Stadtgespräch Bernkastel-Kues - Ausgabe 3/2019

Ausgabe 3|2019
STADT
Gespräch
DAS MAGAZIN DES WERBEKREIS BERNKASTEL-KUES E.V.
Nr. 25
Geschichten,
Menschen
und Ideen.
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG
AM 06. OKTOBER 2019
von 13.00 bis 18.00 Uhr
HEIMAT-SCHOPPEN
TRIFFT HEIMAT-SHOPPER
Heimat-Shoppen geht in
die zweite Runde
MEHR BETON IN DIE STADT?
Stadtbürgermeister spielt
in Kurzfilm
70. LANGSTRECKEN-
RUDERREGATTA
Erstklassiger Rudersport
an der Mosel

Es gibt zahlreiche
Gründe, warum
BECKER-Kunden
stets ein wenig
glücklicher sind:
Wir passen nicht nur Hörsysteme perfekt an, sondern
sorgen auch für deren Akzeptanz durch Hörtrainings,
Hörtreffs und Expertenvorträge.
Wir haben große Erfahrung in der Beratung von
Tinnitus-Betroffenen.
Wir stellen superkleine Im-Ohr-Hörgeräte selbst her.
Wir sind Service-Partner der vier großen CI-Hersteller.
Wir sind in den Bereichen Hörakustik,
Pädakustik, Audiotherapie und CI-Service nach
internationalen Qualitätsstandards zertifiziert.
EINLADUNG
für einen
Gratis-Hörtest
mit Beratung
und kostenfreiem
Probetragen!
Wir nehmen uns gern Zeit für Sie!
Jetzt schon
vormerken:
Expertenvortrag am Mittwoch, 06.11.19, ab 15 Uhr: „Höranstrengung
reduzieren und Batteriewechsel ade: Hörsysteme mit Akkutechnologie“.
Um vorherige Anmeldung wird gebeten.
Unsere beiden
Hörakustikmeister
freuen sich auf
Ihren Besuch!
Inhabergeführtes Familienunternehmen
mit Kinderhörzentrum · 21 x im nördlichen
Rheinland-Pfalz und Bonn-Bad Godesberg
Bernkastel-Kues
Cusanusstraße 14, Telefon 0 65 31 / 61 00
bernkastel-kues@beckerhoerakustik.de
Mo bis Fr 8.30 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr,
Sa 9.00 - 13.00 Uhr
beckerhoerakustik.de · F

LIEBE BERNKASTEL-KUESER,
LIEBE GÄSTE UND KUNDEN UNSERER
SCHÖNEN STADT,
der Werbekreis des Einzelhandels und Handwerks
der Stadt Bernkastel-Kues heißt Sie ganz herzlich
willkommen zum zweiten Heimat-Shoppen und zum
dritten verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr. Am
6. Oktober machen beide Veranstaltungen gemeinsam
Laune auf einen gemütlichen Sonntagseinkaufsbummel
in der Heimat. Unsere Mitgliedsbetriebe freuen
sich auf Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, wie auf
Sie, unsere geschätzten Besucher, Gäste und Urlauber
aus nah und fern. Die Fach- und Einzelhandelsgeschäfte
werden von 13 bis 18 Uhr in der Innenstadt
für Sie offenhalten.
Ihre Mitarbeiter fiebern mit Ihnen der großen Verlosung
im Rahmen der Initiative Heimat-Shoppen entgegen.
Wer sich am Aktionstag 6. Oktober eine Shopping-Karte
sichert, hat gute Gewinnchancen. Schon
mit fünf abgestempelten Einkäufen können Sie Einkaufsgutscheine
im dreistelligen Euro-Bereich gewinnen.
Abgabetermin für abgestempelte Karten ist der
3. November, der vierte verkaufsoffene Sonntag. Die
Gewinner werden tags darauf gezogen.
Zum Heimat-Shoppen wie zum Verkaufsoffenen
Sonntag halten Restaurants und Gastronomiebetriebe
in unserer Stadt moselländische Spezialitäten für
Sie bereit. Denn sie alle möchten Ihnen einen erlebnisreichen
Tag auf hohem Niveau bescheren.
Frank Hoffmann.
FOTO: BEJOYNT
Schauen Sie bei uns vorbei und genießen
Sie Bernkastel-Kues!
Anzeige
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Frank Hoffmann
Vorsitzender Werbekreis e.V.
IMPRESSUM
Sonderveröffentlichung der
Volksfreund-Druckerei
Nikolaus Koch GmbH
vom 28. September 2019
REDAKTION
PR-Redaktion TMVG
Ursula Schmieder
LAYOUT UND PRODUKTION
PR-Redaktion TMVG
ANZEIGEN
Wolfgang Sturges
DRUCK
DHVS – Druckhaus und
Verlagsservice GmbH
Tradition in modernem Ambiente
Wir bieten Ihnen
–Kuchen und Torten aus eigener Herstellung
–Frühstücken Sie bei uns,im Sommer auch auf
der Sonnenterrasse
– Der ideale Rahmen für jeden Anlass,
auch für Beerdigungskaffee
– Barrierefreies Café
– Parkplätze direkt am Haus
Amselweg 11
Bernkastel-Kues
Tel.: 06531/28 66
www.hotel-cafe-ernst.de
info@hotel-cafe-ernst.de
www.facebook.com/Hotel.Cafe.Ernst
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 3

Die Holzkarosserie eines Fahrzeuges ist selten so nah zu bestaunen wie im Zylinderhaus in Kues.
MIT OLDIES IN EINE ANDERE ZEIT
Das Zylinderhaus Museum in Bernkastel-Kues.
4 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues
Hier eine Apotheke, in der
Kölnisch Wasser oder auch
Weinhefe zur „Hausweinbereitung“
erhältlich ist. Dort ein
Lädchen mit massiven Modelleisenbahnen,
die Besucherherzen
höherschlagen
lassen. Wer durchs Zylinderhaus
Museum in Bernkastel-
Kues schlendert, kann sehr
viel mehr sehen als superschicke
historische Fahrzeuge.
FOTOS: URSULA SCHMIEDER
Neben hochwertigen Modellen
wie insbesondere der Marken
Horch, Audi, Wanderer
und DKW erwartet Besucher
dort darüber hinaus eine kleine
Zeitreise. Vorbei an sehenswerten
Autos führt sie zu
Typischem aus der Zeit, als
diese auf deutschen Straßen
unterwegs waren. Ein Tante-
Emma-Laden und ein Tabakund
Zeitschriften-Geschäft
der begehbaren Ladenzeile
sind nur zwei weitere Beispiele
dafür, dass den Weg der
Museumsgäste nicht nur
Chrom und Blech, Motoren
und Holzkonstruktionen säumen.
Besucher tauchen vielmehr
auf eine spannende Art
ein in verschiedene vergangene
Epochen wie einschließlich
der Wirtschaftswunderzeit.
Sehens- und erlebenswert
sind alle drei Etagen des Museums
Zylinderhaus mit eigenem
Biergarten und Restaurant.
Dort ist regelmäßig einmal
im Monat besonders viel
los: bei den „Kues Cruise-
Nights“, zu denen schon mal
hunderte Fahrzeuge vorfahren.
Das Treffen wird jeden
ersten Freitag im Monat angeboten,
was sich im Nu herumgesprochen
hat. Und jeder

