Elbgeflüster März 2020

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ 

13. JAHRGANG 

MÄRZ 2020 

elbgeflüster® 

START IN DER SACHSENARENA: 

SANTIANO · MTV UNPLUGGED TOUR 

SINGEN LERNEN BEIM PROFI: 

DIE VOICEFACTORY DRESDEN-MEISSEN 

350 JAHRE AUGUST DER STARKE 

SONDERAUSSTELLUNG IM 

SCHLOSS MORITZBURG 

INTERVIEW MIT MARIO BASLER 

GASTROTIPP: DAS NEUE 

PANAMA JOE'S IN RIESA 

Garantiert 

engagiert! 

HIER WARTET DEIN NEUER JOB! 

18 

GEWINN 

SPIELE 

Einer für alles! 

Multifunktions- 

Drucker HP OfficeJet 3831 

für nur 59,99 Euro bei MEDIMAX Riesa 

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 50 

WWW.FACEBOOK.COM/MEDIMAXRIESA

11.290 3) 

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,6 – 6,5 l/100 km. CO 2 

-Emissionen kombiniert: 151 – 149 g/km. 

1) Barpreis für einen Mazda CX-5 Exclusive-Line Skyactiv-D 150 (2.2 l Diesel) FWD. 

2) Barpreis für einen Mazda CX-3 Center-Line Skyactiv-G 121 (2.0 l Benziner). 

3) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten, nicht zugelassenen Neuwagen. 

* Repräsentatives Beispiel: Folgende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer 

Bank AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei € 15.810,80 Kaufpreis, € 15.810,80 Nettodarlehensbetrag, € 0,00 Anzahlung, € 138,87 erste monatliche Rate, € 157,00 Folgeraten, € 8.449,93 

kalkulierte Schlussrate, € 15.810,80 Gesamtbetrag, 48 Monate Laufzeit, 0,00 % effekt. Jahreszins, p.a. 0,00 % fester Sollzinssatz. Bonität vorausgesetzt. Für Verbraucher besteht ein Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Angebote sind 

gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Beispielfotos von Fahrzeugen der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. 

Striesaer Weg 11 · 04758 Oschatz Tel. 03435 90110 · Fax 901199 

Eichenallee 5 · 01558 Großenhain Tel. 03522 51070 · Fax 510720 

www.schmidt-einfachgut.de · Autohaus Schmidt Oschatz

EDITORIAL 

Inhalt 

Liebe Leser, 

lange Zeit mussten Arbeitnehmer um einen guten 

Job kämpfen, doch nun haben sich die Spielregeln in 

vielen Branchen gewandelt. Immer mehr Unternehmen 

sind aktiv auf dem Arbeitsmarkt und loben Extras 

aus, um sich die besten Mitarbeiter zu sichern. 

Und das ist Ihre Chance! Da sich das Zusammenspiel 

aus Angebot und Nachfrage zu Ihren Gunsten gewandelt 

hat, sollten Sie handeln, um einen lukrativeren 

Job mit besseren Bedingungen zu bekommen – auch 

über den Zwischenschritt Umschulung oder Weiterbildung. 

Sie erhalten dadurch nicht nur häufig ein besseres 

Einkommen, sondern vor allem mehr Anerkennung 

und eine höhere Lebensqualität – Sie werden glücklicher. 

Bleiben Sie also in Bewegung, statt aus Bequemlichkeit 

auf der Stelle zu verharren. Schließlich haben Sie 

ja kein zweites Leben im Kofferraum ;-) 

In diesem Sinne frohes Schaffen! 

Herzlichst 

Ihr Ulf Schneider 

Chefredakteur 

elbgefluester.de · elbgefluester.de 

Ulf Schneider 

Chefredakteur 

Glückliche Menschen 

SIND ERFOLGREICHER 

GARANTIERT ENGAGIERT! 4 

Der fehlende Karrierebaustein 5 

Das Pflege- und Betreuungszentrum Riesa bildet aus 6 

Mobilitätsthemen- Studieren mit Zukunft 6 

Die Pflege stark für die Zukunft machen 8 

Singen lernen beim Profi: Die Voicefactory Dresden-Meißen 9 

Vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten im Holzfachhandel 10 

Hightech-Berufe mit Perspektive 11 

Glückliche Menschen sind erfolgreicher 12 

Allianz Versicherungstipp 14 

Ferienspaß, der Nutzen bringt 16 

Hoch hinaus Dachdecker Korn GmbH 18 

Frauen starten durch 19 

Digitale Lernformen können für die Wende sorgen 20 

ERLEBNIS ELBLAND 

Charles Brauer liest im Schloss Großenhain 22 

Acht Frauen: Kriminalkomödie im Theater Meissen 22 

Comedy-Queen Nicole Jäger im Boulevardtheater Dresden 23 

Ausstellung im Schloss Moritzburg: 

350 Jahre August der Starke 24 

The Johnny Cash Show im Kulturhaus Torgau 26 

The Firebirds Burlesque Show in der Börse Coswig 27 

Gastrotipp: Das neue Panama Joe's 28 

Start in der SACHSENarena: Santiano MTV unplugged Tour 30 

Regime und Freiheit mit der Elbland Philharmonie Sachsen 30 

Live vom Balkon": Friend'N Fellow 31 

Hanf-Kultur in Riesa: Purple Canamo 32 

Die Erlebniswelt SteinReich erwacht! 34 

„Schlager Gefühle on Tour“ im Kulturhaus Torgau 35 

Alex Mofa Gang in der Groovestation Dresden 36 

Feuerwehrmann Sam in der Stadthalle Stern Riesa 36 

Tino Eisbrenner & Band im Kulturbahnhof Radeburg 37 

LEBENSART 

Nr.1 Küchen: Maximale Vielfalt mit Miele Dampfgarern 38 

Kleine Küche ganz groß 40 

Fünf Mythen rund um den Privatverkauf eines Fahrzeugs 41 

Digital gegen Depressionen 42 

Kreatives Wissen ausbauen durch E-Learning 44 

Horoskop 45 

Interview mit Mario Basler 46 

Mediabox 48 

RUBRIKEN 

Veranstaltungskalender 50 

Unterhaltung 66 

Impressum 66 

elbgeflüster ® MÄRZ 2020 3

GARANTIERT ENGAGIERT! 

BESTE ZEITEN FÜR 

ARBEITNEHMER, DENN VIELE 

UNTERNEHMEN SUCHEN DERZEIT 

AKTIV NACH FLEISSIGEN 

MITARBEITERN. DOCH NICHT 

NUR DAS ANGEBOT AN JOBS IST 

GROSS, AUCH DIE MÖGLICHKEITEN 

AN AUS- & FORTBILDUNGEN 

SOWIE UMSCHULUNGEN SIND 

VIELFÄLTIG. AUF DEN FOLGENDEN 

SEITEN ERHALTEN SIE EINEN SEHR 

GUTEN ÜBERBLICK ÜBER REGIONALE 

STELLENANGEBOTE UND 

BERUFLICHE CHANCEN. 

Garantiert 

engagiert! 

4 MÄRZ 2020 elbgeflüster ®

Alles auf Anfang 

Beruf: An schwierigen Punkten im Leben kann 

eine Weiterbildung die Lösung sein. 

Gesundheitliche Probleme, familiäre Schwierigkeiten 

oder einfach nur zermürbender Dauerärger mit 

dem Chef und mit Kollegen: Viele Menschen kommen 

in ihrem Leben an einen Punkt, wo es nicht mehr 

weitergeht wie bisher. Meist betrifft dies sowohl den 

privaten als auch den beruflichen Bereich. Unzufriedenheit 

im Job kann sich negativ auf die Beziehung 

auswirken, eine problematische Beziehung wiederum 

hat Auswirkungen auch auf den Job. Oft heißt es 

dann: alles auf Anfang und im Beruf die Reset-Taste 

drücken. Dabei sollte man planmäßig vorgehen - die 

richtige Weiterbildung kann die Lösung für einen gelungenen 

Neustart sein. 

mer 040-79724055, mehr erfährt man auch auf der 

Website WWW.IBB.COM. 

Marc Pollner fand sein berufliches Glück in der 

Selbstständigkeit Den Teilnehmern der Kurse wird 

Unterstützung bei Bewerbungen angeboten, das 

Lernen ist auch von zu Hause aus über Online-Lernformen 

möglich. Marc Pollner aus dem thüringischen 

Kornhochheim etwa absolvierte 2015 während einer 

kurzen Arbeitslosigkeit einen von der Arbeitsagentur 

geförderten BWL-Grundkurs. Diese Fortbildung gab 

Pollner den Mut, danach in der Selbstständigkeit 

sein berufliches Glück zu versuchen. Mittlerweile betreibt 

Pollner seit über vier Jahren "Thinkmold", ein 

erfolgreiches Unternehmen in der Automotive-Zulieferer-Branche. 

Ein fünfminütiges Video, in dem Marc 

Pollner über seine Erfahrungen berichtet, findet man 

unter WWW.IBB.COM/POLLNER. 

Foto: djd/www.ibb.com 

Ausbildung zum/zur: 

Erzieher/in (3 Jahre) 

Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre) 

Sozialassistent/in (1 Jahr oder 2 Jahre) 

Ergotherapeut/in Beginn: 01.09.2020 (3 Jahre) 

Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre) 

www.privatesbildungszentrum.de 

Ausbildungsbeginn 

ist der 

01.08.2020 

(wenn nicht anders 

angegeben) 

Privates Bildungszentrum 

für soziale & medizinische 

Berufe Oschatz GmbH 

Mühlberger Str. 33 

04758 Oschatz 

hoehne@privates-bildungszentrum.de 

Telefon 0 34 35 / 66 69 30 

Privates.Bildungszentrum 

07.03.2020 

Tag der 

offenen Tür 

9 - 12 Uhr 

Förderung mit Bildungsgutschein möglich Wer 

arbeitssuchend ist und seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt 

verbessern möchte, findet beispielsweise 

beim Institut für Berufliche Bildung (IBB) bundesweit 

zahlreiche Fortbildungs- und Umschulungsmöglichkeiten. 

Sie sprechen etwa Menschen an, die sich eine 

berufliche Neuorientierung oder einen Quereinstieg 

wünschen, denen aber die erforderlichen Zertifikate 

oder Abschlüsse fehlen. Die Kurse sind zertifiziert 

und können beispielsweise mithilfe eines Bildungsgutscheins 

der Agentur für Arbeit gefördert werden. 

Angeboten werden unter anderem Auffrischungskurse 

zu Microsoft-Office-Produkten, Weiterbildungen 

für kaufmännische Berufe, den Pflegebereich, Handwerk 

oder Technik sowie Fortbildungen für neues 

Fachwissen in der Anwendung spezieller Software. 

Infos zu den entsprechenden Kursen und bundesweite 

Beratungstermine sowie alles Wichtige zu den 

Fördermöglichkeiten gibt es unter der Telefonnumelbgeflüster 

® MÄRZ 2020 5


Eine Ausbildung als 

- ANZEIGE - 

Pflegefachmann bzw. 

zur Pflegefachfrau setzt 

Deine Ausbildung 

nicht nur in der Vergütung 

neue Maßstäbe. 

BEIM PFLEGE- & BETREUUNGSZENTRUM RIESA 

Leider hängt dem Pflegeberuf nach wie vor ein Negativimage an. Doch 

betrachtet man die letzten Jahre tatsächlich, hat sich in kaum einem 

Berufsbild so viel verändert. Insbesondere im Bereich der Vergütung 

hat der Gesetzgeber die zunächst längst überfälligen Gehaltsanpassung 

ermöglicht und dann auch konsequent erhöht. Erfreulich ist auch 

der neue Gesetzesentschluss der Pflegekommission Anfang 2020, wodurch 

Pflegekräfte durchaus in eine rosige Zukunft schauen können. 

Ebenso wurde auch die Ausbildung in der Altenpflege reformiert und 

in diesem Jahr bildet das Pflege- und Betreuungszentrum Riesa zum 

ersten Mal Pflegefachmänner/-frauen aus. Die neue Ausbildung ermöglicht 

jungen Frauen und Männern, aber auch Personen die sich 

beruflich verändern wollen, sich zum Allroundtalent in der Pflegebranche 

zu entwickeln. Innerhalb von drei Jahren durchlaufen die Schüler 

Einsätze in der stationären und ambulanten Altenpflege, im Krankenhaus, 

im psychiatrischen, aber auch im pädiatrischen Bereich. Neben 

guten Schulnoten solltest du Einfühlungsvermögen mitbringen, gern in 

Kontakt mit anderen Menschen sein, medizinisches Interesse mitbringen 

und ein Herz haben, was für die Pflege schlägt. Eine weitere gute 

Nachricht zum Schluss: die Ausbildungsvergütung ist jetzt erstklassig. 

Pflege- & Betreuungszentrum Riesa gGmbH · Hospitalweg 2 

Tel. 03525 / 5024-0 · E-Mail: bewerbung@pbz-riesa.de 

Studieren 

MIT ZUKUNFT 

Menschen, die Mobilität und Verkehr 

optimal in Städten und Regionen managen 

können, werden immer wichtiger. 

An der Ostfalia haben solche Verkehrs- und Logistikstudiengänge 

eine lange Tradition und sind 

perfekt auf die Anforderungen einer modernen, 

globalen und nachhaltigen Mobilität ausgerichtet 

– egal für welchen der Studiengänge man sich 

entscheidet. An der Ostfalia Hochschule für angewandte 

Wissenschaften gibt es am Standort Salzgitter sechs Studiengänge (Bachelor, Dual und Master), die 

sich mit Mobilität, Verkehr und Logistik aus unterschiedlichen Perspektiven beschäftigen – je nachdem, ob 

man sich mehr für das Managen der verschiedenen Verkehrssysteme, den Personenverkehr oder die Lösung 

von logistischen Problemen im Güterverkehr interessiert. An der größten Fakultät der Ostfalia in Salzgitter 

gibt es mit etwa 2.800 Studierenden weitere Studiengänge, die das Studentenleben beleben und interessante 

Kooperationen möglich machen. Alle unsere Studiengänge haben viel Praxisbezug. Neben den Verkehrsstudiengängen 

können Sie zum Beispiel ein modernes Sportmanagement studieren oder Tourismusmanagement, 

Stadt- und Regionalmanagement sowie verschiedene Medienstudiengänge, vom Mediendesign bis zur Medienkommunikation. 

Teilweise lassen sich die Studiengänge sogar miteinander kombinieren. Bei uns kennt und 

hilft man sich, so dass Studieren einfach möglich ist. Viele Beratungsangebote helfen neuen Studierenden, 

sich hier zurecht zu finden. Schauen Sie doch einmal vorbei: WWW.OSTFALIA.DE/CMS/DE/K/ 

6 MÄRZ 2020 elbgeflüster ® Foto: warrengoldswain/123rf.com/Ostfalia Hochschule/spp-o


Wo 

mein 

ist, 

istHerz 

mein Weg 

Bewirb dich für eine Ausbildung: 

Pflegefachmann/ 

Pflegefachfrau (m/w/d) 

PFLege- & Betreuungszentrum 

Riesa 

Hospitalweg 2 

01589 Riesa 

03525- 

5024-0 

bewerbung@pbz-riesa.de 

elbgeflüster www.pbz-riesa.de 

® MÄRZ 2020 7


Die Pflege stark 

FÜR DIE ZUKUNFT MACHEN 

Das Problem ist bekannt: Durch den demografischen 

Wandel wird die steigende Zahl Pflegebedürftiger und 

der Bedarf an Pflegefachpersonen weiterhin herausfordernd 

sein. Umso wichtiger ist die Entwicklung und 

der Einsatz zukunftsorientierter Lösungen. Chancen 

bietet die Digitalisierung: Technische Unterstützungsund 

Assistenzsysteme können Pflegende in ihrem Alltag 

entlasten. Noch ist die Skepsis unter Pflegefachpersonen 

etwa gegenüber Robotik groß. Das zeigen 

die Ergebnisse des Care Klima-Index, der seit drei Jahren 

die Stimmung in der Branche ermittelt. Demnach 

ziehen die professionell Pflegenden die Ausweitung 

ihrer Kompetenzen den technischen Innovationen vor. 

Digitalisierung wird noch mit Bürokratie und Mehraufwand 

verbunden und der praktische Nutzen scheint 

schwer greifbar. Aufzuzeigen, dass sie eine Entlastung 

für Pflegende bedeuten kann, ist daher ein wichtiges 

Thema in der Pflegebranche. 

Digitales in der Pflegepraxis Die positiven Seiten 

der Digitalisierung zeigen praxisorientierte Studien: 

"Wir konnten im Rahmen unseres Pflegepraxiszentrums 

bereits sehen, dass die Digitalisierung ein erhebliches 

Unterstützungspotenzial für Patientinnen 

und Patienten sowie Pflegende hat", berichtet Dr. 

Johanna Feuchtinger, Leiterin des Bereichs Qualität 

und Entwicklung in der Pflege im Universitätsklinikum 

Freiburg, über den Einsatz digitaler Instrumente 

im Pflegealltag. Als Beispiel nennt sie einen Sensor, 

der als Hilfsmittel zur Auflagedruckmessung funktioniere. 

"Die Pflegenden können damit sehr genau 

sehen, wo der Auflagedruck der Patientinnen und 

Patienten am höchsten ist, und mit druckentlastenden 

Materialien arbeiten." So könne Wundliegen oft 

Möglichkeiten und effektiv verhindert werden. 

Chancen der Digitalisierung 

in der Branche. Deutschen Pflegerates, sieht große 

Auch Franz Wagner, Präsident des 

Chancen in der Digitalisierung: "Sie 

wird im besten Fall die Versorgung verbessern." Um 

das volle Potenzial der digitalen Transformation ausreizen 

zu können, müssten die beruflich Pflegenden 

in der Entwicklung jedoch mitbedacht und einbezogen 

werden. "Denn Technologie im Gesundheitswesen 

und in der Pflege wird die zwischenmenschliche 

Beziehung nicht ersetzen", ist sich Wagner sicher. 

Digitales auf dem Deutschen Pflegetag Digitalisierung 

ist das Thema zahlreicher Workshops, Vorträge 

und Podiumsdiskussionen auf dem Deutschen Pflegetag: 

Unter anderem bei "Wie nah kommt uns der 

Roboter? Das Handlungsfeld der Pflege in Zeiten der 

Assistenzsysteme", "Digital lernen, analog pflegen 

- eine Verbindung der Zukunft" sowie "Arbeitsplatz 

der Zukunft - was bringt die digitale Revolution für 

die Pflege?". In der Gründerarena präsentieren deutsche 

Start-ups neu entwickelte App-Lösungen für 

die Pflege. Die Veranstaltung findet vom 12. bis 14. 

März 2020 in der Station Berlin statt. 

Mehr unter WWW.DEUTSCHER-PFLEGETAG.DE 

Ein Blick in die Zukunft: Roboter Pepper präsentiert sich auf dem 

Deutschen Pflegetag. Viele Pflegende stehen dem Thema Robotik 

im Pflegealltag allerdings noch skeptisch gegenüber. 

Fotos: djd/Deutscher Pflegetag/Getty Images/Cecilie Arcurs 


- ANZEIGE - GARANTIERT ENGAGIERT! 

Die Voicefactory 

Dresden-Meißen bietet 

dir mit dem zentral 

gelegenen Standort in 

der Meißner Altstadt 

ein hübsches Studio 

für Gesangsunterricht 

in Pop und Musical. 

Singen lernen 

BEIM PROFI 

Im Einzelunterricht erhältst du in lockerer Atmosphäre 

deine Skills für den sicheren Umgang mit 

deiner Stimme. Ab dem ersten Ton wirst du am Klavier 

begleitet, was dir weitere Sicherheit geben soll. 

Es werden tolle Stücke aus Rock, Pop und Musical 

erarbeitet, wobei du immer mit aussuchen kannst, 

was dir gefällt - aus einem riesigen Notenfundus. 

Ob, einfach nur zum Spaß oder für Auftritte und Wettbewerbe, wir stecken 

deine Ziele gemeinsam ab und versuchen sie zu erreichen. Dabei hilft die 

jahrelange Erfahrung beim Singen von Pop- und Musicalsongs, auf die Gesangspädagogin 

Susan Forster zurückgreifen kann. Mit klarer und motivierender 

Art gelingt es ihr, deine Stimme zu einem guten Sound zu verhelfen 

und sie stark zu machen. 

Weitere Infos und Anmeldung unter WWW.VOICEFACTORY-DRESDEN.DE 

oder direkt per Mail an info@voicefactory-dresden.de 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Gesangsstunde. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Voicefactory“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Voicefactory“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.03.20. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Sozialstation Nossen 

Pflegefachkraft / Pflegekraft 

Seniorenheim Nossen 

Ergotherapeut/in 

Sozialstation Nossen 

Markt 12 

01683 Nossen 

Tel. 035242 67 711 

Seniorenheim 

Schöner Blick 

Freiberger Straße 78 

01683 Nossen 

Tel. 035242 66 13 00 

Kuck, Kuck ... 

