Dezember 2018
29.11.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Dezember 2018

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
bmcmedia123

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

DEZEMBER <strong>2018</strong><br />

• KOSTENLOS •<br />

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />

PROMI-GESPRÄCH MIT<br />

MICHELLE HUNZIKER<br />

FESTLICHE GERICHTE<br />

REZEPTE ZU WEIHNACHTEN<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

GEMÜTLICHE IDEEN FÜR ZUHAUSE

BESUCHEN SIE UNS IM ADVENT,<br />

WIR FREUEN UNS AUF SIE!<br />

Wünsch ‘ dir was<br />

IM ADVENT<br />

K-Mail Order GmbH & Co. KG, 75177 Pforzheim<br />

Willkommen im DIEMER Fachgeschäft<br />

Wilhelm-Becker-Str. 11, 75179 Pforzheim<br />

Öffnungszeiten von 1. bis 22.12.<strong>2018</strong>:<br />

Sa 9:30 - 18:00 Uhr, Mo - Mi 10:00 - 18:30 Uhr<br />

Do + Fr 10:00 - 19:00 Uhr

ADVENTS-<br />

AKTIONSTAGE:<br />

1. DEZEMBER<br />

WIR PRÄSENTIEREN:<br />

Juwelenschmuck Gold 750<br />

8. DEZEMBER<br />

LIEBESERKLÄRUNG<br />

zu Weihnachten<br />

15. DEZEMBER<br />

GOLDRICHTIG –<br />

die Unvergänglichkeit des Goldes<br />

22. DEZEMBER<br />

HOCHKARÄTIGE BESETZUNG –<br />

Zeitlose Diamanten<br />

GUTSCHEIN*<br />

* Gutschein nur gültig ab 100 € wert im DIEMER Fachgeschäft, Aktion<br />

Einkaufslimitiert<br />

bis zum 31.12.<strong>2018</strong>. Nicht mit<br />

anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar.<br />

15.-<br />

CODE: 2397<br />

Bitte hier abtrennen.<br />

✃

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

Alle Jahre wieder: Kaum ist der Sommer vorbei<br />

und die ersten Blätter gefallen, stehen die Weihnachtsmänner<br />

und Lebkuchen schon in den Regalen<br />

der Supermärkte. Und jetzt ist es auch schon<br />

wieder soweit: Die besinnlichste Zeit des Jahres<br />

fängt wieder an. Weihnachten ist auch für mich<br />

immer etwas ganz besonderes. Jetzt ist es wieder<br />

an der Zeit, in sich zu kehren und auch einmal die<br />

magische Stille und Ruhe zu genießen, die diese<br />

Jahreszeit mit sich bringt. Aber auch Geselligkeit<br />

gehört für mich zur Adventszeit definitiv dazu.<br />

Natürlich versuche auch ich mir ganz bewusst<br />

im <strong>Dezember</strong> nicht all zu viele Termine zu legen,<br />

der ein oder andere darf aber wahrlich nicht verpasst<br />

werden. So gehört für mich die Zavelsteiner<br />

Burgweihnacht zu meinem Freizeitprogramm. Die<br />

Stimmung an diesem Wochenende ist einfach mitreißend,<br />

die Stände bieten wunderschöne kleine<br />

Geschenkideen an und ich fühle mich hier einfach<br />

wohl. Kommen doch auch Sie einmal vorbei und<br />

genießen Sie die tolle Stimmung.<br />

Zeit für Genuss<br />

Gibt es bei Ihnen am Weihnachtsfest jedes Jahr<br />

dasselbe zu essen oder experimentieren Sie auch<br />

mal gern? Oder haben Sie entschlossen gerade<br />

dieses Jahr mal etwas anderes zu servieren?<br />

Egal, was bei Ihnen zu Weihnachten auf den Tisch<br />

kommt, sicherlich schmeckt es vorzüglich. Unsere<br />

Redaktion hat aber auch in dieser Ausgabe wieder<br />

super leckere Reszepte passend zur Adventszeit<br />

4 // VORWORT

für Sie zusammengefasst, welche Sie unbedingt ausprobieren<br />

müssen - egal ob zum großen Fest oder in<br />

der Zeit davor.<br />

Hinreißende Geschenkideen zum Fest<br />

Für viele bedeutet die Vorweihnachtszeit absoluter<br />

Stress: Geschenke kaufen, Plätzchen backen, das<br />

Haus schmücken und vieles mehr. Deshalb rate auch<br />

ich Ihnen sich frühzeitig um das ein oder andere<br />

Geschenk zu kümmern - dann bleibt am Ende auch<br />

mehr Zeit für Freunde oder Familie. Wie wäre es mit<br />

einem Besuch im neu gestalteten 360° -Panorama<br />

von Asisi? Das Panorama des Korallenriffs vor Australien<br />

präsentiert auf spektakuläre Weise die einzigartige<br />

Unterwasserwelt des Riffs in all seiner fragilen<br />

Schönheit und Komplexität.<br />

Promi-Gespräch mit Michelle Hunziker<br />

Wir alle kennen und mögen sie. In der italienischen<br />

Schweiz als Tochter einer Niederländerin und eines<br />

Schweizers geboren spricht sie fünf Sprachen<br />

fließend und zaubert uns, ihrem Publikum, immer<br />

wieder ein fröhliches Lächeln ins Gesicht. Michelle<br />

Hunziker ist aus dem deutschen Fernsehen kaum<br />

wegzudenken - und schon gar nicht aus dem italienischen.<br />

Doch dieses Jahr hat die erfolgreiche und lebensfrohe<br />

Moderatorin mal etwas anderes gemacht:<br />

Ein ganz persönliches Buch geschrieben. In diesem<br />

Buch erzählt uns die symphatische Moderatorin<br />

auf informative und gleichzeit unterhaltsame Weise<br />

so einiges Intimes über ihr "Ein scheinbar perfektes<br />

Leben". Warum Sie den Lebensabschnitt, in dem sie<br />

Mitglied einer Sekte war, so ausführlich und detailliert<br />

beschreibt, wie sie aus diesem Strudel wieder herausgekommen<br />

ist und wie sie heute darüber denkt,<br />

erzählt Hunziker uns im aktuellen Promi-Gespräch<br />

der Enzkreis Rundschau.<br />

Top gestylt an Silvester<br />

Haben Sie sich schon über Ihr Silvester-Outfit Gedanken<br />

gemacht? Nein? Das ist nicht so tragisch, Sie<br />

haben ja noch ein paar Tage Zeit, um Ihren Style für<br />

den Jahreswechsel zu finden. Lesen Sie in der Rubrik<br />

"Beauty & Style" worauf Sie dieses Jahr bei der Kleiderwahl<br />

achten sollten.<br />

Meine Redaktion und ich wünschen Ihnen viel Freude<br />

beim Lesen der Enzkreis Rundschau, ein wunderschönes<br />

Weihnachtsfest im Kreise der Familie und<br />

einen gesunden Start in das neue Jahr 2019. Wir<br />

bedanken uns auch für Ihre Treue und freuen uns<br />

auf spannende weitere Ausgaben der Enzkreis Rundschau<br />

im Jahr 2019.<br />

Ihr Benny Clausing<br />

Herausgeber der Enzkreis Rundschau<br />

VORWORT // 5

PR-Anzeige<br />

CHIRURGISCHE-<br />

UNFALLCHIRURGISCHE<br />

UND ORTHOPÄDISCHE<br />

PRAXIS DREO<br />

Dr. med. univ.<br />

Eberhard<br />

Dr. med.<br />

Olivieri<br />

Dr. med.<br />

Beier<br />

Impressum<br />

Die Enzkreis Rundschau ist das Lifestyle-Magazin für<br />

Pforzheim, den Enzkreis, Mühlacker und die Region.<br />

Das Magazin erscheint jeweils am Monatsanfang<br />

und ist kostenlos erhältlich.<br />

Herausgeber und Chefredakteur:<br />

Benny Clausing<br />

Redaktion und Lektorat:<br />

Rebecca Peketitsch<br />

Layout und Grafik:<br />

Maximilian Hof<br />

Anzeigenberatung:<br />

Inge Armbruster<br />

Vertriebsmanagement:<br />

Ria Clausing<br />

Druckerei:<br />

Krüger Druck + Verlag<br />

Redaktion- und Anzeigenschluss:<br />

Jeweils der 20. des Vormonats<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste <strong>2018</strong><br />

Titelbild: ©Gianluca Saragò<br />

Gewinnspielteilnahme<br />

Ihre Daten werden zur Ziehung sowie im Rahmen der Gewinnbenachrichtigung<br />

verwendet. Ihre Daten werden nicht für Werbezwecke<br />

verwendet. Die Gewinner werden unter Angabe von<br />

Namen und Wohnort in der Enzkreis Rundschau veröffentlicht.<br />

Berichte<br />

Der Nachdruck von Bildern und Artikeln sowie vom Verlag<br />

oder von einer Agentur gestalteten Anzeigen, ist nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung des Verlags gestattet.<br />

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten<br />

und einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />

DREO<br />

Chirurgische-<br />

Unfallchirurgische /<br />

Orthopädische Praxis<br />

Dr. med.<br />

Kiraly<br />

Habermehlstrasse 8,<br />

75172 Pforzheim<br />

Tel.: 07231/780050<br />

info@dreo.de, www.dreo.de<br />

Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen.<br />

Abgedruckte Artikel geben nicht unbedingt<br />

die Meinung des Verlags wieder. Alle Rechte vorbehalten.<br />

MEDIENHAUS BMC MEDIA<br />

Lessingstr. 20<br />

75210 Keltern<br />

Tel.: 07236 932 777<br />

Fax: 07236 932 776<br />

kontakt@enzkreis-rundschau.de<br />

www.enzkreis-rundschau.de<br />

6 // IMPRESSUM

Inhalt<br />

04 Editorial<br />

Vorwort von Herausgeber Benny Clausing<br />

06 Impressum / Inhalt<br />

Das Magazin im Überblick<br />

12 On Tour<br />

Bilder aus der Region<br />

14 Events & Termine<br />

Die Event-Highlights für die Region<br />

27 Fit & Vital<br />

ADHS – Wirrwarr der Symptome<br />

32 Beauty & Style<br />

Empfehlungen aus der Redaktion<br />

40 Horoskop<br />

Das sagen die Sterne<br />

42 Rätsel<br />

Tolle Preise zu gewinnen<br />

48 Service<br />

Informationen vom Experten<br />

52 Promi-Gespräch<br />

Mit Michelle Hunziker<br />

56 Auto<br />

Neues vom Fahrzeugmarkt<br />

62 Schlemmen<br />

neue Rezept-Ideen<br />

74 Buchempfehlungen<br />

Für die kalte Jahreszeit<br />

76 Bauen & Wohnen<br />

Schöne Ideen für den Winter<br />

Alter Göbricher Weg 49a<br />

Firmenumzüge<br />

Küchenmontage<br />

INHALT // 7

United Charity erfüllt zum Fest Träume<br />

Mit den außergewöhnlichsten<br />

Geschenken zu Weihnachten Gutes tun<br />

Unvergessliche Startreffen zum Beispiel mit Thomas Müller, Komparsenrollen im TV, das persönliche Trikot<br />

von Cristiano Ronaldo oder ein Wohnzimmerkonzert von Tim Bendzko: Das ist nur eine Auswahl der<br />

einmaligen Weihnachtsgeschenke, die aktuell bei www.unitedcharity.de, Europas größtem Charity-Auktionsportal,<br />

versteigert werden. Dabei erfüllt der der Auktionsgewinner nicht nur sich oder jemand anderem<br />

einen Traum, sondern hilft auch Kindern in Not, denn United Charity leitet alle Auktionserlöse ohne<br />

Abzug an Kinderhilfsorganisationen weiter. Allein durch die Weihnachtsauktionen konnte die Plattform<br />

im letzten Jahr 250.000 Euro spenden.<br />

Mitmachen ist ganz einfach: Registrieren, bieten,<br />

dranbleiben und sich so am Ende den Gewinn der<br />

Auktion sichern. United Charity sorgt dafür, dass jedes<br />

Geschenk pünktlich unterm Weihnachtsbaum<br />

liegt – vor Freude strahlende Augen sind damit garantiert.<br />

United Charity ist Europas größtes Charity-Auktionsportal<br />

und versteigert einmalige Erlebnisse und Geschenke<br />

sowie Treffen mit Prominenten für Kinder<br />

in Not. Das Internet-Bietverfahren von United Charity<br />

ermöglicht es Menschen weltweit, orts- und zeitunabhängig<br />

mitzusteigern. Die United Charity gemeinnützige<br />

Stiftungs GmbH wurde von Dagmar und Karlheinz<br />

Kögel 2009 ins Leben gerufen. Seitdem wurden<br />

mehr als 7,8 Millionen Euro erzielt. Die Auktionserlöse<br />

fließen zu 100 Prozent in Projekte und Einrichtungen,<br />

die bedürftige Kinder unterstützen.<br />

Weitere Informationen unter www.unitedcharity.de<br />

8 // UNITED CHARITY

Freuen<br />

ist einfach.<br />

sparkasse-pfcw.de/adventskalender<br />

Wenn Ihnen der Stammkunden-<br />

Adventskalender täglich tolle<br />

Gewinnchancen bietet.<br />

Der Hauptgewinn im Wert von 500 Euro:<br />

Ein Wellness-Wochenende für 2 Personen<br />

im Hotel Therme Bad Teinach.<br />

Anzeige_Enzkreis-Rundschau_Adventskalender_132x92_1018_AM_.indd 1 23.10.<strong>2018</strong> 14:46:16<br />

Eine weihnachtlich-musikalische Geschenkidee ...<br />

ADVENTMATINEE<br />

Vorweihnachtliches Konzert<br />

mit der Blaskapelle<br />

und Schülern<br />

des Musikvereins<br />

Sonntag 09. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong><br />

11.00 Uhr im Kurhaus Dobel<br />

Zur Begrüßung gibt es köstliches, selbstgemachtes Weihnachtsgebäck.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

CHRISTMAS SWING<br />

09.12.18<br />

15.12.18<br />

Kurverwaltung Dobel | dobel.de<br />

Tel. 07083/745-13 | kontakt@dobel.info<br />

10 // ENZKREIS RUNDSCHAU

„Wir alle gegen Cybermobbing“<br />

Erste Schule in Baden-Württemberg<br />

erhält das Zertifikat<br />

Die Bergschule in Wilferdingen-Singen bei Pforzheim ist die erste von derzeit über 70 teilnehmenden<br />

Schulen in Baden-Württemberg, die erfolgreich das mehrstufige Präventionsprogramm „Wir alle gegen<br />

Cybermobbing“, durchgeführt vom Bündnis gegen Cybermobbing e.V., absolviert hat.<br />

Am 20. November <strong>2018</strong> wurde im Rahmen einer feierlichen<br />

Schulveranstaltung das Zertifikat „Wir alle<br />

gegen Cybermobbing“ vom Bündnis übergeben. „An<br />

unserer Schule nimmt die Präventionsarbeit seit jeher<br />

einen hohen Stellenwert ein – und das Thema Cybermobbing<br />

ist dabei ein immer akutes und vor allem<br />

gefährlicher werdendes Problem." so der Schulleiter<br />

der Bergschule, Efthymios Vlahos. „Das Präventionsprogramm<br />

des Bündnisses gegen Cybermobbing<br />

hat uns für den richtigen Umgang mit dem Thema<br />

Gewalt im Netz sensibilisiert und uns umfänglich<br />

geschult, das gibt uns in unserer täglichen pädagogischen<br />

Arbeit mit Opfern und Tätern die notwendige<br />

Sicherheit. Wir wollen bei einem so wichtigen Thema<br />

im Sinne unserer Gesellschaft nicht wegschauen –<br />

wir schauen hin und handeln proaktiv.“<br />

Cybermobbing ist ein gesellschaftliches Problem,<br />

das alle Altersgruppen betrifft, besonders jedoch junge<br />

Menschen unter 16 Jahren. In absoluten Zahlen<br />

sind das mehr als 1,5 Millionen Kinder und Jugendliche<br />

in Deutschland. Für Uwe Leest, den Vorstandsvorsitzenden<br />

des Bündnisses gegen Cybermobbing,<br />

eine inakzeptable Situation: „Cybermobbing ist eine<br />

Form von Gewalt, die in unserer schnelllebigen und<br />

immer anonymer werdenden Zeit in erschreckend<br />

hohem Tempo ungeahnte, oft verheerende Folgen<br />

haben kann. Unser Ziel ist eine nachhaltige Eindämmung<br />

des Problems, deshalb ist eine erfolgreiche<br />

Präventionsarbeit an Schulen, die das soziale Dreieck,<br />

bestehend aus Lehrern, Schülern und Eltern einbezieht,<br />

so wichtig.“<br />

Das Präventionsprogramm „Wir alle gegen Cybermobbing“<br />

ist ein umfassendes Projekt mit nachhaltiger<br />

Wirkung, da die Nachsorge der Schulen auch<br />

nach Abschluss des Programmes über eine telefonische<br />

HelpLine gewährleistet wird.<br />

Bei der Umsetzung wird der ehrenamtliche Verein<br />

durch die Stiftung Bildung und Soziales der Sparda-Bank<br />

Baden-Württemberg unterstützt, die für interessierte<br />

Schulen in Baden-Württemberg das Zertifikat<br />

„Wir alle gegen Cybermobbing“ finanziert.<br />

Weitere Informationen zum Präventionsprogramm<br />

„Wir alle gegen Cybermobbing“ finden Sie hier:<br />

www.buendnis-gegen-cybermobbing.de<br />

ENZKREIS RUNDSCHAU // 11

PR-Anzeige<br />

Great Barrier Reef<br />

Neue Ausstellung von Yadegar Asisi im Gasometer<br />

12 // ON TOUR

PR-Anzeige<br />

Im März warten wieder Ferientage:<br />

Neues 360°-Panorama von Asisi<br />

Neues 360°-Panorama von Asisi<br />

Panorama-Erlebnis mit Führungen abrunden<br />

Abtauchen in die in Wunderwelt die Wunderwelt Korallen der Korallen<br />

Ein Besuch des weltweit größten 360°-Panorama „Wahr oder falsch ?“<br />

ROM Das Das 312 Panorama von des Yadegar des Korallenriffs Asisi, vor das Australien vor bereits Australien über präsentiert<br />

präsentiert auf Besucher spektakuläre auf spektakuläre in seinen Weise Bann Weise die gezogen die einzigartige einzigar-<br />

hat, ist<br />

Jeden Sonntag um 14:30 Uhr*<br />

500.000<br />

stets Unter tige ein Unterwasserwelt grandioses des Erlebnis. Riffs des in Riffs Spektakulär all in seiner all seiner und fragilen fragilen<br />

Schönheit ideal und für Komplexität. und die Komplexität. ganze Familie. Die Die Farbenpracht und in den Osterferien jeweils 12:00 Uhr / 26.3.-21.4.*<br />

Entdeckungsreise für kleine Römer<br />

einzigartig:<br />

Schönheit<br />

der und der Darstellungsreichtum des Riesenrundbildes<br />

des Riesenrundbildes<br />

BARRIER GREAT REEF BARRIER von Yadegar REEF von Asisi Yadegar zeigt auch Asisi<br />

Rund um das Panorama gibt es eine Fülle an Angeboten<br />

und Führungen, die besonders zu den Feri-<br />

Küche, Keller und Kultur im antiken Rom<br />

GREAT<br />

Termine: Sa. 10. und Sa. 24.3., 14. und 28. 4.*<br />

die zeigt Einmaligkeit auch die der Einmaligkeit Schöpfung unter Schöpfung der Meeresoberfläche.<br />

der Meeres – aber Erleben ober auch fläche. Sie das die Erleben ganze „Wunderwelt Jahr Sie die über „Wunder-<br />

Korallen-<br />

– vom Carpe Diem: mit Dichtern durchs Panorama<br />

unter<br />

entagen<br />

Gasometer-Team riff“ welt im Korallenriff“ Pforzheim. und Gasometer zahlreich Pforzheim. spezialisierten Im März: Sa. 3.3. und Fr. 23.3., 16:00 Uhr*<br />

Guides Wir Wir freuen freuen<br />

angeboten uns uns auf auf Sie! werden.<br />

Sie!<br />

Hier einige Beispiele,<br />

wobei weitere Informationen – wie Preise oder Themeninhalte<br />

GESCHENKTIPP – auf unserer Homepage zu finden sind. Rentnertag im März: Freitag, 23. März (5,– Euro)<br />

Verschenken Sie Sie Freude Freude mit Gasometer-Gutschei-<br />

mit Gasometer-Gut-<br />

*zu allen diesen Führungen bitte voranmelden<br />

Regelmäßige Führungen<br />

Studententage: jeweils dienstags (5,– Euro)<br />

nen: scheinen: für den Eintritt für den zum Eintritt Panorama zum Panorama GREAT BARRIER GREAT<br />

45 Minuten, nur Einzelgäste ohne Voranmeldung<br />

REEF. BARRIER Erhältlich REEF. im Gasometer Erhältlich Pforzheim Gasometer oder in Pforzheim<br />

oder Vorverkaufsstellen in den bekannten in Pforzheim. Vorverkaufsstellen kostenloses Parkhaus<br />

den Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr,<br />

Montag - Freitag: jeweils 15:00 Uhr<br />

bekannten<br />

Wochenende u. Feiertag: 11, 14, 15 und 16 Uhr<br />

Auch in „online“ Pforzheim. sind Auch die Gutscheine „online“ sind zu die bekommen. Gutscheine direkt neben dem Eingang<br />

Gruppen-Führungen<br />

zu bekommen.<br />

GASOMETER PFORZHEIM<br />

(Schulklassen, GASOMETER PFORZHEIM Reisegruppen, Fremdsprachen):<br />

GASOMETER PFORZHEIM<br />

Hohwiesenweg 6<br />

gemäß Hohwiesenweg vorheriger 6, 75175 Anmeldung Pforzheim und Absprachen zu<br />

Hohwiesenweg 6, 75175 Pforzheim<br />

75175 Pforzheim<br />

individuellen Besucher-Service: Zeiten 07231-7760-997<br />

/ Gruppen bis 25 Personen<br />

Besucher-Service: Weitere 07231-7760-997<br />

Informationen zur Behandlung Service-Tel.: von Arbeits- 07231-7760997<br />

info@gasometer-pforzheim.de<br />

Führung info@gasometer-pforzheim.de<br />

„Technikdenkmal und Sportunfällen Gasometer“ sind erhältlich über info@gasometer-pforzheim.de<br />

die Central-<br />

Jeden<br />

Öffnungszeiten:<br />

1. So. im Monat<br />

täglich 10-18<br />

klinik unter: / Start<br />

Uhr<br />

07231 1.4., 12:30 388-0. Uhr* www.gasometer-pforzheim.de<br />

24.12. Öffnungszeiten: und 31.12.<strong>2018</strong> täglich geschlossen 10-18 Uhr<br />

24.12. und 31.12.<strong>2018</strong> geschlossen<br />

Preise und weitere Infos unter:<br />

www.gasometer-pforzheim.de Preise und weitere Infos unter: oder<br />

facebook: www.gasometer-pforzheim.de @gasometer.pforzheim oder<br />

facebook: @gasometer.pforzheim<br />

Regelmäßige<br />

Regelmäßige<br />

Führungen<br />

Führungen<br />

45 Minuten,<br />

45 Minuten,<br />

nur<br />

nur<br />

Einzelgäste<br />

Einzelgäste<br />

ohne<br />

ohne<br />

Voranmeldung<br />

Voranmeldung<br />

Montag<br />

Montag<br />

- Freitag:<br />

- Freitag:<br />

jeweils<br />

jeweils<br />

15:00<br />

15:00<br />

Uhr<br />

Uhr<br />

Wochenende<br />

Wochenende<br />

u. Feiertag:<br />

u. Feiertag:<br />

11, 12,<br />

11,<br />

14<br />

12,<br />

und<br />

14 und<br />

15 Uhr<br />

15 Uhr<br />

Gruppen-Führungen<br />

(Schulklassen, Reisegruppen, Fremdsprachen):<br />

Bei Bei vorheriger vorheriger Anmeldung Anmeldung und Absprachen und Absprachen zu zu<br />

individuellen Zeiten Zeiten / Gruppen / Gruppen bis 25 bis Personen. 25 Personen.<br />

T35<br />

GASOMETER INFO-MAGAZIN PFORZHEIM // 1369

Anzeige<br />

Events & Termine der Enzkreis Rundschau werden präsentiert vom:<br />

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56<br />

Telefon 07231 1442-442<br />

Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim<br />

und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit.<br />

ANZEIGE SPARKASSE<br />

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr<br />

Samstag<br />

10 – 15 Uhr<br />

DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

Sa. 01.12.<br />

So. 02.12 .<br />

Mo. 03.12.<br />

Mi. 05.12.<br />

DOBLER<br />

ADVENTSMARKT<br />

MARKT | MESSE<br />

Im Dobler Kurhaus<br />

und auf dem Dorfplatz<br />

14 bis 18 Uhr<br />

auf dem Dorfplatz<br />

bis 21 Uhr<br />

Kurverwaltung Dobel<br />

DOBLER<br />

ADVENTSMARKT<br />

AM 1. ADVENT<br />

MARKT | MESSE<br />

Im Dobler Kurhaus<br />

und auf dem Dorfplatz<br />

11 bis 18 Uhr<br />

Ansprechpartner:<br />

Kurverwaltung Dobel<br />

OFFENE TONWERKSTATT<br />

LERNEN GEHT IMMER<br />

ÜBER DIE HÄNDE...<br />

FILM | MEDIEN<br />

Kupferdächle<br />

Beginn: 16:30<br />

POST VON DEN WEIH-<br />

NACHTSWICHTELN<br />

KINDER | JUGEND<br />

Figurentheater<br />

Mottenkäfig<br />

Beginn: 09:00<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:30<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

DIE WIEDER-<br />

VERZAUBERUNG<br />

DER WELT -<br />

DAS KÜNSTLER-<br />

EHEPAAR VERA<br />

UND BERT JOHO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Pforzheim Galerie<br />

Beginn: 14:00<br />

Di. 04.12.<br />

Do. 06.12.<br />

AUS QUARZ BEFREIT<br />

— ZUR FÜRSTLICHEN<br />

KUNST DES STEIN-<br />

SCHNITTS<br />

VORTRAG VON<br />

DR. PAULUS RAINER<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Beginn: 19:00<br />

