Polskie dokumenty dyplomatyczne 1939 Auswaertiges Amt - Weissbuch Nr. 3 - Polnische Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges

-37-
Deb{tte- in de. or nn.|| D.rlcgong ticr
L&se .lem lles.hlrß villcilnng
nrrlrht. Il,r,,ilriur ur(l Oric(:Iorhrd eire 'nrellallonalen
Garantic zu orleilcn. 'on lir cr$iil!t die rrLssischc Stel
hrrsrlrLrLß jcdofh ri,||1. l,ifsr gecor, l,irdo der Ilodc. NIs !or sciter der Ot)tosilioI Itule ln!i
$irder: ,,Nhal boül linssnr?' giirt ef seirer HotfrurS Äusdflrcli,
,,.1rii.lie'l\rl3.cjre, naß cr llrllltrrtrl nichi rrNiihnt lilD, ron def Oltl)ositi.n ni.lrt
ct$. i,ls N.n(is lriiir .!iiaclnIl {crde, Gr.l] I}ritlrricD urlIrIirrtc lrtrx. !r,;"d
De,i.l rLn!er zn dtn Vtj'lf,rffn dlcs,ir Linile,. ihr hiUc.ine rcIf scl,$ifrige '\Iigr,re
z! orLilll.n. Nl r müric ri.lrt ruf drs l,.riirh3i.lrtis,,r, (is tuan !rll)it wiinsL:Ie, s.!di,rr
iuir tlrs, \n, nic rr'l.ror l'rftner tnn \tDLlcr. i\\:c lrrle to culsidcr nDt onlJ shrl
we Nrrl|, but Nl,ni otIer f,r)pte rlso .re $illirg n) do)" picsc $ofte hönren
sowolil rül rlic p.lrirille! trld !uulinisrl)orl V,'rl)chrilc {ie dü dln Slutl!urrt
llulil!rids tscr!g hiLcn.
l,,rsr als Sir Jlhn Sinon rut die zshlfen,hen, ibnr $iihrcld der Debattc Sestcllten [r0gcll
srr{urrore, L, -t r- L ' r c r.i.l,. ,'cr di. \...jiI|.Ii-.' zr I rt. ' rn:
,,]cli hornD'c jerrt r|i Iiülilrnd zu sprcdren, Tcl uacbtc id \i!,cn dcr ncgicrürg in
tli,!.r l,r!ge cine ni'gLiclrsr klafo r\üfl{ljirrng gfrren. lcL urii dcr [cstsleLLuDg
l!,gir rrn. diß rul lrscrer'Soj1e nnrl)l in SoinssnJr dcr Wtrns.ü 'nuli l)estcll, Rünhrd arF
zLLrrl,li, ßcr .,icr .i.l (lef rr,ri!ch{r nille liir ,l.n Iri.,l,Jr zü 4ntliülicri. Schor gl.irh
',,n1
ll,gjnn trlicf.f ncuen l)iliiik ru strcrrt.n $ir nn.h ci.,!! hschcn qerinnurg dcr
rüs:irrIeri Ililrflrcil. (llei.h nnch rl,if llirrilrnrc du lsclui.ho Sl.\y'rhci durcn Dorrschr
rl \rrdicr $if ürr rn .lie flrrischc Rfgio.lrg dit d.f Ritlc. sicü itcr \:ierurä.he
.rliLifLire: urzusrllirll,in l)ie Luisjscle lirsi-"rtrrg trLt\vort|tc soglcich, .hß sie sich
,i,ürit 0lrrd:lxrlr! crlJiiro, an d{rr \iiurrüchtqiLlililrrng teilrunclrnrcn, \eeir trur
lrnLl,rcirl rf.l llilon di.irü \'.ri. Jg inn.hurn riif,lex. l!ir lv'Drnen jetzt {u
eLr,rr il| rliitrn l'unht. ilcnn, r'i. d,r! IInnie bctanni ist, Lie[ .ich dics.s l'r.Jj.kt leid.]r
ü,fi,r \cr$rlilicL.n, urd s'if qarcD S.z$rigcn,.ine rnLlde I\lotlodc oiDzrsclhgdn,
rlisn/'l \rif r!,0L dfrsplbcn Z\fcck rcrf.lglcn. D.trn lnt liulilird nit dcD !orscltirli
cifer liorf.r{:rz dN llächic l.rvor, Die ltiniroodungon der bfiti.elrcn Rcgierrüg
e,srrior srch hicl,i ros der l'rlsa.l,e, daß dör \rorscl,lse (,n russGcho Soite crislrs:
ILre sr.lldngrrhx!! liierzu erlolgtl'LiclDchr auf Grund enrer ltirstelltrDg r8itr
^u:r
i)hLrtir, b.r trIl)ri\on ..- ]ls gi.g darunr, i]ie rßcb.stc ud an neistqi Urlolg
v!f..lr(icIer,l,) Ilriliodc zür Il|lx.gung ejncs Djrecrstlirldrisses ürt.r der interossierlcr
slr:rl,xr zu lir|Ilcn lrei dcf I,linher{ftr.9 solch eirer li!Dle.crz $ürden sicl yiclc
t.iq i(fiBl{eiter -"rsrlJcn,
ihcr z\vciftil103 Fürde. $ir un3 l)ouühcn, sie zu übcr
$Ir,lcr, ncnr \rif dcr t;clerzr]rgung wiiroi, dilt rlies dio beste trlL)lhodc dofstollt,....
t)ir lclznin l)eigr sp in liur.pd irr Uifz unil -\Dfil
!rrllt.n !ot$rDiigclfeise ir
.rrlr n.jiie \on l,irr.lefn li.rr|e h€Nrfnrlen, und 2\va! d.rsegco, \rcil sie ihf.
