Paralympic News - Zusammenfassung PYEONGCHANG 2018 - Ausgabe 2/2018

April 2018
Paralympic
News
Das Magazin des Österreichischen Paralympischen Committees
FREUNDE
STARKE STIMMEN
FÜR DAS ÖPC
ALPENHAUS
INNOVATION &
GASTLICHKEIT
MAGIC
MOMENTS
DIE STORIES ZU DEN
ÖPC-MEDAILLEN
PARALYMPICS-BILANZ
VIELEN DANK,
PYEONGCHANG!
WIR PRÄSENTIEREN
DIE HIGHLIGHTS DER
XII. WINTER-PARALYMPICS

Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 7,6–7,9 l/100 km, CO₂-Emission 200–207 g/km
Der Berg ruft.
Hier ist unsere Antwort.
Die neue X-Klasse. Der Mercedes unter den Pickups. Ab € 33.910,— exkl. NoVA & MwSt.
Weitere Infos finden Sie auf www.mercedes-benz.at/x-klasse
NEU: Das 4-Jahres-Wertpaket mit einer Kilometerlaufleistung
von bis zu 200.000 km* ist ab 1.1.2018* erhältlich!
* Gültig für alle bei der österreichischen Vertriebsorganisation gekauften Mercedes-Benz V-Klasse, X-Klasse, Marco Polo,
Sprinter, Vito und Citan mit Kaufvertrag ab 01.01.2018. Alle Details zum 4-Jahres-Wertpaket und zur 4-Jahres-Wertpaketerweiterung
sowie die genauen Bedingungen und den detaillierten Leistungsumfang erhalten Sie bei Ihrem Mercedes-Benz
Service-Partner oder unter www.mercedes-benz.at/wertpaket bzw. www.mercedes-benz.at/trapo-wertpaket-erweiterung.

editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser!
Die XII. Paralympischen Winterspiele in PyeongChang gehen
in die Geschichte ein – als die größten bisher. Mehr teilnehmende
Nationen, mehr Fans an den Sportstätten und so viele
TV-Stationen wie noch nie. Die Bilder aus Korea gingen um die Welt
– auch jene von den respektablen sieben österreichischen Medaillen,
die das Paralympic Team Austria in Korea erringen konnte.
Dass diesmal keine Goldmedaille dabei war, ist ein kleiner Wermutstropfen.
Aber unsere Sportlerinnen und Sportler
haben großartige Leistungen gezeigt und
gute Ergebnisse erreicht. Im Hintergrund
hat das ÖPC-Team mit viel Einsatz für
optimale Bedingungen gesorgt, damit
sich unsere Mannschaft voll und
ganz auf den Sport konzentrieren
konnte. Umso schöner ist es, dass
wir jetzt sagen können: Ziel erreicht!
Die Erwartungen mehr als erfüllt hat
(auch schon bei der Premiere) das
Alpenhaus, unser gemeinsames Hospitality
Haus mit Deutschland und der
Schweiz. Die 1.600 Gäste aus der ganzen
Welt – darunter IPC-Präsident Andrew Parsons – überboten
sich mit Lobeshymnen über die Stimmung und Gastfreundschaft
für den Hot-Spot in PyeongChang. Die Gala-Abende waren
für unsere Partner die ideale Bühne, um Geschäftskontakte
in der DACH-Region und darüber hinaus zu knüpfen. Zudem hatten
sie die Möglichkeit, im paralympischen Umfeld mit ihren Logos
und Produkten zu werben. In Erinnerung bleiben auch und vor allem
die insgesamt 29 Medaillenfeiern – das Team Alpenhaus wäre
im Medaillenspiegel an zweiter Stelle hinter den USA gelandet –
und die gemeinsame Freude über die Erfolge der anderen Teams.
Ich bin überzeugt, dass unser Beispiel Schule machen wird. Der
holländische NPC-Präsident kann sich ein gemeinsames Haus der
Benelux-Länder durchaus vorstellen. Es ist jedenfalls schön zu sehen,
wie aus einer guten Idee ein gelungenes Projekt gewachsen
ist. Fortsetzung nicht ausgeschlossen – vielleicht schon 2020 in
Tokio, für Peking 2022 ist es aber mehr als eine Option.
Unser Dank gilt – wie immer – unseren Sponsoren
und Unterstützer, ohne die das Projekt Paralympics
in dieser großartigen Form gar nicht
möglich wäre. Auf ihre Treue hoffen wir
auch weiterhin.
Alpenhaus
wird Schule
machen
Ihre Maria Rauch-Kallat,
Präsidentin
Ich möchte auf diesem
Weg noch einmal allen
österreichischen Paralympics-Teilnehmerinnen
und -Teilnehmern
gratulieren. Denn das österreichische
Abschneiden in
PyeongChang mit sieben Medaillen,
vier undankbaren vierten
Plätzen und 13 weiteren Top-Ten-Ergebnissen kann sich absolut
sehen lassen. Besonders freut mich, dass wir in allen
drei Sportarten, in denen wir vertreten waren, Medaillen gewinnen
konnten. Natürlich hätten wir uns eine Goldmedaille
gewünscht, aber die Leistungsdichte ist mittlerweile unglaublich
hoch und bei manchen hat das Quäntchen Glück
gefehlt. Aber so ist der Sport – und die anderen Nationen arbeiten
mittlerweile auch sehr professionell. Es wird wichtig
sein, in der Analyse mit Sportlerinnen und Sportlern, Trainerinnen
und Trainer und Betreuerinnen und Betreuer sowie
den Verantwortlichen des ÖSV, bei denen ich
mich für die ausgezeichnete Zusammenarbeit
im Vorfeld bedanken
möchte, die richtigen Schlüsse zu
ziehen und die Weichen für die
„Road to Beijing 2022“ zu stellen.
Aber eigentlich sollten die
Planungen bereits darüber hinausgehen,
weil nur dann
werden sich diese Erfolge auch
fortschreiben lassen. Stichwort
Zukunftsperspektive: Ein großes
Thema ist sicher ein noch gezielteres
Talent-Scouting für Winter und Sommer,
wenngleich die nächste Generation schon in den Startlöchern
scharrt. Es freut mich, dass so viele Newcomerinnen und
Newcomer und Paralympics- Debütantinnen und –Debütanten
Top-Leistungen erbracht haben. Bei unserem Jugendcamp
hatten vier hoffnungsvolle Talente die Möglichkeit,
erstmals paralympische Luft zu schnuppern. So wie einst
Claudia Lösch oder Markus Salcher. Und wer weiß, vielleicht
sehen wir ja die eine oder andere schon in vier Jahren in Peking
oder 2026 bei Winterspielen in Graz und Schladming um
Medaillen kämpfen. Das Österreichische Paralympische
Committee unterstützt die steirische Bewerbung. Eine
Begeisterung wie bei der Ski-Weltmeisterschaft 2013
in Schladming wäre für die paralympische Bewegung
hierzulande ein unglaublicher Push und eine
einmalige Chance.
Weichen für
Beijing 2022
stellen
Ihre Petra Huber,
Generalsekretärin
Herausgeber und Medieninhaber Österreichisches Paralympisches Committee (ÖPC), Adalbert-Stifter-Straße 65, 1200 Wien, +43/5/93 93-20330,
E-Mail: office@oepc.at, Internet: www.oepc.at Redaktion Petra Huber, Julia Wenninger, Fritz Hutter Mitarbeit Markus Geisler, Rupert Höttinger, Matthias
Nemetz, Stephan Schwabl, Tobias Wimpissinger Fotoredaktion Joe Yun Fotoagenturen GEPA Pictures, ÖPC/Diener Art-Direktion Markus Bürger
Produktion Christoph Geretschlaeger Anzeigen Peter Wolf, Tel.: +43/664/357 38 48, E-Mail: pepewolf@a1.net Herstellung Druck Styria GmbH & Co KG
impressum

inhalt
Nach zweimal Blech liefen
Carina Edlinger und ihr Bruder
und Guide Julian zu Bronze
über 7,5 km klassisch.
10 Unsere Medaillen Die Stories
hinter siebenmal Edelmetall in
PyeongChang
20 Schnappschüsse Das ÖPC-Team
sammelte in Südkorea sportliche
Meriten und dazu jede Menge
Erinnerungen
22 PyeongChang in Zahlen
Rekordverdächtig: die Winter-
Paralympics 2018
24 Freunde & Förderer Acht
herzhafte Statements von acht
wahren Sympathisanten des
paralympischen Sports
26 Alpenhaus Cool: die Schweiz,
Deutschland und Österreich unter
einem Dach
32 Top-Partner DB Schenker als
ÖPC-Sponsor und Logistik-Supporter
34 Leitfaden Experte Manfred Dimmy
gibt Tipps zur Sponsorensuche
36 Moments Die kleinen Geschichten
zu den Meilensteinen im ÖPC
42 Podium Kufenstar Andi Kapfinger
10
www.facebook.com/AustrianParalympicCommittee https://instagram.com/austrian_paralympic_committee/ www.twitter.com/NPC_Austria

www.volkswagen.at
Mehr Mobilität.
Mehr Lebensqualität.
Jederzeit unabhängig und mobil sein – ganz so, wie Sie es sich
wünschen. Mit Fahrhilfen und Assistenzsystemen von Volkswagen
stimmen Sie Ihr Wunschfahrzeug genau auf Ihre persönlichen
Bedürfnisse ab. Kommen Sie zu uns, wir informieren Sie gerne.
Kraftstoffverbrauch: 4,1 – 5,2 l/100 km. CO 2 -Emission: 107 – 122 g/km. Symbolfoto.