Liebhaberautos verschiedener Marken begeistern beim Rundgang
durchs Bernkastel-Kueser Museum Zylinderhaus.
kann dort mit seinem Oldtimer
vorbeischauen.
Eine weitere gute Gelegenheit,
das Zylinderhaus Museum
kennen zu lernen, bietet
sich im Rahmen von Veranstaltungen
in der Stadt und
der Region an. So gibt es etwa
seit diesem Jahr eine Kooperation
des Hauses mit den
Machern der weit über die
Mosel hinaus bekannten Veldenzer
Oldtimersternfahrt.
Zur 41. Auflage im Mai legten
die Teilnehmer am Zylinderhaus
eine Mittagspause ein.
Der Baustil des neu errichteten
und 2017 eröffneten Museums
ist früheren Getreidespeichern
nachempfunden.
Die verklinkerte Fassade mit
den hohen Fenstern macht
das Haus, dessen Gastronomieräume
auch für Feiern gebucht
werden können, auch
optisch einzigartig.
Modelle der Marke DKW bilden einen der Schwerpunkte des Museums,
mit der „automobilen Keimzelle“ der Fahrzeug-Sammlung des
Niederländers Henk Geerts.
Anzeige
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 5

Gabi und Michael Müller (v.r.) aus Herborn, hier von Susanne Schuler vom Modehaus Hees beraten, lobten 2018 die Initiative Heimat-
Shoppen und auch die Entscheidung für Papier- statt Plastik-Tüten.
FOTOS: URSULA SCHMIEDER
HEIMAT-SHOPPEN
GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE
Die Premiere im vorigen Jahr
kam sehr gut an – bei Kunden
wie bei Gästen und Besuchern
der Stadt. Daher laden
Mitgliedsbetriebe des Werbekreises
auch in diesem Jahr
zum Heimat-Shoppen ein. Im
Rahmen der bundesweiten
Aktionstage lockt das Angebot
am Sonntag, 6. Oktober,
erneut nach Bernkastel-Kues
– parallel zum dritten verkaufsoffenen
Sonntag des
Jahres.
Wer sich das nicht entgehen
lassen möchte, darf sich erneut
auf den Weinstand am
historischen Marktplatz freuen.
Dort wird es auch wieder
den „Heimat Schoppen“ geben.
Nach dem ersten Einkauf
bekommt jeder Besucher ein
Glas Moselwein, das er oder
sie sich in geselliger Runde
schmecken lassen kann. Und
es wird auch dieses Mal
„Shopping-Karten“ geben.
Sie werden den Spaß am Heimat-Shoppen
wieder ordentlich
ausdehnen. Denn mit ihnen
locken Gewinnchancen
am vierten verkaufsoffenen
Sonntag.
Dank Überraschungen wie
diesen begeisterten die beteiligten
Betriebe bereits beim
2018er „Heimat shoppen“, einer
deutschlandweiten Initia-
Anzeige
Indisch - Pakistanische
Spezialitäten
AUF IHREN BESUCH FREUT SICH
DAS TAJ MAHAL TEAM
BERNKASTEL-KUES
Hebegasse 1
Telefon 06531/49 90
Mo.–So. 11.30–14.30 Uhr
Mo., Mi., Do., Fr.,
Sa., So. 17.30–22.30 Uhr
Dienstagmittag Ruhetag
TRIER
Neustr. 56 (im Haus Etage)
Telefon 0651/46027 98
Di.–So.
11.30–14.30 Uhr und
17.00–22.30 Uhr
Montag Ruhetag
Vor der malerischen Fachwerkkulisse des Bernkasteler Marktplatzes
ließen sich 2018 Heimat-Shopper ihren kostenlosen Schoppen
einschenken.
6 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

HEIMAT-SHOPPEN
tive der Industrie- und Handelskammern.
Sie wollen dazu
motivieren, wieder öfter in
Geschäften vor Ort statt online
einzukaufen. Denn wer
Läden vor der eigenen Tür
aufsucht, stärkt damit sein eigenes
persönliches Umfeld
und die eigene Lebensqualität.
Die Mitgliedsbetriebe des
Werbekreises des Einzelhandels
und Handwerks der Stadt
Bernkastel-Kues lassen sich
eine solche Chance natürlich
nicht entgehen. Schließlich ist
es in ihrem ureigenen Interesse,
Kunden im Rahmen einer
bundesweiten Image-Kampagne
sensibilisieren zu können.
Der gute Ruf der
„Doctor-Stadt“, deren Wein
einer Legende nach ja sogar
einen schwer erkrankten Kurfürsten
gesunden ließ, reicht
zwar ohnehin weit über die
Stadtgrenzen hinaus. Doch
auch für eine Stadt wie Bernkastel-Kues
ist es wichtig,
sich mit ihren serviceorientierten
und ebenso engagierten
wie kreativen Betrieben
ins rechte Licht zu rücken.
Dass sich allein in der Region
Trier rund ein Dutzend Städte
am Heimat-Shoppen beteiligen,
spornt zusätzlich an, mit
außergewöhnlichen Angeboten
an diesem Tag von sich
Reden zu machen. Und Bernkastel-Kues
ist bekannt als
kreative Ideen-Schmiede, die
Mitbewerbern nicht selten eine
Nasenlänge voraus ist mit
ihren Angeboten.
Hunderte Städte und Kommunen beteiligen sich an der bundesweiten
Kampagne Heimat-Shoppen. Sie wirbt dafür, verstärkt
vor Ort einzukaufen. In Bernkastel-Kues begründet
Frank Hoffmann, Vorsitzender des Werbekreises, das Engagement
der Betriebe mit dem Ziel, „den Einzelhandel in der
Stadt zu stärken und ein Zeichen zu setzen für den stationären
Handel“. Der Onlinehandel verbuche stetig steigende
Umsätze, was Innenstädte zu spüren bekämen. Vielerorts
würden Einzelhändler ihre Läden aufgeben. Nach einer Prognose
des Handelsverbandes Deutschland könnten infolge
des starken E-Commerce-Wachstums in den nächsten Jahren
deutschlandweit zehntausende Geschäfte ihre Türen
schließen.
Im Wein- und Urlaubs-Städtchen Bernkastel-Kues fällt das
möglicherweise weniger dramatisch aus. Das Zentrum pulsiert
- Dank vieler Touristen sowie der Dank den Besuchern
auch aus der näheren oder weiteren Umgebung. Viele von ihnen
schauen immer wieder gern in Bernkastel-Kues vorbei.
Der Andrang ist aber vor allem während der Tourismussaison
groß. Daher sind beim Heimat-Shoppen im Grunde fast alle
der rund 60 Einzelhändler in der Stadt dabei. Denn ihre Inhaber
sind sich bewusst, wie wichtig es ist, dem Online-
Shoppen mit attraktiven analogen Anreizen zu begegnen.
Werbekreisvorsitzender Frank Hoffmann schenkt den Premieren-
Heimat-Shoppern Simone Hedrich und Tania Bald (v.l.) am Weinstand
auf dem historischen Marktplatz ihren kostenlosen Schoppen
zum Shoppen ein.
SHOPPING-KARTE
Einzige Voraussetzung für die
Teilnahme am Gewinnspiel
ist, dass Heimat-Shopper bis
zum 3. November mindestens
fünf abgestempelte Einkäufe
in Bernkastel-Kueser Geschäften
sammeln, in denen
noch vor der Auslosung eingekauft
wurde. Karten, die
das erfüllen, können in den
Betrieben vor Ort abgegeben
werden. Sie nehmen teil an
der Verlosung am vierten verkaufsoffenen
Sonntag. Zu gewinnen
gibt es Gutscheine mit
dreistelligen Euro-Beträgen.
Anzeige
HEIMAT-SCHOPPEN
Nach dem ersten abgestempelten
Einkauf erhalten Heimat-Shopper
am 6. Oktober,
von 13 bis 18 Uhr, einen Gratis-Schoppen
– ein Glas Moselwein,
am Weinstand des
Werbekreises am Marktplatz.
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 7

