindergarten. Neugierde und Vorfreude, aber auch Unsicherheit und 

Aufregung sind vor allem in den ersten Wochen in der neuen Umgebung mit 

dabei. Die behutsame Gestaltung der Eingewöhnungszeit ist daher für Kinder 

und Eltern von besonderer Bedeutung. 

In unserem „Spatzennest“ beginnt der Übergang von der Familie in die 

Einrichtung bereits beim ersten Kontakt, beim Anmeldegespräch. In der Regel 

ist das Kind dabei und Eltern und Kind sehen Haus und die Mitarbeiter zum 

ersten Mal, gewinnen einen Eindruck. 

Wir bieten im Kindergarten einen Schnupperzeitraum an, in welchem uns Kind 

und Eltern regelmäßig besuchen können, idealerweise einmal pro Woche. 

In der Krippe schnuppern die Kinder in der Eingewöhnungszeit nach individueller 

Notwendigkeit täglich stundenweise mit ihren Eltern. 

Infoveranstaltungen für die neuen Krippen- und Kindergarteneltern klären 

organisatorische und konzeptionelle Fragen und geben den Eltern Sicherheit. 

Wir vereinbaren mit den Familien in den ersten Wochen individuelle Abholzeiten 

und steigern so die bei uns verbrachte Zeit des Kindes langsam. 

Auch stehen wir in den ersten Eingewöhnungswochen gerne telefonisch in 

Kontakt mit den Eltern, während das Kind alleine bei uns bleibt - so oft es der 

individuelle Bedarf fordert. 

Die Gruppe ist mit den „neuen“ Kindern durch die Schnuppertermine bereits 

vertraut, erste Kontakte wurden schon geknüpft, es findet ein Wiedererkennen 

statt. Die Kinder kennen sich schon aus und wissen, welche Spielmöglichkeiten 

es bei uns gibt. Auch die Erzieherinnen sind für Kinder und 

Eltern nun keine Fremden mehr und bieten gegebenenfalls Trost, Rückenstärkung 

und Sicherheit. Gerade in der Eingewöhnungszeit halten wir den intensiven 

Austausch, das Gespräch zwischen Eltern und Erziehern, für besonders 

wichtig. So vorbereitet und begleitet gelingt der Start im „Spatzennest“ 

immer wieder aufs Neue. 

Team der KiTa „Das Spatzennest“ 

Kita St. Otto 

Die Eingewöhnung aus der Sicht eines Kindes 

Ich bin ein neues Kind in der Krippe des Kindergartens „St. Otto“. 

Selber weiß ich nicht wie alt ich bin, aber meine Eltern sagen ich bin 

ein Jahr alt. Mit meinem Daumen kann ich es zeigen. 

Ich kenne meine Oma, meinen Opa, meine Tante und meinen Onkel, die Nachbarn 

und die Freunde meiner Eltern… Mehr Menschen kenne ich noch nicht. 

Ich bin jetzt groß, sagen Mama und Papa, und darf jetzt in die Krippe. Dort 

warten die Addi, die Heidi und die Conny auf mich und die freuen sich, als 

ich dort das erste Mal mit meinen Eltern klingle. Aber irgendwie ist mir das 

alles fremd, was mache ich hier? Spannend ist das schon und neu und ungewohnt… 

Ich bin mir nicht sicher, habe ich Angst oder nicht? Egal, Mama und 

Papa sind ja da, die spielen mit mir und alles ist gut. 

Am allerbesten von den großen Fremden gefällt mir die mit den langen 

Haaren, glaube ich… 

Papa geht mit mir zum Wickeltisch und der ist riiiieeesssig. Ich kann da sogar 

mit Papas Hilfe die Treppe hochkrabbeln. Mein Kuscheltier und mein Schmusetuch 

begleiten mich. Papa wickelt mich, weil Mama plötzlich weg muss… 

Komisch, die mit den langen Haaren geht auch mit wickeln, aber egal, die 

mag ich ja! Es dauert ein paar Tage und für mich ist es mittlerweile okay, 

dass die, die heute da ist, mich wickelt und Mama nur zuschaut. 

Im Gruppenraum gibt es so viel Neues zu entdecken und ich darf dort alles 

ausräumen. Der Bewegungsraum ist toll. Da kann ich sogar drinnen schaukeln. 

Draußen kann ich die Vögel beobachten, ich kann den Sandkasten, die Rutsche 

und die Blumen sehen. Die anderen Kinder stehen mit mir am Fenster und 

beobachten was draußen passiert. Das Müllauto und ein Bagger kommen ab 

und zu vorbei. Booaahhh voll toll! 

Mama und Papa können für kurze Zeit gehen, aber sie kommen wieder. Da 

bin ich mir ganz sicher. Wenn ich traurig bin, habe ich ja immer noch Addi, 

Conny und Heidi. Die mag ich jetzt alle ganz gerne. Ich gehe auch schlafen, 

mein Bett ist gelb, mein Schmusekissen ist da, mein Schnuller und der Teddy 

auch. Ich fühle mich wohl. Ich bin angekommen. 

Kein Kind schenkt Grundvertrauen in seine Umwelt. Durch liebevolle, einfühlsame, 

langsame Eingewöhnung kommen selbst die kleinsten in der Krippe 

an. Vertrauen darf jedoch nicht gebrochen werden, ansonsten fühlt sich jeder 

Mensch einsam, egal wie alt er ist. Wir Erwachsenen suchen halt im Glauben. 

Glauben schafft Vertrauen. Vertrauen zu Gott, den Mitmenschen und ganz 

wichtig zu mir selbst. 

An dieser Stelle ein ganz dickes Lob an mein Team, das habt ihr alle toll 

gemacht. DANKE! 

Elke Dachsbacher 

Kita „St. Otto“ 

24 


KINDER UND JUGEND 

Kita Peter Pan 

Ein kleiner graublauer Bulldog (Traktor) kommt 

gefahren und hat ein großes Gerät am Haken… 

Am Montagvormittag war im Garten der Kita Peter Pan mit Frau 

Röschinger und Herrn Günzel vom Obst- und Gartenbauverein Heilsbronn 

Apfelsaft pressen mit unseren mittleren“ Kindern anberaumt. 

Herr Röschinger fuhr mit seinem graublauen Eicher (wie Spezialisten 

sofort erkannten) mit der Saftpresse am Haken in den Garten. 

Bereits am Freitag hatte eine Kollegin unseren prächtigen Apfelbaum 

geschüttelt und mit den Kindern gemeinsam die Äpfel in Körbe gesammelt. 

Nun wurde das blaue Planschbecken aufgestellt, mit Wasser befüllt und die 

Äpfel darin gewaschen. Herr Günzel schloss die Saftpresse an das Stromnetz 

an und schüttete den ersten Korb gewaschener Äpfel langsam in die Presse. 

Frau Röschinger hatte die Kinder vorher noch probieren lassen, ob sie einen 

einzelnen Apfel mit den Händen zerdrücken konnten, aber die waren viel 

zu hart für uns. In der Presse spratzelte es und wir sahen die stark zerkleinerten 

Apfelstücke in die darunter stehende Holztonne fallen. Von Apfelsaft 

war noch nichts zu sehen, aber dieses zerkleinerte Mus konnten die Kinder 

befühlen, riechen und von ihren Fingern schlecken. Das war saftig und süß! 