6 ÖPC-news
focus

Österreich bleibt Nummer 1
Als das 15-köpfige ÖPC-Team am 9. März, begleitet von seinen BetreuerInnen,
ins Olympiastadion von PyeongChang einzog, dann tat es das als
Nummer 1 im ewigen Medaillenspiegel der Winter-Paralympics. Die
sieben danach von Fahnenträgerin Claudia Lösch & Co. gewonnenen
Medaillen festigten diese Position. Österreich hält nach den XII. Paralympischen
Winterspielen nun bei 332 Medaillen (104 x Gold, 115 x Silber,
113 x Bronze). In Südkorea, wo man sich diesmal mit 345.000 verkauften
Tickets über einen neuen Zuschauerrekord freuen durfte, zeigten diesmal
mit 36-mal Edelmetall die USA als erfolgreichste Nation auf. Insgesamt
waren 570 AthletInnen aus 49 Nationen am Start – ebenfalls Rekord.

focus
8 ÖPC-news
Am End
Eine Feier für
die Freundschaft
Am 18. März 2018 war es dann so weit und die
paralympische Flamme von PyeongChang musste
erlöschen – allerdings nicht ohne vorher einer furiosen
Abschlussfeier ganz besonderen Glanz zu verleihen.
In einer mit Hightech, jeder Menge künstlerischer Kreativität
und vor allem einer Riesenportion Lebensfreude
gestalteten Zeitreise feierten AthletInnen, Coaches,
FunktionärInnen und Fans aus aller Welt, dass sie
innerhalb zweier Wochen von KonkurrentInnen zu
FreundInnen werden konnten. Ein Wiedersehen steht
spätestens 2022 bei den dann XIII. Paralympischen
Winterspielen in der chinesischen Kapitale Beijing an.
Foto: Getty Images/Kyodo News

Event-Tipp für
alle Aktiv-Rollstuhlfahrer:
Hobi AktivRolli Tag
am 9. Mai 2018!
Mobilitätstage & AktivRolli Tag
7. - 9. Mai 2018
Von 7. bis 9. Mai 2018Hobi Mobilitätstage statt
und im Anschluss der AktivRolli Tag am 9. Mai.
Bei uns erfahren Sie die neuesten Trends über Aktiv- und Sport-
Rollstühle, Antriebshilfen und vieles mehr.
Nutzen Sie die Gelegenheit und testen Sie Handbikes, Zusatzantriebe
und Rollstühle.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir. Führen Sie gute Gespräche in einer angenehmen Atmosphäre
und sehen Sie viele bekannte Gesichter wieder.
• Ein professionelles Team an erfahrenen Reha-Beratern steht Ihnen für Fragen und Beratung zur Seite.
HOBI Behindertenhilfsmittel GmbH
Gewerbepark B17/II/Strasse 1/2
2524 Teesdorf
02253/81060
02253/81060 50
9 ÖPC-news

teamaustria
Glor
10 ÖPC-news

eicheSieben
Abfahrts-Bronze – Markus Salcher
DER TEMPOMACHER
Markus Salcher liebt das Tempo. Je
schneller, desto lieber. Das war schon
vor 2014 in Sochi so, wo der Kärntner
bei den Paralympics Gold in Abfahrt
und Super-G gewann. Vier Jahre später
hat sich daran nichts geändert – und
der 26-Jährige gehört nach wie vor zu
den schnellsten Skifahrern der Welt.
Das stellte Salcher in PyeongChang
gleich am ersten Wettkampftag in der
Abfahrt mit Bronze unter Beweis. Im ersten und einzigen
Training hatte der „Mister Highspeed“ die Bestzeit aufgestellt.
Mit schnellem Material – von Cornelia Hütter auf Vollgas
getestet – musste sich Salcher im Rennen dann nur
dem Schweizer Theo Gmur und Arthur Bauchet aus Frankreich
geschlagen geben. „Das Minimalziel – nämlich eine
Medaille, egal in welcher Farbe – habe ich geschafft“, war
Salcher nach einer Zitterpartie froh, den Schleudersitz
gegen das Stockerl tauschen zu können. „Ich bin voll auf
Angriff gefahren, hatte aber leider drei, vier Fahrfehler, die
mich aus der Position geworfen haben. Zum Glück ist es so
ausgegangen, aber die Trainingsfahrt hätte wohl für Gold
gereicht.“ Sei’s drum. Bei der abendlichen Medal Ceremony
strahlte der Mann mit dem Siegerehrungs-Abo mit seiner
insgesamt vierten paralympischen Medaille um die Wette
und ließ sich im Anschluss im Alpenhaus gebührend feiern.
Statt Einkehrschwung gab es aber dann doch noch eine
Bestzeit – zurück ins Village: „Ich bin hier, um Rennen zu
fahren, die große Party steigt danach!“
Satte sieben Medaillen
in allen Sport arten mit österreichischer
Beteiligung
brachten Österreichs
AthletInnen aus Südkorea
mit nach Hause. Cooles
Detail: Alle drei im Team
vertretenen Damen
konnten Edel metall
schürfen. Hier die
kleinen Geschichten
der großen Erfolge.

teamaustria
Super-G-Silber – Claudia Lösch
COME BACK STRONGER
Mit etwas Wut im Bauch stürzte sich
Claudia Lösch in den Super-G. Tags zuvor
war sie in der Abfahrt, ihrer erklärten Lieblingsdisziplin,
zu Sturz gekommen. Aus der
Traum von der ersehnten Goldmedaille in
der Königsdisziplin: „Das war schon ein
schwerer Schlag, diese Medaille wollte ich
unbedingt.“ Doch wahre Champions erkennt
man daran, wie sie auf Rückschläge
reagieren. Lösch nahm ihr Herz in die Hand und zeigte
einen beherzten Super-G – trotz Handicap: „Mein bester
Rennski ging beim Sturz in der Abfahrt leider kaputt. Der
Ersatzski ist auch nicht schlecht, aber einfach nicht so
gut abgestimmt. Leider habe ich keine 27 Paar wie Marcel
Hirscher.“ Eine wichtige Rolle spielte in dieser Phase der
Freund der Niederösterreicherin. Nach dem Ausfall in der
Abfahrt baute er Lösch auf – trotz rund 8.500 Kilometer
Entfernung. „Wir hatten eine lange Skype-Konversation, in
der wir über alles gesprochen haben, nur nicht übers Skifahren.
Das hat geholfen“, so die 29-Jährige, die mit Silber
ihre beeindruckende Medaillenserie bei Winterspielen
ausbaute: Auch bei ihren vierten Paralympics war damit
mindestens einmal Edelmetall sichergestellt. Aber das
sollte noch nicht alles gewesen sein …
12 ÖPC-news

Super-G-Bronze – Markus Salcher
DAS GLÜCK DES TÜCHTIGEN
Geschichte wiederholte sich im Jeongseon Alpine Centre. Markus Salcher raste auch im
Super-G zu Bronze, wieder geschlagen von Theo Gmur aus der Schweiz und dem Franzosen
Arthur Bauchet. „Die beiden waren unerreichbar! Ich habe mit 12 Hundertstel Vorsprung
auf Platz 4 eindeutig Bronze gewonnen, nicht Silber oder Gold verloren“, jubelte
der halbseitig gelähmte Kärntner über seine zweite Medaille in PyeongChang. Hatte er in
der Abfahrt noch die eine oder andere Kurve verhaut, war er im Super-G zu sauber unterwegs:
„Es waren viele Schläge drin, da ist es mit meiner Behinderung schwer, aber das
darf keine Ausrede sein.“ Der Unterschied zu den Paralympics in Sochi 2014, wo Salcher
in den Speed-Disziplinen das Gold-Double bejubeln durfte, war schnell gefunden: „Die
Konkurrenz ist härter geworden, die Leistungsdichte noch größer. Tagesverfassung,
Pistenverhältnisse, Strecke – es zählen viele Faktoren. In Sochi ist mir die Piste mehr entgegengekommen,
aber ich werde mich über zwei Bronzemedaillen sicher nicht beschweren.“
Eines war gleich wie 2014: der Rennanzug des 26-Jährigen. „Da wir heuer keine
Speed-Anzüge bekommen haben, musste ich noch einmal den
von Sochi rausholen. Zum Glück habe ich ihn gut aufgehoben.“ Weil
auch Kumpel Matthias Mayer nicht aushelfen konnte – seine Olympia-Anzüge
waren bereits auf dem Postweg nach Innsbruck –,
musste eigens für Salcher eine spezielle Abnahme des Sochi- Suits
durch das IPC erfolgen. Zurück in Klagenfurt kam der Renn anzug
gleich zurück in den Schrank: „Vielleicht brauche ich ihn ja in vier
Jahren in Peking wieder. Aber noch besser wäre es, wenn wir dann
für die Spiele eigene bekommen würden.“
ÖPC-news 13

