Editorial ZAUBER DER WINTERZEIT ROBERT PÖLZER Chefredakteur Ich musste, was schön sei, nicht erst aus Büchern lernen … Ich durfte die Schönheit einatmen wie Försterkinder die Waldluft“, schrieb einst der berühmte Dresdner Schriftsteller Erich Kästner in einer Liebeserklärung über seine Heimatstadt. In seinen Erzählungen über Dresden folgen wir ihm auf der Königsbrücker Straße in der Dresdner Neustadt über die „abendlich funkelnde Prager Straße“ zum Weihnachtsmarkt. Welche Pracht! Funkelnd, verführerisch duftend und voller zauberhafter kleiner Geschenke sind die Buden und Stände bis heute auf dem berühmten Striezelmarkt. Ich erinnere mich gut an meinen letzten Besuch und den leckeren Dresdner Stollen, der sich gar köstlich zum warmen Punsch gesellte und ein wohliges Gefühl samt der Vorfreude auf die ruhigere Zeit am Jahresende auslöste. Vielleicht geht es Ihnen dann wie mir und den meisten Menschen – wenn man zur Ruhe kommt, besinnt man sich auf das, was wirklich zählt: Familie, Frieden und die Freude über das, was man hat. HIER IST TRADITION NOCH LEBENDIG DER WEIHNACHTS- MARKT in Dresden heißt Striezelmarkt und ist berühmt für seine Opulenz. Kinderaugen funkeln hier angesichts der traditionellen sächsischen Köstlichkeiten FOTO: PAUL HAHN/LAIF COVER fotografiert von Joachim Baldauf für <strong>BUNTE</strong> im Militärhistorischen Museum Dresden. Kleid: Marchesa Notte, Ohrschmuck: Saskia Diez IMPRESSUM VERLAG <strong>BUNTE</strong> Entertainment Verlag GmbH, Arabellastr. 23, 81925 München CHEFREDAKTEUR Robert Pölzer (V.i.S.d.P.) STV. DES CHEFREDAKTEURS Sebastian Graf von Bassewitz STV. CHEFREDAKTEUR Christian Guth (Optik) ART DIRECTION Christian Guth TEXTCHEF Rolf Hauschild, Georg Thanscheidt CHEF VOM DIENST Thomas Spitznagel (Ltg.), Gabriele Wider CREATIVE DIRECTOR Désirée Rohrer ARTWORK/ COVER/LAYOUT Sennur Sakarya REDAKTION Désirée Rohrer (Ltg.), Claus Dreckmann, Antje Harders, Henriette Herfeldt, Christian J. Goldsmith, Katharina Kaefferlein, Manfred Otzelberger, Petra Pfaller (Ltg. Mode/Lifestyle), Mirjam Schmelz, Sandra Schmidt, Georg Seitz, Barbara Woinke AUTOR: Walter Drechsel FOTOREDAKTION Tom Bohlen (Ltg.); Ulrike Kamleitner-v. Keussler, Laura Piantoni BILDBEARBEITUNG pixel4media - Burda Magazine Holding GmbH SCHLUSS- REDAKTION Kresse & Discher GmbH, Offenburg DRUCK Burda Druck GmbH, Offenburg HEAD OF BRAND MANAGEMENT/SENIOR BRAND MANAGER Meike Nevermann, verantwortlich für den Anzeigenteil: Christoph Claus, AdTech Factory GmbH & Co. KG DIRECTOR FINANCE & HEAD OF SHARED SERVICES Andrea Laub GESCHÄFTSFÜHRERIN Manuela Kampp-Wirtz Eine Gemeinschaftsveröffentlichung von <strong>BUNTE</strong> und DER SÄCHSISCHEN STAATSKANZLEI. DIESE DRUCKSACHE WIRD AUF DER GRUNDLAGE DES VON DEN ABGEORDNETEN DES SÄCHSISCHEN LANDTAGS BESCHLOSSENEN HAUSHALTES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. <strong>BUNTE</strong> 45 | 2017 3