2020_CellerNachmittag_Ausgabe_02

Celler
Die Seniorenzeitung für Celle und Umgebung
Ausgabe 02 | 2020
Nachmittag
Freizeit:
Kinospaß schon
seit 14 Jahren
Seite 4
Ihr gutes Recht:
Vorsicht vor neuer
Betrugsmasche
Seite 6
Zeitreise:
Verstehen Sie
Spaß?
Seite 8
Pflege:
Roboter helfen
den Fachkräften
Seite 16

2 Aktuelles Celler Nachmittag
Neue Unterstützung gegründet
Celler Krebsstiftung nimmt ihre Arbeit auf
50 langjährige Unterstützer der
Arbeit des Onkologischen Forums
Celle trafen sich heute im
Hof des Kanzleicafés anlässlich
der Vorstellung der neuen Celler
Krebsstiftung. Vorstandssprecher
Dr. Volker Witte erläuterte
den Gästen die Ziele der ersten
Verbrauchsstiftung ihrer Art, die
jährlich 10 Prozent ihres Vermögens
als Haushaltszuschuss ans
„Onkoforum“ überweisen wird.
Dessen Fundraiser Fritz Gleiß
verwies zugleich auf die weiterhin
hohe Abhängigkeit des
laufenden Betriebs vom Spendenzufluss.
„Anfangs wird der
Zuschuss der neuen Stiftung
bei 25.000 Euro pro Jahr liegen.
Das deckt kaum mehr als drei
Prozent des Budgets des Onkologischen
Forums, das zu 80 Prozent
aus Mitgliedsbeiträgen und
privaten Zuwendungen besteht.
Natürlich hoffen wir auf Zustiftungen,
auch Erbschaften, die
den Stiftungs-Zuschuss künftig
erhöhen“, so Gleiß.
(red)
Dr. Volker Witte (3.v.r.) nahm die zahlreichen Gäste in Empfang
und erläuterte die Ziele der Stiftung..
Foto: Fritz Gleiß
Sicher mobil im Alter
Seminarreihe richtet sich speziell an Senioren im Straßenverkehr
Seit dem eigenen Führerschein
hat sich vieles geändert. Das
Programm des Deutschen Verkehrssicherheitsrates
und seinen
Mitgliedern ist speziell auf
Verkehrsteilnehmer/innen 50+
zugeschnitten. Nun startet wieder
eine neue Seminarreihe mit
dem Thema „mobil sein – mobil
bleiben“ im Seniorenstützpunkt
Celle, Fritzenwiese 46.
Am 17. März geht es thematisch
um „Unterwegs mit dem Auto-
Änderungen im Straßenverkehr“,
am 24. März um „ Führerscheintauglichkeit
im Alter“,
am 31. März um „Unterwegs mit
dem Rad“ und am 24. April, um
den 2. Teil „Unterwegs mit dem
Auto-Änderungen im Straßenverkehr“.
Die Veranstaltungen
sind kostenfrei und werden von
einem erfahrenen Fahrlehrer geleitet.
Informationen und Anmeldungen
für die gesamte Veranstaltungsreihe
oder für einzelne
Termine: Tel.-Nr.: 05141/9013101
oder per e-mail: info@seniorencelle.de
(jes)
FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN
IMMOBILIEN
Geschäftsstelleninhaber Simon von Collrepp
Geprüfter freier Sachverständiger für Immobilienbewertung (WertCert ® )
IHRE IMMOBILIEN-
SPEZIALISTEN
IN CELLE
Sind Sie auf der Suche nach
einem Haus oder einer
Wohnung? ObSie mieten
oder kaufen möchten –
Wir unterstützen Sie gern.
Eigentümern bieten wir
eine kostenfreie und
unverbindliche Marktpreiseinschätzung
ihrer
Immobilie an.
Kontaktieren Sie uns,
wir freuen uns darauf,
Sie persönlich und
individuell zu beraten.
Shop Celle |Schuhstraße 12 |29221 Celle |T.: 05141 -2048900 |celle@von-poll.com
www.von-poll.com/celle

Celler Nachmittag Editorial 3
Guten Tag!
Ich staune, auch wenn ich selbst
einen medizinischen Studienabschluss
habe, über die derzeitigen
Möglichkeiten in der Medizin.
Da wird die kleine Johanna,
und klein ist in diesem Fall nicht
nur eine Verniedlichung, mit nur
550 Gramm geboren. Ein Frühchen,
ein so extrem kleiner und
zerbrechlicher Mensch, der vor
einigen Jahren keinerlei Überlebenschancen
gehabt hätte. Doch
dank der Ärzte, Technologien und
Wissenschaft überlebt nicht nur
Johanna, sie entwickelt sich ganz
normal. Johanna, ich wünsche Dir
alles Gute für Deine Zukunft. Wir
beide haben etwas gemeinsam:
Das Geburtsdatum 14. Oktober.
Und das ist ein sehr gutes Datum.
Wir befinden uns nämlich in toller
Gesellschaft, denn auch Roger
Moore alias James Bond, Kultregisseur
Jack Arnold, Abenteuerin
Ida Pfeiffer und Autorennfahrerlegende
Bernd Rosemeyer wurden
alle an diesem Tag geboren.
Und der Termin ist auch noch aus
einem anderen Grund toll. Mal
hat man in den Herbstferien, mal
zur Schulzeit Geburtstag und das
Wetter kann wechselhafter an
diesem Tag nicht sein. Ich hatte
schon Geburtstagsfeiern bei prasselndem
Kamin gemütlich im
Wohnzimmer, aber auch Grillparties
draußen im Garten bei spätsommerlichen
Temperaturen.
Uns trennen genau 46 Jahre und
vielleicht holst Du die Zeitung zu
Deinem 46. Geburtstag heraus,
schaust hier und auf Seite 22 rein
und wunderst Dich, dass es einmal
gedruckte Zeitungen gab. Ich
bin dann schon und hoffentlich
92 Jahre alt. Wie wohl die Welt im
Jahre 2065 aussehen wird?
Ihr Jesco von Moorhausen
Impressum
Verlag und Herausgeber:
Fuchs Verlag Regional GmbH
Geschäftsführer: Bernd Friedrich, Gerhard Ulmer
Hannoversche Str. 54 D
30916 Isernhagen
Telefon: (05 11) 58 98 98-0
E-Mail: info@celler-nachmittag.de
Web: www.celler-nachmittag.de
Handelsregister-Nr.: HRB 54568, Hannover
Amtsgericht: Hannover
Verlagsleitung und Anzeigen:
Andreas Lausch
Telefon (05 11) 58 98 98-0
E-Mail: info@celler-nachmittag.de
Redaktion:
Phrasenreiter Verlag
Jesco von Moorhausen (v.i.S.d.P.)
Wie gefällt Ihnen der Celler Nachmittag,
schreiben Sie uns.
E-Mail: info@phrasenreiter.de
Verteilung:
Eigenverteilung, Auslage
Kooperationspartner:
Für die Stadt. Für die Region.
Für die Menschen.
Ausgabe 2/2020

4 Seniorenbeirat Celle Celler Nachmittag
Kinospaß mit Mehrwert
Celler Seniorenkino besteht nunmehr seit 14 Jahren
Was läuft
Ausgewähltes
Kinoprogramm
Das Seniorenkino des Seniorenbeirates
der Stadt Celle zeigt
jeden Monat einen neuen Film.
Die Auswahl ist so gewählt,
dass für jeden Geschmack etwas
dabei ist. Das gilt auch bei
der reichhaltigen Kuchenpalette.
Dienstag, 3. März
„La La Land“, Musical/USA 2017,
mit Emma Stone und Ryan
Gosling in den Hauptrollen, 128
Minuten.
Senioren brauchen keine Scheu vor elektronischen Geräten haben. Der Seniorenbeirat bietet zahlreiche
Beratungsgespräche zu diesem Thema an.
Seit nunmehr 14 Jahren besteht
das Seniorenkino in Celle und
sorgt monatlich für ein geselliges
Miteinander in der Alten Exerzierhalle.
Durchschnittlich 190
geräumt werden“, so Grote weiter.
Viele Gäste kommen bereits
seit vielen Jahren ins Kino und
kennen den Ablauf, welcher wie
folgt geregelt ist:
Besucher begrüßen der Seniorenbeirat
und das ehrenamtliche Kino mit Kaffee und Kuchen
Kino-Team am jeweils ersten
Dienstag im Monat. „An besonders
gut besuchten Tagen haben
wir alle Hände voll zu tun“, so
Gerhard Grote, Vorsitzender des
Um 14.30 Uhr heißt es Türen
auf. Im Einlass bezahlt der Besucher
sein Kinoticket in Höhe von
4,00€ und sofern gewünscht,
Seniorenbeirates. „Ohne unser seine Wertmarke für Kaffee
tolles Kinoteam, welche allesamt
ehrenamtliche tätig sind, würde
hier gar nichts laufen. Immerhin
muss das Kino vorbereitet werden,
der Einlass geregelt sein,
die Kaffee- und Kuchenausgabe
organisiert vonstattengehen und
natürlich auch im Anschluss auf-
& Kuchen für 2,50€. All jene
welche nur den Film schauen
möchten, haben bereits jetzt die
Gelegenheit sich einen Platz zu
suchen oder kommen später,
denn der eigentliche Film startet
um 15.30 Uhr. Die Kaffee- und
Kuchenausgabe erfolgt im dafür
Foto: pr
vorgesehenen Bereich. Sitzplätze
stehen zur Verfügung, werden
jedoch nicht reserviert. Genauso
verhält es sich mit den Kinokarten,
welche nicht reserviert oder
im Vorverkauf erworben werden
können. Nach dem Kaffee- & Kuchengenuss
heißt es dann: Film
ab!
Das Besondere: Die Exerzierhalle
eignet sich ebenfalls für Besucher
mit Bewegungseinschränkungen,
da die Halle barrierearm
ausgestattet ist.
Das Kinoprogramm wird in der
örtlichen Presse bekanntgegeben,
ist in zahlreichen Ortsteilen
in den Schaukästen ausgehängt
sowie auf der Stadt Celle Seite
einzusehen > www.celle.de/seniorenkino.
(red)
Dienstag, 7. April
„Ein Dorf zieht blank“, Komödie/Frankreich
2017, mit Francois
Cluzet, Toby Jones, Francois-Xavier
Demaison u.v.m.,
105 Minuten.
Dienstag, 5. Mai
„Vorwärts immer!“, Komödie/
Deutschland, mit Jörg Schüttauf,
Josefine Preuß, Jacob
Matschenz, Heidi Kriegeskotte
u.v.m, 98 Minuten.
Dienstag, 2. Juni
„Ein Gauner & Gentleman“,
Komödie/USA, mit Robert
Redfort, Casey Affleck, Sissy
Spacek, Danny Glover, 94 Minuten.
Ort: Alte Exerzierhalle am Neuen
Rathaus Celle
Beginn: 15.30 Uhr
Einlass: nicht vor 14.30 Uhr
Eintritt: 4,00 Euro
Kaffee und Kuchen für 2,50
Euro.
(red)