14 ÖPC-news
teamaustria

Riesenslalom-Bronze – Claudia Lösch
HITZESCHLACHT MIT HAPPY END
Im Riesenslalom waren die Vorzeichen
für Claudia Lösch ähnlich wie im Super-G
– wieder musste sie tags zuvor
einen bitteren Ausfall verkraften: Im
Kombi-Slalom schied sie auf dem Weg
zu Gold aus. 24 Stunden später war die
Medaillenbank aber im Riesenslalom
zur Stelle und sicherte sich mit Bronze
die insgesamt neunte Paralympics-
Medaille ihrer Karriere. In einer Hitzeschlacht
– während beim Super-G noch Wärme-Pads gegen
die klirrende Kälte verteilt wurden, standen im RSL einige
ZuseherInnen bei fast 20 Grad im T-Shirt im Zielraum – blieb
Lösch cool. Obwohl ihr lediglich sechs Hundertstel auf Silber
fehlten, hielt sich ihr Ärger in Grenzen: „Ob ich Zweite oder
Dritte werde, ist mir nicht wichtig, Medaille ist Medaille. Gold
ist es nicht – bitter wäre es nur gewesen, wenn die Siegerin
ausgeschieden wäre und die sechs Hundertstel über Gold
und Silber entschieden hätten.“ Kurioserweise konnte sich
Lösch über die Bronzemedaille mehr freuen als über Silber
im Super-G. Auch, weil sie vor den beiden Deutschen Anna
Schaffelhuber und Anna-Lena Forster landete: „Es war ein
ganz verrücktes Rennen mit einem unerwarteten Resultat.
Von den drei Top-Favoritinnen war ich am besten dabei,
deshalb kann ich mich freuen.“
ÖPC-news 15

teamaustria
Banked-Slalom-Silber –
Patrick Mayrhofer
AUGEN ZU UND DURCH
Patrick Mayrhofer musste beim Gewinn
seiner historischen Silbermedaille bis an
seine Grenzen gehen. Nach dem ersten
von drei Läufen im Banked Slalom lag er
mit großem Rückstand auf Rang 7, Edelmetall
schien außer Reichweite. Dazu
kamen Knieschmerzen, die eine lange
Vorgeschichte haben. Im Februar 2017
musste der Oberösterreicher nach einem
Bruch des Schienbeinkopfes operiert werden, sogar die
Paralympics-Teilnahme war in Gefahr. Ausgerechnet in
seinem zweiten Bewerb in PyeongChang – im Boardercross
wurde Mayrhofer 5. – wurden die Schmerzen akut.
„Ich habe mir nur gedacht: ‚Patrick, beiß die Zähne zusammen!‘“,
so seine Herangehensweise. Gesagt, getan.
Mayrhofer wählte ab dem zweiten Lauf eine wesentlich
engere Linie und ging in Führung. Im finalen dritten
Durchgang verbesserte er seine Zeit erneut, lediglich der
US-Amerikaner Mike Minor luchste ihm mit einem Sensationslauf
die Goldmedaille ab. „Ich wollte unbedingt
eine Medaille, mit Siber bin ich sehr happy“, strahlte
Mayrhofer danach mit der Sonne um die Wette. Vor der
Abreise aus Österreich wurde bereits Platz im Schrank
gemacht, dort wird die Silbermedaille nun platziert.
16 ÖPC-news

7,5 km-Langlauf-Bronze – Carina & Julian Edlinger
WIE DER PHÖNIX AUS DER ASCHE
Die Paralympics schreiben immer wieder Heldengeschichten – eine davon lieferte Carina Edlinger. Nach dem ersten
Bewerb über 15 km brach die Salzburgerin im Zielraum von Krämpfen geplagt zusammen, musste lange behandelt
und schließlich mit dem Rollstuhl abtransportiert werden. Nur zwei Tage später ging sie im Sprint wieder an den Start,
kam zu Sturz und musste sich wie schon im ersten Rennen mit dem undankbaren 4. Platz zufriedengeben. Weitere
drei Tage später stieg sie gemeinsam mit ihrem Bruder und Guide Julian wie der Phönix aus der Asche und kämpfte
sich über 7,5 km klassisch zur Bronzemedaille. „Es ist verrückt! Mama hat gesagt, dass ich die Welt schon immer auf
den Kopf gestellt habe – das toppt aber alles“, so Edlinger. Bei den Paralympics
wollen so gut wie alle SportlerInnen auf das Podest, meistens um über Edelmetall
zu jubeln. Die Doppel-Weltmeisterin und -Weltcupsiegerin aus Fuschl am See aber
auch aus einem anderen Grund: Maskottchen „Bandabi“, der allen MedaillengewinnerInnen
im Miniformat überreicht wurde, hatte es ihr von Beginn an angetan.
„Jetzt habe ich endlich meinen Bären“, strahlte sie nach der Medaillenfeier.
ÖPC-news 17

teamaustria
Slalom-Bronze – Heike Eder
UNVERHOFFT KOMMT OFT
PyeongChang ist für Heike Eder ein guter Boden. Am letzten Wettkampftag carvte
die Vorarlbergerin im Damen-Slalom nämlich sensationell zur Bronzemedaille. Im
Weltcup schaffte sie es noch nie auf das Podium, ausgerechnet bei den Paralympics
gelang der Coup: „Die Medaille war nicht unbedingt zu erwarten, ich hatte sicher
auch etwas Glück auf meiner Seite. Aber ich habe immer dafür gekämpft und an
meine Chance geglaubt.“ Das Glück war tatsächlich auf der Seite der 29-Jährigen.
Schon am Abend vor dem Slalom sollte sich herauskristallisieren, dass Eder eine
Glückssträhne hat. Im Alpenhaus wurden unter allen SportlerInnen fünf Preise
verlost – die Götznerin gewann und jubelte über VIP-Tickets für ein Basketballspiel
des FC Bayern: „Anscheinend habe ich einen Lauf: zuerst der Preis und dann die Bronzemedaille.
Ich freue mich ganz brutal.“ Einziger Wermutstropfen: Erst der Ausfall ihrer Zimmerkollegin Claudia
Lösch machte Edelmetall möglich. Eder: „Für sie tut es mir sehr leid, aber so ist der Sport.“
18 ÖPC-news

DER NEUE
ŠKODA KAROQ.
ANOTHER WAY.
Beschreiten Sie neue Wege mit dem ŠKODA KAROQ: Das neueste Mitglied der ŠKODA Familie wartet
mit einzigartigen Innovationen und Simply Clever Details auf, die Sie mit Sicherheit überzeugen werden.
Lassen Sie sich bei einer Probefahrt von den Highlights begeistern. Jetzt bei Ihrem ŠKODA Betrieb.
Symbolfoto. Stand 03/2018. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.
Verbrauch: 4,4–5,6 l/100 km. CO 2 -Emission: 117–138 g/km.
skoda.at
facebook.com/skoda.at
youtube.com/skodaAT
instagram.com/skodaAT 19 ÖPC-news

teamaustria
Schnappschü
Die Teilnahme an
Paralympischen Spielen
bringt mehr als sportliche
Herausforderungen. Es
sind vor allem einzigartige
Erinnerungen, die sowohl
den Aktiven wie auch
ihrem Betreuerteam
bleiben. Hier einige davon.
20 ÖPC-news