DUO GUDRUN WALTHER<br />

& JÜRGEN TREYZ<br />

MUSIK<br />

360° Gasometer Pforzheim<br />

Beginn: 20:15<br />

FILM AB!<br />

LEGO-FILME<br />

SELBST DREHEN<br />

KINDER | JUGEND<br />

Stadtbibliothek Pforzheim<br />

Beginn: 16:00<br />

47. GOLDENER<br />

WEIHNACHTSMARKT<br />

DIE GOLDSTADT IM<br />

WEIHNACHTSZAUBER<br />

ERLEBEN!<br />

MARKT | MESSE<br />

Fußgängerzone Pforzheim<br />

Beginn: 10:30<br />

14 // EVENTS & TERMINE

Bei uns gibt‘s<br />

Tickets!<br />

ANZEIGE SPARKASSE<br />

www.ticket-pf.de<br />

info@ticket-pf.de<br />

FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION<br />

Schmuckmuseum<br />

Fr. 07.12.<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

43. PFORZHEIMER<br />

WEIHNACHTSBASTEL-<br />

MARKT IM RATHAUS<br />

PFORZHEIM<br />

MARKT | MESSE<br />

Neues Rathaus<br />

Beginn: 11:00<br />

Sa. 08.12.<br />

GERD DUDENHÖFFER<br />

KABARETT<br />

BadnerHalle Rastatt<br />

Beginn: 20:00<br />

TONART IM ADVENT<br />

Chorkonzert, Leitung Wolfgang<br />

Klockewitz, E-Piano<br />

Oliver Taupp, Percussions<br />

Lucas Gengenbach<br />

Schlosskirche<br />

Beginn: 20:00<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:00<br />

So. 09.12.<br />

ADVENTSMATINEE<br />

MUSIK<br />

Im Kurhaus Dobel<br />

Beginn: 10:30<br />

5.000 JAHRE<br />

SCHMUCKGESCHICHTE<br />

FÜHRUNG DURCH DIE<br />

DAUERAUSSTELLUNG<br />

FÜHRUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 15:00<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:00<br />

Bekannt durch TV<br />

und viele Veröffentlichungen<br />

Tel. 07841 - 68 49 14<br />

www.praxis-lerach.de<br />

"<br />

Mo. 10.12.<br />

GREAT BARRIER<br />

REEF - WUNDERWELT<br />

KORALLENRIFF<br />

AUSSTELLUNG<br />

360° Gasometer<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

47. GOLDENER<br />

WEIHNACHTSMARKT<br />

MARKT | MESSE<br />

Innenstadt<br />

Fußgängerzone<br />

Beginn: 10:30<br />

„ENGELSGEFLÜSTER“<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schlosskirche<br />

Beginn: 09:00<br />

Di. 11.12.<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

WOCHENMARKT AUF<br />

DEM MARKTPLATZ<br />

MARKT | MESSE<br />

Beginn: 07:00<br />

VOM ROHSTEIN ZUM<br />

SCHMUCKOBJEKT<br />

Ausstellung<br />

Robert Schütt Witwe GmbH<br />

Beginn: 09:00<br />

1 Sitzung / 60 Minuten:<br />

Gewichtsreduktion<br />

Süßigkeitenreduktion<br />

Reduktion bestimmter Lebensmittel<br />

3 Sitzungen / 3 Stunden:<br />

Raucherentwöhnung mit Gewohnheitsersatz<br />

Selbsthypnose mit Schmerztool erlernen<br />

….und weitere Angebote auf Anfrage<br />

Hypnosepraxis<br />

Eugenie Pia Lerach<br />

Hypnosecoach * Psychologische Beraterin<br />

Mediatorin (Streitschlichterin) BM<br />

Obere Windeckstr. 20 * 77815 Bühl-Waldmatt<br />

EVENTS & TERMINE // 15

DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />

Mi. 12.12.<br />

Do. 13.12.<br />

Fr. 14.12.<br />

barbers<br />

Sa. 15.12.<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

VORLESE-<br />

NACHMITTAG:<br />

»EINES FREUNDES<br />

FREUND ZU SEIN« –<br />

PFORZHEIM UND SEINE<br />

PARTNERSTÄDTE<br />

LESUNG<br />

Stadtmuseum<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 15:00<br />

VR-WELTEN IN DER<br />

STADTBIBLIOTHEK<br />

SONSTIGES<br />

Stadtbibliothek<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 16:00<br />

MAXI GSTETTENBAUER<br />

COMEDY | KABARETT<br />

Kulturhaus Osterfeld<br />

(Malersaal)<br />

Beginn: 20:00<br />

ONLEIHEPF-<br />

SPRECHSTUNDE<br />

SONSTIGES<br />

Stadtbibliothek<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 11:00<br />

DIE ERDE UND IHRE<br />

SCHRAFFUR IM<br />

PRIORITÄTENSTREIT<br />

AUSSTELLUNG<br />

Kunstverein<br />

im Reuchlinhaus<br />

Beginn: 10:00<br />

37. KIP WEIHNACHTS-<br />

KUNSMARKT – AB-<br />

SCHIEDSVORSTELLUNG<br />

MARKT | MESSE<br />

Stadtlabor<br />

Beginn: 14:00<br />

LETS PLAY:<br />

"MARIO PARTY"<br />

Stadtbibliothek Pforzheim<br />

Beginn: 16:00<br />

LANGE EINKAUFS-<br />

NACHT IN DER<br />

PFORZHEIMER CITY<br />

SONSTIGES<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 18:00<br />

KOKI VOR ORT:<br />

DER CLUB DER<br />

TOTEN DICHTER<br />

SONSTIGES<br />

Stadtbibliothek<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 19:00<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:30<br />

Zeitschriften<br />

Tabakwaren<br />

E-Zigaretten<br />

E-Liquids<br />

Toto-Lotto<br />

Gutscheine<br />

Telefonkarten<br />

Druckerpatronen<br />

S<br />

S<br />

tefan<br />

eemann<br />

07236/8873<br />

Durlacher Str. 4<br />

75210 Keltern<br />

Ellmendingen<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. 06.30-09.00 Uhr<br />

Di.-Fr. 06.30-12.45 Uhr<br />

15.00-18.30 Uhr<br />

Sa. 06.30-13.00 Uhr<br />

Wir wünschen unseren Kunden ein<br />

besinnliches Weihnachtsfest und<br />

ein gutes Neues Jahr 2019<br />

16 // EVENTS & TERMINE

So. 16.12.<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

BACH: WEIHNACHTS-<br />

ORATORIUM<br />

MUSIK<br />

Beginn: 16:00<br />

Stadtkirche Pforzheim<br />

Mo. 17.12.<br />

GREAT BARRIER REEF -<br />

WUNDERWELT<br />

KORALLENRIFF<br />

AUSSTELLUNG<br />

360° Gasometer<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

47. GOLDENER<br />

WEIHNACHTSMARKT<br />

MARKT | MESSE<br />

Innenstadt - Fußgängerzone<br />

Beginn: 10:30<br />

Di. 18.12.<br />

HOCH HINAUS!<br />

GESTALTEN SIE DEN<br />

EIFFELTURM MITHILFE<br />

DES 3D DRUCKERS<br />

SONSTIGES<br />

Stadtbibliothek Pforzheim<br />

Beginn: 19:00<br />

DEIRDRE STARR TRIO<br />

MUSIK<br />

360° Gasometer<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 20:15<br />

Mi. 19.12.<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

MARKT | MESSE<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:30<br />

MUSICA AD VESPERUM<br />

MUSIKALISCH-<br />

SPIRITUELLER<br />

TAGESAUSKLANG<br />

MUSIK<br />

Barfüßerkirche<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 18:00<br />

Do. 20.12.<br />

»EINES FREUNDES<br />

FREUND ZU SEIN« –<br />

PFORZHEIM UND SEINE<br />

PARTNERSTÄDTE<br />

AUSSTELLUNG<br />

Stadtmuseum Pforzheim<br />

beginn: 14:00<br />

VOM ROHSTEIN ZUM<br />

SCHMUCKOBJEKT<br />

SONDERAUSSTELLUNG<br />

Robert Schütt Witwe GmbH<br />

Beginn: 09:00<br />

Fr. 21.12.<br />

BRÖTZINGER<br />

KAMMERKONZERT<br />

MUSIK<br />

Stadtmuseum Pforzheim<br />

Beginn: 19:00<br />

BAUERNMARKT<br />

PFORZHEIM | ENZKREIS<br />

MARKT | MESSE<br />

Bauernmarkt<br />

vor dem alten Rathaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 09:00<br />

Sa., 08.12.18 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />

Mi., 13.02.19 ......................................... Festhalle Wörth<br />

GERD DUDENHÖFFER<br />

Sa., 29.12.18 .................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />

THE VOICE OF GERMANY<br />

Fr., 18.01.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />

Sa., 19.01.19 .................. Badnerlandhalle KA-Neureut<br />

FIELD COMMANDER C.<br />

Fr., 08.02.19 ..................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />

MANFRED MANN´S EARTH BAND<br />

Sa., 16.02.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />

STAHLZEIT<br />

Sa., 23.03.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />

KONSTANTIN WECKER<br />

Fr., 29.03.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />

Sa., 30.03.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />

So., 14.04.19 ................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />

AFRIKA! AFRIKA!<br />

Sa., 11.05.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />

THE DOORS ALIVE<br />

Fr., 24.05.19 ................................ Schalander Karlsruhe<br />

Tel. Kartenservice:<br />

07 21/230 00<br />

Örtlicher Veranstalter:<br />

Förderkreis Kultur Karlsruhe<br />

BAROCK<br />

ALLAN TAYLOR<br />

Mail:<br />

Info@foerderkreis-kultur.de<br />

Internet:<br />

www.foerderkreis-kultur.de<br />

EVENTS & TERMINE // 17

DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />

Sa. 22.12.<br />

So. 23.12.<br />

Mo. 24.12.<br />

Di. 25.12.<br />

47. GOLDENER<br />

WEIHNACHTSMARKT<br />

MARKT | MESSE<br />

Innenstadt -<br />

Fußgängerzone<br />

Beginn: 10:30<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

MARKT | MESSE<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:30<br />

GREAT BARRIER REEF -<br />

WUNDERWELT<br />

KORALLENRIFF<br />

AUSSTELLUNG<br />

360° Gasometer Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

GESCHENKT!<br />

SCHMUCK ALS ZEICHEN<br />

DER VERBUNDENHEIT<br />

FÜHRUNG DURCH DIE<br />

DAUERAUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 15:00<br />

DIE WIEDER-<br />

VERZAUBERUNG<br />

DER WELT -<br />

DAS KÜNSTLER-<br />

EHEPAAR VERA<br />

UND BERT JOHO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Pforzheim Galerie<br />

Beginn: 10:00<br />

BEGLEITAUSSTELLUNG:<br />

»EINES FREUNDES<br />

FREUND ZU SEIN« –<br />

PFORZHEIM UND<br />

SEINE PARTNERSTÄDTE<br />

BEGLEITAUSSTELLUNG<br />

KINDER | JUGEND<br />

Stadtbibliothek<br />

Pforzheim<br />

WINTERTRÄUME<br />

THEATER | AUFFÜHRUNG<br />

Varieté zwischen<br />

den Jahren mit Stars<br />

der internationalen<br />

Varieté-Szene<br />

Kulturhaus Osterfeld<br />

(Großer Saal)<br />

Beginn: 20:00<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

WOCHENMARKT AUF<br />

DEM MARKTPLATZ<br />

MARKT | MESSE<br />

Marktplatz<br />

Beginn: 07:00<br />

VOM ROHSTEIN ZUM<br />

SCHMUCKOBJEKT<br />

AUSSTELLUNG<br />

Robert Schütt Witwe GmbH<br />

Beginn: 09:00<br />

Kontaktlos<br />

bezahlen mit<br />

dem Smartphone!<br />

VR-BankingApp – jetzt auch mobil bezahlen.<br />

Mit unseren digitalen Karten können Sie jetzt schnell und<br />

bequem per Smartphone bezahlen. Einfach die Funktion<br />

digitale Karten in der VR-BankingApp freischalten. Mehr<br />

Infos unter www.vrbank-enz-plus.de/digitalekarten.<br />

07232 360-0 07232 360-490000 07232 3600 @ mail@vrbep.de www.vrbank-enz-plus.de f 4<br />

EnzkreisRundschaul4c_1_2Seite.indd 1 06.11.<strong>2018</strong> 15:11:56<br />

18 // EVENTS & TERMINE

Mi. 26.12.<br />

SZENEN MIT<br />

MARIONETTEN<br />

SPRECHTHEATER |<br />

KLEINKUNST<br />

Figurentheater<br />

Mottenkäfig<br />

Beginn: 20:00<br />

GREAT BARRIER REEF -<br />

WUNDERWELT<br />

KORALLENRIFF<br />

AUSSTELLUNG<br />

360° Gasometer Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

Sa. 29.12.<br />

THE VOICE<br />

OF GERMANY<br />

MUSIK<br />

Schwarzwaldhalle<br />

Karlsruhe<br />

Beginn: 19:30<br />

DIE WIEDERVERZAUBE-<br />

RUNG DER WELT - DAS<br />

KÜNSTLER-EHEPAAR<br />

VERA UND BERT JOHO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Pforzheim Galerie<br />

Beginn: 10:00<br />

Sa., 08.12.18 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />

GERD DUDENHÖFFER<br />

Do. 27.12.<br />

OST TRIFFT WEST —<br />

EXQUISITE KOSTBAR-<br />

KEITEN DES ART DÉCO<br />

AUSSTELLUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 10:00<br />

7. MITTELALTERMARKT<br />

IM BLUMENHOF<br />

MARKT | MESSE<br />

Innenstadt Pforzheim<br />

Beginn: 11:30<br />

So. 30.12.<br />

5.000 JAHRE<br />

SCHMUCKGESCHICHTE<br />

FÜHRUNG DURCH DIE<br />

DAUERAUSSTELLUNG<br />

FÜHRUNG<br />

Schmuckmuseum<br />

im Reuchlinhaus<br />

Pforzheim<br />

Beginn: 15:00<br />

WINTERTRÄUME<br />

THEATER | AUFFÜHRUNG<br />

Beginn: 20:00<br />

Kulturhaus Osterfeld<br />

Sa., 29.12.18 .................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />

THE VOICE OF GERMANY<br />

Fr. 28.12.<br />

BAUERNMARKT<br />

PFORZHEIM | ENZKREIS<br />

MARKT | MESSE<br />

Vor dem alten Rathaus<br />

Beginn: 09:00<br />

DIE ERDE UND IHRE<br />

SCHRAFFUR IM<br />

PRIORITÄTENSTREIT<br />

AUSSTELLUNG<br />

Kunstverein Reuchlinhaus<br />

Beginn: 10:00<br />

Mo. 31.12.<br />

JOACHIM LADWIG<br />

MUSIK<br />

Marktplatz Pforzheim<br />

Beginn: 19:00<br />

VOM ROHSTEIN<br />

ZUM SCHMUCK-<br />

OBJEKT<br />

AUSSTELLUNG<br />

Robert Schütt<br />

Witwe GmbH<br />

Beginn: 09:00<br />

Fr., 18.01.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />

Sa., 19.01.19 .................. Badnerlandhalle KA-Neureut<br />

FIELD COMMANDER C.<br />

Tel. Kartenservice: 07 21/230 00<br />

EVENTS & TERMINE // 19

Anzeige<br />

Kartenbüro Pforzheim<br />

In Ihrem Karten Büro in den SCHMUCKWELTEN Pforzheim erhalten<br />

Sie Tickets für alle Stücke aus dem Repertoire des Stadttheaters<br />

Pforzheim. Ebenso für alle Veranstaltungen des Kulturhauses Osterfeld,<br />

die Abo- Konzerte des Südwestdeutschen Kammerorchesters,<br />

des Oratorienchors Pforzheim, für Veranstaltungen des Figurentheaters<br />

von Raphael Mürle in Brötzingen, der Volkshochschule<br />

Mühlacker, des Tollhauses Karlsruhe und viele, viele mehr!!!<br />

CongressCentrum Pforzheim*<br />

07.12.18 Glenn Miller Orchestra € 38,00 – 46,00<br />

09.12.18 Circus on Ice – Triumph € 39,90 – 59,90<br />

16.12.18 Pinocchio – das Musical € 18,00 – 25,00<br />

23.12.18 Witz vom Olli € 28,95<br />

28.12.18 Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten € 40,90 – 53,90<br />

29.12.18 Die Nacht der Musicals € 46,90 – 70,90<br />

31.12.18 Silvesterkonzert mit den<br />

Mannheimer Philharmoniker € 33,50 – 47,50<br />

05.01.19 Dui do on de Sell – Neues Programm 2019<br />

…..“und du lach’sch halt!“ € 27,50<br />

10.01.19 Das Phantom der Oper € 48,90 – 125,90<br />

11.01.19 Olaf Schubert & seine Freunde: Sexy forever € 31,85<br />

18.01.19 Feuerwehrmann Sam –<br />

„Rettet den Zirkus“ € 25,50 – 32,10<br />

29.01.19 Michael Mittermeier: Lucky Punch € 25,50 – 39,00<br />

03.02.19 Mediterran Abonnementkonzert 3 € 25,30 – 53,90<br />

04.+ 05.02.19 Hannes und der Bürgermeister € 34,00 – 42,80<br />

14.02.19 SixxPaxxRoxx –Tour<br />

Herbst <strong>2018</strong> – Frühjahr 2019 € 40,90 – 100,90<br />

15.02.19 Christoph Sonntag –<br />

Bloß kein Trend verpennt! € 30,50 – 34,50<br />

22.02.19 Schwanensee –<br />

Das Russische Nationalballett Moskau € 43,05 – 62,85<br />

26.02.19 Die Heinz Erhardt Revue –<br />

Heute wieder ein Schelm € 43,05 – 59,55<br />

08.03.19 Slava € 50,00 – 80,00<br />

26.03.19 Gerhard Polt & Well Brüder aus‘m Biermoos –<br />

Im Abgang nachtragend € 25,50 – 30,00<br />

02.04.19 Max Raabe & Palast Orchester –<br />

Der perfekte Moment € 28,90 – 74,00<br />

10.04.19 Martina Schwarzmann € 25,50 – 30,00<br />

12.10.19 Dieter Nuhr – Das neue Programm € 30,90 – 35,40<br />

13.12.19 Martin Rütter – Freispruch € 38,95<br />

07.02.2020 Ralf Schmitz – Schmitzeljagd € 29,85 – 38,90<br />

17.03.2020 Jürgen von der Lippe: Voll Fett! € 28,50 – 43,35<br />

Kulturhaus Osterfeld Pforzheim<br />

07.12.18 Klaus Major Heuser Band – „And now?1“ € 23,20<br />

19.12.18 – 06.01.19 Winterträume € 17,40 – 52,10<br />

02.02.19 Fools Garden – Rise and Fall € 25,00<br />

20.02.19 Gardi Hutter – Gaia Gaudi € 23,20<br />

27.03.19 Alfons – Le Best of € 22,10<br />

06.04.19 Michael Hatzius – Echsoterik € 21,00<br />

22.05.19 Lisa Eckhart – Die Vorteile des Lasters € 18,70<br />

10.10.19 Ray Wilson &Band: Genesis Classic € 34,25<br />

Figurentheater Mottenkäfig<br />

26.12.18 Szenen mit Marionetten € 16,50<br />

28.+29.12.18 Nix perfekt – Der Charme des Makels € 16,50<br />

19.01.19 Cocktails € 16,50<br />

Schleyerhalle Stuttgart<br />

22.03.19 Revolverheld € 49,39 – 65,89<br />

23.03.19 The BossHoss € 47,24 – 64,49<br />

30.03.19 Mario Barth € 40,95<br />

05.04.19 Manowar € 102,16<br />

15.05.19 David Garrett € 51,90 – 111,90<br />

16.05.19 Luke Mockridge € 39,70<br />

18.05.19 George Ezra € 45,90 – 55,25<br />

02.07.19 Mark Knopfler € 72,20 – 96,35<br />

05.07.+06.07.19 Udo Lindenberg € 76,90 – 108,50<br />

Liederhalle Stuttgart*<br />

17.12.18 Kaya Yanar & Martin Rütter € 51,00<br />

02.01.19 Der Nussknacker – Bolschoi Staatsballett € 39,55 – 70,35<br />

08.02.19 Best of Classics 19 € 26,40 – 70,40<br />

17.02.19 Shakin‘ Stevens € 55,40 – 84,15<br />

07.03.19 Max Giesinger € 40,00 – 46,00<br />

31.03.19 Joe Jackson € 38,95 – 68,95<br />

LKA Stuttgart<br />

20.01.19 Namika € 40,45<br />

15.02.19 Amorphis & Soilwork € 37,45<br />

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56<br />

75172 Pforzheim · 07231 1442-442<br />

www.ticket-pf.de · info@ticket-pf.de

Veranstaltungskalender<br />

22.02.19 While She Sleeps € 34,00<br />

22.03.19 Schmutzki € 23,70<br />

Musicals*<br />

Di. – So. bis 10.02.19<br />

Der Glöckner von Notre Dame € 61,90 – 161,90<br />

ab 17.11.18 Anastasia € 51,90 – 177,90<br />

Di. – So. ab 23.03.19<br />

Aladdin € 51,90 – 161,90<br />

Theaterhaus Stuttgart*<br />

26.02.19 Ilka Bessin € 35,20<br />

27.02.19 Axel Prahl LIVE mit neuem Album € 39,90 – 50,90<br />

26.03.19 Moving Shadows € 33,90 – 45,90<br />

03.04.19 Havana Nights € 46,99 – 70,99<br />

06.04.19 Christoph Sieber € 25,40<br />

Porsche Arena<br />

12.+13.02.19 Dirty Dancing € 35,90 – 88,90<br />

24.02.19 Bastille € 50,85 – 56,60<br />

09.03.19 Carolin Kebekus € 37,20<br />

13.03.19 Kool Savas € 41,95<br />

05.04.19 The Kooks € 40,25<br />

07.04.19 AnnenMayKantereit € 39,10<br />

18.05.19 Joe Bonamassa € 91,16 – 151,16<br />

31.05.19 Giganti Italiani € 50,90 – 80,90<br />

29.10.19 Chippendales € 43,90 – 98,90<br />

29.+30.11.19 Andrea Berg € 50,99 – 100,99<br />

Karlsruhe<br />

09.01.19 Falco – Das Musical € 41,90 – 74,90<br />

Konzerthaus<br />

02.02.19 Ingo Appelt € 30,65<br />

Badnerlandhalle<br />

08.02.19 Manfred Mann’s Earth Band € 37,50<br />

Festhalle Durlach<br />

Substage Karlsruhe<br />

26.01.19 Fünf Sterne Deluxe – Flash II Tour € 31,50<br />

03.03.19 Backyard Babies & The Bones… € 31,80<br />

29.03.19 Lord of the Lost € 29,50<br />

12.04.19 Querbeat € 26,20<br />

Baden-Baden*<br />

07.,14.+30.12.18 Cabaret, Theater € 25,52 – 37,84<br />

17.05.19 Mario Adorf, Festspielhaus € 38,90 – 70,90<br />

06.07.19 KISS € 95,99 – 179,50<br />

Rennbahn Iffezheim / Baden-Baden<br />

Mannheim*<br />

24.01.19 Frontm3n – All for One Tour 19 € 36,90 – 42,40<br />

Capitol<br />

08.06.19 Eric Clapton € 145,60 – 214,60<br />

SAP<br />

06.07.19 Mark Knopfler € 71,10 – 94,10<br />

Sonstige<br />

täglich außer montags und dienstags<br />

Friedrichsbau Variété Stuttgart € 29,00 - € 59,00<br />

16.11.18 –<br />

10.03.19 Harald Wohlfahrt PALAZZO € 108,25 – 150,25<br />

Stuttgart, Cannstatter Wasen<br />

06.12.18 –<br />

06.01.19 Weltweihnachtszirkus € 27,90 – 68,90<br />

Stuttgart, Cannstatter Wasen<br />

19.12.18 Andreas Kümmert & Band € 32,45<br />

Stuttgart, Im Wizemann<br />

10.01.19 Giora Feidman Sextett:<br />

„Klezmer for Peace“ € 36,00 – 42,00<br />

Pforzheim, Christuskirche<br />

16.02.19 Spatzabrettle – Weinkabarett Schräglage € 24,00<br />

Festhalle Schützingen<br />

05.07.19 Bon Jovi € 106,30 – 135,05<br />

München, Olympiastadion<br />

10.07.19 P!nk € 77,40 – 150,95<br />

Stuttgart, Mercedes-Benz Stadion<br />

14.07.19 Mark Forster € 57,90<br />

Bruchsal, Schlossgarten<br />

*Hier bieten wir Ihnen einen nur kleinen Auszug<br />

unseres Angebotes.<br />

Preise incl. Gebühren und ges. Mwst.<br />

Angaben ohne Gewähr.<br />

Bei uns gibt‘s Karten im Vorverkauf<br />

für Veranstaltungen in Pforzheim<br />

und Umgebung, Deutschland, Europa<br />

und weltweit.<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Montag – Freitag ................. 10:00 – 19:00 Uhr<br />

Samstag ............................... 10:00 – 15:00 Uhr

DRUCK.<br />

PRINZIPIEN.<br />

VON HEUTE.<br />

TRADITION SEIT 1937<br />

Wenn Menschen den Unterschied machen.<br />

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen<br />

erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger<br />

Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.<br />

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG<br />

Merzig · Dillingen · www.kdv.de

PR-Anzeige<br />

Samstag, 8. <strong>Dezember</strong> und Sonntag, 9. <strong>Dezember</strong><br />