Frau Röschinger erinnerte uns an unseren üppig blühenden Apfelbaum, 

den wir im Frühjahr bei der letzten Aktion mit ihr betrachtet hatten und der 

dieses Jahr so viele Früchte trägt. Geduldig beantwortete sie alle Fragen. Herr 

Röschinger legte in das braune Fass drei Zwischenböden und dann war es 

auch schon voll. Jetzt begann das eigentliche Saftpressen. Herr Röschinger 

drehte oben an einer großen Schraube, diese senkte sich auf den obersten 

Boden in dem mit Apfelschnitzen gefüllten Fass und presste den Saft heraus. 

Der naturtrübe Saft floss in den darunter stehenden Eimer. Wir verteilten Saft 

zum Probieren in Becher und da in der ersten Kindergruppe ein Geburtstagskind 

war, stellten wir uns in den Kreis, sangen ein Geburtstagsständchen und 

probierten den Saft. Er schmeckte süß, fruchtig und war einfach lecker. 

Herr Röschinger öffnete die Presse und zeigte uns das, was übrig blieb von 

den Äpfeln, nachdem der Saft raus ist. Das Ganze war rund, relativ trocken 

und sah aus wie Pizza oder Kuchen. Man nennt es Trester und könnte es 

beispielsweise an Rehe verfüttern. 

In der zweiten Gruppe lief es ebenso ab, nur dass wir das Aufladen der Presse 

auf den Traktor beobachten durften. Mit einem herzlichen Dankeschön verabschiedeten 

wir uns von Frau Röschinger und Herrn Günzel! Natürlich durften 

alle anderen Kinder den Apfelsaft mittags in ihren Gruppen als Schorle 

verkosten. Den Rest haben wir eingekocht. 

Herzlichen Dank an den Obst- und Gartenbauverein Heilsbronn und bis 

nächstes Jahr 

Eure Kita Peter Pan 

Hortkinder sammeln Müll 

Am Mittwoch, den 29. August haben wir mit den Hortkindern eine Wanderung 

in den Wald gemacht. Dabei haben wir festgestellt, dass überall viel 

Müll rumliegt. Mit Zangen und einer Mülltüte haben wir den Müll aufgesammelt. 

Wir fanden Schuhe, Flaschen, Zigarettenkippen, Papier und Plastik. 

Auf dem Spielplatz entdeckten wir sogar einen abgerissenen Mülleimer. Das 

Müllsammeln hat uns so viel Spaß gemacht, dass wir die Aktion am nächsten 

Tag fortgeführt haben, bis der ganze Sack voll war. 

Vergesst unsere Umwelt nicht!!!!!!!!!!! 

Julia, Maria, Julia, Maren und die Ferienkinder 


25

VEREINE 

FC Heilsbronn 

Der Jugendfußball geht wieder los 

Unsere Trainer der SG Heilsbronn/Dietenhofen. 

Während die Herren schon wieder im Spielbetrieb sind, geht mit dem Schulbeginn 

auch der Jugendfußball wieder los. 

Wir freuen uns sehr, dass wir schon frühzeitig die Weichen stellen konnten 

und alle Jugendmannschaften besetzen können. Das ist im Stadtgebiet 

Heilsbronn und darüber hinaus eher die Seltenheit. Dazu haben wir uns 

sehr bemüht, lizensierte Trainer für unsere Kids zu bekommen, damit wir ein 

altersgerechtes und anspruchsvolles Training anbieten können. Mit unserem 

modernen Sportgelände und unserem Partner TV 09 Dietenhofen sind wir von 

der U19 bis zur U13 schon aufgestiegen und gehen jetzt ins vierte gemeinsame 

Jahr. 

Unsere Heilsbronner Ansprechpartner für Sie und Ihre Kids sind 

folgende: 

U19 Kreisklasse (Jahrgang 2000 und 2001) 

Trainer: Moritz Ott (Tel.: 0172 / 9 06 36 17) und Oliver Schuster 

(Tel.: 0172 / 6 19 84 23, C-Lizenzinhaber) 

Trainingszeiten: 

Montag: 19.00 – 20.30 Uhr in Dietenhofen 

Mittwoch: 19.00 – 20.30 Uhr in Dietenhofen 


Trainer: Oliver Schuster (Tel.: 0172 / 6 19 84 23, C-Lizenzinhaber) 


Montag: 19.00 – 20.30 Uhr in Dietenhofen 

Mittwoch: 19.00 – 20.30 Uhr in Dietenhofen 


Trainer: Norbert Mayer Venus (Tel.: 0171 / 5 39 35 39, C-Lizenzinhaber) 


Montag: 18.30 – 20.00 Uhr in Heilsbronn 

Mittwoch: 18.30 – 20.00 Uhr in Heilsbronn 


Trainer: Otto Kupfer (Tel.: 0151 / 41 25 64 93, UEFA B-Lizenzinhaber) 


Dienstag: 17.00 – 18.30 Uhr in Heilsbronn 

Donnerstag: 17.00 – 18.30 Uhr in Heilsbronn 

U11 (Jahrgang 2008 und 2009) 

Trainer: Lukas Müller (Tel.: 0176 / 43 45 90 70, Fit for Kids Trainer) 


Dienstag: 17.30 – 19.00 Uhr in Heilsbronn 

Donnerstag: 17.30 – 19.00 Uhr in Heilsbronn 

U9 (Jahrgang 2010 und 2011) 

Trainer: Michael Kleemann (Tel.: 01522 / 2 32 22 26) 


Montag: 17.30 – 19.00 Uhr in Heilsbronn 

Mittwoch: 17.30 – 19.00 Uhr in Heilsbronn 

U7 (Jahrgang 2012 und jünger) 

Trainer: Georg Konnerth (Tel.: 0174 / 9 80 30 51, UEFA C-Lizenzinhaber) 


Freitag: 15.30 – 16.30 Uhr in Heilsbronn 

Wir freuen uns auf Euch! Ruft kurz an oder kommt zum Schnuppern ins 

Training! 

Skiclub Großhabersdorf 

Käufer und Verkäufer gesucht 

Am Sonntag, den 28.10.2018 veranstaltet der Skiclub Großhabersdorf 

in der Schulturnhalle von Großhabersdorf seinen alljährlichen 

SKIBASAR. 

Angeboten wird alles rund um den Wintersport. 

Rodel-, Schlittschuh-, Ski- und Snowboardartikel sowie die dazu passende 

Bekleidung und Zubehör. Abgerundet wird das Angebot durch ein reichhaltiges 

Kuchenbuffet mit Kaffee und anderen Getränken. 

• Warenannahme: So., 28.10., 9.00 – 12.00 Uhr, Schulturnhalle 

• Verkauf: 

So., 28.10., 13.00 – 16.00 Uhr, Schulturnhalle 

• Warenrückgabe und Auszahlung: ab 16.00 Uhr 

Vom Verkaufserlös gehen 10 % zu Gunsten der Jugendarbeit an den Skiclub 

Großhabersdorf. 

Der Verein zeichnet sich durch sein vielfältiges Angebot für Jung und Alt aus. 

Neben Skigymnastik für Kinder und Erwachsene bietet er auch wöchentliches 

Klettertraining an der Kletterwand der Grundschule GHD an. 

Nicht nur die Senioren begeistern sich beim ganzjährigen Eisstockschießen 

auf dem vereinseigenen Skigelände mit Eisstockbahn sowie dem vereinseigenen 

Skilift für fränkisches Skivergnügen im Winter. 

Mehrmals im Jahr organisiert der Verein Ausfahrten zum Skifahren und 

Snowboarden zur eigenen Skihütte im schönen Navistal. 

Bei Interesse und für weitere Informationen bitte ab 18.00 Uhr unter der 

Tel.: 09105 / 12 22 anrufen oder einfach im Internet informieren unter www. 

skiclub-grosshabersdorf.de 

Elke Trost 

26 


VEREINE 

VdK Ortsverband Heilsbronn 

Herzliche Einladung ergeht zu folgenden 

Veranstaltungen: 


Fischessen ab 11.30 Uhr im Gasthaus Spelter. 

