Beldona Autumn Edition 2019 - DE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUTUMN EDITION <strong>2019</strong>
MORE THAN LINGERIE<br />
Wussten Sie, dass 97% unserer Mitarbeitenden Frauen sind? Ich bin eine Ausnahme – und<br />
das ist gut so. Denn bei <strong>Beldona</strong> geht es nicht nur um das Design von Dessous, Nachtwäsche,<br />
Loungewear oder Bademode. Bei uns stehen Frauen wie Sie im Mittelpunkt. Starke<br />
Persönlichkeiten, die uns jeden Tag aufs Neue inspirieren.<br />
<strong>Beldona</strong> ist eine Marke von Frauen für Frauen. Sie alle sind einzigartig, also haben wir eine<br />
breitere Palette von Grössen entwickelt. Verführerisch, spielerisch oder sportlich? Sie haben<br />
die Wahl!<br />
Die Wahl haben Sie auch beim Material. So oft es geht, verwenden wir natürliche, ressourcenschonende<br />
oder recycelte Textilien. Mit unserem neuen Label B.Aware wollen wir die Art<br />
und Weise der Dessous-Herstellung nachhaltig verändern.<br />
Wir lieben Details. Sei es ein anschmiegsames Material, das sich gut anfühlt, oder ein<br />
raffinierter Rückenausschnitt. Diese scheinbar kleinen Details spielen auch diese Saison<br />
die Hauptrolle.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken unserer neuen Kollektion.<br />
Gregor Hüni<br />
CEO<br />
WE CARE ABOUT WHAT YOU WEAR<br />
Für mehr Informationen besuchen Sie<br />
beldona.com/b-aware<br />
BH «Fraya»<br />
mit Bügel, ohne Schale<br />
CHF 79.90 (B – C 75 – 85)<br />
3
WE CARE ABOUT<br />
WHAT YOU WEAR<br />
Uns ist wichtig, dass Sie sich rundum<br />
wohlfühlen. Dazu gehört auch, dass Sie<br />
unsere Lingerie mit gutem Gewissen<br />
tragen. Deshalb setzen wir auf natürliche,<br />
ressourcenschonende und recycelte<br />
Materialien.<br />
Die Produkte unseres neuen Labels B.Aware<br />
erfüllen eine Vielzahl der definierten<br />
Kriterien bezüglich Nachhaltigkeit und<br />
sozialer Verantwortung. Veränderung<br />
passiert nicht von heute auf morgen, dafür<br />
aber stetig. Unser Ziel: Bis im Jahr 2022<br />
entspricht mehr als die Hälfte unserer<br />
<strong>Beldona</strong>-Design-Kollektion mindestens<br />
einem dieser Kriterien.<br />
Gut zu wissen:<br />
Alle unsere Produkte sind<br />
«OEKO-TEX® Standard 100 Class 2»<br />
zertifiziert. Mehr zu diesen Labels erfahren<br />
Sie unter beldona.com/b-aware.<br />
4<br />
Bralette «Fenelle» ohne Bügel und Schale,<br />
recycelte, italienische Spitze,europäische Produktion<br />
CHF 79.90 (A – C 75 – 85)<br />
Bluse «Faye» 100% Leinen,<br />
europäische Produktion CHF 89.90 (S – L)<br />
Hose «Faye» 100% Leinen,<br />
europäische Produktion CHF 89.90 (S – L)<br />
EUROPEAN<br />
PRODUCTION<br />
RECYCLED<br />
LACE<br />
LINEN<br />
1 0 0 %
eldona.com<br />
UP TO<br />
CUP<br />
D<br />
EUROPEAN<br />
LACE<br />
EUROPEAN<br />
PRODUCTION<br />
RECYCLED<br />
LACE<br />
Bralette «Fenelle» ohne Bügel und Schale, recycelte, italienische Spitze, europäische Produktion CHF 79.90 (A – C 75 – 85)<br />
BH «Luxury Desire» mit Bügel und Schale, italienische Spitze, europäische Produktion CHF 99.90 (A 75 – 80, B – D 75 – 90)<br />
Brazilian-String «Luxury Desire» italienische Spitze, europäische Produktion CHF 49.90 (S – XL)<br />
EUROPEAN<br />
PRODUCTION 7
eldona.com<br />
Bralette «Felice» mit Vorderverschluss, ohne Bügel und Schale CHF 69.90 (B – C 70 – 80)<br />
Top «Felice» Tencel TM CHF 69.90 (S – L), Shorts «Felice» Tencel TM CHF 69.90 (S – L)<br />
8<br />
TENCEL TM<br />
FABRIC
UP TO<br />
CUP<br />
D<br />
beldona.com<br />
Bralette «Estelle» ohne Bügel und Schale CHF 69.90 (A – D 70 – 80), Brazilian-String «Estelle» CHF 29.90 (XS – XL)<br />