... da passt noch jemand ins Team 

bewerbung@asb-riesa.de 

www.asb-riesa.de 

Wir helfen 

hier und jetzt. 


BEGEISTERUNG 

für Holz 

kräfte werden in diesen Bereichen 

dringend gesucht. 

Mit Holz arbeiten und handeln Begeisterung 

für den Werkstoff Holz 

Attraktive Möglichkeiten zur Weiterbildung 

Nach dem erfolgreichen 

Holzfachhandel bietet vielfältige sollten Bewerber in jedem Fall mitbringen. 

Für Interessierte bietet der 

Ausbildungsmöglichkeiten. 

Abschluss der Berufsausbildung 

Holzfachhandel zudem praktische 

im Holzfachhandel ist längst nicht 

Holz ist eines der ältesten Baumaterialien, 

das der Mensch nutzt - und betriebe fast überall gibt, sind kurze 

Vorteile: Da es entsprechende Fach- 

Schluss: Weiterbildungen je nach 

Interesse ermöglichen es den Berufsstartern, 

auf der Karriereleiter 

eines, dem die Zukunft gehört. Der Wege vom Wohnort zur Ausbildungsstelle 

so gut wie sicher. Viele Ausbil- 

Trend zum umweltbewussten Bauen 

führt dazu, dass nachwachsende dungsplätze werden für angehende 

weiter nach oben zu klettern. Fachschulen 

und Wirtschaftsakademien, 

Rohstoffe zunehmend gefragt sind. Einzelhandelskaufleute sowie für 

die IHK sowie der Gesamtverband 

Schulabgänger, die Interesse am Material 

Holz, an der Kommunikation del mit Schwerpunkt Großhandel 

Kaufleute im Groß- und Außenhan- 

Deutscher Holzhandel e.V. bieten 

vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten 

an. Und wer möchte, kann mit 

mit anderen Menschen sowie an logistischen 

Aufgaben haben, finden im kaufmännischen Berufen sind alle, 

angeboten. Gut aufgehoben in diesen 

dem Berufsabschluss in der Tasche 

örtlichen Holzfachhandel attraktive die gerne kommunizieren und im 

sogar noch studieren - etwa in den 

und vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten 

- im kaufmännischen Bereich gefragt ist ein gutes Verständnis für 

Kundenkontakt stehen. Außerdem 

Bereichen Holzwirtschaft, Holztechnik 

oder Internationaler Handel. 

oder auch in der Logistik. Übernahmechancen 

und Karriereaussichten menhänge. Kaufleute im Einzelhan- 

Zahlen und wirtschaftliche Zusam- 

Fachkräfte im Holzfachhandel sind 

sind bei einem erfolgreichen Berufsabschluss 

in allen Ausbildungsberu- 

Unternehmens im Kontakt mit dem 

del sind das Aushängeschild jedes 

gefragt Auch Ausbildungen zum 

Fachlageristen oder zur Fachkraft für 

fen sehr gut, denn qualifizierte Fach- 

Kunden. Kaufleute im Groß- und Au- 

Lagerlogistik werden häufig angeboten. 

Fachlageristen sind zuständig 

für eine sachgerechte Lagerung der 

Ware und für die Zusammenstellung 

der Auftragsware. Sie verpacken und 

verladen die Ware und sichern den 

Versand zum Kunden. Die Ausbildung 

kann durch die darauf aufbauende 

Ausbildung zur Fachkraft für 

Lagerlogistik ergänzt werden. Welche 

Voraussetzungen die verschiedenen 

Ausbildungsberufe im Holzfachhandel 

stellen und welche Karrierechancen 

es gibt, kann man unter www. 

holzvomfach.de in der Rubrik "Ausbildung" 

nachlesen. Hier gibt es auch Videoberichte 

von Auszubildenden, die 

aus ihrem Berufsalltag erzählen. Und 

mit einer einfachen PLZ-Suche findet 

man Unternehmen in der Nähe, die 

Ausbildungsplätze anbieten. 

10 MÄRZ 2020 elbgeflüster ® 

ßenhandel mit Schwerpunkt Außenhandel 

sind auf den internationalen 

Märkten aktiv. Hier sind neben einem 

kommunikativen Auftreten und sicheren 

Fremdsprachenkenntnissen 

ein Verständnis für Zahlen und wirtschaftliche 

Zusammenhänge wichtig. 

Der Fachkräftebedarf im Holzfachhandel 

ist groß, entsprechend positiv 

sind auch die anschließenden Karrierechancen 

nach der Ausbildung. 

Fotos: djd/Gesamtverband Deutscher Holzhandel


Foto: Daisy Daisy/stock.adobe.com/VDW/akz-o 

Hightech-Berufe 

MIT PERSPEKTIVE 

Den Schulabschluss in der Tasche – und jetzt? Für alle 

Technikbegeisterte und Organisationstalente ist eine 

Ausbildung in der Wellpappenindustrie genau das Richtige. 

Wer Lust auf Technik hat, kann sich beispielsweise 

zum Packmitteltechnologen ausbilden lassen. Hightech- 

Maschinen im Dauereinsatz und die mehr als 100 Meter 

lange Wellpappenanlage – so sieht der Arbeitsplatz 

eines Packmitteltechnologen aus. In seiner Ausbildung 

lernt er Wellpappenverpackungen für die unterschiedlichsten 

Produkte zu entwickeln, die Maschinen für 

die Herstellung einzurichten und die verschiedenen 

Produktionsprozesse zu überwachen. „Hier sind ein gutes 

räumliches Vorstellungsvermögen, Kreativität und 

handwerkliches Geschick gefragt“, erklärt Angela Peters 

vom Verband der Wellpappen-Industrie (VDW). 

Begeisterungsfähigkeit für Maschinen und Interesse für 

technische Abläufe sind auch bei einer Ausbildung zum 

Maschinen- und Anlagenführer gefragt. Denn Maschinen- 

und Anlagenführer halten den Herstellungsprozess 

im Wellpappenwerk am Laufen. Sie sorgen dafür, 

dass alle Maschinen einwandfrei funktionieren, richtig 

eingerichtet sind und zum passenden Zeitpunkt umgerüstet 

werden. Außerdem überwachen sie die Arbeitsgänge 

an den Wellpappenanlagen, warten und inspizieren 

sie regelmäßig und erledigen kleinere Reparaturen. 

Ausbildung mit Zukunft „Verpackungen aus Wellpappe 

sind allgegenwärtig“, meint Peters. Täglich verschicken 

Online-Shops tausende Päckchen – hergestellt aus 

Wellpappe. Und auch die Händler der Lebensmittelbranche 

setzen auf das umweltfreundliche Material 

und präsentieren im Supermarkt Süßigkeiten, Obst 

oder Käse in Regalverpackungen aus Wellpappe. Kisten 

aus Papier und Pappe bleiben also stark nachgefragt 

– und damit auch das Fachpersonal, das für deren Produktion 

und Gestaltung verantwortlich ist. „Eine Ausbildung 

in der Wellpappenindustrie bietet damit hervorragende 

Zukunftsaussichten“, so Peters. Denn verpackt 

wird immer. Weitere Infos gibt’s auf der Facebook-Seite 

„Ausbildung.Wellpappenindustrie“. 

In unserem Obsthof ist noch Platz, daher freuen 

wir uns ab sofort über Verstärkung 

 

Verkäufer (w/m/d) 

 

durch freundliche & motivierte 

Mitarbeiter · Führerschein BE erwünscht 

Für unsere Verkauffstände in Großenhain, 

Riesa, Nünchritz, Meißen und Elsterwerda. 

Wir bieten unbefristete Teil- und Vollzeitstellen 

nach Bestehen der Probezeit sowie Mitarbeiterrabatt 

beim Kauf unserer Produkte. 

In unserer Erdbeer- und Spargel-Zeit von April 

bis Juli bieten wir auch für Schüler, Studenten 

und Rentner Minijobs an. Wir zahlen 

pünktlich & mehr als Mindestlohn. Unsere 

Arbeit ist abwechslungsreich und interessant. 

Bewerbung an: Obsthof Ibisch, Bergstr. 21, 

01561 Priestwitz OT Blattersleben, 

Tel. 03526750019 oder an 

obsthof-ibisch@freenet.de 

www.obsthof-ibisch.de 


Keine Panik 

Schlechtes Zwischenzeugnis: Digitale Lernformen 

können für die Wende sorgen. 

Das Zwischenzeugnis sorgt in vielen Familien für reichlich 

Aufregung. Was Schüler und Schülerinnen sowie Eltern 

meist schon ahnten, steht dort nun schwarz auf weiß geschrieben. 

"Tatsächlich sollte man sich von einem Zwischenzeugnis 

nicht in Panik versetzen lassen, es ist erst 

einmal nur eine Art Zwischenbilanz ohne praktische Folgen", 

erklärt Stephan Bayer, Gründer und Geschäftsführer 

der Lernplattform sofatutor.com. Selbst der Vermerk 

"Versetzung gefährdet" bedeute längst nicht, dass das 

Klassenziel nicht mehr erreicht werden könne - Eltern 

und Schüler sollten ihn vielmehr als Weckruf verstehen. 

Oft könne bereits eine Umgestaltung des Lernumfelds 

helfen: "Am Arbeitsplatz der Schülerin oder des Schülers 

sollte nur das wichtigste Arbeitsmaterial bereitliegen, 

man sollte ausgeruht in einem gelüfteten, ruhigen Raum 

lernen können." Musik und Dinge mit Ablenkungspotenzial 

wie das Smartphone haben laut Experten dort, zumindest 

vorübergehend, nichts zu suchen. 

Mit Videos auf Prüfungen und Unterricht vorbereiten 

Wurde früher nach einem schlechten Zwischenzeugnis 

ein Nachhilfelehrer oder eine Nachhilfelehrerin engagiert, 

so kann Nachhilfe in Zeiten der Digitalisierung ganz 

anders aussehen. Beim digitalen Lernen finden sich die 

jungen Leute in einer interaktiven Welt wieder, die ihnen 

aus dem Alltag vertraut ist. Auf der Online-Lernplattform 

sofatutor.com etwa werden die Lerninhalte durch hochwertige 

Erklär- und Übungsvideos vermittelt und durch 

Übungen sowie Arbeitsblätter zum Ausdrucken gefestigt. 

Die Schülerinnen und Schüler können sich auf Prüfungen, 

Tests und den Unterricht vorbereiten, die Hausaufgaben 

erledigen oder kontinuierlich lernen. Die mehr als 

10.000 Videos fassen die Lerninhalte prägnant zusammen, 

orientieren sich an den aktuellen Lehrplänen der 

Bundesländer und sind nur zwischen drei und zehn Minuten 

lang. Da alle Videos beliebig oft angeschaut werden 

können, kann jeder Nutzer im eigenen Tempo den 

Stoff so lange wiederholen, bis er sitzt. Bei Problemen 

und Fragen stehen Montag bis Freitag zudem erfahrene 

Lehrerinnen und Lehrer für einen Hausaufgaben-Chat in 

den Fächern Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch, Latein, 

Biologie, Physik und Chemie zur Verfügung. 

Unterschiedliche Lerntypen Ob analoge oder digitale 

Welt: Beim erfolgreichen Lernen sollte man auch berücksichtigen, 

dass es 

verschiedene Lerntypen 

gibt. "Hörer" und 

"Hörerinnen" etwa 

können sich etwas am 

besten merken, wenn 

sie jemandem zuhören 

können, der es erklärt. 

"Leser" und "Leserinnen" 

verstehen etwas 

besonders gut, wenn 

sie einen Text dazu 

lesen. "Seher" und 

"Seherinnen" schließlich 

erfassen etwas am 

schnellsten, wenn sie 

es beobachten oder betrachten 

können. 

Fotos: djd/sofatutor.com/deagreez/motortion - stock.adobe.com 

Sie haben einen sehr guten Geschmack 

und Lust zum Bäder planen und verkaufen? 

Dann melden Sie sich bei uns... 

Wir suchen Badgestalter (m/w/d), 

Innenarchitekt (m/w/d) im Raum Dresden/Riesa, 

gerne auch Quereinsteiger, Teilzeit möglich. 

andre.klotz@klotz-baeder.de 

WWW.KLOTZ-BAEDER.DE 



- ANZEIGE - 

Berufsunfähigkeit 

KANN JEDEN TREFFEN 

Endlich sind Schule und Uni geschafft, nun kann 

es mit der Karriere losgehen. Was viele dabei 

unterschätzen: Auch in jungen Jahren kann man 

schon berufsunfähig werden, dagegen sollte 

man sich rechtzeitig schützen. 

Die eigene Arbeitskraft gilt als wichtiges Kapital - eines, das man absichern muss. 

Berufsunfähigkeit ist eines der größten existenziellen 

Lebensrisiken: Falls Sie berufsunfähig erkranken und 

Ihren Beruf nicht mehr ausüben können, entstehen 

meist finanzielle Engpässe und die gesetzliche Erwerbsminderungsrente 

bietet da keinen ausreichenden 

Schutz. Immerhin sprechen wir beispieslweise 

bei 1.500 Euro monatlichen Netto-Einkommen in 45 

Jahren über 810.000 Euro, die Ihnen im schlechtesten 

Fall nicht mehr aus eigener Kraft zur Verfügung stehen. 

Statistisch betrachtet wird jeder 4. irgendwann im Laufe 

seines Arbeitslebens berufsunfähig. Selten führen 

Unfälle zu einer Berufsunfähigkeit. In mehr als 90% 

der Fälle hat eine Berufsunfähigkeit andere Ursachen. 

Selbst diejenigen, die in einem vermeintlich „harmlosen“ 

Bürojob arbeiten, können beispielweise aufgrund 

eines Burnouts oder Rückenleidens berufsunfähig 

werden. Büroarbeiter etwa sind vor allem von 

körperlichen Krankheiten wie Rückenleiden sowie Erkrankungen 

der Psyche betroffen. Die beiden Ursachen 

machen heute zusammen über 50 Prozent aller Fälle 

von Berufsunfähigkeit aus. Die BU der Allianz zahlt Ihnen 

im Leistungsfall eine monatliche Rente und befreit 


Sie von den Beiträgen – je nach Tarif auch schon bei 

längerer Krankschreibung. Zusätzlich können Sie eine 

Pflegevorsorge integrieren. 

FRÜH DRAN ZU SEIN, BRINGT VORTEILE 

Studierende, Auszubildende und Berufseinsteiger 

müssen sich in ganz unterschiedlichen Bereichen um 

ihren Versicherungsschutz kümmern. Für das erste eigene 

Auto ist eine Kfz-Haftpflichtversicherung obligatorisch, 

in der privaten Haftpflicht dagegen sind viele 

junge Menschen noch über ihre Eltern mitversichert. 

Gegen ein existenzielles Risiko aber kann man sich 

schon in jungen Jahren absichern: die Gefahr, berufsunfähig 

zu werden. 

Für eine früh abgeschlossene Berufsunfähigkeitsversicherung 

gibt es im Wesentlichen drei Gründe. Erstens 

gilt die eigene Arbeitskraft als wichtiges Kapital eines 

jeden Menschen. Zweitens sind junge Leute in der Regel 

noch gesund, sie erhalten meist problemlos eine 

solche Versicherung zu günstigen Prämien. Und drittens: 

Auch junge Menschen können durch eine schwere 

Krankheit oder einen Unfall bereits berufsunfähig 

Foto: djd/Allianz Deutschland AG/Getty


werden, dieses Risiko wird allerdings unterschätzt. Auf den 

Staat sollte man sich dann nicht verlassen: Wer noch keine 

Beiträge zur Rentenversicherung eingezahlt hat, hat auch keinen 

Anspruch auf eine gesetzliche Erwerbsminderungsrente. 

Bei jungen Leuten sind oft auch Unfälle dafür verantwortlich, 

dass man den gewünschten Berufsweg nicht einschlagen 

kann. 

SEIT 2020: BEI DER ALLIANZ BEREITS FÜR KINDER 

AB DEM 10. LEBENSJAHR ABSCHLIESSBAR 

Auf den ersten Blick erscheint es vielleicht abwegig, ein Kind 

gegen Berufsunfähigkeit zu versichern; schließlich übt es noch 

keinen Beruf aus. Doch meist ist bereits die Schulzeit der 

beste Zeitpunkt dafür. Der günstige Tarif einer BU für Kinder 

bleibt ein Leben lang erhalten, egal welchen Beruf das Kind 

später einmal ausübt. Das macht sich vor allem bezahlt, wenn 

es später in einem Beruf tätig ist, der mit hohen Aufschlägen 

verbunden ist, zum Beispiel im Handwerk. Hier können schnell 

dreimal so teure Beiträge fällig werden wie für einen akademischen 

Beruf. Außerdem kann die BU-Leistung zu einem wertvollem 

Einkommensersatz werden, wenn Sie Ihr Kind bei einer 

Erkrankung beispielsweise zu Hause pflegen müssen und 

dadurch Ihrer Arbeit nicht mehr nachgehen können. Im Laufe 

des Lebens sollte man eine Berufsunfähigkeitsversicherung 

zudem auch ans Einkommen anpassen. 

BU-SCHUTZ UND ALTERSVORSORGE VERKNÜPFEN 

Bei der Allianz etwa lässt sich schon in jungen Jahren und mit 

reduzierten Startbeiträgen die Altersvorsorge mit dem Berufsunfähigkeitsschutz 

verbinden. Denn auch wenn nur geringe finanzielle 

Mittel zur Verfügung stehen: Durch den frühen Start 

summieren sich auch kleine Beiträge zu einer angemessenen 

Rente. Bei Berufsunfähigkeit zahlt der Versicherer die vereinbarte 

Berufsunfähigkeits rente ab dem ersten Tag in voller 

Höhe und übernimmt die Beiträge für den Vertrag. 

BESTE CHANCEN AUCH MIT VORERKRANKUNGEN 

Sie suchen eine Berufsunfähigkeitsversicherung, aber fürchten 

die damit einher gehenden Gesundheitsfragen oder haben 

Bedenken wegen Ihrer Vorerkrankungen? Ihre Sorgen 

sind bei der BU der Allianz meist unbegründet: Die Gesundheitsprüfung 

ist viel harmloser, als Sie denken. Bei der Allianz 

reicht es meist aus, wenn Sie bei Ihrem Antrag einige Gesundheitsfragen 

selbst beantworten. Ihre Chancen auf Versicherungsschutz 

stehen somit gut – die Allianz nimmt 89,39 % aller 

Anträge auf eine Berufsunfähigkeitsversicherung an. 

Außerdem gibt es seit 2020 die Möglichkeit auch mit Vorerkrankungen 

eine Berufsunfähigkeitsversicherung zu Sonderkonditionen 

über sogenannte Gruppenverträge abzuschließen. In 

jedem Fall lohnt sich ein kostenloses Beratungsgespräch zum 

Thema Berufsunfähigkeit in Ihrer Allianz-Agentur. 

FAZIT: WER FRÜH ABSCHLIESST, PROFITIERT DAUER- 

HAFT VON DEN GÜNSTIGEN EINSTIEGSBEITRÄGEN 

RIESA 

Goethestr. 81 · 01587 Riesa 

✆ (03525) 77 43 13 

(03525) 77 43 14 

Generalvertretung der Allianz 

Enrico Wurst 

Versicherungsfachmann (BWV) 

Mobil (0177) 2 89 39 63 

✉ enrico.wurst@allianz.de 

www.enricowurst-allianz.de 

Vertretung der Allianz 

Giso Garbe 

Mobil (0176) 40 44 05 16 

✉ giso.garbe@allianz.de 

Versicherungsfachmann (IHK) 

Geprüfter Fachmann für Immobiliardarlehensvermittlung 

(IHK) 

www.allianz-garbe.de 

MEISSEN 

Großenhainer Str. 57 

01662 Meißen 

✆ (03521) 73 25 73 

(03521) 72 81 70 

Generalvertretung der Allianz 

Ronny Geidelt 

Geprüfter Fachwirt für 

Versicherungen und 

Finanzen (IHK) und geprüfter 

Handelsfachwirt (IHK) 

Mobil (0176) 34 95 61 65 

✉ service@geidelt-allianz.de 

www.geidelt-allianz.de 



Ferienspaß, 

DER NUTZEN BRINGT 

Sommerferien 2020: 

Computer-Ferienlager 

bieten Mix aus IT und 

Freizeitgestaltung. 

Den Sommerferien sehen viele Eltern mit gemischten Gefühlen entgegen. Die Erwachsenen 

haben im Regelfall deutlich weniger als sechs Wochen Urlaub, einen Großteil der Ferien sind 

Kinder deshalb sich selbst überlassen. Die Befürchtung der Eltern: In der freien Zeit wird der 

Sprössling hauptsächlich am PC oder Smartphone sitzen, daddeln und zocken. Eine Alternative 

sind etwa IT-Ferienlager, die auf eine Mischung aus hochwertigem IT-Unterricht und abwechslungsreicher 

Freizeitgestaltung setzen. Computerbegeisterte Kinder und Jugendliche sind gut 

betreut und verbringen sinnvolle Ferien unter Gleichgesinnten. 