Anmeldung bis spätestens 06.10. bei Fr. Scheuerpflug 

(Tel.: 09872 / 21 75) oder Herrn Bierlein (Tel.: 09872 / 87 53). 


Die Veeh-Harfengruppe vom Wohnstift umrahmt das Treffen mit Musik 

und Kurzbeiträgen ab 14.00 Uhr im Gasthaus Spelter. 

L. Bogendörfer, Schriftführerin 

Jahreshauptversammlung des Fußball 

Fördervereins Heilsbronn e. V. 

am Montag, den 22. Oktober 2018, ab 18.30 Uhr im 

Kupfers Metzgermarkt, Am Klosterwald 2 in Heilsbronn 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des Vorstandes 

3. Bericht des Kassiers 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Bericht der Fußballabteilung 

6. Bericht des Ehrenamtsbeauftragten 

des 1. FCH 

7. Ehrung von vier verdienten 

Jugendtrainern 

8. Entlastung der Vorstandschaft 

9. Wünsche und Anregungen 

Im Anschluss an die Veranstaltung wird es wieder ein kostenloses Vesper geben. 

Anträge zur Tagesordnung können bis Freitag, den 19. Oktober 2018 bei 

der Vorstandschaft eingereicht werden. 

Otto Kupfer, Vorstand 

Mitgliederversammlung des 

Diakonievereins Heilsbronn 

u. Umgebung e.V. 

• am Montag, 22. Oktober 2018 um 19.00 Uhr im Kapitelsaal des 

Evangelischen Gemeindezentrums Heilsbronn, Münsterplatz 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Andacht 

2. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung 

3. Bericht des 1. Vorsitzenden 

4. Jahresrechnung 2017 

- Vorlage - Bericht der Rechnungsprüfer - Beschluss 

5. Haushaltsplan 2019 - Vorstellung und Beschluss 

6. Entlastung der Vorstandschaft 

7. Neuwahl des Vorstandes und der Kassenprüfer 

8. Wünsche und Anträge* 

9. Verschiedenes 

*Anträge bitte bis 12.10.18 schriftlich beim 1. Vorsitzenden einreichen! 

Zur Jahresmitgliederversammlung sind alle Mitglieder und Interessierten 

herzlich eingeladen! 

Pfarrer Dr. Ulrich Schindler, 1. Vorsitzender 

ALLES AUS GLAS 

Duschabtrennungen • Isolierglasaustausch 

Glas-Schiebetüren • Terrassenüberdachungen 

Am Postberg 9 


Mobil: 

0160 / 165 80 09 

Tel. 09872 / 97 50 0 

Fax 09872 / 97 50 32 


27

VEREINE 

Der 1. FC Heilsbronn ehrte den 

langjährigen Jugendtrainer Erwin Schmidt 

Beim Heimspiel gegen den TSV Langenzenn konnte der FCH seinen Jugendtrainer 

Erwin Schmidt verabschieden. Erwin betreute zehn Jahre ehrenamtlich 

unsere Jugendteams - von der U9 bis zur U17. Er war Gründungsmitglied 

der Spielgemeinschaft mit dem TV Dietenhofen und setzte sich stets für 

unseren Verein ein. Zum Glück bleibt Erwin uns als Spieler der Alten Herren 

und Fan unserer Herrenmannschaft erhalten. Vielen Dank Erwin, du hast es 

vielen Kids ermöglicht, ihrem Hobby nachzugehen und unserem Verein sehr 

geholfen. 

O. Kupfer 

Gesangverein Heilsbronn 

„Goldene Hochzeit“ im Kreise des Gesangvereins gefeiert 

Als Brigitte und Werner Bönisch im Sommer 1968 heirateten, wussten sie 

zwar, dass sie sich lieben und gemeinsam ihr Leben verbringen wollen, nicht 

aber, dass sie in den nächsten fünfzig Jahren fast durchgehend gemeinsam 

einmal pro Woche in einem Chor singen würden. Die Liebe zur Musik und 

zum Singen entdeckte Brigitte (damals noch Rößel) bereits in der Schule. 

Sie sang im Schulchor schon ab der 3. Klasse, auch als Achtjährige mit dem 

Schulchor bereits beim hundertjährigen Jubiläum des Gesangvereins Heilsbronn. 

Die Veranstaltung fand damals im Götz-Saal in Heilsbronn statt. Nach 

der Heirat kümmerte sie sich zuerst um ihre kleinen Kinder, an die sie die 

Freude am Musizieren weitergab. Das Singen in einer Gemeinschaft fehlte ihr 

jedoch und als die Kinder aus dem Gröbsten waren, fing sie im Frühjahr 1980 

als Altstimme im Gesangverein Heilsbronn an. 

Werner Bönisch war zu dieser Zeit beruflich sehr engagiert und konnte diese 

Abende der Woche nicht entbehren. Er kümmerte sich abends auch um die 

Familie und den Haushalt. Im Januar 1986 war es allerdings so weit. Auch er 

trat dem Chor zuerst als Tenor und später als Bassstimme bei. 

Werner und Brigitte Bönisch sind eine Bereicherung für den Chor. Beide sind 

sehr beliebt und haben sehr viele gemeinsame Freunde gewonnen. Für die 

Hintergrundarbeit wie die Vorbereitung des Singraums, von Veranstaltungen 

bzw. von Festen ist Brigitte immer sofort zur Stelle. Werner springt ein, wenn 

unser Vorsitzender, Hans Haßler, Unterstützung braucht. Ist jemand im Chor 

krank oder hilfsbedürftig, unterstützen sie ihn oder sie, mit Herz, Verständnis, 

offenem Ohr und praktischen Tätigkeiten. 

Ihre Goldene Hochzeit feierten sie zusammen mit dem Chor beim Festessen 

im Gasthof Adler in Heilsbronn. Wir hoffen, dass sie noch lange gesund und 

singfreudig bleiben und wünschen dem Ehepaar Bönisch viel Glück und 

Gesundheit in vielen weiteren Ehejahren. 

Nina Konopinski-Klein 

2. Schriftführerin des Gesangvereins Heilsbronn 

28 


VEREINE 

Reservisten- & Kriegerkameradschaft 1871 


Es stehen auch in diesem Jahr am 01. November 2018 wieder einige Kameraden 

an den beiden Eingängen zum Heilsbronner Friedhof und bitten um 

Ihre Spende. Bitte gehen Sie an diesen Kameraden nicht achtlos vorüber. 

Denn die Kriegsopfer der letzten Kriege dürfen nicht in Vergessenheit 

geraten. 

RKK 1871 Heilsbronn 

Obst- und Gartenbauverein Heilsbronn & Umgebung e. V. 

Liebe Gartenfreunde, 

der Vorstand berichtet wie folgt: 

15.09.2018: Bewertung zum Sonnenblumenwettbewerb 

Liebe Kinder, liebe Eltern, 

zum Sonnenblumenwettbewerb brachten 24 Kinder ihre Blumen – vielen 

Dank für die großartige Beteiligung. Wir erlebten einen herrlichen Nachmittag 

in einer tollen Stimmung. Eine Sonnenblume hatte sage und schreibe 

225 Blüten – gleichzeitig auch die Gewinnerin. Die höchste maß 4,36 m. Alle 

Kinder erhielten einen Gewinn, viele haben bereits angekündigt, auch im 

Jahr 2019 wieder am Wettbewerb teilnehmen zu wollen. 