Top «Finia» mit eingearbeitetem Unterbrustband CHF 49.90 (S – L)<br />
11
MA<strong>DE</strong> WITH SPIRIT<br />
Beflügelt von einem jugendlichen und<br />
ausdrucksstarken Geist, versprüht diese<br />
Kollektion pure Retro-Romantik – ohne<br />
kitschig zu wirken. Glänzender Satin, edle<br />
Spitze und roségoldene Accessoires treffen<br />
auf dekorative Rücken und schmeichelhafte<br />
Spitzenabschlüsse. Wir betonen<br />
Weiblichkeit auf spielerische Weise und<br />
verleihen den modernen Silhouetten eine<br />
neue Sanftheit.<br />
Triangel-BH «Fahira»<br />
ohne Bügel, herausnehmbare Pads<br />
CHF 89.90 (A – C 70 – 85)<br />
Panty «Fahira» CHF 39.90 (XS – XXL)<br />
13
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
BH «Fahira» mit Bügel, ohne Schale CHF 99.90 (D – E 75 – 90), Slip «Fahira» CHF 34.90 (S – XL)<br />
Bandeau-BH «Fahira» mit Bügel, ohne Schale, abnehmbare Träger CHF 89.90 (A – C 75 – 80),<br />
High-Waist-Panty «Fahira» CHF 44.90 (XS – XXL)<br />
14
MA<strong>DE</strong> TO<br />
INSPIRE YOU<br />
Wir lieben Spitze und Details. Für<br />
diese Kollektion haben wir unsere beiden<br />
Favoriten miteinander vermählt.<br />
Inspiriert von blühenden Gärten, getoppt<br />
mit einem Touch Victorian Style. Dazu noch<br />
ein bisschen Vintage Feeling und fertig ist<br />
der zarte, feminine Look. Und weil kleine<br />
Dinge einen grossen Unterschied machen,<br />
bleibt das Auge bei den raffinierten<br />
Details hängen. Verspielte Schnitte und<br />
verführerische Schnürungen sind die<br />
Hingucker der Saison.<br />
UP TO<br />
CUP<br />
D<br />
High-Neck-BH «Felija» mit Bügel und Schale<br />
CHF 109.– (A – D 70 – 80)<br />
Brazilian-String «Felija» CHF 39.90 (XS – XL)<br />
16
eldona.com<br />
Body «Felija» ohne Bügel und Schale CHF 99.90 (S – L)<br />
BH «Felija» mit Bügel und Schale CHF 99.90 (A 70 – 80, B – C 75 – 85), Panty «Felija» CHF 44.90 (XS – XL)<br />
19
MA<strong>DE</strong> TO LIVE IN<br />
Dürfen wir vorstellen? Unsere Loungewear<br />
begleitet Sie stilsicher durch den Herbst.<br />
Und zwar dort, wo Sie sich am wohlsten<br />
fühlen: «Dihei.» Ob für einen gemütlichen<br />
Sonntag mit den Liebsten, kuschelige<br />
Nächte oder einen produktiven Tag im<br />
Home Office – diese Wohlfühl-Serie ist wie<br />
dafür gemacht. Zarte Materialien wie Seide<br />
und Modal schmiegen sich an wie eine<br />
zweite Haut.<br />
Erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
Body «Feline» Modal/Seide, GOTS zertifiziert<br />
CHF 89.90 (S – L)<br />
GOTS<br />
CERTIFIED 21
eldona.com<br />
SILK<br />
FABRIC<br />
Erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
Nighty «Feline» 100% Seide CHF 129.– (S – L)<br />
Shirt «Feline» 100% Seide CHF 119.– (S – L), Hose «Feline» 100% Seide CHF 119.– (S – L), auch in Schwarz erhältlich<br />
SILK<br />
FABRIC<br />
23
eldona.com<br />
Erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
BH «Eila» ohne Bügel, mit Schale, weicher Mikromodal CHF 59.90 (A – C 70 – 85), Pullover «Fabiana» CHF 99.90 (S – L)<br />
Jumpsuit «Fabiana» CHF 129.– (S – L)<br />
24
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
beldona.com<br />
EUROPEAN<br />
PRODUCTION<br />
BH «Fiore» mit Bügel und Schale CHF 89.90 (D – E 75 – 90), Panty «Fiore» CHF 39.90 (XS – XXL), erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
Mantel «Fiore» europäische Produktion CHF 179.– (S – L)<br />
Hemd «Fiore» europäische Produktion CHF 99.90 (S – L), Shorts «Fiore» europäische Produktion CHF 69.90 (S – L)<br />
EUROPEAN<br />
PRODUCTION<br />
27
UP TO<br />
CUP<br />
F<br />