Sechs Standorte in Deutschland und Österreich Das Angebot von ComputerCamp beispielsweise 

richtet sich an Mädchen und Jungen von 8 bis 17 Jahren. Die Kurse decken spannende 

Themengebiete wie Programmieren und Spieleentwicklung ab. Nachwuchsfilmer wiederum 

können bei der YouTube Academy Videos planen, drehen und schneiden oder lernen, Let's 

Plays zu erstellen. Ziel der Camps ist es, jungen Computerfans, Nerds und Nachwuchsprogrammierern 

während der Sommerferien ein erlebnis- und abwechslungsreiches Angebot 

zu bieten. Die speziell für IT-begeisterte Kids entwickelten Freizeitaktivitäten stellen dabei 

eine willkommene Abwechslung zum Lernprogramm dar. Die Wochenkurse finden in den 

Sommerferien 2020 an insgesamt sechs Standorten in Deutschland und Österreich statt, 

unter www.computercamp.de gibt es Informationen und Anmeldemöglichkeiten. Das Freizeitangebot 

und die IT-Kurse sind an das Alter der Teilnehmer angepasst. 

Spezielle Wochen für 8- bis 14-Jährige Die Standorte in Bestwig im Hochsauerland und im 

mittelfränkischen Kurort Bad Windsheim nahe Nürnberg bieten in diesem Sommer erstmals 

über einen Zeitraum von zwei Wochen Kurse für 8- bis 14-Jährige an, danach sind jeweils die 

älteren Jugendlichen an der Reihe. Das Camp im Sauerland startet Ende Juni und erstreckt sich 

bis Anfang August, es ist terminlich auf die Ferienzeiten in Nordrhein-Westfalen, Hamburg, 

Berlin und Brandenburg abgestimmt. Ein großer Sportplatz gehört zum Gelände, bei schönem 

Wetter können die Teilnehmer und Teilnehmerinnen spannende Abenteuer im Freien 

erleben. In Bad Windsheim liegen die Kurstermine zwischen 9. August und 5. September, sie 

sind an die Ferienzeiten in den Bundesländern Bayern und Baden-Württemberg angepasst. 

Das fränkische Haus wurde erst 2013 erbaut, die moderne Ausstattung und die großzügigen 

Aufenthaltsbereiche innen und außen bieten beste Voraussetzungen für das Camp-Feeling. 

Wie alle ComputerCamp-Standorte liegt es verkehrstechnisch gut erreichbar und dennoch 

abseits genug, um für die Kombination aus IT und Freizeit ideale Bedingungen zu schaffen. 

Fotos: djd/www.computercamp.de/Matthias Weissengruber 

AUSBILDUNGSZENTRUM FÜR BAUMASCHINEN · KRANE · RADLADER · HUBARBEITSBÜHNEN · GABELSTAPLER 

UNSERE LEHRGANGSÜBERSICHT 

Ihr kompetenter 

Partner für technische 

Ausbildung! 

Baugeräte Gabelstapler 

Radlader Kran Kettensäge 

Hubarbeitsbühne 

Gesellschaft für technische Ausbildung Riesa mbH 

INDUSTRIESTR. 1A · RIESA · TEL. 03525/731644 · INFO@GTA24.COM 

WWW.GTA24.COM · AUSBILDUNGSZENTRUM.GTA 


Tecline 

Freie KFZ - Werkstatt 

Karosserie- & Fahrzeugbau 

Tecline 


Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau 

Riesa 

VON 0 AUF 100 

MIT NUR EINER 

BEWERBUNG! 

Wir sind 

auf der Suche 

nach coolen 

Kollegen. 

Bewirb Dich 

jetzt! 

Einstiegsprämie 

bis zu 

1.500 € 

möglich! 

Karosseriebauer 

Karosseriebaumeister 

Karosseriebaumechaniker 

(m/w/d) 


Dachdecker- und Klempnermeister Henry Korn steht 

für eine fachkompetente Beratung gern zur Verfügung. 

Um das traditionelle Handwerk nicht aussterben zu 

lassen, ist die Nachwuchsförderung von großer Bedeutung. 

Wer eine neue Karriere starten möchte, seine 

Erfahrungen mit dem Team teilen möchte, oder neues 

Wissen dazugewinnen möchte, ist als 

Auszubildender im Dachdeckerund 

Klempnerhandwerk 

Dachdecker- oder Klempnergeselle und/oder 

Meister im Dachdeckerhandwerk 

- ANZEIGE - 

HOCH hinaus 

MIT KORN 

Mitarbeiter gesucht: Die Dachdecker Korn GmbH & 

Co. KG ist ein modernes, mittelständiges, familiengeführtes 

Unternehmen mit 124 jähriger Tradition. 

Das junge und dynamische Team ist auf Steil- und Flachdächern 

unterwegs, beraten zur Energieeinsparverordnung 

(EnEV), warten, wechseln und bauen Dachfenster 

ein und sind bei Schäden nach Unwettern zur Stelle. 

Um den Arbeitsplatz für die Mitarbeiter attraktiv zu gestalten, 

den steigenden Anforderungen an die Materialien 

gerecht zu werden, und für die Kunden optimiert 

und effizient arbeiten zu können, wird mit moderner 

Technologie und Technik gearbeitet. Dazu wurde in 

zwei Kräne, Elektroaufzüge, Firmenfahrzeuge, Absturzsicherungen 

und ausreichend Gerüstmaterial investiert. 

Kunden erhalten Qualität rund um`s Dach, von der 

Kleinreparatur bis hin zur kompletten Dachsanierung 

oder Neueindeckung, aus einer Hand. Das Team um 

bei der Dachdecker Korn GmbH & Co. KG gern gesehen. 

Um den Beruf eines Dachdeckers oder Klempners 

kennen zu lernen, werden auch Schülerpraktikum und 

Ferienarbeit angeboten. Gute Leistungen, Zuverlässigkeit 

und Teamfähigkeit werden durch eine leistungsgerechte 

Bezahlung und Weiterbildungsmöglichkeiten 

belohnt. Auszubildende erhalten zusätzlich finanzielle 

Unterstützung beim Erwerb des Führerscheins. 

Dachdecker- und Klempnermeister Henry Korn und 

sein Team freuen sich auf neue Mitarbeiter, mit Interesse 

und Spaß am Beruf. 

Dachdecker Korn GmbH & Co. KG 

Theodor-Körner-Str. 5 b · 04758 Oschatz 

Tel. 03435 / 926176 · E-Mail: info@dachdecker-korn.de 

WWW.DACHDECKER-KORN.DE 

Achtung 

Baustelle! 

WIR RENOVIEREN! 

Wir möchten 

neuen Schwung in unseren 

Salon bringen und haben 

deshalb vom 21.-30.03.2020 

wegen Renovierungsarbeiten 

geschlossen! Wir bitten 

um Ihr Verständnis! 

Wir suchen 

Verstärkung für 

unser Team! 

Sollten wir Ihr Interesse geweckt 

haben, dann schauen Sie doch 

einfach mal vorbei oder senden Sie 

uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Öffnungszeiten 

Mo 12.00 - 18.00 Uhr 

Di-Fr 8.00 - 19.00 Uhr 

Sa 7.00 - 12.00 Uhr 

hairstudio 

trend- in 

Inh. Sylvia Birke · A.-Puschkin-Platz 2 · Riesa · Tel. 03525 / 87 58 84 


Foto: djd/Mary Kay/Getty 

Frauen 

starten durch 

Als selbstständige Unternehmerin Ziele verwirklichen 

- mit großen Chancen. 

Selbstbestimmt arbeiten, direkten Einfluss auf das eigene 

Einkommen haben und die Arbeitszeiten so frei wie 

möglich gestalten: Selbstständigkeit hat für Frauen viele 

Vorteile. Besonders wenn Kinder zu versorgen sind, ist 

es eine große Erleichterung, wenn Unternehmerinnen 

viel von zu Hause arbeiten können. Das spart Zeit und 

auch Kosten für etwaige Geschäftsräume. Denn: Bei den 

Geschäftskosten umsichtig zu agieren, hat schon vielen 

Unternehmerinnen den Weg zum Erfolg geebnet. 

Eine starke Gemeinschaft von selbstständigen Unternehmerinnen 

Was Frauen in unternehmerischer 

Selbstständigkeit auszeichnet, ist ihr Engagement und 

ihre Begeisterung für ihr Geschäft - besonders wenn sie 

Produkte anbieten, hinter denen sie wirklich stehen. 

Als selbstständige Schönheits-Consultant mit Mary Kay 

haben junge Entrepreneurs seit 56 Jahren die Chance, 

hochwertige Kosmetik- und Körperpflegeprodukte 

zu vertreiben. Das Besondere: Die Gemeinschaft der 

selbstständigen Schönheits-Consultants im Unternehmen 

ist nicht nur von der Qualität der Produkte überzeugt, 

sondern zeichnet sich durch ihre Begeisterung 

für die Marke aus. In dieser starken Community wird 

der einzigartige Spirit fühlbar. 

Mit Unterstützung in die Selbstständigkeit Bereits 

die Gründerin Mary Kay Ash glaubte, dass die richtigen 

Werte einen bis an die Spitze tragen können. Frauen zu 


stärken und ihnen die Macht und die Kontrolle über 

ihre eigene Zukunft und somit über ihr eigenes Business 

zu geben, prägt die Unternehmensphilosophie bis 

heute. Die Gründerin verband so eine Gemeinschaft 

von Frauen, die durch Unterstützung Selbstvertrauen 

fanden und diese Gemeinschaft weltweit erfolgreich 

machten. So nutzen Frauen in beinahe 40 Ländern diese 

Geschäftsmöglichkeit, übernehmen als selbstständige 

Verkaufsdirektorinnen sogar Führungsrollen und 

erreichen ihre Ziele mit einem geringen finanziellen Risiko. 

Sie vertreiben vor allem Gesichtspflege, Dekorativkosmetik 

und Düfte. Wer mehr dazu erfahren möchte, 

kontaktiert eine selbstständige Schönheits-Consultant 

oder besucht die Website www.marykay.de. Die Tätigkeit 

ist für Frauen jeden Alters geeignet, die Wert darauf 

legen, ihre eigene Chefin zu sein, und die ihr Geschäft 

nach ihren eigenen Vorstellungen führen möchten. 

Frauen inspirieren, ausbilden, stärken Um möglichst 

vielen Frauen diesen Traum von finanzieller Unabhängigkeit 

zu erfüllen, sind private und öffentliche 

Organisationen gefordert. Deshalb gründete das Unternehmen 

gemeinsam mit weiteren Partnern die UN- 

Initiative "Women's Entrepreneurship Accelerator", kurz 

WEA. Deren Ziel ist es, Frauen weltweit zu inspirieren, 

auszubilden und als Unternehmerinnen zu stärken. 

Du bist handwerklich begabt, teamfähig, 

fleißig und zudem ein „ausgeschlafener Typ“ – 

dann bewerbe dich bei uns. 

www.baeckerbrade.de 

Bäcker Brade GmbH · 01589 Riesa · Nossener Straße 48 

Telefon 03525-51 26 60 · Email: postfach@baeckerbrade.de 



DER FEHLENDE 

Karrierebaustein 

Oft merkt man erst im Beruf, dass eine bestimmte 

Zusatzkompetenz wichtig wäre. 

Der typische akademische Werdegang in Deutschland 

sieht so aus: Man macht den Bachelor und oft danach 

den Master, steigt ins Berufsleben ein und sammelt 

erste praktische Erfahrungen. So weit, so gut. Viele Absolventen 

merken allerdings im Job, dass ihnen ein entscheidender 

Baustein fehlt, um die Karriereleiter weiter 

nach oben steigen zu können. Manche erkennen, dass 

sie sich innerhalb ihres Fachgebietes weiter spezialisieren 

müssen. Anderen fehlen Management-Kenntnisse, 

um Führungsfunktionen übernehmen zu können. Oder 

sie benötigen Schnittstellenwissen, etwa zwischen Wirtschaft 

und Recht oder zwischen Psychologie und Wirtschaft. 

Erwerben kann man fehlende 

Kompetenzen berufsbegleitend in 

weiterbildenden Masterstudiengängen, 

die meist als Fernstudium organisiert 

sind. Da dies überwiegend 

digital abläuft, ist für zeitliche und 

räumliche Flexibilität und somit für 

die Vereinbarkeit mit Beruf und Familie 

gesorgt. 

Vorsprung durch Wissen Anders 

als sogenannte konsekutive Studiengänge 

schließen weiterbildende 

Master nicht direkt an das 

Erststudium an. In der Regel wird 

eine Berufspraxis von mindestens 

einem Jahr vorausgesetzt. 

Nachfolger 

gesucht! 

An der PFH Private Hochschule 

Göttingen etwa ist der Einstieg in 

entsprechende Programme viermal 

im Jahr möglich. Die genauen 

Termine gibt es unter www. 

pfh.de. Vier Wochen lang kann 

das Fernstudium kostenfrei und 

unverbindlich getestet werden. 

Das dreisemestrige Fernstudium 

zum Master of Business 

Administration (MBA) beispielsweise richtet sich vor 

allem an Absolventen und Absolventinnen nicht-wirtschaftswissenschaftlicher 

Studiengänge, die Führungsverantwortung 

übernehmen wollen und denen dazu 

Management-Know-how fehlt. Voraussetzung ist ein 

erster Hochschulabschluss wie Diplom, Staatsexamen, 

Magister oder Bachelor in einem beliebigen Studienfach 

sowie mindestens ein Jahr Berufserfahrung. Der 

Fernstudienbereich Business Law (Wirtschaftsrecht) 

bietet die beiden Masterstudiengänge Unternehmensrecht 

sowie Arbeitsrecht und Personalmanagement. 

Wer über einen wirtschaftswissenschaftlichen oder 

juristischen Abschluss verfügt, kann sich damit für 

Tätigkeiten mit rechtlichen Bezügen im Unternehmen 

qualifizieren. Auf der Website des Anbieters steht eine 

umfangreiche Broschüre zum Download bereit. 

An der Schnittstelle von Psychologie und BWL Mit 

dem weiterbildenden Master-Fernstudium Angewandte 

Psychologie für die Wirtschaft kann man sich unter anderem 

Handwerkszeug der Markt- und Werbepsychologie 

oder der Organisationspsychologie aneignen. Diese 

Fähigkeiten sind sowohl im Sozial- und Personalwesen 

als auch auf Management-Ebene und im Marketing gefragt. 

Das Studium setzt praxisorientiert an der Schnittstelle 

zwischen Psychologie und BWL an. 

Antje's Party Service 

Ihr Partner für Essen auf Rädern, Catering & Partyservice 

Fotos: djd/PFH-Private Hochschule Göttingen/Adobe Stock/Maruzhenko Yaroslav/contrastwerkstatt - stock.adobe.com 

...für eine komplette 

Geschäftsübergabe in der Riesaer Innenstadt 

inklusive Partyraum für 35 Personen 

Ansprechpartner: Andreas Sengewitz 

Friedrich-Engels-Straße 19 · 01589 Riesa · Tel. 03525 8757918 · E-Mail: antjespartyservice@t-online.de 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 10.00 Uhr · Samstag und Sonntag geschlossen 



Willkommen bei Audi in Meißen. 

Du. Wir. Audi. 

Das Autohaus Lassotta hat die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. In unserem 

Betrieb in Meißen beschäftigen wir über 60 Mitarbeiter und sind weiter auf Wachstumskurs. 

Deshalb suchen wir noch mehr Menschen, die an unserem gemeinsamen Erfolg mitarbeiten. 

Ihre Ausbildung bei uns als 

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) 

Das bringen Sie mit: 

Realschulabschluss oder sehr guter 

Hauptschulabschluss 

Begeisterung für automobile Technik 

Verständnis für technische Vorgänge 

Interesse an kaufmännischen und 

technischen Zusammenhängen 

Begeisterung für moderne Informationsund 

Medientechnik 

Organisationstalent 

Selbstständiges und gewissenhaftes Arbeiten 

Engagement und hohe Bereitschaft 

zur Weiterbildung 

Teamfähigkeit 

Das erwartet Sie: 

Abwechslungsreiche Ausbildung zur 

Fachkraft für Lagerlogistik 

Erfahrene Ausbilder 

Top qualifizierte und motivierte Kollegen 

Vielfältige Karrieremöglichkeiten nach 

der Ausbildung 

Innovative Produkte und Technologien 

Verantwortungsvolle Aufgaben 

Kontinuierliche Weiterbildung entsprechend 

Ihrer Talente 

Gezielte Förderung und Zusatzqualifizierung 

durch Audi 

Wir leben Vielfalt, setzen uns aktiv für Inklusion ein und schaffen ein Umfeld, das die 

Individualität jedes Menschen im Unternehmensinteresse fördert. Wir freuen uns auf Ihre 

Bewerbung – willkommen bei Audi. 

Senden Sie ihre Bewerbung an info@autohaus-lassotta.de. 

Autohaus Lassotta GmbH 

Berghausstr. 2a, 01662 Meißen, Tel. 0 35 21 / 75 06-0 

info@autohaus-lassotta.de, www.autohaus-lassotta-meissen.de 



Acht Frauen 

Lachen Sie passend zum Frauentag am 8. März um 

16.00 Uhr über die Kriminalkomödie von Robert Thomas 

im Theater Meissen. 

In einer verschneiten, abgelegenen Villa hat sich eine große 

Familie zum gemeinsamen Weihnachtsfest versammelt. Als 

der Vater am Morgen nicht zum festlichen Familienfrühstück 

erscheint und die jüngste Tochter ihn holen will, entdeckt 

sie ihn ermordet im Bett. Der Versuch, die Polizei zu rufen, 

scheitert und auch das Auto springt nicht an. Aufgrund des 

vielen Schnees ist der Kontakt zur Außenwelt abgerissen und 

die Anwesenden, ausschließlich Frauen, sehen sich gezwungen, 

selbst nach dem Mörder zu suchen. Kein Mann betritt die 

Bühne an diesem Abend, und doch sind die Männer allgegenwärtig 

in den Gesprächen der acht Frauen. Mit dem Finale 

überrascht der Autor in dieser spannend-amüsanten Mixtur 

aus Kriminalstück, Komödie und Psychodrama schließlich das 

Publikum. Die Verfilmung des Stückes aus dem Jahr 2001 durch 

Francois Ozon, einem der führenden Regisseure des Französischen 

Kinos, mit einer Traumbesetzung bescherte dem Stoff 

einen Welterfolg und zahlreiche internationale Preise. 

Weitere Infos & Karten für alle Veranstaltungen erhalten Sie 

unter Tel. 03521 / 415511 und auf WWW.THEATER-MEISSEN.DE 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

Wir verlosen unter 

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie 

eine E-Mail mit dem Betreff „Acht Frauen“ sowie 

Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Acht Frauen“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 04.03.20. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Schweinegezadder 

Charles Brauer liest am 24. April um 20 Uhr Kurzgeschichten 

von Manfred Krug im Kulturschloss Großenhain. 

„Schweinegezadder - Schöne Geschichten“. Diese Bezeichnung 

allein ist ja schon doppeldeutig. Manfred Krug, der 

Schauspieler, Sänger und eben auch Autor, erzählt in kurzen Geschichten 

Erlebnisse und Beobachtungen aus Ost und West, witzig, manchmal 

mit hintergründig naivem Ton, der gerade dadurch nachdenklich macht. 

Charles Brauer ist einem breiten Publikum bekannt geworden durch seine 

Rolle als Hamburger Tatortkomissar in den Jahren 1986 bis 2001. Er und 

sein Partner Manfred Krug erhalten 2001 die Goldene Kamera. Nun geht er 

auf Lesereise und liest aus dem Buch „Schweinegezadder“ welches sein 

langjähriger Freund und Tatortkollege Manfred Krug 2008 herausgebracht 

hat. Begleitet wird er dabei von Matthias Bätzel am Piano. 

Weitere aktuelle Termine des Kulturzentrums Großenhain finden Sie 

online unter WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE 

oder telefonisch unter Tel. 03522 / 505555. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Schweinegezadder“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Schweinegezadder“ an Elbgeflüster, Goethestr. 



Prinzessin Arschloch 

Mit ihrem neuen Programm über die eigenen Abgründe und 

deren unfassbare Komik ist Comedy-Queen Nicole Jäger am 

28. April um 19.30 Uhr im Boulevardtheater Dresden zu Gast. 

Tief im Inneren lauert in jedem von uns ein „Arschloch“. Natürlich 

können manche es besser verbergen als Nicole Jägers Ex- 

Mann, der beim Auszug aus der gemeinsamen Wohnung nicht 

nur alle Möbel mitnahm, sondern ganz zum Schluss auch noch 

die Klobrille abschraubte, weil das seine „Lieblingsklobrille“ 

sei. Doch egal wie wir uns nach Außen geben: wir sind alle nicht 

immer so nett wie wir gerne wären. 

