Polskie dokumenty dyplomatyczne 1939 Auswaertiges Amt - Weissbuch Nr. 3 - Polnische Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges

-:il
Resuliate rler cnglischcr 1{irirterbestLchc in liolr vcrmjnd.rlen dicsc ltennfuhiguüg |icht iD
IDfolgcdessen ryrrdeD die Stimmen. rvDlchc cine KlliruDs rier ilezi(:IuDsen zu Ir,nor rLud
cine vemüuil.ige Pojitik (liescn gcgoriiber lof.iertorr, lLncr l:üüiiger. i $ahßrefi Sinüe
tlos Wortes tilgliclrc. Sehr s-ichLis lvir die Trtsichc, ilall dio,\k1ion der lirilii{er ron
llinieter Borrcl nicht auf oincr \rorsorgliehelr BdLnfrLhisiLng bcriislicl do l-i]la Poliirs
1).ruhte. sordcin daß sio drrf(il1 einc sestrrxlo I.ilrsorso wcsur der cj0h sLüirdig v.fs.|lcchl.rDdcn
internnLioDaler L0gc Frerltfeici)s und d[r,h (lic Eilsi.lri, rlrß ci! tfrnziisisfhes
l).sinicressenrcnt ar den l,frscu lrliiiel- urd Osrcrrol)rs u,rsere I-igc gfgcDiilrer Do lsclldn.l
!rJclL\\'eri, Ier!orgcrrten vrrllc.
In dicser ]\io!)s|hiirc il,rr r\n.srillc seitcns dcr Prcssc !oI allen DiIsctr \regen pohiscler
ILascnundei or sc$.i33en rrscschirl,iell \ii.rlcsenheii von trlirist !orlci bc{inn in dcI
ll,,l,utierteDl{nmtlrcr dic i)il)Nlle ühcr l ranLrcictLs \üli(\rt)olitilr. l)ic Stnxnn!g ,10r P.eEBc
iillcrtlug ei.rh c,igcntliclr \'olls{i1!ilia ä'rf die Tribiirc (lcs l'aflinronls. Ilii \renigcn -q.1rsnrlmer
- Il. Irlrndi \ynI dic l)cürerlrers\rqlcsic -g,rl, ( s liinlr eir.rr l)etnriertcu, rclcler
in scircr Rcdr die Beziolrüüs zn Polcn !;,1,1.rfxälIt...lerFeniCSl(|rnicltllinislcrllonnet
!,,rlLiclt, dali er die Celoscrlfit,n eiro! Trefleil llinen Herr llinjsrer. so kurzsichtig
\1'rüberselreD licß. Dicsfrl \!rrcn e. ni,,lri nnfrLehr '!ii
diA Siinure! dF. lt SSc.frerln.lo, wel.he
in der \.crtoiiligLrng(lcr B(,zicliungen lrii P.len circ giifsfige zu dcr ihnen !nr
llorzen liescr rler Ztrsrnnlcrrrrbeit nil lJoskru sllrer -\!!ähmtrng
. s,,rrleu iü,h znhlroicho Sti nren eDts(l'ie.leDeI
Gc{r.r dcs Ir'rrziisis{:h rusFls.,hclr Patitcs.
So knn. nnn grrz obieliiir fcstslclleü. ,hll d'c Frisc dcr Beziehrrngen är Polcn dorch
{lic Milslicilof,lfr Deptrti.rlc!l,lhircr sclrr alittrcll gc\ordcn ist. l|n,i z1tar. ron uns NIs
{.schen, in eincf e-"hr posili!f! I\eiEe. I:s irir klrr.,lrßihnk dicsenr l1nn lci'lerrvrhrs.hc'ir'
iifL n r danli .liesenr die llogjo Lrng sie nidLl \iird rriL Sflweiger iib(!golLer köDncu.
lllinister IlnDncl. dcr Pr.tss* nrrC l1lrlirncüLsrtLickor ucgeniiber bosolrders cnftir,llich ist,
rrijrte noi:h arn Ln(le der !ori{cD 1\'o.lc ils,üci!.rril Dii lileiren Di!cf.!io snini'rorrr gegen
ijr)er seincn An{rclfern ni,I( rIt. (loch enlsclloß er sich. sirli iiberdio li.nüzijsi3.l) foloi,r,rhe.
ll, ziehrnsen ?11 iirißcrn. Idr llrttc z. B- nncrliirtc S.h$ iclislreiten. nnr die Piriscr I'ressr
dirzr zu bringc!. dxs Inlff!ior., .lrs Sie (lcr North An!'ricnn Pre^ Allirnce erL:eilt lirben. zu
\vicilcrholcn-
in dicsci Sx,:he nrbeilele nrir dol Quri d'Orsrr .1e[ilic]r cntsescn. ]1ric lhDcn,
ll,,u lrlinislor. bclranIlt isi. irlomrierte er mich dariild ir eiü-"r1l im iil]rigen zülitlliscn ce-
!r,fjicl an \'ognnlrenen l.r.itiß. .lem 20. d. lI.