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
BH «Twin»<br />
ohne Bügel und Schale<br />
CHF 94.90<br />
(B – E 85 – 100, F 85 – 95)<br />
Slip «Twin» CHF 29.90<br />
(38 – 46)<br />
BH «Avero»<br />
mit Bügel und Schale CHF 119.–<br />
(A 75 – 80, B 75 – 90, C – D 70 – 90, E 70 – 80)
UP TO<br />
CUP<br />
D<br />
UP TO<br />
CUP<br />
H<br />
BH «Infinite Sensation»<br />
mit Bügel, mit Halbschalen<br />
CHF 54.90 (B – D 75 – 90)<br />
Panty «Infinite Sensation»<br />
CHF 27.90 (38 – 44)<br />
BH «Wild Flower»<br />
mit Bügel, ohne Schale CHF 129.–<br />
ab Cup F CHF 135.–<br />
(D – F 75 – 100, G 80 – 95, H 85 – 95)
SHAPED TO<br />
SUIT YOU<br />
Wir sind alle «Limited <strong>Edition</strong>». Und genau<br />
das ist unser Ansporn. Für jede Frau und<br />
jede Figur entwickeln wir neue passende<br />
Formen – ohne Kompromisse in Bezug auf<br />
Qualität und Design. Diese neuen modernen<br />
<strong>Beldona</strong>-Design-Spitzenserien sind ein<br />
schönes Beispiel dafür: glamouröse und<br />
perfekt sitzende Dessous für Frauen, so<br />
einzigartig wie Sie.<br />
C 85<br />
TO<br />
E 100<br />
20 MORE SIZES, ONE FOR EACH<br />
Erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
BH «Fara» ohne Bügel und Schale,<br />
extra Mesh-Support CHF 89.90 (C – E 85 – 100)<br />
Panty «Fara» CHF 44.90 (XS – XXXL)<br />
32
eldona.com<br />
D 70<br />
TO<br />
F 80<br />
Erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
Nighty «Fara» mit Mesh verstärkte Spitze für optimalen Support CHF 99.90 (XL – XXXL)<br />
Triangel-BH «Fara» ohne Bügel, herausnehmbare Pads CHF 79.90 (A – C 70 – 80)<br />
BH «Fara» ohne Bügel und Schale, extra Mesh-Support CHF 89.90 (D – F 70 – 80), Brazilian-String «Fara» CHF 39.90 (XS – XXXL)<br />
34
eldona.com<br />
C 85<br />
TO<br />
E 100<br />
D 70<br />
TO<br />
F 80<br />
Erhältlich ab September <strong>2019</strong><br />
Top «Fayola» mit eingearbeitetem Unterbrustband, mit Mesh verstärkt CHF 69.90 (XS – L), Shorts «Fayola» CHF 69.90 (XS – L)<br />
BH-Top «Fayola» ohne Bügel und Schale CHF 69.90 (S – L), Brazilian-String «Fayola» CHF 34.90 (XS – XL)<br />
BH «Fayola» mit Bügel und Schale CHF 99.90 (C – E 85 – 100), High-Waist-Panty «Fayola» CHF 44.90 (XS – XXXL)<br />
BH-Top «Fayola» mit Bügel und Schale CHF 99.90 (D – F 70 – 80), Slip «Fayola» CHF 39.90 (XS – XL)<br />
37
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
SILK<br />
FABRIC<br />
COTTON<br />
FABRIC<br />
EUROPEAN<br />
LACE<br />
BH «Luxury Desire» mit Bügel, ohne Schale, europäische Spitze und Produktion CHF 89.90 (B – E 75 – 90),<br />
Slip «Luxury Desire» europäische Spitze und Produktion CHF 49.90 (S – XXL)<br />
Top «Silky Sensation» 100% Seide CHF 79.90 (S/M – M/L),<br />
Panty «Cozy Beauty» 95% Supima-Baumwolle CHF 19.90 (S – XL), 3 Unterteile CHF 49.90<br />
EUROPEAN<br />
PRODUCTION 39
eldona.com<br />
<strong>DE</strong>AR SUMMER, PLEASE DON’T GO<br />
Triangel-Bikini-Top «Jewel» herausnehmbare Pads, recyceltes Material CHF 89.90 (B 36 – 42)<br />
Kleid «Jewel» CHF 149.– (S – L)<br />
RECYCLED<br />
FABRIC 41
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
RECYCLED<br />
FABRIC<br />
Bikini-Top «Aida» recyceltes Material CHF 99.90 (D – E 38 – 44), Bikini-Slip «Aida» recyceltes Material CHF 59.90 (36 – 44)<br />
Bandeau-Top «Mara» recyceltes Material CHF 89.90 (B – C 36 – 40), Bikini-Slip «Mara» reversibel, recyceltes Material CHF 59.90 (36 – 44)<br />
Rückseite erhältlich ab September <strong>2019</strong>: Nighty «Feline» 100% Seide CHF 119.– (S – L), auch in Schwarz erhältlich<br />
42<br />
RECYCLED<br />
FABRIC
SILK<br />
FABRIC<br />
beldona.com