sse
ÖPC-news 21

zahlen
1976 80
570
AthletInnen aus 49 Nationen nahmen an
den XII. Winter-Paralympics teil, so viele
1Frau spielte im gesamten paralympische
Sledge-Hockey-Turnier mit.
wie noch nie. Seit 1988 heißen die Spiele
offiziell Paralympics. Schon bei der
Stürmerin Lena Schrøder aus Norwegen
kam beim 3:1-Vorrundensieg
Premiere fanden sie in Südkorea statt.
über Schweden immerhin auf 5:13
Minuten Eiszeit.
21.000
Entscheidungen in sechs
verschiedenen Sportarten
fielen in PyeongChang. Die
Follower halten sich auf Instagram über die Snowboard-Events Snowboardross
und Banked Sla-
Aktivitäten von Brenna Huckaby auf dem
fanden im schwedischen Örnsköldsvik
Laufenden. Die oberschenkelamputierte lom wurden erstmals als eigene
Sportart und nicht mehr
erstmals Winterspiele für Behinderten-
Snowboarderin sorgte im Vorfeld der
Paralympics mit Bikiniaufnahmen für als Teil des Alpinprogramms
„Sports Illustrated“ auf Aruba für Aufsehen. geführt. In Peking 2022 finden
die Bobfahrer als siebte
Sportlich gelang ihr dies in Korea mit zwei
Goldenen ebenfalls.
Disziplin Aufnahme.
sportlerInnen statt, bei denen 250
Skirenn läuferInnen aus 14 Nationen
konkurrierten. Die ersten Sportspiele
für Rollstuhl fahrerInnen gingen bereits
im Sommer 1948 im englischen
Aylesbury in Szene.
5
22 ÖPC-news
PyeongChang
Zahlen
in
5
Lenze zählt Christian Ribera,
jüngster Starter in Pyeong-
Chang. Der aus einem kleinen
Amazonasdorf stammende
Langläufer wurde mit Gelenksteife
in den Beinen geboren
und hat 21 Operationen
hinter sich. Sein 6. Rang in
der sitzenden Klasse ist der
beste eines Brasilianers bei
Winterspielen – ob Olympische
oder Paralympische.
Stockerlplätze erreichten die
Dauer rivalen Daniel Wagner
Jørgensen und Atsushi Yamamoto
bei ihrem ersten paralympischen
Rendezvous auf Schnee. Im Sommer
halten sie bei je drei Medaillen,
in Rio 2016 verwies der silberne Japaner
den Dänen im Weitsprung auf den Bronze-
Platz. Auf koreanischen Snowboardkursen
hatte Jørgensen zweimal die Nase vorne,
für Edelmetall reichte es dennoch nicht.
30.000
Euro kosten Monoski wie jener von Österreichs
erfolgreichster Paralympionikin Claudia Lösch.
Mal nahm der Vorarlberger Josef Meusburger
an den Paralympics teil, holte von 1976 weg in
Alpinbewerben sechs Goldmedaillen und zwei
Silberne. Der heute 71-Jährige ist damit der
erfolgreichste Paralympionike Österreichs.
10
Beeinträchtigungskategorien
gibt es, die zur Teilnahme an
Paralympischen Spielen berechtigen.
Diese sind: Beeinträchtigung
der Muskelkraft,
der passiven Beweglichkeit,
der Sehfähigkeit, intellektuelle
Beeinträchtigung, Amputation
oder Fehlbildung von Gliedmaßen,
unterschiedliche Beinlängen,
Kleinwuchs, Muskelhypertonie,
Ataxie und Athetose.
1.000.000
Menschen mit Behinderung gibt es weltweit,
davon leben rund 80 Prozent in
Krisen- und Entwicklungsregionen. Für
PyeongChang erhielten erstmals TeilnehmerInnen
aus Georgien (2), Nordkorea (2)
und Tadschikistan (1) eine Klassifizierung.
der Weltbevölkerung haben laut
einer Nielsen-Studie von den Paralympics
in PyeongChang gehört, die Olympischen
Winterspiele kamen im Vergleich auf
85Prozent
einen Bekanntheitsgrad von 90 Prozent.

Wir beraten Sie
gerne!
Kostenlose Service-Nr.:
0800 20 40 63
AUTOS NACH MAß
Der Robot: schnell, bequem und sicher
ein- und aussteigen.
Mit Hilfe des Rollstuhlladesystems „Robot“ wird Ihr Rollstuhl vollautomatisch und
innerhalb von nur 40 Sekunden vom Fahrerplatz in den Kofferraum Ihres Fahrzeuges verladen.
Informieren Sie sich jetzt unverbindlich bei Ihren persönlichen Mobilitätsberatern über unsere
kostenlose Rufnummer: 0800 20 40 63*.
*kostenlos aus dem österreichischen Fest- & Mobilnetz
Für Sie da in ganz Österreich
Mit ausgewählten Partnerbetrieben sind wir immer in Ihrer Nähe.
Pucking
Kremsmünster
Tresdorf
Volders
Zeltweg
Graz
Unsere Leistungen für Sie
Ihre Ansprechpartner
Einstiegshilfen
Verladehilfen
Fahr- und Bedienhilfen
Heckeinsteiger
Rampen und Hebebühnen
Sonder- und Spezialfahrzeuge
Sitzlösungen
Service und Support
Thomas Pruckner
Geschäftsführung,
Beratung KIRCHHOFF Mobility Austria
02262 / 717 00-20
t.pruckner@kirchhoff-mobility.com
Manfred Seidl
Beratung KIRCHHOFF Mobility Austria
02262 / 717 00-30
m.seidl@kirchhoff-mobility.com
www.kirchhoff-mobility.at

freunde/förderer
FRANZ PRESSLMAYER
LEITER DER ABTEILUNG REHABILITATION IN DER AUVA
„Die AUVA hat die Philosophie einer ganzheitlichen Rehabilitation.
Für uns ist sie dann erfolgreich, wenn alle Bereiche der Rehabilitation
angesprochen und je nach Bedarf auch angewendet und umgesetzt
werden. Bei diesem ganzheitlichen Ansatz spielt der Behindertensport
eine wichtige Rolle und hilft mit, Menschen mit besonderen
Bedürfnissen wieder voll zu integrieren. Besonders freut es
mich natürlich, wenn an Paralympischen Spielen AUVA-Versicherte
teilnehmen und Österreich erfolgreich vertreten.“
Acht Menschen,
acht Statements –
gute Freunde und
unermüdliche
Förderer erzählen,
Friends
warum sie gern
für uns da sind.
THOMAS HALLER
GRÜNDER & GESCHÄFTSFÜHRER VON
HALLERMOBIL (HALLER & FELSINGER GMBH)
„Als Paralympics-Reiter, der schon an fünf
Spielen teilgenommen hat, weiß ich, was den
Athletinnen und Athleten bei diesen Großereignissen
abverlangt wird. Ich habe
Hochachtung vor den
ambitionierten
österreichischen
Sportlerinnen
und Sportlern,
die immer
versuchen,
ihr Bestes zu
geben. Wo ich
kann, unterstütze
ich, damit
für sie sportliche
Träume in
der wunderbaren
Welt der
Paralympischen
Spiele wahr werden.“
INGRID GERENCSER
INHABERIN VON GEPA-PICTURES
„Die Unterstützung von Athletinnen und Athleten, aber
auch anderen Menschen mit Behinderung und besonderen
Bedürfnissen ist für uns schon sein 25 Jahren
fixer Bestandteil unserer Planung und nicht nur eine
Philosophie, sondern auch gelebte Realität. Beeindruckend
ist für mich die Authentizität der Aktiven, die
bei ihren Wettkämpfen eine unglaubliche Atmosphäre
schaffen. Unser Engagement bei den Paralympics ist
uns aus sportlich verbindender Sicht besonders wichtig,
denn alles kommt im Leben zurück.“
24 ÖPC-news