In ihrem sehr persönlichen Programm seziert Nicole Jäger 

Dinge, die zwar offensichtlich sind, aber die man trotzdem 

nie ausspricht. Von Urteilen anderen gegenüber und der Ablehnung 

seiner selbst. Dabei spannt sie einen so komischen 

wie tiefgründigen Bogen von der Lust an der Boshaftigkeit, 

über Alltagswahnsinn bis hin zu ihrer Perücke. Und von ihrem 

Klodeckel abschraubenden Ex-Mann zur Frage warum gerade 

auch Frauen ihr „inneres Arschloch“ öfter mal ausleben sollten. 

Nicole Jäger schont dabei weder sich noch andere und 

spricht auch unbequeme Wahrheiten und Lebenslügen an. 

Alle Termine und Tickets unter der Karten-Hotline 0351/26 35 35 

26 sowie alle Termine unter WWW.BOULEVARDTHEATER.DE 


allen Teilnehmern 1 x 2 Ehrenkarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken 

Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Nicole Jäger“ 

sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Nicole Jäger“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 

30.03.20. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 



350 JAHRE MYTHOS AUGUST DER STARKE 

Geschichte. Macht. Ihr. 

Zum 350. Geburtstag von August dem Starken 

im Jahr 2020, eröffnet das Schloss Moritzburg 

vom 21. März bis zum 1. November eine 

Sonderausstellung. 

Nicht der historische August soll Thema sein, sondern 

der verklärte, der glorifizierte, der übertriebene 

August der Starke steht hier zur Debatte. Was haben 

die Menschen in den vergangenen 280 Jahren aus ihm 

gemacht? Wofür stand und steht der ehemalige sächsische 

Kurfürst? Kurz: was gehört zum Mythos August? 

Erleben Sie die Sonderausstellung zu Augusts 350. Geburtstag 

im prächtigen Schloss Moritzburg. 

Schon zu Lebzeiten hat Friedrich August an seinem 

eigenen Mythos kräftig mitgearbeitet. So hat er sich 

beispielsweise als Herkules inszeniert, einer starken 

und beinahe unbezwingbaren Heldenfigur aus der 

griechischen Mythologie. August der Starke bezog 

diese Attribute auf sich und demonstrierte diesen Mythos, 

indem er ein vorgeblich von ihm zerbrochenes 

Hufeisen der Kunstkammer übergab. 

Damit nicht genug. Er imitierte die Pose eines römischen 

Kaisers und lies sich so als „Goldener Reiter“ 

darstellen, gab sich als türkischer Sultan und konnte 

bei Festen und Aufzügen in Gestalt verschiedener grie- 

chischer Götter 

auftreten. 

August erscheint 

als Sonne 

oder als Gott 

Apollo, der Beschützer 

der Künste 

und der Musik. Auch als 

Kriegsgott Mars inszenierte 

er sich gelegentlich, worauf 

die schon zu seinen Lebzeiten entstandenen 

Schriften, die sich mit ihm befassten, 

Bezug nahmen und ihn als Kriegshelden glorifizierten, 

was er in der Realität allerdings nicht war. 

Die Menschen - allen voran natürlich die Sachsen - 

haben ihn auch in den Jahrhunderten nach seinem 

Tod weiter mystifiziert und glorifiziert. Als August der 

Starke wurde er seit dem frühen 19. Jahrhundert betitelt, 

der angeblich als Kind mit Löwenmilch gesäugt 

worden sei. Ein Liebesabenteurer und Frauenheld sei 

er gewesen, dem man mindestens 365 Kinder nachsagt, 

Begründer eines sagenhaften Kulturschatzes im 

sächsischen Dresden und nicht zuletzt Volksheld sei 

er gewesen. Alle Informationen online unter 

WWW.SCHLOSS-MORITZBURG.DE 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „August der Starke“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „August der Starke“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.03.20. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

style your home with fragrance 


WWW.ANOUDORI.DE 

EXKLUSIVE DUFTKERZEN 

HANDMADE IN RIESA

Der neue 

SUVerän 

Die SUV-Modelle Outlander, Eclipse Cross und ASX 


SUVer 

Die SUV-Modelle Outlander, Eclips 

SUVerän 


ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW 

(150 PS) 5-Gang 

ASX Intro Edition 2.0 ASX Benziner Intro Edition 110 kW 2.0 Benziner 110 kW ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW 

(150 PS) 5-Gang (150 PS) 5-Gang 

nur 

ASX Intro ASX Edition Intro Edition 2.0 Benziner 

EUR 

2.0 Benziner 110 

(150 

ASX kW 

PS) 

110 

5-Gang 

Intro kW Edition 2.0 Benziner 110 kW 

18.990,- 

(150 PS) (150 5-Gang PS) 5-Gang 

(150 PS) 5-Gang 

ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW 

nur 18.990,- nur EUR 18.990,- EUR 

(150 PS) 5-Gang nur 18.990,- EUR 

Mitsubishi nur nur 18.990,- 

ASX Intro Edition: EUR EUR nur 18.990,- EUR 

nur EUR 

Mitsubishi ASX Mitsubishi Intro 

18.990,- 

Kraftvolles Edition: ASX Intro 

Design 

Edition: Mitsubishi Durchzugsstarker ASX Intro 2.0 Edition: l N 

Bi-LED-Scheinwerfer 

Mitsubishi Mitsubishi ASX ASX Intro Intro Edition: Edition: Mitsubishi ASX Intro Edition: 

Kraftvolles Design Kraftvolles Design Durchzugsstarker Durchzugsstarker Kraftvolles Benzinmotor 2.0 l Design mit Navigationssystem 

2.0 110 l kW Durchz 

S 

Mitsubishi ASX Intro Edition: 

Outlander BASIS 2.0 Benziner 

Eclipse Cross BASIS 1.5 Turbo- Bi-LED-Scheinwerfer 

Outlander Bi-LED-Scheinwerfer 

BASIS Kraftvolles 2.0 Kraftvolles ASX Benzinmotor Benziner 

Intro Design Design 

Edition mit Benzinmotor Bi-LED-Scheinwerfer 

110 Eclipse (150 Kraftvolles Durchzugsstarker 2.0 kW PS) Cross Benziner 

mit BASIS Design Smartphone-Anbin 

110 1.5 Turbo- kW 2.0 l 2.0 Benzinm l Durc 

u 

Outlander BASIS 2.0 Benziner 

Eclipse Cross BASIS 1.5 Turbo- 

ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) Bi-LED-Scheinwerfer 

5-Gang Kraftvolles (150 PS) Design (150 Benziner Bi-LED-Scheinwerfer 

Benzinmotor PS) Durchzugsstarker 120 kW u.v.m. (163 mit PS) 110 mit 6-Gang 110 kW 2.0 (150 kW l Benz u.v.m PS 

Outlander 110 kW (150 BASIS PS) 5-Gang 2.0 Benziner 

Eclipse Benziner Cross 120 BASIS kW (163 1.5 PS) Turbo- 

6-Gang 

ASX 110 kW Intro (150 Edition PS) 5-Gang 

110 kW (150 PS) 5-Gang 

Benziner 120 kW (163 PS) 6-Gang 

110 kW (150 PS) 5-Gang 

Bi-LED-Scheinwerfer (150 2.0 Benzinmotor (150 Benziner 

PS) PS) mit 110 kW (150 

110 kW (150 PS) 5-Gang 

Benziner 120 kW (163 PS) 6-Gang 

110 kW (150 PS) 5-Gang 

EUR 1 18.250 EUR 1 * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 

19.450 EUR 1 

km, Details unter 

21.990 EUR 1 18.250 (150 PS) EUR 1 

21.990 EUR 1 18.250 EUR 1 * 5 Jahre Herstellergarantie * 5 Jahre 

Messverfahren bis Herstellergarantie 100.000 km, VO Details bis 100.000 

(EG) unter 

19.450 EUR 1 

715 * 5 www.mitsubishi-mot 

Jahre km, Details 

/ 2007, Herstellergaran unter ww 

21.990 EUR 1 18.250 EUR 1 19.450 EUR 1 VO (EU) 2 

2.0 * 5 Benziner Jahre * 5 Jahre Herstellergarantie 110 kW (150 bis PS) 100.000 * bis 5-Gang 5 Jahre 100.000 km, Herstellerga Kraftsto Details km, Deta un 

Messverfahren Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EG) VO (EU) 715 Messverfahren / 2017 2007, / 1151 VO (EU) ASX VO 201 In 

2.0 Benziner 110 2.0 kW 

orts Benziner 8,5; * 5 außerorts Jahre Herstellergarantie 5,7; kombiniert bis 100.000 6,7. km, CO Deta 

VO (EG) Messverfahren 715 / 2007, 2 

-Em 

Messverfahren (150 PS) 110 5-Gang kW (150 VO Kraftstoffverbrauch (EG) PS) 2.0 5-Gang 715 Benziner / 2007, Kraftstoff 110 VO (l / (EU kW VO 10 V 

orts 8,5; * 5 Jahre Herstellergarantie 

außerorts Effi 

5,7; 8,5; zienz klasse D. ASX Kraftstoffverbrauch (l 

2.0 kombiniert Benziner außerorts bis 100.000 km, 

Messverfahren 2.0 Benziner 110 5,7; Details 

6,7. kW 110 CO kombiniert unter www.mitsubishi-motor 

VO (150 kW (EG) (150 2.0 715 Benziner PS) / 5-Gang 2007, 110 VO K 

CO 2 

-Emission (g / km) kombiniert 2 

-Emission orts PS) 8,5; 5-Gang 6,7. außerorts (g CO / km) 2 

-Emis Krafts kom 5 

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de / garantie 

Effi zienz Messverfahren klasse Effi D. ASX zienz VO 167 – 149. E 

orts (EG) Kraftstoffverbrauch klasse 

2.0 orts 8,5; 715 Benziner außerorts 8,5; / D. 2007, außerorts ASX VO Kraftstoffverbrauch 

110 5,7; (EU) kW kombiniert 5,7; Effi (l 2017 (150 / orts 100 zienz / PS) 1151 8,5; km) klasse 5-Gang 6,7. Outlander außerort kombin CO 6,7. D. (l / 

K C 

wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklu 2 

A -E 1 

CO 2 

-Emission 5-Gang Kraftstoffverbrauch (g CO / km) 2 

-Emission Effi kombiniert zienz orts Effi zienz klasse (g (l / 100 km) 

8,5; klasse außerorts 167 D. km) kombiniert – ASX 149. D. innerorts ASX Kraftstoffverbrauch 

5,7; CO Effizienzklasse kombiniert 6,7. D 

rige Messverfahren NEFZ umgerechnet. 

2 

-Emission 9,2; 167 außerorts – 149. (g Effi / D km – 6, 

Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 Outlander BASIS 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 

C 

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de wurden kombiniert entsprechend wurden 169. / garantie CO Effizienzklasse neuem 2 

-Emission entsprechend 

Effi CO 2 

-Emission zienz WLTP-Testzyklus klasse (g D. / Outlander km) neuem (g D. / km) kombiniert ASX wurden WLTP-Testzyklus CO Kraftstoffverbrauch 

Kraftstoffverbra 

ermittelt 

2 

-Emission entspreche 167 und – 167 149 (g au – / e 

5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 9,2; außerorts 6,3; kombiniert 7,4. CO 2 

-Emission (g / km) 

rige Messverfahren Emission (g rige / km) Messverfahren wurden NEFZ kombiniert 

CO wurden umgerechnet. 169–162. 

2 

-Emission entsprechend NEFZ Effizienzklasse umgerechnet. 

(g / km) neuem rige wurden kombiniert neuem Messverfahren 

D – C. Eclips 

kombiniert 169. Effizienzklasse D. Outlander Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 7,4–7,1. CO 2 

- 

WLTP-Testzy entsprec 

167 – 

kW (163 PS) 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 8 

Emission 

* 5 (g / 

Messverfahren Jahre km) kombiniert Herstellergarantie 169–162. Effizienzklasse VO (EG) bis 100.000 D – 

715 / 2007, km, C. Eclipse Details Cross VO (EU) unter BASIS 2017 www.mitsubishi-motors.de 1.5 Turbo-Benziner 120 Autohaus / 1151 Outlander BASIS / garantie Jens Thiemig rige 2.0 Benziner wurden rige Messverfahren e.K. 

entsprechend NEFZ NEFZ umgerechnet. 

110 kW (150 

rige neuem Messverfahr 

Emission (g / km) kombiniert 154. Effizienzklasse C. Eclipse PS) WLTP-Te 

Cross Kra 

kW (163 PS) 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 8,2; außerorts 5,9; 

Autohaus 

kombiniert 

Jens 

6,7. CO 

Thiemig Autohaus 2 Radeburger - 

7,7–6,7. CO e.K. Jens Str. Thiemig 102a e.K. rige Autohaus Messverfahren Jens Thiemig NEFZ umgerechnet 

e.K. 

Emission Messverfahren (g 5-Gang / km) kombiniert Kraftstoffverbrauch 154. Effizienzklasse VO (EG) 715 C. Eclipse / (l 2007, / 100 Cross km) VO Kraftstoffverbrauch (EU) innerorts 2017 (l 9,2; / 1151 100 km) außerorts Outlander kombiniert 2 

-Emission (g / km) kombiniert 183–154. Effizienzklasse D–C. ASX Intro Editi 

01558 6,3; BASIS Großenhain 

2.0 Benziner 7,4. CO 2 -Emission 110 kW (150 (g / PS) km) 

Radeburger Kraftstoffverbrauch Str. Radeburger 102a Autohaus Autohaus (l / Str. 100 Jens 102a km) Jens innerorts Thiemig Thiemig 8,5; Radeburger e.K. Autohaus außerorts e.K. 5,7; Str. Jens kombiniert 102a Thiemig 6,7. e.K. CO 

7,7–6,7. CO 2 

-Emission (g / km) kombiniert 183–154. Effizienzklasse D–C. ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang 

2 

-Emissio 

5-Gang Kraftstoffverbrauch 169. (l / 100 D. km) Outlander innerorts 9,2; 01558 außerorts Großenhain 

D. ASX Kraftstoffverbrauch 01558 Telefon 6,3; Radeburger Großenhain Autohaus kombiniert (l 03522-521490 

/ 100 (l / Str. 100 Jens km) 102a Str. kombiniert Thiemig 102a 7,4. 01558 CO Radeburger e.K. 7,3–6,5. 

2 Großenhain CO Str. 7,4–7,1. 102a (g / CO 2 - 

Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 8,5; außerorts 5,7; kombiniert 6,7. CO 2 

-Emission (g / km) kombiniert 154. Effizienzklasse 

2 

-Emission (g / km) kombinie 

wurden entsprechend 

kombiniert Emission (g 169. / km) Effizienzklasse kombiniert 169–162. D. Outlander Kraftstoffverbrauch 

Telefon D 03522-521490 

– C. Eclipse Telefon www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

01558 03522-521490 

neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messver 

D. ASX Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 7,3–6,5. CO 2 

-Emission (g / km) kombiniert 167–149. Effizienzklasse D–C. Die Werte Radeburger 01558 

(l Cross Großenhain 

/ 100 BASIS km) 

Str. 102a 

kombiniert 1.5 Telefon 01558 Turbo-Benziner 03522-521490 

Großenhain 

7,4–7,1. CO 120 

2 

- 

wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. 

Telefon 

Emission kW (163 PS) (g / km) 6-Gang kombiniert Kraftstoffverbrauch 169–162. Effizienzklasse (l / 100 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

1 | Hauspreis www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

km) D innerorts – C. Eclipse 8,2; 

01558 Telefon 03522-521490 

Cross außerorts 

Großenhain 

BASIS 5,9; 


Telefon 

1.5 Turbo-Benziner kombiniert 

03522-521490 

6,7. CO 120 

2 - 


Telefon 03522-521490 www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

1 | Hauspreis 

kW Emission (163 PS) (g / 6-Gang km) kombiniert Kraftstoffverbrauch 154. Effizienzklasse (l / 100 C. km) Eclipse innerorts Cross Kraftstoffverbrauch 8,2; www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

außerorts 5,9; (l kombiniert / 100 km) kombiniert 6,7. CO 2 

- 




The Johnny 

Cash Show 

Es ist unglaublich, aber wahr: 

Presented by THE 

Johnny Cash ist wieder da! Die Legende 

des "Man in Black", einem 

CASHBAGS am 

5. April 2020 der einflussreichsten Musiker des 

um 19.00 Uhr im 20. Jahrhunderts und mit weltweit 

einer Milliarde verkauften 

Kulturhaus Torgau. 

Alben einem der meistverkauften 

Künstler aller Zeiten, lebt in den CASHBAGS weiter, dem 

wahrhaftigsten Johnny Cash Revival der Welt um US- 

Sänger Robert Tyson. Nichts wird hier 1:1 kopiert und 

trotzdem ist alles echt, live und wie damals. Fans dieser 

Musik und dieser Epoche müssen das erlebt haben! 

Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen 

und unter WWW.PAULIS.DE · Weitere Infos unter 

der Infohotline: 0531 / 34 63 72 

Jetzt schon vormerken: Die Simon & Garfunkel 

Revival Band „Feeling Groovy“ am 4. September 

2020 um 20.00 Uhr im Schloss Hartenfels. 

Das Sommer Open 

Air Highlight 2020: 

Wo Sie auch auftreten, 

hinterlassen die 

sympathischen Vollblutmusiker 

ein begeistertes 

Publikum 

und überschwängliche 

Kritiken. Traumhafte, 

leidenschaftliche 

Balladen wie 

„Scarborough Fair“ 

oder „Bright Eyes“, Klassiker wie „Mrs. Robinson“, 

„The Boxer“ oder „The Sound of Silence“ gehören 

ebenso fest zum umfangreichen Repertoire, wie die 

mitreißende „Cecilia“. 

Wir verlosen unter allen 

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EIN- 

FACH: Schicken Sie eine E-Mail 

mit dem Betreff „Johnny Cash“ 

sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder 

senden Sie eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Johnny Cash“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. 

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. 

Einsendeschluss: 25.03.20. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Traumhaft schön! 

Tauchen Sie ein in die Erlebniswelt 

der Feuerwerk-Romantik. 

Feuerwerke machen viele, wir gestalten 

ein Feuerwerk mit Feuerzauber! 

Auf Wunsch gerne auch mit Animateur, 

Ihrer Wunschmusik und einem 

romantischem Feuerbild. 

Meine Leistungen 

Organisation von Events 

Künstler · DJs · Bands · Kapellen 

Ton · Licht · Bühnen · Eventtechnik 

Laser-Shows & Feuerwerke 

Der MUSIK laden 

Hans-Jürgen Sasse Eventmanager 

John-Schehr-Str.6 · 01587 Riesa 

Tel. 03525 / 632500 und 0171 / 624 97 36 

E Mail: h.sasse@musik-riesa.de 


Kalí órexi 


Guten Appetit 

Reservieren 

Sie rechtzeitig 

unter Tel. (03525) 

892488 

The Firebirds 

Burlesque Show 

Ein Hauch Frivolität, ein Schuss Nostalgie, 

eine Prise prickelnder Sinnlichkeit: Am 22. März 

um 18.00 Uhr gibt es in der Börse Coswig eine 

musikalische Zeitreise der exquisiten Art! 

Ein nostalgischer, mitreißender Abend - eine bunte 

und verträumte Insel im hektischen Alltagsgrau der 

heutigen Zeit! Europas erfolgreichste Burlesque- 

Revue „The Petits Fours“ präsentieren das Schweizer 

Pin-up Model „Zoe Scarlett“, die sexy tanzende „Mademoiselle 

Kiki La Bise und die glamouröse „Golden 

Treasure“. Diese wahrhaft reizenden, sündigen Damen 

treffen auf Deutschlands heißeste Rock’n’Roll 

Formation „The Firebirds“. Ergänzt durch das kesse 

Gesangstrio „The Pearlettes“ bieten sie musikalisch 

zeitlos gutes Entertainment aus Klassikern der 50s 

& 60s, charmanten A-Cappella Einlagen und jazzigen 

Momenten á la Andrews Sisters. 

Weitere Informationen unter 

WWW.KULTUR-COSWIG.DE 



MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine 

E-Mail mit dem Betreff „Burlesque Show“ sowie Ihre 

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder 

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Burlesque 

Show“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Außerhaus-Catering 

Frische Grill- & Fischspezialitäten 

Gesellschaften bis 100 Personen 

Separee für bis zu 40 Personen 

Spezialisiert für Veranstaltungen wie 

Hochzeiten, Geburtstage & Firmen-Events 

Restaurant Kreta 

Rathausplatz 1 · 01589 Riesa 

E-Mail: riesa-kreta@gmx.de 

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag 

Di-So 11.30-14.30 & 17.30-00.00 Uhr 

www.kreta-ratskeller.de 


ANZEIGE 

GASTROTIPP 

Panama Joe’s 2.0 

Buenos Dias! Das neue Panama 

Joe’s bietet eine komplette 

neue Speisekarte, veränderte 

Öffnungszeiten, viele neue Gesichter 

und vor allem einen völlig 

neuen Qualitätsanspruch! 

Verantwortlich dafür sind die beiden 

Chefköche Franz Mühlberg und 

Vladimir Schuldeis, die die Speisekarte 

komplett auf den Kopf gestellt 

haben. So ist das Angebot noch vielfältiger geworden. 