17.09.2018: Besuch im Kindergarten Peter Pan zum Apfelpressen 

33 Kinder waren dabei, als wir Äpfel des am 18.04.2018 besuchten Apfelbaums 

zu Saft pressten. Herr Willy Günzel brachte die Apfelpresse und sein 

Bulldog war DIE Attraktion. Es gab sehr viel Saft und die Kinder hatten sichtlich 

ihren Spaß. Vielen Dank an den Kindergarten für die Einladung und die 

freundliche Aufnahme. 

Die Presse kann auch ausgeliehen werden. In diesem Falle nehmen Sie bitte 

gerne mit unserem Gerätewart – Herrn Willy Günzel (Tel.: 09872 / 23 96) – 

Kontakt auf. 

Der nächste Termin ist: 

• 06.11.2018: Kochkurs für Erwachsene 

Ort: Schulküche Realschule Heilsbronn 

Beginn: 18:00 Uhr 

Das Gemüse des Jahres 2017/2018 und weitere Rüben stehen im Mittelpunkt 

unseres diesjährigen Kochkurses. Lange Zeit als Arme-Leute-Essen 

der Kriegsjahre verpönt, erlebt die Steckrübe durch ihre vielseitigen Zubereitungsmöglichkeiten, 

ihre wertvollen Inhaltsstoffe und ihren unkomplizierten 

Anbau eine Renaissance. Weitere Rübenarten, wie Gelbe Rüben, Rote Rüben 

und Pastinaken werden wir ebenfalls schmackhaft und auf vielfältige Weise 

zubereiten. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. 

Mitzubringen: Schürze, Geschirrtücher, Behälter 

Kosten für Nahrungsmittel fallen an. 

Anmeldung über: Tel.: 09872 / 80 54 24 oder E-Mail: thomas-merk@t-online.de 

Die Teilnehmerzahl für diesen Kurs ist auf 16 Personen begrenzt. 

Thomas Merk – 1. Vorsitzender mit Vorstandschaft 

Internet: www.ogv-heilsbronn.de 


29

VEREINE 

BN Heilsbronn 

Blumenvielfalt im eigenen Garten 

Pflastersteine, langweiliger 

Rasen, weiße oder graue 

Kieselsteine oder doch lieber 

eine bunte Blumenwiese im 

Vorgarten? 

Da fällt die Entscheidung nicht 

schwer. 

Den ganzen Sommer über bis hin 

zum ersten Frost können Sie sich an 

der Blütenpracht freuen. 

Viele Wildbienen, Hummeln und 

Schmetterlinge finden Nahrung. Die 

Kleininsekten dienen wiederum den 

Singvögeln als Nahrung. 

Und so wird’s gemacht: 

Ziehen Sie einige Blumenmischungen 

(zeitlich versetzt) im 

Blumenkasten vor. Stechen Sie 

entsprechend große Soden im Rasen 

aus bzw. bereiten Sie ein Beet vor 

und setzen Sie die jungen Pflanzen 

nach zwei bis drei Wochen ein. Bis 

auf Gießen haben Sie nun keine 

Arbeit mehr. 

Wichtig: Verwenden Sie nur Qualitätssaatgut 

(z.B. Rieger-Hofmann, 

Miltenberger, Bingenheimer). 

Samen aus dem Discounter sind oft 

minderwertig und gehen nicht auf. 

Achten Sie auch darauf, dass Sie 

keine Hybrid Erzeugnisse verwenden. 

Das gilt übrigens auch für Blumenzwiebeln 

der Frühblüher. Bestimmt 

haben Sie sich schon gefragt, warum 

Ihre Tulpen nur noch einmal blühen. 

Das ist Absicht. Denn der Erzeuger 

will schließlich jedes Jahr seine 

Produkte verkaufen. 

S. Hector 

TV Heilsbronn 

Badminton – die Heimspieltermine 

Am Samstag den 15.09.2018 begann nach einem halben Jahr Spielpause 

der Spielbetrieb für die 1. Mannschaft eine Woche früher als für den Rest 

der Liga. Los ging es gleich mal mit einem Sieg gegen den Absteiger aus der 

letzten Saison. Der spielstarke ARSV Katzwang, sicherlich einer der stärkeren 

Gegner der Gruppe, geriet gleich zu Beginn durch zwei verlorene Herrendoppel 

ins Hintertreffen und musste sich letztendlich dem TV Heilsbronn mit 

3:5 geschlagen geben. Ein klasse Saisonauftakt. Hier sind auch gleich die 

nächsten Heimspieltermine der 1. Mannschaft, zu denen Zuschauer natürlich 

herzlich willkommen sind. Die Spiele finden in der Doppelturnhalle an der 

Realschule statt. 

• 10.11.2018, 14.00 Uhr, TSG 08 Roth 

• 11.11.2018, 10.00 Uhr, TSC Neuendettelsau II 

Klettern und Jonglieren 

Hier noch ein neues Angebot des TV 

Heilsbronn für Bewegungskünstler 

und alle, die es noch werden wollen. 

Freitags ab 20.30 Uhr treffen sich in 

der Gymnastikhalle Jongleure und 

Kletterer zu einer Sportstunde. Neben 

dem Klettern an der Hallen-Ostwand 

kann man unter der Anleitung eines 

erfahrenen Übungsleiters Jonglieren 

und Balancieren ausprobieren. Dabei kommen neben Bällen, Keulen, Ringen, 

Tellern, Devilsticks, Diabolo auch Rola-Bola, Einrad und die Slackline zum 

Einsatz. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. 

Text: Manfred Hahn 

Foto: Privat 

Obst- und Gartenbauverein Seitendorf-Göddeldorf 

Zum diesjährigen Ferienspaß lud der Gartenbauverein die Kinder 

nach Seitendorf zur Familie Sturm 

ein. Das Motto lautete „Bretter dekorieren“. 

25 kleine Künstler begannen, die Bretter erst einmal abzuschleifen und 

anschließend mit Sprüchen und Farben zu verzieren. Nachdem die Bretter 

getrocknet waren, wurde noch ein Stückchen unten abgesägt und als Fuß 

angebracht. 

Es entstanden viele einzigartige Kunstwerke. 

Als Abschluss ging es noch einige Zeit auf den Spielplatz. 

Wir hatten auch dieses Jahr wieder sehr viel Spaß. 

Katrin Hinkel 

SCHREINEREI & BESTATTUNGEN 

Günter Prousa 

Marktplatz10, 91560 Heilsbronn 

Telefon (0 98 72) 71 82 

Bau- u. Möbelschreinerei • Bauelemente • Innenausbau 

Sarglager, Überführungen, Erd-, Feuer- u. Seebestattungen 

Erledigung sämtlicher Formalitäten 

30 


PARTEIEN 

Die SPD berichtet .... 

Heilsbronner wählen Heilsbronner 

Am 14. Oktober finden die Landtags- und Bezirkstagswahlen statt. Für den 

Stimmkreis Ansbach Nord kandidieren Petra Hinkl als Direktkandidatin für 

den Bezirkstag und Norbert Ringler als Direktkandidat für den Landtag. Der 

SPD-Ortsverein Heilsbronn bittet alle Heilsbronner Bürgerinnen und Bürger, 

der Kandidatin und dem Kandidaten aus Heilsbronn Ihre Stimme zu geben. 

Beide werden sich parteiübergreifend für die Interessen Ihrer Heimatstadt 

und deren Bürgerinnen und Bürger einsetzen. 