Ein toller Platz für Punker und Obdachlose, findet Film-Bürgermeister Port, der aus der Kleinstadt eine Großstadt machen will.
MEHR BETON IN DIE STADT?
Stadtbürgermeister Wolfgang Port spielt im Kurzspielfilm eines aus
Bernkastel-Kues stammenden Regisseurs einen Stadtchef mit Visionen
Da sitzt er nun auf dem Beton,
neben ihm der Einkaufswagen
eines Supermarktes, vollgepackt
mit Plastiktüten und
Flaschen. So eine Betonwüste,
auf der sich Punker und
Obdachlose tummeln,
braucht seine Stadt. Da ist
sich der Bürgermeister ganz
sicher. Sie soll ja schließlich
eine Großstadt werden. Noch
ist es eine etwas verschlafene,
idyllische Kleinstadt, aber
zu einer Großstadt gehören
hässliche Plätze, wo sich
„seltsame Gestalten“ treffen,
die Bier- und Schnapsflaschen
kreisen lassen und wo
die Flaschen als Scherben auf
dem Boden landen.
Walter Schorte heißt der Bürgermeister
der fiktiven
Kleinstadt. Die beschriebene
Szene stammt aus einem
Kurzfilm des aus Bernkastel-
Kues stammenden Jung-Regisseurs
Felix Schon. Und
Walter Schorte, die Hauptfigur,
wird gespielt von einem
echten Stadtbürgermeister,
von Wolfgang Port. Der etwa
20-minütige Kurzspielfilm
trägt den Titel „Der Mittelpunkt
Europas“. Die nicht
ganz ernst gemeinte Geschichte
hat Schon in Bernkastel-Kues
als Film umgesetzt.
Der Bürgermeister, von
Ehrgeiz gepackt, träumt davon,
seine Kleinstadt in eine
Großstadt zu verwandeln, da
sie geografisch gesehen im
Zentrum des Kontinents liege.
In seinen Augen fehlt es dem
von Weinbergen umgebenen
Ort vor allem an sozialen
Brennpunkten, um als richtige
Großstadt anerkannt zu wer-
Anzeigen
Geben Sie
Ihr Heim
in gute
Hände
0172 – 90 28 146 | fd-immo@t-online.de
06531 - 973 953 | www.fd-immobilien.com
8 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

den. Er engagiert Punker und
Obdachlose, die den betonierten
Platz unsicher machen
und „großstädtisches
Flair“ in seine Stadt bringen
sollen.
Wolfgang Port schien die Rolle
zu gefallen. „Ob ich Walter
Schorte in gewisser Weise ähnele,
sollen die Zuschauer
entscheiden“, sagt der 65-
Jährige augenzwinkernd. Unter
die Schauspieler mischte
sich auch der ein oder andere
Bekannte aus der Stadt. Felix
Schon sei vor drei Jahren auf
ihn zugekommen und habe
ihm von seinem Filmprojekt
erzählt. „Für so etwas bin ich
zu haben“, war sich Port
gleich sicher, „und ich wollte
dem aus Bernkastel-Kues
stammenden Jungregisseur
diesen Gefallen tun.“ Felix
Schon (31) hat in Köln an der
Academy of Media Arts studiert.
Dort machte er 2017
seinen Abschluss und ist seitdem
als Freelance-Regisseur
tätig. Sein Kurzfilm „Der Mittelpunkt
Europas“ ist bereits
auf verschiedenen Film-Festivals
in Berlin, Istanbul und Regensburg
gezeigt worden. In
einer Filmkritik heißt es: „Felix
Schon spielt mit Authentizität
und Ironie, fängt aber gleichzeitig
treffend die naive Idylle
einer Kleinstadt und dem
Streben nach Größerem ein.“
Wolfgang Port als Film-Bürgermeister Walter Schorte.
FOTOS: FELIX SCHON
Stadtbürgermeister Wolfgang Port (r.) im Kino-Foyer im Gespräch mit Filmemacher Felix Schon und
Bianca Waters von der Entwicklungsagentur.
FOTO: STADT BERNKASTEL-KUES
Anzeige
Seit über 111 Jahren 111 Jahren das das Traditions-Autohaus in in Bernkastel-Kues
über 111 Jahre…
AUTOHAUS BACH
über 111 Jahre…
54470 Bernkastel-Kues • Moselbahnstr. 8 • Tel.: 065 31/500 00 • www.autohaus-bach.de AUTOHAUS BACH
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 9