Neben Spezialitäten aus Süd- & Nordamerika 

gibt es auch karibische Finessen sowie spanische 

Tapas mit vielen Klassikern, wie Chorizo, Datteln im 

Speckmantel oder Patatas Bravas. 

Die wohl größte kulinarische Veränderung ist aber 

der neue Qualitätsanspruch, denn es wurden viele 

Convenience-Produkte verbannt. Beim Panama Joe’s 

Burger 2.0 kommen die Buns von der Bäckerei Beutler, 

die Pattys aus US-Beef kommen direkt aus dem 

hauseigenen Fleischwolf und sogar die Tortillas 

sind selbst gebacken. Auch bei den Fleisch-Spezialitäten 

gibt es keine Kompromisse. Ganz gleich, ob 

argentinisches Rinderfilet oder US-Amerikanisches 

Rumpsteak, es landet nur höchste Fleischqualität 

auf dem Lava Grill – und das schmeckt man! 

Das Getränke-Angebot wurde ebenfalls gründlich 

überarbeitet. So gibt es eine größere Cocktail- 

Karte, ungemein leckere Homemade Lemonades 

sowie eine ansprechende Wein-Selektion. Gäste 

dürfen sich zudem über einige neue Aktionen 

freuen: So ist von Dienstag bis Freitag ab 21.30 

Uhr täglich Cocktail Happy Hour und es gibt 

immer wieder besondere Themenabende, wie 

beispielsweise der PJs American 

Diner Abend am 

27. März 2020. 

Geblieben ist das besondere Interieur, 

was das Panama Joe’s zu 

einer echten Erlebnisgastronomie 

macht. Der kunterbunte Mix aus 

Bildercollagen, exotischen Dekorationen 

und Arrangements 

schafft eine einzigartige Atmosphäre 

im Landkreis Meißen. 

Übrigens: Neben dem offenen 

Küchenbereich befindet 

sich der „Sala de Fiestas“. 

Der Raum für ca. 20 Personen ist im gleichen Stil 

gehalten und somit die perfekte Location für kleine 

Familienfeiern. 

FAZIT Ganz große Küchenvorstellung! Das neue Panama 

Joe’s überzeugt durch ein facettenreiches Angebot 

auf hohem Niveau! 

Restaurant Panama Joe’s · Bahnhofstr. 42 · Riesa 

Telefon 03525/530920 · WWW.PANAMAJOES-RIESA.DE 

Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag ab 17 Uhr 

Sonntag & Montag Ruhetag 


Teilnehmern 1 x einen 25 € Wertgutschein. 


E-Mail mit dem Betreff „Restaurant Panama Joe´s“ sowie 

Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder 

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Restaurant 

Panama Joe´s“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Einsendeschluss: 15.03.20. Der 



DER NEUE NISSAN JUKE 

DER COUPÉ-CROSSOVER 

NISSAN JUKE VISIA 

DIG-T 117, 86 kW (117 PS), 

6MT, Benziner 

MTL. RATE: 

AB € 169,–¹ 

• Voll-LED-Scheinwerfer 

• manuelle Klimaanlage 

• Verkehrszeichenerkennung 

• Audiosystem mit Bluetooth®und 

USB-Schnittstelle 

inkl. Google Home Mini + € 0,– ANZAHLUNG 

NEUER NISSAN JUKE VISIA DIG-T 117, 86 kW (117 PS), 6MT, Benziner: Kraftstoffverbrauch 

(l/100 km): innerorts 5,6, außerorts 4,5, kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen kombiniert 

(g/km): 112; Effizienzklasse: B. NEUER NISSAN JUKE: Kraftstoffverbrauch kombiniert 

(l/100 km): 5,1–4,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 118–110; Effizienzklasse: B 

(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). 

Abb. zeigt Sonderausstattung. 1 Fahrzeugpreis € 16.825,–, Leasingsonderzahlung € 0,–, Laufzeit 

48 Monate (48 Monate à € 169,–), 40.000 km Gesamtlaufleistung, effektiver Jahreszins 1,99 %, 

Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, Gesamtbetrag € 8.112,–, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung 

€ 8.112,–. Ein Kilometer-Leasingangebot für Neuwagen der NISSAN LEASING, Geschäftsbereich 

der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Nur 

gültig für Kaufverträge bis zum 31.03.2020. Nur für Privatkunden. 

Autohaus Mustermann GmbH 

Musterstraße 12 • 12345 Musterhausen 

Tel.: 0 12 34/56 78 90-0 • www.autohausmustermann.de


Santiano 

MTV UNPLUGGED TOUR 2020 

Am 25. März startet Deutschlands erfolgreichste 

Band des letzten Jahrzehnts die große 

Deutschland-Tournee in der SACHSENarena 

Riesa um 20.00 Uhr. 

Die Einladung zu MTV Unplugged war für uns Ehre 

und Herausforderung zugleich. Nach all den Preisen 

und Auszeichnungen der letzten Jahre ist diese 

Produktion ein weiterer Höhepunkt unserer Bandgeschichte.", 

so die Band. Aus diesem Grund konzipiert 

Santiano auch die dazugehörigen MTV Unplugged 

Live-Konzerte entsprechend neu. Die Band wird auf 

Tour von einem Streicher-Ensemble und Gastmusikern begleitet 

und präsentiert ihre Songs in neuem Gewand, das den Liedern im 

typischen Santiano-Sound einen ganz besonderen Zauber verleiht. 

Mit ihrer erstklassigen Bühnenshow, einigen musikalischen Überraschungen 

und verschiedenen Gästen wird jedes Konzert zu einem 

absoluten Highlight. Das Publikum darf sich auch live auf einen weiteren 

musikalischen Meilenstein der Band freuen kann. 

Eintrittskarten sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

oder telefonisch unter der Semmel Concerts Ticket-Hotline 01806 / 

570099 · Weitere Infos unter WWW.SEMMEL.DE. 



MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: 

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff 

„Santiano“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Santiano“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.03.20. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Regime und Freiheit 

Die Komponisten Ludwig van Beethoven und Dimitri Schostakowitsch 

überwanden mit ihrer Musik Grenzen. Im 4. Philharmonischen Konzert 

"Regime & Freiheit" der Elbland Philharmonie Sachsen erklingt zu Beginn die 2. Leonoren-Ouvertüre op. 72a von 

Beethoven. Es schließt sich das im Jahre 1966 komponierte Cellokonzert Nr. 2 op. 126 von Schostakowitsch an. Als 

Solist dieses Spätwerks ist Isang Enders zu erleben. Der einst jüngste Solocellist Deutschlands 

ist heute ein weltweit gefragter Solist auf den Konzertpodien. Den Konzertabschluss bildet 

Beethovens 3. Sinfonie Es-Dur op. 55, die "Eroica". Dieses heroische Tongemälde thematisiert 

auch die Ideale der französischen Revolution Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit. Die musikalische 

Leitung des Konzerts hat der in Meißen geborene Dirigent Johannes Fritzsch inne. Er 

stand dem australischen Queensland Symphony Orchestra vor und ist heute Principal Guest 

Conductor des Tasmanian Symphony Orchestra. Ein Einführungsvortrag zum Konzert findet 

jeweils 30 Minuten vor Beginn statt. Das Konzert wird präsentiert von der Sparkasse Meißen. 

Fr. 3. April 20 · 19.30 Uhr · Theater Meißen 

Sa. 4. April 20 · 19.00 Uhr · Landesbühnen Sachsen Radebeul 

So. 5. April 20 · 17.00 Uhr · Kulturzentrum Großenhain 

Do. 9. April 20 · 19.00 Uhr · Stadthalle „stern“ Riesa 

WWW.ELBLAND-PHILHARMONIE-SACHSEN.DE 

Genießen Sie das 4. Philharmonische 

Konzert der Elbland Philharmonie 

Sachsen zum Beethoven-Jahr 2020. 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 09.04.2020. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Philharmonisches Konzert“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Philharmonisches Konzert“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.03.20. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


LIVE VOM BALKON 

Friend‘N Fellow 

Der soulige Dauerbrenner gastiert wieder 

am 15. März um 19.00 Uhr auf dem Balkon 

der SACHSENarena in Riesa. 

Unter Kennern fällt der Name FRIEND N FELLOW jeher 

im Zusammenhang mit Größen wie Ray Charles, Al Jarreau 

und Luther Allison. Letzterer prägte in den 90er- 

Jahren durch gemeinsame Auftritte die musikalische 

Entwicklung des Duos. Doch es ist nicht nur die Freundschaft 

und Zusammenarbeit mit Allison, die seither 

als Referenz unter der Oberfläche ihrer eigenen und 

adaptierten Songs durchhallt. Stil und Besetzung bleiben 

ungewöhnlich, da der Klang einer mehrköpfigen 

Band auf zwei Elemente übertragen wird – Gitarre und 

Stimme. Beide Instrumente sind losgelöst von Konventionen 

und geben sich sowohl im Studio als auch im 

Konzertsaal der Melange aus Konzeption und intuitiver 

Spielfreude hin. Daraus entspringt ein wildes Mosaik: 

Mal Jazz, mal Blues, mal Country – aber immer Soul. 

Einzelticket: 15,00 € · Kartentelefon und Infos 

unter 03525 / 529422 · Weitere Infos unter 

WWW.SACHSENARENA.DE 

Live 

VOM BALKON 

MUSIK HAUTNAH 




E-Mail mit dem Betreff „Friend‘N Fellow“ sowie Ihre 

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder 

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Friend‘N 

Fellow“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


01590 / 629 38 55 oder 

01573 / 147 60 83 


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE - 

Purple Canamo 

Das junge Unternehmen hat es sich zur 

Aufgabe gemacht Hanf wieder salonfähig 

zu machen und ihm so einen anderen 

Stellenwert in der Gesellschaft zu geben. 

Anfang Februar haben sie daher ein Ladenlokal 

in Riesa eröffnet und präsentieren den Hanf auf 

seine vielfältige Art und Weise. Mit der breiten 

qualitativ hochwertigen Produktpalette zu fairen 

Preisen wollen Sie zeigen was alles in der Hanfpflanze 

steckt und welche positiven Eigenschaften 

sie mit sich bringt. Zu oft wird Hanf nämlich 

bloß als Rauschmittel gesehen und die Pflanze 

auf ihre psychoaktiven Eigenschaften reduziert. 

Bei Purple Canamo finden Sie daher keine Produkte, 

mit denen es möglich wäre, einen Rauschzustand zu erreichen. Bei Purple 

Canamo erhalten Sie vielmehr ein reichhaltiges Sortiment an Kosmetik Produkten auf 

Hanfbasis, sowie diverse Lebensmittel wie Proteinriegel oder auch Hanfschokolade. Gewürze, Nudeln sowie Tee 

und weitere Lebensmittel runden diesen stetig wachsenden Bereich unseres Produktportfolios ab. Doch auch für 

vierbeinigen Freunde werden sie fündig. Von Aktiv Ölen speziell für Hund, Katze und Pferd mit einem besonders 

hohen Gehalt an wichtigen Omega 3, 6 und 9 Fetten, bis hin zu Pferdepellets oder Leckerchen für 

Ihren Hund. Alle von uns angebotenen Produkte werden aus EU-Zertifizierten Nutzhanfsorten 

gewonnen bzw. produziert. 

Bei Fragen steht Ihnen das engagierte Team selbstverständlich gerne jederzeit zur Seite. 

Scheut euch also bitte nicht davor uns zu kontaktieren. 

Hauptstr. 9 · Riesa · Tel. 03525 / 5286777 · Öffnungszeiten Mo - Fr 14.00 - 20.00 Uhr · Sa 

10.00 - 15.00 Uhr ·Weitere Infos unter WWW.PURPLE-CANAMO.DE 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Gramm Aromablüten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Purple Canamo“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Purple Canamo“ an Elbgeflüster, Goethestr. 


WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE 

ANGEBOT IM 

MÄRZ 2020 

Dieses Angebot ist nur einmal pro Person im Aktionszeitraum 

vom 01.-31.03.2020 einlösbar. 

Frühaufsteher 

Angebot 

In der Zeit von 8.00 bis 9.30 Uhr 

zahlen HERREN für ihren HAARSCHNITT 

MIT HAARWÄSCHE nur 12,00 €! 

Wir freuen uns auf Sie! 

FRISEUR 

THIELEMANN 

DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ 

RIESA Körnerstr. 1 · 03525 / 73 49 44 · ÖFFNUNGSZEITEN Mo geschlossen · Di-Fr 8-18 Uhr · Sa 8-12 Uhr 



- ANZEIGE - 

Parkett · Laminat · Kork/Trockenestrich 

Linoleum/PVC · Designbeläge 

Sie werden 

drauf stehen! 

Parkett, Laminat, Kork / Trockenestrich, 

Inh. 

Linoleum 

Steffen Fallnich 

/ PVC, 

· 

Designbeläge 

Windmühlenstr. 40 

Hirschstein OT Pahrenz · 035266 / 84731 

Inhaber Steffen Fallnich Tel. 035266 - 8 47 31 

01594 Mobil Hirschstein, 0172 / 7997494 OT Pahrenz · Fussboden-Fallnich@t-online.de 

Funk: 0172 - 7 99 74 94 

Windmühlenstr. 40 

Fax: 035266 - 8 48 81 

Fussboden-Fallnich@t-online.de 

Großenhainer Str. 7 · Riesa 

03525 / 89 11 12 

Frische Pizzen, Pasta & Co 

über www.gopizzago.de 

einfach, schnell, günstig 

& bequem bestellen! 

Aktion! 

Donnerstag 

jede Family- 

Pizza nur 

15 € 

Speisekarte unter 

www.citypizzariesa.de 

Öffnungszeiten Mi/Do/Sa 10.00-13.00 & 

16.30-21.00 Uhr · Fr 10.00-12.00 & 16.30-21.00 Uhr · So 

10.00-12.00 & 16.00-21.00 Uhr · Mo/Di geschlossen 

Frühlingserwachen 

IN DER ERLEBNISWELT STEINREICH 

…mit vielen Veranstaltungsterminen, wie den 

beliebten Sonntagsbrunches, der OstereierEi und 

dem MärchenMarkt. 

Der erste Brunchsonntag 2020 ist der Start in den kulinarischen 

Frühling: Am 22. März gibt es beim Frühlings- 

Brunch warme und kalte Leckereien aus der SteinReich- 

Küche im Restaurant SteinBeisser. Matschsachen und 

Gummistiefel nicht vergessen, denn natürlich wartet 

auch die Erlebniswelt auf große und kleine Brunchgäste. 

Übrigens: Die Erlebniswelt SteinReich hat im März an 

allen Wochenenden geöffnet und hier kommt ein Ausblick 

auf das Veranstaltungsjahr 2020: 

12./13. April OstereierEi 

26. April SonntagsBrunch 

13./14. Juni Sagenhafter MärchenMarkt 

21. Juni MittsommerBrunch 

12./13. Sept. Kürbis, Kobold und Kastanien 

Sagenhafter Herbst 

20. Sept. HerbstBrunch 

11. Okt. GeisterBrunch 

31. Okt. 6. Kürbisschnitz-Wettbewerb 

21. Nov. Märchenstunde 

22. Nov. Wie kamen die Zwerge ins Märchenbuch? 

Führung 

29. Nov. AdventsBrunch 

5./6. Dez, Weihnachtsmarkt im Glühweindorf 

Erlebniswelt SteinReich · An der Tankstelle 3 · 01848 

Hohnstein OT Rathewalde · Tel. 035975 / 843396 

WWW.STEINREICH-SACHSEN.DE 

Öffnungszeiten: 10 - 17 Uhr 


Teilnehmern 1 x eine Familienkarte (gültig bis 30.04.20). 


E-Mail mit dem Betreff „SteinReich“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „SteinReich“ 

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine 

Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Wir empfehlen, für die Sonntagsbrunches rechtzeitig zu reservieren. 


Schlager 

Gefühle on Tour 

Der Fernsehsender TV MELODIE macht mit 

seiner Sendung am 22. März um 16.00 Uhr im 

Kulturhaus in Torgau halt. 

Die beliebte Fensehmoderatorin Natalie 

Lament bringt den ehemaligen Thomaner 

Hans-Jürgen Beyer, die Schlagerlegende Gaby 

Baginsky, die Comedy-Landfrau aus Thüringen 

de Martha und den Schlagersänger und 

Entertainer Kay Dörfel nach Torgau mit. Erleben 

Sie eine abwechslungsreiche Show, viele 

bekannte Lieder, was zum Lachen, Tanzen 

und Mitschunkeln und lassen Sie sich drei 

volle Stunden von den musikalischen Klängen 

verwöhnen. 

Karten gibt es im Kulturhaus unter 

Tel. 03421 / 903523 sowie an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen. Online 

unter WWW.EVENTIM.DE und 

WWW.RESERVIX.DE 



MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail 

mit dem Betreff „Schlager Gefühle“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Schlager Gefühle“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


AKTION 

FÜR ALLE WAREMA 

KASSETTEN-MARKISEN 

Rabatt: 01.12.2019 – 31.03.2020 

Der SonnenLicht Manager 

Lauchhammer Str. 30 · 01591 Riesa 

03525 / 740298 · info@sonnenschutz-unger.de 

Lauchhammerstraße 30 

01591 Riesa 

Tel.: 0 35 25 / 74 02 98 

info@sonnenschutz-unger.de 

www.sonnenschutz-unger.de 

Fenster - Türen - Rolltore - Markisen - Rollläden - Raffstoren - Faltstores - Jalousien 

- Rollos - Vordächer - Insektenschutz - Klappläden - Großschirme - Sonnensegel 

- Terrassendächer - Zelte - Pavillons 

WWW.SONNENSCHUTZ-UNGER.DE 



Alex Mofa Gang 

ENDE OFFEN-TOUR 2020 

Die gefeierte deutsche Punkrockband 

eskaliert am 16. April um 20.00 Uhr in der 

Groovestation Dresden. 

Alex Mofa Gang setzt Ende Offen Tour 2020 

fort Soll es das schon gewesen sein? Natürlich 

nicht! Nach einem überaus erfolgreichen 

ersten Teil der Tour mit rappel-vollen 

Clubs und ausverkauften Shows, setzt die ALEX MOFA GANG ihre ENDE OFFEN Tour 2020 fort und kündigt 9 

weitere Termine an. Die Gang wächst und wächst, ihre Konzerte entwickeln sich zu schweißtreibenden Zusammentreffen 

von Band und Fans. Es wird gemeinsam gesungen, getanzt, gesprungen, gelacht und geträumt. 

Wer auf dem ersten Teil der Tour verpasst hat, sollte sich jetzt schnell ein Ticket sichern, um dabei zu sein, 

wenn die Gang „Erstmal für immer“ „Hinter den Fassaden“ durch „Unser Haus“ tanzt. 

Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen wie z.B. bei der 

Konzertkasse Dresden unter 0351/866600 oder WWW.KONZERTKASSE-DRESDEN.DE 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Alex Mofa Gang “ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Alex Mofa Gang “ an Elbgeflüster, Goethestr. 


Wir verlosen 

unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken 

Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Feuerwehrmann 

Sam“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@ 

elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Feuerwehrmann Sam“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Feuerwehrmann Sam 

DAS GROSSE CAMPINGABENTEUER 

Erlebt Sam, Elvis, Penny, Feuerwehrhauptmann Steele und 

Norman in einer völlig neuen Familienshow für Jung und Alt 

am 8. März um 15.00 Uhr in der Stadthalle Stern Riesa. 

Nach dem Mega-Erfolg von "Feuerwehrmann Sam rettet den 

Zirkus" mit vielen ausverkauften Vorstellungen ist der Lieblingsheld 

der Kinder, Feuerwehrmann Sam, mit einer komplett 

neuen Show für Jung und Alt wieder live auf der Bühne. 

Zusammen mit seinen Kollegen und dem ungezogenen Norman 

Price erlebt Sam ein neues Abenteuer! 

Als zwei berühmte Biologen auf der Suche nach einem seltenen 

Tier in Pontypandy ankommen, erklären sich Feuerwehrmann 

Sam und Elvis freiwillig bereit, sie während ihrer Expedition 

durch den Wald zu führen. Als Norman Price sich der Jagd nach 

dem Tier anschließt und sich im Wald verirrt, gerät die ganze 

Gruppe in Gefahr. Wird Feuerwehrmann Sam alle retten können? 

Verkleidet Euch! Feuerwehrmann Sam lädt alle jungen Besucher 

ein, sich als Feuerwehrmann oder Pfadfinder zu verkleiden. 

Weitere Informationen und Karten unter 

WWW.AGENTOUR-TICKETSHOP.RESERVIX.DE 

Tickethotline: 03525/52 94 22 


Eisbrenner feiert vierzig 

Jahre Bühnenpräsenz am 

18. April um 20.00 Uhr im 

Kulturbahnhof Radeburg. 