PETER WOLF
ANZEIGENLEITER DER PARALYMPIC-NEWS
UND PARALYMPICS-TISCHTENNISSPIELER
„Da mit dem Behindertensport in meiner Jugend nicht
viel Geld zu verdienen war, arbeitete ich immer in Unternehmen,
in denen ich viel mit Werbung zu tun hatte und
viele Kontakte zur Werbewirtschaft knüpfen konnte. Seit
der ersten Ausgabe der Paralympic News durfte ich als
Anzeigenleiter das Magazin als Werbemedium anbieten
und dieses so weit als möglich finanzieren. Durch die
rasante Entwicklung des Paralympischen Committees
und den persönlichen Einsatz des Teams wurde der
Behinderten-Spitzensport ein wesentlicher Bestandteil
der Gesellschaft. Für mich ist und bleibt es eine Herausforderung,
auf diese Art das ÖPC zu unterstützen.“
NOTBURGA HALBAUER
LEITUNG PUBLIC RELATIONS
BEI OTTOBOCK
„Behindertensport hat in Österreich
nach wie vor einen
viel zu geringen Stellenwert.
Allein der Vergleich bei der
Berichterstattung über Olympische
und Paralympische
Spiele zeigt diese Diskrepanz
deutlich auf. Durch das Sponsoring
einzelner Sportlerinnen und Sportler und
durch unsere Öffentlichkeitsarbeit kann ich hoffentlich die
Aufmerksamkeit auf die Athletinnen und Athleten lenken und
damit auch die Anerkennung ihrer Leistungen erhöhen. Seit
den Spielen 1988 in Seoul bietet Ottobock die Reparatur und
Wartung der Sportgeräte für alle Teilnehmenden, wir feiern
in PyeongChang dreißig Jahre paralympische Geschichte! Ich
persönlich bin stolz darauf, als Teil der Ottobock-Familie mit
meiner Arbeit zur Unterstützung der paralympischen Sportlerinnen
und Sportler beitragen zu dürfen.“
GABRIELA JAHN
VERANTWORTLICHE REDAKTEURIN FÜR DEN BEHINDERTEN-
SPORT IM ORF UND DAS MAGAZIN „OHNE GRENZEN“
„PyeongChang waren meine vierten Winter-Paralympics, die
ich vor Ort begleiten durfte. Immer noch ist meine Antriebskraft,
das zu tun, dieselbe: Hochachtung vor den Leistungen
der Sportlerinnen und Sportler, die in ihrem Leben schon
mehr bewältigt haben als so manche Medaillengewinnerin
oder Medaillengewinner bei Olympischen Spielen. Sie und
ihre Leistungen ins rechte Licht zu rücken erachte ich als
meine Hauptaufgabe. Den medialen Stellenwert im öffentlich-rechtlichen
TV noch mehr zu erhöhen ist nach wie vor
ein erklärtes Ziel von mir, die Nachhaltigkeit dieses Projekts
ein besonderes Anliegen.“
Fotos: Franz Baldauf (l. o.), ORF/Günther Pichlkostner (r. o.), Joe Yun (r. u.), privat
MICHAEL KNAUS
SPORTLICHER LEITER IM ÖSV FÜR DEN BEHINDERTENSKILAUF
„Seit nunmehr dreißig Jahren begleite ich, nachdem ich meine
eigene ‚Sportlerkarriere‘ aufgegeben habe, den paralympischen
Sport als Trainer und Sportlicher Leiter auf nationaler und internationaler
Ebene. Als Mann der Basis bin ich für unsere Sportlerinnen
und Sportler da, versuche sie in ihren Interessen und Notwendigkeiten
zu unterstützen und unseren Sport entsprechend
weiterzuentwickeln. Dabei zu helfen, dass sich Menschen mit den
unterschiedlichsten Behinderungen in unserer schönen Natur
frei bewegen können, Sportanlagen inzwischen mehr und mehr
weitgehend barrierefrei werden und den Behindertenskilauf immer
weiterzubringen, war und ist immer noch eine besondere
Herausforderung für mich.“
FRITZ HUTTER
CHEFREDAKTEUR SPORTMAGAZIN
UND MITGESTALTER PARALYMPIC NEWS
„Dass ich an der Gestaltung und Weiterentwicklung der
Zeitschrift des ÖPC mitwirken darf, hält meine Sinne
als Journalist und Blattmacher geschärft für etwaige
Ungereimtheiten in Sachen Gleichstellung, aber auch für
großartige Geschichten abseits des medialen Mainstreams.
Letztere zu erzählen ist mir ein Anliegen – und eine Freud …“
ÖPC-news 25

alpenhaus
Alpenhaus
backstage
Auch IPC Präsident
Andrew Parsons
und IPC CEO Xavier
Gonzalez gaben
uns die Ehre.
Erstmals konnte österreichische
Gastlichkeit bei Paralympics unter
einem Dach mit den Delegationen aus
Deutschland und der Schweiz genossen
werden. Diese verbindende Premiere
war ein voller Erfolg. Hier einige
Impressionen aus dem Alpenhaus.
Mentaltrainerin Pia
Schorer und ÖSV-
Vizepräsident Alfons
Schranz mit koreanischen
Freunden
26 ÖPC-news
Der erima-Abend mit
Geschäftsführer Willy
Grims, Wiebke Linnemann
& Philipp Wallner
(Crossvision) und den
Teilnehmerinnen des
ÖPC-Jugendcamps

Unter den Gratulanten
der zweifachen Medaillengewinnerin
Claudia Lösch
fand sich auch Sporthilfe-
Chef Harald Bauer ein.
Team-Modul Service &
Küche mit Küchenchef
Gottfried Gansterer und
Servicechef Christian
Waxmund
ÖPC-Präsidentin Maria
Rauch-Kallat, Vizepräsident
Hermann Krist,
Generalsekretärin Petra
Huber und Chef de
Mission Julia Wenninger
Das Alpenhaus als ideale
Interview-Location für
ORF-Lady Gabi Jahn und
Speed-Star Markus Salcher
ÖPC-news 27

Koreanischer Abend: Teammanager
Michael Knaus, Petra
Huber, Alfons Schranz, Harald
Bauer, Salzburgs LSO-Direktor
Walter Pfaller & Claudia Lösch
Hermann Krist, Headcoach
Eric Digruber und Co-Trainerin
Daniela Mandler (r.)
feiern Medaillengewinnerin
Heike Eder.
Auch die
Präsidenten
von ÖOC bzw.
EPC, Karl
Stoss (l.) und
Ratko Kovacic,
waren zu Gast
im Alpenhaus.
ÖPC-Finanzreferent
Christoph Schäffer
(2. von rechts)
genoss die Alpenhauseröffnung
mit
dem Skiteam.
Wir danken für Ihre Unterstützung!
Alpenhaus-
Premium-Partner:
Top-
Partner:

Ihr starker Partner für mehr Mobilität
FORD C-MAX UND GRAND C-MAX
FÜR SELBST- UND PASSIVFAHRER
Mobil zu sein ist heute so wichtig wie nie – insbesondere für Menschen, die ohne
eigenes Fahrzeug in ihrer Bewegungsfreiheit stark eingeschränkt wären. Unser
Programm unterstützt Selbstfahrer und Passivfahrer mit Handicap, um ihnen einen
mobilen Alltag zu ermöglichen. Mit Ford bleiben Sie in Bewegung!
23 %
Gesamtnachlass
vom Listenpreis 1)
Ford C-MAX Kraftstoffverbrauch:
innerorts 4,3 – 9,2 l / außerorts 3,5 – 5,4 l / kombiniert 3,8 – 6,8 l / CO2-Emission 99 – 154 g / km.
Symbolfoto | 1) Mobiler Leben ist für Sie nutzbar, wenn Sie einen festgestellten Invaliditätsgrad von mindestens 50 % nachweisen können. Gültig auf die für Umbauten
besonders geeigneten Modelle C-MAX, Kuga, S-MAX, Mondeo, Galaxy, Tourneo Courier, Tourneo Connect und Tourneo/Transit Custom. Auch für alle anderen Modelle werden
attraktive modellabhängige Sonderrabatte gewährt. Nähere Informationen auf www.ford.at/aktuelleAktionen/Mobiler_Leben bzw. beim teilnehmenden Ford Partner.

Pater Kim Yong-hae mit Park
Jung-bum (Österreichisch-
Koreanische Gesellschaft)
und Botschafter Michael
Schwarzinger
Am Ottobock-Abend nutzte Organisationsdirektor
Peter Franzel die Gelegenheit,
um seinem Mitarbeiter Patrick Mayrhofer
zu Snowboard-Silber zu gratulieren.
Garanten für Sicherheit
und Geschmack: Cobra-
Mann Patrick Tomrle und
Küchenchef Gottfried
Gansterer
Rudolf Grassmann
(Kornspitz), Maria
Rauch-Kallat, René Will
(Präsident Swiss Paralympic),
Thomas Urban
(DBSV), Petra Huber
und Willy Grims (erima)
Wir danken für Ihre Unterstützung!
Partner:

Genium X3 –
Die Grenzen verschieben
Körperlich anspruchsvolle Berufe, mit Kindern spielen
und schwimmen, sportliche Freizeitaktivitäten, Urlaub
am Meer sowie Situationen, in denen Wasser, Staub,
Sand, Erde oder Dreck eine Rolle spielen – das sind
die idealen Bedingungen für das Genium X3. Denn die
größte Stärke des Genium X3 ist seine Robustheit. Es
ist wasserfest und korrosionsbeständig. Zusätzlich
besitzt es Extras wie die Walk-to-run-Funktion, mit
der leicht vom Gehen ins Laufen gewechselt kann. Mit
dem Genium X3 sind kaum noch Grenzen gesetzt.
Das Genium X3 basiert auf dem Genium, mit dem
2011 ein Durchbruch in der Prothetik gelang. Die
Technologie des Genium ermöglicht intuitive und
natürliche Bewegungen selbst beim Rückwärtsgehen,
alternierenden Treppensteigen, Gehen mit wechselnden
Geschwindigkeiten und Schrittlängen. Seine
Neuerungen kommen immer auch dem Genium X3
zugute: Zuletzt wurde das natürliche Gehen weiter
optimiert. Außerdem lässt sich das Gelenk jetzt ganz
einfach per Cockpit App steuern.