Blick in den Gastraum des urgemütlichen Restaurants der Pizzeria Trattoria Park Café auf dem Kueser Plateau. FOTO: TONIMEDIA/PARKCAFÉ
NACH DEM SPORT GEHT’S
IN DIE PIZZERIA PARK CAFÉ
Die Tennishalle am Kueser Plateau ist seit diesem Jahr im Besitz
des Inhabers der Pizzeria gleich nebenan
Sie ist eine beliebte Anlaufstelle,
die Pizzeria Trattoria
Park Café auf dem Kueser
Plateau. Und das für Freunde
der italienischen Küche wie
für Sportler. Von ihnen schätzen
insbesondere Tennisspieler
das ansprechende Lokal
und die gute Küche des engagierten
Teams von Inhaber
Andri Bilokoz. Und sie schätzen
auch dessen schicke Tennishalle
gleich nebenan. Seit
diesem Jahr gehöre ihm und
seiner Frau Nadiya das gesamte
Objekt, berichtet der
Gastronom, der stolz ist auf
die mit einem gelenkschonenden
Boden ausgestattete gepflegte
moderne Halle.
Die Halle sei für die kommenden
Monate, mit Beginn der
Saison ab Oktober bis Ende
April, schon so gut wie ausgebucht,
freut er sich. Denn es
hat sich längst weit über Bernkastel-Kues
hinaus herumgesprochen,
dass es auf dem
Das Team der Pizzeria Trattoria Park Café ist bekannt für seine hausgemachten Spezialitäten.
FOTO: URSULA SCHMIEDER
10 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

Einfach einladend sind auch die Restaurantplätze der Terrasse der Pizzeria Trattoria Park Café auf dem Kueser Plateau. FOTO: TONIMEDIA
Die moderne Tennishalle
ist sehr gefragt.
FOTO: URSULA SCHMIEDER
Kueser Plateau zwei top
Adressen praktisch unter einem
Dach gibt: die Trattoria
Park Café und die Tennishalle.
Andri Bilokoz zählt zu seinen
Stammgästen viele Tennisvereine
aus der Region. Menschen
aus der ganzen Umgebung
nutzen die Halle. Denn
entlang der Mosel gibt es zwar
etliche Tennisplätze, aber
kaum Hallen für die Wintermonate.
Daher ist der Andrang
groß in der Tennishalle am
Kueser Plateau, die auch für
Wettkämpfe und Turniere sehr
gern genutzt wird.
Gäste lieben den gemütlichen
Treffpunkt mit der Terrasse
zur ruhigen Straße hin. In geselliger
Runde können sie
sich dort unterhalten, etwas
trinken und sich die aus frischen
Zutaten zubereiten Gerichte
der „Italienischen Küche
für Kenner“ schmecken
lassen. Denn da sind sie bei
Andri Bilokoz und seinem
zwölfköpfigen Mitarbeiter-
Team genau an der richtigen
Adresse. Für sie sei „Essen
ein kommunikatives Erlebnis,
bei dem Lebensfreude zum
Ausdruck kommt“, macht er
die Philosophie des Hauses
deutlich. Daher ist es ihm eine
Freude, Gäste zu „kulinarischen
Reisen“ begleiten zu
können oder sie dazu einzuladen,
den noch traditionell im
Steinofen backenden Pizzabäckern
über die Schulter zu
schauen.
Anzeige
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 11

EXPERTEN FÜR FERNSEH- UND
ELEKTROTECHNIK
Fachhandel Ehses erweitert am neuen Standort sein Kerngeschäft um deutlich
mehr Weiße Ware und Handys samt Zubehör
Fernsehgeräte und Fernsehtechnik sind nur ein Schwerpunkt von Fachhandel Ehses. Hier im Bild Mitarbeiter
Mike Bechtel (links) mit seinem Chef Thomas Ehses.
FOTO: URSULA SCHMIEDER
Fernsehgeräte und Fernsehtechnik,
Multimedia-Produkte
und „Smart Home“-Lösungen
mit pfiffigen Apps, die einen
beruhigt in Urlaub fahren lassen.
Das Unternehmen Fachhandel
Ehses in Bernkastel-
Kues ist bekannt für sein breit
gefächertes Sortiment und eine
große Auswahl. Am neuen
Standort in der Gewerbestraße
3 setzt das Team noch einiges
drauf. So gibt es dort etwa
mehr „Weiße Ware“ als bisher
– von Küchengeräten wie
Kühl- und Gefrierschränken
bis zu Waschmaschinen und
Trockner. Und auch das
Handy-Geschäft wird verstärkt.
Fachhandel Ehses punktet
aber nicht nur mit einem breiten
Sortiment einschließlich
Heimkino, Sat- und Beschallungsanlagen,
moderner LED-
Beleuchtung, komplexer Verkabelung
und EDV-Einrichtung.
Am neuen Geschäftssitz
gibt es auch Fahrzeugstellplätze
gleich vor der Tür. Kunden
können sich also in aller
Ruhe informieren und umfassend
beraten lassen. Das Mitarbeiter-Team
im Verkauf ist
ebenso gut ausgebildet wie
Kollegen in Dienstleistung und
Service. Insgesamt beschäftigt
Fachhandel Ehses acht
Festangestellte – plus vier
Aushilfen und zwei Auszubildende,
die den Beruf Elektroniker
für Energie- und Gebäudetechnik
erlernen. Denn
der Betrieb bietet Lieferung
und Installation von Geräten
ebenso an wie Elektroinstallationen
in Ein- und Mehrfamilienhäusern.
Darüber hinaus
steht das Team ein für Zuverlässigkeit,
Schnelligkeit und
einen neuesten Stand in Sachen
Technik wie in Sachen
Schulung.
Die offizielle Eröffnung am
neuen Standort neben
Waschstraße und Zylinderhaus-Museum
ist am Samstag
und Sonntag, 5. und 6. Oktober
von 10 bis 18 Uhr, parallel
zum Verkaufsoffenen Sonntag
in Bernkastel-Kues. Geschäftsführer
Thomas Ehses
lädt alle Kunden herzlich ein,
ihn und sein Team im neuen
Laden zu besuchen. Neben einer
Tombola und speziellen
Eröffnungsangeboten gibt es
auch kleine Leckerbissen und
Kaffee und Kuchen. Thomas
Ehses ist stolz auf seinen
Elektro-Fachbetrieb, der vom
Angebot her mit einem kleineren
Discounter-Fachmarkt
vergleichbar sei. Geglückt ist
ihm das binnen weniger Jahren
im 2013 übernommenen
Fernsehfachgeschäft Radio
Erz. Fachhandel Ehses gehört
dem Einzelhandelsverbund
ElektronicPartner an und ist
Mitglied der Elektro-Innung
Bernkastel-Wittlich.
Anzeige
Polstern istkeine „Glückssache”
Es gehört in Meisterhand.
Ihre Sicherheit für Qualität.
Johann
Meisterbetrieb
54470 Bernkastel-Kues
Tel.: 0 6531 / 2367,Fax: 1511
FUNKTAXEN & BUSSE
· Personenbeförderung
· Krankenfahrten
· Rollstuhlspezialfahrzeuge
· Liegendtransporte
· Flughafentransfer
· Bus- & Kurierfahrten
Cusanusstr. 37
96970
54470
Bernkastel-Kues
TEL. 0 65 31-
12 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