Zavelsteiner Burgweihnacht<br />

Das romantische Ambiente der Burgruine sowie<br />

des Städtles von Zavelstein haben bereits in den<br />

letzten Jahren sehr viele Besucher aus Nah und Fern<br />

angezogen, so dass die Gemeinde an diesen Erfolg<br />

anknüpfen möchte. Mit einer bunten Mischung an<br />

weihnachtlichen Ständen werden die Gäste in die<br />

Vorweihnachtszeit eingestimmt. Das Angebot reicht<br />

vom traditionellen Handwerk über dekorative Weihnachtsgeschenke<br />

bis hin zu regionalen Produkten.<br />

Am Samstag, den 8. <strong>Dezember</strong>, wird „Die Zavelsteiner<br />

Burgweihnacht“ um 14:00 Uhr von Bürger-meister<br />

Markus Wendel mit musikalischer Unterstützung<br />

der Sängerabteilung des Schwarzwaldvereins<br />

Bad Teinach-Zavelstein e. V. eröffnet.<br />

In diesem Jahr steht die Zavelsteiner Burgweihnacht<br />

unter dem Motto „Weihnachtsglanz und Lichterzauber“.<br />

Es singen und spielen der Remigius Kammerchor<br />

mit dem Mikrochor Prag, Gotthardt der<br />

Barde, der Grundschulchor und der Musikverein<br />

Bad Teinach- Zavelstein.<br />

Ab Einbruch der Dunkelheit werden die historische<br />

Burgruine, mit ihrer Wehranlage, sowie die Kirchenmauern<br />

in einer traumhaften Atmosphäre aus<br />

verschiedenen Farben erleuchtet.<br />

Das evangelische Gemeindehaus bietet an beiden<br />

Tagen ein liebevoll hergerichtetes Advents-Café mit<br />

Modell-Eisenbahnausstellung.<br />

Musikalisch geht es am Sonntag weiter mit den Alphornfreunden<br />

aus Neuhengstett, dem Posaunenchor<br />

Zavelstein und Gotthardt dem Barden.<br />

Freunde der Holzkunst kommen ebenfalls auf ihre<br />

Kosten. Im Burggraben werden an beiden Tagen Vorführungen<br />

angeboten, bei denen die Besucher dem<br />

Künstler über die Schulter schauen können.<br />

Am Samstag, um 17:00 Uhr und am Sonntag, um<br />

17:15 Uhr beschenkt der Nikolaus mit der Wasserkönigin<br />

die Kinder auf der Bühne mit kleinen Geschenken<br />

aus dem Jutesack. Am Sonntag treffen<br />

sich alle Wanderfreunde zu einer gemeinsamen Fackelwanderung<br />

mit Bruno Ott. Im Anschluss verteilt<br />

der Nikolaus an alle kleinen Wanderer Präsente.<br />

Der CAV erzählt am wärmenden Lagerfeuer im Burggraben<br />

spannende Weihnachtsgeschichten. Ruhe<br />

vor dem geschäftlichen Treiben auf der Burgweihnacht<br />

finden die Gäste am Samstag, um 18:15 Uhr<br />

sowie am Sonntag, um 18:00 Uhr in der St. Georgs-<br />

Kirche bei der Einstimmung in den Advent.<br />

In diesem Jahr neu – ist ein Shuttle-Service eingerichtet,<br />

der die Besucher von den Parkplätzen im Stadtgebiet<br />

ganz bequem zum „Marktgeschehen“ bringt.<br />

Zusätzlich steht den Gästen, die mit der Kulturbahn<br />

anreisen, ein Rufauto ab dem Bahnhof Bad Teinach /<br />

Neubulach zur Verfügung.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, 8.12.<strong>2018</strong> von 14-21 Uhr<br />

Sonntag, 9.12.<strong>2018</strong> von 11-19 Uhr<br />

Veranstalter:<br />

Stadt Bad Teinach-Zavelstein, Teinachtal-Touristik,<br />

www.teinachtal.de<br />

TEINACHTAL // 23

Frohe Weihnachten<br />

und ein gesundes neues Jahr<br />

Wir danken herzlich<br />

unseren Lesern & Kunden<br />

für ihre Treue<br />

und die gute Zusammenarbeit<br />

24 // FIT & VITAL

PR-Anzeige<br />

Große Weihnachtsausstellung<br />

im Pflanzenparadies Voigt<br />

GmbH & Co. KG<br />

Weihnachtliche Floristik<br />

Schönes für Ihr Zuhause<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

Fairtrade Weihnachtssterne<br />

Otto-Hahn-Str. 15 | 75334 Straubenhardt<br />

Tel. 07082 / 6403<br />

www.pflanzenparadies-voigt.de<br />

info@pflanzenparadies-voigt.de<br />

GmbH & Co. KG<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr.: 9 – 19 Uhr | Sa.: 9 – 16 Uhr<br />

Winter-Öffnungszeiten (Jan. + Feb.)<br />

Mo. – Fr.: 9 – 18 Uhr | Sa.: 9 – 14 Uhr<br />

FIT & VITAL // 25

ADVENTSPECIAL<br />

10%<br />

auf alle kosmetischen Behandlungen<br />

sowie auf Unterspritzungen mit Hyaluron und Botox.<br />

320,-<br />

450,- Euro<br />

Vampirlifting<br />

Die Behandlung mit Eigenblut wird als Vampirlifting<br />

bezeichnet. Anwendunsfelder sind Aknenarben,<br />

Haarausfall, Wundbehandlungen sowie<br />

Straffung und Verbesserung der Haut.<br />

Auch als Geschenkgutschein erhältlich!<br />

Angebote gültig bis 21.12.<strong>2018</strong><br />

26 // FIT & VITAL<br />

Kurhausdamm 1 · 75378 Bad Liebenzell · 07052/930930<br />

schoenheitszentrum-bad-liebenzell.de

Von Chaos,<br />

Getriebenheit,<br />

Verträumtheit:<br />

ADHS – Wirrwarr<br />

der Symptome<br />

ADHS – die Aufmerksamkeitsdefizit/Hyperaktivitätsstörung. Nicht nur das Wort ist komplex und schwierig,<br />

sondern auch die Krankheit selbst. Sie trifft – was selten nur ins Bewusstsein der Öffentlichkeit kommt<br />

– bei Weitem nicht nur Kinder und Jugendliche. In Deutschland sind Schätzungen zufolge mehr als zwei<br />

Millionen Erwachsene von ADHS erkrankt, viele davon ohne etwas davon zu ahnen. Zudem zeigen sich die<br />

Symptome nicht nur durch Unruhe und Ziellosigkeit. Experten zählen auch viele der sogenannten „Träumer“<br />

zu Betroffenen. Doch gleichgültig, wie sie sich zeigt – es gibt äußerst erfreuliche Therapie-Erfolge.<br />

Bei dem Wort ADHS denken die meisten Menschen<br />

an Kinder und Jugendliche mit schulischen und familiären<br />

Problemen, die sich kaum konzentrieren<br />

können, die weder still sitzen noch sich länger mit<br />

einer Aufgabe beschäftigen können. „Das ist aber<br />

bei Weitem nicht die ganze Bandbreite der Krankheit<br />

– und auch nicht die einzige Patientengruppe“,<br />

betont der Münchner ADHS Experte Dr. med. Ulrich<br />

Rothfelder. Bei Erwachsenen tritt die Krankheit mit<br />

einer Häufigkeit von 2 bis 3 % auf und bis zu 80 % der<br />

im Kindesalter Betroffenen leiden auch noch als Erwachsene<br />

darunter. Und Unruhe ist längst nicht das<br />

einzige Symptom.<br />

ADHS-Träumer im „Jenseits“<br />

Auch wenn die große Mehrzahl von ADHS betroffener<br />

Menschen die typischen Symptome zeigt wie Unkonzentriertheit,<br />

Vergesslichkeit, überschießende emotionale<br />

Reaktionen, generelles Lebenschaos – es gibt<br />

eine Gruppe Erkrankter mit ganz anderen Anzeichen:<br />

FIT & VITAL // 27

Nicht nur Stimmungsschwankungen sind typisch. Auch Verträumtheit und plötzliches<br />

Abschalten gelten als Symptome von ADHS bei Erwachsenen<br />

Menschen, die mitten im Alltag einfach „abschalten“,<br />

die scheinbar für eine gewisse Zeit die Verbindung<br />

mit der Realität verlieren. Im Schulalter schauen sie<br />

verträumt aus dem Fenster, als Auszubildende oder<br />

Studenten können sie keinem Vortrag konzentriert<br />

folgen, als Erwachsene erscheinen sie häufig irgendwie<br />

gedanklich abwesend. Nochmals Dr. Rothfelder:<br />

Unser Heim. Ihr Zuhause.<br />

Leben und wohnen im Alter –<br />

bei uns können Sie sich wohlfühlen.<br />

Wir bieten: Dauerpflege, Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen<br />

Seniorenzentrum Keltern<br />

Pforzheimer Straße 36<br />

75210 Keltern<br />

Telefon 07236 933 65-0<br />

Fax 07236 933 65-105<br />

Email: seniorenzentrumkeltern@siloah.de<br />

Mehr Infos unter: www.siloah.de<br />

„Altenhilfe“<br />

Für ein persönliches Beratungsgespräch<br />

stehen wir Ihnen<br />

gerne zur Verfügung.<br />

„ADHS verschwindet vielfach nicht einfach an der<br />

Schwelle zum Erwachsenen-Alter. Die Störung weist<br />

zudem eine extreme Vielfalt an Symptomen auf, wird<br />

häufig durch andere psychische Leiden überlagert.“<br />

So finden Therapeuten zum Beispiel bei etwa 40 %<br />

der Betroffenen eine depressive Belastung, bei 20 %<br />

eine Angststörung und bei weiteren etwa 35 % lässt<br />

sich ADHS nur sehr schwer von anderen ernsthaften<br />

Persönlichkeitsstörungen wie z.B. dem schwer behandelbaren<br />

Borderline-Syndrom oder der Bipolaren<br />

Störung abgrenzen. Auch die erwähnten „Träumer“<br />

sind keinesfalls leistungsunwillige Verweigerer, sondern<br />

leiden häufig einfach nur unter einer besonderen<br />

Ausprägung dieser Störung.<br />

Medikamentös regulierbar<br />

Immer wieder wird die Frage gestellt, was die Seele<br />

auf eine solche weitreichende Art und Weise durcheinander<br />

bringt? Auch heute noch kann die Wissenschaft<br />

darauf keine eindeutige Antwort geben.<br />

Vermutlich gibt es einen großen Anteil genetischer<br />

Veranlagung – Experten schätzen ihn auf etwa 70 %.<br />

Bei den Betroffenen findet sich in bestimmten Hirnregionen<br />

ein zu niedriger Pegel des Botenstoffs Dopamin,<br />

was zu Störungen bei der Weiterleitung von Nervenreizen<br />

führt. Genau hier kann eine der wichtigsten<br />

Therapiesäulen von ADHS ansetzten, die Behandlung<br />

mit Methylphenidat (MPH). In der Vergangenheit<br />

wurden immer wieder Bedenken geäußert gegen<br />

eine medikamentöse Therapie – gefordert wurde<br />

ein Vorrang psychotherapeutischer Maßnahmen.<br />

Dass die medikamentöse Therapie entgegen früherer<br />

Lehrmeinung einer rein psychotherapeutischen<br />

Behandlung jedoch deutlich überlegen ist, zeigt eine<br />

28 // FIT & VITAL

Licht am Ende des Tunnels sehen: Bei ADHS-Patienten kann eine medikamentöse Behandlung<br />

zu einer deutlichen Steigerung der Lebensfreude beitragen.<br />

aktuelle, vom Bundesministerium für Bildung und<br />

Forschung unterstützte, pharmaunabhängige Studie1<br />

der Universitätsklinik Freiburg.<br />

Nach etwa drei Monaten zeigte sich bei 75 % der<br />

mit Methylphenidat behandelten erwachsenen<br />

ADHS-Patienten eine deutliche Verbesserung des<br />

Gesamtzustandes. Immer mehr Ärzte sind daher<br />

heute vom Nutzen einer medikamentösen Therapie<br />

überzeugt, deren Wirkstoff gezielt in die gestörte<br />

Dopamin-Regulation eingreift und zu einer spürbaren<br />

Normalisierung beiträgt. Ein Effekt, der übrigens<br />

bereits innerhalb kurzer Zeit, häufig schon nach der<br />

ersten Tablette spürbar wird – „als habe man einen<br />

Schleier weggezogen“, wie einige Patienten die Wirkung<br />

beschreiben.<br />

Selber prüfen – dank WHO Schnelltest<br />

Durch ihre vielfältigen Erscheinungsweisen gehört<br />

die Krankheit ADHS zu den am schwierigsten zu<br />

diagnostizierenden seelischen Störungen überhaupt.<br />

Kein Wunder, dass in Expertenkreisen ADHS als deutlich<br />

unterdiagnostiziert gilt. Da hilft es sehr, dass zur<br />

Diagnose mittlerweile standardisierte, von der Weltgesundheitsorganisation<br />

(WHO) entwickelte Verfahren<br />

zur Verfügung stehen, die auch von Hausärzten<br />

zunehmend genutzt werden.<br />

Als sehr hilfreich bei der Therapie erweist sich zudem<br />

ein von der Weltgesundheitsorganisation WHO entwickelter<br />

Selbsttest. Jeder, der an sich oder ihm lieben<br />

Menschen eine ADHS-Symptomatik vermutet, kann<br />

damit zumindest eine vorläufige Antwort erhalten<br />

auf die Frage: Kann ich eventuell von ADHS betroffen<br />

sein? Der dann unbedingt notwendige Gang zu einem<br />

Arzt des Vertrauens mag zwar zuerst Überwindung<br />

kosten, könnte aber der Beginn eines völlig neuen<br />

Lebensgefühls sein. Denn konsequent diagnostiziert<br />

und entsprechend therapiert, lässt sich das Leiden<br />

vieler Betroffener effektiv und nachhaltig lindern.<br />

FROHE<br />

WEIHNACHTEN<br />

UND EIN GUTES<br />

NEUES JAHR<br />

Apotheker Christian Kraus e.K.<br />

Dobler Str. 8, 75334 Straubenhardt-Schwann<br />

Tel. (07082) 94680<br />

www.schwarzwald-apotheke.de<br />

info@schwarzwald-apotheke.de<br />

FIT & VITAL // 29

PR-Anzeige<br />

CHIRURGISCHE-<br />

UNFALLCHIRURGISCHE<br />

UND ORTHOPÄDISCHE<br />

PRAXIS DREO<br />

Am 01.04.2016 wurde die ärztliche Expertise der chirurgischenunfallchirurgischen<br />

und orthopädischen Gemeinschaftspraxis<br />

DREO durch den Eintritt von Herrn Dr. Rolf Beier,<br />

dem langjährigen ärztlichen Leiter der Notaufnahme am<br />

Klinikum Pforzheim, verstärkt.<br />

Aufgrund der bisherigen Tätigkeit von Herrn Dr. Beier<br />

konnten wir die Kompetenz unserer Praxis in der<br />

Akutversorgung von verunfallten Patienten, speziell<br />

auch die Versorgung von verunfallten Kindern, weiter<br />

stärken.<br />

DREO<br />

Chirurgische-Unfallchirurgische /<br />

Orthopädische Praxis<br />

Gemeinschaftspraxis Dr. med. univ. Eberhard<br />

und Dr. med. Olivieri<br />

Dr. med. Beier und Dr. med. Kiraly,<br />

angestellte Ä rzte<br />

Habermehlstrasse 8, 75172 Pforzheim<br />

Tel.: 07231/780050<br />

info@dreo.de, www.dreo.de<br />

<br />

iGeL<br />

individuelle<br />

Gesundheitsleistungen<br />

Stoßwellentherapie<br />

Lasertherapie<br />

ACP (Eigenblut)

Die chirurgische- unfallchirurgische und orthopädische<br />

Gemeinschaftspraxis DREO ist zum<br />

D-Arztverfahren zugelassen. Daher können wir<br />

bei uns in der Praxis Arbeitsunfälle, Wegeunfälle,<br />

Schul- sowie Kindergartenunfälle mit höchster<br />

Kompetenz und noch kürzeren Wartezeiten als<br />

bisher versorgen. Durch die moderne Praxisausstattung<br />

mit digitalem Röntgen und Sonographie<br />

sind wir in der Lage, den überwiegenden<br />

Teil der Diagnostik selbst zu erbringen.<br />

Weiterführende bildgebende Maßnahmen (z. B.<br />

CT und MRT) werden in enger Kooperation mit<br />

den niedergelassenen Radiologen in Pforzheim<br />

baldmöglichst veranlasst.<br />

Die Weiterbehandlung aller, auch sehr kom plexer<br />

Arbeitsunfälle erfolgt in enger Abstimmung mit<br />

den jeweilig zuständigen Berufsgenossenschaften.<br />

Stets zum Wohle unserer Patienten.<br />

Daher pflegt DREO eine sehr enge Kooperation<br />

mit der Berufsgenossenschaftlichen Unfall-Klinik<br />

Tübingen.<br />

Aufgrund der fächerübergreifenden Tätigkeit<br />

von Herrn Dr. Beier als langjährigem ärztlichem<br />

Leiter einer großen Notaufnahme kann die Praxis<br />

vermehrt auch die Primärversorgung unklarer<br />

Krankheitsbilder abbilden.<br />

Durch die enge Vernetzung von Herrn Dr. Rolf<br />

Beier mit den niedergelassenen Kolleginnen und<br />

Kollegen sowie den Ärztinnen und Ärzten in den<br />

Kliniken kann eine zeitnahe und kompetente<br />

Weiterbehandlung veranlasst werden.<br />

Weiterhin profitiert die chirurgische-unfallchirurgische<br />

und orthopädische Gemeinschaftspraxis<br />

DREO durch den beruflichen Werdegang<br />

von Herrn Dr. Beier, der eine enge Kooperation<br />

mit der Neurochirurgischen Universitätsklinik<br />

Tübingen pflegt.

Anzeige<br />

JA<br />

ICH WILL<br />

DAS PERFEKTE<br />

HOCHZEITS-OUTFIT<br />

Enzkreis Rundschau<br />

Beauty & Style<br />

FÜR WIRD IHNEN DEN PRÄSENTIERT BRÄUTIGAM<br />

VON:<br />

ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –18 UHR<br />

KARLSRUHER STRASSE 49 | D -75179 PFORZHEIM<br />

PFORZHEIM@DIGEL.DE | FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY<br />

32 // BEAUTY & STYLE

Christmas<br />

Deals<br />

-20% *<br />

Bei Kauf von 2 Hosen<br />

-30% *<br />

Bei Kauf von 3 Hemden<br />

-40% *<br />

Bei Kauf eines Mantels<br />

-50% *<br />

Bei Kauf einer Jacke<br />

*<br />

AUF AUSGEWÄHLTE TEILE. BAUKASTEN AUSGENOMMEN.<br />

KEINE BARAUSZAHLUNG. NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN<br />

AKTIONEN ODER PRODUKTGRUPPEN. SOLANGE VORRAT REICHT.<br />

GÜLTIG VOM 26.11.–24.12.<strong>2018</strong>. EINZULÖSEN IN DEN FABRIK-<br />

VERKÄUFEN UND OUTLETS DER DIGEL UNTERNEHMENSGRUPPE.<br />

KARLSRUHER STRASSE 49 | 75179 PFORZHEIM<br />

MO–FR 10–20 UHR, SA 10–18 UHR

PR-Anzeige<br />

Weihnachtliche Beauty-Empfehlungen<br />

1<br />

3<br />

4<br />

2<br />

Marktplatz Brötzingen<br />

Westliche 275<br />

75172 Pforzheim<br />

Telefon 07231 45 33 60<br />

www.staib-dessous.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag – Freitag:<br />

9:30 – 18.30 Uhr<br />

Samstag:<br />

9:30 – 14:00 Uhr<br />

BLuSeNWuNDeR.<br />

Der feinste SPACER-BH der Welt von Mey.<br />

GESCHENKGUTSCHEINE<br />

ERHÄLTLICH!<br />

34 // BEAUTY & STYLE

1<br />

Die Balea Nosestrips mit Aktivkohle wirken Hautunreinheiten<br />

und Mitessern effektiv entgegen. Für eine schöne<br />

und gereinigte Haut. Die Nosestrips mit Aktivkohle beinhalten<br />

eine Wirkstoffkombination aus Salizylsäure und Teebaumöl<br />

und befreien die Haut auf der Nase porentief und gründlich<br />

von Unreinheiten. Das Hautbild wirkt bei regelmäßiger Anwendung<br />

sichtbar verfeinert und der Entstehung von Mitessern<br />

wird vorgebeugt.<br />

1,75€ / www.dm.de<br />

3<br />

Das Wintertraum Geschenkset mit<br />

Naturduft Wintertraum 10 ml und einem<br />

hochwertigen Duftstein in Kugelform.<br />

Wintertraum ist die fruchtig frische Duftkomposition<br />

aus 100% naturreinen ätherischen<br />

Ölen mit Orange und Mandarine für<br />

schöne Stunden Zuhause.<br />

9,95€ in Ihrer Apotheke /<br />

www.taoasis.com<br />

2<br />

In der Silber-Salbe Nr.33 wird der effektive<br />

Wirkstoff Mikro-Silber mit dem bewährten Wirkstoff<br />

Zink kombiniert und so eine Salbe geschaffen,<br />

die als Universalhelfer bei neurodermitischer, angegriffener,<br />

geröteter oder juckender Haut beruhigt und<br />

Linderung verschafft. Reine Pflanzenöle versorgen<br />

die Haut mit hochwertigen Lipiden und Feuchtigkeit.<br />

Gerade in der Schubphase von Entzündungen und<br />

Rötungen pflegt die Salbe die Haut und macht sie<br />

geschmeidig. So bekommt Problemhaut, was sie<br />

zum gesund werden und gesund bleiben benötigt!<br />

14,95 € / www.bioturm.de<br />

4<br />

Zum Feste nur das Beste – das Festtagspflege-Set<br />

Tausendschön! In der schmucken<br />

Geschenkbox aus Graspapier befindet sich eine<br />

Pflegekombination der Extraklasse: Tausendschön<br />

Duschgel und Körperlotion verwöhnen die Haut mit<br />

feinsten Pflanzenextrakten und fair gehandelten<br />

Wirk ölen in bester Bio-Qualität. Regenerierendes<br />

Gänseblümchen- und Sonnenhutextrakt stärken die<br />

hauteigenen Abwehrkräfte. Argan-, Avocado- und<br />

Jojobaöl pflegen die Haut mit Vitaminen und sorgen<br />

für eine wohltuende Rückfettung.<br />

19,90€ / www.iplusm.berlin<br />

Der Friseur in Königsbach-Stein<br />

Entdecken Sie unsere neue Homepage<br />

unter www.aloha-hair.de<br />

mit neuen Dienstleistungen,<br />

die wir Ihnen ab sofort anbieten!<br />

Starline - Freepik.com<br />

<strong>2018</strong><br />

Sandra Hofsäß<br />

Marktplatz 16 · 75203 Königsbach-Stein<br />

Fon 0 72 32/31 89 88 · www.aloha-hair.de<br />

aloha_hair_dez18_132x92_4c.indd 1 20.11.18 21:51<br />

BEAUTY & STYLE // 35

PR-Anzeige<br />

DAS UND VIELES MEHR ERWARTET SIE IN UNSEREM INSTITUT IN KELTERN<br />

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.<br />

Öffnungszeiten Ladengeschäft<br />

Beratung und Verkauf<br />

Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />

Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr<br />

Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />

Poststr. 31c • 75210 Keltern<br />

Telefon: 07236 2478858<br />

www.kosmetik-keltern.de<br />

Behandlungstermine nach Vereinbarung

TRAUMHAFTE WEIHNACHTSGESCHENKE<br />

FINDEN SIE IN UNSEREM INSTITUT<br />

Herzliche Einladung zum Weihnachts-Shopping<br />

im Kosmetik-Institut-Clausing in der<br />

Poststr. 31c in Keltern-Dietlingen am<br />

SAMSTAG DEN 8. DEZEMBER<br />

VON 11 – 16 UHR.<br />

WIR VERZAUBERN IHREN EINKAUF:<br />

• Christstollen, Glühwein und Kinderpunsch<br />

• Geschenk-Gutscheine und Beauty-Pakete<br />

• 20 % Rabatt auf Ihren Produkteinkauf<br />

• Glücksrad mit tollen Gewinnen

MACHEN SIE SICH<br />

star<br />

ZUM<br />

DES ABENDS<br />

Passend zum Feuerwerk und den Wunderkerzen dürfen auch Sie<br />

strahlen und sich richtig schick machen. Das ,kleine Schwarze‘<br />

bleibt der Favorit der Silvester-Party. In Kombination mit opulentem<br />

Schmuck sorgt es für einen Auftritt, für den der rote Teppich ausgerollt<br />

werden sollte.<br />

Wer als klassische Lady auftreten will, kann sich aber auch in Nachtblau<br />

hüllen. Selbstsicherheit und Flirtlaune lassen sich mit roten Kleidern ausstrahlen.<br />

Glamour-Outfits in Gold und Silber lassen einen festlich glänzen.<br />

Frauen mit kühlem Hautton steht Silber, warmen Hauttypen Gold besonders<br />

gut. Manchmal reicht auch schon ein elegantes Accessoire, um den Party-Dress<br />

stilvoll auzupeppen. Ein auffallendes<br />

Collier oder Strass-Ohrringe<br />

zum Beispiel. Dabei sollte man sich<br />

für eines von beiden entscheiden.<br />

In Kombination getragen kann es<br />

leicht übertrieben wirken.<br />

Zum Party-Outfit sind hohe Schuhe<br />

einfach ein Muss. Nicht nur,<br />

weil sie den festlichen Charakter<br />

des Outfits unterstreichen, sondern<br />

dank hinzu gewonnener<br />

Zentimeter auch für eine schlankere<br />

Silhouette sorgen. Allerdings<br />

sollte man vorher ausprobieren,<br />

ob die Highheels einigermaßen<br />

bequem sind. Denn Tanzen gehört<br />

zu Silvester einfach dazu!<br />

Inh. Raoudha Gharbi<br />

Friseurmeisterin<br />

Marktplatz 2<br />

(im Rathausmarkt)<br />

76337 Waldbronn<br />

Telefon: 07243-765410<br />

haar@kreativ-kertu.de<br />

www.haar-kreativ.de<br />

haar kreativ<br />

Ihr Friseur in Waldbronn<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag bis Freitag<br />

geöffnet von 09:00 bis 18:30 Uhr<br />

Samstag von 08:30 bis 14:30 Uhr<br />

Unser schönstes<br />

Kompliment ist, Sie als<br />

Kunde mit Ihrer neuen<br />

Frisur glücklich<br />

gemacht zu<br />

haben<br />

38 // BEAUTY & STYLE

SETZEN SIE SICH INS<br />

RAMPEN<br />

LICHT<br />

Ein gut geschnittener, schwarzer Anzug ist zeitlos und immer elegant.<br />

Wenn Sie dazu ein weißes Hemd tragen, können Sie, falls es bei der<br />

Silvester-Party nicht ganz so vornehm zugeht, die Krawatte weglassen.<br />

Im Zweireiher wirkt jeder sofort seriös. Auch junge Männer. Wichtig<br />

hier: Alle Knöpfe bleiben immer geschlossen, selbst im Sitzen. Die<br />

neuen Einknopf-Sakkos sind was für sportlich-schlanke Männer. Dazu<br />

stylt man ein Hemd mit schmalem Kragen und eine schmale Krawatte.<br />

Aber auch sonst gilt es, bei der Abendgarderobe ein paar Regeln zu beachten:<br />

Jacke und Hose sollten grundsätzlich aus dem gleichen Stoff<br />

sein. Wer es extravagant mag, greift zu Schnürschuhen aus Lackleder.<br />

Sie bevorzugen Schuhe aus normalem Leder? Dann sollte deren Oberfläche<br />

glatt und die Sohle dünn sein. Abends trägt man grundsätzlich<br />

schwarze Strümpfe aus feiner Wolle, die keinesfalls zu kurz sein dürfen.<br />

Protziger Schmuck? Nein, danke. Der stilvolle Mann besticht durch Details, die<br />

klasse haben! Schicke Manschettenknöpfe, zum Beispiel. Modelle aus Gold und<br />

Silber sind da eine gute Wahl. Oder durch eine elegante Uhr. Es darf auch ein Chronometer<br />

sein, wenn er nicht sportlich ist. Sehr gekonnt sieht auch ein Ledergürtel mit<br />

Reptil-Prägung und matter Silberschnalle aus. Das beste Accessoire allerdings ist noch immer<br />

eine attraktive Frau an seiner Seite!<br />

KELTERN<br />

97%Cashmere!<br />

WIR WüNSCHEN uNSEREN KuNDEN<br />

EINE bESINNLICHE aDvENTSzEIT uND EIN<br />

fRIEDvOLLES WEIHNaCHSfEST!<br />

ETTLINGER STR. 43 I 75210 KELTERN-ELLMENDINGEN<br />

ÖffNuNGSzEITEN: MI-fR 10.00 - 18.00 I Sa 10.00 - 16.00 uHR<br />

CaRDIGaN<br />

449€<br />

79€<br />

ROLLI<br />

409€<br />

59€<br />

EXClUSIVE mODE AUS<br />

NEW YORK<br />

STÄNDIG BIS ZU<br />

TOP<br />

289€<br />

39€<br />

80% REDUZIERT<br />

STETS WEChSElNDES SORTImENT!<br />

BEAUTY & STYLE // 39

DIPL. ASTROLOGE ALEXANDER WITSCHEL<br />

Bekannt durch treffgenaue Prognosen, erstellt Ihnen IHR ganz persönliches Horoskop.<br />

Mehr Infos unter:<br />

Tel. 0 72 52 - 580 28 60<br />

www.astraVita.de<br />

„Alles unter einem guten Stern“ <br />

Widder 21.03.-20.04.<br />

Liebe: Der <strong>Dezember</strong> bringt leider hektischen<br />

Weihnachtstrubel mit, kein Wunder, dass da die<br />

Liebe in den Hintergrund geraten kann. Damit<br />

das nicht so wird, sollten sich die Widder Zeit für<br />

den Partner nehmen.<br />

Beruf: Im <strong>Dezember</strong> könnte beruflich so manche Veränderung<br />

und vielleicht auch Hürde anstehen, deshalb jetzt ganz besonders<br />

aufmerksam sein. Präsentieren Sie sich von Ihrer Schokoladenseite,<br />

es lohnt sich!<br />

Gesundheit: Das Fitness-Motto für die Widder: viel Laufen und<br />

Spazieren gehen - vielleicht sogar schon im Schnee - und hier so<br />

richtig das Immunsystem auftanken.<br />

Stier 21.04.-20.05.<br />

Liebe: Venus beschert den Stieren im <strong>Dezember</strong><br />

prickelnde Überraschungen und romantische<br />

Zeiten. Vergessen Sie deshalb Unerfreuliches<br />

aus der Vergangenheit und erfreuen Sie sich an<br />

dem neuen Wir-Gefühl.<br />

Beruf: Eifrig machen sich die Stiere im <strong>Dezember</strong> ans Werk und<br />

erledigen so noch so manche knifflige Aufgabe ganz easy und<br />

erfolgreich. Kein Wunder, dass das den Chef erfreut und eine<br />

Belohnung schon vorgemerkt ist.<br />

Gesundheit: Der <strong>Dezember</strong> verlockt den Stier zu süßen Schlemmereien.<br />

Warum nicht auf die clevere Alternative ausweichen<br />

und den Gaumen mit Obst im Schokomantel erfreuen?<br />

Zwillinge 21.05.-21.06. Krebs 22.06.-22.07.<br />

Liebe: Im Weihnachtsmonat <strong>Dezember</strong> lockt der<br />

Weihnachtsmarkt zu einem geselligen Treffen<br />

mit Freunden. Warum nicht auch mal ohne den<br />

Partner? Denn schließlich bringt das erfrischende<br />

Würze in den Liebesalltag.<br />

Beruf: Beruflich sind im <strong>Dezember</strong> die Zwillinge mal wieder sehr<br />

gefragt und kommen einfach gut an. Nutzen Sie dies für ein evtl.<br />

bevorstehendes Vorstellungsgespräch.<br />

Gesundheit: Der <strong>Dezember</strong> bietet noch recht viel Stress, umso<br />

mehr sollten sich die Zwillinge dann mit Entspannung, z. B.<br />

Kopfmassage beim Friseur oder ein sinnliches Vollbad, verwöhnen<br />

und erden.<br />

Liebe: Der <strong>Dezember</strong> bietet allen Krebsen fantastische<br />

Liebestendenzen, denn die Liebessterne<br />

funkeln für Paare und Singles. Kein Wunder,<br />

dass die Vorfreude auf das Fest der Liebe in<br />

Zweisamkeit so schön ist.<br />

Beruf: Die Krebse haben im <strong>Dezember</strong> einige gute Chancen und<br />

somit auch Aufwärtstrends, schärfen Sie deshalb Ihren Blick dafür<br />

und verpassen Sie nicht, zuzugreifen.<br />

Gesundheit: Gegen stressige <strong>Dezember</strong>gedanken hilft nur Optimismus<br />

pur! Das steht auch ganz groß auf dem Wohlfühlfahrplan<br />

der Krebse, zudem sollten Sie nun darauf achten, dass es<br />

Magen und Darm gut geht.<br />

Löwe 23.07.-23.08.<br />

Liebe: Der <strong>Dezember</strong> bringt den Löwen nahezu<br />

durchgängig fantastische Liebestendenzen und<br />

zum Jahresausklang holt Venus beim Funkeln<br />

der Liebessterne sogar noch mehr heraus.<br />

Beruf: Erfahrung, Routine und Gelassenheit sind im <strong>Dezember</strong><br />

gefragt, wenn Sie flexibel auf berufliche Veränderungen eingehen<br />

müssen. Prima, so stellt man gekonnt die Zukunftsweichen.<br />

Gesundheit: Im <strong>Dezember</strong> können die Löwen Ihre innere Ruhe<br />

stärken und sich eine gute Schutzbarriere gegen Erkältungen<br />

aufbauen, wenn Sie Freizeit für lange Spaziergänge und Humor<br />

nutzen, am besten zu zweit.<br />

Jungfrau 24.08.-23.09.<br />

Liebe: Für die Jungfrauen ist im <strong>Dezember</strong> die<br />

Zeit reif für Gefühle. Die Liebessterne meinen es<br />

wirklich gut. Sie lassen Märchen bzw. lang erträumte<br />

Wünsche wahr werden.<br />

Beruf: Im <strong>Dezember</strong> sprühen die Jungfrauen vor lauter Ehrgeiz<br />

und wandeln siegessicher über das Jobparkett. Ihr Können und<br />

Ihre hervorragenden Fähigkeiten bleiben nicht verborgen.<br />

Gesundheit: Selbst die gut durchorganisierte Jungfrau kann<br />

durch die vielen Termine im <strong>Dezember</strong> mitunter ins Trudeln<br />

geraten. Da hilft dann nur, sich ein perfektes Zeitmanagement<br />

aufzustellen.<br />

40 // HOROSKOP

Waage 24.09.-23.10. Skorpion 24.10.-22.11.<br />

Liebe: Auch im <strong>Dezember</strong> kommt der Charme<br />

der Waage blendend an. Paare können jetzt auch<br />

mal ein lang vor sich hingeschobenes Thema<br />

ansprechen.<br />

Beruf: Im <strong>Dezember</strong> darf die Waage anfangs noch einmal Ihr<br />

Können unter Beweis stellen. Für die restliche Zeit empfehlen<br />

die Sterne, das Erreichte erst einmal zu bewahren.<br />

Gesundheit: Damit die Waage im <strong>Dezember</strong> erkältungsfrei bleiben<br />

kann, heißt es nun: die allgemeinen Hygienevorschriften<br />

beachten, warme Kleidung und viele Vitamine.<br />

Schütze 23.11.-21.12.<br />

Liebe: Mit Lebensfreude pur glänzen die Liebessterne<br />

der Schützen im <strong>Dezember</strong>. Verwöhnen<br />

Sie Ihren Schatz mit einer Überraschung und<br />

erfreuen Sie sich an den kleinen Wundern.<br />

Beruf: Anfang <strong>Dezember</strong> haben die Schützen noch eine Menge<br />

an Arbeit und mitunter Situationen, die nicht so verlaufen, wie<br />

Sie sie sich vorgestellt hatten. Doch behalten Sie Ihre Nerven.<br />

Gesundheit: Im <strong>Dezember</strong> müssen die Schützen auf die richtige<br />

Balance zwischen An- und Entspannung achten. Mit ein wenig<br />

Sport und Fitness werden die Glückshormone angekurbelt.<br />

Liebe: Bei den Skorpionen ist im <strong>Dezember</strong> neben<br />

der Partnerschaft auch die Geselligkeit groß<br />

im Rennen, das schweißt die Partnerschaft noch<br />

mehr zusammen.<br />

Beruf: Der <strong>Dezember</strong> verwöhnt die Skorpione mit Selbstvertrauen.<br />

Und das eignet sich dafür, um schon mal die Zukunftsweichen<br />

für Beruf und Karriere zu stellen.<br />

Gesundheit: Der Weihnachtsmonat verwöhnt mit Geselligkeit<br />

und lockt mit Schlemmereien. Die Skorpione sind gut gewappnet,<br />

wenn Sie nicht jedes Wort an sich rankommen lassen!<br />

Steinbock 22.12.-20.01.<br />

Liebe: Beim Steinbock steht im <strong>Dezember</strong> die<br />

Romantik hoch im Kurs. Seine innere Ruhe verleiht<br />

ihm nun eine besondere Strahlkraft, so dass<br />

er mit vielen Sternzeichen wunderbar harmoniert.<br />

Beruf: Vieles, was bisher undurchschaubar schien, wird im <strong>Dezember</strong><br />

gelüftet. Das entspannt und so können sich beruflich<br />

gerade ab dem 20. <strong>Dezember</strong> prima Möglichkeiten ergeben.<br />

Gesundheit: Im <strong>Dezember</strong> ist es für den Steinbock wichtig, auf<br />

seine innere Balance zu achten. Denn nur so klappt’s mit der<br />

Ausgeglichenheit.<br />

Wassermann 21.01.-19.02. Fische 20.02.-20.03.<br />

Liebe: Im Weihnachtsmonat sind für den Wassermann<br />

Venus und Amor unterwegs und sorgen<br />

für Genuss, Harmonie und Romantik.<br />

Beruf: Der <strong>Dezember</strong> fordert beim Wassermann<br />

einen starken Willen. Denn berufliche Themen sollten jetzt nicht<br />

unter Druck erledigt werden. Lassen Sie sich Zeit.<br />

Gesundheit: Der Weihnachtsmonat lockt den Wassermann mit<br />

Leckereien und dem üppigen Festtagsmenü. Da fällt es schwer,<br />

auf ausgewogene Ernährung zu achten.<br />

Liebe: Der <strong>Dezember</strong> beschert den Fischen eine<br />

romantische Stimmung, was sich auch positiv<br />

auf die eigene Stimmung auswirkt.<br />

Beruf: Beruflich hat der <strong>Dezember</strong> noch einiges<br />

zu bieten, was erledigt werden möchte. Doch die Fische helfen<br />

sich mit einem vereinfachten Verfahrensablauf!<br />

Gesundheit: Auch im <strong>Dezember</strong> dürfen die Fische von Ihrem bewussten<br />

Umgang mit Körper und Gesundheit profitieren. Weiter<br />

so und gönnen Sie sich noch ein langes Wellnessweekend.<br />

Unser Tipp zur Weihnachtszeit:<br />

Mit einem<br />

GUTSCHEIN<br />

gemeinsame Zeit schenken!<br />

HOROSKOP // 41

PR-Anzeige<br />

Kreuzworträtsel:<br />

Gewinnen Sie<br />

3 Übernachtungen<br />

im Komfortdoppelzimmer<br />

Deluxe<br />

für 1 Person<br />

inkl. Rehbacher<br />

Verwöhnpension<br />

Im Wert von 360 €<br />

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne unter<br />

den richtig genannten Lösungen.<br />

Telefon: 01378 373 442*<br />

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz.<br />

Hotel Rehbach<br />

Rehbach 1<br />

A 6677 Schattwald<br />

info@rehbach.at<br />

www.rehbach.at<br />

Telefon: 0043 5675 6694<br />

Fax: 0043 5675 6694 15<br />

Ihr Naturresort<br />

in den Tiroler Bergen<br />

November 2013<br />

Huter & Klimesch GmbH | Mühlerstraße 12 / 7 | A-6600 Reutte | Telefon: +43 / (0) 56 72/ 65004 | Fax: +43 / (0) 56 72/ 65004-44 | E-mail: info@romanesco.at | www.romanesco.at<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

Vom Mobilfunknetz höherer Preis.<br />

Teilnahmeschluss ist der 20. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>.<br />

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

e<br />

g<br />

d<br />

T<br />

W<br />

b<br />

g<br />

H<br />

n<br />

a<br />

s<br />

selbst<br />

gebautes<br />

Kinderfahrzeug<br />

Bildungsveranstaltung<br />

überstehender<br />

Faden<br />

französisch:<br />

Wasser<br />

Betonung<br />

im Vers<br />

deutscher<br />

Schriftsteller<br />

†<br />

tropische<br />

Holzart<br />

ausgehängte<br />

Heiratsanzeige<br />

Hauptstadt<br />

der Bahamas<br />

Speisenbeilage<br />

10<br />

die<br />

Gestirne<br />

betreffend<br />

Jägerrucksack<br />

Fremdwortteil:<br />

vor<br />

Wasserfall<br />

in<br />

Nordamerika<br />

marok.<br />

Atlantikhafenstadt<br />

12<br />

Pfennigfuchser<br />

Merkwürdigkeit<br />

Schneehütte<br />

der<br />

Eskimos<br />

Panzerechse<br />

japanisches<br />

Heiligtum<br />

Lauffahrrad<br />

folglich,<br />

deshalb<br />

syrischer<br />

Staatsmann<br />

(Hafis) †<br />

kostbar,<br />

selten<br />

Südfrucht<br />

Dorfwiese<br />

Brücke<br />

in<br />

Venedig<br />

Assistent<br />

6<br />

Funkortungsverfahren<br />

8<br />

japanisches<br />

Längenmaß<br />

streng<br />

Fort am<br />

Großen<br />

Sklavensee<br />

Zeitdruck<br />

Mittelmeerinsulaner<br />

kein<br />

Luftzug,<br />

Flaute<br />

1<br />

kurz für:<br />

eine<br />

öffentl.<br />

Verkehrsmittel<br />

Vorname<br />

der<br />

Riefenstahl<br />

11<br />

d<br />

A<br />

(<br />

42 // RÄTSEL

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

13<br />

14<br />

betreuen,<br />

pflegen<br />

elektr.<br />

geladenes<br />

Teilchen<br />

Wasserbewegung<br />

Hohlweg<br />

nicht<br />

ausgeschaltet<br />

große<br />

Anzahl<br />

afrikanische<br />

Heilpflanze<br />

Reinigungsgerät<br />

deutsche<br />

Airline<br />

(Abk.)<br />

kleines<br />

Ackergerät<br />

Bodenablagerung<br />

Indiz<br />

hohe<br />

Singstimme<br />

Habe<br />

mehrgängiges<br />

Abendessen<br />

Fuß-,<br />

Handgelenk<br />

belgische<br />

Hafenstadt<br />

Überbringer<br />

Ackergerät<br />

Heißgetränk<br />

altrömische<br />

Silbermünze<br />

1000<br />

Gramm<br />

(Kw.)<br />

spanische<br />

Anrede:<br />

Herr<br />

Unmensch<br />

Erzbergwerk<br />

besitzanzeigendes<br />

Fürwort<br />

Höhenzug<br />

im<br />

Weserbergland<br />

Zwerge<br />

Norm<br />

gegen<br />

Geld<br />

leihen<br />

Gemahlin<br />

Quallenfangarm<br />

Rundfunkeinrichtungen<br />

kleiner<br />

Teich<br />

Regierung<br />

(abwertend)<br />

früh<br />

am Tag<br />

Speisebestandteile<br />

eine<br />

Pflanzenform<br />

überlieferte<br />

Erzählung<br />

englisch,<br />

spanisch:<br />

Idee<br />

Glück<br />

(ugs.)<br />

kaufm.<br />

Begriff<br />

(Abk.)<br />

Hund<br />

bei Walt<br />

Disney<br />

elektronischer<br />

Fühler<br />

Reduktionskost<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für<br />

Neodym<br />

eine<br />

Seuche<br />

Märchengestalt<br />

Futteral<br />

aromatische<br />

Gerüche<br />

plötzlicher<br />

Meinungswechsel<br />

rumänische<br />

Währung<br />

Süßwasserbarsch<br />

englische<br />

Biersorte<br />

das<br />

Ich<br />

(latein.)<br />

Botin<br />

der nord.<br />

Göttin<br />

Frigg<br />

belg.<br />

Ardennenheilbad<br />

Vorläufer<br />

der EU<br />

starke<br />

Neigungen<br />

scherzhaft:<br />

US-<br />

Soldat<br />

Elektrokardiogramm<br />

(Abk.)<br />

bildhaftes<br />

Gleichnis<br />

musikalisches<br />

Übungsstück<br />

wahr<br />

Arztbesuch<br />

am Bett<br />

Jubelwelle<br />

im<br />

Stadion<br />

(La ...)<br />

KRS 11-05<br />

RÄTSEL // 43

SUDOKU<br />

3 2 9<br />

a<br />

3 2 9 8<br />

6 9 8 1 4 7 2 3<br />

3 1 9 6<br />

5 6 9 2<br />

b<br />

6 5 3 1 8<br />

1 5 3 9 2<br />

3 7 6<br />

c<br />

7 8 2 6 9 1<br />

Unser Tipp zur Weihnachtszeit:<br />

Mit einem<br />

GUTSCHEIN<br />

Gewinnen Sie einen Gutschein<br />

im Wert von 99€<br />

für 3 Monate Kindertanzen<br />

bei Neuanmeldung<br />

www.tanzschule-loewen.de<br />

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne<br />

unter den richtig genannten Lösungen.<br />

gemeinsame Zeit schenken!<br />

Telefon: 01378 373 446*<br />

a<br />

b<br />

c<br />

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz höherer Preis.<br />

Teilnahmeschluss ist der 20. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

5 7 2 1<br />

8 7 2<br />

a<br />

2 7 9 1 3 5 6<br />

5 7 3 2<br />

b<br />

7 3 5 6 4<br />

8 3<br />

c<br />

2 4 6<br />

7 5 2 3<br />

6 9 2<br />

3 2 5 6 7 8 9<br />

44 // RÄTSEL<br />

<strong>2018</strong><br />

Gewinnen Sie einen Gutschein<br />

für Aloha Hair -<br />

den Friseur in Königsbach-Stein<br />

im Wert von 40€<br />

Der Friseur in Königsbach-Stein<br />

Entdecken Sie unsere neue H<br />

Weitere Informationen unter:<br />

page unter www.aloha-ha<br />

www.aloha-hair.de<br />

mit neuen Dienstleistung<br />

die wir Ihnen ab sofort anbiet<br />

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne<br />

unter den richtig genannten Lösungen.<br />

Telefon: 01378 373 445*<br />

a<br />

b<br />

c<br />

Sandra Hofsäß<br />

Marktplatz 16 · 75203 Königsbach<br />

Fon 0 72 32/31 89 88 · www.aloha<br />

aloha_hair_dez18_132x92_4c.indd 1 2

Der Ausgabe November <strong>2018</strong><br />

Heike Gehrig<br />

aus Gräfenhausen<br />

Renate Link<br />

aus Mühlacker<br />

Ursula Haller<br />

aus Kämpfelbach<br />

Lösungen der<br />

November-Ausgabe:<br />

Kreuzworträtsel:<br />

WINTERZEIT<br />

Sudoku a) 6, 4, 6<br />

Sudoku b) 3, 1, 1<br />

Nicht nur<br />

weiße Zähne!<br />

Wir wünschen Ihnen auch weiße<br />

Weihnachten und einen zahngesunden<br />

Start ins Jahr 2019!<br />

Zahnarztpraxis Münchenberg<br />

Engestraße 10 | Eberdingen-Nussdorf<br />

Telefon 07042 - 46 44<br />

zahnarztpraxis-muenchenberg.de<br />

RÄTSEL // 45

Sparkassen-<br />

Gala 2019<br />

Dr. Eckart von Hirschhausen<br />

Arzt, Kabarettist,<br />

Buchautor und<br />

Gründer der Stiftung<br />

HUMOR HILFT HEILEN<br />

© Paul Ripke<br />

Vorhang auf und Bühne frei – Freitag, 24. Mai 2019<br />

Nach dem Riesen-Erfolg im letzten Jahr freuen<br />

wir uns schon auf unsere hochkarätigen Stars<br />

bei der Sparkassen-Gala 2019. Es erwartet Sie<br />

ein glamouröser Abend mit Spannung, Comedy,<br />

Akrobatik, Musik und ganz viel WOW. Durch<br />

den Abend führt TV-Moderatorin Evelin König.<br />

Freuen Sie sich auf erstklassiges medizinisches<br />

Kabarett: Dr. Eckart von Hirschhausen<br />

strapaziert Ihre Lachmuskeln, und zwar wissenschaftlich<br />

fundiert! Simon Pierro gilt als erster<br />

digitaler Magier der Welt – vielleicht haben Sie<br />

ihn auch schon Bier aus seinem iPad zapfen<br />

sehen? Für Herzklopfen und Adrenalin sorgen<br />

TV-bekannte Artisten und die Dancefloor<br />

Destruction Crew: Seien Sie gespannt, wenn<br />

Breakdance auf Lederhosen trifft!<br />

Programm<br />

Christoph „Boogie Wolf“ Steinbach am Klavier<br />

als Vorprogramm<br />

Showact „Light Dancers“<br />

Dr. Eckart von Hirschhausen<br />

Showact „Sway Pole – Drunken MastEr“<br />

Pause<br />

DDC „Breakdance in Lederhosen“<br />

iPad-Magier Simon Pierro<br />

DDC „Breakdance meets Klassik“<br />

Machen Sie sich bereit für ein schillerndes und<br />

mitreißendes Programm der Superlative.