ackstage
Helmut Schweighofer
(CEO DB Schenker
Österreich & Südosteuropa;
vorne) und
Vorstandsmitglied
Alexander Winter mit
Maria Rauch-Kallat
und Petra Huber
Punktlandung
Ski & Co.
für
Mit DB Schenker, dem Global Player in Sachen Logistik,
hat das ÖPC einen starken Partner an seiner Seite.
Barbara Dorfer erklärt uns als Head of Fairs & Exhibitions
Overseas, Sports Events Austria auch, welche Herausforderungen
der Trip nach PyeongChang brachte.
Wie kam es zur Kooperation von
DB Schenker mit dem ÖPC?
Barbara Dorfer: Unsere Zusammenarbeit
besteht schon jahrelang und Ende 2017
haben wir einen Kooperationsvertrag für
weitere drei Jahre unterschrieben. Wir
freuen uns, die Athletinnen und Athleten des
ÖPC auch als Sponsor unterstützen zu dürfen.
Was beinhaltet diese Zusammenarbeit?
Im Zuge der Kooperation kümmern wir uns um die Abholung
und Kontrolle (auch für Gefahrgut) sowie das Verpacken der
Ware. Außerdem bieten wir Hilfe bei der Erstellung der
Dokumente, organisieren die Luftfracht und die Verzollung
in Korea, die Zustellung innerhalb von Korea und dieselben
Services auch für den Rücktransport.
Wo liegen für einen weltweit agierenden Logistik-Experten
die besonderen Herausforderungen der „Reise“ zu den
Paralympics?
Bei so einer langen Reise und 1,3 Tonnen sensiblem Equipment
müssen sehr spezielle Anforderungen bei Verzollung
und Anlieferungen beachtet und eingehalten werden. Trotz-
dem müssen wir einen reibungslosen Transport gewährleisten
und für die pünktliche Ankunft des Equipments sorgen, teilweise
auch bei sehr kurzfristiger Buchung und Planung.
Wo liegen die möglichen Gemeinsamkeiten von Schenker
und einigen der besten Para-WintersportlerInnen der Welt?
Sowohl die Sportlerinnen und Sportler als auch wir wollen für
die Paralympischen Spiele besondere Höchstleistungen vollbringen
und uns selbst beweisen, dass wir alle Herausforderungen
meistern können.
Was fasziniert Sie persönlich an den Leistungen
der SportlerInnen mit Handicap?
Mich fasziniert besonders, dass die Athletinnen und Athleten
trotz oder gerade wegen ihrem Handicap besondere Leistungen
erzielen, über sich hinauswachsen wollen und dadurch
Vorbild für viele Menschen weltweit sind – und das nicht nur
für Menschen mit Behinderung!
www.dbschenker.com
32 ÖPC-news

ackstage
eine Win-win-Situation
Sportsponsoring
Als Rechtsanwalt, Gründer und Inhaber eines Sportmanagementunternehmens
und Mitveranstalter des Sportbusiness-Kongresses
„Sport & Marke“ hat Dr. Manfred Dimmy einen kompakten Leitfaden
für die Sponsorensuche gestaltet.
Sponsoring basiert auf Leistung und Gegenleistung.
Vom Sponsor werden Sach- und
Geldmittel in der Erwartung einer adäquaten
Gegenleistung erbracht. Aus der Sicht
des Gesponserten ist das Sponsoring ein
Beschaffungs- und Finanzierungsinstrument,
für den Sponsor hingegen ist Sponsoring eines
der Kommunikation.
Der Sponsoringvertrag
Es ist im Sponsoringvertrag unbedingt erforderlich, Art und
Umfang der Leistungen des Sponsors sowie Art und Umfang
der Leistungen des Gesponserten zu vereinbaren. Für die
Wirksamkeit des Sponsoringvertrages bedarf es nur der
Einigung über diese Hauptleistungen. Um künftige Konflikte
zu vermeiden, empfiehlt es sich, über die Hauptleistungspflichten
hinaus auch Vertragsdauer, Fälligkeit, Erfüllungsort
der Leistungen etc. vertraglich zu fixieren. Der Sponsoringvertrag
kann sowohl mündlich als auch schriftlich geschlossen
werden, zur Absicherung und aus Beweisgründen
ist aber unbedingt die schriftliche Form zu empfehlen.
Fehler bei der Sponsorensuche
Sie denken nur an sich selbst. Sponsoring ist für ein Unternehmen
ein Marketinginstrument, das sich rechnen soll.
Der Sponsor erwartet daher für sein Geld Gegenleistungen
in Form von Bekanntheitssteigerung, mehr Umsatz, eines
sportlichen Images oder einer besseren Kundenbindung.
Schon bei der Konzepterstellung ist aus Sicht des Sponsors
zu denken: Von welchen Leistungen profitiert das Unternehmen?
Was bedeutet für das Unternehmen wirklich einen
Mehrwert? So fällt die Argumentation viel leichter.
Sie kennen Ihren Wert nicht. Wenn man Sponsoren sucht,
sollte man sich zu allererst die Frage stellen, was das Sponsoringpaket
wert ist. Nicht einfach, eine „offizielle Preisliste“
für Sponsorings gibt es nicht. Aber eines ist sicher:
Die Preise richten sich nicht nach dem Bedarf, sondern
nach dem Nutzen, den sie bringen. Was müsste der Sponsor
für ähnliche Leistungen anderswo bezahlen? So macht man
den Wert des Pakets vergleichbar und hat eine gute Grundlage
für die Preisverhandlungen.
Sie sind nur einer von vielen. Große Unternehmen erhalten
unzählige Sponsoringanfragen. Man muss es also schaffen,
aus der Masse hervorzustechen. Was macht ihr Projekt
für den Sponsor wertvoll? Woduch unterscheidet sich das
Angebot von vergleichbaren Paketen? Es sind also besonders
die Alleinstellungsmerkmale heraus zuarbeiten, z. B. hohe
Reichweite, Passgenauigkeit zur Zielgruppe, innovative neue
Medien usw.
Sie unterschätzen den Aufwand. Sponsoring ist Business,
Sponsoren zu finden auch. Eine rasche Vermarktung etwa
am Telefon funktioniert nur mit Glück bzw. mit persönlichen
Beziehungen. Andernfalls ist der Verkaufsprozess aufwendig.
Dies gilt sowohl für den Zeitaufwand pro Sponsor als
auch für die Dauer bis zum Abschluss. Es sollte daher bis
zum Projektstart ausreichend Zeit für die Akquise zur Verfügung
stehen. Der Aufwand ist immer ähnlich, egal, ob eine
große oder kleine Sponsorship verkauft wird.
Fehler des Sponsors
Dauer des Sponsorings. Ein Sponsoringengagement sollte
zumindest auf drei Jahre abgeschlossen werden. Das erste
Jahr ist „Anlaufphase“, im zweiten Jahr beginnt das Umfeld
den Sponsor als solchen wahrzunehmen, erst im dritten
Jahr kann der Sponsor den Erfolg (Steigerung Bekanntheitsgrad,
Imagetransfer, Umsatzsteigerung etc.) „ernten“.
Begleitende Kommunikation. Die Vernetzung des Sponsoringengagements
mit den klassischen Kommunikationsinstrumenten
wie Werbung, Verkaufsförderung oder Öffentlichkeitsarbeit
ist heutzutage unerlässlich, will man als
Sponsor erfolgreich sein. Nur wenn mindestens ein ebenso
hoher Betrag wie die Sponsoringsumme selbst in vernetzende
Maßnahmen investiert wird, kann man sich berechtigte
Hoffnungen auf einen Erfolg seiner Sponsoringmaßnahmen
machen.
www.sportundrecht.at
34 ÖPC-news

