Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IM SKIRENNSPORT<br />
UND IN AN<strong>DER</strong>MATT<br />
ZU HAUSE<br />
At home – in Andermatt and on race day<br />
Volle Konzentration. Jeder Muskel ist angespannt.<br />
Es fehlt nur noch der Piepton, mit dem<br />
der Start freigegeben wird. Dann zählt jeder<br />
kraftvolle Stoss mit den Skistöcken, jede Kurve<br />
zwischen den Toren und im Ziel jede Hundertstelsekunde.<br />
Für solche Momente lebt Aline<br />
Danioth. Darauf hat sich die 18-Jährige das<br />
ganze Jahr über vorbereitet. Nun gilt es,<br />
die beste Leistung und alle Fortschritte aus<br />
den Trainings abzurufen. Schliesslich will<br />
Aline Danioth an ihre fulminante letzte Saison<br />
anknüpfen und neue Siege nach Hause<br />
bringen – so wie einst Bernhard Russi.<br />
Mehr als 40 Jahre liegen zwischen den Skisport-Karrieren<br />
der beiden Andermatter.<br />
Viel hat sich in der Zwischenzeit geändert.<br />
«Alleine beim Material hat sich enorm viel<br />
getan», erklärt Aline Danioth. «Wenn man sich<br />
die Skis ansieht, mit denen Bernhard 1970 in<br />
Gröden gestartet ist, wird das mehr als deutlich.»<br />
Gleichzeitig mit den schnelleren Skis<br />
seien auch die Anforderungen an die Pisten und<br />
an die Sicherheit gestiegen. «Bei den Medien,<br />
die an Skirennen vor Ort sind, war in den letzten<br />
Jahren ebenfalls eine grosse Veränderung zu<br />
beobachten – vor allem in der Technik», weiss<br />
Bernhard Russi als langjähriger Fernsehkommentator<br />
zu berichten. Auf die Frage, was denn<br />
im Gegenzug komplett unverändert geblieben<br />
sei, sind sich die beiden Skitalente aus dem<br />
Urserental schnell einig: die Ambitionen der<br />
Skirennfahrer und die Emotionen im Skisport<br />
allgemein.<br />
Complete focus. Every muscle tense. The only<br />
thing missing is the beep that will signal the<br />
start of the race. Then every powerful push with<br />
the ski poles and every corner between the gates<br />
counts towards the goal of each hundredth of<br />
a second. Aline Danioth lives for moments like<br />
these. The 18-year-old has prepared for them all<br />
her life. Now it's all about summoning her best<br />
performance and all the progress she has made in<br />
training. Aline Danioth wants to build on her<br />
last brilliant season and head home with some<br />
new victories – just like Bernhard Russi once did.<br />
More than 40 years separate the skiing careers<br />
of the Andermatt locals. And a lot has changed in<br />
the meantime. "The equipment alone has changed<br />
enormously," explains Aline Danioth. "You can see<br />
that clearly if you look at the skis that Bernhard<br />
started with in Gröden in 1970." Along with the<br />
faster skis, the challenges of the pistes and safety<br />
concerns have increased. "There have also been<br />
huge changes in the media on site for a ski race<br />
in recent years, particularly in terms of the technology,"<br />
says Bernhard Russi, a TV commentator<br />
of many years. Asked what hasn't changed at all,<br />
both top skiers from the Urseren Valley quickly<br />
agree: the ambitions of the skiers and the emotion<br />
linked to the sport in general.<br />
Links: Bernhard Russi freut sich mit Aline Danioth.<br />
Left: Bernhard Russi shares Aline Danioth's delight.<br />
05
Change language