DDC - Dancefloor Destruction Crew<br />

Sway Pole<br />

Light Dancers<br />

Sparkassen-Gala<br />

Beginn: 19:30 Uhr . Einlass: 18:30 Uhr<br />

CongressCentrum Pforzheim<br />

Tickets können Sie in allen Geschäftsstellen<br />

der Sparkasse Pforzheim Calw<br />

und im Kartenbüro bestellen.<br />

45 € Eintrittspreis<br />

35 € für Kunden der Sparkasse<br />

Pforzheim Calw<br />

29 € für registrierte Stammkunden<br />

(max. 2 Karten pro Kunde)<br />

www.sparkasse-pfcw.de/<br />

sparkassen-gala<br />

Simon Pierro

PR-Anzeige<br />

Thermomix, Tupper und Co<br />

Wer bei Verkaufspartys bestellt,<br />

kann den Kauf 14 Tage lang widerrufen<br />

Enzkreis Rundschau TEST wird Ihnen präsentiert von Stiftung Warentest:<br />

17 Milliarden Euro wurden 2016 im Direktvertrieb umgesetzt, meldet der Bundesverband<br />

Direktvertrieb (BDD). Zu dieser Vertriebsart zählen auch Verkaufspartys,<br />

wo im Wohnzimmer von Nachbarn oder Freunden beim Gläschen Sekt eingekauft wird – je nach Abend,<br />

Tupperware oder Kosmetik, Mode oder Küchenmaschinen. Doch wie steht es um die Kundenrechte<br />

bei solchen Verkaufspartys? Weiß jeder, dass Kunden dort ein Widerrufsrecht haben wie beim Onlineshopping?<br />

Bekommt der Kunde eine Garantie auf die gekauften Produkte? Antworten auf diese Fragen<br />

gibt die Zeitschrift Finanztest.<br />

Ein Finanztest-Redakteur macht den Selbstversuch<br />

und nahm an drei Verkaufspartys teil: an einer Tupperparty,<br />

einem Erlebniskochen des Thermomix-Herstellers<br />

Vorwerk und einer Toyparty des Erotikhändlers<br />

Amorelie. Er hat dort Ware eingekauft, für einige Einkäufe<br />

anschließend den Widerruf erklärt und diese Artikel<br />

wieder zurückgeschickt. Das Ergebnis ist eindeutig:<br />

Nirgends klappte der Widerruf reibungslos.<br />

Das Widerrufsrecht der Verbraucher<br />

Wie beim Onlineshopping haben Kunden, die auf Verkaufspartys<br />

shoppen, ein 14-tägiges Widerrufsrecht.<br />

Wer sich nach Sekt und guter Laune nicht getraut hat,<br />

nichts zu kaufen, kann also zu Hause in Ruhe noch einmal<br />

überlegen, ob er das Gekaufte wirklich will.<br />

Die 14-tägige Frist für den Widerruf beginnt nicht am<br />

Abend der Party, sondern erst, wenn der Verbraucher<br />

die Ware erhält. Das ist wichtig etwa für Geräte wie<br />

den Thermomix, auf den Besteller in der Vergangenheit<br />

zum Teil Wochen warten mussten. Hat die Widerrufsbelehrung<br />

Fehler, dürfen Käufer sogar ein Jahr und 14<br />

Tage lang widerrufen.<br />

Fehler bei Amorelie und Tupper<br />

Der Kölner Rechtsanwalt Rolf Becker, Experte für<br />

Versandhandelsrecht, hat die Bestellformulare für Finanztest<br />

geprüft und Fehler gefunden. Die Widerrufsbelehrung<br />

im Amorelie-Formular, das der Redakteur<br />

auf der Verkaufsparty im Februar <strong>2018</strong> erhalten hat,<br />

bezieht sich auf eine alte Gesetzeslage.<br />

Bei Tupperware befindet sich der Hinweis aufs Widerrufsrecht<br />

versteckt auf der Rückseite des Bestellformulars<br />

unter der irreführenden Überschrift „Tupperware-Garantie“.<br />

Der Text hat kaum Zeilenabstand und<br />

ist nur schwer zu entziffern. Der Bundesgerichtshof urteilt<br />

streng und hat zum Beispiel Widerrufsbelehrungen<br />

ohne eindeutige Überschriften für unwirksam erklärt<br />

(Az. VIII ZR 82/10).<br />

48 // SERVICE

Kunden dürfen Ware ausprobieren<br />

Wer etwas auf einer Verkaufsparty erworben hat, darf<br />

es zu Hause auspacken und ausprobieren. Das Widerrufsrecht<br />

entfällt dadurch nicht. Kunden müssen ihren<br />

-Widerruf ausdrücklich erklären, aber nicht begründen.<br />

Bei bestimmten Gegenständen ist das Widerrufsrecht<br />

des Kunden allerdings ausgeschlossen. Ob Käufer<br />

auch den Einkauf von Sexspielzeug noch widerrufen<br />

können, wenn sie die Verpackung schon geöffnet haben,<br />

hat der Bundesgerichthof noch nicht entschieden.<br />

Vor Jahren hatte der Erotik-Versandhändler Eis.de gegen<br />

seinen Konkurrenten Amorelie.de geklagt – ohne<br />

Erfolg.<br />

Hintergrund: An den Sextoy-Verpackungen von Amorelie<br />

kleben „Hygienesiegel“. Bricht der Käufer das Siegel,<br />

verliert er sein Widerrufsrecht. So sieht es Amorelie<br />

und so hat es der Finanztest-Redakteur auch erlebt.<br />

Nach dem Widerruf zweier Vibratoren erhielt er von<br />

Amorelie nur einen Einkaufsgutschein. Amorelie beruft<br />

sich auf das Gesetz. Danach dürfen Händler das<br />

Widerrufsrecht bei versiegelten Waren ausschließen,<br />

die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der<br />

Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind. „Ein klassischer<br />

Hygieneartikel ist etwa eine Zahnbürste“, sagt<br />

Anwalt Becker. Gehört Sexspielzeug auch dazu? Ja,<br />

sagte das Oberlandesgericht Hamm im Jahr 2016 (Az.<br />

4 U 65/15).<br />

Widerruf vor Gericht<br />

Die Rechtslage könnte sich aber durch ein Verfahren<br />

ändern, das momentan beim Europäischen Gerichtshof<br />

(EuGH) liegt. Ein Online-Matratzenhändler wird von<br />

einem Verbraucher verklagt. Der Händler hatte den Widerruf<br />

eines Matratzenkaufs abgelehnt, nachdem der<br />

Kunde die Schutzfolie der Matratze entfernt hatte. Der<br />

Händler beruft sich auch auf den Hygiene-Paragrafen.<br />

Entscheidet der EuGH, dass auch Artikel widerrufbar<br />

sind, die intensiv mit dem Körper in Kontakt kommen,<br />

solange sie gereinigt und dann weiterverkauft werden<br />

können, hätte das auch Auswirkungen auf Sextoys.<br />

Wer zahlt Rückporto nach Widerruf<br />

Seit Juni 2014 können Händler regeln, dass der Kunde<br />

die Portokosten einer Retoure übernehmen muss.<br />

Tupperware und Vorwerk haben das so auch in ihren<br />

Widerrufsbelehrungen geregelt. Bei Amorelie steht<br />

es so auf der Internetseite. Überraschend für den Finanztest-Redakteur:<br />

Bei Vorwerk und Amorelie bekam<br />

er nach dem Widerruf trotzdem einen kostenlosen Retourenschein.<br />

Reklamation eines Produktmangels<br />

Käufer können einen Mangel an einem Artikel, den sie<br />

bei einer Wohnzimmerparty gekauft haben, zwei Jahre<br />

lang beim Händler reklamieren. Verkäufer ist nicht die<br />

Person, die am Abend für ein Unternehmen die Ware<br />

vorgestellt hat, sondern das Unternehmen selbst.<br />

Garantie nur bei Tupperware<br />

Eine Herstellergarantie, die Kunden weiterhilft, wenn<br />

Mängel nach der zweijährigen gesetzlichen Händlerhaftung<br />

auftauchen, ist gesetzlich nicht vorgeschrieben.<br />

Bei Elektrogeräten sind solche Garantien<br />

dennoch weit verbreitet. Umso enttäuschender, dass<br />

Vorwerk für den doch recht teuren Thermomix keine<br />

Garantie gibt. Auch für die beiden Vibratoren hat Finanztest<br />

keine Garantie gefunden. Tupperware verspricht<br />

30 Jahre. Auf Basis dieser Garantie können<br />

etwa gerissene Deckel umgetauscht werden, sofern<br />

das Produkt noch erhältlich ist. Ist ein Teil nicht mehr<br />

verfügbar, verspricht Tupperware eine Gutschrift. Die<br />

Garantie gilt nicht für Verschleißteile wie Reibe- und<br />

Schneidesätze. Auch der unsachgemäße Gebrauch<br />

ist nicht abgesichert.<br />

Im Reutbusch 21<br />

75217 Birkenfeld-Obernhausen<br />

Telefon 07082-943140<br />

Telefax 07082-943141<br />

mail@juergen-boeckle.de<br />

www.juergen-boeckle.de<br />

SERVICE // 49

PR-Anzeige<br />

TIPPS UND INFOS FÜR STEUERZAHLER<br />

VON STEUERBERATER MICHAEL STOLL<br />

Ausgezeichnet als<br />

TOP 100 TRAINER<br />

und einer der<br />

BESTEN STEUERBERATER<br />

DEUTSCHLAND <strong>2018</strong> (Handelsblatt)<br />

STEUERTIPPS<br />

Die Tipps können nur kurze Impulse darstellen. Einzelheiten<br />

und Videos finden Sie auf unserer Website.<br />

Reisekosten Unternehmen<br />

Das ist eine Wissenschaft für sich.<br />

Gute Infos finden Sie unter www.ihk-berlin.de<br />

WEGE ZU MEHR ERFOLG<br />

Unternehmensnachfolge<br />

In über 75.000 deutschen Unternehmen stehen<br />

jedes Jahr Nachfolgeregelungen an.<br />

Die ganzheitliche Gestaltung ist auch hierbei<br />

Basis für den Erfolg und Fortbestand von kleinen<br />

und mittelständischen Unternehmen.<br />

Viele Familienunternehmen scheitern an fehlender<br />

und schlechter Planung und riskieren<br />

dadurch die Zukunft ihrer Mitarbeiter!<br />

Sprechen Sie uns und unsere Beraterkooperation<br />

FAIRBUND mit über 80 kompetenten Partnern<br />

aus vielen Branchen an.<br />

Die starken Partner an Ihrer Seite.<br />

NACH-<br />

FOLGE<br />

Auf Wunsch weitere Infos anfordern unter: stoll-steuerberater@t-online.de<br />

Dipl.Betriebswirt FH<br />

Michael Stoll<br />

Steuerberater<br />

Am Roten Mäuerle 31<br />

75181 Pforzheim<br />

Tel. 07231/35010<br />

Fax 07231/350150<br />

Stoll-steuerberater@t-online.de<br />

www.kanzlei-stoll.de<br />

Leistungsportfolio<br />

Steuern / Buchführung / Jahresabschlüsse / Gründungsberatung / Betr.wirtschaftliche Beratung<br />

Sanierung-Krisenberatung / Mediation / Kapitalbeschaffung / Coaching / Vorträge & Seminare<br />

50 // SERVICE

PR-Anzeige<br />

SICHERN SIE SICH NOCH EINE BARRIEREFREIE WOHNUNG<br />

Cordua Immobilienteam<br />

IM HERZEN CALMBACHS!<br />

GmbH<br />

Ihr seriöser Partner rund um Immobilien<br />

FORM UND INHALT DER MAKLERVERTRÄGE:<br />

- KfW - Effizienzhaus 55<br />

- ca. 69-150 m² Wohnfläche<br />

- 2- und 3- Zimmerwohnungen<br />

- Balkon oder Terrasse<br />

- hochwertige Ausstattung<br />

- Tiefgarage / Aufzug<br />

- 2 Penthäuser<br />

Bezugsfertig 3. Quartal 2019<br />

Damit Sie als Verkäufer Ihrer Immobilie auf das Vertragsgespräch mit dem Immobilienvermittler Ihres<br />

Vertrauens vorbereitet sind: Es gibt drei Arten von Maklerverträgen, wobei die Tätigkeit des Maklers<br />

für Verkäufer UND Käufer zulässig ist – hierbei ist ein ausdrücklicher Hinweis auf die Doppeltätigkeit<br />

erforderlich.<br />

Der einfache Maklervertrag<br />

- Schwächste Form der Rechtsbindung – keine Verpfl ichtung des Maklers zum Tätigwerden!<br />

- Keine Bindung des Auftraggebers an den Makler / oftmals nur mündliche Vereinbarung<br />

- Ohne feste Laufzeit – kann jederzeit von jeder Vertragspartei gekündigt werden<br />

Der Allein-Auftrag<br />

- Formfrei möglich (schriftlich, mündlich oder durch schlüssiges Verhalten der Vertragspartner) – die<br />

Schriftform ist jedoch zu empfehlen<br />

- Auftraggeber kann während der Laufzeit auch andere Makler beauftragen und ist zum Eigenverkauf<br />

berechtigt<br />

- Auftraggeber bindet sich für die Laufzeit (üblich 3-6 Monate – bis auf 12 Monate verlängerbar)<br />

- Makler zur fachgerechten und nachhaltigen Auftragsbearbeitung verpfl ichtet<br />

Der Qualifizierte Alleinauftrag<br />

- Schriftform ist dringend zu empfehlen – nur als Individualvereinbarung möglich<br />

- Auftraggeber beauftragt während der Laufzeit keine anderen Makler und verweist Interessenten an den<br />

beauftragten Vermittler / keine eigenen Verkaufsaktivitäten<br />

- Aufraggeber bindet sich für die Laufzeit (üblich 3-6 Monate – bis auf 12 Monate verlängerbar)<br />

- Makler muss mit intensivem Einsatz fachgerecht und nachhaltig die Vermittlung der Immobilie ziel- und<br />

ergebnisorientiert betreiben<br />

Cordua Immobilienteam GmbH 07082 941220<br />

PROVISIONSFREIE VERMITTLUNG www.cordua-immobilien.de<br />

Bauherr:<br />

R & B Imobilien GmbH<br />

Kaulbachstr. 51-53, 75175 Pforzheim<br />

Kontakt: 07082 941220 // www.cordua-immobilien.de<br />

Bauplanung:<br />

Christian Tubach<br />

Dipl. Bauingenieur (FH)<br />

Ingenieurbüro - Tragwerksplanung<br />

Kleinenztalstr. 54, 75323 Bad Wildbad<br />

SERVICE // 51

Michelle Hunziker<br />

im Enzkreis Rundschau Interview<br />

Foto: ©Gianluca Saragò<br />

52 // PROMI-GESPRÄCH

MICHELLE HUNZIKER<br />

wurde 1977 in Sorengo, in<br />

der italienischen Schweiz,<br />

geboren. Als Tochter einer Niederländerin und eines Schweizers spricht sie 5 Sprachen fließend. Von<br />

ihrem 3. bis zu ihrem 16. Lebensjahr lebte Michelle in Deutschland. Frau Hunziker ist in ihrer zweiten<br />

Ehe mit Tomaso Trussardi verheiratet. Das Paar hat zwei gemeinsame Kinder, Sole und Celeste. Ihre<br />

älteste Tochter Aurora stammt aus erster Ehe mit Eros Ramazzotti.<br />

Sie haben eine erwachsene Tochter, zwei noch sehr<br />

kleine Mädchen, einen erfolgreichen Ehemann und<br />

eine große Karriere im italienischen Fernsehen, die<br />

dazu führt, dass Sie ständig von Paparazzi umzingelt<br />

sind. Wie haben Sie es bei all dem Trubel geschafft,<br />

ein Buch zu schreiben?<br />

Ich habe mir die Zeit, die ich brauchte, einfach genommen<br />

und das Buch innerhalb eines Jahres geschrieben.<br />

Sehr viel ist auch im Sommer entstanden,<br />

als ich Zeit hatte. Das waren dann auch sehr intensive<br />

Momente. Ich wollte diesen Kreis einfach schließen<br />

und jetzt bin ich sehr froh, dass ich das gemacht<br />

habe.<br />

Wer „Ein scheinbar perfektes Leben“ liest, wird sehr<br />

schnell begreifen, dass das nicht nur ein äußerst<br />

unterhaltsames und informatives, sondern für Sie<br />

vor allem auch sehr wichtiges Buch ist. War Ihnen<br />

das beim Schreiben bewusst? Und was hat Ihnen<br />

bei Ihrer Arbeit am meisten am Herzen gelegen?<br />

Meine Motivation war, anderen Leuten die Möglichkeit<br />

zu geben, nicht die gleichen Fehler zu machen,<br />

die ich gemacht habe. Wenn ich heute zurückblicke,<br />

denke ich immer positiv und dass das, was ich damals<br />

erlebt habe, mir letztlich die Kraft gegeben hat,<br />

diejenige zu sein, die ich heute bin. Trotzdem:<br />

Das, was ich gemacht habe, müssen<br />

andere nicht unbedingt mitmachen. Ich<br />

denke, dass das Thema „Sekte“ ein großes<br />

Thema ist. Aber in der Öffentlichkeit wird<br />

wenig darüber gesprochen. Dabei gibt es<br />

viel mehr Leute als man denkt, die in eine<br />

solche Situation geraten. Und es gibt viele,<br />

bei denen Familie oder Freunde nicht<br />

wissen: Wie kriege ich meine Lieben da<br />

raus?“, Wie muss ich mich verhalten?<br />

Was passiert da? Auch deswegen<br />

habe ich das Buch geschrieben.<br />

Sie haben einen hinreißenden Humor,<br />

insbesondere an den wirklich<br />

dramatischen Stellen des Buches.<br />

Wie haben Sie sich diesen Humor<br />

damals erhalten können?<br />

Das geht. Und das ist auch das, was mich gerettet<br />

hat: die positiven Seiten im Leben zu sehen. Ich hatte<br />

immer einen Grund happy zu sein. Ich hatte meine<br />

Tochter und sie war gesund. Und ich hatte einen Job,<br />

den ich liebte. Genau das war für mich wie meine Luft<br />

zum Atmen. Mein Publikum, die Bühne... Da konnten<br />

die anderen nicht rein. Das war ein ganz spezieller<br />

Kontakt zu meinem Publikum, den ich hatte. Vor allem<br />

als ich Theater gespielt habe. Das war dann ein<br />

Moment von vier, fünf oder sechs Stunden, die ich nur<br />

mit anderen Leuten außerhalb der Sekte verbrachte.<br />

Und da hatte ich mal die Möglichkeit, aufzuatmen<br />

und mein Ego wieder ein wenig aufzupäppeln. Wenn<br />

ich dann wieder aus dieser Situation rauskam und<br />

Kraft getankt hatte, haben sie natürlich sofort wieder<br />

auf mich eingewirkt. Sie haben mir gesagt, das<br />

sei nicht mein Talent, sondern ihr Talent. Sie wollten<br />

mir klarmachen, dass ich diesen Erfolg nur dank der<br />

Sekte hatte. Dank der Tatsache, dass ich Teil dieser<br />

Gruppe war und dass ich nur dank Clelia meine Seele<br />

rettete.<br />

Die Diät, die Sie damals halten mussten,<br />

war schauerlich.<br />

Ja, wirklich. Kein Zucker, kein Fleisch, kein Fisch. Nur<br />

Gemüse, ziemlich vegan.<br />

Was macht das mit einem,<br />

wenn man sich derart<br />

spartanisch ernährt?<br />

Das war ganz, ganz schwierig<br />

am Anfang. Ich bin lebensfroh<br />

und von Natur aus<br />

eine Genießerin. Und das war,<br />

glaube ich, die erste größere<br />

Strafe, die sie mir auferlegt<br />

haben. Aber sie haben es als<br />

Reinigungsprozess deklariert.<br />

Für mich war das ganz schlimm,<br />

denn ich liebte das Essen. Mittlerweile<br />

habe ich übrigens alles<br />

wieder nachgeholt. Für mich war<br />

es damals wirklich sehr schwierig,<br />

auf so vieles zu verzichten. Enthalt-<br />

PROMI-GESPRÄCH // 53

Foto: ©Gianluca Saragò<br />

sam zu leben, wenn du 23 bist. Auf gutes Essen, auf<br />

ein Gläschen Wein, auf das schöne Leben. Damit du<br />

wirklich „rein“ wirst, rein auf die Bühne gehst und die<br />

Botschaft überbringst, die du überbringen musst.<br />

Die Isolation, die Sie in Ihrer Kindheit so häufig<br />

empfunden haben, ist die gleiche Isolation, mit der<br />

Clelia Sie später straft, um Sie gefügig zu machen.<br />

Wussten Sie das damals schon oder ist Ihnen das<br />

erst im Nachhinein bewusst geworden?<br />

Damals war mir das überhaupt nicht bewusst. Ich<br />

war der Meinung, dass ich diese Strafen verdiente.<br />

Das war ein großes Leid. Ich habe richtig gelitten,<br />

dachte aber, ich hätte es verdient, und deswegen sei<br />

das alles okay. Ich dachte, dann verarbeite ich das.<br />

Ich versuchte zu verstehen, wo ich Fehler gemacht<br />

habe. Das war dann mein eigener psychologischer<br />

Prozess. Trotzdem spürte ich: Da stimmt etwas<br />

nicht. Aber ich hatte niemanden mehr auf der Welt,<br />

dachte ich jedenfalls. Ich war total isoliert und blieb<br />

auch isoliert. Das waren ganz schwierige Momente.<br />

Als junges Mädchen wollten Sie als Dolmetscherin<br />

für die NASA arbeiten, durch die Sekte haben<br />

Sie mehr über das Universum erfahren, als Ihnen<br />

lieb war. Was würden Sie heute einem Menschen<br />

sagen, der glaubt, einen spirituell hochentwickelten<br />

„Meister“ gefunden zu haben?<br />

Ich sage denen: Es gibt keine Meister, die Geld verlangen.<br />

Das ist die erste Regel. Vor allem sagt ein Meister<br />

niemals, dass er ein Meister ist. Hilfreich im Leben<br />

ist jemand, der dir beisteht und dir etwas geben kann.<br />

Aber er macht das nicht, weil er dich etwas lehren<br />

will, sondern, weil er einfach so ist wie er ist. Das<br />

heißt: Vorsicht bei Life Coaches, Meistern, Heilern!<br />

Finger weg von diesen ganzen Geschichten! Das einzige,<br />

was dich weiterbringt, ist die Familie. Die Leute,<br />

die du liebst, Kinder, gute Freunde, deine Eltern oder<br />

54 // PROMI-GESPRÄCH

sonst ein guter Arzt, ein Priester, der dir vielleicht Antworten<br />

geben kann. Aber aufpassen mit diesen ganzen<br />

Heilern! Die haben etwas, was mir nicht gefällt.<br />

Sie wollen dich kontrollieren und sie wollen dein Geld.<br />

Sie sind heute glücklich mit Tomaso Trussardi<br />

verheiratet, dem Vater ihrer entzückenden kleinen<br />

Töchter. Und Sie haben eine wunderschöne erwachsene<br />

Tochter aus ihrer Ehe mit Eros Ramazzotti, zu<br />

dem sie immer noch ein gutes Verhältnis unterhalten<br />

– haben Sie da überhaupt noch Zukunftsträume<br />

oder haben sich Ihre Träume bereits alle erfüllt?<br />

Oh ja, ich habe noch viele Zukunftsträume. Ich habe<br />

noch viel vor – in meinem Job sowieso. Da gibt es<br />

jeden Tag neue Ideen. Jetzt kommt ein neues weltweites<br />

Projekt, mit dem ich in Italien anfange. Dabei<br />

bin ich zum ersten Mal Unternehmerin. Leider kann<br />

ich noch nicht sagen, worum es geht. Es wird dazu<br />

eine Pressekonferenz geben. Außerdem mache ich<br />

weiterhin meine Sendungen in Italien und habe viele<br />

andere neue Projekte. Ich sage immer: Man wird<br />

alt, wenn man aufhört zu träumen. Ich bin immer<br />

jemand, der träumt und mit seiner ganzen Familie<br />

Zukunftspläne hat. Auf alle Fälle bin ich immer offen<br />

für Neues.<br />

Abschließende Frage: „Ein scheinbar perfektes Leben“<br />

ist nicht nur ein wichtiges, sondern auch sehr<br />

unterhaltsames Buch. Könnten Sie sich vorstellen,<br />

einen Roman zu schreiben und, falls ja, über welches<br />

Thema?<br />

Nein (lacht). Ich muss ehrlich sagen: Bücher zu<br />

schreiben ist wirklich, wirklich anstrengend. Vor allem,<br />

wenn man etwas vom eigenen Leben schreibt.<br />

Also ich habe das jetzt einmal gemacht. In Italien<br />

wurde es schon im letzten Jahr veröffentlicht. Ich<br />

habe es nicht geschrieben, weil ich Unmengen an<br />

Büchern verkaufen wollte, sondern weil ich glaube,<br />

dass ich anderen damit helfen kann. Und wenn ich<br />

nur einem Menschen damit helfen konnte, dann<br />

habe ich schon gewonnen. Bis jetzt ist es super<br />

gelaufen, ich habe sehr viel Feedback bekommen,<br />

unter anderem von Betroffenen, und ich freue mich,<br />

dass es hier in Deutschland jetzt auch übersetzt<br />

worden ist. Trotzdem würde ich jetzt erst mal kein<br />

weiteres Buch schreiben. Natürlich sagt man niemals<br />

nie. Wer weiß, vielleicht habe ich in 20 Jahren<br />

wieder etwas zu erzählen. Aber dann würde ich immer<br />

über Abschnitte oder Erfahrungen aus meinem<br />

Leben schreiben. An einen Roman würde ich mich<br />

nicht rantrauen.<br />

ZUHAUSE FIT BLEIBEN<br />

WUSSTEN SIE SCHON:<br />

FIT IM FLUG<br />

Laut einer Studie ist Trampolinspringen um 50 %<br />

effektiver in der Fettverbrennung als Joggen.<br />

RÜCKENSCHMERZEN LINDERN<br />

Druck- und Zugbewegungen massieren die<br />

Bandscheiben und lösen Verspannungen.<br />

DIE IDEALE STURZPROPHYLAXE<br />

Die federnde Matte trainiert das Gleichgewicht<br />

und die Koordination wie nebenbei.<br />

www.bellicon.com<br />

bellicon Deutschland GmbH | Schanzenstraße 6-20 | 51063 Köln | 0221 / 888 258 0 | info@bellicon.de

PR-Anzeige<br />

Ausdruck innerer Stärke:<br />

Der neue Mercedes-Benz GLE.<br />

Der neue SUV von Mercedes-Benz bringt alles mit, um Sie so richtig zu verwöhnen. Er steckt nicht nur<br />

voll neuer Ideen für Fahrkomfort wie noch nie, er überrascht auch mit einer echten Weltneuheit und hält<br />

einen Rekord in seinem Segment.<br />

Seine Weltpremiere feiert das aktive Fahrwerk<br />

E-ACTIVE BODY CONTROL auf 48-Volt-Basis:<br />

Damit bringt den GLE so ziemlich nichts aus der<br />

Ruhe. Hinzu kommt der Aktive Stau-Assistent<br />

für das Extra an Sicherheit. Der Innenraum ist<br />

noch größer und komfortabler. Und das Infotainment-system<br />

mit MBUX reagiert sogar auf Gesten.<br />

Stärke und Präsenz strahlt auch das Exterieur-Design<br />

des GLE aus. Ganz abgesehen davon, dass es<br />

mit einem cw-Wert ab 0,29 im SUV-Segment einen<br />

neuen Aerodynamik-Bestwert setzt. „Windschnittig“<br />

bekommt da einen völlig neuen Klang. Testen Sie<br />

es gleich selbst bei einer Probefahrt: Willkommen<br />

bei S&G!<br />

Kontakt:<br />

S&G Automobil AG,<br />

Adolf-Richter-Str. 13-15,<br />

75179 Pforzheim,<br />

Telefon 07231 495-0<br />

56 // AUTO

Ausdruck innerer Stärke.<br />

Der neue GLE.<br />

Der neue GLE verbindet Design und Intelligenz auf beeindruckende Weise.<br />

Er kann Fahrsituationen voraussehen, optimal darauf reagieren und<br />

seine aktivierenden Komfortsysteme lassen Sie dabei stets erholt<br />

ankommen. Darüber hinaus merkt er sich Ihre Gewohnheiten und macht<br />

so jede Fahrt zu einem persönlichen Erlebnis. Erfahren Sie mehr über den<br />

neuen GLE auf www.mercedes-benz.de/gelaendewagen<br />

Anbieter: S&G Automobil AG, Schoemperlenstraße 14, 76185 Karlsruhe.<br />

- Weltweit ältester Mercedes-Benz Partner -<br />

S&G Automobil AG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service<br />