TINO EISBRENNER & BAND 

Geistertanz 


In kraftvoller Rock-Quartett-Besetzung folgt Tino Eisbrenner (voc, blues-harp, 

git) seiner Intention des musikalischen Grenzgängers und Brückenbauers. So 

setzt er in „Geistertanz“ sein eigenes Songmaterial aus vier Jahrzehnten ins 

Verhältnis zu amerikanischen und (nanu?) russischen Songs, die er in eigener 

Nachdichtung auf Deutsch und rockig präsentiert. Dabei arbeitet das 

Quartett mit Olli Becker (dr), Oli Siegmann (b) und Jan Schachmann (e-git./ 

mandol.) ausgesprochen selektiv. Es sind eher die emotionale Wucht und 

meditative Kraft, die das Publikum in ihren Bann ziehen. Elektrosound, der 

aber auch immer wieder Akustikrock-passagen einwebt. Abgestimmt auf die 

Inhalte und die Stimmfarben des Rockpoeten Eisbrenner selbst, dem man 

die Botschaft abnimmt, weil er sie lebt. Wie bei allen Bärnsdorfkonzerten 

ist der Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei! 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Tino Eisbrenner“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Tino Eisbrenner“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.03.20 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

- Micro- & Minibagger 

- Mini- & Radlader 

- Rollgerüste & Rüttelplatten 

- Dreiseitenkipper 

- LKW-/Anhängerarbeitsbühnen 

- Transporter & Anhänger 

PREISE AUF AN-/NACHFRAGE 

Inh. 

Patrick 

Dänzer 


- ANZEIGE - 

BACKOFEN UND LEISTUNGSSTARKER DAMPFGARER IN EINEM 

DAS 3-IN-1-PRINZIP FÜR 

MAXIMALE VIELFALT 

100 Prozent Dampfgarer, 100 Prozent Backofen und noch besser, wenn man beides miteinander 

verbindet: Die Combi-Dampfgarer von Miele, im Bild oben rechts das Topmodell DGC 7860 mit M 

Touch-Display, erfüllen höchste kulinarische Ansprüche. 

Mit dem 3-in-1-Prinzip verfügen Sie über drei Betriebsarten 

in nur einem Gerät. So können Sie 

auch in kleinen Küchen leckere Speisen zubereiten 

– nutzen Sie den Backofenbetrieb für knusprige 

Ergebnisse oder die Dampfgarfunktion, um 

Lebensmittel schonend zu garen. Besonders im 

Combibetrieb profitieren Sie von besten Garergebnissen. 

Egal ob einzelne Beilagen oder komplette 

Menüs in einem einzelnen Garprozess, der 

Miele Dampfgarer vereinfacht Ihnen das Kochen 

zu jeder Zeit – ganz individuell nach Ihren Anforderungen 

und Wünschen. Damit bietet er Ihnen 

die perfekte Ergänzung zu Backofen und Kochfeld. 

MEHR GESCHMACK, MEHR VITALSTOFFE 

Dampfgaren gilt als eine der gesündesten Arten, 

um Speisen zuzubereiten. Doch was macht 

Dampfgaren so gesund? Lebensmittel werden bei 

relativ geringen Temperaturen gegart – dadurch 

bleiben im Gegensatz zum herkömmlichen Kochen 

mit oftmals zu hohen Temperaturen wertvolle 

Vitamine und Mineralstoffe erhalten. Gleichzeitig 

besteht beim Dampfgaren kein direkter 

Wasserkontakt – die Nahrungsmittel liegen ruhig 

in einer Garkammer und behalten ihren intensiven 

Eigengeschmack. Auch Wissenschaftler belegen 

bereits die wertvollen Vorteile des Dampfgarens: 

Besonders der Vitamin C-Gehalt ist bei dampfgegarten 

Lebensmitteln deutlich höher, denn im 

Dampfgarer zubereitete Paprika enthält genauso 

viele Nährstoffe wie rohe – ein Plus für die Gesundheit 

und den Geschmack. 

BESTE BACK- UND BRATERGEBNISSE 

Immer auf den Punkt: Egal, welche Lebensmittel 

Sie zubereiten möchten, dank der vollwertigen 

Backofenfunktionen wie Ober-/Unterhitze, Oberoder 

Unterhitze, Grill groß oder klein, Umluftgrill 

oder Intensivbacken wird jede Speise optimal gegart. 

Für noch mehr Komfort beim Garen sorgt 


Fotos: Miele 

das kabellose Speisenthermometer, das 

ständig die Kerntemperatur überwacht, 

die Garzeit automatisch berechnet und 

den Garvorgang beim Erreichen der gewünschten 

Kerntemperatur stoppt. 

CLEVER KOMBINIERT 

Durch die gezielte Anpassung des Garklimas 

während eines Garvorgangs erzielen 

Sie noch bessere Back- und Bratergebnisse, 

denn Ihr Brot wird besonders locker und die 

Kruste glänzend wie beim Bäcker. Auch der 

Braten gelingt Ihnen wie im Restaurant. Der Grund: 

Jedes Lebensmittel benötigt bestimmte Feuchtigkeitsmengen 

und Temperaturen zu verschiedenen 

Zeitpunkten während eines Garvorgangs. 

Beim Brot wird direkt in den ersten Minuten wird 

Dampf zugeführt – dadurch geht es besser auf. 

Das Fleisch erhält erst nach einem Anbratschritt 

zusätzliche Feuchte und gart bei minimierter 

Temperatur weiter. Ihre Speisen werden dadurch 

besonders gleichmäßig gegart und punkten 

mit einem optimalen Geschmackserlebnis. 

„KOMMKOCHEN“ MIT DAMPFGARER 

UND COMBIDAMPFGARER 

Sie sind stolzer Besitzer eines Dampfgarers 

oder Combidampfgarers oder interessieren 

sich ganz konkret für ein solches Gerät? Dann 

machen Sie mit beim „Komm Kochen“ und 

erleben Sie unter fachkundiger Anleitung 

live, welche Köstlichkeiten man dank dieser 

neuen Technik ganz einfach auf den Teller 

bringen kann. 

DOPPELT LECKER 

DIE 0%-FINANZIERUNG 

NÄCHSTE TERMINE 

Freitag, 28. Februar 2020 

Freitag, 27. März 2020 

Jeweils von 16 bis 18 Uhr 

Unkostenbeitrag: 10,00 € 

inkl. Zutaten, kalten Getränken, Kaffee 

und vielen leckeren Kostproben 

WIR FREUEN UNS AUF SIE! 

Eine verbindliche Anmeldung unter Tel. 03435 / 

93577-12 oder per E-Mail an mail@nr1kuechen.de 

ist unbedingt erforderlich! 

KÜCHE CLEVER FINANZIEREN * 

Keine Anzahlung. 

Keine Zinsen. Keine Gebühren. 

* Partner ist die CRONBANK AG, Im Gefierth 10, 63303 Dreieich.Bonität vorausgesetzt, 

Bis zu 36 Monate Laufzeit. 

Filderstädter Str. 8 · 04758 Oschatz 

✆ 03435 / 935 77-0 · mail@nr1kuechen.de 

Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne! 

Geöffnet: Mo 14-18 Uhr · Di/Do/Fr 9-13 Uhr & 14-18 Uhr 

Barzahlungspreis entspricht Mi dem Nettodarlehensbetrag 9-13 Uhr · Sa sowie 9-12 dem Gesamtbetrag. Uhr sowie Effek- 

nach Vereinbarung 

tiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00 %. Nur gültig für Neuaufträge. 

Nr. 1 Küchen 

WWW.NR1KUECHEN.DE 


LEBENSART 

- ANZEIGE - 

KLEINE KÜCHE 

ganz groß! 

Kleine Küchen sind in 45 Prozent aller deutschen 

Wohnungen zu finden und lösen bei manchen Umzügen 

in ein neues Heim Bedenken aus. Doch das muss 

nicht sein. Selbst aus einem kleinen Raum kann 

man richtig viel herausholen. 

Ein Jahr ist es nun her, dass das Riesaer Möbel-und 

Küchenparadies im Riesapark ein völlig neues Gesicht 

zeigt. Auf rund 6000qm wurde das seit nunmehr fast 

25 Jahren ansässige Unternehmen komplett umgebaut. 

Neben der neuen Präsentation im Bereich Wohnen 

und Schlafen wurde ein Hauptaugenmerk auf die 

Gestaltung der neuen Küchenabteilung gelegt. "Bei 

der Planung der neuen Küchenabteilung sind wir den 

Weg gegangen, dass wir unsere Kunden gefragt haben, 

was sie von einem neuen Küchenstudio erwarten. Die 

Antworten haben wir uns zu Herzen genommen und 

umgesetzt“ so Claudius Timpe, Geschäftsleiter im Riesaer 

Möbel und Küchenparadies. 

Natürlich ist es möglich, jede Küche nach den individuellen 

Maßen der Kunden zu planen. Dieses passiert 

auch anhand von 3D-Technik und fotorealistischer 

Darstellung über die modernen Küchenplanungsprogramme. 

Aber gerade bei kleinen Küchen wollte das 

Riesaer Küchenparadies einen neuen Weg gehen und 

hat daher entschieden, die vier häufigsten Küchensituationen 

der regionalen Wohnungsanbieter im Rahmen 

der Küchenausstellung im Haus maßstabsgenau 

nachzubauen. Denn selbst sehr kleine Küchen lassen 

sich ausgezeichnet praktisch und gemütlich einrichten. 

Es muss weder an moderner Haustechnik noch an 

Stauraum fehlen. 

Denn mit 

der richtigen 

Planung lässt 

sich auch in 

kleinen Küchen 

ganz 

groß der 

Kochlöffel 

schwingen. 

Auch die Möglichkeit 

die neueste Küchentechnik live zu erleben 

sorgt für so manchen Aha-Moment, denn Elektrogeräte 

erklärt zu bekommen ist zwar gut, ein Gerät 

auszuprobieren aber noch viel besser. So findet man 

im Riesaer Möbel- und Küchenparadies eine große 

Vollfunktionsküche, die mit E-Geräten verschiedener 

Hersteller ausgestattet ist, welche auch ausprobiert 

werden können – so zum Beispiel die revolutionäre 

neue Abzugstechnik der Firma Bora. 

In kleinen Küchen muss also nichts Wichtiges fehlen. 

Nutzen Sie mit guter Planung und Ordnungshelfern 

jeden freien Fleck. Gern unterstützt Sie das Riesaer 

Küchenparadies bei der Erfüllung Ihrer kleinen 

großen Küchenträume und freut sich auf 

Ihren Besuch! 

Rostocker Str. im Riesapark · ✆ 03525 / 72 75-0 

Geöffnet: Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr · Sa 10.00 - 18.00 Uhr 

WWW.RIESAER-MOEBELPARADIES.DE Folgen Sie uns auch auf Facebook! 

Riesaer Möbel und Küchen 

Paradies ist ein Haus der Riesaer 

Möbelparadies GmbH & Co. KG, 

Riesapark 2, 01587 Riesa. 


LEBENSART 

BÖSE ÜBERRASCHUNGEN 

vermeiden 

Ratgeber Auto: Fünf Mythen rund um den 

Verkauf eines privaten Fahrzeugs 

Beim Privatverkauf eines Autos kann es schnell zu bösen 

Überraschungen kommen, denn auch Privatpersonen 

sind nicht automatisch von jeglichen Verpflichtungen 

befreit. Hier sind fünf häufig vorkommende Irrtümer: 

Foto: djd/wirkaufendeinauto.de 

Mythos 1: Mängel am Fahrzeug kann man verschweigen, 

wenn sie nicht offensichtlich sind. "Das 

ist falsch", erklärt Hamza Saber, Geschäftsführer der 

Serviceplattform wirkaufendeinauto.de. Tatsächlich 

können arglistig verschwiegene Mängel auch beim 

Privatverkauf reklamiert werden. Bagatellschäden, 

kleine Beulen oder Kratzer, die offensichtlich sind, 

fallen aber nicht darunter. 

Mythos 2: Reparaturen steigern den Wert des Autos. 

Auch diese Behauptung ist nicht korrekt: Tatsächlich 

führen Reparaturen höchstens zu einem Werterhalt 

des Autos. "Vor einer Reparatur gilt es daher abzuwägen, 

ob sich diese bei einem Verkauf rechnet", so 

Hamza Saber. 

Mythos 3: "Gekauft wie gesehen" schließt automatisch 

eine Sachmängelhaftung aus. Tatsächlich wird 

eine Privatperson von der Gewährleistung nur dann 

befreit, wenn dies vertraglich festgehalten wird. Der 

Satz: "Gekauft wie gesehen" schließt lediglich offensichtliche 

Mängel aus. "Um sich beim Privatverkauf 

komplett abzusichern, ist eine Klausel des Ausschlusses 

einer Sachmängelhaftung zwingend notwendig", 

lautet der Tipp von Saber. 

Mythos 4: Bei einer Probefahrt haftet immer der 

Fahrer und nicht der Halter. Auch diese Aussage trifft 

nicht zu. Eine Vollkaskoversicherung übernimmt in 

der Regel den Schaden des Fahrzeugs. Wer diese nicht 

hat, muss den potenziellen Käufer darüber aufklären. 

Ansonsten bleibt der Besitzer gegebenenfalls auf dem 

Schaden sitzen. Auch ist im Vorfeld mit der Versicherung 

zu klären, ob diese Probefahrten abdeckt. Hamza 

Saber rät, bei einem Privatverkauf vor der Probefahrt 

eine schriftliche Vereinbarung zur Übernahme der 

Kosten bei einem Unfall abzuschließen. 

Mythos 5: Für Unfälle nach Abschluss des Kaufvertrags 

haftet die Versicherung des neuen Eigentümers. 

Dies ist ebenfalls nicht uneingeschränkt richtig. Wer 

sein Auto privat verkauft hat, ist dennoch nicht vollständig 

aus der Verantwortung. Selbst wenn der Verkäufer 

den Wagen bei der Zulassungsstelle abgemeldet 

hat, besteht weiterhin eine Nachhaftung. "Diese dauert 

so lange, bis der Käufer das Fahrzeug an- oder ummeldet, 

aber maximal einen Monat", so Saber. Wer die 

Vorteile eines Privatverkaufs nutzen möchte, ohne sich 

dabei Stress oder möglichen Risiken auszusetzen, der 

kann sich auch professionelle Unterstützung für den 

Privatverkauf suchen: Das Auto wird dabei von Experten 

privat vermarktet und verkauft. Der Service-Anbieter 

wirkaufendeinauto.de bietet hierfür beispielsweise einen 

eigenen Service, die Privat-Vermittlung. 

SERVICE 

GETRIEBE 

Ihre Vorteile im Überblick: 

Schutz vor Verschleiß 

Verbesserter Fahrkomfort 

Wert- und Funktionserhaltung 

Günstiger als Reparaturen 

Lommatzscher Str. 1 · 01587 Riesa 

Tel. 03525 / 737469 

E-Mail: rsauto.info@t-online.de 

www.rsauto-riesa.de 


LEBENSART 

Digital 

GEGEN DEPRESSIONEN 

Apps und Online-Programme als 

qualifizierte Helfer für Betroffene. 

Jahr für Jahr steigt in Deutschland die Zahl der 

Krankheitstage aufgrund psychisch bedingter Beschwerden, 

zuletzt auf 107 Millionen, meldet das 

Bundesarbeitsministerium. Besonders häufig fehlen 

Betroffene wegen Depressionen und Angststörungen. 

Weil Therapeuten fehlen, müssen Patienten oft 

mehrere Monate auf qualifizierte Hilfe warten. Hier 

gehen jetzt einige Krankenkassen neue Wege und 

ermöglichen ihren Versicherten früh fachkundige 

Begleitung durch Online-Programme und Apps. 

Patienten nicht alleine lassen "Bei psychischen 

Erkrankungen ist es unverzichtbar, die Betroffenen 

schnell zu unterstützen", erklärt Maren Soehring von 

der IKK classic. "Depressionen und Angststörungen 

sind ein Bereich, in dem telemedizinische Angebote 

bereits erprobt und nachweislich wirksam sind." Patienten 

mit Ängsten, Depressionen oder Burnout können 

seit Kurzem über die Krankenkasse das Online- 

Therapieprogramm "Valecura" nutzen (www.valecura. 

de). Ihnen stehen persönliche Ansprechpartner zur 

Seite - versierte Psychotherapeuten, Psychologen 

und Sozialarbeiter. Hilfe rund um die Uhr gibt es für 

Menschen mit einer Depression außerdem über die 

App "deprexis24", die von einem Team aus Ärzten, 

Psychotherapeuten und Patienten entwickelt wurde. 

"Auf diese Weise bekommen Betroffene die medizinisch 

notwendige Frühtherapie ohne nennenswerte 

Wartezeiten", so Soehring. "Die Wirksamkeit wurde in 

zahlreichen klinischen Studien erwiesen." 

Konkrete Hilfe im Alltag Ein wesentlicher Aspekt 

der Therapie bei Depressionen ist es, Patienten von 

negativen Denkmustern und Verhaltensweisen zu 

lösen. Hier setzt die App an, bei deren Entwicklung 

aktuelle Erkenntnisse aus der kognitiven Verhaltenstherapie 

und weiterer erprobter Therapieverfahren 

mit einflossen. Anhand von virtuellen Dialogen lernt 

das Programm den Patienten zunächst kennen und 

passt sich im Gesprächsverlauf seinen Bedürfnissen 

an. Es hilft dabei, den Tagesablauf wieder zu strukturieren 

und bietet Übungen zu Achtsamkeit und 

lösungsorientiertem Denken. Darüber hinaus gibt es 

Hörspiele, Illustrationen und motivierende Textnachrichten. 

Alle Einheiten kann der Nutzer im eigenen 

Tempo absolvieren, wiederholen sowie anhand von 

Arbeitsblättern und wissenschaftlichen Fragebögen 

die eigene Stimmungslage überprüfen und protokollieren. 

"Der Patient kann aktiv werden und in Eigenregie 

und jederzeit die Hilfen in Anspruch nehmen, 

die er braucht", sagt Maren Soehring. Ähnlich aufgebaut 

ist die App "velibra", die auf die Bedürfnisse 

von Menschen mit Angststörungen zugeschnitten ist. 

Soehring: "Beide Apps haben sich sowohl therapievorbereitend 

als auch -begleitend bewährt." 

DEPRESSIONEN 

früh erkennen 

Jährlich erkranken in Deutschland rund 6,2 Millionen 

Menschen an einer sogenannten unipolaren 

Depression. Je eher diese erkannt und behandelt 

wird, desto geringer ist das Risiko, dass 

die Beschwerden chronifizieren. Zu den frühen 

Anzeichen einer Depression gehören unter anderem 

anhaltende, scheinbar grundlose Antriebslosigkeit, 

Interessenverlust, Schlafstörungen, 

frühmorgendliches Erwachen, Grübeln und ein 

verändertes Essverhalten. Weitere Informationen 

sowie eine Expertenhotline bietet beispielsweise 

die IKK classic unter www.valecura.de. 

Fotos: djd/IKK classic/Getty 


EINER FÜR ALLES 

LEBENSART 

MULTIFUNKTIONSDRUCKER 

HP OFFICEJET 3831 ALL-IN-ONE 

Steigern Sie Ihre Produktivität mit einem denkbar einfachen Druckvorgang 

von Ihrem Smartphone oder Tablet aus. Vereinfachen Sie Ihre Aufgaben und 

sparen Sie gleichzeitig Zeit und Geld mit diesem HP Instant Ink-fähigen 

All-in-One mit Faxfunktion. Das Gerät kann fast überall aufgestellt 

werden und arbeitet leise im Hintergrund. 

Nur solange der Vorrat reicht. 

AUSSTATTUNGSMERKMALE 

Tintenstrahldruck, Netzwerk fähig, Kopierfunktion, Faxfunktion, 

Scannerfunktion, Druck bis DIN A4, Druckauflösung: max. 4.800x1.200 dpi, 

Druckgeschwindigkeit Farbe: max. 6 Seiten/Minute, Druckgeschwindigkeit 

Schwarz/Weiß: max. 8,5 Seiten/Minute, Fotodruck, randloser Druck möglich, 

ca. 5,5 cm Diagonale, 2,2 Zoll, Schnittstellen: HP ePrint, USB 2.0, Wireless Lan 59, 

99 

MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0 

MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P Ca. 3.000 kostenlose Parkplätze 


LEBENSART 

Fotos: djd/www.tutkit.com/bildung 

Kreatives Wissen ausbauen 

Durch E-Learning kann jeder in seinen Hobbys besser werden. 

Es ist immer an der Zeit, ein neues Hobby anzufangen oder für eine bestehende 

Leidenschaft seine Kenntnisse zu verbessern. Private Hobbyfotografen, 

Blogger oder andere kreative Menschen können sich dabei auf E-Learning-Portalen 

leicht Hilfe einholen. Auf Seiten wie www.tutkit.com lernen 

Einsteiger relevante Software-Programme kennen. Fortgeschrittene können 

ihr Wissen mit speziellen Tutorials, etwa zur Hunde- oder Foodfotografie oder 

zur Bildoptimierung, erweitern. Wer seine eigene Webseite erstellen und verwalten 

möchte, sollte sich in den Bereichen HTML, Wordpress oder Suchmaschinenoptimierung 

fortbilden. Bastelfreunde freuen sich an Handlettering- 

Vorlagen zum Gestalten von Einladungskarten oder Bildern. 