Edgar und Irmi 

Gesellschafts- und Politkabarett 

Edgar und Irmi aus der Rhön waren auf Einladung des SPD-Ortsvereins Heilsbronn 

im Konventsaal zu Gast. In gnadenloser Offenheit kamen menschliche, 

gesellschaftliche und politische Abgründe auf den Tisch. Anspruchsvolles, 

hintergründiges und polemisch provokantes Kabarett, das nicht nur die Lachmuskeln 

strapazierte, sondern auch den grauen Zellen einiges abverlangte. 

Brisante Themen wie die aktuelle politische Lage, der Klimawandel, Moral 

und Gerechtigkeit in Deutschland, Schwachsinn im Fernsehen, Einblicke in die 

bayerische Politfilzwirtschaft, der Kampf zwischen Katholizismus und dem 

Islam und Auswirkungen der Flüchtlingskrise wurden kabarettistisch, satirisch 

und musikalisch aufgearbeitet. 

Edgar und Irmi 

Petra Hinkl und Norbert Ringler 

Preisverleihung Bayernquiz 

Die Preisverleihung an die Gewinner des Bayernquizes des SPD-Ortsvereins 

am Stadtfest Heilsbronn findet am Kirchweihsamstag, den 13. Oktober um 

17.00 Uhr am Rathaus statt. Insgesamt haben 40 Kinder und 51 Erwachsene 

teilgenommen – mit ganz unterschiedlichen Ergebnissen. Die Einladung an 

die Preisträger erfolgt schriftlich. 

Alois Frank 

CSU Ortsverband Heilsbronn 

Am Freitag, den 21. November 2018 lädt der CSU-Ortsverband die Heilsbronner 

Bevölkerung, alle Freunde und Gönner sowie seine Mitglieder zum 

Weinfest um 19.00 Uhr in den Kupfers Metzger-Markt ein. 

Zur Unterhaltung spielt Otto Schmidpeter aus Heideck. 

Zum Ausschank werden die Wein-Verführungen des Weingutes Schürmer aus 

Ipsheim angeboten. 

Auf Ihr Kommen freut sich der CSU Ortsverband Heilsbronn 


31

WIR HABEN LUST AUF IDEEN 

Ihr Partner für 

GRAFIK ∙ DRUCK 

WERBEARTIKEL 

MARKTSTRASSE 10 | 90530 WENDELSTEIN 

INFO@SEIFERT-MEDIEN.DE | TEL. 09129 – 74 44 

FAX 09129 – 27 09 22 | WWW.SEIFERT-MEDIEN.DE

KIRCHEN 

Landeskirchl. Gemeinschaft und EC, Heilsbronn – Bonnhof, Zum Weinberg 8 

Erntedankfeier 

Dazu ist Jung und Alt am Sonntag, 07.10., ab 

14.30 Uhr eingeladen. Predigt: Markus Dorn, 

Kinder haben ein eigenes Programm, anschl. gibt 

es Kaffee und Kuchen. 

Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten: 

um 10.15 Uhr: 

14.10. „Junger“ Gottesdienst mit Teenband 

21.10. Helmut Friedrich 

28.10. „Worship for Youngsters“ für alle um 

17.00 Uhr: 

04.11. Pfr. i.R. Winfried Buchhold 

Jeweils ab der Predigt ist Kinderprogramm. 

Gemeinschaftsstunde 19.30 Uhr 

Am 14.10. Israelabend (Kaiser), 21.10. „Bibel im 

Gespräch“ (Markus Dorn), 28.10. (Schlötterer) 

Frauenabend „Snacks and more“ 

Sängerin Elke Gelhardt wird ihn am Dienstag, 

16.10., zum Thema „Lebe den Moment!“ auch 

musikalisch gestalten. Beginn ist mit Snacks um 

19.30 Uhr. 

Nachmittag der Begegnung 

Am Donnerstag, 18.10., nennt Imker Albert Meyer 

sein Thema „Mehr als nur süß“. Beginn mit Kaffee, 

Kuchen, Gesprächen und Begegnungen ist um 

14.30 Uhr. 

Frühstückstreff für Männer 

Zum Frühstückstreff mit deftiger Brotzeit kommt 

am Samstag, 20.10., Helmut Friedrich. Er ist Unternehmer 

und Kommunalpolitiker und referiert über 

das Thema „Suchet der Stadt Bestes“. Männer 

jeden Alters sind um 9.00 Uhr eingeladen. 

Der EC-Jugendkreis (ab 15 Jahren) 

trifft sich 14-tägig in den ungeraden Wochen freitags 

um 20.00 Uhr (Programm siehe Homepage), 

dazwischen ist „Open Friday“. 

www.lkg-bonnhof.de 

Evi Schlötterer 

Katholische Pfarrgemeine „Unsere Liebe Frau“ 

Herzliche Einladung ergeht zu den 

Rosenkranzandachten, die zwischen dem 

1. Oktober und dem 30. Oktober täglich 

um 19.00 Uhr stattfinden 

KDFB 

• Donnerstag, 11. Oktober: 

Bezirkstag in Großlellenfeld. Abfahrt um 

18.30 Uhr an der katholischen Pfarrkirche. 

Jehovas Zeugen 

• Montag, 15. Oktober: 

Gestaltung der Rosenkranzandacht um 19 Uhr, 

anschl. Impulsreferat zur Entstehung des Rosenkranzes 

– Ausklang bei Zwiebelkuchen und 

Federweißem 

Auskünfte zu den Veranstaltungen bei Renata 

Fuß-Hanak (Tel.: 09872 / 55 86). 

Liturgischer Kreis 

Stärke deinen Glauben an den Schöpfer des Menschen 

Wir gestalten den Familiengottesdienst zum 

Sonntag der Weltmission am 28. Oktober um 

10.00 Uhr. 

Zur Mitfeier des Gottesdienstes ergeht herzliche 

Einladung. 

„Die Welt benötigt einen Kompass, 

der mehr ist als nur ein Appell zur 

Demokratie und zum freien Markt 

- ein solcher Kompass ist jedoch 

nicht zur Hand“ (Will Hutton, 

Guardian Weekly). 

Vom menschlichen Standpunkt aus 

erscheint diese Aussage vielleicht 

richtig. Der Welt fehlt es offensichtlich 

an einem zuverlässigen 

Kompass, der ihr den Weg zu 

Frieden, Sicherheit, Gerechtigkeit, 

Gleichheit und einer guten Regierung 

weist. Der Mensch hat von 

der Monarchie bis zur Republik, 

von der Diktatur bis zur Demokratie 

so ziemlich alle Regierungsformen 

ausprobiert und dennoch stellt sich 

die Welt für ihn als fast unregierbar 

dar. Welchen Weg soll er jetzt 

einschlagen? 

Wer sich näher über dieses interessante 

Thema informieren möchte, ist herzlich 

eingeladen einer biblischen Ansprache 

beizuwohnen. Der Eintritt ist frei. Es 

werden keine Kollekten erhoben. 

Weitere Veranstaltungen im Königreichssaal 


(jeweils 9.30 Uhr): 

• 14.10.2018: Wie wirst du dich 

entscheiden? 

• 21.10.2018: Ein „Herz der Weisheit“ 

erwerben 

• 28.10.2018: Stützt sich deine 

Hoffnung auf die Wissenschaft 

oder auf die Bibel? 

Königreichssaal Jehovas Zeugen 

Nürnberger Str. 20 

Tel.: 09872/909081 

www.jw.org

KIRCHEN 

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Heilsbronn 

• Sonntag, 21. Oktober – 

Jugendandacht 

Herzliche Einladung an alle Jugendlichen 

zu unseren Jugendandachten 

am 07. und 21. Oktober. Diese 

werden ca. 30 Minuten dauern. 