Adolf-Richter-Str. 13-15, 75179 Pforzheim, Tel.: 07231 495-0, www.sug.de.<br />

AUTO // 57

PR-Anzeige<br />

Subaru XV:<br />

Crossover-SUV<br />

in Reinkultur<br />

Danke,<br />

dass Sie uns<br />

auch <strong>2018</strong><br />

die Treue<br />

gehalten haben.<br />

Wir wünschen<br />

frohe Festtage,<br />

Zeit zur<br />

Entspannung,<br />

und viele<br />

Lichtblicke<br />

im kommenden<br />

Jahr.<br />

Kostenlose Hotline 0800 5277537<br />

Telefon 07248 934160<br />

Der Subaru XV verbindet das Beste zweier Welten:<br />

Das kompakte Crossover-SUV kombiniert die<br />

sportliche Eleganz und den Komfort einer Limousine<br />

mit dem robusten Charakter und der hohen<br />

Funktionalität eines Allrounders. In der zweiten<br />

Modellgeneration gesellen sich ein nochmals erhöhter<br />

Fahrspaß und eine erweiterte Sicherheitsausstattung<br />

dazu, wozu insbesondere das serienmäßige<br />

Eyesight-Fahrerassistenzsystem und<br />

die neue „Subaru Global Platform“ beitragen. Der<br />

Subaru XV ist das erste Modell in Europa, das auf<br />

dieser Fahrzeugarchitektur aufbaut.<br />

Das moderne Design spiegelt sich auch im Interieur<br />

wider, wo die Neuauflage neben sportlichen<br />

Akzenten mit vielen praktischen Details aufwartet,<br />

die eine Fahrt besonders angenehm machen. Ein<br />

völlig neu entwickeltes Infotainmentsystem mit<br />

einem bis zu acht Zoll großen Touchscreen steuert<br />

alle wichtigen Informationen – und hält die<br />

Insassen stets vernetzt mit der Außenwelt. Das<br />

eigene Smartphone lässt sich via Apple CarPlay<br />

und Android Auto ins Fahrzeug einbinden.<br />

Hubert Meyer GmbH<br />

wünscht allen Kunden und Freunden ein frohes<br />

Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.<br />

Tel. 07231 972810 | www.hubertmeyer.de | Birkenfelder Str. 11 | Pf-Büchenbronn<br />

58 // AUTO

NICHTS FÜR<br />

AUS-DER-<br />

SPUR-FAHRER.<br />

SUBARU XV MIT EYESIGHT 1 .<br />

5<br />

*<br />

Jahre<br />

Garantie<br />

Subaru<br />

EyeSight 1 , der Testsieger 2 der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren<br />

und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe für die<br />

Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP<br />

Crashtest 2017.<br />

ab 31.410,– € 3<br />

Auto-Schwanke GmbH<br />

Am Mühlkanal 7<br />

75172 Pforzheim<br />

Telefon 07231/440584, Telefax 07231/466862<br />

Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch<br />

(l/100 km): innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. CO2- Emission (g/km)<br />

kombiniert: 157-155. Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Die gesetzlichen Rechte<br />

des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. ¹Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen<br />

Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motor und Sport 09/2015 und<br />

www.adac.de<br />

3<br />

Subaru XV 2.0i Exclusive Lineartronic<br />

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller<br />

www.subaru.de

PR-Anzeige<br />

TÜV SÜD:<br />

Kleine Teile, große Wirkung<br />

Der Enzkreis Rundschau TIPP wird Ihnen präsentiert von TÜV SÜD<br />

Leere Batterie, vereiste Türschlösser, gefrorene Türdichtungen, eingefrorene<br />

Scheibenwaschanlagen: Im Winter stößt die technische Verfügbarkeit häufig an<br />

so manche Grenzen. Die Gründe dafür ließen sich häufig sehr einfach vermeiden.<br />

Beleuchtung, Flüssigkeiten, Schlösser, Türen sollten vor dem Winter einfach noch einmal genau unter die<br />

Lupe genommen werden. Eine Checkliste von den TÜV SÜD-Experten.<br />

„Wer sein Auto einer grundsätzlichen Winterpflege<br />

unterzieht, bevor es draußen richtig kalt wird, sorgt<br />

für Mobilität bei Minusgraden“, sagt Eberhard Lang<br />

von TÜV SÜD. Aber nicht nur technisch bereitet der<br />

Winter Probleme. Lack und Unterboden leiden ebenfalls<br />

unter Feuchtigkeit und Streusalz.<br />

Reinigen: Eine gründliche Wäsche und anschließende<br />

Konservierung mittels Politur und Wachs sind<br />

vor dem Winter unerlässlich. So ist der Lack bestens<br />

vor Feuchtigkeit und Salz geschützt. Bei einer professionellen<br />

Unterbodenkontrolle wird der Boden<br />

gereinigt und schadhafte Stellen ausgebessert. Bei<br />

der Reinigung gleich die Türdichtungen einfetten.<br />

Dazu gibt es im Handel spezielle Fettstifte. Achtung:<br />

Nach der Fahrt durch die Waschstraße unbedingt die<br />

Türgummis trockenreiben und gegebenenfalls nachfetten.<br />

„Sonst droht bei Minusgraden die Gefahr, im<br />

Auto eingesperrt zu sein, weil die Türen zugefroren<br />

sind“, warnt Lang. Wintervorsorge ist ebenfalls bei<br />

den Türschlössern angesagt: Graphit oder Silikon hält<br />

Wasser fern und macht das Schließen geschmeidig.<br />

Zusätzlich sollte immer ein Türschlossenteiser dabei<br />

sein – der gehört aber in die Manteltasche und nicht<br />

ins Handschuhfach.<br />

Wir wünschen allen<br />

Kunden, Freunden<br />

und Bekannten<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und gute Fahrt in ein<br />

glückliches neues Jahr.<br />

Hofstättstraße 32 • 75449 Wurmberg<br />

Telefon (0 70 44) 94 63-0<br />

damit<br />

Ihr Auto<br />

sicher bleibt!<br />

60 // AUTO

Durchblick: Sind Wischwasser oder Düsen eingefroren, wird die Fahrt auf<br />

winterlichen Straßen schnell zum Blindflug. Matsch und Spritzwasser vorausfahrender<br />

Autos behindern die Sicht. Deswegen absolutes Muss in<br />

der kalten Jahreszeit: Immer für ausreichend Frostschutz im Wischwasser<br />

sorgen. Am besten bei jeder Fahrt zur Tankstelle überprüfen. Je nach<br />

Witterung sollte der Schutz bis mindestens minus 10, besser bis minus 20<br />

Grad Celsius reichen. Für klare Sicht sorgen auch neue Wischerblätter. Hinterlassen<br />

die Scheibenwischer einen Schmierfilm, erst einmal überprüfen,<br />

ob Scheibe und Gummis wachs- und fettfrei sind. Dazu beides mit Alkohol<br />

reinigen. Schmieren die Wischer dann immer noch: Austauschen! Von den<br />

Wischern zu den Scheiben: „Die sollen nicht nur fettfrei sein, sondern innen<br />

und außen regelmäßig gesäubert werden“, empfiehlt der Experte.<br />

Weitsicht: Vor dem Start in den Winter auch<br />

einen Blick auf die Beleuchtung werfen. Dabei<br />

besonderes Augenmerk auf die Scheinwerfer<br />

legen. Die Gläser müssen trocken und die Reflektoren<br />

klar sein. „Ist Feuchtigkeit im Scheinwerfer<br />

oder der Reflektorspiegel blind, ist jetzt<br />

der richtige Zeitpunkt für den Ersatz gekommen“,<br />

unterstreicht Lang. Neben einem Blick<br />

auf alle Beleuchtungen ist auch ein Funktionstest<br />

für die Nebelschlussleuchte angesagt.<br />

Flüssigkeiten: Wie beim Wischwasser, im<br />

Winter auch für ausreichend Frostschutz in<br />

der Kühlflüssigkeit und für genügend Bremsflüssigkeit<br />

sorgen. Friert der Kühler ein, ist die<br />

Weiterfahrt gestoppt und es sind gleich mehrere<br />

hundert Euro für die Reparatur fällig. Wie<br />

wichtig ausreichend frische Bremsflüssigkeit<br />

ist, versteht sich von selbst. Bremsflüssigkeit<br />

ist hygroskopisch, das heißt, sie zieht Wasser<br />

an. Wird der Wasseranteil zu hoch, kann die<br />

Bremsanlage unter Umständen komplett ausfallen,<br />

und so der Tritt aufs Pedal ins Leere<br />

gehen. Wichtig außerdem: Einen Blick auf den<br />

Termin für den nächsten Ölwechsel werfen.<br />

Ein nützliches Potpourri: Wer jetzt alle Utensilien rund um Eis und<br />

Schnee vorbereitet, ist später im Vorteil: Dabei sein sollte ein Türschlossenteiser<br />

– der gehört aber in die Manteltasche und nicht ins<br />

Handschuhfach. Einen Eiskratzer für die Scheiben ins Auto legen; Anti-Beschlagtücher<br />

für die Innenscheiben parat halten; Handfeger oder<br />

andere Hilfsmittel bereitlegen, um den Schnee vom Auto abkehren zu<br />

können; eine Frostschutz-Plane für die Windschutzscheibe empfiehlt<br />

sich, wenn der Wagen stets draußen steht; eine Taschenlampe mit<br />

funktionsfähigen Batterien sorgt im Falle eines Falles für Durchblick;<br />

eine warme Decke und Handschuhe sind bei einem unerwarteten Stau<br />

Gold wert. Wer sich häufiger – etwa zum Skifahren – in schneereichen<br />

Regionen aufhält, sollte auch gleich an Schneeketten und Schneeschaufel<br />

denken. Weitere Informationen unter www.tuev-sued.de.<br />

Hauptuntersuchung<br />

fällig?<br />

Dann am besten gleich zu<br />

DEKRA – Ihrem zuverlässigen<br />

Partner für Sicherheit und<br />

Mobilität.<br />

DEKRA Automobil GmbH<br />

Station Dillweißenstein<br />

Belremstraße 78<br />

(beim Bhf Weißenstein)<br />

75180 Pforzheim-<br />

Dillweißenstein<br />

Telefon: 07231.766300<br />

Fax: 07231.766380<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – Do: 8 – 12 Uhr und<br />

14 – 17.30 Uhr, Fr: 8 – 12 Uhr<br />

Außenstelle Straubenhardt<br />

Steinbeisstraße 5<br />

75334 Straubenhardt-<br />

Conweiler<br />

Telefon: 07082.94968-0<br />

Fax: 07082.94968-21<br />

straubenhardt.automobil@<br />

dekra.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – Fr: 8 – 12 Uhr und<br />

13 – 18 Uhr, Sa: 8 – 12 Uhr<br />

www.dekra.de<br />

AUTO // 61

Anzeige<br />

Schlemmen<br />

in der Region<br />

Wird Ihnen präsentiert von<br />

EXKLUSIV in B<br />

Gräfenhäuser Straße 42 •<br />

info@edeka-berger.de • ww<br />

IHRE EDEKA-MÄRKTE<br />

BIRKENFELD • HUCHENFELD • NEUENBÜRG<br />

62 // SCHLEMMEN

PR-Anzeige<br />

APFEL-FENCHEL-SALAT MIT NÜSSEN<br />

FÜR 4 PERSONEN<br />

Foto: © 2011 Michael Holz Studio<br />

Das benötigen Sie<br />

250 g Feldsalat, 1 Fenchel<br />

1 roter Apfel, 8 Walnüsse<br />

3 EL Weinessig,<br />

8 EL Sonnenblumenöl,<br />

einige rosa Pfefferkörner,<br />

Salz, Pfeffer aus der Mühle,<br />

1 EL Butter,<br />

8 Scheiben Weißbrot<br />

Den Feldsalat waschen, gelbe Blätter entfernen<br />

und die Wurzel abschneiden. Darauf achten, dass<br />

die Salatröschen im Ganzen erhalten bleiben.<br />

Den Fenchel waschen und in dünne Streifen schneiden.<br />

Den Apfel ebenfalls waschen, entkernen und<br />

in Spalten schneiden. Die Walnüsse knacken und in<br />

Stücke brechen. Aus Essig und Öl eine Vinaigrette<br />

rühren, die rosa Pfefferkörner dazugeben und<br />

mit Salz und Pfeffer würzen. In einer Pfanne die<br />

Butter zerlassen und die Weißbrotscheiben darin<br />

von beiden Seiten leicht anrösten. Den Feldsalat<br />

mit Fenchel, Apfel und den Nüssen auf Tellern<br />

anrichten, mit der Vinaigrette beträufeln und das<br />

geröstete Weißbrot dazu reichen.<br />

SCHLEMMEN // 63

KOTELETT VOM SCHWÄBISCH-HÄLLISCHEN LANDSCHWEIN<br />

FÜR 4 PERSONEN<br />

Foto: © 2011 Michael Holz Studio<br />

64 // SCHLEMMEN

Die Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden.<br />

Die Zwiebel abziehen und fein würfeln. Das Butterschmalzin<br />

einer Bratpfanne erhitzen und die Kartoffeln<br />

darin anbraten. Die Zwiebel und die Speckwürfel<br />

dazugeben und mit Petersilie, Majoran, Salz und<br />

Pfeffer würzen. Die Bratkartoffeln rundherum goldgelb<br />

braten. Das Gemüse je nach Art putzen,<br />

schälen, schneiden und in Gemüsebrühe mit etwas<br />

Butter bissfest garen. Herausnehmen und in<br />

einer Pfanne mit zerlassener Butter kurz anschwenken.<br />

Mit Salz, Pfeffer und Petersilie würzen.<br />

Die Koteletts waschen, trocken tupfen und mit<br />

Salz und Pfeffer von beiden Seiten würzen. Sonnenblumenöl<br />

in einer Pfanne schmelzen und die<br />

Koteletts darin braten. Die Champignons putzen,<br />

dazugeben und mitbraten. Die Koteletts<br />

auf Tellern mit den Bratkartoffeln und dem<br />

Gemüse anrichten. Etwas Fleischbrühe in<br />

den Bratensaft zu den Champignonsgeben,<br />

aufkochen, mit Majoran, Salz undPfeffer abschmecken<br />

und über den Koteletts verteilen.<br />

Das benötigen Sie<br />

500 g gekochte Kartoffeln,<br />

1 Zwiebel,<br />

1 EL Butterschmalz,<br />

1 EL Speckwürfel,<br />

1 EL gehackte Petersilie,<br />

1 TL Majoran,<br />

Salz, Pfeffer aus der Mühle,<br />

800 g Gartengemüse<br />

(Karotten, Zucchini, Brokkoli,<br />

Lauchzwiebeln, Kaiserschoten)<br />

Gemüsebrühe,<br />

2 TL Butter,<br />

4 Schweinekoteletts,<br />

1 EL Sonnenblumenöl,<br />

120 g kleine Champignons<br />

100 ml Fleischbrühe<br />

Zum Glück zum Primavera in Schömberg<br />

Wollen auch Sie sich Wohlfühlen? Entspannen in unserer Salzkristallgrotte?<br />

Freunde treffen, gemeinsam genießen? Sich verzaubern und verführen lassen<br />

auf 250qm, mit den neusten Geschenkartikeln und Schmucktrends?<br />

Dann tauchen Sie ein, besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!<br />

Für alle Freunde der besonderen Entspannung lädt Sie die Primavera Salzkristallgrotte<br />

zum Entspannen, Träumen und tief Durchatmen ein.<br />

Umgeben von 12t Steinsalz aus dem Himalaya können Sie unter einem Sternenhimmel<br />

den stressigen Alltag hinter sich lassen.<br />

In Ihrer normal en Alltagskleidung, werden Sie in kuschlige Decken gehüllt, auf<br />

unseren bequemen Relaxliegen, erwartet Sie 45 Minuten Meeresklima mit optimalen<br />

Bedingungen für Ihre Gesundheit auf allen Ebenen.<br />

Bei leiser entspannender Musik und dem tiefen Durchatmen gönnen Sie Ihrem<br />

Körper eine Auszeit, die dem Gesundheitlichen Mehrwert von einem Tag am<br />

Meer entspricht.<br />

Also hoffentlich bis bald wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihre Ulrike Mayrhofer und das Primavera Team<br />

Primavera /. Liebenzellerstrasse 5. / 75328 Schömberg / Tel: 07084/92625<br />

Mail: kontakt@primavera-online.de. / www.primavera-online.de<br />

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag: 9.00 - 19.00 Uhr<br />

Freitag und Samstag: 9.00 - 20.00 Uhr<br />

COUPON:<br />

GÄSTEANGEBOT: Sonderpreis für 1 Auszeit am Meer<br />

in unserer Salzkristalllgrotte 9.90€<br />

SCHLEMMEN // 65

RINDERFILET MIT PFEFFERSAUCE<br />

FÜR 4 PERSONEN<br />

Foto: © Gräfe und Unzer/Fotograf: Michael Wissing<br />

Foto: © 2011 Michael Holz Studio<br />

66 // SCHLEMMEN

Das Rinderfilet kalt abbrausen und mit Küchenkrepp<br />

trocken tupfen. Mit Pfeffer undwenig<br />

Salz rundherum würzen. Das Sonnenblumenöl<br />

in einer Pfanne erhitzen und die<br />

Filetstücke darin von beiden Seiten etwa 4<br />

Minuten braten. Anschließend die Filets in<br />

Alufolie einschlagen und 10 Minuten ruhen<br />

lassen. Inzwischen Schalotten abziehen<br />

und klein würfeln. Butter in einem Topf<br />

schmelzen und die Schalotten darin anschwitzen.<br />

Grüne Pfefferkörner und Honig<br />

einrühren, karamellisieren lassen und mit<br />

Cognac flambieren. Mit Rinderfond ablöschen<br />

und die Sauce auf etwa ein Drittel<br />

einkochen. Die Sahne dazugeben, unterrühren<br />

und nochmals einkochen. Zum<br />

Schluss mit Crèmefraîche binden und<br />

mit Salz und Pfeffer abschmecken. Das<br />

Rinderfilet anrichten und mit der Pfeffersauce<br />

umgießen.<br />

Das benötigen Sie<br />

4 Scheiben Rinderfilet (à 200 g)<br />

Salz, Pfeffer aus der Mühle,<br />

1 EL Sonnenblumenöl,<br />

4 Schalotten,<br />

1 EL Butter,<br />

1 EL bunte Pfefferkörner,<br />

1 EL Honig,<br />

2 cl Cognac,<br />

200 ml Rinderfond,<br />

200 g Sahne,<br />

2 EL Crème fraîche<br />

Wir wünschen unserer<br />

verehrten Kundschaft<br />

schöne Festtage.<br />

Vielen Dank<br />

für Ihr Vertrauen.<br />

Copyright: Igor Sirbu / shutterstock.com<br />

Ihr Nahkauf-Team<br />

Nahkauf Axel Hermann KG<br />

Westliche Friedrichstr. 34 · 75210 Keltern<br />

SCHLEMMEN // 67

PR-Anzeige<br />

APFELKÜCHERL MIT VANILLESAUCE<br />

FÜR 4 PERSONEN<br />

Foto: © 2011 Michael Holz Studio<br />

Das benötigen Sie<br />

Sauce:<br />

1 Vanilleschote, 200 ml Milch,<br />

50 g Zucker, 4 Eigelbe, 1 Prise Salz<br />

Apfelkücherl:<br />

125 g Mehl, 80 ml Weißwein,<br />

125 ml Milch, 2 Eigelbe, 2 Eiweiße<br />

4 Äpfel, 50 g gesiebte Speisestärke<br />

Zimtzucker:<br />

100 g Zucker, 1 EL Zimtpulver<br />

Für die Vanillesauce die Vanilleschote längs halbieren<br />

und das Mark auskratzen. Mit der Milch einmal<br />

aufkochen und abkühlen lassen. Mit den anderen<br />

Zutaten verrühren und in einem Wasserbad mit<br />

einem Schneebesen zueiner cremigen Sauce aufschlagen.<br />

Für den Ausbackteig das Mehl in eine<br />

Schüssel sieben. Weißwein und Milch dazugießen<br />

und mit einem Schneebesen verrühren. Die Eigelbe<br />

zufügen und unterrühren. Die Eiweiße zusteifem<br />

Schnee schlagen und unter den Teig heben.<br />

Die Äpfel schälen und das Kerngehäuse ausstechen.<br />

Die Äpfel in 1 cm dicke Scheiben schneiden<br />

und in der Speisestärke wenden. Einzeln mit<br />

einer Gabel aufspießen und durch den Teig ziehen.<br />

Die Apfelscheiben in 180 °C heißem Butterschmalz<br />

von beiden Seiten goldgelb backen. <br />

Herausnehmen und auf Küchenkrepp abtropfen<br />

lassen. Zucker mit Zimtpulver mischen. Die Apfelkücherl<br />

darin wenden und anrichten. Die Vanillesauce<br />

dazu reichen.<br />

68 // SCHLEMMEN

In unserem Laden bekommen Sie die<br />

heimische Schwarzwaldforelle, Lachsforellen<br />

und Saiblinge,<br />

Gold- und Bachforellen, Störe,<br />

Karpfen und Räucherware.<br />

Forellenzucht Calmbach<br />

Würzbachtaler Forellengrill<br />

Würzbachtalstr. 278<br />

75323 Bad Wildbad<br />

Telefon: 07081-7217<br />

Gerne nehmen wir Ihre Bestellung für<br />

Weihnachten und Silvester telefonisch<br />

unter 07081-7217 entgegen.<br />

he Weihnachten ohe Weihnachten und alles und Gute für das Jahr Gute für das 2019 Jahr 2019<br />

Öffnungszeiten Weihnachten/Silvester:<br />

Heiligabend geschlossen,<br />

1. + 2. Weihnachtsfeiertag geschlossen<br />

Silvester 8 – 12 Uhr<br />

1. Januar 2019 geschlossen<br />

Betriebsferien<br />

Verkauf<br />

vom<br />

07.01.2019 bis 27.01.2019<br />

In unserem Laden bekommen Sie die<br />

heimische Schwarzwaldforelle, Lachsforellen<br />

und Saiblinge,<br />

Mo: 8:00 - 12:00<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Mi - So: 8:00 - 17:00<br />

Gold- und Bachforellen, Störe,<br />

Karpfen und Räucherware.<br />

www.forellenzucht-calmbach.de<br />

Gerne nehmen wir Ihre Bestellung für<br />

Weihnachten und Silvester telefonisch<br />

unter 07081-7217 entgegen.<br />

Imbiss<br />

Verkauf<br />

Mo: 8:00 - 12:00<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Mi - So: 8:00 - 17:00<br />

Der Imbiss macht<br />

Imbiss<br />

Winterpause<br />

Der Imbiss macht<br />

Winterpause<br />

www.forellenzucht-calmbach.de<br />

forellenzucht-calmbach.de

PR-Anzeige<br />

CHRISTSTOLLEN MIT MARZIPAN<br />

FÜR 1 STOLLEN<br />

Foto: © 2011 Michael Holz Studio<br />

Kirchstr. 6, Keltern Weiler<br />

Telefon 07236 980696<br />

info@muehle-beck.de<br />

• Naturkost<br />

• Frischeier<br />

• Teigwaren<br />

• Getreide<br />

• Futtermittel<br />

Kirchstr. 6, Keltern Weiler<br />

Telefon 07236 980696<br />

info@muehle-beck.de<br />

www.muehle-beck.de<br />

• Natu<br />

• Frisc<br />

• Teig<br />

• Getr<br />

• Futt<br />

70 // SCHLEMMEN

Rosinen, Orangeat, Zitronat und Mandeln in<br />

eine Schüssel geben, mit 150 ml Bergnüssle<br />

(unserem Haselnussbrand) oder Rum vermischen.<br />

Zugedeckt einen Tag ziehen lassen.<br />

Für den Vorteig 300 g Mehl in eine Schüssel<br />

sieben. Hefe zerkleinern und mit Zucker und<br />

150 ml Milch verrühren. Eine Mulde in das<br />

Mehl drücken, Hefe-Milch-Mischung hineingeben<br />

und zugedeckt an einem warmen<br />

Ort 20 Minuten gehen lassen.<br />

Das restliche Mehl, Milch, Eigelb, Salz,<br />

250 g Butter und Lebkuchengewürz zugeben<br />

und mit dem Knethaken verkneten.<br />

Marzipan zerbröckeln und stückchenweise<br />

unterkneten. Teig zugedeckt weitere<br />

30 Minuten ruhen lassen. Teig auf<br />

der Arbeitsfläche flach drücken, Früchtemischung<br />

darauf verteilen, alles gut<br />

verkneten, mit Mehl bestäuben und<br />

nochmals 30 Minuten ruhen lassen.<br />

Das benötigen Sie<br />

500 g Rosinen, 200 g Orangeat,<br />

100 g Zitronat,<br />

150 g gehackte Mandeln,<br />

300 ml Bergnüssle oder Rum,<br />

600 g Mehl Type 550,<br />

60 g frische Hefe,<br />

250 g Milch, 30 g Zucker,<br />

2 Eigelbe, 2 gestrichene TL Salz,<br />

1 Päckchen Lebkuchengewürz,<br />

300 g Marzipanrohmasse,<br />

500 g Butter, 400 g Puderzucker,<br />

1 Päckchen Vanillezucker<br />

Aus dem Teig ein Oval formen und eine Seite platt drücken, in die Mitte<br />

eine Mulde eindrücken und dann das flache Stück einklappen. Stollen so in Form bringen,<br />

auf ein Backblech legen und erneut 20 Minuten ruhen lassen. Im Backofen bei 160 °C Umluft etwa 1 Stunde<br />

backen. Herausnehmen und mit Bergnüssle oder Rum übergießen. Die übrige Butter schmelzen und damit<br />

den Stollen übergießen. Puderzucker und Vanillezucker mischen, über den Stollen streuen und eine Stunde<br />

abkühlen lassen. Dann einpacken und gut verstecken.<br />

W<br />

G<br />

W<br />

R N<br />

J<br />

Wir wünschen unseren<br />

Gästen ein schönes<br />

Weihnachts-<br />

fest und einen guten Rutsch ins<br />

Neue<br />

Jahr!<br />

I Team vom K<br />

Kupfi´s<br />

Ihr<br />

Team vom<br />

Kupfi´s<br />

Inhaber Jürgen Reinhard • Hauptstraße 26 • 75217 Birkenfeld • Telefon 07231 2983574<br />