Der Marktplatz mit Brunnen, die diversen Restaurants, Cafés und Bäckereien sowie die kleinen Geschäfte sind Anziehungspunkt für Einheimische
und Besucher in Bernkastel-Kues.
FOTO: URSULA SCHMIEDER
Anzeige
CUBE • GIANT • ROTWILD
SKS • KALKHOFF • KED
Die Bike Schmiede
Fun Bike Team
Schanzstr. 22 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 0 65 31/9 40 24 · Fax 98 90 21
www.funbiketeam.de
Neu:
Kreidler Spezial
Oktober 2019
Kreidler Spezial Herbstaktion: E-Bikes m. Bosch
Motor 400/500 WH, Alu, Federg., Federstütze,
7-Gang ab 2.199,– €
Crossräder
CycleCross
und Rennräder
bis zu 20 % reduziert!
Gilt für 2019 Modelle
Auf alle 2019er Cube
MTB's Rabatte
10%
Auf 2019er
Lagerware
SHIMANO • MAGURA • KREIDLER
MERIDA • PUKY • UVEX
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 13

Vor malerischer Kulisse startet am letzten
Samstag im September die 70. Langstrecken-Ruderregatta
„Grüner Moselpokal“ in
Bernkastel-Kues. FOTO: URSULA SCHMIEDER
Anzeige
06531 959-3030
sparkasse-emh.de
Unser Kunden-Service-Team erreichen
Sie Montag bis Freitag von 8.00 bis
20.00 Uhr und Samstag von 9.00 bis
12.00 Uhr per Telefon, E-Mail,
WhatsApp oder Chat.
Kontakt
ist einfach.
Wenn´s um Geld geht ...
Sparkasse Mittelmosel
Eifel Mosel Hunsrück
14 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

70. LANGSTRECKEN-RUDERREGATTA
Erstklassiger Rudersport an der Mosel: Samstag, 28. September
Sieben Jahrzehnte Rudersport
auf höchstem Niveau!
Bernkastel-Kues ist erneut
Schauplatz eines renommierten
Sport-Events, der Langstreckenruderregatta
„Grüner
Moselpokal“. Am Samstag,
28. September, geht sie in die
70. Runde. Zuschauer dürfen
sich freuen auf Ausnahmesportler
und spannende Wettkämpfe
von mehr als 1000 erwarteten
Ruderern. Wettkampfstrecke
über 4000 Meter
ist die Mosel im Stadtbereich
von Bernkastel-Kues,
mit Ziel und Start oberhalb der
Moselbrücke. Dort wird ab 11
Uhr im Minutentakt gestartet.
Ein Höhepunkt gegen Ende:
die offenen „Peter-Mertes-
Moselpokal-Achter“-Verfolgungsrennen,
so genannt
nach dem Hauptförderer der
Sportveranstaltung. Mit am
Start sind voraussichtlich wieder
Top-Achtercrews – in den
letzten Jahren starte hier wiederholt
der U23-Deutschlandachter.
In der Nähe von
Start und Ziel befindet sich
der „Sattelplatz“, der Bootsund
Lagerplatz der 200 bis
250 startenden Ruderboote.
Im großen Regattazelt in den
Moselauen steigt dort nach
der Regatta die „After-Row-
Party“ – mit Live-Musik – für
Sportler, Gäste und interessierte
Besucher. Der Eintritt
ist frei!
GELEBTE
RUDER-TRADITION
Ruder-Wettkampf auf der Mosel
aus. Aus bescheidenen
Anfängen entwickelte sich eine
internationale Ruderregatta
von hohem Format. Seit
1953 jährlich durchgeführt,
nehmen dort heute internationale
Weltklassesportler aus
vielen Ländern teil.
Wettkampf vor prächtigem
Ambiente
Bernkastel-Kues und die Mosel
bieten eine herrliche Kulisse
für den Wettbewerb. Die
Flusslandschaft ist ein idealer
Wassersportplatz für Ruderer
wie für Freunde des Rudersports.
Zahlreiche Sportler,
die dafür seit Jahren aus dem
In- und Ausland anreisen, wissen
das zu schätzen. Die
„Langstrecke Grüner Moselpokal“
genießt bei Ruderern
Kult-Status, was Profis wie
Rheinland- oder deutsche
Meister sowie amtierende
Welt- und Europameister an
die Mosel führt. Nähere Informationen:
www.regattagruener-moselpokal.de
Anzeige
Mehr als 1000 Teams liefern sich spannende Wettkämpfe um den
Grünen Moselpokal.
FOTOS: URSULA SCHMIEDER
Veranstalter der Ruderregatta
sind zwei Vereine: der traditionsreiche
Bernkasteler Ruderverein
1874 und die 1927
gegründete Rudergesellschaft
Zeltingen, Heimatverein
der „Schöfis“, der Goldund
Weltmeister-Ruder-Brüder
Jost und Matthias Schömann-Finck.
Der Bernkasteler
Ruderverein, einer der ältesten
Deutschlands, richtete
bereits 1883 erstmals einen
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 15

„NEUES“ SCHATZKÄSTCHEN AN DER MOSEL
Schloss Lieser wandelt sich vom Familiensitz zum Fünf-Sterne-Luxushotel
Die „Kunst des Lebens“ rangiert
ganz oben im Fünf-Sterne-Luxushotel
Schloss Lieser.
Wer „dem Alltag entfliehen
und das Leben wieder in
vollen Zügen erleben“ will, ist
goldrichtig im schicken Wellnesshotel
mit Restaurant. Als
Autograph Collection Hotel,
eine Luxus-Marke der Marriott-Kette,
wurde es im Sommer
neu eröffnet. Gäste erwarten
50 Zimmer in acht
Ausstattungs-Kategorien,
vier Suiten und drei Apartments
sowie ein exklusiver
Spa- und Wellness-Bereich
mit Innenpool und Fitnessangeboten.
Außerdem verfügt
das Schloss über einen eindrucksvollen
Weinkeller, eine
Bibliothek und eine Kapelle.
Eigentümer Piet Killars investierte
seit 2007 rund 25 Millionen
Euro in den Umbau des
noblen Familienwohnsitzes
zum Fünf-Sterne-Luxushotel.
Der Niederländer ließ nicht
nur das historische Gebäude
grundlegend sanieren und so
modernisieren, dass es
höchsten Erwartungen gerecht
wird. Das Anwesen ist
nun auch großflächig unterkellert.
Die Tiefgarage verfügt
über knapp 40 Fahrzeug-
Stellplätze.
Als zeitintensiv erwies sich die
Suche nach einem Hotelbetreiber,
der sich 2018 mit der
Odyssey Hotel Group fand.
Vermarktet wird Schloss Lieser
mit Hotel, Restaurant und
Wellness von Marriott, einer
der größten Hotelketten weltweit.
Als „Autograph Collection
Hotel“ ist es nun eines von
mehr als 160 Häusern der Luxus-Marke
in 30 Ländern. Um
entsprechend geschultes
Personal zu gewinnen, das
auch hohen Erwartungen gerecht
wird, setzte das Haus im
Frühjahr auf einen Bewerbertag.
Alles in allem waren an die
50 Stellen in Service, Küche
oder im technischen Bereich
zu besetzen. Im August war es
Seit Mitte August können sich Gäste im Fünf-Sterne-Luxushotel Schloss Lieser verwöhnen lassen.
FOTOS: WINFRIED SIMON
Anzeige
HERBST-SHOPPING
Einladung zum
VERKAUFSOFFENEN
SONNTAG
06. Oktober 2019 von 13 bis 18 Uhr
am
BERNKASTEL-KUES
Ich bin
Heimat
Shopper
WIR LADEN HEIMAT-SHOPPER
ZUM HEIMAT-SCHOPPEN EIN!
16 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