Anschließend ist genügend Zeit, 

um Freunde zu treffen, Tischkicker 

zu spielen, gemütlich zusammen zu 

sitzen und für einzelne Aktionen! 

Beginn ist um 18.00 Uhr im Ev. 

Gemeindezentrum – Jugendraum. 

• Dienstag, 09. Oktober - 

Meditation 

Miteinander vor Gott zur Ruhe zu 

kommen, das versuchen wir in dieser 

Meditation mit kleinen Übungen 

und gemeinsamem Schweigen. Wir 

treffen uns am Dienstag, den 

09. Oktober um 20.00 Uhr im Kapitelsaal. 

Herzliche Einladung! 

• Sonntag, 13. Oktober - 

„café kreuzgang“ zur Kirchweih 

Nutzen Sie die letzte Gelegenheit in 

diesem Jahr, gemütlich bei Kaffee 

und Kuchen und in guter Gesellschaft 

im „cafè kreuzgang“ zu sitzen. 

Treffen Sie Freunde und Fremde, 

Gäste des Münsters, Jakobspilger 

und echte „Klösterer“ zur Unterhaltung 

und zum Kennenlernen. 

Der Saal des Refektoriums ist 

während der Zeit zur Besichtigung 

geöffnet! 

Wir, die Ev.-Luth. Kirchengemeinde, 

freuen uns über Ihren Besuch am 

Kirchweih-Samstag von 14.00 bis 

17.00 Uhr im Glashaus des Ev. 

Gemeindezentrums. 

• Mittwoch, 17. Oktober – 

Frauen treffen Frauen 

„Wertschätzung“ 

Herzliche Einladung an alle Frauen 

zum nächsten Frauentreff am Mittwoch, 

den 17. Oktober um 20.00 Uhr 

im Ev. Gemeindezentrum Heilsbronn 

mit dem Thema „Wertschätzung“. 

Im Gespräch mit Diplom-Psychologin 

Ute Waltz aus Neuendettelsau 

nähern wir uns einem Ur-Bedürfnis. 

• Samstag, 20. Oktober – Elterncafé, 

Jahrgang 2013 und 2014 

Herzliche Einladung zum Kaffeetrinken 

an die Eltern der Kinder, die 

2013, 2014 geboren wurden. Es ist 

Zeit, miteinander zu reden und es 

wird Anregungen für das (religiöse) 

Leben mit Kindern geben. Wir treffen 

uns am 20. Oktober von 15.00 bis 

ca. 16.30 Uhr im Kapitelsaal im 

Gemeindezentrum. Um Anmeldung 

wird gebeten. Die Kinder werden 

nach dem Kaffeetrinken betreut. 

• Samstag, 20. Oktober – 

Kinder-Kirchen-Nacht 

Schulkinder der 1. bis 6. Klasse sind 

eingeladen, einen bunten Abend 

und eine gemeinsame Nacht im 

Gemeindezentrum zu verbringen. 

Am Sonntag gehen wir zusammen 

in den Gottesdienst für Jung und 

Alt, bei dem wir auch einen kleinen 

Beitrag einbringen werden. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Bitte im Pfarramt anmelden. 

• Sonntag, 21. Oktober – 

Gottesdienst für Jung und Alt 

zur KV-Wahl mit Kirchenkaffee 

In diesem Gottesdienst ist für alle 

Altersgruppen etwas dabei – und die 

Kinder haben während der Predigt 

eigenes Programm. Wir beginnen um 

10.00 Uhr. 

• 21. Oktober bis 04. November 

– Ausstellung im Münster 

„Vom Dunkel ins Licht – Frauen der 

Reformation im süddeutschen Raum“ 

Lange Zeit wurde das Thema 

„Frauen und Reformation“ vernachlässigt. 

Dabei trugen Frauen als 

Schriftstellerinnen oder adelige 

Beschützerinnen, ehemalige Nonnen 

oder Stifterinnen auf ihre Art zur 

Kirchenerneuerung bei. Sie standen 

den Männern in nichts nach. 

Die von der Fachstelle für Frauenarbeit 

in der Ev.-Luth. Kirche in Bayern 

konzipierte Wanderausstellung holt 

Frauen der süddeutschen Reformation 

„vom Dunkel ins Licht“. 

In unserem Münster wird die 

Ausstellung vom KV-Wahlsonntag 

vom 21. Oktober 2018 bis zum 

Reformationssonntag, den 04. 

November 2018 zu sehen sein. 

• Mittwoch, 24. Oktober 

– „Argula von Grumbach – 

Rebellin, Rechtschaffene und 

Reformatorin“: Vortrag von 

Pfarrerin Eva Forssman 

Argula von Grumbach, die 1492 

geboren wurde, war eine Theologin 

und Reformatorin im oberbayerischen 

Raum, v. a. in Ingolstadt. Für 

ihren Einsatz für Luthers Lehre hat 

sie persönliche Nachteile in Kauf 

genommen. Ihr Ehemann verlor seine 

Anstellung. Die Ablehnung ihrer 

Verwandtschaft ertrug sie ebenso wie 

die materielle Not, die ihr Engagement 

für die Reformation mit sich brachte. 

Die Münchener Pfarrerin Eva Forssman 

hält am Mittwoch, 24. Oktober 2018 

um 19.00 Uhr im Kapitelsaal einen 

Vortrag über sie. Herzliche Einladung! 

• Samstag, 27. Oktober – 

Chorkonzert „Kyrie Eleison” 

Am Samstag, 27. Oktober findet um 

19.00 Uhr im Refektorium Heilsbronn 

das Herbstkonzert mit dem 

Gospelchor „Joyful Voices“ Heilsbronn 

und der „Paul Braun-Band“ 

statt. Wir freuen uns, Sie wieder bei 

einem groovigen Abend diesmal 

mit der Gospelmesse „Kyrie“ 

von Stephan Zebe, aber auch mit 

Popklassikern wie „Tears In Heaven“ 

von Eric Clapton oder das „Only 

You“ der „Flying Pickets“ unter der 

Leitung von Charly Hopp begrüßen 

zu können. Der Eintritt ist frei! 

• Sonntag, 04. November – 

Taizégebet 

Herzliche Einladung zu unserem 

Taizégebet am Sonntag, den 4. 

November. Gemeinsam singen wir 

bekannte Taizélieder, hören biblische 

Texte, schweigen und beten miteinander. 

Beginn ist um 19.00 Uhr im 

Ev. Gemeindezentrum – Kapitelsaal. 

• Montag, 05. November – 

Seniorenkreis 

In Burgund liegen die Ursprungsorte 

des Zisterzienserordens: Citeaux, 

Clairvaux, Pontigny, … Pfarrer 

Schindler hat einige von ihnen 

besucht und ist erneut beeindruckt 

von der Einfachheit und Macht, der 

Schönheit und der Strenge dieser 

Orte. Davon zeigt er Bilder und 

erzählt Geschichten für die Senioren 

und andere Interessierte. Herzliche 

Einladung in unseren Kapitelsaal am 

05. November um 14.30 Uhr! 


Gottesdienst der Münster- 

Maxis „Unter Räuber gefallen“ 

Unsere Maxis, die Kinder der 1. bis 

6. Klasse, treffen sich mit ihren Familien 

um 11.00 Uhr im Kapitelsaal 

zum Gottesdienst. Wer mag, kann 

danach noch zu einem gemeinsamen 

Essen bleiben, Beiträge dazu sind 

herzlich willkommen. 


Beginn der Friedensgebete 

Vom 11. bis zum 21. November 

dauert die „Friedensdekade“, zehn 

Tage des Gebets für den Frieden hier 

bei uns und auf der ganzen Welt. 

