Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SPEZIALIST FÜR MIETE, SERVICE & KAUF<br />
SPECIALISTS FOR RENTAL, SALES & SERVICE<br />
Wir garantieren unvergessliche <strong>Winter</strong>erlebnisse<br />
mit unseren Miet-, Test- und Kaufoptionen<br />
sowie unseren Ski- und Snowboard-Services über<br />
Nacht. Profitieren Sie dabei von unserem Spezialangebot:<br />
Skimiete plus Tageskarte für CHF 89.–.<br />
We guarantee unforgettable winter adventures with<br />
our rental, test and purchase options – not to<br />
mention overnight servicing for skis and snowboards.<br />
Take advantage of our special offer: ski hire<br />
plus day pass for CHF 89.–.<br />
Imholz Sport, Andermatt<br />
Tel. +41 (0)41 887 08 66<br />
www.imholzsportandermatt.ch<br />
UNBEGRENZTES SCHLEMMEN<br />
A FEAST OF DELIGHTS<br />
Sei es für ein leckeres Fondue Chinoise, ein<br />
herzhaftes Raclette oder ein traditionelles<br />
Käsefondue – bei uns finden Sie hochwertiges<br />
Zubehör für jeden Geschmack.<br />
Whether it's for a delicious fondue chinoise, a<br />
hearty raclette or a traditional cheese fondue –<br />
you'll find something to suit every taste from<br />
our range of high-quality accessories.<br />
EW Ursern Elektrofachgeschäft, Andermatt<br />
Tel. Elektrofachgeschäft +41 (0)41 888 77 75<br />
Tel. Zentrale +41 (0)41 888 77 77<br />
www.ew-ursern.ch<br />
EXKLUSIVE TROPFEN<br />
EXCLUSIVE WINES<br />
Bei uns finden Sie sorgfältig ausgewählte<br />
Qualitätsweine aus aller Welt. Für Ihren Genuss<br />
bringen wir edle Tropfen von erlesenen Produzenten<br />
zum Teil exklusiv in die Schweiz.<br />
We offer carefully selected quality wines from<br />
around the world for you to enjoy. Some of<br />
our fine wines from distinguished producers are<br />
exclusive to us in Switzerland.<br />
Gattlen's Weine GmbH, Seedorf<br />
Tel. +41 (0)79 432 85 22<br />
www.gattlen-weine.ch<br />
EINHEIMISCHER BIERGENUSS<br />
ENJOYING LOCAL BEER<br />
Die innovative Urner Kleinbrauerei Stiär Biär<br />
bietet Bierliebhabern immer wieder neue<br />
Genüsse. Der neuste Streich von Braumeister<br />
Michael Heilmair: das naturtrübe Äs Edelwyss.<br />
The innovative Uri microbrewery Stiär Biär always<br />
has something new to tempt beer connoisseurs.<br />
The latest delight from master brewer Michael<br />
Heilmair: cloudy Äs Edelwyss beer.<br />
Kleinbrauerei Stiär Biär AG, Altdorf<br />
Tel. +41 (0)41 870 65 80<br />
www.kleinbrauerei.ch<br />
MASSGESCHNEI<strong>DER</strong>TE WINTERERLEBNISSE<br />
CUSTOMISED WINTER ADVENTURES<br />
Wir bieten Ihnen erstklassige Privatskilehrer und -bergführer. Für noch mehr<br />
<strong>Winter</strong>abenteuer empfehlen wir unsere Offroad Segway Touren, geführten<br />
Schneeschuhwanderungen oder atemberaubenden Helikopterrundflüge. Unser Ziel<br />
ist es, unvergessliche Erlebnisse zu kreieren. Wir planen, Sie geniessen!<br />
We offer top-class private ski instructors and mountain guides. For even more<br />
winter excitement, we recommend our off-road segway tours, guided snowshoe<br />
hikes or breathtaking helicopter sightseeing flights. We want to create an unforgettable<br />
experience for you. We plan it, you enjoy it!<br />
Alpine Sports Andermatt, Andermatt<br />
Tel. +41 (0)78 875 24 50, www.alpinesportsandermatt.com<br />
43
Change language