Ich wechsle zu den
Stadtwerken Celle
... weil ich hier Gas und
100% Öko-Strom bekomme.
Und das vor allem günstig.
100% kommunal, 100% Celle.
Rainer Samleit, Inhaber Marchelle Celle
Jetzt in die günstigen Tarife wechseln
und ganz entspannt Geld sparen!
Nutzen Sie den Tarifrechner auf www.stadtwerke-celle.de
Stadtwerke Celle ·Kundencenter ·Prinzengasse 1·29221 Celle ·Tel.: 05141.709511-0 ·www.stadtwerke-celle.de

6 Ihr gutes Recht Celler Nachmittag
Mit Bargeld zu bezahlen wird
immer seltener. Viele greifen
zur Karte, manche sogar zum
Smartphone und halten es vor
elektronische Lesegeräte. Zack,
das Geld wird automatisch abgebucht.
Es ist einfach, schnell und
auch sicher. Gleiches gilt für das
Verwalten des Kontos über das
Internet. Onlinebanking ist heutzutage
das Normalste der Welt.
Durch spezielle Schutzmaßnahmen
wie der TAN-Nummer oder
TAN-App ist das Onlinebanking
ebenso sicher.
Vorsicht vor Trickbetrügern
Video-Ident-Verfahren wird immer häufiger missbraucht
Video-Indent-Verfahren
Natürlich ist kein Sicherheitssystem
perfekt. Wenn der Nutzer
sich an alle Regeln hält, ist alles
gut, nur was ist, wenn findige
Betrüger Wege finden, um den
verantwortungsvollen Nutzer
zu verunsichern? Die Bundesanstalt
für Finanzdienstleistungsaufsicht
(BaFin) warnt in diesem
Zusammenhang vor dem Missbrauch
des Video-Indent-Verfahrens.
Hierbei handelt es sich
um ein Identifizierungverfahren
über Online zur Bestätigung der
Identität über einen Video-Anruf.
Verschiedene Kreditinstitute
nutzen es unter anderem bei
einer Kontoeröffnung. Leider haben
sich nun auch Betrüger auf
diese Methode eingeschossen.
Chris Neumann
Ihr Partner
für alle Fälle
Kaufmann für Versicherungen und Finanzen
Steinförder Straße 32 · 29323 Wietze
Tel. 05146 9896-0 · Fax 05146 9896-31
chris.neumann@vgh.de
www.vgh.de/chris.neumann
Wer seine privaten Bankdaten nicht unter Verschluss hält, kann ganz gefährlich in eine Falle tappen,
die am Ende viel Geld kosten kann.
Foto: pr
Sie nutzen einen fiktiven Vorwand,
um an persönliche Daten
heranzukommen. Leichtgläubige
Onlinebanker geben dann
jene heraus, was natürlich fatale
Folgen haben kann.
Private Daten nicht verraten
Als Beispiel nennt das Bundeskriminalamt
einen Vorfall, bei
dem ein Verbraucher sich bei
einem Online-Bewerbungsverfahren
per Video identifizieren
musste. Er wurde dazu genötigt
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8.30–12.00 Uhr
Mo.–Do. 14.30–18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
seine privaten Daten Preis zu geben.
Phishing-Mails
Wer Opfer solch einer Methode
geworden ist, sollte sich sofort
beim Bundeskriminalamt melden
und den Vorfall anzeigen.
Nur wenn man sich ganz sicher
ist, dass ein Video-Indent-Verfahren
seriös ist, sollte man daran
teilnehmen. Aber auch die
altbekannten Phishing-Mails
werden immer professioneller. In
den gefälschten eMails wird der
Kunde aufgefordert Bankdaten
einzutragen oder abzuschicken
um bestimmte Einstellungen
oder Änderungen zum Beispiel
in den AGBs vorzunehmen. Diese
Phishing-Mails zu erkennen,
wird tatsächlich immer schwieriger.
Sie sind frei von Rechtschreibfehlern,
senden teilweise
Banklogos und ein passendes
Design mit. Meist kann aber ein
Blick auf die Absender-eMail-
Adresse für Aufschluss sorgen.
Dort tauchen als erstes Ungereimtheiten
auf. Insbesondere
bei den Endungen, die bei deutschen
Banken in der Regel auf
„.de“ enden, werden oft andere
zusätzliche Endungen sichtbar.
Sobald dem Nutzer etwas noch
so Kleines seltsam vorkommt,
sollte er davon absehen, seine
persönlichen Bankdaten einzugeben
oder abzuschicken. Wer
ganz sicher gehen möchte, greift
zum altbewährten Telefon und
kontaktiert seine Bank. Jene ist
unter anderem froh, wenn man
sie auf Phishing-Mails aufmerksam
gemacht wird, da sie dann
gezielt davor warnen kann.
(jes)

Celler Nachmittag Regionales 7
4.255 Euro Trauerspenden übergeben
Arbeit des Onkoforums Celle ist kostenlos
Katharina Winterhoff, Pflegediensleiterin des Ambulanten
Palliativdienstes, Marina Flockemann, Psychoonkologin der
Krebsberatungsstelle, Liane von Hoff, Wilhelm Lehne und Sarah
Wilke (v.l.) freuen sich über die Spende.
Foto: Fritz Gleiß
Dass es nicht immer leicht
fällt, Abschied zu nehmen und
gleichzeitig an andere zu denken,
hat Familie Lehne aus Eicklingen
kürzlich selbst erlebt. Bei
der Beerdigung ihrer Mutter,
die von der ambulanten Krebsberatung
und dem ambulanten
Palliativdienst des Onkologischen
Forums begleitet wurde,
hatte Sarah Wilke um Spenden
zugunsten der Arbeit des „Onkoforums“
gebeten. Das Geld
sammelte sie auf Anraten des
Bestatters selbst, was die Spendenbereitschaft
der Trauernden
sicher erhöhte. Dass dabei eine
Summe von mehr als 4.000 €
zusammenkam, ließ später jedoch
die Frage aufkommen, ob
sie das Geld in so schwerer Zeit
denn „wirklich abgeben müsse“?
Die Antwort fiel ihr leicht: „Das
wollte Mama so. Wir geben das
gerne ab!“ Für diese Haltung bedankte
sich die Geschäftsführerin
des „Onkoforums“, Liane von
Hoff, bei Wilhelm Lehne und
Sarah Wilke besonders herzlich.
„Schließlich können wir anders
als z.B. ein Hospiz, dessen Kosten
in hohem Maß von den Krankenkassen
getragen werden,
unsere Arbeit, die für Betroffene
grundsätzlich kostenlos ist,
nicht ohne diese große Spendenbereitschaft
leisten“, so von Hoff.
(red)
Die Johanniter inCelle
Ob zu Hause oder unterwegs: Bei den Johannitern
in Celle sind Sie in den besten Händen!
• Ambulante Pflege • Menüservice
• Hausnotruf
• Krankentransport
• Dialysefahrten
• Erste-Hilfe-Ausbildung
• Kindertagesstätten • Rettungsdienst
• Demenz-Wohngemeinschaften inCelle und Eschede
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne
persönlich unter Tel. 05141 888160!
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
Ortsverband Celle
Behrenskamp, 29225 Celle
www.johanniter.de/celle

8 Zeitreise Celler Nachmittag
Von Höhen und Tiefen
„Verstehen Sie Spaß“ feiert 40jähriges Bestehen
Paola und Kurt Felix steckten hin und wieder auch Karl Dall in das Kostüm des Spaßvogel-Maskott-
Entwickelt sich etwas noch
schneller als die Medienwelt?
Wenn man nur ein paar Jahrzehnte
zurückschaut und heutigen
Fernsehzuschauern von
„Straßenfegern“ erzählt, schauen
die einen nur noch verständnislos
an. So etwas, wie in den
80er Jahren, gibt es in der heutigen
Zeit von Mediatheken und
Streaminganbietern nicht mehr.
Einer dieser beliebten Sendungen,
die regelmäßig über 20 Millionen
Zuschauer erreichte, war
„Verstehen Sie Spaß“. Am 31. Januar
1980 ging das Format zum
ersten Mal auf Sendung - damals
zunächst nur 30 Minuten lang
und mit dem schweizerischen
Moderator Kurt Felix. Seine Frau
Paola, die das legendäre Moderatorenduo
vervollständigte, kam
erst später dazu. Doch von Anfang
an.
„Vorsicht Kamera“
galt als Vorbild
Fast auf den Tag genau ist es nun
40 Jahre her, dass „Verstehen Sie
Spaß“ zum ersten Mal auf Sen-
chens, der für die Sendung „Verstehen Sie Spaß“ stand.
dung ging, die auf das Format
Teleboy der Schweizer Fernsehens
basierte. Erfinder dieser
„Vorsicht Kamera“, die von Chris
Howland moderiert wurde. Es
war die deutsche Ausgabe der
Sendung war ebenso Kurt Felix. US-amerikanischen Sendung
Das Konzept der versteckten Kamera
„Candid Camera“ von Allen
und den dazugehörigen
Streichen hat seinen Ursprung
allerdings in der WDR-Sendung
Funt. Die Idee, Menschen vor
der laufenden Kamera in eine
lustige Falle laufen zu lassen,
kam bei den Zuschauern gut
an. Bereits 1983 erweiterte Kurt
Felix „Verstehen Sie Spaß“ zu einer
großen Samstagabendshow.
Seine Ehefrau Paola stieß als
Co-Moderatorin hinzu und eroberte
mit ihrer charmanten Art
gleich die Herzen der deutschen
Zuschauer. Neu hinzu kam auch
das Spaßvogel-Maskottchen, ein
gelber Geier mit Tauchermaske
und buntem Schnabel. Die
Zeichentrickfigur interagierte
immer wieder mit den Modera-
Paola und Kurt Felix waren das Erfolgsmoderatorenpaar in der toren. Manchmal schlüpfte auch
beliebten Samstagabendshow.
Foto: ZDF Karl Dall in die Rolle, zog sich
Foto: ZDF
das passende Kostüm über und
sorgte immer wieder für Belustigungen
durch seine gespielte
Unfähigkeit, bei den Filmen zu
assistieren, ebenso durch seine
Telefonstreiche.
Wiederkehrende Lockvögel
für Streiche
Wer Paola und Kurt Felix auf den
Leim gegangen ist, bekam als
Entschädigung den Spaßvogel
in Form eines Wetterhahns. Und
viele sind in der Geschichte der
Samstagabend-Show reingelegt
worden. Dafür sorgte das engagierte
Team um Kurt Felix. Pit
Kürger, Wolfgang Herbort, Heino
Orbini, Art Furrer und René
Besson waren die bekanntesten
Lockvögel für die kleinen Streiche,
die teilweise an logistischen
Meisterleistungen grenzten.

Celler Nachmittag Zeitreise 9
Engelsgeduld den Abenteurer
fast aus der Haut fahren ließ.
Im richtigen Moment
die Wogen glätten
Doch Kurt Felix verstand es im
richtigen Moment die Wogen zu
glätten und so schwebte er spektakulär
mit dem Hubschrauber
ein, ließ sich mutig mit einer
Flasche Champagner abseilen
und stieß erst einmal in luftiger
Höhe mit Reinhold Messner an.
Einen Menschen, der im Extrembereich
Abenteuer erlebt,
der sich regelmäßig in lebens-
Den meisten Zuschauern blieb
ein legendärer Streich im Kopf,
der sogar zwei Jahre Vorbereitungszeit
benötigte. „Opfer“ war
der bekannte Extrem-Abenteurer
gefährlichen Situationen begab,
so reinzulegen, dass es ihm fast
die Sprache verschlug, kam bei
den Zuschauern an. Sie erlebten
Prominente von einer ganz
und Bergsteiger Reinhold menschlichen Seite kennen.
Messner, der nur mit viel Geschick
endlich davon überzeugt
werden konnte, das er jemanden
auf das Matterhohn führte. Einen
Einige wurden wütend, andere
lethargisch und wieder andere
wechselten von einer Stimmung
in die Nächste.
Tag zuvor hatte das „Verste-
hen Sie Spaß“-Team mit Hilfe eines
Hubschraubers einen Kiosk
Moderatorenwechsel sollte
an den Erfolg anknüpfen
aufgestellt, der Souvenirs, u.a.
auch Bücher von Reinhold Messner,
im Angebot hatte. Lockvogel
Anfang der 90er Jahre beendeten
Paola und Kurt Felix ihre
war hier Art Furrer, der mit einer Moderatorentätigkeit bei „Ver-
Ein Kiosk wurde aufwendig mit einem Hubschrauber auf das
Matterhohn gebracht.
Foto: ZDF
Reinhold Messner war ziemlich aufgebracht, als er reingelegt
worden ist, nahm es aber später mit sehr viel Humor. Foto: ZDF
Paola und Kurt Felix der längste
Moderator für die Sendung.
Frank Elsner gab schließlich
die Moderation an Guido Cantz
ab, der bis heute „Verstehen Sie
Spaß“ moderiert. Das Konzept
bekam eine Auffrischung. Auch
wurden Produktionskosten
deutlich gesenkt. Zu Zeiten von
Paola und Kurt Felix erreichte
die Sendung „Verstehen Sie
Spaß“ Einschaltquoten von 21
Millionen Zuschauern. Derzeit
bewegen sich die Zahlen bei drei
bis vier Millionen Zuschauern.
Sendung stand auch
in der Kritik
Die Sendung „Verstehen Sie
Spaß“ stand immer wieder in
der Kritik. Vereinzelnd fühlten
sich Zuschauer beschämt über
die Scherze, die von dem Team
gemacht wurden. Andere hingegen
lachten herzlich mit. Wie
so oft lässt sich über Geschmack
nicht streiten. Was bleibt ist ein
40jähriger Geburtstag einer Sendung,
die Fernsehgeschichte geschrieben
hat.(jes)
stehen Sie Spaß“. Ab 1992 versuchte
man neue Modertoren zu
etablieren. Harald Schmidt war
der Erste. Drei Jahre später folgte
Dieter Hallervorden, der es weniger
als zwei Jahre machte. Cherno
Jobatey hielt dann vier Jahre
durch, doch an den einstiegen
Erfolg konnte der Sender nicht
mehr anknüpfen. Frank Elstner
sollte es schließlich richten aber
auch er, obwohl er viele damalige
Elemente wieder einführte,
kam nicht wieder an den Erfolg
heran. Doch die Einschaltquoten
blieben stabil. Er moderierte
von 2002 bis 2009 und war nach
Guido Cantz moderierte zum ersten Mal am 10. April 2010 die
beliebte Fernsehsendung.
Foto: ZDF

10 Reisetipps Celler Nachmittag
35 Millionen Euro investiert
Heiligenhafen ist speziell für Senioren ein geeigneter Urlaubsort
An der östlichen Spitze der Halbinsel
Wagrien im Bundesland
Schleswig-Holstein liegt Heiligenhafen.
Die Kleinstadt hat
nicht einmal 10.000 Einwohner,
ist aber ein sehr attraktives Reiseziel
mit zahlreichen Freizeitangeboten.
Regelmäßige Veranstaltungen,
wie die zehntägigen
Hafenfesttage oder auch das Musikfestival
„Rock am Kirchberg“
machen Heiligenhafen weit über
die Grenzen Holsteins bekannt.
Doch die Region besticht hauptsächlich
durch ihre atemberaubende
Natur. Westlich des Ortes
befindet sich die Steilküste zur
Ostsee. Hier kann der Besucher
auch das Leuchtfeuer Heiligenhafen
entdecken. Beeindruckend
und ein beliebtes Ausflugsziel
ist die 435 Meter lange
Seebrücke Heiligenhafen, die
seit dem Sommer 2012 geöffnet
hat. Urlauber bekommen in Heiligenhafen
ihre nötige Ruhe. Wer
es aber etwas lebhafter haben
Die 435 Meter lange Seebrücke in Heiligenhafen ist ein beliebtes
Ausflugsziel.
Foto: pr
möchte, hat
hier die besten
Möglichkeiten
dazu. Bowlingbahn,
Kino,
Skater-Anlagen,
Musikund
Veranstaltungspavillon,
Grillplatz,
Tennisplätze,
Ferienwohnung in
Heiligenhafen
Neu renovierte Ferienwohnung
für 2-3 Personen, mit Küche, WZ,
Essecke,
Schlafnische (Boxspringbett).
Direkt am Meer mit herrlichem
Binnenseeblick zu vermieten.
Nebensaison- 49.—Euro, Hauptsaison
69,00 Euro pro Tag.
Keine Tiere, Nichtraucher, kein
Teppichboden.
Tel. 0170-8521552
Kinderspielmöglichkeiten
in verschiedenster
Form
stehen in Alternative
zu erholsamen
Wellnesszentren
und einer idyllischen
Landschaft.
Heiligenhafen ist
eine Reise wert -
zu jeder Jahreszeit.
Und wer nicht mit dem Auto
kommen möchte, der hat vielleicht
ein Boot. Heiligenhafen
besitzt einen Yachthafen mit
rund 1.000 Liegeplätzen, die
sich in der Nähe der Innenstadt
befinden.
In den letzten Jahren hat Heiligenhafen
35 Millionen Euro in
den Ort investiert, u.a. auch für
einen behindertengerechten
Umbau vieler Strandwege.
(jes)
Heiligenhafen lädt zum Flanieren
ein.
Foto: pr
Dort, wo Goethe dichtete
Ilmenau im Thüringer Wald steht in musikalischer Tradition
Im Themenjahr „Musikland
Thüringen 2020“ setzt Ilmenau
seine musikalischen Traditionen
in vielfältigen Veranstaltungen
in Szene: Eine Sonderausstellung
im GoetheStadtMuseum
und ein Fest auf dem Hausberg
Kickelhahn feiern das 240. Jubiläum
des Gedichts „Wandrers
Nachtlied“, das auch mehrfach
vertont wurde. Bei einem seiner
zahlreichen Besuche in der Bergbaustadt
am Fuße des Thüringer
Waldes schrieb Goethe seine
berühmten Verse auf Ilmenaus
Hausberg an eine Bretterwand.
Besondere Vertonungen des Gedichts
erklingen auch auf Thüringens
zweitgrößter Orgel in
der Ilmenauer St. Jakobuskirche.
Daneben gibt es für die Musikfreunde
verschiedenster Sparten
Jazztage, Sommerkonzerte im
Stadtpark und ein Folkfestival.
Alle Veranstaltungen sind unter
www.ilmenau.de zu finden.
(djd-mk)
Im GoetheStadtMuseum ist der Salon mit Klavier und Spieltisch
zu sehen, in dem Goethe einst gewohnt hat.
Foto: djd-mk/Stadtverwaltung Ilmenau/Thomas Wolf

Celler Nachmittag Reisetipps 11
Für Kultur- und Naturliebhaber
Ostalbkreis in Schwaben imponiert mit spannenden Erlebnissen
In die Welt der alten Römer eintauchen,
auf Schlössertour gehen,
außergewöhnliche Naturlandschaften
entdecken oder in
den Limes-Thermen entspannen:
Ein Urlaub im Ostalbkreis
kann viele Gesichter haben.
Schließlich bietet die Region
rund um die Städte Aalen, Ellwangen
und Schwäbisch Gmünd
jede Menge Sehenswürdigkeiten
und Freizeitmöglichkeiten.
Schwäbisch Gmünd und Böbingen
sind interessante Stationen
an der ehemaligen Grenzanlage.
Wer noch tiefer in die Geschichte
der Römer und das Leben am
Limes eintauchen möchte, bekommt
im Limesmuseum Aalen
Gelegenheit dazu. Anschließend
kann man sich in den Limes-
Thermen in römisch-antikem
Ambiente entspannen und die
Seele baumeln lassen.
Den Limes entdecken
Mit dem Limes liegt ein besonderer
Schlösser- und Klöstertour
Schlösser, Kirchen und Klöster
Schatz in der Region. Rund grüßen von vielen Anhöhen
Schlösser, Kirchen und Klöster grüßen von vielen Anhöhen der
Ostalb - zum Beispiel das fürstpröpstliche Schloss ob Ellwangen.
Foto: djd-mk/Landratsamt Ostalbkreis/Chris Frumolt
60 Kilometer der einstigen Grenze
zwischen dem Römischen
Reich und den germanischen
der Ostalb: Warum also nicht
eine Kulturtour unternehmen?
Zum Beispiel ins malerische Ellwangen
Stammesverbänden verläuft
(Jagst). Hoch über der
durch den Ostalbkreis. Auf Wander-
und Radausflügen lässt sich
Stadt thront das fürstpröpstliche
Schloss mit prächtigem Renaissance-Arkadeninnenhof.
das UNESCO-Welterbe erkunden.
In
Das Limestor bei Dalkingen,
die rekonstruierten Limestürme
in Rainau-Buch und Lorch sowie
die Kastelle in Hahlheim,
den ehemaligen Prunkräumen
ist ein Museum eingerichtet. 20
Kilometer entfernt gibt es mit
Schloss Baldern ein Prunkstück
Der Ipf erhebt sich als mächtiger Zeugenberg des Weißen Jura
über der ehemaligen Reichsstadt Bopfingen.
Foto: djd-mk/Landratsamt Ostalbkreis/Chris Frumolt
barocker Baukunst zu besichtigen.
Die Salons und Gemächer
zeigen noch das barocke Originalinventar
und beherbergen
eine riesige Waffensammlung.
Weitere Kunstschätze sind mit
der barocken Orgel und den
leuchtenden Fresken in der Abteikirche
des Klosters Neresheim
zu finden. Ebenso spannend: ein
Ausflug zum Kloster Lorch im romantischen
Remstal. Dort bringt
vor allem das Stauferrundbild
von Hans Kloss Besucher zum
Staunen. Wer noch etwas Zeit
mitbringt, sollte die Greifvogelschau
in der Stauferfalknerei besuchen.
Zudem lohnt ein Besuch
des Gmünder Münsters, eine der
ältesten gotischen Hallenkirchen
in Süddeutschland.
Geheimnisvolle Natur
Auch die Natur zeigt sich im
Ostalbkreis von ihrer eindrucksvollsten
Seite. Ein wahres Erlebnis
für Radler und Wanderer ist
eine Tour ins Naturschutzgebiet
Wental mit bizarren Felsformen,
schluchtartigen Vertiefungen
und einer seltenen Pflanzenund
Tierwelt. Oder wie wäre es
mit einer Wanderung auf den
668 Meter hohen Ipf? Geheimnisvoll
erhebt sich der ovale
Tafelberg über der ehemaligen
Reichsstadt Bopfingen. Oben
angelangt, wird man mit einem
sagenhaften Rundblick über die
Ostalb und das Nördlinger Ries
belohnt. Weitere Tipps: www.
tourismus.ostalbkreis.de. (djd-mk)
SCHLÜSSEL-FACHSERVICE STROTHMANN
Benjamin Bernhardt
Am Heiligen Kreuz 18
29221 Celle
Telefon 0 51 41-2 72 71
Mobil 0176-97 39 57 96
Fax 0 51 41-2 89 30

12 Buchtipp Celler Nachmittag
Vom Buch zur Bühne
Die Dramatisierung des Romans „Alles, was wir wissen konnten“
Zu Lesung und Gespräch mit
der Autorin und Berger Stadtschreiberin
Ariëlla Kornmehl
sowie Ensemblemitgliedern des
Schlosstheaters Celle laden die
Stad Bergen und das Schlosstheater
Celle am Montag, 2. März
um 10 Uhr ins Stadthaus Bergen
ein. Die Veranstaltung gibt
lebendigen Einblick darein, wie
aus einem Roman ein Theaterstück
wird. Bei dem besonderen
Veranstaltungsformat mit dabei
sind 40 Schülerinnen und Schüler
der Anne-Frank-Oberschule
Bergen und des Christian-Gymnasiums
Hermannsburg. Der
Eintritt ist frei.
Uraufführung. Am 2. März 2020
wird es unter anderem um die
aktuellen Herausforderungen in
der Zusammenarbeit von Autorin
und Theater gehen. Wie werden
Zeit- und Handlungsverlauf
für die Bühne übersetzt, wie das
Mitfühlen von Lesenden einerseits
und Zusehenden andererseits
geweckt?
Geschichte in der Gegenwart
erlebar machen
Bergens Bürgermeisterin Claudia
Dettmar-Müller: „Die Partnerschaft
zwischen der Stadt
Bergen, Ariëlla Kornmehl und
dem Schlosstheater wurde vor
dem Hintergrund des 75. Jahrestages
der Befreiung des ehemaligen
Konzentrationslagers
Bergen-Belsen vereinbart, um
Geschichte in der Gegenwart
erlebbar zu machen.” Andreas
Döring, Intendant des Schlosstheaters,
ergänzt: „Dazu wollen
wir als Theater beitragen: den
Roman als Schauspiel auf die
Bühne bringen, Menschen in
Stadt und Landkreis zusammen-
Das Anuba Hehlentorstift
Celle GmbH
verfügt über vollstationäre- und Kurzzeitpflegeplätze,
vorwiegend in Einzelzimmern mit Bad
sowie zwölf Plätze in der Tagespflege.
Es stehen helle Einzelzimmer in unserer
Einrichtung zur Verfügung.
Ariëlla Kornmehl wird verschiedene Textpassagen aus ihrem
Roman vorstellen.
Foto: Floris Leeuwenberg
Harburger Straße 70
29223 Celle
Tel. 051 41/968-0
führen, den Austausch zwischen
den Generationen fördern und
– angesichts der historischen
Verantwortung – den demokratischen
und humanitären Zusammenhalt
der Gesellschaft
stärken.”
Öffentliche Veranstaltung auf
dem Weg zur Uraufführung
Am 17. April hat „Alles, was wir
wissen konnten“ als Uraufführung
im Schlosstheater Premiere.
Nach verschiedenen Erzählcafés
ist die interaktive Lesung
in Bergen die erste öffentliche
Veranstaltung auf dem Weg zu
Diskussion mit Podium
und Publikum
Ariëlla Kornmehl wird Textpassagen
aus dem Roman lesen und
Schauspielerinnen und Schauspieler
des Schlosstheaters
werden Ausschnitte der Bühnenfassung
vorstellen. In die
Diskussionen werden Podium
und Publikum eng einbezogen.
Roman erhältlich
Der Roman von Ariëlla Kornmehl
„Alles, was wir wissen
konnten” erschien 2016 in deutscher
Sprache im Hoffmann und
Campe Verlag GmbH.
Der Eintritt ist frei!.(red)

Anzeigensonderseite
Celler Nachmittag Aus dem Geschäftsleben 13
Mein letzter Wille –aber richtig!
Erben und Vererben einfach erklärt an der vhs Celle
Vorträge
„Wir dachten, wir hätten einen
großen Zusammenhalt in
unserer Familie. Dann starb
mein Mann und der Streit ums
„Vom Eise befreit ...“
Rezitationsnachmittag Frühlingsgedichte
mit Rosemarie Schilling
Mittwoch, 4.März, 15 Uhr
Celle, Trift 17, Raum 3-mit Kaffee
Kurs CE1003, 12,00 €
Erbe fing an.“ Bei Geld hört die
Freundschaft bekanntlich auf
und häufig auch der Familienfrieden.
Nicht selten kommt
es zu Zerwürfnissen, weil ein
Ängste loswerden
Mit der EMDR-Methode zur
Selbsthilfe –Agnes Kressin
Dienstag,10. März,18.45 Uhr,
Kurs FL4103, Grundschule Wienhausen,
12,80 €
Testament fehlt oder es nicht
richtig aufgesetzt wurde. Auch
kursieren noch immer Irrtümer
über Pflichtanteile und
Erbverzichte. Wer glaubt „Ich
brauche kein Testament, mein
Ehegatte erbt ohnehin alles“,
liegt zum Beispiel falsch.
„Nur 30 Prozen der Deutschen
haben ein Testatment aufgesetzt“,
weiß Andreas Maage,
zertifizierter Erbschaftsplaner
aus Wienhausen. „Und die
meisten davon sind formal
oder inhaltlich fehlerhaft.“
Um die gröbsten Fehler zu
vermeiden, gibt der Experte
sein Wissen unter anderem in
Vorträgen an der Außenstelle
Flotwedel der Volkshochschule
Celle weiter.
Das Regeln des letzten Willens
wird gerne vor sich hergeschoben,
auch weil Unwissenheit
über das deutsche
Erbrecht und die Steuern
herrschen. Eine verständliche
Einführung in die Grundzüge
des deutschen Erbrechts und
praktische Beispiele klären die
wichtigsten Fragen: „Braucht
man immer einen Notar?“
-„Was ist, wenn wir Gütertrennung
haben?“ -„Kann ich
eigentlich jemanden enterben?“
-„Wie stelle ich sicher,
dass mein Vermögen wirklich
an die Personen geht, die ich
begünstigen will?“
Die vhs Celle bietet zwei Veranstaltungen
zum Thema im
Monat März an:
Foto: Romolo Tavani
Erbrecht kompakt -Seminar
Gesetzliche Erbfolge und neues
Pflichtteilsrecht seit 2010,
Dienstag 10. und 17. März,
jeweils 18.30 bis 21.40 Uhr,
Dr. Markus Klemmer, Kurs
CE1501, 27Euro.
Erben und Vererben -Vortrag
Grundlagen für die Regelung
der eigenen Vermögensnachfolge,
Donnerstag, 19. März,
19 Uhr, Grundschule Wienhausen,
FL1501, 10 Euro.
Für Gruppen in Senioreneinrichtungen
bietet die vhs Celle
auf die Bedürfnisse der Interessenten
zugeschnittene Angebote.
Informationen unter
Telefon (05141) 92 98 0.
Alexander Kuprin
„Das Granatarmband“
Leben und Werk des russischen
Schriftstellers
Donnerstag, 12. März, 18 Uhr
Kurs CE2107, Celle; BBS III, Bahnhofstr.
9,12,00 €
Tipps gegen Schlafstörungen
Ursachen und alternative Hilfen
bei Schlaflosigkeit
Dienstag,17. März,18.30 Uhr
Kurs FL4101, GrundschuleWienhausen,12,00
€
Ohne Auto leben!?
Welches individuelle und politische
Handeln wäre nötig?
Donnerstag, 26.März, 18.30Uhr
Kurs CE1230, Celle, Trift 20,
Saal, gebührenfrei
Außerdem:
PC-Einstieg mit Windows 10
Grundkurs für Ältere
Fünf Nachmittage abMontag,
2. März, 14.30–17.40 Uhr
Celle, Trift 20, EDV-Raum B
Kurs CE5501E, 68,00 €
Anmeldung
vhs Celle, Trift 20, 29221 Celle,
Mail: anmeldung@vhs-celle.de
Internet: www.vhs-celle.de
Damit die Welt
länger hält
www.vhs-celle.de
Volkshochschule
Celle
Bilde dir
(d)eine
Zukunft!
Programm
1/2020
Reiseberichte in Bildern
Sissinghurst –Porträt eines
Gartenparadieses
Donnerstag,5.März, 18.30Uhr
Kurs CE1308,Bahnhofstr. 9, 10,00€
Celle, wie essummt und
krabbelt
Rolf Jantz zeigt Flora und Fauna
seiner Heimat
Montag,16. März,19Uhr
Kurs CE0502,Trift 20,Saal,12,00 €
Portugal
Erlebnisreise von Porto bis
Lissabon -Georg Berthold
Mittwoch, 25. März, 19Uhr,
Kurs CE0503, Trift 20, 12,00 €
Westliche Provence
Globetrotter Wolf Leichsenring
entführt nach Frankreich
Donnerstag, 16. April, 19 Uhr,
Kurs CE0504, Trift 20, 12,00 €

14 Rezeptideen Celler Nachmittag
Winterliches Gemüse kombinieren
Zanderfilet mit Kartoffel-Pastinaken Stampf und buntem Allerlei
Die letzten saisonalen Wintertage
geben noch einmal die
Möglichkeit auf Wintergemüse
zuzugreifen. Kohlsorten und
Wurzelvarianten stehen derzeit
auf dem Speiseplan. Zusammen
mit einem schmackhaften
Fisch wie dem Zander kann ein
leichtes und leckeres Gericht
entstehen. Wer sich für Rosenkohl
entscheidet sollte auch einen
aromatischen Fisch wählen.
Hier ist es der Zander, der zwar
etwas grätenreich ist, aber dafür
umso besser schmeckt.
Zutaten für 4 Personen:
4 Zanderfilet
200 g Karotten
200 g Rosenkohl
200 g Zuckererbsen
200 g Kartoffeln (mehlig)
200 g Pastinaken
50 g Butter
100 ml Milch
1 Zweig Thymian
1 Zweig Rosmarin
Johannisbeeren
Kresse
Mehl
Olivenöl
Salz, Pfeffer, Muskat
Zubereitung:
Die Kartoffeln und Pastinaken
schälen und in gesalzenem Wasser
garen. Sie können zuvor die
Kartoffeln und Pastinaken auch
schon klein schneiden. Dann
verkürzt sich der Garzeitpunkt.
Das Gemüse putzen und nach
Bedarf schälen. Beim Rosenkohl
unten den Stumpf entfernen
und kreuzweise einschneiden.
Rosenkohl, Karotten und Zuckererbsen
haben in etwa den
Winterliches Gemüse mit heimischen Fisch: Kohl- und Wurzelgemüse haben jetzt noch Saison.
Hier wird es zu einem Zanderfilet gereicht.
Der Zander ist ein heimischer Raubfisch, der ein beeindruckendes
Gebiss besitzt. Deswegen trägt er auch den Beinamen Zahnmaul.
Der Zander gehört zu der Familie der Barsche. Er ist der
größte lebende barschartige Fisch im Süßwasser. Foto: pr
gleichen Garzeitpunkt. Besser und Pastinaken breiig stampfen.
ist es aber, alle separat in Salzwasser
zu kochen. Beim Rosenkohl
Dabei die Milch und die Butter
hinzugeben.
kann man statt Salz besser
Brühe hinzugeben und einen
Schuss Milch.
Beides während des Stampfens
immer leicht erhitzen, aber aufpassen,
Die Mischung aus Kartoffeln dass es nicht anbrennt.
Salz und Muskat hinzugeben.
Foto: pr
Den Zander abtupfen und etwas
melieren. Salz und Pfeffer auf die
Filets geben. In einer Pfanne das
Olivenöl erhitzen und den Thymian-
sowie Rosmarin-Zweig hineingeben.
Die Zanderfilets vorsichtig
ausschließlich nur von
der Hautseite braten. Je nach Dicke
der Filets benötigt der Fisch
nur rund 5 Minuten bis er den
perfekten Garpunkt erreicht hat.
Das Gemüse heraus nehmen
und etwas Butter hinzugeben.
Nach Bedarf nachsalzen.
Alles auf einen großzügigen
Teller anrichten. Auf die Zanderfilets
etwas Kresse und Johannisbeeren
verteilen. Alles
zusammen auf den Kartoffel-
Pastinaken-Stampf legen. Daneben
das Gemüse drapieren.
(jes)

Celler Nachmittag Rezeptideen 15
Rosenkohl ist besser als sein Ruf
Bittere Vitaminbombe kann variantenreich zubereitet werden
Er ist nicht Jedermanns Sache -
der Rosenkohl oder auch Brüsseler
Kohl genannt. Ob er gemocht
wird entscheiden sogar die
Gene. Sie bestimmen, ob uns der
bittere Geschmack angenehm
oder abstoßend erscheint. Für
diejenigen, die gerne einmal Rosenkohl
genießen, gibt es ganz
unterschiedliche Arten ihn zuzubereiten.
Am Bekanntesten ist
das Garen im Salzwasser. Der Rosenkohl
verliert dabei aber einen
großen Teil seines Geschmacks.
Im Dampf gart er ebenso gut,
bleibt aber schlussendlich viel
aromatischer.
Um die Bitterkeit von Rosenkohl
etwas zu mildern, kann man
in das Kochwasser ein Schuss
Milch und zwei Teelöffel Zucker
hinzu geben. Ist der Rosenkohl
gar, kann er auch noch weiter
verarbeitet werden. Eine Möglichkeit
besteht darin, ihn in einer
Pfanne mit Butter kurz anzuschwenken.
Salz, Pfeffer und vor
allem Muskatnuss runden den
Beliebt ist er nicht bei jedem: Der Rosenkohl hat es aufgrund seiner Bitterstoffe etwas schwer auf
unseren Tellern. Foto: pr
Geschmack perfekt ab.
Eine sehr alte Variante der Zubereitung,
die eher nur noch
Großeltern kennen, ist eine Art
quetscht, etwas Schmand und
Zucker dazu sowie Salz, Pfeffer
und Muskatnuss. Besonders Kinder,
die oft um Rosenkohl einen
Rosenkohlbrei. Dafür werden großen Bogen machen, begeistern
die Röschen nach dem Garen
mit einem Kartoffelstampfer zer-
sich für den Rosenkohlbrei,
der auch gut mit Kartoffelbrei
kombiniert werden kann.
Was den Rosenkohl vor allem
auszeichnend ist sein hoher Vitamin-C-Gehalt.
Auch wichtige
Spurenelemente finden sich im
Rosenkohl wieder.
(jes)
Ein vielseitiges Wintergemüse
Aus Pastinaken lassen sich schmackhafte Gerichte zubereiten
Pasti -was? Pastinake. Aha. So
in Europa war. Doch sie wurde
Steak serviert. In Babygläschen
reagieren vielleicht viele jün-
aufgrund neuer Kultivierungen
wird die Pastinake nicht nur auf-
gere Menschen, wenn sie zum
von der Kartoffel und der Karot-
grund ihres guten Geschmacks
ersten Mal etwas von diesem
te verdrängt. Im Zuge der ökolo-
verarbeitet sondern auch, weil
Wurzelgemüse hören. Die Älte-
gischen Landwirtschaft hat die
das Wurzelgemüse sehr wenig
ren hingegen kennen sich allzu
Pastinake seit einigen Jahren
Nitrat speichert.
gut mit der Pastinake aus. Sie
aber wieder an Beliebtheit ge-
Tipp: Schneiden oder hobeln Sie
ist ein typisches Wintergemüse,
wonnen. Ihr würziger und sü-
feine Pastinakenscheiben und
da ihr sogar Frost nichts anha-
ßer Geschmack ist sehr speziell
frittieren Sie jene in einer Frit-
ben kann. Dieser Eigenschaft
und lässt sich ideal zu dunklem
teuse. Sie erhalten leckere Pasti-
hat sie es zu verdanken, dass
Fleisch kombinieren. In Großbri-
nakenchips, die man wunderbar
sie bis zum 18. Jahrhundert ein
tannien wird Pastinakenpüree
wegknabbern kann.
Die Pastinake ist wieder auf
wichtiges Grundnahrungsmittel
gerne zu Fleischgerichten wie
(jes)
dem Vormarsch.
Foto: pr

16 Pflege Celler Nachmittag
Digitalpakt gegen Fachkräftemangel
Roboter und technische Systeme sollen in der Pflege mehr helfen
Ein Roboter, der sich um den
Einkauf kümmert, eine Maschine,
die aufräumt, eine künstliche
Intelligenz, die die Medikamentenvergabe
steuert - alles das
ist Zukunftsmusik, aber auch
konkret in Planung. Im Zuge des
Digitalpaktes fordern Politiker,
dass die Pflege mehr digitalisiert
wird. Das hätte den Vorteil, dass
der bestehende Fachkräftemangel
dadurch abgefedert werden
würde. Aber möchte man sich
von einem Roboter pflegen lassen?
Darum gehe es gar nicht.
Vielmehr sollen digitale Systeme
und technische Hilfsmittel
die Pflegekräfte in Arbeiten
entlasten, die keine körperliche
Wärme oder einen persönlichen
Bezug nötig haben. Den Boden
wischen, staubsaugen oder
aufräumen sind Aufgaben, bei
denen eine zwischenmenschliche
Beziehung nicht nötig ist.
Würden Maschinen jenes selbständig
übernehmen, hätten die
Fachkräfte mehr Zeit um sich
um den Patienten zu kümmern.
Die Qualität der Pflege könne damit
merklich gesteigert werden.
Privatsphäre muss
gesichert bleiben
Mit einer Digitalisierung im
Pflegebereich ist dennoch problematisch.
Einerseits hängt
hierzulande die technische Entwicklung
zum Ausland zurück,
zum anderen blockieren Datenschutzgesetze
einen Einsatz.
Persönlichkeitsrechte spielen
bei der Pflege eine große Rolle.
Das betrifft nicht nur eine
Maschine, die Daten speichern
muss sondern auch den Pfleger,
der vielleicht sogar mit in den
eigenen vier Wänden wohnt.
Wieviel Privatsphäre ist ausreichend?
In der Pflege können
technische Notfallsysteme für
viel Sicherheit sorgen. Aber sie
müssen die zu pflegende Person
Eine helfende Roboterhand ist in der Pflege keine Zukunftsmusik
mehr.
ständig überwachen. Ob es nun
Kameras sind oder Sensoren, die
den Gesundheitszustand des Patienten
aufzeichnen und bei Verdacht
sofort Alarm geben.
Glasfaser und 5G
Experten aller Fraktionen beratschlagen
derzeit, wie sich ein
Digitalpakt für Krankenhäuser
und Pflegeeinrichtungen mit
dem Verbraucherschutz kombinieren
lassen. Einige fordern bereits
ein Grundrecht auf „digital
angeschlossen zu sein“. Insbesondere
in strukturschwachen
Gegenden sind Glasfaser und
4G nur Träumereien. Zugleich
fehlen hier auch Fachkräfte im
Pflegebereich. Beides müsse
Fotos: pr
dringend aufgebaut werden, so
dass sich Ergänzungen ergeben
können.
Roboter bereits im Einsatz
Wer denkt, dass Roboter in der
Pflege tatsächlich Zukunftsmusik
sind, täuscht sich. Mittlerweile
haben insbesondere
chinesische Firmen zahlreiche
Lösungen auf den Markt gebracht.
Dabei gehe es nicht nur
um Spielereien, die für Belustigung
bei dem zu Pflegendem
sorgen. Hier wird teilweise Pflegepersonal
tatkräftig unterstützt
- ob es nun bei der Essensausgabe
oder bei der Sicherung von
Krankheitsdaten ist.
(jes)

Celler Nachmittag Regionales 17
Den Erlös gespendet
SoVD verkauft schöne Sachen aus der Manufaktur
Strümpfe, Mützen, Schals, Taschen
und Tücher, Geschenkbeutel,
Kinderutensilien, Kränze
sowie andere schöne Sachen
aus der „Manufaktur“ des SoVD
Hambühren wurden auf dem
dortigen Weihnachtsmarkt für
den guten Zweck verkauft. Dem
stolzen Erlös von 500 Euro, der
schließlich aufs Konto und in
die Arbeit des Onkologischen
Forums floss, ist nicht anzusehen,
welchen Aufwand die ja
zuweilen auch betagteren So-
VD-Mitglieder dafür betreiben
mussten: Schon zwei Tage zuvor
mühten sie sich bei miesestem
Winterwetter mit dem Transport
und Aufbau der Standhütte.
Glücklicherweise gab es beim
Abbau am Sonntag dann tatkräftige
Hilfe von der Hambührener
Patenkompanie und aus dem
Schützenverein.
(jes)
Liane von Hoff nehmen die SoVD-Vorsitzende Waltraud Siewerin
(links) und Schatzmeisterin Elke Seifert den Spendensammler
Fritz Gleiß vom „Onkoforum“ in die Mitte.
Foto: pr
Lady Chitchat
Geschichte live erleben
Kirchliche Gesänge
St. Petersburg Harmonie singt
Mit Lady Chitchat geht es auf
den Spuren deutsch-britischer
Herrschergeschichte. Im Residenzmuseum
im Celler Schloss,
Schloßplatz 1, werden die Besucher
kurzzeitig Ladies & Gentleman
und tauchen in die sogenannte
Personalunion ein. Die
Gästeführerin weiht die Teilnehmer
ein in die Hintergründe,
warum im Zeitraum 1714 bis 1837
hannoversche Kurfürsten auch
den englischen Thron ihr eigen
nennen durften.
Nach diesem erstaunlichen historischen
Streifzug werden die
Besucher unter anderem wissen,
warum Prince Charles eigentlich
Karl heißen müsste, und
schlussendlich informiert sein,
wieso sich David Cameron und
die Queen ziemlich nahe stehen.
Besichtigt werden auch Barocktheater,
Schlossküche und Renaissancekapelle.
Eine Anmeldung
für diese Führung wird
empfohlen beim Schloss-Infocounter
unter der Telefonnummer
05141 / 9090850. Das Büro
ist von dienstags bis sonntags in
der Zeit von 11 bis 16 Uhr erreichbar.
(jes)
Die Sänger der St. Petersburg Harmonie.
Foto: pr
Zwei Mal im Jahr gibt das Männergesangensemble
„St. Petersburger
Harmonie“ Konzerte in
Deutschland. Am Donnerstag, 5.
März, um 19 Uhr treten die hochkrätige
Solisten in Winsen(Aller)
in der St.Johannes der Täufer
Kirche auf. Auf dem Programm
stehen kirchliche Gesänge vom
14. Jahrhundert bis zur Moderne,
weltliche Musik und russische
Volkslieder. Alle Musikinterssierten
sind zu diesem Konzert
der Superlative herzlich ein. Der
Eintritt ist frei, um Spende wird
gebeten.
(jes)
05144
92121
Residenzmuseum im Celler Schloss.
Foto: pr
Ihr Taxi für bequeme Fahrten ohne zusätzlichen Aufschlag
in Ihrem Rollstuhl. Abrechnung mit allen Krankenkassen.
Bestrahlungs-, Dialyse- und Flughafenfahrten.

18 Veranstaltungstipps Celler Nachmittag
Klarinette und Klavier
Dienstag, 3. März 2019 um 16:00 Uhr
Marina & Michael Kaljushny
„Film ab, Vorhang auf“
Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1, Celle
Berühmte Kompositionen aus
den deutschen Filmklassikern
der 20er bis 60er Jahre treffen
auf die Leichtigkeit und Ausgelassenheit
der Musicaltradition
vom Broadway.
Verschiedene Musikgenres berühren
und überschneiden sich,
werden neu arrangiert und kommen
daher in einer wunderbaren
Mischung aus Gefühl und Virtuosität,
Genialität und Rhythmik
– all dem, was Musik ausmacht
und die Seelen der Menschen
heute, wie damals berührt.
Die exzellenten Musiker, Marina
und Michael Kaljushny, wandern
auf den Spuren der Comedian
Harmonists, streifen den Zauber
Marina und Michael Kaljushny
spielen Musik aus Filmklassikern
der 20er bis 60er
Jahre.
Foto: pr
vom Broadway und verbinden
musikalisch Europa und Amerika,
Moderne und Tradition. Gäste
sind herzlich willkommen.
Eintritt: 2,- €
Multivisionsschau
Donnerstag, 19. März 2019 um 16:00 Uhr
Wolfgang Senft
„Hamburg, die Schöne am Wasser - Teil 3“
Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1, Celle
Es gibt Leute, die glauben,
Hamburg läge am Meer. Und
es stimmt: gefühlt, kulturell,
wirtschaftlich. In der ELBME-
TROPOLE spielt ein Fluss Meer
– und verzaubert Besucher und
Einheimische gleichermaßen.
Komm’se mit auf’n Zwutsch:
von der Hammaburg bis zur
ELBPHILHARMONIE, zu Burgen
und Schlössern, in Speicherstadt
und HafenCity, zu ALS-
TERschwänen und ELBkähnen,
in die Natur und auf den Kiez.
Ein ungewöhnliches Stadtportrait
mit Pathos und Humor.
Gäste sind herzlich willkommen.
Eintritt: 2,- €
Hamburg, meine Perle an der
Elbe: Der maritime Charme
macht die Hansestadt so besonders.
Foto: Wolfgang Senft
Donnerstag 26. März 2019 um 16:00 Uhr
Heidi & Wolfgang Weithöner
„Filmvortrag Kuba“
Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1, Celle
Havanna und besonders die Altstadt
Havannas, zog Weithöners
in ihren Bann. Die Metropole Kubas
erzählt mit ihren teilweise
kolonialen Baustilen eindrucksvoll
von der Zeit der spanischen
und später der amerikanischen
Zuckerbarone, die hier teils mafiöse
Strukturen schufen. Daneben
die teilweise maroden baulichen
Hinterlassenschaften des
Castro Regimes, die nunmehr
langsam in sich zusammenfallen
und im krassen Gegensatz zu
den bereits renovierten Prachtbauten
stehen.
Auf ihrer Reise statten Weithöners
auch dem kleinen Ort Vinales
einen Besuch ab. Das Tal von
Vinales ist bekannt für seinen
Tabak-Anbau, die Lagerung und
Weiterverarbeitung der Tabakblätter.
Weiter geht es nach Trinidad,
die Stadt, die das fröhliche, musikalische
Kuba verkörpert, das
sich der Kuba-Reisende vorstellt.
Cha-Cha-Cha, Rumba oder Salsa
21.02. - 01.03.2020: Lichtkunst
trifft Dichtkunst, Celler Winterträume
im Französischem Garten.
28.02.2020: The World Famous
Glenn Miller Orchestra,
directed by Wil Saden anlässlich
des 35jähriges Bestehen des Orchesters,
Jubiläumstour durch
Deutschland, 20.00 - 22.30 Uhr,
Congress Union Celle, Thaerplatz
1, Celle.
Maroder Charme
Klassiker der Straßen hat
Kuba in Hülle und Fülle zu
bieten. Foto: Weithöner
wird hier allerorts auf den Straßen
und Plätzen getanzt oder
gespielt.
Kuba zeigt aber neuerdings auch
ein anderes Gesicht. Es bietet
dem Reisenden an seinen wunderschönen
weißen Stränden
Urlaubsvergnügen in modernsten
Hotels mit allem Komfort.
Kuba ist auf die Devisen angewiesen,
denn das anhaltende
amerikanische Handelsembargo
macht den kubanischen Bürgern
enorm zu schaffen.
Gäste sind herzlich willkommen.
Eintritt: 2,- €
Termine 04.03.2020: Zeit für Klassik 3,
Ludwig van Bethoven Ouvertüre
„Leonore“ Nr. 2 op. 72 Richard
Strauss Oboenkonzert D-Dur op.
144 Ludwig van Beethoven Sinfonie
Nr. 4 B-Dur op. 60 Solist:
Salomo Schweizer, Oboe, 20.00
Uhr, Congress Union Celle, Thaerplatz
1, Celle.
08.03.2020: 38. Celler Wasa-
Lauf, durch die für den Autoverkehr
gesperrte Innenstadt
joggen, Organisation: MTV Eintracht
Celle.

Celler Nachmittag Veranstaltungstipps 19
Termine des Onkologischen Forums Celle
Das Onkologische Forum Celle
lädt zu folgenden Angeboten
ein. Die Veranstaltungen sind in
der Regel kostenlos und finden,
wenn nicht anders angegeben,
statt in der Fritzenwiese 117, 2.
Stock (Fahrstuhl vorhanden).
Aktuelle Infos, auch über eventuelle
Kosten, erhalten Sie unter
Tel. 05141/2196600 oder unter
der Internetseite www.onko-forum-celle.de
-> Aktuelles.
Montag, 2. März
15.45 – 16.30 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
15 – 18 Uhr: Achtsamkeitstraining
– geschlossener Kurs
18.30 – 20 Uhr: Bioenergetische
Meditation – offene Gruppe (Anmeldung
nötig)
Dienstag, 3. März
16.30 - 18.30 Uhr: Teens-Gruppe
für Teens mit erkrankten oder
verstorbenen Angehörigen
Mittwoch, 4. März
12.00 – 12.45 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde,
Anmeldungen nicht erforderlich!
16 – 17 Uhr: Qigong für Krebsbetroffene
– Anmeldung zwingend
erforderlich
Donnerstag, 5. März
17.30 – 19.15 Uhr: WIR-Gruppe –
offene Frauenselbsthilfegruppe
Freitag, 6. März
9 – 10.30 Uhr: Marathongirls –
offene Tanzgruppe für krebsbetroffene
Frauen
10 – 11 Uhr: Psychoonkologische
Sprechstunde in der onkologischen
Schwerpunktpraxis Titgemeyer/Varvenne
(Neumarkt 1)
Montag, 9. März
15.45 – 16.30 Uhr:
Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot
des AKH
im St. Josef-Stift)
15 – 18 Uhr: Achtsamkeitstraining
– geschlossener
Kurs
18.30 – 20 Uhr:
Bioenergetische
Meditation –
offene Gruppe (Anmeldung nötig)
Dienstag, 10. März
16.30 - 18 Uhr: Mickey-Maus-
Gruppe für 6-9jährige Kinder
mit einem Krebs erkrankten
oder verstorbenen Angehörigen
18 Uhr: Vorbereitungstreffen Rudern
gegen Krebs 2020 – im CRV
19 – 21.30 Uhr: Prostata-Selbsthilfegruppe,
neu: im MehrGenerationenHaus,
Fritzenwiese 46
Mittwoch, 11. März
12.00 – 12.45 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde,
keine Anmeldungen erforderlich!
16 – 17 Uhr: Qigong für Krebsbetroffene
– Anmeldung zwingend
erforderlich
Freitag, 13. März
9 – 10.30 Uhr: Marathongirls –
offene Tanzgruppe für krebsbetroffene
Frauen
10 – 11 Uhr: Psychoonkologische
Sprechstunde in der onkologischen
Schwerpunktpraxis Titgemeyer/Varvenne
(Neumarkt 1)
Samstag, 14. März
11-14 Uhr: Treff für
Jugendliche mit
einem an Krebs
erkrankten oder
verstorbenen Angehörigen
Montag, 16.
März
15.45 – 16.30 Uhr:
Reha-Gymnastik
nach einer (Angebot
des AKH im
St. Josef-Stift)
16.30 – 18 Uhr: Gruppe für Angehörige
von Krebserkrankten – offene
Gruppe
Dienstag, 17. März
16.30 - 18.30 Uhr: Teens-Gruppe
für Teens mit erkrankten oder
verstorbenen Angehörigen
Mittwoch, 18. März
12.00 – 12.45 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde,
Anmeldungen nicht erforderlich!
16 – 17 Uhr: Qigong für Krebsbetroffene
– Anmeldung zwingend
erforderlich
Freitag, 20. März
9 – 10.30 Uhr: Marathongirls –
offene Tanzgruppe für krebsbetroffene
Frauen
10 – 11 Uhr: Psychoonkologische
Sprechstunde in der onkologischen
Schwerpunktpraxis Titgemeyer/Varvenne
(Neumarkt 1)
Montag, 23. März
15.45 – 16.30 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
16.30 – 18 Uhr: Trauergruppe für
Angehörige von an Krebs Verstorbenen
– offene Gruppe
Dienstag, 24. März
16.30 - 18 Uhr: Mickey-Maus-
Gruppe für 6-9jährige Kinder
mit einem Krebs erkrankten
oder verstorbenen Angehörigen
Mittwoch, 25. März
12.00 – 12.45 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde,
Anmeldungen nicht erforderlich!
17 Uhr: Ernährung bei Krebs –
Vortrag von Kerstin Hägerling,
Eintritt frei, Platzreservierung
empfohlen
18 Uhr: Jahreshauptversammlung
im Guizetti-Stift
Donnerstag, 26. März
16 – 18 Uhr: Gesundheitstraining
nach Simonton – offene Gruppe
Freitag, 27. März
9 – 10.30 Uhr: Marathongirls –
offene Tanzgruppe für krebsbetroffene
Frauen
10 – 11 Uhr: Psychoonkologische
Sprechstunde in der onkologischen
Schwerpunktpraxis Titgemeyer/Varvenne
(Neumarkt 1)
Montag, 30. März
15.45 – 16.30 Uhr: Reha-Gymnastik
nach einer Krebserkrankung
(Angebot des AKH im St. Josef-
Stift)
(red)