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH 

DER WEG ZUM 

NEUEN JOB 

Wenn man sich vorgenommen 

hat, einen neuen Job zu 

finden oder den Arbeitsbereich 

zu wechseln, kommen 

auch fertig vorbereitete Office- 

und Bewerbungsvorlagen 

gerade richtig. Dafür 

sucht man auf E-Learning- 

Portalen wie WWW.TUTKIT. 

COM/BILDUNG nach Textvorlagen 

oder fertig gestalteten 

Tabellen, die man nur 

noch mit seinen persönlichen 

Inhalten füllen muss 

und dann sauber in die Bewerbung 

integrieren kann. 

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077 Wie funktioniert die Fotoretusche am 

Krematorium Durchwahl 453139 besten? Per E-Learning-Tutorials können 

Nossen Bahnhofstraße 15 035242/71006 Kreative sich auch privat weiterbilden 

und Schritt für Schritt den Anleitungen 

Weinböhla Hauptstraße 15 035243/32963 

folgen. 

Großenhain Neumarkt 15 03522/509101 

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330 

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917 



Krematorium 

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077 

Krematorium Durchwahl 453139 

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006 

03521/452077 

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139 

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006 

03522/509101 

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330 

035243/32963 

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917 

03522/509101 

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330 

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917 

…die Bestattungsgemeinschaft 

Irgendwas geht 

hier mit der Werbung 

schief. Die Firma ist 

unbekannt. 

Krematorium 

Krematorium 




Ihre Sterne IM MÄRZ 2020 

HOROSKOP 

Widder (21.03. – 20.04.) 

Liebe Singles, die schon länger an jemandem interessiert 

sind, sollten sich nicht scheuen, dies zum Ausdruck 

zu bringen. Oder wollen Sie für immer und ewig in 

aller Stille aus der Ferne schmachten? Nur Mut! Beruf/ 

Geld Keine Angst vor Veränderungen! Auch wenn neue Aufgaben am 

Anfang noch ungewohnt sind, werden Sie diese bald ohne weiteres 

bewältigen. Gesundheit Geben Sie etwas mehr auf Ihre Ernährung 

acht und machen Sie einen großen Bogen um Tiefkühlregale. Frisches 

Obst und Gemüse sollten jetzt vermehrt auf Ihrem Tisch landen! 

Stier (21.04. – 20.05.) 

Liebe Singles sollten die Vergangenheit wirklich hinter 

sich lassen. Klammern Sie sich nicht an etwas, was 

vorbei ist und geben Sie auch Grübeleien keinen Raum 

mehr. Die Sterne verleihen Ihnen den Mut für Veränderungen. 

Beruf/Geld Halten Sie Kollegen nur so lange den 

Rücken frei, wie Sie es für sich selbst verantworten können und lassen 

Sie sich zu nichts überreden, was Ihnen widerstrebt. Gesundheit 

Sie fühlen sich fit und vital, dennoch ist jetzt ein guter Zeitpunkt, um 

den Lebenswandel genauer unter die Lupe zu nehmen. Was können 

Sie verbessern und wo möchten Sie noch konsequenter sein? 

Zwillinge (21.05. – 21.06.) 

Liebe Die Sterne versprechen Ihnen eine romantische 

Phase voller Harmonie und Zuneigung. Genießen Sie die 

Zweisamkeit mit Ihrem Herzblatt in vollen Zügen! Beruf/ 

Geld Auch im Beruf steht Ihnen eine tolle Zeit bevor, in 

der Sie zeigen können, was in Ihnen steckt. Lassen Sie 

sich Ihre Erfolge nicht von Neidern schlechtmachen! Gesundheit Wem 

so viel Gutes widerfährt wie derzeit dem Zwilling, der muss einfach 

gut drauf sein. Daher sind Sie unternehmungslustig und stecken dabei 

noch andere mit Ihrer guten Laune an. Gute Zeiten also! 

Krebs (22.06. – 22.07.) 

Liebe Ärgern Sie sich nicht, wenn der Partner nicht immer 

so will wie Sie und auch mal Zeit allein verbringt. Besinnen 

Sie sich auch wieder mehr auf Ihre eigenen Interessen, das 

bringt frischen Wind in die Beziehung. Beruf/Geld Wenn 

sich Ihre angestrebten Ziele nicht so schnell umsetzen lassen, wie Sie 

das gern hätten, sollten Sie auf keinen Fall nachlassen. Anstatt in blinden 

Aktionismus zu verfallen, empfiehlt es sich genau zu analysieren, an welchen 

Rädchen Sie drehen müssen. Gesundheit Lassen Sie in sportlicher 

Hinsicht nicht nach, selbst wenn es mit dem Erfolg noch nicht so recht 

klappen will. Gut Ding will Weile haben! 

Löwe (23.07. – 23.08.) 

Liebe Singles sollten Ihr Beuteschema und Ihre Selbstwahrnehmung 

hinterfragen, sonst könnten Sie eine 

schmerzhafte Erfahrung machen, an der Sie lang zu knabbern 

hätten. Beruf/Geld Nicht alles, was auf den ersten 

Blick vielversprechend aussieht, ist es auch. Bei wichtigen Entscheidungen 

sollten Sie sich Bedenkzeit erbitten. Gesundheit Gönnen Sie sich 

Ruhe. Sie müssen nicht auf allen Hochzeiten tanzen, wenn Ihnen nicht 

danach ist. Wählen Sie lieber das aus, worauf Sie wirklich Lust haben. 

Jungfrau (24.08. – 23.09.) 

Liebe Besonders harmonisch geht es in der Beziehung der 

Jungfrau derzeit nicht zu, aber der ein oder andere Streit 

kann durchaus reinigend wirken. Beruf/Geld Im Beruf 

müssen Sie mit Konflikten rechnen. Hier sollten Sie nicht 

vorschnell kleinbeigeben, Sie würden sich sonst im Nachhinein ärgern. 

Gesundheit Bei so vielen potentiellen Konflikten sollten Sie in der Freizeit 

auf Entspannung setzen. Gönnen Sie sich eine wohltuende Ganzkörpermassage 

und suchen Sie, das Gespräch mit guten Vertrauten. 

Waage (24.09. – 23.10.) 

Liebe Lassen Sie Ärger und Frust nicht an Ihrem Partner 

aus, das könnte zu Streits führen. Ihr Partner ist schließlich 

nicht Ihr Blitzableiter! Singles sollten sich nicht halbherzig 

auf etwas einlassen. Beruf/Geld Finanziell läuft es gut, 

und da Sie die letzten Wochen sehr sparsam waren, können Sie jetzt ruhig 

mal über die Stränge schlagen und sich etwas gönnen. Gesundheit 

Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um sich beim Hausarzt von oben bis unten 

durchchecken zu lassen. Achten Sie darauf, genügend Flüssigkeit zu sich 

zu nehmen, sonst können Ihnen Kopfschmerzen das Leben erschweren. 

Skorpion (24.10 – 22.11.) 

Liebe Wenn Sie lieber mal etwas ohne Ihren Partner unternehmen, 

ist das ok, aber machen Sie Ihrem Partner 

gegenüber deutlich, dass das nichts mit ihm zu tun hat. 

Es könnte sonst zu Irritationen kommen. Beruf/Geld Sie 

überzeugen im Beruf durch kreative Einfälle und enorme Belastbarkeit. 

Davon profitiert das gesamte Team und man wird es Ihnen hoch 

anrechnen. Gesundheit Zum Ausgleich sollten Sie unbedingt ausreichend 

Sport treiben, denn dabei bekommen Sie den Kopf am besten 

frei. Achten Sie darauf, dass Sie genügend Schlaf bekommen. 

Schütze (23.11. – 21.12.) 

Liebe Singles ist die Lust am Flirten vergangen, aber das 

ist nicht schlimm. Setzen Sie sich nicht unter Druck und 

lassen Sie sich zu nichts überreden. Beruf/Geld Beruflich 

sind Sie absolut motiviert. Es macht Ihnen nichts aus, die 

ein oder andere Überstunde zu schieben. Das Ergebnis ist alles, woran 

Sie interessiert sind, und das kann sich sehen lassen. Gesundheit Gegen 

ein paar ruhige Abende zu Hause ist nichts einzuwenden, aber igeln Sie 

sich nicht vollständig ein. Sie müssen ja nicht die Nacht zum Tag machen, 

doch ein Kinobesuch oder Abendessen mit Freunden sollte drin sein. 

Steinbock (22.12. – 20.01) 

Liebe In der Liebe sollten Sie Kompromissbereitschaft 

an den Tag legen, sonst drohen Konflikte wegen Kleinigkeiten. 

Singles sollten unbedingt unter Leute, interessante 

Bekanntschaften stehen Ihnen bevor! Beruf/Geld 

Die Stimmung am Arbeitsplatz war schon besser, aber davon sollten Sie 

sich nicht irritieren lassen. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit und 

machen Sie Ihr Ding. Gesundheit Wenn Sie Lust auf neue sportliche 

Herausforderungen haben, ist ein guter Moment um diese anzugehen. 

Suchen Sie sich am besten noch Mitstreiter aus dem Freundeskreis. 

Wassermann (21.01 – 19.02) 

Liebe Liierten steht eine harmonische Zeit bevor, aber 

achten Sie darauf, dass Sie Zeit für sich selbst haben. 

Ansonsten könnten Sie sich eingeengt fühlen. Beruf/ 

Geld Im Beruf können Sie ein Projekt zu Ende bringen, 

müssen aber dafür noch einmal alle Kräfte mobilisieren. Die Anstrengung 

lohnt sich, man wird Ihren Einsatz zu schätzen wissen. Gesundheit 

Ärgern Sie sich nicht, wenn Sie es nicht so oft zum Training oder 

anderen Aktivitäten schaffen. Wer sich zu viel vornimmt, erliegt dem 

Freizeitstress. Genießen Sie ruhige Abende auf dem Sofa. 

Fische (20.02. – 20.03) 

Liebe Die Sterne versprechen Abwechslung und Sie 

sollten auf alles gefasst sein, vom Heiratsantrag bis zum 

großen Streit ist alles drin. Verlieren Sie nicht die Nerven! 

Beruf/Geld Ihre Flexibilität in allen Ehren, aber Sie 

müssen sich nicht alles gefallen lassen. Wenn es Ihnen zu bunt wird, 

ist jetzt ein guter Zeitpunkt, um für klare Verhältnisse zu sorgen. Gesundheit 

Wenn Ihnen nach Ruhe und Ausgleich ist, kann ein Wochenende 

auf dem Land wahre Wunder wirken. Wer dazu keine Gelegenheit 

hat, dem hilft wahrscheinlich schon eine Klangschalenmassage. 


INTERVIEW 

„Wenn ich heute sehe, 

dass Fußballprofis ihr 

Mittagessen posten, 

dann stellen sich mir 

schon Fragen!“ 

Direkt und äußerst unterhaltsam: Mario Basler lädt in 

seinem Programm „Basler ballert: 90 Minuten + Nachspielzeit“ 

am 12. März um 20.00 Uhr im Alter Schlachthof 

Dresden zu einer spannenden Zeitreise ein. 

Elbgeflüster: Der Titel Ihres Buches „Eigentlich bin ich 

ein super Typ“ mutmaßt, dass Sie sich nicht gerade 

selten verteidigen mussten. Fühl(t)en Sie sich oft einfach 

nur missverstanden? Mario Basler: Weder noch! 

Ich brauche mich überhaupt nicht zu verteidigen. Und 

missverstanden fühle ich mich auch nicht. Ich rede 

immer Klartext - wer das nicht versteht, soll es lassen. 

Somit komme ich auch nicht in eine missverständliche 

Situation. 

Elbgeflüster: Auch als Buchautor tätig zu sein und im 

aktuellen Programm „Basler ballert“ durchaus intimes 

aus Ihrem Leben zu erzählen, ist eine komplette andere 

Facette für Sie. Was hat Sie daran gereizt, bzw. war das 

Niederschreiben der Erfahrungen vielleicht auch eine 

Art Therapie für Sie? Mario Basler: Therapie …? Nächste 

Frage! Ansonsten war die gründliche Recherche zu „Eigentlich 

bin ich ein Super Typ“ für mich eine interessante 

und spannende Zeitreise - was einem so alles einfällt... 

Elbgeflüster: Ein Trainer beklagte sich einmal, dass 

sein Gehalt letztendlich Schmerzensgeld sei. Sie waren 

sowohl als Fußballspieler, als auch als Trainer 

aktiv. Ist Fußballtrainer im Profibereich tatsächlich 

der härtere Job? Mario Basler: Ja, das ist zutreffend. 

Die Aussage, hinsichtlich „Schmerzensgeld“ teile ich. 

Der Trainerberuf ist deutlich umfassender, zeitintensiver. 

Im Laufe der Jahre und der damit verbundenen 

Entwicklung ist der Trainerberuf mittlerweile ein 

12-Stundenjob und das fast täglich. Themengebiete 

wie Öffentlichkeitsarbeit, Leitung des Trainerstabes, 

medizinischer Bereich - alles Dinge, die früher eine 

deutlich untergeordnete Rolle gespielt haben. Zu meiner 

Zeit als Spieler wurde mir sehr viel abgenommen; 

ich habe trainiert - wenn auch nicht immer - und gespielt 

- und das überragend (schmunzelt). 

Elbgeflüster: Sie vermissen kantige Typen in der Bundesliga, 

die auch mal das Maul aufmachen. Gibt es 

tatsächlich viele Spieler, die zu geldbezogen sind und 

als aalglatte Influencer agieren? Mario Basler: Das 

kann und will ich nicht beurteilen. Wir haben damals 

auch nicht für Kieselsteine gespielt… Der Umgang mit 

den sozialen Netzwerken spielte ja damals glücklicherweise 

zwangsläufig keine Rolle. Wenn ich heute sehe, 

dass Jungs ihr Mittagessen posten, dann stellen sich 

mir schon Fragen. Interviews - fast alle deckungsgleich. 

Kann ich größtenteils gar nicht mehr zuhören. Aber 

deshalb war früher nicht alles besser und auch heute 

finden sich in der Bundesliga Persönlichkeiten. 

Elbgeflüster: Apropos Bundesliga: Wie konkurrenzfähig 

ist die Bundesliga in Europa wirklich – müssen 

wir uns gar Sorgen machen? Mario Basler: Ja, ich 

zumindest mache mir Sorgen. Der einzige konstante 

Verein ist der FC Bayern. Erfrischend die Auftritte von 

Eintracht Frankfurt in der Europa League. Aber sonst? 

Da wird eine komplette Saison für die Teilnahme am 

internationalen Geschäft geackert und dann wird 

abgeschenkt, mit dem Hinweis auf das kommende 

Bundesligaspiel... unglaublich! Wenn es um die Wurst 

geht, werden manche Vereine zu Veganern. Wir haben 

es früher oftmals umgekehrt gemacht: Mit Hinblick 

auf ein Europapokalspiel am Mittwoch, wurde 


LEBENSART 

eher der eine oder andere Spieler am Wochenende 

geschont. Letztendlich auch nicht gut für die internationale 

Wahrnehmung des deutschen Fußballs. 

Nicht vergessen dürfen wir jedoch auch, dass die 

wirtschaftlichen Voraussetzungen bspw. im Vergleich 

mit englischen Vereinen schwierig sind und die diesbezüglichen 

Unterschiede gravierend sind. 

Elbgeflüster: Geld schießt Tore kontra Fußball-Ausverkauf. 

Was halten Sie von der 50 +1 Regel, die Club- 

Übernahmen von Großinvestitionen unterbinden soll? 

Mario Basler: Somit ist der internationale Wettbewerb 

nicht gleichberechtigt. Ich wundere mich, wenn ich 

in diesem Zusammenhang immer den Begriff „Heuschrecke“ 

höre oder die Sorge „was passiert, wenn 

der Investor keine Lust mehr hat“. Ja wären denn die 

Entscheidungsträger und Gremien im Falle einer Investorenanfrage 

in den jeweiligen Vereinen naiv und 

blauäugig? Natürlich nicht! Selbstverständlich würde 

ein umfassendes Prüfungsverfahren ausgelöst, bevor 

sich ein deutscher Erst- oder Zweitligist mit einem externen 

Investor über einen Anteilsverkauf einlassen 

würde. In der freien Wirtschaft sind externe, ausländische 

Investoren doch ebenfalls willkommen - warum 

sollte das in einem Wirtschaftsunternehmen wie 

einem Fußballverein deshalb zwingend anders sein? 

Elbgeflüster: Wer wird dieses Jahr deutscher Meister, 

bzw. sollte es werden? Mario Basler: Ich tippe auf einen 

Zweikampf zwischen dem FC Bayern und RB Leipzig. Klar, 

halte ich eher zu meinem Ex-Verein, aber ich habe großen 

Respekt vor der Arbeit, die in Leipzig abgeliefert wird. Da 

steht spürbar ein wohlüberlegtes Konzept hinter. 

Elbgeflüster: Gab es 2020 den guten Vorsatz, dass Sie 

dieses Jahr mit dem Rauchen aufhören werden? Mario 

Basler: Natürlich nicht! 

Elbgeflüster: Schenken Sie uns zum Abschluss bitte 

eine Lebensweisheit. Mario Basler: Lebt Euer Leben, 

macht die Dinge die Euch Freude bereiten und 

sorgt dafür, dass Ihr morgens immer 

in den Spiegel schauen könnt. 


Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 


E-Mail mit dem Betreff „Mario Basler“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Mario Basler“ an 

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 07.03.20. Der 


Lieferservice 

Tel. 03533 / 60 77 04 

www.elgüster.de 

BESUCHEN SIE UNS! 

...IN ELSTERWERDA 

Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda 

Montag-Freitag 11.00- 13.30 Uhr 

...IN RIESA 

IHRE 

ÖFFENTLICHE 

KANTINE 

Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa 

Montag-Freitag 07.30- 13.30 Uhr 

mit Frühstück 

& Mittagessen 

zu günstigen 

Preisen! 

Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa 

Montag-Freitag elbgeflüster 07.00- 13.00 ® Uhr MÄRZ 2020 47

MEDIABOX 

Games-Tipp 

POKEMON MYSTERY DUNGEON 

RETTERTEAM DX 

Tauche ein in 

die wunderschöne 

Welt von 

Pokémon Mystery 

Dungeon: 

Retterteam DX, 

einem Remake 

der Spiele für 

Nintendo DS 

und Game Boy 

Advance. 

Stelle dein 

Retterteam aus Pokémon wie Pikachu, Evoli und 

Glumanda zusammen und erkunde einen sich stets 

verändernden Dungeon, um Pokémon in Not zu retten! 

Sprich mit anderen Pokémon, schließe Freundschaften 

mit ihnen und kämpfe an ihrer Seite. 

ERSCHEINUNGSTERMIN: 6. MÄRZ 

PREIS: SWITCH 54,99 € · FSK: 6 

Mit ANTON 

lernen leicht gemacht 

JOKER 

Phillips’ Studie 

über Arthur Fleck, 

unvergesslich 

porträtiert von 

Joaquin Phoenix, 

zeigt einen 

Mann, der darum 

kämpft, seinen 

Weg in Gothams 

zerrütteter 

Gesellschaft zu 

finden. Während 

man ihn tagsüber als Clown anheuern kann, strebt 

Arthur nachts danach, ein Stand-up-Comedian zu 

sein… doch am Ende scheint der Scherz immer auf 

seine Kosten zu gehen. Eine düstere Charakterstudie, 

in der Arthur – gefangen in einer Abwärtsspirale 

aus Gleichgültigkeit und Grausamkeit – eine 

Fehlentscheidung trifft, die zu einer Kettenreaktion 

von eskalierenden Ereignissen führt. 

MEDIMAX-PREIS: DVD 12,99 €, BLU-RAY 14,99 € 


FSK: 16 · GENRE: DRAMA 

Lerne mit Spaß für die Schule: Bei der ANTON Lern-App stehen über 100.000 

Aufgaben, 200 interaktive Übungstypen, Erklärungen und Lernspiele in Deutsch, 

Mathe, Sachkunde, DaZ, Biologie und Musik für Klasse 1 bis 10 zur Verfügung. 