moments
ÖPC-Jugendcamp
Bereits zum sechsten Mal durften einige
vielversprechende Nachwuchstalente
aus dem Behindertensport Paralympics-
Luft schnuppern. In PyeongChang waren
Veronika Aigner mit Schwester und
Guide Elisabeth Aigner, Lisa Fellner und
Martina Hehle dabei. „Claudia Lösch und
Markus Salcher
waren einst
Teilnehmer des
Jugendcamps und
haben so vor ihrer
außergewöhnlichen
Karriere
paralympische
Erfahrung gesammelt.
Das Ziel ist
es, wieder solche
Ausnahmekönner
zu finden und sie
zu unterstützen“,
blickt ÖPC-Generalsekretärin Petra
Huber stolz auf das erfolg reiche Projekt.
Die vier Jugendlichen besuchten Wettkämpfe
aller Sportarten, das paralympische
Dorf, das Alpenhaus und tauschten
sich mit StarterInnen des Paralympic
Teams Austria aus.
Trimmel und
Sulzbacher übernehmen
Leitung
Mit Jänner übernahmen Clemens
Trimmel und Michael Sulzbacher die
sportlichen und wirtschaftlichen Belange
des organisierten Sports. Trimmel ist
Geschäftsführer für Förderungen der
Sportorganisationen und Sulzbacher
Geschäftsführer für kaufmännische
Angelegenheiten und gleichzeitig
Geschäftsführer der Bundessporteinrichtungen
Gesellschaft mbH.
Armin Assinger, im Oktober 2017 zum
Aufsichtsratsvorsitzenden bestellt, sieht
in der verbesserten Förderstruktur eine
große Chance, die klassischen Sommersportarten
an international achtbare
Erfolge heranzuführen: „Ich bin politisch
unabhängig und fühle mich dem Sport
verpflichtet. Meine Aufgabe gemeinsam
mit den drei anderen Aufsichtsratsmitgliedern
wird sein, die Geschäftsführung
der GmbH zu überwachen.“
Top-
Partner
Toyota
Toyota Frey, offizieller Mobilitätspartner
des Österreichischen Paralympischen
Committees, stellte bei der
„Vienna Autoshow“ die internationale
Kampagne „Start Your Impossible“
vor. In einem Zeitalter beschleunigter
technologischer und ökologischer
Entwicklungen markiert „Start
Your Impossible“ das Bekenntnis
von Toyota, eine integrative und
nachhaltige Gesellschaft zu bilden,
in der jeder das Unmög liche
schaffen kann.
Es geht um das Überwinden von
Herausforderungen und die Verwirklichung
von Träumen. Die
„Start Your Impossible“-Initiative
spiegelt diese Werte wider und
betont das Unternehmensziel
Sabine Weber-Treiber krönte sich zur Weltmeisterin
über 50 Meter Freistil bei den
Schwimm-Titelkämpfen in Mexiko-Stadt.
Die Niederösterreicherin schlägt nach
36,33 Sekunden an und
verweist die Vietnamesin
Bich Nhu Trinh
(+1,72 Sek.) und Vianney
Trejo Delgadillo
(+2,04 Sek.) auf die
Plätze zwei und drei.
„Was für ein Rennen,
was für ein Tag! Es ist
einfach unglaublich.
einer mobilen Freiheit für alle. „Wir
wollen diese Denkweise mit allen
Beteiligten teilen, damit wir diese
Herausforderung gemeinsam angehen
können“, erklärt Toyota-Präsident
Akio Toyoda.
Als weltweiter Partner des IOC und
des IPC will Toyota sowohl zu einer
friedlichen Gesellschaft ohne Diskriminierung
mithilfe des Sports als
auch zu einer nachhaltigen Gesellschaft
durch Mobilität beitragen.
„Wir sind sehr stolz auf die Kooperation.
Es ist weltweit erstmals der Fall,
dass jemand Olympische und Paralympische
Komitees unterstützt. Das
steht sinnbildlich für die Inklusion, für
die wir stehen“, so ÖPC-Präsidentin
Maria Rauch-Kallat.
Fiesta Mexicana: Weber-
Treiber holt WM-Gold
Mein Dank gilt meinem Coach Thomas
Rosenberger, meiner Familie und dem
restlichen Team“, sagte die zweifache
Paralympics-Teilnehmerin in einer ersten
Reaktion. Über 100 m
Freistil hat Weber-
Treiber eine Medaille
nur um 32 Hundertstel
verpasst: „Das war eine
Extramotivation für
mich.“ Das Österreichische
Paralympische
Committee gratuliert
herzlich!
Foto: FotoByHofer/Christian Hofer
Sponsoren:
Wir danken für Ihre Unterstützung!

Jetzt Probefahrt
vereinbaren!
Kostenlose Service-Nr.:
0800 20 40 63
AUTOS NACH MAß
Der neue Chair Topper ist da.
Mit dem neuen „Chair Topper“ können Sie Ihren Klapprollstuhl in einer Dachbox
verladen, transportieren und wieder herunterlassen. Ihre Sitze bleiben somit für Fahrgäste
erhalten und der Kofferraum kann voll genutzt werden. Das Verladen und Herunterlassen
des Rollstuhls dauert gerade einmal 30 Sekunden.
*kostenlos aus dem österreichischen Fest- & Mobilnetz
Für Sie da in ganz Österreich
Mit ausgewählten Partnerbetrieben sind wir immer in Ihrer Nähe.
Tresdorf
Volders
Zeltweg
Graz

Emotionen,
Erlebnisse &
Erfolge
Zum zweiten Mal nach den Sommer-
Paralympics 2016 in Rio de Janeiro
organisierte das ÖPC eine Medienreise.
Fünf Sportjournalisten von „Kronen
Zeitung“, „Kurier“, „Tiroler Tageszeitung“,
„der Standard“ und „LAOLA1.at“ erlebten
die Spiele in PyeongChang sieben Tage
lang hautnah. Das Programm umfasste
neben Wettkampfbesuchen auch die
Opening Ceremony, die Eröffnung des
Alpenhauses und zahlreiche Medaillenfeiern.
Bei einem Round Table sprachen
Präsidentin Maria Rauch-Kallat und
Generalsekretärin Petra Huber über die
Zukunft des ÖPC und eine Bewerbung
von Graz und Schladming für Olympische
und Paralympische Winterspiele 2026.
„Begeisterung wird mehr, wenn man sie
teilt – so gesehen war die Medienreise
ein voller Erfolg. Die Berichterstattung
in Österreich ist ein wichtiger Motor für
die Weiterentwicklung und den Erfolg
der paralympischen Idee“, so Huber.
Mit gutem
Wein zu sportlichem
Erfolg
Auch heuer wurde der Schulwein der
Höheren Bundeslehranstalt für Tourismus
und Wirtschaft Bergheidengasse
wieder versteigert. Die Bergeheidengasse
verfügt über einen eigenen Weingarten
mit 150 Stöcken. Aus diesen wird
jährlich ein für Wien typischer Gemischter
Satz in Kooperation mit dem
Weingut Distl gekeltert. Für
die Gäste gab es im Anschluss
die Gelegenheit,
einige Flaschen des
Schulweins am Ausgang
zu kaufen. Insgesamt
konnte damit ein
Betrag von € 1.170,–
eingenommen werden.
Das ÖPC bedankt sich
bei allen Beteiligten, die
mit diesem Erlös unsere
SportlerInnen unterstützen.
„Sonst hätte ich
zuhause bleiben müssen“
Für Roman Rabl endeten die Paralympics
in PyeongChang trotz starker
Leistungen und vier Top-10-Platzierungen
ohne Medaille. Dass der Tiroler
überhaupt in Südkorea dabei sein
konnte, fühlte sich aber bereits an wie
ein Sieg. Seine Teilnahme verdankt er
nicht nur harter Arbeit, Hingabe und
Schweiß, sondern auch seinem Arbeitgeber,
dem Zoll. „Ohne diesen Job
hätte ich wahrscheinlich nicht in
PyeongChang starten können. Ich
verdanke dem Zoll und dem BMF sehr
viel“, so der dreifache Bronzemedaillengewinner
von Sochi, denn BehindertensportlerInnen
sind in Österreich
keine Profis, obwohl sie Spitzensport
auf höchstem Niveau betreiben. Dank
Tanzen im Rollstuhl? Na klar, das geht! Und
das gibt es seit 2008 auch als anerkannte
Sportart in Österreich. In dem Jahr war schon
das erste österreichische Rollstuhl-Tanzpaar
bei einer Europameisterschaft vertreten und
jetzt, zehn Jahre später, liegen unsere „Dancing
Stars auf Rädern“, die SportlerInnen des
Nationalteams, zum Saisonende 2017 in der
Partnern wie dem Heeressportzentrum
und dem Zoll können sie sich dennoch
auf den Sport konzentrieren – und sind
zudem beruflich für die Zukunft abgesichert:
„Wir sind fertige Zöllner und
haben nach der sportlichen Karriere
gute Chancen, fix übernommen zu
werden.“
Neben dem Tiroler sind aus dem Para-Team
auch Markus Salcher, Martin
Würz, Thomas Grochar und Markus
Gfatterhofer sowie zwei TrainerInnen
beim Zoll angestellt. Rabl: „Seit der
Reform im Bundesministerium für Finanzen
im Jahr 2008 sind Behindertensportlerinnen
und Behindertensportler
im BMF dabei. Ein tolles
Zeichen im Sinne der Inklusion!“
Let’s dance
auf Rädern –
10 Jahre
Rollstuhltanz
Weltrangliste in verschiedenen Disziplinen
auf den Plätzen eins, zwei und drei. Mittlerweile
ist dieser Sport österreichweit in vier
Bundesländern (Salzburg, Wien, Oberösterreich,
Kärnten) gut verankert und es wird
ein breites Spektrum angeboten. Infos zu
den verschiedenen Facetten gibt es auf
www.wheelchairdancesport-austria.at.
Foto: WDSFA
Sponsoren:
Bundesministerium für
Öffentlichen Dienst
und Sport