Mit Schloss Lieser wandelte sich ein architektonisches Kleinod zum Fünf-Sterne-Luxushotel.
FOTO: WINFRIED SIMON
dann so weit: Das Fünf-Sterne-Luxushotel
Schloss Lieser
öffnete seine Türen.
SCHLOSS LIESER
Zwischen 1884 und 1887 erbaut,
war es der Wohnsitz der
Familie des Industriellen Eduard
Puricelli. Der Sohn des
Betreibers des Rheinböller Eisenwerks
gründete mehrerer
Gaswerke, unter anderem in
Trier. Seine Tochter Maria heiratete
1880 einen preußischen
Beamten: Clemens
Freiherr von Schorlemer-Lieser.
Er stand in der Gunst von
Kaiser Wilhelm II., wie dessen
Besuche 1906, 1911 und
1913 in Schloss Lieser belegen.
Zuletzt bewohnte die
verwitwete Marliese Rheinen,
Freifrau von Schorlemer-Lieser,
das Schloss. 1981 kaufte
die Ortsgemeinde das Anwesen
für 600 000 Mark (306 775
Euro) von der Familie Schorlemer-Lieser.
Danach stand das
Schloss mehr als zehn Jahre
lang leer – abgesehen vom
dort jährlich gefeierten
Schlossfest. 2001 wechselte
das Anwesen für 1,1 Millionen
Euro den Eigentümer. Ein Unternehmer
aus Nordrhein-
Westfalen kaufte es und verkaufte
es 2007 an den heutigen
Eigentümer Piet Killars.
Anzeige
Gewerbestr. 3 • 54470 Bernkastel-Kues
Telefon 0 65 31/80 00 • service@fachhandel.ehses.de
gmbh
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 17

Das Team des Ferienlandes
Bernkastel-Kues ist gut
vorbereitet für die diesjährigen
November-Wanderevents.
FOTO: LARS GÖRGEN UND FLORIAN SCHULER
MAL LITERARISCH, MAL KULINARISCH
Moselsteig-Erlebnisse für Feinschmecker und Freunde von Geschichten
Anzeige
Zur Reha?
Willkommen in unseren
Fachabteilungen für
• Kardiologie • Orthopädie
• Neurologie • Psychosomatik
Für gehobene Ansprüche an Service
und Unterbringung:
www.median-premium.de
MEDIAN Reha-Zentrum Bernkastel-Kues
Kueser Plateau · 54470 Bernkastel-Kues
www.median-kliniken.de
Wer gerne in geselliger Runde
wandert, darf sich schon heute
auf den November freuen.
Denn der kündigt sich – zumindest
im Ferienland Bernkastel-Kues
– wiederum vielversprechend
an. Nach der
erfolgreichen Premiere in
2018 hat das Ferienland-
Team auch für dieses Jahr ein
attraktives Paket geschnürt:
ein Wanderwochenende mit
drei Terminen entlang des
Premiumfernwanderwegs
Moselsteig. Und jeder einzelne
Termin bietet Teilnehmern
etwas Besonderes.
Eingestimmt auf das Wanderwochenende
für Genießer
wird mit einer Literarischen
Wanderung am Feiertag Allerheiligen,
Freitag, 1. November.
In der Weinlage Klostergarten,
benannt nach dem
Franziskanerinnenkloster in
Brauneberg-Filzen, werden
„Gedichte und andere literarische
Stücke“ vorgetragen.
Sie führen in verschiedene
Länder und Jahrhunderte und
zu in Frauenklöster, deren Gemeinschaften
mal mystisch,
mal heiter frech präsentiert
werden. Die Wanderung entlang
des Klostergartenwegs -
vorbei an Weinbergen, über
Wiesen, Felder und durch
Wälder - wird fachkundig begleitet
von Matthias Vollet von
der Kueser Akademie. Die literarische
Kost werden Kaffee
und Kuchen versüßen.
Kosten pro Person: 14 Euro.
Tags darauf startet am Samstag,
2. November, eine Weingüterwanderung
„Moselsteig
trifft Riesling“. Sie macht Halt
in einem halben Dutzend renommierter
Weingüter, die
mal ihre Keller öffnen, mal in
ihre Weinberge führen. Gestartet
wird im Weinmuseum
in Kues, mit Weinen des DRK-
Hofgutes. Patrick Schäfer,
18 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

Organisator der „Kultur und
Kur“, ist sicher, damit „etwas
Passendes für 150 Teilnehmer“
gefunden zu haben. Die
knapp 15 Kilometer lange
Wanderung führt über Lieser
und Maring-Noviand nach
Brauneberg und Osann-Monzel.
Wanderer können in jedem
Weingut drei Weine probieren
– mit dem dafür entworfenen
Weinglas. Dank guter
Beschilderungen kann in
individuellem Tempo gewandert
werden. Rückfahrt ist um
17 Uhr. Kosten pro Person 34
Euro.
Am Sonntag, 3. November,
steht die kulinarische Wanderung
„Genussvoller Moselsteig“
auf dem Programm.
Entlang einer wiederum
knapp 15 Kilometer langen
Strecke erwarten Teilnehmer
mal ein Aperitif, mal eine Vorspeise
sowie Hauptgericht
und Dessert an weiteren Stationen.
Und die wären auch
ohne Kulinarisches schon sehenswert.
Denn laut Annette
Pauly und Yvonne Moser, den
Organisatorinnen, geht es „in
Blick von den Weinbergen oberhalb von Kloster Machern auf Zeltingen-Rachtig
mit der noch im Bau befindlichen Hochmoselbrücke.
das eine oder andere monumentale
Bauwerk“. Dort gibt
es den „Hauch von Geschichte“
zum appetitanregenden
Duft der Spezialitäten von
Restaurants entlang der Wanderstrecke
noch obendrauf.
Die Strecke führt von Bernkastel-Kues
Richtung Zeltingen-Rachtig
und Ürzig. Kosten
pro Person 59 Euro.
Anmeldungen online über
www.wandereventsbernkastel.de.
Anzeige
Römerstraße 5
D-54470 Bernkastel-Kues
Telefon 06531/3413
Mobil 01 73/985 2521
E-Mail: sabine.gretel-thiesen@t-online.de
Bei den November-Wander-Events im Ferienland Bernkastel-Kues
begegnen sich Wein, leckeres Essen und Literatur.
FOTOS: URSULA SCHMIEDER
Schuhhaus Thiesen
Markt5•D-54470Bernkastel-Kues
Telefon 06531/73 41
Mobil 01 73/985 2521
E-Mail: sabine.gretel-thiesen@t-online.de
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 19