I rrl,lLiingiglicit liir L,0.lrrl)lridrtu LLnd \(il dicsds sich nngeiyölnlicb frscl cntl{ictelr
liijnr,r lls l{irn sifh rüri1jrü drLfi nrf rrn'Irge odr) Strn,le. h,rLleln. tlo Ei.ll
dj.s€r Gct.hr zu $ ideri.izer, nl.nt hirter dcu ltück.n So$letrüllands bzF. ir
,Lt r lIsirht \or ü.::cn IIilf|l!isi fi{ lriircn Gcl)rrucn zu rtl)cr, s,r!lcrn $oiL wlr
f.rgLr' geg.Jiir)er,ln'rl.n,,lic li.ire! iuiscIuD !nlültlct.n, urrl Feil Nir nn \dlcn
liii\,r:t;rnri- !ril €r f.rfzüsirfIen n('gi.fdrg L..d1tteD, flihlren \ri. uns \.cr.
plli.lrt.t. !Ll.s,lrzu zu trn, irD nas \:.ftfru.n !rir.lcrIefzüstcllcr, desnrlb sDlr.n
$if dj,) V,irijtlrertrrg rb,,lic deu Errro sirh.n bctnrnt ist, \lrir nrh e. rLürrij.ll
gegrrl.hcr !i'r, JlIrt! .le.cn lrnir)l'ijr gisli!rit d'rrcir ilre jNreiligc Gel;'Irhug Inrlr.tlrt
wnr .(l.f b,i rrlil r)in 'r,
lonftc. lo:.nd0fr VcrjrtliLilitrrAcn aul rns, \!ü|rend rlipslrr
\rerlrri llrir!.ir lli,lri $ ii in elAdn lirrlnl,l init drr russls,rLen ll(:eierrrg Aür
29. iliiv r.rllcr ,rir !iprtr f'ri!i:cln rL tlnts, |rtu.r r'it, rhli.i nr nicht 2\reekhiiliig zD
sein s.Ieir., rl"n (i(n.r(,n .irrr Iirl{liir rg,lcr vi.r \lü.Ite iv4itÜ
,n.rlirlLd, rri t li \Lir drrlLtrlb rll cinc nn,l,rrc Lirie ilcs lb,A,ihü,s ülr.fgrAinsr ^rLir..lit, d
srn r L,cr f,rrj,!,.1tr ln)lj.i'.rlter \rrif,l€ illrer dL !llg.trx,irc! Ljnrri!i d:.!rf ncrrjl
ll.tll!1. ifn'ruie,t, ,lie \ if rrr iil\rrlrgt hitton, ur,l rlie ,hzo liihfle, drll \{ir
!ex!i,:rm rril l.frrrrf.i.li loLor u.d llulriirirr (:lihrlier gil'on. l)(,r frrsi:cr.
li.lrrIriter erlmnrlf r., d)ll di.s cine !rroluliorä.c L x)än.li!.trrs ir ,ler bfitisclir!l
Lr.l ii drril.lle trr!l rüß,s in lro||.rD Nljl\c zuf l\!l11'LtjnrfIrlrutra d.s Yeftrr ors
nr rr'INcD l,äird.rr bcithBr. \\ilr.erd ücr tirterrorlrtrgrir wnrdr iliB oifcn zu
ro:1,Ic. grgth,,n, nrli \rif lr.ir,.ßegs rlie 1l):iclt hn11Fi, rine lliljitoiittrrg i.r
fu3sis.1ie. li{;tienrg ansz rs.hli8ll(n. s.nn nicrc nuf tufeit sci, sirj io rLiisli.hit
zwlirNrt:pr!r|'rr,l!r !!d.lf0lr1i\o. \\,iis(i zu.r.l,rilu Die riclr.läDrls c'{(|rrlt,rl
ll.slrirde z\ rnAtr dcn I'r.Dn'frrini:ref, clre Urkliirlng iilDr |,n(r' rl)zrg"rfrl
Bcr.r dje:e rrlir sl'gfgfhe! \rurnc, $ufnc,ler-rrisircl. nnsrht,\'\or ihrunr lnl'rl(
inl.fn,rcü I\.' B sr-te ro 31. 11ürz rl)nj Srrrrsrtjhnliif, dilt tlie ru:"ir.lrl
Irolrljli 't{fLri11.r
f.r.fdinss ror II.!rn Strlin nls cide I','litik rlcf Ilitn.lei.tüfg g.scn did
lgg(:.ior Iiir di.i.'rigrrr, s!l.hc firr ih.e e gere Itrrt)tälqiskeit ti;i'rt'rr,r. rtr.
sdrrn,ron w)!ldr n.i Der Starlrsetrclijf hri dj.sc l)|linitiou eo orLg{ige!s,tL.rr
nrcn. n ie sjr ielor ron rni. $,r chcr rrcb ciDlN Ih\iiruD är llille rlLfr rLrrr
maglnlrfn S,it{rn irrfbr,, !r'(!!.gcns.rDn!,n hibel Irii,tlc. D{s llnüi liiDn,,i.h,frr
diere! \lrorr.a iib!rz,.Dgrrr, drji ,lrc Gnlrlsrrzc, doljf rlie ll.siofü|g (cirtjf liör g
lich.x ]luilrläl !ic]l bci iir!r Dflilnrung i! dor polniscleu lrrge brdj!ntr, gf/,ru