ln seinem E\pos,l. dis er ltn 26. d.lt. in dcr DcfLrlioi.nkirnner vor'as. crNähnic lliDistet
fi)rn-"t nns ?\rcinrrl. Die .licabeziiglj.h.n :\L:äize s.incr ttcrle lglr}.n tolgen.le:
l Bei Bcsl)r'c(hnnS dc'r ffrrrzöiisclr dcirisdren Erlrlär\rns:
.,Icn lili. ridrf niitig zn srs.nj neire TTcfrcn, .1rl\ rir votr nnsören V.rlirnrllunc.n
dic $i.Jrrisilirn Trlirder, Dil .lcn.! n.! lrroundrclnllcr vcrl)inrleÄ inl.f.rir)rl lrinfn:
Poler. llclBicn. nrginrd. dic Ud.S S.R,, die Vercinistcn Stiit.n ron -\nrcriLr.
lüe litlrer dicse dns Äl,l.nnre. !trtgenoNncn? ln Unlcrhnns lnt llcrr \c\illc
CllrBlerhin erlrl;iü, .lnß di. []!glisele n.gicr n-e cire tes.ndcrc GenDgrrrn6 dnrülier
eoDlun{lcx I rbe, drli Frukrci.I in der Ixrgc gcn.s-ar sei, ein Äbl.mnier nrit D.rlrchlnnd
alzrlclilicli.n. lr,{meril Ii}er die l,.ilr.tiliel .le lr.i grölle! Zciirngen r.r
Ncv yortr rrd !\:r-qIhgt.r iIr r.ll* V.rstiinrlnis für dic lhnzii:isdro l)i)1ilit zuu
Äusdrt.k A.I ißht: Polen lrat rtitget.ill, dal scinc ReSicruDg ülr.r
den gliioll i.l.r,\Lscll trll dcr lrrr z ü s i s c h - d c n t s c h e n DcJila ft'
tion seIr hcl.ieiligr so i.'
2. Bei Besprcchlns dcr B,rziehmser nrit RrllADd rnd n]it Polcn:
.,l\ias dio Efziehtrxgen niit Sori.trtr|.ilnüd !nd l'.1.n 0nl).tfilit, so lrrlen orit
dicser Stnrtpr viederlolie l(.nstrltrtnrnd! st,ttgclünller. So bin i.h \älrcnd tl.r
Sctietrliof)i'is. in .ngeü Iinrt.lit hld mit IT(frn l,itFino{ s.\{Gcn. den icl nr.hrnrrLs
in Genl urrl in I'iris g.r.lcn |!lre, |nltl nrit dcn Bols.rlr.fn,r der U,d.S.S.ti in
hri-.. r S.Diiii der! Pilit ron 19:lj dje .\n.iclrtdr trNercr lci,len Itegiorngcr rr.-
I:hnlirfi.lr lnl rr.lr r.in,r (fi.liti.i.ll.n l frürl:clriftsl.2i{fiüngen mit Polca nnt.rlriLnj
Gdf!,!rtli.lr d.r lrnfziiris.n d.rlrfl!rr I).]Jiritnm vo!r 11. D.jz.'!Lc! lLrilc iclr,
sf!fiiii,lo Cqiri rn:ercf \Jufirlixe, dcr I!'lri;.lron RotsrlLullcf iilr.f üscro Äl]si.Ildr
rni tlild g.sctzl Dic Irinnis(lLc Ilegi!r(rg Irrt rrir drlür gcdNrlit. drß iclr si. rüf
,lt!x hrlc.d.r g.lrrllen lilr.. tDd har rii riitgfl.jll. dtA sic sich üirer.in. 1ni,.1.fen
Zi.l. Iedentur,g rnd TrrA\1,i1. lic trrfl, firs.niitz.. Drf n.ir.n liaüne libcn:o I'it
flcLr Recl nr.lr rnr senier .\r)hi.c irF ll,'rL(c ilrlo iitrer nn l:inhrlüng inlrrnrn:rt.iic
.r ron li,rzlrf Ilitlof .fl[Ll,q, hit. l. I lttf iil!i9e!r nS Ifuri, ni.lrt ztr ycfg.s-+,r,
(hli z\j,rrI0! jJfItscLljrrL ln.l l'.1.n fi]r :\lrltumnr.n rJlr;lf rl, di-q nn J.hrc l1l:11
rnl0zeiclincl vonl.n ist Ihi I llf.k lrit \\'iifl llirift s.l.gl, unrcD !.ri.l rIt.r nl,.f
:€irf l\n. r.,lrng nrs ßil,l ztr sdzor -\uL li.sc l1-.isc :ir,l \rir nit der lvnrs(lrfef
Il,gicND( irrnxr nn Ti.'n,tltl selrLn'ln, u,,l rrir 1rIer. n!lcnDil \r.nn rs niilzll.,il
$ir. die t'rl, rrr(hrscD rril iLr s.h',1. ,ln (itrr.l di. ltn,'rl.rrn BeTic|rngeD il.r
Üeid€r Liihl.r un,l rlürrh I o l'lnlrrn,LlLrs ,lirf Ilcigniss. g, fcilrtl€rtigl $rrrr