Guide Zug 2018/19
CityGuideZug
CityGuideZug
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Willkommen in <strong>Zug</strong> / Welcome to <strong>Zug</strong><br />
ZUG 5<br />
Geschätzte Leserin, geschätzter Leser<br />
Willkommen in <strong>Zug</strong><br />
Die Stadt <strong>Zug</strong> ist eine Perle. Klein aber fein. Dank ihrer<br />
Kombination aus Tradition, Kultur, Design, Business<br />
und Natur bietet <strong>Zug</strong> überraschend vielfältige Möglichkeiten.<br />
Gönnen Sie sich eine Auszeit, spazieren Sie am<br />
Ufer des schönen <strong>Zug</strong>ersees entlang und schlendern Sie<br />
durch unsere wunderbare Altstadt. Geniessen Sie den<br />
Blick über den See hin zu den Alpen und verpassen Sie<br />
auf keinen Fall den weltschönsten Sonnenuntergang.<br />
Der City <strong>Guide</strong> <strong>Zug</strong> zeigt Ihnen in kompakter Form, was<br />
Sie in <strong>Zug</strong> erwartet. Viel Vergnügen.<br />
Nicolas Ludin<br />
Geschäftsführer / <strong>Zug</strong> Tourismus<br />
Dear readers<br />
Welcome to <strong>Zug</strong><br />
The city of <strong>Zug</strong> is a jewel; Small but nice. Thanks to<br />
its fine mix of tradition, culture, design, business and<br />
nature, <strong>Zug</strong> offers a surprising variety of possibilities.<br />
Treat yourself to a break, stroll along the shores of the<br />
beautiful Lake <strong>Zug</strong> and meander through our wonderful<br />
old town. Enjoy the view across the lake to the Alps<br />
and do not miss the world's most beautiful sunset. The<br />
City <strong>Guide</strong> <strong>Zug</strong> shows you what to expect in <strong>Zug</strong> in a<br />
pocket format. Have fun.<br />
Nicolas Ludin<br />
CEO <strong>Zug</strong> Tourism
Change language