HORNER Magazin | September-Oktober 2019

FRISCH GEMISCHTES FÜR HORN-LEHE
Hat schöne Zeiten in seinem Schreib- und Spielwarengeschäft in Horn-Lehe erlebt und bedankt sich bei all
seinen Kunden: Siegfried Tschorn schließt Ende September sein Geschäft in der Wilhelm-Röntgen-Straße
Ausverkauf bei
Spielwaren Kaselow
Inhaber Siegfried Tschorn
schließt sein Geschäft
Seit über 18 Jahren steht Siegfried Tschorn hinter dem Tresen seines Schreib- und Spielwarengeschäftes in
der Wilhelm-Röntgen-Straße, doch diese Zeit neigt sich nun dem Ende. Ab sofort bietet er deshalb zwischen
20 und 50% Rabatt auf die Waren an (ausgenommen Bücher, Zeitschriften und Tabakwaren) und wird noch
bis voraussichtlich zum 21. September im Rahmen des Ausverkaufs im Geschäft anzutreffen sein. „Ich habe
in meinem Laden in Horn wunderbare Zeiten erlebt und die Arbeit hat mir immer viel Spaß gemacht“, erzählt
Siegfried Tschorn und setzt hinzu: „Ich gehe mit einem lachenden und einem weinenden Auge.“ Wehmut erfasst
ihn, weil es immer schwieriger wurde, den liebevoll bestückten und authentischen Laden in Zeiten von
Internet und Billigangeboten zu halten. Doch Siegfried Tschorn freut sich auch auf die Zukunft: „Ich werde
Handwerkerleistungen in Form von Maler-, Tischler- und Fußbodenarbeiten anbieten.“ Hier hat er schon erste
Anfragen, doch auch sein Hobby als Schlagzeuger in der Band „Late“ soll wieder mehr in den Vordergrund
rücken. „Bedanken möchte ich mich bei allen Kunden, die dem Laden über die Jahre und auch in schwierigen
Zeiten immer treu geblieben sind und zu denen ich oft einen sehr persönlichen Kontakt hatte“, betont Siegfried
Tschorn. Horn-Lehe hat mit dieser Schließung ein beliebtes Traditionsgeschäft weniger.
Rolladen
Markisen
Jalousien
Insektenschutz
Vordächer
Terrassendächer
Garagentore
Rollos
Wintergartenbeschattung
ROLLADEN + MARKISEN | SERVICE
Münchener Straße 29
28215 Bremen
Tel: (0421) 6 16 03 32
info@hintelmann-rolladen.de
www.hintelmann-rolladen.de
HORNER Magazin | September - Oktober 2019 11