Superstimmung beim Sommerbühnentermin am Gestade.
TOP-PROGRAMM, TOP-STIMMUNG
Sommerbühne ist auch bei weniger optimaler Witterung ein beliebter Treffpunkt
Anzeige
Feinstes aus der Region ~ Bestes aus aller Welt!
2 Restaurants – 1 Speisekarte – 100%-iger Genuss
Bistro-Bar Remise Ab 12 Uhr, Küche 13–16.30 & 18–21.30 Uhr
365 Tage geöffnet Zudem: Kaffee- & Teespezialitäten, Konditoren-
Terrasse am Seerosenteich Kuchen, spritzige Aperitife & vieles mehr!
Culinarium R 2.0
Küche 18–21 Uhr, an Feiertagen 12–14 Uhr
Mittwoch–Samstag, feiertags Zudem: Dauben-Gruß aus Küche & Keller, auf Wunsch
Terrasse im Romantikgarten korr. Weine zu allen Speisen, Richtershof-Käsewagen
Impressionen aus unserer Herbstkarte
Ziegenkäse im Speckmantel, Portweinfeige, Feldsalat € 10,90
***
Sautierte Pfifferlinge mit hausgemachten Tagliatelle,
eingelegte Kürbiskugeln, Kürbiskern-Pesto, Belper Knolle € 18,90
***
Peter’s Farm Kalbsbäckchen, Pastinakenpüree, bunte Linsen € 32,90
***
Laacher-See-Felchen, Tomaten, Zuckerschoten, Venere Risotto € 27,90
Weinromantikhotel Richtershof
Hauptstraße 81–83 • 54486 Mülheim/Mosel • Tel.: +49 65 34/9480
info@weinromantikhotel.de • www.weinromantikhotel.com
20 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues
Das Gemeinschafsprojekt engagierter
Macher, die von Firmen,
Gastronomen und der
Stadt Bernkastel-Kues unterstützt
werden, sorgt von Anfang
an für positive Schlagzeilen.
Bei der diesjährigen achten
Runde hat sich das Erfolgskonzept
ein weiteres Mal
bestätigt. Es basiert auf angesagten
Bands, Bühnen vor
wechselnden Kulissen und
Besuchern, die verlässlich immer
donnerstags dort ihren
Spaß haben. Und das obendrein
bei freiem Eintritt. Denn
Besucher der Open-Air-Reihe
zahlen nur für ihr Essen und
ihre Getränke, was sie oft in
gemütlicher Runde mit Freunden
oder auch Arbeitskollegen
genießen. Mit der Atlantis-Soul-Band
hat sich die
achte Sommerbühne mit wiederum
bis zu 3000 Besucher
je Veranstaltung bis zum
nächsten Jahr verabschiedet.
Jedes der neun Open-Air-
Konzerte mit Top-Bands unterschiedlichster
Genres von
Folkrock über Deutsch-Pop
bis Rockabilly war ein Erlebnis.
FOTOS: VERANSTALTER/SASCHA REITZ
Mitentscheidend für den Erfolg
der Reihe ist, dass es immer
wieder gelingt, die Interessen
derer zu bündeln, die
für sie zusammenarbeiten.
Denn das erfordert ähnlich
großes Engagement und Fingerspitzengefühl
wie die Gestaltung
des Programms, das
über Monate hinweg erarbeitet
wird. Eine zentrale Rolle
spielen die Sponsoren, Firmen
mit Sitz in der Stadt wie
im Umland sowie die Agentur
Bejoynt von Frank Hoffmann,
der auch Vorsitzender des
Werbekreises Bernkastel-Kues
ist. Mitarbeiter organisieren
die Sommerbühne, für die
sie 2012 auch das Konzept
entwickelten. Das Team um
Stagefire unplugged überzeugten am Doppelkreuz.

den Musik-Experten Uwe
Hoffmann, Frank Hoffmanns
Bruder, ist „Macher“ der Reihe.
Ihr ursprüngliches Ziel
war, Sommerabende in Bernkastel-Kues
vor allem während
der Woche zu beleben.
Die „wandernden“ Bühnen,
auf denen die Musik abgeht,
sollen Besucher zudem in alle
Ecken der Stadt locken. Der
Termin während der Woche
lag auch Stadtbürgermeister
Wolfgang Port am Herzen.
Ihm war es wichtig, nicht mit
Wochenendveranstaltungen
in Nachbarorten zu konkurrieren.
Abgesehen davon haben
die Macher mit ihm einen
wichtigen Unterstützer. So
begeisterte er etwa auch den
Stadtrat für die Idee und eine
finanzielle Beteiligung der
Stadt.
Das positive Image der Sommerbühne,
die als beliebter
Treffpunkt für treue Besucher
Menschen zusammenbringt,
spiegelt sich nicht nur in den
Besucherzahlen. Ein guter Indikator
ist auch, dass Firmen
die Konzertreihe nutzen, um
für ihre Betriebe zu werben.
So etwa, indem sie auf ihren
The Wild Bobbiń Baboons bewiesen sich bei der Sommerbühne ein weiteres Mal als Stimmungsgaranten.
Internetseiten zur Seite der
Sommerbühne verlinken und
mit diesen Hinweisen wiederum
für sie werben. Den Motor
der Open-Air-Konzertreihe
treibt das Macher-Team an,
genauer, so Frank Hoffmann,
jede Menge „Herzblut“. Damit
würdigt er die Leistung des
Teams und seines Bruders.
Ungeachtet ihres schmalen
Budgets gewinnen sie teils
weltweit gefragte Top-Musiker
für die Sommerbühne. „Da
braucht man ein Näschen,
Gespür, Kontakte“, ist sich
Frank Hoffmann bewusst.
Dass sich längst namhafte
Bands aus ganz Europa selbst
um Auftritte bemühen, bestätigt
die Arbeit des Teams, das
nebenbei junge Musiker aus
der Region fördert.
Schon heute ist die Sommerbühne
kaum mehr weg zu
denken aus Bernkastel-Kues.
Daher gibt es laut Frank Hoffmann
Überlegungen für zusätzliche
Bühnenstandorte
und auch immer neue Ideen
darüber hinaus.
Anzeige
FÜR ALLE HEIMAT-SHOPPER
EIN KOSTENLOSER OBJEKTIVER SEHTEST
Hotrod bei ihrem Auftritt am Gestade.
kronseroptik
Sperrzone heizte am Minigolfplatz ein.
JETZT BEIM BLICKPUNKT IN BERNKASTEL-KUES,
SAARALLEE 1A, FON 06531-9719696
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 21