Jeden Abend um 19.00 Uhr ist ein 

gemeinsames ökumenisches Friedensgebet 

in der Heideckerkapelle. 

34 


KIRCHEN 

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde 

Nürnberger Str. 29, Heilsbronn; 

www.efg-heilsbronn.de 

Aufgrund einer neuen Verordnung 

zum Datenschutz finden Sie die 

Ansprechpartner für alle Veranstaltungen 

auf unserer Homepage. 

Gottesdienste: 

jeweils Sonntags um 9.30 Uhr 

• 14.10. Predigt: Markus Dorn, 

Moderation: Dieter Schinnagel 

• 21.10. Predigt: Hans Schlumberger, 

Moderation: Christian Meyer 

• 28.10. Predigt: Hans-Dieter 

Gramm, Moderation: Rick Rahn 

• 04.11. Predigt: Werner Schindler, 

Moderation: Reiner Rabenstein 

„Gleichzeitig Kindergottesdienste 

für verschiedene Altersgruppen“ 

Hauskreise 

• Bibel-Hauskreis, in Heilsbronn, 

Heuweg 40, 1. Stock, 


Donnerstag, 19.00 bis 21.00 Uhr, 

wöchentlich 

• Hauskreis Fam. Rabenstein, in 

Neuendettelsau, Sonnenstr. 30 

Montag, 18.00 bis 20.00 Uhr, 

14-tägig 

• Hauskreis Fam. Sauernheimer, in 

Weißenbronn bei Fam. 

Guttenberger. Donnerstag, 

ab 20.00 Uhr, 14-tägig 

Miteinander lachen, reden, diskutieren, 

essen, singen, Bibellesen, 

beten. Wer sich anschließen oder 

einfach mal hineinschnuppern will, 

ist jederzeit herzlich willkommen! 

Lobpreisabend 

• im Oktober: Freitag, 12.10. von 

19.30 bis 21.00 Uhr 

• Im November findet am 09.11. ein 

Jugendgottesdienst statt. 

Der Lobpreisabend entfällt daher. 

jeweils Freitag, 19.30 bis 21.00 Uhr 

im Gemeindehaus. 

Gott loben, ehren, danken, feiern, 

preisen, singen und beten. 

Seniorentreff 

Kommen und Wohlfühlen bei Kaffee, 

Kuchen, Gottes Wort und Gesprächen. 

Am letzten Mittwoch des Monats, 

14.30 bis 16.30 Uhr im Gemeindesaal 

OASE 

Oase-Annahmetermine 

26.10. und 30.11. und 14.12.2018 

Freitags, 16.00 bis 18.00 Uhr im 

Gemeindehaus 

Im Rahmen der Oase-Sammlung 

beteiligen wir uns dieses Jahr 

wieder an der Weihnachtsaktion mit 

Lebensmittelpaketen für Bedürftige 

in Südosteuropa. Bitte verwendet, 

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde 

Bürglein 

• Sonntag, 14. Oktober, 9.00 Uhr 

Gottesdienst in der Matthäuskirche 

Markttriebendorf mit Beichte und Hl. 

Abendmahl 


Gottesdienst unter dem Motto: 

ICH GLAUB – ICH WÄHL – ICH GEHÖR 

DAZU, gleichzeitig Kindergottesdienst: 

„Im Zeichen des Fisches“ 

Anschließend ist das Gemeindehaus 

bis 14.00 Uhr geöffnet für die 

Kirchenvorstandswahl. 

Gleichzeitig sind Kirchenkaffee und 

Gesprächsmöglichkeiten über das 

Leben in der Kirchengemeinde. 


Gottesdienst in Bürglein mit der 

Partnerschaftsgruppe „Kerowagi“ 

– unsere Brüder und Schwestern in 

Papua Neuguinea. 

Im Oktober beginnen wieder die 

Bibelstunden in den einzelnen Orten 

– herzliche Einladung an alle Interessierten 

– die Abende sind offen für 

jede und jeden! 

• Donnerstag, 04. Oktober, 19.30 Uhr 

Gottmannsdorf im Gasthaus 

• Mittwoch, 10. Oktober, 19.30 Uhr, 

Bürglein – Gasthaus Weißes Roß 

• Dienstag, 16. Oktober, 19.30 

Uhr, Wendsdorf Gasthaus 

Oheimer 

Die St. Matthäuskirche in Markttriebendorf 

braucht dringend Renovierung! 

Wie diese aussehen kann und soll, wird 

auf einem Dorfgemeinschaftstreffen bei 

Moser besprochen. Der genaue Termin 

wird noch bekannt gegeben. 

wenn möglich, dazu Bananenkartons. 

Es können auch wieder Kinderpakete 

in Schuhkartons gepackt 

werden. Entsprechende Packlisten 

werden wieder ausgelegt. Die Pakete 

können an den Sammeltagen am 

30.11. und am 14.12. jeweils von 

16.00 bis 18.00 Uhr in der Evangelischen 

Freikirche, Nürnberger Str. 29, 

abgegeben werden. 

Folgende Artikel sollte jedes 

Paket enthalten: 

• 2 kg Zucker, 2 kg Mehl, 1 x Salz 

• 1 kg Reis, 2 kg Nudeln, 

1 x Gemüsebrühe 

• 1 x Nuss-Nugat-Crème, 2 l Öl, 

1 x Kekse 

• 1 kg Margarine, 1 x Bonbons, 

2 x Backpulver 

• 1 x Vitamintabletten, 2 Stück 

Seife, 1 x Haarshampoo 

• 1 x Damenbinden, 1 x Zahnbürste, 

Zahnpasta, Kerzen und Streichhölzer 

bitte keine Wurst oder Fleisch! 

Wir bitten darum, möglichst die Pakete 

in Bananenkartons zu verpacken. 

Den übriggebliebenen Platz dürft Ihr 

gerne mit Bettwäsche, Wolldecke, 

Handtüchern oder warmer Kleidung 

füllen. 

Für einen Zuschuss zu den Transportkosten 

sind wir dankbar! 

Allianzgebetsabend 

• November: 06.11., 19.30 

bis 21.00 Uhr 

in den Räumen der Landeskirchlichen 

Gemeinschaft Bonnhof. 

Reinhold Eckert 

Steinmetzbetrieb 

l Grabmale 

l best. Grabanlagen 

l Nachschriften 

l Laternen aus Bronze 

l Fensterbänke 

l Treppen 

l Bodenbeläge 

l Sandsteinarbeiten 

l Restaurationen 

l Brunnen 

l Fassadenverkleidungen 

l Fliesenarbeiten 

Nach telef. 

Absprache 

Tel. 0 98 72/29 88 

Betzmannsdorf 5 


www.steinmetzmeyer.de 

Herzliche Einladung zum Gemeindenachmittag am Donnerstag, 

24. Oktober von 14.30 bis ca. 16.30 Uhr. 

Gemeinsam besuchen wir die Ausstellung „Frauen der Reformation“ im 

Münster in Heilsbronn. Anschließend gibt es ein Kaffeetrinken im Gemeindezentrum 

in Heilsbronn. Organisation von Fahrgemeinschaften um 14.00 Uhr 

am Gemeindehaus in Bürglein. 


35

Stellenanzeigen 

Wir suchen zum 

nächstmöglichen Eintritt m/w 

Kfz-Mechaniker/ 

Kfz-Mechatroniker 

in unbefristeter Stellung. 