Anzeige<br />

SCHLEMMEN // 71

PR-Anzeige<br />

SCHWEINEKRUSTENBRATEN<br />

FÜR 4 PERSONEN<br />

Foto: © 2011 Michael Holz Studio<br />

TIPP<br />

Weitere leckere Rezepte<br />

finden Sie im Buch<br />

"Meine Seelenküche<br />

von Adrea Berg"<br />

aus dem Riva Verlag<br />

Erhältlich im Buchhandel.<br />

72 // SCHLEMMEN

Die Schwarte mit einem scharfen<br />

Messer rautenförmig einschneiden.<br />

Den Schweinebraten kräftig mit Salz<br />

einreiben und mit Pfeffer würzen.<br />

Zwiebeln und Knoblauch abziehen<br />

und klein würfeln. Karotten und<br />

Sellerie schälen und klein schneiden.<br />

In einer Bratreine Öl erhitzen<br />

und den Braten darin rundherum<br />

scharf anbraten.<br />

Das benötigen Sie<br />

1,5 kg Schweinebraten mit Schwarte<br />

(evtl. gleich beim Metzger einschneiden lassen)<br />

Salz, Pfeffer aus der Mühle,<br />

2 Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe,<br />

2 Karotten, 100 g Knollensellerie,<br />

1 EL Sonnenblumenöl, 1 EL Puderzucker,<br />

1 EL Tomatenmark, 1 l Fleischbrühe,1 Lorbeerblatt,<br />

½ TL Kümmel, ½ TL Koriander, ½ TL Majoran,<br />

250 ml Bier, 2 EL Honig<br />

Den Braten aus der Reine<br />

nehmen und Zwiebeln, Knoblauch, Karotten<br />

und Sellerie darin anrösten. Puderzucker darübersieben und<br />

karamellisieren lassen. Tomatenmark zugeben, anrösten und mit der Fleischbrühe ablöschen.<br />

Lorbeerblatt, Kümmel, Koriander und Majoran zufügen.<br />

Den Braten mit der Schwarte nach unten hineinlegen und bei 220 °C im vorgeheizten Backofen 50 Minuten<br />

braten. Dann den Backofen auf 200 °C zurückdrehen und den Braten weitere 60 bis 80 Minuten braten. Bier<br />

und Honig in einer Tasse verrühren und den Braten, mit der Schwarte nach oben, ab und zu einpinseln, bis die<br />

Verschenken Sie ein Stück Region zum Genießen !<br />

Schwarte schön knusprig gebraten ist.<br />

Vom 01.12. - 29.12.<strong>2018</strong><br />

haben wir wie folgt geöffnet:<br />

Die Bratensauce durch ein Sieb drücken und mit Kümmel, Majoran, Salz und Pfeffer pikant abschmecken.<br />

Den Braten in Scheiben schneiden und anrichten. Dazu passen Semmelknödel.<br />

Dienstag - Samstag<br />

9:30 - 12:30 Uhr<br />

Verschenken Sie ein Stück Region zum Genießen !<br />

Dienstag - Freitag<br />

Vom<br />

15:00<br />

01.12.<br />

- 18:30<br />

29.12.<strong>2018</strong><br />

Uhr<br />

haben Dienstag wir wie folgt - Samstag geöffnet: Dienstag - Freitag<br />

Verkauf kistenweise ohne<br />

Geschenkverpackung 9:30 - 12:30 Uhr ab Lager 15:00 - 18:30 Uhr<br />

Dienstag - Samstag<br />

„Grenzsägmühle“<br />

9:30 - 12:30 Uhr<br />

Vom 01.12. - 29.12.<strong>2018</strong> haben wir wie folgt geöffnet:<br />

Verkauf kistenweise ohne Geschenkverpackung ab<br />

samstags<br />

Lager „Grenzsägmühle“<br />

10.00-12.00 Uhr<br />

samstags 10.00-12.00 Uhr<br />

Dienstag - Freitag<br />

15:00 - 18:30 Uhr<br />

Weingut Kelternwein GmbH & Co KG in der Poststr. 6a in 75210 Keltern-Dietlingen<br />

Bestellungen gerne telefonisch: Melanie Frank & Team 07236 - 60 90 35 oder 0176 - 6300 4397<br />

Verkauf kistenweise ohne<br />

Geschenkverpackung ab Lager<br />

„Grenzsägmühle“<br />

SCHLEMMEN // 73

PR-Anzeige<br />

BUCH-TIPPS<br />

FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT<br />

Hygge – Das große Glück liegt in den kleinen Dingen<br />

HYGGE, das ist die dänische Formel zum Glück. Das Wort hat viele Bedeutungen:<br />

Gemütlichkeit, Wärme, Geselligkeit, Zufriedenheit. Doch was genau macht dieses<br />

Glück aus? Und funktioniert das Geheimrezept der Dänen auch bei uns? Ja, denn<br />

egal wann und wo, Hygge gibt uns das Gefühl, angekommen zu sein. Während<br />

andere Bücher von diesem Phänomen nur erzählen, zeigt die gebürtige Dänin<br />

Marie Tourell Søderberg, wie auch Sie Hygge zu einem wundervollen Bestandteil<br />

Ihres Lebens machen können. Dafür hat die dänische Schauspielerin die besten<br />

Tipps ihrer Landsleute gesammelt und die Momente eingefangen, die Hygge ausmachen:<br />

im Winter in Decken gehüllt vor dem Kamin zu liegen, im Frühling den<br />

ersten Kaffee in der Sonne zu genießen und dabei die Kirschbäume blühen zu<br />

sehen, in lauwarmen Sommernächten am Lagerfeuer zusammenzusitzen und im<br />

Herbst lange Spaziergänge durch rot-braun-orange Wälder zu unternehmen. Dieser<br />

Wohlfühl-Ratgeber ist eine Einladung, den Zauber im Alltag zu entdecken und die<br />

Augenblicke zu genießen, die man für Geld nicht kaufen kann.<br />

ISBN: 978-3-86882-820-7 – 14,99 €<br />

Schrecklich besinnliche Weihnachten<br />

An Weihnachten herrscht oft Ausnahmezustand: Viele unterschiedliche Menschen<br />

kommen einmal im Jahr auf engstem Raum zusammen, sind gestresst, es ist laut und<br />

alles dreht sich ums Essen. Da kommt ein wenig Humor gerade recht: Ein Hoch auf<br />

Weihnachten kombiniert alte, festliche Fotos mit modernen, bissigen Sprüchen und<br />

fängt damit den Widerspruch zwischen Erwartung und Realität in der Weihnachtszeit<br />

perfekt ein. Ein tolles Geschenk, das in der Vorweihnachtszeit und unter dem Baum<br />

garantiert für gute Laune sorgt. ISBN: 978-3-7423-0761-3 – 6,99 €<br />

Ski Weltcup 2019 – Stars, Rekorde, Legenden<br />

Ein erbitterter Kampf um Zehntel- und Hundertstel-Sekunden, die über Sieg<br />

oder Niederlage entscheiden: Die Profis des Skirennsports bezwingen die<br />

steilsten Hänge der Welt und brettern dabei mit bis zu 160 km/h auf zwei<br />

schmalen Latten gen Tal. Nur wenige Sportereignisse sind so spannend<br />

und abwechslungsreich wie der Ski-Weltcup. Dieses Buch ist der perfekte<br />

Begleiter für die kommende Saison. Es fängt die Faszination des Sports ein<br />

und stellt die wichtigsten Disziplinen und Austragungsorte vor. Die Ski-Legenden<br />

werden ebenso porträtiert wie die aktuellen Stars der Szene. Einsteiger<br />

finden alle Informationen zu den wichtigsten Regeln und Abläufen<br />

des Weltcups, erfahrene Zuschauer können sich über spannendes Hintergrundwissen<br />

und zahlreiche spektakuläre Fotos freuen. Ein Muss für alle<br />

Fans des alpinen Skisports! ISBN: 978-3-7423-0614-2 – 17,99 €<br />

74 // BUCHEMPFEHLUNGEN

Am Arsch vorbei geht auch ein Weg – Für Weihnachten<br />

Entspannt und stressfrei durch die Adventszeit<br />

Bereits im August werden die ersten Lebkuchen und Plätzchen an den<br />

Handel ausgeliefert, spätestens jedoch wenn es kalt und herbstlich<br />

wird, steigt die Vorfreude auf die Adventszeit und das Weihnachtsfest.<br />

Plätzchenbacken bringt die Familie zusammen, denn auch Kinder probieren<br />

sich gerne beim Ausstechen oder Verzieren. Wenn dann der Duft<br />

von Butter, Zimt und Vanille durchs ganze Haus zieht, kommt Weihnachtsstimmung<br />

auf. Im Thermomix® gelingen Plätzchen und anderes<br />

weihnachtliches Gebäck ganz leicht, weil sich die Teige darin hervorragend<br />

mixen, rühren und kneten lassen. Dieses Buch bietet über 40<br />

Rezepte für weihnachtliches Gebäck aus dem beliebten Küchenhelfer:<br />

Was gibt es Besseres als ein saftiges Stück selbst gebackenen Stollen,<br />

dick mit Butter bestrichen? Oder einen Teller voller feiner Plätzchen,<br />

frisch aus dem Ofen, zum nachmittäglichen Kaffee oder Tee? Auch im<br />

Büro sind die Leckereien in der kleinen Pause sehr beliebt und versüßen<br />

die Vorfreude auf Weihnachten. ISBN: 978-3-86882-840-5 – 10,00 €<br />

Barista-Know-how – Alles, was man für den perfekten Kaffee wissen muss<br />

Jeder liebt Kaffee. 77.000 Tassen trinkt ein Deutscher im Laufe seines Lebens.<br />

Der Kaffeeröster und -sommelier Kurt Leopold Traxl zeigt Ihnen in<br />

diesem Buch alles, was Sie wissen müssen, um den perfekten Kaffee zuzubereiten<br />

– egal ob Sie einfach nur kaffeebegeistert oder Profi sind. Der<br />

Autor erklärt Anbaugebiete, Kaffeesorten, die Ernte und Aufbereitung, den<br />

Röstungsprozess und die Lagerung und anschließend die unterschiedlichen<br />

Zubereitungsarten und ihre Vorteile: Vollautomat, Siebträger, French Press,<br />

Karlsbader Filter, Chemex und viele weitere, aber auch neue Methoden wie<br />

Cold Brew Coffee sowie der perfekte Milchschaum kommen nicht zu kurz.<br />

Daneben gibt es eine kurze Geschichte des Kaffees und viele Originalrezepte<br />

aus der ganzen Welt. ISBN: 978-3-7423-0741-5 – 19,99 €<br />

Happy Carb: Fastfood- und Partyrezepte Low Carb –<br />

50 Lieblingsgerichte und Snacks, die glücklich machen<br />

Sehnen Sie sich im Winter auch nach wärmenden Eintöpfen, Aufläufen<br />

und Gratins sowie kräftigen Fleischgerichten und Suppen? All dies<br />

können Sie ganz einfach und schnell aus frischen, gesunden Zutaten<br />

mit dem Küchenhelfer Thermomix® zaubern. Denn in der dunklen Jahreszeit<br />

braucht man besonders viele Nähr- und Vitalstoffe, um Kälte,<br />

trockener Heizungsluft, Lichtmangel und Viren entgegenzuwirken.<br />

Statt mit Importware kocht die Autorin und Ernährungsexpertin Doris<br />

Muliar mit regionalen Produkten: Heimische Kohlsorten und Wurzelgemüse<br />

zum Beispiel haben eine günstige Ökobilanz, enthalten viele Vitamine<br />

und sind auch noch kalorienarm. Fast vergessene Arten wie die<br />

nussige Pastinake, die pikante Steckrübe oder die süßliche Topinambur<br />

werden mit Knollensellerie, Möhren oder roter Bete zu abwechslungsreichen<br />

Mahlzeiten kombiniert. Mit einer Wintertarte mit Brokkoli,<br />

Rosenkohl und Tomaten, dem portugiesischen Grünkohl-Eintopf<br />

Caldo Verde oder einer Selleriesuppe mit Kokos und Speck können Sie<br />

sogar Gourmets beglücken. ISBN: 978-3-7423-0890-0 – 12,00 €<br />

BUCHEMPFEHLUNGEN // 75

Machen Sie Ihre Möbel fast so schön wie am ersten Tag!<br />

mit einer professionellen Polsterreinigung<br />

20 JAHRE<br />

ERFAHRUNG<br />

Auszug aus unseren Referenzen:<br />

• Bundesverfassungsgericht<br />

Karlsruhe<br />

• Alte Staatsgalerie Stuttgart<br />

• Versandhaus BADER<br />

• Div. Autohäuser, Banken<br />

und Möbelhäuser<br />

REINIGUNG SERVICE CLAUSING<br />

POSTSTR. 31/C • 75210 KELTERN<br />

TELEFON: 07236-6830<br />

WWW.LEDERMOEBEL-REINIGUNG.DE<br />

Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr – Maschinen – Kleintransporte –<br />

Haushalts- und Firmenauflösungen Entrümpelungen – Lagerung – Verkauf – Sperrmüllabfuhr von neuen – Mas<br />

Entrümpelungen Entrümpelungen und – Sperrmüllabfuhr gebrauchten – Sperrmüllabfuhr Umzugskartons – Maschinen – Haushalts- – Maschinen Kleintransporte Spezialisiert und – Kleintransporte für Firmenauflösungen – Seniorenumzüge – – Lage<br />

Haushalts- und Haushalts- Firmenauflösungen und Firmenauflösungen – Lagerung – und Verkauf Lagerung gebrauchten von – Verkauf neuen Umzugskartons von neuen – Spezia<br />

Architekten- und Handwerkerservice:<br />

und gebrauchten und gebrauchten Umzugskartons Umzugskartons – Spezialisiert – Spezialisiert für Seniorenumzüge für Seniorenumzüge<br />

Architekten- und Handwe<br />

Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr Rückbau – Maschinen von privaten – Kleintransporte oder Gewerbeobjekten<br />

– Haushalts- und Firmenauflösungen –<br />

Lagerung<br />

Architekten-<br />

– Verkauf von Architekten- neuen und<br />

und gebrauchten und Umzugskartons Handwerkerservice:<br />

Spezialisiert für Seniorenumzüge<br />

Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr<br />

Entfernen<br />

– Maschinen<br />

von: Tapeten,<br />

– Kleintransporte<br />

Bodenbelägen, Rückbau<br />

– Haushalts-<br />

Deckenverkleidungen,<br />

von privaten oder Gewerbeobjek<br />

und Firmenauflösungen –<br />

Lagerung Rückbau – Verkauf von Rückbau Architektenvon<br />

privaten neuen Fliesen, und von oder kompletten gebrauchten privaten Gewerbeobjekten oder<br />

und Handwerkerservice:<br />

Umzugskartons Bädern Gewerbeobjekten<br />

sowie Entfernen – Spezialisiert Türen mit von: Zargen. für Seniorenumzüge<br />

Tapeten, Bodenbelägen, D<br />

Entfernen von: Entfernen Altbausanierungen, Tapeten, von: Bodenbelägen, Tapeten,<br />

Rückbau von privaten Hausmeisterservice Bodenbelägen, Deckenverkleidungen,<br />

Fliesen, Deckenverkleidungen,<br />

usw. kompletten Bädern sowie Türen m<br />

oder Gewerbeobjekten<br />

Fliesen, kompletten Architekten- Fliesen, Bädern kompletten sowie und Bädern Türen Handwerkerservice:<br />

sowie mit Zargen. Türen<br />

Entfernen von: Tapeten, Bodenbelägen, Deckenverkleidungen, Fliesen, Altbausanierungen, mit Zargen.<br />

kompletten Bädern Hausmeisterservice sowie Türen. u<br />

Pforzheimer<br />

Rückbau von privaten<br />

Lagerhaus<br />

Altbausanierungen, Altbausanierungen, oder Gewerbeobjekten<br />

Entfernen von: Tapeten, Bodenbelägen,<br />

Neu: Altbausanierungen, Hausmeisterservice Hausmeisterservice Deckenverkleidungen,<br />

Hausmeisterservice usw. usw.<br />

Lagerverkauf Mo – Fr 09.00 Fliesen, Pforzheimer – 16.30 kompletten<br />

usw. Uhr,<br />

Bädern Lagerhaus<br />

sowie Türen.<br />

Pforzheimer Pforzheimer Lagerhaus Pforzheimer Neu: Lagerhaus Sa · 10.00 Altbausanierungen, Lagerverkauf – Lagerhaus 12.00 samstags Uhr Hausmeisterservice · Merianstr. von Lagerverkauf 10 – usw. 12 4 – Uhr 6 · Merianstr. Mo – Fr 09.00 4 –6 – 16.30<br />

Ein erfahrenes Team, 8 verschiedene Lkws mit Hebebühnen sowie 2 Schrägaufzüge stehen zur Verfügung.<br />

Pforzheimer Lagerverkauf Lagerhaus Lagerverkauf Mo ·– Lagerverkauf Fr 09.00 Mo – Fr samstags 16.30 09.00 Uhr, – von 16.30 Sa 1010.00 – Uhr, 12 Uhr – 12.00 · Merianstr. Uhr · Merianstr. 4 –6 4<br />

P.S.: Unsere Umzugs-Lkws Ein werden erfahrenes aus hygienischen Team und Gründen 7 verschiedene nicht für Entrümpelungen Lkws mit Hebebühnen<br />

genutzt.<br />

Ein erfahrenes Sa 10.00 Team, 8 – verschiedene Sa 12.00 10.00 Uhr Lkws · Merianstr. mit Hebebühnen 4 – sowie 6 2 Schrägaufzüge stehen zur Verfügung.<br />

P.S.: Unsere sowie<br />

Umzugs-Lkws zwei – 12.00<br />

werden Schrägaufzüge Uhr · Merianstr.<br />

aus hygienischen stehen<br />

Gründen Ein Ihnen 4<br />

erfahrenes<br />

– 6<br />

nicht für zur Verfügung. Team und<br />

Entrümpelungen 7 verschiedene<br />

genutzt.<br />

Ein erfahrenes Ein Team erfahrenes P.S.: Unsere und 7 Team verschiedene Umzugs-Lkws und 7 verschiedene Lkws werden mit sowie Hebebühnen<br />

aus Lkws zwei hygienischen mit Schrägaufzüge Hebebühnen Gründen stehen Ihnen z<br />

Telefon sowie 07231 zwei 440200 Schrägaufzüge sowie nicht zwei für Schrägaufzüge Entrümpelungen stehen Ihnen stehen zur genutzt. Verfügung. Ihnen P.S.: Unsere Umzugs-Lkws werden aus hy<br />

Umwelt-Info<br />

präzise<br />

zur<br />

– preiswert<br />

Verfügung.<br />

– perfekt<br />

Telefax 767865<br />

Telefon<br />

P.S.:<br />

07231<br />

Unsere 440200<br />

P.S.: Umzugs-Lkws Unsere Umzugs-Lkws werden Wir aus sortieren werden hygienischen nicht<br />

(trennen) aus Ihren hygienischen Gründen für Entrümpelungen genutzt.<br />

Telefon 07231 Abfall oder Sperrmüll Gründen „vor Ort” in dem<br />

75172 Pforzheim<br />

440200 präzise preiswert perfekt<br />

Umwelt-Info<br />

präzise – preiswert – perfekt<br />

bewährten Schnellsystem. Sie sparen Geld und schonen die Umwelt.<br />

Telefax<br />

nicht<br />

07231<br />

für<br />

767865<br />

Entrümpelungen nicht für Entrümpelungen genutzt. genutzt.<br />

Wir<br />

Wir<br />

sortieren<br />

sortieren<br />

(trennen)<br />

(trennen) Telefon Ihren<br />

Ihren<br />

Abfall<br />

Abfall<br />

oder<br />

oder 07231 Sperrmüll<br />

Sperrmüll<br />

„vor<br />

„vor 440200 Ort”<br />

Ort”<br />

in<br />

in<br />

dem<br />

dem<br />

75172 Telefax 07231<br />

Pforzheim<br />

bewährten<br />

767865<br />

bewährten<br />

Schnellsystem.<br />

Schnellsystem.<br />

Sie<br />

Sie<br />

sparen<br />

sparen<br />

Geld<br />

Geld<br />

und<br />

und<br />

schonen<br />

schonen<br />

die<br />

die<br />

Umwelt.<br />

Umwelt.<br />

Telefon 07231 Telefon 440200<br />

75172<br />

07231<br />

Pforzheim<br />

440200<br />

Telefax 07231 Telefax 767865 07231 767865<br />

75172 Pforzheim 75172 Pforzheim<br />

76 // BAUEN & WOHNEN<br />

präzise – preiswert – perfekt<br />

Telefax 07231 767865<br />

75172 Pforzheim<br />

präzise – preiswert – perfek

PR-Anzeige<br />

Backen wie die Profis<br />

Mit der Kollektion DELíCIA von<br />

Einen Napfkuchen herstellen ist einfach und fast jeder hat die passende Kuchenform im Haus. Aber wenn<br />

Backen zur Leidenschaft wird und zu einem anspruchsvollen Hobby? Dann brauchen wir die speziellen,<br />

raffiniert konstruierten Hilfsmittel, wie sie Tescoma jetzt präsentiert. Mit diesen durchdachten Backutensilien<br />

aus der Linie „DELÍCIA“ von Tescoma gelingt feines Gebäck im Handumdrehen – und das Ergebnis<br />

wirkt absolut professionell.<br />

DELÍCIA: Trennhilfe für zweifarbige Muffins<br />

Muffins sind voll im Trend – besonders dann, wenn sie aus zwei verschiedenen<br />

Teigarten bestehen. Doch wie stellt man die her? Die Trennhilfe DELÍCIA von<br />

Tescoma löst das Rätsel: Sie wird auf jeweils drei Muffinformen aufgesetzt,<br />

in den Außenring füllt man zum Beispiel einen dunklen Schokoteig, ins Innere<br />

mit Hilfe eines aufsetzbaren Trichters einen hellen Vanilleteig, Trennhilfe<br />

herausnehmen, ab in den Ofen. Die Trennhilfe passt auf die Muffins-Backform<br />

Tescoma DELÍCIA und DELÍCIA GOLD bzw. auf andere Backformen mit<br />

ähnlichen Abmessungen. <br />

UVP: 9,90 Euro<br />

DELÍCIA: Former für gebackene Körbchen<br />

Kleine Teigkörbchen mit Obst und Sahne – das macht Eindruck! Wunderbar<br />

als Dessert oder auf der Kaffeetafel… Zur Herstellung der süßen<br />

Leckereien bietet Tescoma ein raffiniertes zweiteiliges Set an.<br />

Mit dem zweiseitigen Ausstecher lassen sich kleine Teigböden mit<br />

runden oder gewellten Rand produzieren. Diese werden anschließend<br />

mit dem dazugehörigen Stempel in die Muffinformen gedrückt.<br />

Förmchen backen, befüllen, genießen!<br />

UVP: 9,90 Euro<br />

DELÍCIA: Former für gefülltes Gebäck mit Gitterdekor<br />

Dieses Backzubehör von Tescoma ist hervorragend für die Zubereitung von<br />

süßem oder salzigen gefüllten Gebäck mit Gitterdekor geeignet. Für Abwechslung<br />

und eine tolle Optik sorgen drei verschiedene Gittermotive: In die<br />

Teigplatte, die das Gebäck bedeckt, können runde, gewellte oder rautenförmige<br />

Löcher gestanzt werden. Eine Gebrauchsanleitung mit Kochrezepten<br />

liegt der Verpackung bei. <br />

UVP: 11,90 Euro<br />

DELÍCIA: Trennring für Schachbrett-/Regenbogentorte<br />

Wie bekommen die Profis bloß diese Torten mit zweifarbigem Schachbrettmuster<br />

oder sogar einem bunten Regenbogenmuster hin? Mit einen speziell<br />

für diese Köstlichkeiten konstruiertem Trennring, einer praktischen Neuheit<br />

von Tescoma, schaffen Sie das auch!<br />

UVP: 9,90 Euro<br />

Alle genannten Backutensilien von Tescoma bestehen aus erstklassigem robusten Kunststoff und sind spülmaschinenfest.<br />

Drei Jahre Garantie.<br />

www.tescoma.de<br />

BAUEN & WOHNEN // 77

PR-Anzeige<br />

Kälte muss leider draußen bleiben<br />

Energiebilanz lässt sich durch Thermovorhänge<br />

aus Filz nachhaltig verbessern<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr<br />

Sa. 08:00 – 13:00 Uhr<br />

Holzland Woll GmbH & Co. KG • Wohnlichstraße 10<br />

75179 Pforzheim • Industriegebiet Brötzinger Tal<br />

Wir wünschen<br />

unseren Kunden<br />

frohe Weihnachten<br />

und einen<br />

guten Rutsch<br />

ins neue Jahr<br />

Tel: 07231 / 441122 • Fax: 07231 / 466809<br />

Zertifizierte Baumpflege/<br />

Spezialfällungen<br />

– Garten- und Landschaftsbau<br />

– Garten- und Grünanlagenpflege<br />

– uvm.<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

frohe Weihnachten<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr<br />

unkompliziert<br />

professionell<br />

kompetent<br />

Florian Schnell<br />

Sägmühlenweg 3 · 75339 Höfen<br />

Telefon 07081/955708<br />

www.fs-dl.de · info@fs-dl.de<br />

78 // BAUEN & WOHNEN

Energieeffizient wohnen und leben ist eine große Herausforderung im Alltag. Wer kann, steigt aufs Rad, kauft<br />

saisonal und regional ein und achtet auch beim Heizen der eigenen vier Wände auf seine eigene CO2-Bilanz.<br />

In Sachen Energiesparen muss man sich aber gerade in Altbauten einiges einfallen lassen. Meist sind es alte<br />

Fenster und Türen, durch die wertvolle Wärme entweichen kann und Kälte von außen Einlass findet. Solchen<br />

Schwachstellen kann man aber ganz einfach begegnen: mit Thermovorhängen aus Filz!<br />

Zieht es durch die Tür zum Treppenhaus oder bietet die<br />

Verglasung der deckenhohen Fenster nicht genügend<br />

Schutz vor der Außentemperatur, sind dämmende Vorhänge<br />

aus Filz die ideale Lösung. Sie gehören zu den<br />

bewährtesten und schönsten Möglichkeiten des innenraumseitigen<br />

Wärme- und Kälteschutzes und können<br />

sogar im nennenswerten Ausmaß Heizkosten sparen.<br />

Das zeigt sich vor allem im Winter, denn wenn es früher<br />

dunkel wird, lässt sich durch das Zuziehen der Vorhänge<br />

für viele Stunden ein Wärmeschutz gewährleisten.<br />

Wenn abends die Außentemperatur mangels Sonneneinstrahlung<br />

absinkt, hält der Thermovorhang die<br />

Innentemperatur konstant und dämmt den Raum gut<br />

ab. Das wirkt besonders in Räumen, in denen man sich<br />

abends bevorzugt aufhält und man Temperaturen von<br />

20 Grad Celsius und mehr haben möchte. Je höher die<br />

gewünschte Raumtemperatur ist, desto mehr Energie<br />

wird durch die Vorhänge eingespart. Dabei ist es wichtig,<br />

dass Fenster oder Türen an allen Seiten gut durch<br />

den Vorhang abgedeckt sind und auch den Boden<br />

berühren. Wer einen individuellen Thermovorhang benötigt,<br />

wird beispielsweise bei den Produkten von monofaktur<br />

fündig. Diese fertigt Modelle aus edlem Designfilz<br />

oder natürlichem Wollfilz auf Maß und in einer<br />

großen Farbpalette. Die natürlichen Eigenschaften von<br />

Wollfilz sind ein zusätzlicher Vorteil. Denn ab 3 Millimeter<br />

Stärke ist dieser neben seiner isolierenden Wirkung<br />

winddicht, atmungsaktiv, neutralisiert sogar schlechte<br />

Gerüche und baut Schadstoffe ab. Zusätzlich kann<br />

er wasserabweisend ausgerüstet werden. Ob Kälteschutz,<br />

Windstopper oder wärmeisolierender Raumteiler<br />

– alle Vorhänge werden individuell auf Bestellung in<br />

der Filzmanufaktur in Deutschland hergestellt.<br />

Ausstattungsbeispiele sowie umfassende Informationen<br />

gibt es unter www.monofaktur.de.<br />

Wir suchen<br />

Malergesellen/in<br />

Draisstraße 4 · 76307 Karlsbad<br />

Tel.: 07202/ 936 47-0<br />

Du bist Malergeselle und suchst eine<br />

neue Herausforderung? Du bist kreativ,<br />

arbeitest selbstständig, sauber und<br />

kannst mit Menschen gut umgehen?<br />

Dann bist du bei uns<br />

genau richtig. Bewerbe dich jetzt um<br />

Mitglied in unserem Team zu werden.<br />

Wir sind ein Malerbetrieb mit 120 Jahren<br />

Traditon am Standort Neuenbürg. Wir<br />

sind ein kreativer und innovativer Betrieb,<br />

der mit modernen Materialien und<br />

Techniken arbeitet. Arbeiten bei Maler<br />

Mann macht Spaß und lohnt sich.<br />

Einfach formlos bewerben per Telefon<br />

oder Mail.<br />

Tel.: +49(7082)7004<br />

mail@malermann.de<br />

Maler Mann GmbH<br />

Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg<br />

Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692<br />

mail@malermann.de • www.malermann.de<br />

Benz Straße 14 · 75334 Straubenhardt<br />

Tel.: 07082/ 792 61-0<br />

info@profischmitt.com · Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.30-18.00 Uhr<br />

Maler Mann GmbH<br />

Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg<br />

Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692<br />

mail@malermann.de • www.malermann.de<br />

31_00_in_4c<br />

Wir wünschen allen<br />

unseren Kunden ein<br />

schönes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Start<br />

in‘s neue Jahr!<br />

BAUEN & WOHNEN // 79

Bayernstraße 12, 5411 Oberalm<br />

+43 (0)6245 87494 1<br />

news@zirbenluefter.com<br />

www.ZirbenLuefter.com<br />

80 // SERVICE

Der ZirbenLüfter® bewegt die Luft permanent. Die<br />

wohltuentuende, nach Zirbenholz duftende Luft<br />

schafft Erholung, mehr Lebensqualität und Wohlbefinden<br />

mit jedem Atemzug. Nutzen auch Sie diesen<br />

natürlichen Luftbefeuchter und Luftreiniger für Ihre<br />

Räume!<br />

Design/Handwerk aus Österreich<br />

SERVICE // 81

PR-Anzeige<br />

Türkommunikation mit Format<br />

Video-Innenstationen im Schalterdesign<br />

bieten Sicherheit und Komfort<br />

Wer in seinem Zuhause eine Türsprechanlage installiert,<br />

dem sind in der Regel die folgenden Aspekte wichtig:<br />

Sicherheit, Komfort und Funktionalität. Wenn die Geräte<br />

dann zusätzlich noch gut aussehen – umso besser.<br />

Genau hier holt das Unternehmen Jung Bauherren und<br />

Modernisierer ab und präsentiert moderne Video-Innenstationen<br />

mit extra großem Display im Schalterdesign.<br />

Auf einen Blick erkennt der Bewohner, wer vor der<br />

Tür steht. Denn das Display hat einen Durchmesser von<br />

2,7 Zoll beziehungsweise sieben Zentimetern. Durch<br />

die Einstellung von Helligkeit und Farbe kann das Bild<br />

außerdem ideal den Lichtverhältnissen angepasst werden.<br />

Ob tagsüber oder abends – die Personen vor der<br />

Tür sind immer klar zu erkennen.<br />

Frohes<br />

Fest<br />

Wir wissen<br />

was zu tun ist!<br />

Holzarbeiten aus Meisterhand<br />

Ökologisch! Natürlich! Lebenswert!<br />

Unseren Kunden und Freunden<br />

wünschen wir frohe Weihnachten<br />

und ein gesundes neues Jahr!<br />

Alte Pforzheimer Straße 5 • 75217 Birkenfeld<br />

Telefon 07231-471058 • Fax 07231-471050<br />

www.vester-baustoffe.de<br />

www.ts-bonmot.de<br />

Ökologische<br />

häuser<br />

restaurierungen<br />

DachDeckungen<br />

innenausbau<br />

treppenbau<br />

RemchingeR StR 16 | 75203 KönigSbach<br />

tel 07232 301790 | Fax 07232 6441<br />

KontaKt@KeRn-holzbau.de<br />

www.KeRn-holzbau.de<br />

82 // BAUEN & WOHNEN

Das ist nicht nur praktisch bei unerwartetem Besuch, sondern<br />

schafft auch ein Plus an Sicherheit.<br />

Die individuell einstellbare Sprechlautstärke sowie die Klangund<br />

Lautsprecherqualität gewährleisten, dass Bewohner und<br />

Besucher sich bereits an der Tür bestens verstehen. Funktionen<br />

wie Rufweiterleitung oder Internruf erleichtern zudem die (Tür-)<br />

Kommunikation innerhalb des Hauses. Und die eindeutige Kennzeichnung<br />

im beleuchteten Beschriftungsfeld sorgt dafür, dass<br />

zur Bedienung auf Anhieb die richtige Taste gefunden wird. Damit<br />

die neue Video-Innenstation schließlich auch perfekt zur übrigen<br />

Elektroinstallation im Haus passt, gibt es sie im vielfältigen Schalterdesign.<br />

Ob senkrecht oder waagerecht, kompakt in einem<br />

Rahmen oder Lautsprecher, Bedienfeld und Bildschirm abgesetzt<br />

voneinander montiert: In einer Vielzahl von Materialien und Farben<br />

bietet das Jung Baukastensystem hier eine einmalige Gestaltungsfreiheit.<br />

Praktisch ist außerdem, dass alle Jung Innenstationen<br />

technisch perfekt kompatibel mit den Außenstationen des<br />

bekannten Herstellers Siedle sind; dafür steht das Kennzeichen<br />

„Siedle Systemtechnik“. Übrigens: Jeder Interessent kann sich<br />

seine komplette Türsprechanlage mit dem Online-Konfigurator<br />

unter www.jung.de/konfigurator individuell zusammenstellen.<br />

GMBH GMBH<br />

GMBH<br />

Mehr Informationen gibt es unter www.jung.de.<br />

gas-schmidt@t-online.de<br />

gas-schmidt@t-online.de<br />

gas-schmidt@t-online.de<br />

GMBH<br />

gas-schmidt@t-online.de<br />

GMBH<br />

GMBH<br />

gas-schmidt@t-online.de<br />

GMBH<br />

gas-schmidt@t-online.de<br />

Wir bedanken uns für die schöne und vertrauensvolle<br />

Zusammenarbeit und wünschen Ihnen und<br />

Ihrer Familie besinnliche und fröhliche Festtage<br />

und einen guten Start ins neue Jahr.<br />

Ihr professioneller Partner für<br />

•<br />

Ihr<br />

Heizung<br />

professioneller<br />

• Kundendienst<br />

Partner für<br />

• Sanitär<br />

• Trinkwasseraufbereitung<br />

neller Partner für<br />

Ihr • Ihr Solartechnik<br />

professioneller • Partner Altbausanierung für für<br />

•• Ihr Barrierefreie Heizung professioneller Bäder Partner • Hallenheizung für • Kundendienst<br />

• Heizung<br />

• • Kundendienst<br />

•<br />

• Sanitär<br />

Heizung Sanitär • Kundendienst<br />

Sanitär<br />

Kundendienst •<br />

•<br />

Kundendienst<br />

... alles • Trinkwasseraufbereitung<br />

aus einer<br />

• Trinkwasseraufbereitung<br />

Hand!<br />

Sanitär<br />

• • • Solartechnik<br />

• Trinkwasseraufbereitung<br />

Solartechnik<br />

Trinkwasseraufbereitung<br />

• • Altbausanierung • Altbausanierung<br />

• Altbausanierung<br />

• • Altbausanierung<br />

• Barrierefreie Bäder Bäder<br />

Bäder •• Hallenheizung<br />

• Hallenheizung<br />

• Hallenheizung<br />

äder<br />

•<br />

Altbausanierung<br />

Hallenheizung<br />

der • Hallenheizung ... ... alles ... alles alles aus aus einer aus einer Hand! einer Hand! Hand!<br />

... alles aus einer ... Hand! alles aus einer Hand!<br />

... alles aus einer Hand!<br />

BAUEN & WOHNEN // 83

www.groeger-tore-antriebe<br />

PR-Anzeige<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

über<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

Jahre<br />

Jörn Schlönvoigt<br />

schläft jetzt auf Achilles Berlin<br />

über<br />

über Jahre<br />

über<br />

Toranlagen<br />

in allen Ausführungen<br />

Jahre<br />

mit Antriebe<br />

Toranlagen<br />

in allen Ausführungen<br />

mit Antriebe<br />

Toranlagen<br />

in allen in allen Ausführungen<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

Tel.: 07231 73005<br />

Fax: 07231 73004<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

Tel.: 07231 73005<br />

Fax: 07231 73004<br />

Pforzheimer Pforzheimer Str. 26<br />

Str. 26<br />

75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

über Jahre<br />

Tel.: 07231 Tel.:<br />

07231 73005<br />

73005<br />

mit mit Antriebe<br />

Fax: 07231 Fax:<br />

07231 73004<br />

73004<br />

Toranlagen<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

in allen Ausführungen<br />

75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

Tel.: 07231 73005<br />

Seit März diesen überJahres Jahre ist Jörn mitSchlönvoigt Antriebeder Markenbotschafter Fax: 07231des 73004 jungen Schlafzimmer-Labels<br />

Achilles Berlin.<br />

Jörn Schlönvoigt und seine Verlobte Hanna Weig haben<br />

sich ihr Traum-Boxspringbett über<br />

über Jahre<br />

Jahre bei Achilles Berlin rung inklusive !!! Ich schlafe seit ein paar Wochen wie<br />

mit dabei. Lieferzeit 2-3 Wochen , Aufbau und Liefe-<br />

konfiguriert. Sie haben sich für einen trendigen hellgrauen<br />

Webstoff über entschieden Jahre und ein modern ge-<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

auf Wolken und bin wirklich total begeistert.“<br />

Toranlagen<br />

stepptes Kopfteil gewählt. in allen Ausführungen<br />

Das neue Boxspringbett 75180füge Pforzheim-Büchenbronn<br />

sich perfekt in die<br />

Tel.: 07231 73005<br />

mit Toranlagen<br />

Schlafzimmer-Einrichtung des jungen Paars ein.<br />

Bei Instagram hat Jörn ihr neues Bett Antriebe<br />

geposted mit Lange hätten sie ihr<br />

Pforzheimer Fax: Traumbett 07231Str. gesucht. 73004 26<br />

Bei Achilles<br />

in allen Ausführungen<br />

75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

den Worten: „Wenn ihr auf der Suche nach einem Berlin hat es sie überzeugt, dass sie ihre individuellen<br />

Tel.: 07231 73005<br />

neuen Bett seid, empfehle ich euch @achillesberlin Wünsche durch die<br />

mit Antriebe<br />

Fax: Konfiguration 07231 73004 umsetzen konnten.<br />

! Da könnt ihr euch schnell&einfach Toranlagen<br />

euer Traumbett Sie verfolgen einen Pforzheimer modernen, Pforzheimer Str. 26 aber Str. 26gemütlichen Einrichtungs-Stil.<br />

Pforzheimer Es 75180 sei Str. 75180 sehr 26 Pforzheim-Büchenbronn<br />

wichtig sich das richtige<br />

konfigurieren - zu unschlagbaren Toranlagen in Preisen, allen in allen ohne Ausführungen<br />

lange<br />

75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

Tel.: 07231 Tel.:<br />

07231 73005<br />

73005<br />

Lieferzeiten! Farbe, Füße, Kopfteil, in allen Härtegrad Ausführungen<br />

der Matratze,<br />

Stoff oder Kunstleder ist mit alles Antriebe<br />

wählbar. Außerruht<br />

und neue Fax: 07231 Energie 73004 tankt für den herausfordernden<br />

Bett auszusuchen, da man sich an diesem Ort aus-<br />

mit mit Antriebe<br />

Tel.: 07231 Fax: 73005 07231 Fax:<br />

07231 73004<br />

73004<br />

dem: 7 Zonen Taschenfederkernmatratze bestehend Alltag als Eltern, Blogger, Schauspieler und Model.<br />

aus mehr als 500 Federn und 7 Liegezonen, hohe<br />

Punktelastizität, atmungsaktiv, Gel Topper ist immer Weitere Informationen unter www.achillesberlin.com<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

Jahre<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

www.groeger-tore-antriebe.de<br />

über 25 Jahre<br />

e. K.<br />

Toranlagen<br />

Toranlagen<br />

in in Toranlagen<br />

allen Ausführungen<br />

Tel.:<br />

mit mit Antriebe<br />

Fax:<br />

in allen in allen Ausführungen<br />

mit mit Antriebe<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

Pforzheim-Büchenbronn<br />

Pforzheimer Tel.: Tel.:<br />

Pforzheimer 07231 07231 Str. 73005 26<br />

Str. 73005<br />

26<br />

75180 Fax: Fax:<br />

75180 07231 Pforzheim-Büchenbronn<br />

07231 73004 73004<br />

Tel.: 07231 Tel.:<br />

07231 73005<br />

73005<br />

Fax: 07231 Fax:<br />

07231 73004<br />

73004<br />

Pforzheimer Str. 26<br />

75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />

07231 73005<br />

07231 73004<br />

84 // BAUEN & WOHNEN<br />

Anzeige 3-spaltig

15% RABATT AUF ALLE ARTIKEL<br />

MADE IN GERMANY<br />

www.achillesberlin.com<br />

Gutscheincode: Achilles15<br />

BAUEN & WOHNEN // 85<br />

Der Gutscheincode ist bis zum 31.12.<strong>2018</strong> einmalig einlösbar.

PR-Anzeige<br />

Filigrane Handwerkskunst trifft auf innovatives Design<br />

ZIEHER<br />

MALERMEISTERBETRIEB<br />

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN &<br />

EINEN GUTEN START 2019!<br />

„VISION“ – So haben Sie Wein noch nie gesehen!<br />

„Bei den Zieher-Gläsern handelt es sich um hochwertigste<br />

Handwerkskunst, die in einer der wohl innovativsten<br />

und besten Glasbläsereien der Welt entsteht.<br />

Jedes Glas ist ein Unikat und wurde aus kristallinem<br />

Glas ohne Zusatz von Blei in traditionellem Verfahren<br />

mundgeblasen gefertigt.<br />

Neben perfektem, hochedlem und faszinierendem<br />

Design garantieren die Gläser der Serie VISION<br />

eine maximale Aromenpräsenz und eine optimale<br />

Entwicklung des Weines. Vor allem aber ist es die<br />

Faszination des Lichts, der Farben und der visuellen<br />

Tiefe, die Ihren Blick nicht mehr von dem Glas abschweifen<br />

lässt, denn: So haben Sie Wein noch nie<br />

gesehen.“<br />

„Eddy“ – tief durchatmen!<br />

Entgegen der meisten auf dem Markt befindlichen<br />

Dekantiergefäße, ist der Rohstoff dieses Weinentwicklungshelfers<br />

kein Kristall-, sondern extrem<br />

hochwertiges und robustes Borosilikatglas. Dieses<br />

Glas, das sich durch seine Blasenfreiheit sowie außergewöhnliche<br />

Transparenz und Härte auszeichnet,<br />

ist Voraussetzung für die Realisierung der nach<br />

innen gerichteten Verwirbelungskörper. Sie erzeugen<br />

im Zusammenspiel mit Licht und dem enthaltenen<br />

Wein interessante Farbspiegelungen und formale,<br />

fast graphische Effekte.<br />

ProColor Plus GmbH<br />

Thomas Praud<br />

+ Schlattenseil 18<br />

+ 75210 Keltern<br />

+ Tel. 07236 27 99 927<br />

+ Mobil 0160 29 00 595<br />

+ thomas@procolorplus.de<br />

www.procolorplus.de<br />

Weitere Informationen zur Serie VISION und<br />

dem Dekanter Eddy finden Sie unter<br />

WWW.ZIEHER.COM<br />

86 // BAUEN & WOHNEN

V I S I O N<br />

selection<br />

bleifreies Kristall<br />

Jedes Glas ein Unikat<br />

Hochwertigste<br />

Handwerkskunst<br />

Mundgeblasen<br />

mit Hingabe<br />

Zum Shop<br />

BAUEN WWW.ZIEHER.COM<br />

& WOHNEN // 87

PR-Anzeige<br />

Tanz der tausend Wasserblasen<br />

Mit BUBBLE-RAIN und Elixator verwandeln<br />

Sie Ihre Dusche in ein "Wohlfühlarium"<br />

Ein Wohlfühlarium ist ein Ort des ganzheitlichen Wohlfühlens. Ein Ort, in dem Duschen zu einem völlig<br />

neuen Erlebnis wird. Das verspricht die Firma WOLF aus Waging am See und schenkt den Enzkreis<br />

Rundschau Lesern einen Weihnachts-Gutschein im Wert von 15% bis zum 31.12. Der Gutschein-Code<br />

"Weihnachten18" ist telefonisch oder im WOLF-Internetshop einzulösen. Hier möchten wir zwei Produkte<br />

aus dem WOLF "Wohlfühlarium-Programm" vorstellen.<br />

BUBBLE-RAIN Duschkopf –<br />

Duschen mit dem Blauen Engel<br />

BUBBLE-RAIN - das ist der<br />

herrlich weiche Regen, der<br />

Ihnen das Gefühl vermittelt,<br />

mit einer großen Menge<br />

Wasser zu duschen.<br />

Doch in Wirklichkeit verbrauchen<br />

Sie kaum Wasser<br />

und Energie - und<br />

das verdanken Sie einem<br />

weltweit einzigartigen<br />

Phänomen: Sie duschen<br />

mit großen, luftgefüllten<br />

Wasserblasen. Genießen Sie<br />

den Regentanz der seidenweichen<br />

Wasserblasen, der Sie belebt<br />

und Ihre Haut mit einem leichten Prickeln<br />

umhüllt. Das spart pro Jahr 200 EUR an<br />

Warmwasserkosten und der Umwelt eine Tonne<br />

CO2. Da die BUBBLE-RAIN so sparsam mit Wasser<br />

und Energie umgeht, wurde sie als erste Duschbrause<br />

mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.<br />

10.000 Wasserblasen - jede Sekunde<br />

Die BUBBLE-RAIN Wasserblasen entstehen auf<br />

geniale Weise: Eine Wirbelkammer erzeugt einen<br />

rechtsdrehenden Wasserwirbel, der das Wasser<br />

vitalisiert, durch seine Sogwirkung Luft in den Brausekopf<br />

saugt und in jeder Sekunde ca. 10.000 Wasserblasen<br />

formt. Damit bleibt auch kein Shampoo<br />

mehr in den Haaren – trotz des geringen Wasserverbrauchs.<br />

Mit dem Elixator duschen Sie<br />

trockene Haut einfach weg<br />

Vielleicht haben Sie ja die<br />

Präsentation des „Elixator<br />

douche“ im Fernsehen gesehen.<br />

Sein Erfinder Hartmut<br />

Wolf präsentierte<br />

ihn dort in einer großen<br />

Erfinder-Show. Mit dem<br />

Elixator verwandeln Sie<br />

ihr Duschwasser auf<br />

Knopfdruck in eine zarte<br />

Bio-Hautpflege! Der „Elixator<br />

douche“ wirbelt Bio-Pflegeöle<br />

in das Duschwasser<br />

– so wird Ihre Haut perfekt gepflegt<br />

in nur einer Minute. Ein samtweiches<br />

Hautgefühl, das den ganzen<br />

Tag anhält! Gerade einmal ein Teelöffel Öl wird<br />

benötigt - und Sie können sich sofort abtrocknen<br />

und anziehen. Noch eine gute Nachricht: Durch die<br />

feine Verwirbelung werden Handtuch und Dusche<br />

überhaupt nicht ölig!<br />

Verschiedene hautpflegende Bio-Öle stehen bei<br />

WOLF zur Auswahl. Und wer sich von seinem eigenen<br />

Lieblingsöl verwöhnen lassen möchte – auch<br />

das ist möglich. Voraussetzung ist nur, dass es sich<br />

um ein naturreines Pflanzenöl handelt.<br />

Die Montage des dieser „Wohlfühl-Erfindung“ ist<br />

denkbar einfach, denn das kleine Gerät kommt<br />

einfach nur zwischen Duscharmatur und Brauseschlauch.<br />

Weitere Informationen und Gutschein einlösen unter www.wolf-umwelttechnologie.de oder unter:<br />

WOLF Umwelttechnologie GmbH • Martinstraße 2, 83329 Waging am See • Tel.: 08681 – 4 79 39 0<br />

88 // BAUEN & WOHNEN

Verwandeln Sie Ihre Dusche<br />

in ein Wohlfühlarium<br />

Bubble-Rain<br />

Elixator douche<br />

Tanz der tausend<br />

Wasserblasen<br />

jeder Duschtropfen<br />

ein Elixier für<br />

samtweiche Haut.<br />

15%<br />

Rabatt*<br />

Rabattcode: Frühling18<br />

Rabattcode: Weihnachten18<br />

*auf alle Artikel – bis zum 31.12.<strong>2018</strong> 31.05.<strong>2018</strong><br />

Tel: 08681 479390<br />

www.duschbrause.de<br />

83329 Waging<br />

BAUEN & WOHNEN // 89

PR-Anzeige<br />

Dehner Garten-News<br />

Country Weihnacht<br />

Damit die besinnliche Zeit<br />

im Kreise der Liebsten noch<br />

schöner wird, gibt es bei Dehner<br />

zahlreiche weihnachtliche<br />

Dekoideen für drinnen und<br />

draußen zu entdecken. Im Trend<br />

liegen Accessoires aus Zink oder<br />

Filz, mit denen sich ein wunderbar<br />

ländlich-gemütliches Weihnachtsambiente<br />

kreieren lässt. Auch draußen<br />

sorgen Zink-Elemente, gemeinsam mit wetterfesten<br />

Dekokugeln und wenn es dunkel wird, mit winterlichen<br />

Figuren mit LED-Beleuchtung, für festliche<br />

Stimmung.<br />

Tipp:<br />

Bei Dehner<br />

kann man Pflanzen und<br />

Zubehör auch bequem und<br />

unkompliziert im Onlineshop<br />

bestellen.<br />

Für Eilige gibt es den Premium-<br />

Service, der im Umkreis der<br />

Märkte per Kurier zum<br />

Wunschtermin direkt vor<br />

die Haustür liefert.<br />

Der perfekte Weihnachtsbaum<br />

Im Mittelpunkt der festlichen Dekoration steht meist<br />

ein prächtig geschmückter Weihnachtsbaum. Elemente<br />

wie Christbaumkugeln, Lichterketten, Kerzen<br />

und Anhängern in verschiedenen Farbzusammenstellungen<br />

und Formen verleihen<br />

dem Baum eine persönliche,<br />

heimelige Note. Neben hochwertigen<br />

künstlichen Exemplaren,<br />

führt Dehner auch eine<br />

große Auswahl an echten Bäumen<br />

mit authentischem Duft<br />

und saftig-grünen Nadeln.<br />

Winterspeck & Unterschlupf<br />

Eichhörnchen, Vögel und Igel sind putzige<br />

Untermieter im Garten. Mit speziell abgestimmten<br />

Futtermischungen von Dehner werden die kleinen<br />

Gäste ideal bei der Vorbereitung auf die kalten<br />

Wintermonate unterstützt. Proteinreiche Igel-Menüs,<br />

Nuss- und Saatmischungen für Eichhörnchen und<br />

der Limited Edition Rote Beete Vitalknödel für Vögel<br />

bieten eine willkommene Ergänzung auf dem Speiseplan.<br />

Mangelt es an natürlichem Unterschlupf oder<br />

Futterstellen, kann ein kleines Igelhaus oder eine Futterbar<br />

aus Holz für Eichhörnchen Ausgleich schaffen.<br />

Weitere Informationen im Dehner Markt in Karlsbad und Pforzheim<br />

<br />

sowie im Dehner Online-Shop unter www.dehner.de<br />

90 // BAUEN & WOHNEN

D Die ie<br />

Fr<br />

Freude reu<br />

de<br />

wäch<br />

wächst st<br />

mit.<br />

mit.<br />

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0<br />

VORFREUDE AUF<br />

WEIHNACHTEN<br />

DEHNER GARTEN-CENTER<br />

Benzstraße 7-9 • 76307 Karlsbad (Langensteinbach) • Tel. 0 72 02/70 30<br />

Karlsruher Str. 75-81 • 75179 Pforzheim • Tel. 0 72 31/5 66 19 80<br />

dehner.de

Huchenfeld<br />

Birkenfeld<br />

Neuenbürg<br />

Herausgeber: Frank Berger, Industriestr. 58, 75181 Pforzheim-Huchenfeld

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!