Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
38<br />
39<br />
Appetithäppchen aus dem <strong>Spreewald</strong><br />
„Das wäre kein echtes <strong>Spreewald</strong>mahl, wenn nicht ein Hecht auf dem Tische stünde.“ – Theodor Fontane<br />
<strong>Spreewald</strong>. Das Waldhotel Eiche liegt idyllisch<br />
und ruhig ganz am Ende des Eicheweges<br />
im Ortsteil Burg-Kauper – sowohl am Großen<br />
Fließ als auch direkt am sagenumwobenen Erlenhochwald.<br />
Literarische Berühmtheit erlangte das<br />
damalige „Gasthaus Eiche“ durch den Besuch<br />
Theodor Fontanes im Jahr 1859. Die Spree und den<br />
Wald in seinem Rücken, das Haus in seinem Blick,<br />
speiste er voller Begeisterung den typischen Hecht<br />
in <strong>Spreewald</strong>sauce. Das nachfolgende Rezept wird<br />
mit Sicherheit dafür sorgen, dass auch Ihnen das<br />
Wasser im Mund zusammen läuft.<br />
Hechtroulade in <strong>Spreewald</strong>sauce<br />
Zutaten:<br />
für die Hechtroulade:<br />
Hecht (3 kg Hecht = 2 Filets), Karotten, Porree,<br />
Schalotten, Piment, Lorbeer, Salz und Pfeffer,<br />
etwas Butter, Senf, Weißwein;<br />
für die <strong>Spreewald</strong>sauce:<br />
Hechtabschnitte, kleiner Karpfen und Schleie,<br />
Zwiebeln, Pfeffer, Salz, Lorbeer, saure Sahne,<br />
Meerrettich, Eier<br />
Zubereitung:<br />
Hechtroulade:<br />
Hechtfilets komplett entgräten, dabei wird die V-<br />
Förmige Gräte im Rückenfilet rausgeholt. Nicht<br />
die kleinen Gräten im oberen Schwanzbereich<br />
vergessen. Die Filets reinigen und abspülen. Anschließend<br />
mit mittelscharfem Senf bestreichen.<br />
Für die Füllung ein paar Zwiebelstücken, Karotten<br />
und Porreestroh zubereiten. Mit Salz und Pfeffer<br />
abschmecken. Die Filets aufrollen und mit Rouladennadeln<br />
fixieren. Anschließend in ein Gargefäß<br />
mit gut schließendem Deckel und Siebeinsatz geben<br />
und mit Weißwein, etwas Butter, Piment und<br />
Lorbeer ca. 18 Minuten pochieren.<br />
<strong>Spreewald</strong>sauce:<br />
Der Fisch wird gründlich gesäubert und abgespült.<br />
Anschließend mit Zwiebeln, Pfeffer, Salz und einem<br />
Lorbeerblatt ansetzen. Man gibt so viel Wasser<br />
dazu, dass die Fische gerade bedeckt sind und<br />
kocht diese so lange, bis sich die Flossen abziehen<br />
lassen. In der Zwischenzeit 250 ml Saure Sahne<br />
und 2 Löffel Meerrettich in 2 1/2 Esslöffel Mehl<br />
anrühren. Den Fisch herausnehmen und den Sud<br />
in ein Sieb gießen. Anschließend die Sahne in den<br />
Sud geben und aufwellen lassen. Anschließend<br />
noch 2 Eier unter quirlen und ein bisschen braune<br />
Butter drüber geben.<br />
Ins Netz gegangen<br />
Der <strong>Spreewald</strong> ist eine Region, die auch online oft und gern besucht wird. Was liegt also näher, als der schöne und vielseitige Austausch von Eindrücken,<br />
Erlebnissen und Erinnerungen? Es folgen ein paar Glanzlichter der vergangenen Wochen.<br />
Gefällt euch auf Facebook besonders:<br />
Viele Instagram-Herzen gab es für diese <strong>Spreewald</strong>-Impressionen:<br />
Die Hechtroulade mit der fertigen Sauce überziehen<br />
und zum Beispiel mit Spreewälder Erdäpfel<br />
oder Rote-Bete-Püree genießen. Viel Spaß beim<br />
Nachkochen und guten Appetit wünscht Ihnen<br />
das Team vom Waldhotel Eiche.<br />