www.lotterien.at
Fotocredit: ÖPC/Diener
v.l.n.r. Heike Eder, Patrick Mayrhofer, Claudia Lösch, Carina Edlinger mit Guide Julian Edlinger und Markus Salcher
sind die MedaillengewinnerInnen bei den Paralympics in Südkorea
Ein Gewinn
für den Sport
Siebenmal Edelmetall für Österreich. Die Österreichischen
Lotterien als wichtigster Förderer im heimischen Sport und Partner
des Österreichischen Paralympischen Committees gratulieren dem
erfolgreichen Paralympic Team Austria sehr herzlich.
Sieben Medaillen in Pyeongchang/Südkorea sind die eine Seite,
die gesellschaftspolitische Bedeutung der Winter-Paralympics für
eine integrative Gesellschaft die andere, nicht minder wertvolle.

April 2018
„Wir sind sehr
stolz auf unser
Aufgebot“
Das Magazin des Österreichischen Paralympischen Committees
In Rahmen einer Pressekonferenz in der
WKO Sky Lounge stellte das ÖPC das
Team für die Paralympics vor. „Wir sind
sehr stolz auf unser Aufgebot. Jede und
jeder Einzelne hat sich das Antreten in
PyeongChang hart erarbeitet und verdient“,
sagte ÖPC-Präsidentin Maria
Rauch-Kallat. Auch ÖPC-Generalsekretärin
Petra Huber zeigte sich begeistert:
„Vielen Dank an die Wirtschaftskammer
Österreich für den perfekten Rahmen in
der Sky Lounge.“ Martha Schultz, die
Vizepräsidentin der Wirtschaftskammer
Österreich, unterstrich die Bedeutung
der Paralympics als Impulsgeber für die
Wirtschaft: „Österreich kann sportliche
Großereignisse als perfekte Plattform
nutzen, um sich als attraktiver Tourismus-
und Wirtschaftsstandort zu präsentieren,
denn neben unseren tollen
Athletinnen und Athleten haben auch
Österreichs Unternehmen im Vorfeld
Medaillen gesammelt.“
Hinweis in
eigener Sache
Wenn Sie die „Paralympic News“ kostenlos
abonnieren möchten, schicken Sie
bitte ein E-Mail mit Ihren Kontakt daten
an office@oepc.at. Falls Sie die „Paralympic
News“ NICHT
Paralympic
News
FREUNDE
STARKE STIMMEN
FÜR DAS ÖPC
ALPENHAUS
INNOVATION &
GASTLICHKEIT
MAGIC
MOMENTS
DIE STORIES ZU DEN
ÖPC-MEDAILLEN
PARALYMPICS-BILANZ
VIELEN DANK,
PYEONGCHANG!
WIR PRÄSENTIEREN
DIE HIGHLIGHTS DER
XII. WINTER-PARALYMPICS
mehr erhalten
möchten, bitten wir
Sie ebenfalls um ein
E-Mail mit Ihrem
Namen an office@
oepc.at mit dem Betreff
„Abbestellung
Magazin Paralympic
News“.
Großer Empfang für das Team
Großer Empfang für das Paralympic
Team Austria – erst auf dem Rollfeld,
dann im VIP-Terminal des Vienna International
Airport. Die 13 Athletinnen
und Athleten sowie zwei Guides, die
in Summe sieben Medaillen aus
PyeongChang mit nach Hause
gebracht haben, wurden von
ÖPC-Präsidentin
Maria Rauch-Kallat
auf dem Flugfeld begrüßt.
„Das wichtigste
Ziel ist erreicht:
Das gesamte Team
ist wieder heil nach
Hause gekommen.
Außerdem haben
unsere Sportlerinnen
und Sportler beeindruckende
Leistungen
gezeigt. Ich bin
auf jede und jeden
unglaublich stolz.“
Willkommen geheißen
wurde das Paralympic
Team Austria
auch von Bundespräsident
Alexander
Van der Bellen, Bundeskanzler
Sebastian Kurz, Vizekanzler und
Sportminister Heinz-Christian
Strache, Sozialministerin Beate
Hartinger-Klein, dem Vorstandsdirektor
des Flughafens Wien, Günther
Ofner, Niederösterreichs Sportlandes-
rätin Petra Bohuslav, ÖOC-Präsident
Karl Stoss, BSO-Präsident Rudolf
Hundstorfer, dem Botschafter der
Republik Korea, Shin Dong-ik, und
dem Obmann-Stellvertreter der AUVA,
Friedrich Pöltl. Bundeskanzler Kurz
drückte in Österreich die Daumen:
„Es war toll, wenn man sich in der
Früh immer über
Medaillen freuen
konnte. Aber ich
gratuliere allen
ganz, ganz herzlich,
die in PyeongChang
teilgenommen
haben.“ Auch bei
Vizekanzler und
Sportminister
Heinz-Christian
Strache war die
Freude über die
rot-weiß-roten
Medaillen und
Ergebnisse groß:
„Die Leistungsdichte
im Behindertensport
ist
unglaublich hoch,
deshalb ist die Unterstützung das Um
und Auf. Ich will den paralympischen
Athletinnen und Athleten – Sommer
und Winter – auch in Zukunft zur Seite
stehen, damit sie sich professionell
auf die nächsten Spiele vorbereiten
können.“
Partner:

REHABILITATION
Bestmögliche Wiedereingliederung ins Leben
Die Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (AUVA) investiert jährlich
mehr als 100 Millionen Euro in die medizinische, berufliche und soziale
Rehabilitation. In vier AUVA-Rehabilitationseinrichtungen werden jährlich
über 5.000 Patientinnen und Patienten schwerpunktmäßig nach Arbeitsunfällen
oder Berufskrankheiten behandelt. Die Rehabilitation gehört –
neben Prävention, Unfallheilbehandlung und finanzieller Entschädigung
– zu den vier Kernaufgaben der AUVA als gesetzliche Unfallversicherung.
www.auva.at

am podium
kufenstar andreas
kapfinger
Foto: Ilona Stelzl
Nach zwanzig Jahren als Mono-Skifahrer und vier Paralympics-Teilnahmen in dieser Sportart
suchte Andreas Kapfinger vor zwei Jahren eine neue Herausforderung – und fand sie beim Bobfahren. Was ihm an dieser Sportart
besonders taugt: „Sie ist absolut fair! Wir haben alle mehr oder weniger den gleichen Bob, das Gewicht wird ausge glichen, jeder
wird mit der gleichen Kraft in den Eiskanal geschubst.“ Im März nahm der 39-jährige Tiroler an den Weltmeisterschaften in
Norwegen teil und eroberte den sechsten Rang. „Dank eines echten Höllenritts im letzten Lauf konnte ich mich noch um einen Platz
verbessern“, sagt der frühere Snowboarder und Extremrider, der seit einem Unfall im Alter von 19 Jahren im Rollstuhl sitzt. Sein
Traum: Andreas Kapfinger setzt sich dafür ein, dass Bobfahren ins paralympische Programm aufgenommen wird und er als Pilot
im Eiskanal mit seinem Mono-Bob in Peking 2022 seine fünften Paralympics erlebt: „Darauf arbeite ich hin, das will ich unbedingt
erreichen.“ Wer Kapfinger und seinen Ehrgeiz kennt, weiß: Davon wird er sich wohl auch nicht so leicht abbringen lassen …
42 ÖPC-news

43 ÖPC-news

Genium X3
Wasser- und korrosionsbeständig
Bildet die natürlichen Bewegungen
fast identisch und intuitiv nach dank
einzigartiger Technologie
Schont den Bewegungsapparat und
beugt orthopädischen Folgeschäden
vor
Sicherheit dank Stolperschutz und
Verlässlichkeit beim Rückwärtsgehen,
bei kleinen Schritten oder wechselnder
Gehgeschwindigkeit
Wahl zwischen bewusster und
intuitiver Stehfunktion, die das
Ausruhen auf dem gebeugten
Prothesenkniegelenk ermöglichen
5 MyModes für individuelle
Bewegungs muster im Beruf, Freizeit
und Familienleben
Spezieller Lauf-Modus für sportliche
Aktivitäten
Steuerung per Cockpit App