20 Rätselspaß Celler Nachmittag
Jetzt aber
schnell!
Lange ist der
Platz hier nicht
mehr frei.
Anzeige buchen:
0511 58 98 980

Celler Nachmittag Rätselspaß 21

22 Regionales Celler Nachmittag
Frühchen mit 550 Gramm
Nach 110 Tagen Rund-um-die-Uhr Versorgung geht es putzmunter nach Hause
3.200 Gramm – das ist das durchschnittliche
Geburtsgewicht eines
Mädchens in Deutschland.
Die kleine Johanna wog gerade
mal 550 Gramm, als sie am 14.
Oktober vergangenen Jahres,
mehr als drei Monate früher als
geplant, im Allgemeinen Krankenhaus
Celle (AKH) das Licht
der Welt erblickte. Eine nervenaufreibende
Situation für die Eltern
– und eine echte Herausforderung
für das Team der Klinik
für Kinder- und Jugendmedizin
des AKH. Nach 110 Tagen Rundum-die-Uhr-Versorgung
im
Krankenhaus dürfen die Eltern
ihr Kind am Freitag nun endlich
mit nach Hause nehmen – ein
kerngesundes, putzmunteres
Mädchen.
„Ich war in der 23. Woche, als
ich Anfang Oktober einen Blasensprung
hatte. Mein Mann
hat mich dann gleich ins AKH
gebracht“, sagt Tanja Fensterseifer,
Mutter der kleinen Johanna.
Tanja Fensterseifer wird untersucht,
stationär aufgenommen
und die kommenden Tage genau
beobachtet. Denn bei einem Blasensprung
öffnet sich die Fruchtblase,
die während der Schwangerschaft
den Fötus umgibt und
bis dahin mit Fruchtwasser gefüllt
ist. Er gilt als Zeichen der beginnenden
Geburt – aber im Falle
von Tanja Fensterseifer mehr
als drei Monate vor dem errechneten
Entbindungstermin.
In solchen Fällen ist eine enge
Zusammenarbeit zwischen Gynäkologie
und der Kinderintensivstation
äußerst wichtig. Denn
es kann zu Situationen kommen,
Als Frühchen kam Johanna am 14. Oktober letzten Jahres auf die Welt. Nun geht es mit Mama und
Papa glücklich nach Hause
die das Wohl der Mutter oder das
Wohl des Kindes bedrohen. Und
dann steht schnell die schwierigste
Anfang an alles erklärt, so haben
wir schnell Vertrauen gefasst.
Man spürt einfach, dass die Mit-
Entscheidung an: Wann arbeiterinnen und Mitarbeiter
holt man das Kind? Denn die
Grenze zur Lebensfähigkeit ist
hier mit Herzblut bei der Sache
sind“, sagt Tanja Fensterseifer.
schmal.
Nach den entscheidenden ersten
„Je früher das Kind geholt wird,
je größer die Gefahr für Hirnblutungen,
Darmentzündungen
rund 20 Tagen entspannt sich
dann die Lage langsam. Gibt es
in dieser Phase keine Komplikationen,
oder Lungenprobleme“, sagt
ist das Schwierigste ge-
Prof. Dr. Martin Kirschstein, schafft. Jetzt heißt es eigentlich
Chefarzt der Klinik für Kinderund
Jugendmedizin des AKH.
Mit oftmals gravierenden Folgen
– leider sogar bis hin zum Tod.
Für die Eltern ist das meist die
schwerste Zeit überhaupt.
nur noch warten, bis der Säugling
an Gewicht zugelegt hat.
Und bei der kleinen Johanna gab
es keinerlei Probleme. „Die hat einen
regelrechten Durchmarsch
hingelegt“, sagt Prof. Kirschstein
mit einem Schmunzeln. Lediglich
„Natürlich haben wir auch Angst
um unsere Johanna gehabt, aber ein wenig extra Sauerstoff
braucht das Mädchen.
wir fühlten uns von Anfang an
sehr gut aufgenommen auf der
Station“, Jörg Mokwa, der Vater
von Johanna. „Uns wurde von
Deshalb kann die kleine Johanna
nun auch bald aus dem Krankenhaus
entlassen werden. Doch die
Foto: AKH
Unterstützung durch das AKH
ist dann noch lange nicht vorbei.
„Wir haben spezielle Case-Managerinnen,
die die Eltern in den
ersten Tagen unterstützen“, sagt
der Professor. Diese speziell geschulten
Krankenschwestern geben
wertvolle Tipps oder stehen
für medizinische Fragen bereit.
110 Tage lag die kleine Johanna
dann insgesamt im Krankenhaus
– am jetzt kann sie nun
endlich nach Hause. Der Entlassungstag
ist dabei kurioserweise
der Tag des errechneten Entbindungstermins.
„Wir freuen uns,
unsere Tochter endlich mit nach
Hause zu nehmen und danken
dem ganzen Team des AKH für
ihren unermüdlichen Einsatz“,
sagen die überglücklichen Eltern.
Und die kleine Johanna –
die wiegt jetzt schon über 3.000
Gramm.
(red)

Celler Nachmittag Gesundheit 23
Wer kennt nicht die legendäre
Folge aus dem Astrid Lindgren-
Klassiker „Michel aus Lönneberga“.
Michels Freund Alfred, der
als Knecht auf dem elterlichen
Hof arbeitet, schneidet sich an
einer stumpfen Klinge. „Ach, das
ist doch nichts“, beruhigt er die
Anwesenden und bekommt einen
Verband. Doch in der Nacht
geht es los. Fieber, Schmerzen
und die Wunde sieht nicht gut
aus. Was ist passiert? Alfred hat
eine Sepsis, im Volksmund auch
Blutvergiftung genannt. Und
dieses Mal übertreibt die Krösa
Maja nicht, als sie vor dem drohenden
Tod von Alfred sogar
theatralisch warnt.
Wunden besser gleich versorgen
Bei stärkeren Verletzungen kann eventuell eine Sepsis drohen
Bei der Gartenarbeit ist es ratsam geeignete Schutzhandschuhe zu tragen, um kleinere Kratzer und
Wunden zu vermeiden.
Foto: pr
Tiefere Schnittwunden sollte
man nicht auf die leichte
Schulter nehmen und gleich
beim Arzt vorsprechen.
Foto: pr
Bei der Gartenarbeit
aufpassen
Mit einer Sepsis ist nicht zu spaßen.
Jeder kann davon betroffen
sein. Schnell ist es passiert. Vor
allem gerade jetzt, wenn die ersten
wärmenden Sonnenstrahlen
Lust auf Gartenarbeit machen.
Hier und da etwas beschneiden,
dort jähten, drüben graben und
sähen - und das alles mit scharfem
Werkzeug, an dem sich
der Hobbygärtner auch schnell
schneiden kann. So kann die fiese
Stechpalme, die nun endlich
aus dem Garten verschwinden
soll, für Verletzungen vor allem
an den Händen sorgen. Gartenarbeit
ohne Blessuren gibt es nicht.
Wichtig ist es, dass man sich ausreichend
schützt. Gartenhandschuhe
und längere Kleidung
sind da bereits eine große Hilfe.
Bei tieferen Wunden
Arzt aufsuchen
Wenn es dann doch passiert
dann ist die Wunde möglichst
schnell zu versorgen. Im Normalfall
reicht das Reinigen und
Verbinden, bevor es wieder los
geht. Doch bei größeren und
tieferen Wunden sollte ein Arzt
hinzugezogen werden. Ist zum
Beispiel die Tetanusimpfung
noch aktuell oder muss jetzt unbedingt
aufgefrischt werden?
Abwehrreaktion gerät
außer Kontrolle
Gefährlich wird es wenn plötzlich
eine Sepsis auftritt. Darunter
versteht der Mediziner im Grunde,
dass das Immunsystem bei
der Abwehrreaktion gegen einen
Taxi Kaune
Wiesenstr. 2·29331 Lachendorf
Alter Weg 5B·29342 Wienhausen
05145/9 32 20
05149/9 87 75 00
0160/1 66 63 74
Erreger oder Infektion das eigegene
Gewebe oder sogar Organe
angreift. Dieses kann lebensbedrohliche
Ausmaße annehmen,
wenn sich diese Sepsis ausbreitet.
In der Geschichte von Astrid
Lindgren ahnt Michel die Gefahr
und kämpft sich mit Hilfe seines
Pferdes Lukas durch einen
Schneesturm, um Alfred zum
Arzt zu bringen. gerade noch
rechtzeitig wie sich glücklicherweise
am Ende herausstellt.
anja.gerloff@web.de ·www.taxi-kaune-lachendorf.de
Inh. Anja Gerloff e.K.
(jes)

Fürdie Stadt. Fürdie Region.
Fürdie Menschen.
Celleund dasCeller Land sind lebenswert. Und weil guteLebensqualität immer
auch mit guterGesundheitverbunden ist, engagieren wir uns gerne dafür,dass
den Bürgerinnen und Bürgern unsererRegion bestegesundheitliche Versorgung
auf Dauer sicher ist. Mit leistungsfähiger Medizin und Gesundheitskompetenz für
vieleLebenslagen. Nichts anderem als dem Gemeinwohl und dem guten Leben
der Menschen verpflichtet.
AKH Celle. Ganz bei Ihnen.
AKH Celle Siemensplatz 4 29223 Celle www.akh-celle.de www.akh-gruppe.de