Fontanes Lieblingsspeise im <strong>Spreewald</strong> – Hecht(roulade) in <strong>Spreewald</strong>sauce<br />
ANZEIGE<br />
Preisgekrönte Whiskys aus Schlepzig<br />
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der ältesten Whisky-Destillerie<br />
Brandenburgs!<br />
Schlepzig. 60 Kilometer südlich von Berlin erstreckt<br />
sich die idyllische, einem Flussdelta gleichende,<br />
Auenlandschaft des <strong>Spreewald</strong>es. Die Niederung<br />
mit ihrem einzigartigen Mikroklima bietet<br />
die beste Voraussetzung zur Reifung von Whisky.<br />
Hier, inmitten des UNESCO-Biosphärenreservates,<br />
befindet sich die 2003 gegründete, und 2016 von<br />
den Spreewood Distillers übernommene, <strong>Spreewald</strong>-<br />
Destillerie im malerischen Dorf Schlepzig. Die Brennerei<br />
ist die älteste Whisky-Destillerie Brandenburgs<br />
und die erste Deutschlands, die ausschließlich Whisky<br />
aus Roggen produziert. Der hauseigene „STORK<br />
CLUB Whisky“ wurde bereits mehrfach ausgezeichnet<br />
– unter anderem 2019 mit dem World Whiskies<br />
Awards, zum „World‘s Best Rye Whiskey“. Auf etwa<br />
Foto: Waldhotel Eiche<br />
1.500 qm Grundfläche erstreckt sich das nach Art<br />
eines klassischen Vierseitenhofes neu errichtete Gebäude-Ensemble<br />
der Destillerie inmitten von Schlepzig.<br />
Entdecken Sie bei Ihrem Besuch bei uns: den<br />
Hofladen mit Café, den angrenzenden Hofgarten,<br />
einen Seminarraum mit offener Küche für bis zu 20<br />
Personen, die STORK CLUB Whisky-Lounge mit offener<br />
Küche für bis zu 50 Personen, das Brennhaus, die<br />
Whisky-Scheune und unsere Kahnterrasse mit direktem<br />
Zugang zur Fließlandschaft des <strong>Spreewald</strong>es.<br />
<br />
Foto: Spreewood Destillers<br />
Führungen & Verkostungen<br />
Bei einer Führung durch unsere heiligen Hallen<br />
erfahren Sie Interessantes über den Herstellungsprozess<br />
und über die individuellen Besonderheiten<br />
unseres STORK CLUB Whisky. Freuen Sie sich<br />
auf 60 Minuten in der Welt des Water of Life (wie<br />
Whiskys bei Liebhabern auch genannt wird) und<br />
genießen bei einer abschließenden Verkostung vier<br />
hauseigene Sorten.<br />
• Öffnungszeiten:<br />
April bis September: Mo – So von 10 bis 17 Uhr<br />
• www.spreewood-distillers.com<br />
Auf Twitter gezwitschert:<br />
• „#Burg(<strong>Spreewald</strong>): ++ Das Restaurant 17fuffzig mit #Küchenchef Alexander Müller wurde mit einem #Michelin #Stern ausgezeichnet! @Bleiche Resort & Spa!!<br />
Wir gratulieren ganz herzlich zu diesem tollen Erfolg! ++“ – spreewald.de<br />
• „Am Internationalen Frauentag stoßen wir gemeinsam an und empfehlen einfach einmal ein wenig wohlverdiente Spreewälder Freundinnenzeit. Wir wünschen<br />
die besten Gründe, es sich gut gehen zu lassen. #Weltfrauentag“ – spreewald.de<br />
JOURNAL<br />
AUSBLICK<br />
Das nächste <strong>Spreewald</strong>-<strong>Journal</strong> erscheint am 28.Juni 2019.<br />
Freuen Sie sich unter anderem auf:<br />
Unterwegs im UNESCO-Biosphärenreservat <strong>Spreewald</strong><br />
Das <strong>Spreewald</strong>-<strong>Journal</strong> ist in den regionalen Tourist-Informationen gratis erhältlich<br />
und steht auf www.spreewald.de kostenfrei als E-Book sowie zum Download bereit.<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE