10.10.2019 Aufrufe

Estetica Magazine Deutsche Ausgabe (2/2019 Collection)

Das Estetica Magazin ist das weltweit führende Magazin für Friseure. Es wurde 1946 in Italien gegründet und wird heute in mehr als 60 Ländern publiziert. Das Magazin bietet der Haar- und Beautybranche international eine Orientierung. Techniken, Mode, Aus- und Weiterbildung sowie Trends sind das Herz einer jeden Estetica Ausgabe. Weitere Informationen zu Druck- und Onlineversion des Magazins sind hier erhätlich:  www.esteticanetwork.com

Das Estetica Magazin ist das weltweit führende Magazin für Friseure. Es wurde 1946 in Italien gegründet und wird heute in mehr als 60 Ländern publiziert. Das Magazin bietet der Haar- und Beautybranche international eine Orientierung. Techniken, Mode, Aus- und Weiterbildung sowie Trends sind das Herz einer jeden Estetica Ausgabe. Weitere Informationen zu Druck- und Onlineversion des Magazins sind hier erhätlich:  www.esteticanetwork.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2<br />

BEST<br />

TECHNIQUE<br />

1<br />

4 5 6 7<br />

3<br />

8 9<br />

10<br />

ENGLISH 1- Prepare the hair using Charge Up Shampoo from Bed Head for Men. Take a slightly curved horseshoe section from the high recession towards the back of the head.<br />

Start at the sides. Work with diagonal back sections, comb and elevate the hair to 90°, then blunt cut following the head shape. 2- Continue the technique consistently until the<br />

center back is reached. 3- Repeat the same technique on the opposite side of the head. 4- Take a radial division at the top. 5- Continue working with pivoting sections. Comb the<br />

hair to 90°, elevate to 45° and blunt cut squarely to the head shape. 6- Take a center vertical section, use this as a guide from the crown and remove weight by point cutting. 7- At the<br />

sides work with pivoting sections. Following the guide from the back and the top create a slight disconnection to the underneath by point cutting. 8- Over-direct each section back<br />

to it’s previous to maintain length and weight at the front hairline. Before styling, apply Pure Texture Molding Paste to give support and control the natural movement of the hair.<br />

9- Personalize the shape and remove weight using the thinning shears. 10- Finish the cut using Matte Separation Wax to give definition to the texture.<br />

ITALIANO 1- Preparare i capelli con Charge Up Shampoo di Bed Head for Men. Prendere una sezione a ferro di cavallo leggermente curva che va dal punto di recessione alla parte<br />

posteriore del capo. Iniziare dai lati. Lavorare per sezioni diagonali sulla parte posteriore del capo, pettinare ed elevare i capelli a 90° e tagliare di netto seguendo la forma della testa.<br />

2- Continuare con la stessa tecnica fino a raggiungere il centro della testa. 3- Ripetere la tecnica sull’altro lato della testa. 4- Prendere una sezione radiale sulla sommità del capo.<br />

5- Continuare a lavorare per sezioni a raggiera. Pettinare i capelli a 90°, elevarli a 45° ed effettuare un taglio netto. 6- Prendere una sezione verticale, usarla come guida e alleggerire<br />

con il point cutting. 7- Lavorare per sezioni a raggiera sui lati. Seguendo la guida dal retro alla sommità, creare una leggera disconnessione con la parte sottostante, tramite il point<br />

cut. 8- Elevare ciascuna sezione all’indietro per assicurarsi di mantenere lunghezza e peso sull’attaccatura frontale. Prima dello styling applicare Pure Texture Molding Paste per<br />

dare supporto e controllare il naturale movimento dei capelli. 9- Personalizzare la forma ed alleggerire usando le forbici da sfoltitura. 10- Terminare il taglio usando Matte<br />

Separation Wax per dare definizione alla texture.<br />

DEUTSCH 1- Bereiten Sie das Haar mit dem Charge Up Shampoo von Bed Head for Men vor. Nehmen Sie eine leicht gekrümmte Hufeisensektion, angefangen vom hohen<br />

Oberkopf bis zum Hinterkopf. Beginnen Sie an den Seiten. Arbeiten Sie mit diagonalen Hintersektionen, kämmen und heben Sie das Haar um 90 Grad an und schneiden Sie<br />

dieses stumpf und der Kopfform folgend. 2- Fahren Sie mit der Technik bis zu mittleren Hinterkopf fort. 3- Wiederholen Sie dieselbe Technik auf der ggü. Seite des Kopfes.<br />

4- Nehmen Sie nun einen radialen Bereich von oben. 5- Fahren Sie mit kreisförmigen Sektionen am Oberkopf fort. Kämmen und heben Sie das Haar im 90 Grad an und<br />

schneiden Sie stumpf im 45°Winkel quadratisch zur Kopfform. 6- Nehmen Sie eine vertikale Sektion der Mitte. Verwenden Sie als Führungslinie und entfernen Sie Gewicht durch<br />

das Point-Cutting. 7- An den Seiten vor dem Ohr sollte in kreisförmigen Sektionen gearbeitet werden. Der Führung vom Hinterkopf und Oberkopf folgend, schaffen Sie eine<br />

leichte Separation zur Unterseite dank Point-Cutting. 8- Legen Sie jede Sektion über die Vorherige, um die Länge und Gewicht bei der vorderen Ansatzlinie aufrechtzuerhalten.<br />

Vor dem Stylen geben Sie Pure Texture Molding Paste in das Haar, um die natürliche Bewegung des Haars zu unterstützen und zu kontrollieren. 9- Personalisieren Sie die Form<br />

und eliminieren Sie Gewicht unter Verwendung von dünneren Scheren. 10- Vollenden Sie den Schnitt mit Matte Separation Wax, um der Textur Definition zu geben.<br />

FRANÇAIS 1- Préparer les cheveux avec du Charge Up Shampoo de Bed Head for Men. Former une section en forme de fer à cheval légèrement courbée sur le haut du crâne, à<br />

l’arrière. Commencer sur les côtés. Travailler avec les sections en diagonale à l’arrière, coiffer et soulever à 90° et couper légèrement en suivant la forme de la tête. 2- Continuer ainsi<br />

de façon uniforme jusqu’à atteindre la partie arrière et centrale de la tête. 3- Faire de même sur l’autre côté de la tête. 4- Former une section perpendiculaire sur le haut de la tête.<br />

5- Continuer à travailler avec de fines sections tout autour de la couronne. Coiffer en soulevant les cheveux à 90° et, soulevés à 45°, couper droit, en suivant la forme de la tête.<br />

6- Saisir une section verticale centrale, utiliser ce repère et désépaissir à la pointe des ciseaux. 7- Sur les côtés, travailler avec de fines sections. En suivant le repère de l’arrière et de<br />

devant, former un léger détachement en-dessous avec la pointe des ciseaux. 8- Diriger chaque section derrière la précédente afin de conserver de la longueur et de l’épaisseur dans<br />

la zone de repousse frontale. Avant de passer au coiffage, appliquer du Pure Texture Molding Paste pour aider à créer un mouvement naturel de la chevelure. 9- Personnaliser la<br />

coiffure et désépaissir avec des ciseaux désépaississeurs. 10- Peaufiner la coupe avec du Matte Separation Wax pour donner une belle texture finale.<br />

ESPAÑOL 1- Preparar el cabello con Charge Up Shampoo from Bed Head for Men. Tomar una sección a herradura ligeramente curva desde las entradas hacia la parte posterior de<br />

la cabeza. Iniciar en los lados. Trabajar con secciones diagonales hacia atrás, peinar y elevar el cabello a 90° y cortar recto siguiendo la forma de la cabeza. 2- Continuar la técnica<br />

regularmente hasta que se alcanza la parte posterior central. 3- Repetir la misma técnica en el lado opuesto de la cabeza. 4- Tomar una división radial en la parte superior. 5- Seguir<br />

trabajando con secciones pivotantes. Peinar el cabello a 90° elevar a 45º y cortar en ángulo recto respecto a la forma de la cabeza. 6- Tomar una sección vertical central, utilizar<br />

esa como guía y quitar peso con el punto de corte. 7- A los lados, trabajar con secciones pivotantes. Siguiendo la guía de la parte posterior y la parte superior crear una ligera<br />

desconexión del lado inferior con el punto de corte. 8- Dirigir nuevamente cada sección a la precedente para mantener la longitud y el peso en la línea frontal del cabello. Antes<br />

del styling aplicar Pure Texture Molding Paste para reforzar y controlar el movimiento natural del cabello. 9- Personalizar la forma y quitar peso usando tijeras reductoras.<br />

10- Terminar el corte usando Matte Separation Wax para dar definición a la textura.<br />

step by step 13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!