NICHT VERPASSEN! TERMINE
Ausstellungen
bis 20. Oktober: Lisa Pauly –
Ausstellung im Cusanus Geburtshaus
bis 30. September: Ausstellung
Schulgeschichte, Kloster
Machern
ab 1. Oktober bis 5. Januar
2020: Papierausstellung,
Kloster Machern
Veranstaltungen
Samstag, 28. September:
70. Internationale Langstrecken-Ruderregatta
um den
Grünen Moselpokal
Samstag, 28. September:
Chor und Live-Band „Seaside
Rendez-Vous“, Zeeland, Niederlande
- 55 Sänger, begleitet
von Piano, Gitarre, Schlagzeug
und Saxophon.
Samstag, 28. September:
Ein romantischer Abend mit
Tabea Mahler, Mezzosopranistin
aus Wittlich, präsentiert
mit Maria Portela Larisch,
Sopranistin aus Portugal und
Pianist Lorenzo Soulès,
Frankreich, Cusanus Geburtshaus
Samstag bis Montag, 28. bis
30. September: St. Michaels-
Kirmes, Pfarrfest „rund um die
Kirche“ mit Musik, Wein und
Bier, Essen, Kaffee und Kuchen.
Mittwoch, 2. Oktober: MMF,
Peter Beets Trio, Kloster Machern
Sonntag, 6. Oktober, 13 bis
Blick auf die St. Michaels-Kirmes
im Stadtteil Bernkastel.
FOTOS: URSULA SCHMIEDER
18 Uhr: Heimat-Shoppen
am Verkaufsoffenen Sonntag
Sonntag, 20. Oktober:
Froschkönig, Theateraufführung,
Kurgastzentrum
Freitag, 25. Oktober: „Heimspiel
– die Medlz singen
Deutsch“, Mosellandhalle
Mittwoch, 30. Oktober: Tahnee
– Live-Comedy-Show,
Preisträgerin des Prix Pantheon
2018
Freitag bis Sonntag, 1. bis 3.
November: Wander-Events
im Ferienland Bernkastel-Kues
Samstag und Sonntag, 2.
und 3. November: 5. Große
LEGO-Sonderausstellung mit
Börse
Sonntag, 3. November, 13
bis 18 Uhr: Verkaufsoffener
Sonntag, Werbekreis und
Stadt
Freitag, 8. November: Drittes
Bernkasteler „Rudelsingen“,
Güterhalle
Freitag, 22. November, bis
Sonntag, 22. Dezember: 42.
Weihnachtsmarkt in der mittelalterlichen
Stadt
Mittwoch, 27. November:
Markus Kapp: Musikkabarett
„Kapp der guten Hoffnung“
Anzeige
Die St. Michaels-Kirmes wird „rund um die Kirche“ gefeiert –
mit Musik, Wein, Bier und moselländischem Essen.
22 // Stadtgespräch Bernkastel-Kues

KULTUR & KUR
Heimspiel: Die „medlz“
– 25. Oktober, 20 Uhr –
Mosellandhalle
Die Dresdner Pop-Ladies,
beim internationalen A-Cappella-Wettbewerb
in Graz mit
Golddiplom ausgezeichnet,
beweisen sich immer wieder
als top Repräsentanten dieser
Sparte. Ihr aktuelles Programm
versteht sich als musikalische
Liebeserklärung an
Anzeige
die deutsche Sprache. Dafür
lassen die medlz Wirtschaftswunder-Schlager
ebenso aufleben
wie Schillers „Ode an
die Freude“. Gepickt wird das
mit Hits der „Prinzen“ wie von
Grönemeyer, Udo Jürgens
und Rammstein sowie eigenen
Stücken.
Rudelsingen – 8. November,
19.30 Uhr – Güterhalle
Zum dritten Mal ist „Bernkasteler
Rudelsingen“ angesagt in
der Güterhalle in Kues. Die
Veranstalter tragen damit wiederauflebenden
Trend zum
Chorsingen Rechnungen. In
geselliger Runde gemeinsam
mit anderen – und überwiegend
gänzlich unbekannten –
Chorgeschwistern zu singen
ist Kult. Geschmettert werden
Gassenhauer von ABBA bis
Helene Fischer, von den
Beatles wie von den Comedian
Harmonists und Grönemeyer
und Udo Jürgens sind ebenso
mit dabei wie Reinhard Mey
oder die Neue Deutsche Welle.
Tahnee: Live Comedy Show
– 30. Oktober, 20 Uhr –
Mosellandhalle
Markus Kapp – 27. November,
20 Uhr – Güterhalle
Die Jurypreisträgerin des Prix
Pantheon 2018 steht für Vielseitigkeit.
Ihr Können beweist
sie mit klassischem Stand-up
wie mit Sketch- und Radio-
Comedy oder Parodien mehr
oder weniger bekannter Persönlichkeiten
bis zu Gesangsund
Rap-Einlagen. In der Mosellandhalle
wirft sie einen kritischen
Blick auf die Gesellschaft
- und auf sich selbst.
Tahnee moderierte ab
2016 die Kultshow NightWash
und ist mit ihrem zweiten Solo-Programm
auf Tour.
Mit seinem Musikkabarett
„Kapp der guten Hoffnung“
kommt der im „deutschen Kabaretthimmel“
bereits hochdekorierte
Markus Kapp nach
Bernkastel-Kues. In den
jüngsten zwei Jahren gewann
er sieben Kabarettpreise, darunter
der SWR3-Comedy-
Preis 2017 und die „Goldene
Weißwurscht München“. Sein
Thema sind die Themen der
Zeit, denen er sich vom
„Trumpschiff der Lüge“ bis zur
Demokratie in stürmischer
See widmet.
Karten: www.kulturundkur.de | Telefon 06531/3000
Stadtgespräch Bernkastel-Kues // 23

In der Heimat shoppen: Mit der Mode von Brax,
Cambio, Cinque, Drykorn, Fuchs & Schmitt, Marc O’Polo,
Opus, The Mercer NY, Someday. Montags bis freitags
von 9.30 bis 18.30 Uhr und samstags von 9.30 bis 18 Uhr.
9/19 · www.lutzgestaltet.de
130 Jahre Mode in
Bernkastel-Kues