Bewerbung gerne persönlich: 

Autohaus 

Gutenbergstr. 2, 91560 Heilsbronn 

Tel. 09872/95692-0 

E-Mail: info@kopp-autohaus.de 

www.kopp-autohaus.de 

Stellenanzeigen 

in unseren 

Mitteilungsblättern 

Hier erreichen Sie Monat für 

Monat über 70.000 Haushalte 

(Wir garantieren 95% Verteilerquote) 

Wir beraten Sie gerne. 

36 

Tel. 09129 / 7444 


STELLENANZEIGEN 

Aushilfskraft für Bauschuttdeponi 

Die Stadt Heilsbronn sucht ab sofort für die Bauschuttdeponie 

bei Trachenhöfstatt eine zuverlässige Aufsichtskraft für Urlaubsund 

Krankheitsvertretungen. 

Öffnungszeiten sind mittwoch- und samstagvormittags. 

Ansprechpartner: Herr Neumeier, Tel. 09872 806-47 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Stadt Heilsbronn, 

Kammereckerplatz 1, 91560 Heilsbronn oder gerne auch per 

E-Mail an personalamt@heilsbronn.de. 


37

38 


kleinANZEIGEN 

Renovierungsarbeiten, 

Trockenbau, Fliesenverlegung 

u. vieles mehr 

Fa. M.W. Rent a man, 

Tel: 09872-957 09 65, 

Mobil: 0160-960 730 65 

Gartengestaltung und Pflege 

Problembaumfällung und mehr 

Fa. M.W. Rent a man, 

Tel: 09872-957 09 65, 

Mobil: 0160-960 730 65 

Uhrmacher Kalden, 

Uhrreparaturen, Batteriewechsel 

sofort, große Auswahl an Uhrbändern, 

Ankauf gebrauchter Uhren. 

Petersaurach Finkenstraße 1 

09872-9699004 www.kalden.org 

Doppelstabmatten-Zäune 

Gabionen mit u. ohne Füllmaterial 

Zierkiese u. –splitte verschiedene Sorten 

Regenwasserzisternen 

Wasserrinnen 

Kanalrohre 

u.v.m. 

AUSGABE-TERMINE 

November 2018 ab 09.11.2018 

Anzeigenschluss: 24.10.2018 

VERLAGSANGABEN 

IMPRESSUM 

Monatsblatt für die Stadt Heilsbronn 

Und deren Stadtteile Betzendorf, Betzmannsdorf, Bonnhof, 

Böllingsdorf, Bürglein, Göddeldorf, Gottmansdorf, Höfstetten, 

Ketteldorf, Markttriebendorf, Müncherlbach, Neuhöflein, 

Seitendorf, Trachenhöfstatt, Triebendorf, Weißenbronn, Weiterndorf. 

Herausgeber: SEIFERT Medien 

90530 Wendelstein, Marktstr.10 

Verantwortliche Schriftleitung: 

Jürgen Seifert 

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit 

der Stadt Heilsbronn: 

1. Bürgermeister Jürgen Pfeiffer 

Verantwortlich für Anzeigen: 

Jürgen Seifert 

Verlagsrepräsentantin: Stephanie Seifert 

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung: 

SEIFERT Medien, Wendelstein 

E-mail: info@seifert-medien.de 

Anschrift: Marktstraße 10, 90530 Wendelstein 

Telefon (09129) 74 44 • Telefax (09129) 270 922 

ANZEIGENBERATER 

www.mitteilungsblaetter.com 

Verteilung: Monatlich einmal kostenlos 

in jeden erreichbaren Haushalt. Dieses 

Monatsblatt ist kein Amtsblatt im 

Sinne der gesetzlichen Bestimmungen. 

Es ist politisch unabhängig und wird 

ohne Zuschüsse der Kommune allein 

vom Verlag aus den Anzeigenerlösen 

finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher 

Seitenumfang ergeben. 

Aus diesem Grund sind Kürzungen der 

Textbeiträge möglich. Wie versuchen 

dies jedoch zu vermeiden. Zuschriften 

sind dennoch willkommen, eine 

Haftung für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos kann nicht 

übernommen werden. Bilder und Texte 

werden nur zurückgeschickt , wenn 

ausreichend Rück-Porto beigelegt ist. 

Mit Namen oder Kurzzeichen gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder und müssen 

nicht mit der Meinung der Redaktion 

übereinstimmen. Abdruck, auch auszugsweise, 

nur mit Genehmigung des 

Herausgebers gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommmen 

werden. 

Ihre Anzeigenberaterin für das Monatsblatt 

Stephanie Seifert 

erreichen Sie unter 

Telefon (0 91 29) 74 44, Telefax (0 91 29) 27 09 22 

E-Mail sts@seifert-medien.de 

ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST 

Der ärztliche Bereitschaftsdienst Bayern kümmert sich in den Fällen um Ihre ärztliche 

Versorgung, in denen Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt in der Praxis 

aufsuchen oder einen Hausbesuch benötigen würden. In absoluten Notfällen, wie 

lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, wenden Sie sich bitte auch 

weiterhin direkt an die bayerischen Rettungsleitstelle. 

Telefon........................116 117 

Kostenfreie bundesweite Bereitschaftsdienstnummer 

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST 

In Bayern gibt es an Wochenenden, Feier- und Brückentagen 

einen zahnärztlichen Notdienst. 

Praxiszeiten: 10.00 bis 12.00 Uhr, 18.00 bis 19.00 Uhr 

www.notdienst-zahn.de 

APOTHEKEN NOTDIENST 

Notdienst-Hotline: 

Telefon...0800 00 22 8 33* 

*kostenlos aus dem dt. Festnetz 

Im Internet: 

http://www.aponet.de/service/ 

notdienstapotheke-finden.html 

Die Dienstbereitschaft beginnt täglich um 8:00 Uhr 

und endet am nächsten Tag um 8:00 Uhr. 


39

» Reparatur aller Fahrzeuge 

» HU / AU 

» Nutzfahrzeuge-Reparatur 

» Wartung und Inspektion 

aller Fahrzeuge 

» Reifenservice 

» Wohnmobil Service 

» Elektronische 

Fahrzeugvermessung 

» Hol & Bringservice 

Autohaus 

Mit vollem Körpereinsatz – 

meistern wir jedes Problem! 

» Service und Wartung 

sämtlicher US-Fahrzeuge 

» Autoglasreparatur 

» Abschleppservice 

» Oldtimer Service und 

Reparatur 

» Motorrad-Service 

» Neu- und Gebrauchtwagen 

verkauf 

» Fahrzeugankauf mit 

Ankaufgarantie 

Das Leben steckt voller Überraschungen 

und bringt viele Ver änderungen 

mit sich. Unabhängige 

Experten und Verbraucherschützer 

empfehlen daher, mögliche Wagnisse 

nicht zu ignorieren. 

Sichern Sie jetzt Ihre existenziellen 

Risiken bei der HUKCOBURG ab. 

Am besten vereinbaren Sie gleich 

einen Termin bei einem unserer 

Berater. 

VON 

VERBRAUCHER- 

SCHÜTZERN 

EMPFOHLEN 

Nicht vergessen: 

Jetzt existenzielle Risiken absichern 

Vertrauensfrau 

Siu Lien Grünig-Hommel 

Versicherungsfachfrau 

Tel. 09872 93020 

siulien.gruenighommel@HUKvm.de 

Am Zenterling 24 C 


Weiterndorf 

Termin nach Vereinbarung 

Gutenbergstr. 2, 91560 Heilsbronn • Tel. 09782/95692-0 

Email: info@kopp-autohaus.de • www.kopp-autohaus.de 

www.moser-erdbau.de

Heilsbronn - Oktober 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?