Und dabei gibt es alle Lerninhalte gratis und ohne Werbung und passend zu den 

Lehrplänen der Bundesländer. Auch für Lehrer und Schulklassen ist die App ideal: 

Schulklassen können ganz einfach angelegt werden, Aufgaben zugewiesen und 

der Lernfortschritt verfolgt werden. PLATTFORM: IOS/ANDROID · PREIS: KOSTENLOS 

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung 

App-Tipp 

Kino-Highlight 

Mulan 

Um das Land vor Eindringlingen aus dem Norden zu 

schützen, errichtet der mächtige chinesische Kaiser eine 

gewaltige Armee. Ein Mann aus jeder chinesischen Familie 

soll für ihn in den Kampf ziehen – darunter auch der Vater 

der jungen Mulan, Zhou Hua, der dem Einberufungsbefehl 

selbst krank und geschwächt folgeleisten will. Seine Tochter 

ist sich jedoch sicher: Wenn er in den Krieg zieht, wird 

ihr Vater nicht überleben. Kurzerhand beschließt Mulan 

deswegen, an seiner statt in die Schlacht zu ziehen. Verkleidet 

als Mann gibt sie sich fortan als Jun Hua aus und begibt 

sich auf eine gefährliche Reise durch China, um sich dem Militär anzuschließen und unter Kommandant Tung 

die knallharte Ausbildung zur Kriegerin zu absolvieren. Denn nur so kann sie das Gefecht überstehen und 

nicht nur ihr Vaterland, sondern auch ihren Vater mit Stolz erfüllen. GENRE: ABENTEUER · FILMSTART: 26. MÄRZ 


Buch-Empfehlung 

JOHN GRISHAM 

DIE WÄCHTER 

In Seabrook, Florida 

wird der junge Anwalt 

Keith Russo erschossen. 

Der Mörder hinterlässt 

keine Spuren. 

Es gibt keine Zeugen, 

keine Verdächtigen, kein 

Motiv. Trotzdem wird 

Quincy Miller verhaftet, 

ein junger Afroamerikaner, 

der früher zu den 

Klienten des Anwalts 

zählte. Miller wird zum 

Tode verurteilt und sitzt 

22 Jahre im Gefängnis. Dann schreibt er einen Brief 

an die Guardian Ministries, einen Zusammenschluss 

von Anwälten, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, 

unschuldig Verurteilte zu rehabilitieren. Cullen 

Post übernimmt seinen Fall. Er ahnt nicht, dass er 

sich damit in Lebensgefahr begibt. 

VERLAG: HEYNE VERLAG · PREIS: CA. 24 € 


FRITZ KALKBRENNER 

True Colours 

Nach seinen 

letzten Top Ten 

Alben und dem 

instrumentalen 

Underground Epos 

Drown hat sich 

Fritz Kalkbrenner 

in seinem Berliner 

Studio viel Zeit genommen 

für neue 

Musik. Mit dem 

Namen True Colours erscheint nun sein sechstes 

Studio Album. Als erster Vorbote erschien am 11. 

Oktober 2019 die Single Kings & Queens, die alle 

Markenzeichen einer typischen Fritz Kalkbrenner 

Hit Single hat. Bei der Produktion ist ihm wieder 

ein großer Wurf gelungen, wenn er gekonnt eine 

moderne Formel elektronischer Musik findet, die 

charmant mit Vintage Elementen spielt, ohne 

dabei kitschig oder althergebracht zu wirken. 

MEDIMAX-PREIS: 14,99 € · ERSCHEINUNGSTERMIN: 13. MÄRZ 

LABEL: BMG RIGHTS MANAGEMENT (WARNER) 

MEDIABOX 

Musik-Tipp 


KALENDER 

Termin 

Kalender 

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ 

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung 

oder anderen wissenswerte Termine? 

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an 

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE 

Sonntag, 1. März 2020 

10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles Frühstück 

im stilvollen Ambiente, Tel. 0351/89550, 

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss 

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1 

11/15 Uhr | „Wir spielen Aschenbrödel!“ 

Mitmachtheater in historischen Kostümen 

mit Jolanda Querbeet, Tel. 035207/87318, 

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss 

Moritzburg 

11 Uhr | Sonntags-Lunch-Büfett Warme 

und kalte Köstlichkeiten aus verschiedenen 

Ländern, 19,90 €, Tel. 03522/5233888, www. 

schuetzenhaus-eventgroup.de Wo? Mücke, 

Pollmerallee 12, Großenhain 

11 Uhr | „Damals, 

als ich Old Shatterhand 

war“ 

Erlebnisrundgang 

mit Karl May, Tel. 

0351/8373010, www. 

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum, 

Karl-May-Str. 5, Radebeul 

12 Uhr | Sonntagslunch mit einem kalt-warmen 

Buffet, 23,50 €, Reservierung erbeten, 

Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo? 

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung 

in verborgene Winkel des einstigen 

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken, 

15/12 €, www.schloss-moritzburg.de Wo? 

Schloss Moritzburg 

15 Uhr | Kultur- 

Parkett „Ein volkstümliches 

Konzert“ 

des Musikvereins 

Lampertswalde, 

Tel. 03435/986144, 

www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle 

„Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz 

16 Uhr | Im weißen Rössl Singspiel von 

Ralph Benatzky in einer neuen Fassung der 

Komödie Leipzig, Tel. 035248/20360, www. 

schoenfelder-traumschloss.de Wo? Schönfelder 

Traumschloss, Straße der Jugend 1, 01561 

Schönfeld 

16 Uhr | Rilke: „Wer spricht von Siegen? 

Überstehen ist alles“ Literatur & Musik mit 

Barbara Schnitzler, 20 €, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, 

Kötitzer Str. 30, Coswig 

17 Uhr | Reisereportage: Rund um den Globus 

Die Deutschland-Entdecker mit Bruno Maul, 

Tel. 03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo? 

Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72 

17 Uhr | Dorit Gäbler: „Rote Rosen für Mackie 

Messer“ Ein „krimineller Chansonabend“ 

mit den unterschiedlichsten Geschichten 

über Menschen, die verbotene Dinge tun 

oder ganz zufällig in Verbrechen schlittern, 

die sie im Grunde niemals begehen wollten. 

Der Abend wird mit kabarettistischen 

Anmerkungen über kriminelle Energien verbunden 

und manchmal fällt Dorit Gäbler tatsächlich 

vom Hocker, um Sie von demselben 

zu reißen. Eintritt: 8,50 € / VVK 7,50 € , Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? 

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

17.30 Uhr | Durch die Sahara nach 

Hause Multimedia-Vortrag mit Dr. Stefan 

Frotzscher, 12/14 €, Tel. 03525/529422, www. 

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“, 

Großenhainer Str. 43, Riesa 

Unsere nächsten Highlights 

DO 12/03 KINDERLESECAFÉ MIT 

16.00 Uhr 

Stadtbibliothek FRÜHLINGSBASTELN 

FR 27/03 LITERARISCHES 

15.30 Uhr 

Stadtbibliothek LESECAFÉ 

30/04-24/05 

Di,Do,Fr,Sa geöffnet 

Kulturscheune 

KUNSTAUSSTELLUNG 

MALZEIT 

Hauptstraße 17 | 01609 Gröditz 

WWW.DREISEITHOF-GROEDITZ.DE

MESSE DRESDEN 2020 

DRESDNER 

OSTERN 

02. – 05.04.2020 

aktiv+vital 

17. – 18.10.2020 

spielraum 

© Nintendo 

07. – 08.11.2020 

05. – 08.03.20 HAUS® 2020 – Größte regionale Baumesse 

15.03.20 Citylauf Dresden 

17.03.20 The Spirit of Freddie Mercury 

20.03.20 Rock meets Classic – Die Rockshow des Jahres 

28.03.20 7. Symposium »Aktuelles aus der Frauenheilkunde« 

02. – 05.04.20 DRESDNER OSTERN 2020 – 

mit internationaler Orchideenwelt 

03.04.20 NACHT der ORCHIDEEN 2020 

17.04.20 Böhse Onkelz Tour 2020 

25. + 26.04.20 Luke Mockridge: Welcome to Luckyland 

29.04. – 02.05.20 connect-ec – Exhibit & Conference 2020 

05.05.20 Dev Day 2020 

08. + 09.05.20 Das ist Wahnsinn! – Das Musical 

10.05.20 Howard Carpendale – Die Show meines Lebens 

15.05.20 Massachusetts – Das Bee Gees Musical 

28.05.20 Best of Hollies 

12.06.20 Abschlusskonzert Dresdner Musikfestspiele – Sting 

12. – 13.06.20 14. Jahrestagung MGFG 2020 

17.06.20 5. Gesundheits- und Präventionstag Polizei Sachsen 

18. – 20.06.20 49. dbl-Jahreskongress 2020 

10. – 12.07.20 US Car Convention 2020 

18.07.20 Holi Festival Of Colours Dresden 

24. – 26.07.20 Harley Days Dresden 2020 

12.09.20 Pyro Games – Duell der Feuerwerker 

19. – 20.09.20 Mineralientage Dresden 2020 

03.10.20 Maite Kelly – Liebe lohnt sich! 

17. – 18.10.20 aktiv+vital 2020 – Wellness | Gesundheit | Fitness 

07. – 08.11.20 spielraum 2020 – Die Spielemesse 

13.11.20 Dieter Nuhr – Kein Scherz! 

28.11.20 Mario Barth: Männer sind Schweine, Frauen aber auch 2.0 

12.12.20 Profiler Suzanne – Deppen-Detox-Tour 

14.12.20 Sascha Grammel – Fast Fertig! 

18.12.20 Angelo Kelly & Family – Irish Christmas 

Mehr Infos auf: www.messe-dresden.de

KALENDER 

18 Uhr | Hair The American Tribal Love 

Rock-Musical, Tel. 03522/505558, www. 

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss 

Großenhain, Schlossplatz 1 

Montag, 2. März 2020 

14.30 Uhr | Seniorenkino mit Kaffee und 

Kuchen „Der geheime Roman des M. Pick“, 

Tel. 03525/733779, www.filmpalast-kino.de 

Wo? Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72 

15 Uhr | Breakdance „Flying East Side“ 

Öffentliches Training · Interessierte sind herzlich 

eingeladen, www.dreiseithof-groeditz.de 

Wo? Dreiseithof Gröditz, Hauptstr. 17, Gröditz 

17 Uhr | Breakdance-Training kostenfrei, 

Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? Turnhalle 

Trinitatisschule Riesa 

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit 

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www. 

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am 

Marstall 1, Großenhain 

Dienstag, 3. März 2020 

10 Uhr | Odysseus Schauspiel von Kim Nørrevig, 

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 

15% 

Messerabatt 

extra auf 

alles 

8. März 

Verkaufsoffener 

Sonntag 

15 Uhr | YU-GI-OH Hobbyliga kostenfrei, 

Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? Offenes 

Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

18 Uhr | Öffentliche Chorprobe des 

Gröditzer Frauenchors Interessierte und 

sangesfreudige Frauen willkommen, www. 

dreiseithof-groeditz.de Wo? Dreiseithof Haus 

1, Hauptstr. 17, Gröditz 

20 Uhr | Vorpremiere „Die Känguru Chroniken“, 

Tel. 03525/733779, www.filmpalast-kino.de 


Mittwoch, 4. März 2020 

10 Uhr | 2HOT From Ragtime To Early Jazz 

· Schülerkonzert, Tel. 03521/41550, www. 

theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, 

Theaterplatz 15 

10 Uhr | Draußen vor der Tür Schauspiel von 

Wolfgang Borchert, Tel. 0351/89540, www. 

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


17 Uhr | Gitarrenunterricht Anmeldung über: 

ojh.riesa@outlaw-ggmbh.de, kostenfrei, 



Donnerstag, 5. März 2020 

14 Uhr | „Mischpalette“ Malkurs mit Petra 

Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, 

Am Marstall 1, Großenhain 

14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene mit 

DJ Jürgen Heinzmann, VVK (Oschatz-Information) 

8,50 €/AK 9,50 € inkl. Kaffeegedeck, Tel. 

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo? 

Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 

17, Oschatz 

15.30 Uhr | Offener Proberaum mit Felix 

(nach Anmeldung: ojh.riesa@outlaw-ggmbh. 

de), kostenfrei, Offenes.Jugendhaus.Riesa 

Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 

44, Riesa 

17 Uhr | Offener Töpferkurs für Interessierte, 

Anfänger und Fortgeschrittene, Tel. 

035264/98715, www.k-reichert.com Wo? 

Töpferstübchen, Altoppitzscher Str. 14a, 

Strehla OT Oppitzsch 






GROSSE HAUSMESSE VOM 6.-8. MÄRZ 2020 

® 

IN SEERHAUSEN, COSWIG & DRESDEN 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Küchenausstellungen. 

Lassen Sie sich durch unser kompetentes und 

professionelles Beratungs- und Serviceteam begeistern. 

Küche mit Musik Miele Generation 7000 Quooker 

direkt an der B6 

Kötitzer Str. 2 / Ecke Dresdner Str. Bremer Str. 57 

01594 Seerhausen bei Riesa 01640 Coswig bei DD 

01067 Dresden 

Telefon (03 52 68) 865-0 

Telefon (0 35 23) 77 40 80 

Telefon (03 51) 48 41 72 60 

www.kueche-aktiv-seerhausen.de 

www.kueche-aktiv-coswig.de 

www.kueche-aktiv-dresden.de

18 Uhr | Reisereportage: Norwegen Ein Traum für Individualisten 

mit Sven Oyen, Tel. 03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo? 

Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72 

19.30 Uhr | Piet Klocke Die Spanischattacke der 11 Amöben · Comedy, 

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, 


20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination 

des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den 

Ebenbergen 10a, Radebeul 

20 Uhr | André Herzberg „Was aus uns geworden ist“ Musik & 

Literatur, 15 €, Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Börse 

Coswig, Hauptstr. 29 

Samstag, 7. März 2020 

07.-08.03.2020 | 2. Frühblüher-Ausstellung 

im historischen Proviantmagazin Torgau, 

„Berlin im Frühling um 1914“ · Frühlingsblüher-Ausstellung 

mit blühenden Exponaten, 

Busrundfahrten zu den Frühlingsblüher- 

Plätzen rund um Torgau, Frühblüher-Verkauf, 

Infos unter Tel. 03421 / 70140, www.tic-torgau.de Wo? Torgau 

9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine Workshop für Anfänger, 

Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich, 

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am 


11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand war“ Erlebnisrundgang 

mit Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl- 

May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

14 Uhr | Offenes Töpferwochenende im Töpferstübchen, Anmeldung 

erforderlich: Tel. 035264/98715, www.k-reichert.com Wo? Töpferstübchen, 

Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch 

15 Uhr | Die Schneekönigin · Das Musical frei nach dem beliebten 

Märchen von H.Ch. Andersen, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena. 

Kommende Veranstaltungen: 

de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

19 Uhr | Tanz-(Übungs-)Abend Schwingen Sie das Tanzbein, 20 €/ 

Paar, Anmeldung: www.tanzantracktion.de Wo? Tanzschule, Zaschendorfer 

Str. 83, Meißen 

19 Uhr | Brauhaustanz Schwingen Sie das Tanzbein, Eintritt frei, Tel. 

03525/530930, www.hammerbraeu.de Wo? Gasthausbrauerei HammerBräu, 

Riesenhügel, Riesa 

19.30 Uhr | Ausbilder Schmidt · Die 

Lusche im Mann Comedy Programm, Tel. 

03522/505558, www.kulturzentrum-grossenhain.de 

Wo? Kulturschloss Großenhain, 

Schlossplatz 1 

DISCOFOX MEETS 

WEST COAST SWING 

TANZ- 

(ÜBUNGS-)ABEND 

Sa. 7. März 2020 

19.00-22.00 Uhr 

20 €/Paar 

Sa. 21. März 2020, ab 15.30 Uhr 

15.30 Uhr DISCOFOX-WORKSHOP 

mit Discofox-Trainer Ralph Goetzke 

20,00 €/Person 

Das gesamte Kursprogramm 

und alle Infos finden 

Sie immer online! 

Wir bitten 

um vorherige 

Anmeldung für alle 

Veranstaltungen 

& Kurse! 

18.00 Uhr WEST COAST SWING 

„Absolute Beginner“ Workshop · 10,00 €/Person 

19.00 Uhr TANZABEND mit Discofox und West Coast Swing Musik 

10,00 €/Person (für Workshop-Teilnehmer freier Eintritt) 

nächste 

Kursrunde 

Unsere fitdankbaby® 

Kurse in Meißen und Riesa 

starten in die nächste Kursrunde! 

Alle Termine und Anmeldung online: 

www.fitdankbaby.de/franziska.antrack 

von 3 bis 30 Monate · AOK Plus Gutschein einlösbar! 

Tanz in den Mai 

Do. 30. April 2020 20.30-0.30 Uhr 

Discofox meets West Coast Swing 

Sa. 23. Mai 2020 19.00-23.00 Uhr 

19.30 Uhr | Keimzeit Akustik Quintett Frontsänger Norbert 

Leisegang und Musiker on Tour mit dem Album „Albertine“, 

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, 


Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · 0160 / 97060887 

tanz@antracktion.de · tanzantracktion · Tanzantracktion 

www.tanzantracktion.de

KALENDER 

20 Uhr | Tanzrunde im Riesenhügel mit 

Standard- und Lateinamerikanischen Tänzen, 

8/7 €, www.magnet-riesa.de Wo? Festsaal des 

Riesenhügels, Bahnhofstr. 42, Riesa 

20 Uhr | Revontulet · Eine sinnliche Reise 

zu den Polarlichtern Planetariumsveranstaltung, 

Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph 

Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, 

Radebeul 


9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung: 

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff. 

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, 

Großenhain 

11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand 

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel. 

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? 

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

14 Uhr | Offenes Töpferwochenende im 

Töpferstübchen, Anmeldung erforderlich: 

Tel. 035264/98715, www.k-reichert.com Wo? 



15 Uhr | Feuerwehrmann Sam · Das große 

Campingabenteuer Theater für Kinder, Tel. 

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? 

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

15 Uhr | Frauentagsveranstaltung mit dem 

Coswiger Schulorchester des Gymnasiums 

und der Theatergruppe der Spielbühne 

Großenhains, 10 €, www.boerse-coswig.de 

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29 






20 Uhr | Weinlese mit Sabine Ebert “Herz 

aus Stein” · Nach ihren internationalen 

Bestsellern der „Hebammen“-Reihe, begeistert 

Sabine Ebert auch mit ihrer neuen 

9 Uhr | Tauschbörse des Philatelisten- 

Roman-Reihe „Schwert und Krone“. In dieser 

bleibt sie der deutschen Geschichte 

Vereins Großenhain Tausch und Austausch 

16 Uhr | Acht Frauen von Robert Thomas 

für Briefmarkensammler, Tel. 03522/502569, 

mit den Landesbühnen Sachsen · Jede Frau 

treu: Sie widmet sich dem Leben einer 

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, 

der bekanntesten Figuren des Hochmittelalters. 

19 € (Lesung) / 53 € (Lesung inkl. 

begrüßen wir mit einem Glas Sekt, Tel. 


03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? 

2-Gang-Menü, 1 Glas Wein & 1 Glas Wasser; 

Theater Meißen, Theaterplatz 15 



Wo? www.schloss-wackerbarth.de, Wacker- 

Beginn Menü: 18.30 Uhr) Tel. 0351/89550 

18 Uhr | Roger Stein „Alles vor dem Aber ... ist 


barthstraße 1, 01445 Radebeul 

egal“ Konzert, 21,30 €, www.zentralgasthof.com 


Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Klassische 

Frühjahrsklänge




18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit 

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www. 







18 Uhr | Öffentliche Chorprobe des 

Gröditzer Frauenchors Interessierte und 

sangesfreudige Frauen willkommen, www. 

dreiseithof-groeditz.de Wo? Dreiseithof Haus 

1, Hauptstr. 17, Gröditz 

18 Uhr | Frühlingserwachen auf Crystal Meth, 

nach Friedrich Wedekinds Kindertragödie, Tel. 



19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? 

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 


10/16.30 Uhr | Der Traumstaub Kindermusical 

von Abenteuer mit KESS, 5 €, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? 

Börse Coswig, Hauptstr. 29 

14.30 Uhr | Seniorenkaffeeklatsch 

Interessierte sind 

herzlich willkommen 

zum gemütlichen 

Beisammensein, 

www.dreiseithof-groeditz.de Wo? Dreiseithof, 

Hauptstr. 17, Gröditz 


ojh.riesa@outlaw-ggmbh.de, kostenfrei & 

Capoeira Angola für Anfänger Brasilianischer 

Kampftanz, Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? 

Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

18 Uhr | Frühlingserwachen auf Crystal Meth, 

nach Friedrich Wedekinds Kindertragödie, Tel. 



19 Uhr | Wein & Wild Kulinarischer Streifzug 

durch Sachsens Wälder, Tel. 0351/89550, www. 

schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth 

Radebeul, Wackerbarthstr. 1 

19.30 Uhr | „Quer-WELT-ein – Eine Frau, ein 

Rucksack, Null Plan“ Multimedia-Vortrag mit 

Sophie Jähnigen, 6/4 €, Tel. 03522/502569, 



19.45 Uhr | Ladies Preview “Lady Business” 

inkl. 1 Glas Sekt gratis, Tel. 03525/733779, 

www.filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast 

"Capitol" Riesa, Hauptstr. 72 



Rothe, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff. 

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, 

Großenhain 

15.30 Uhr | Offener Proberaum mit Felix 

(nach Anmeldung: ojh.riesa@outlaw-ggmbh. 

de), kostenfrei, Offenes.Jugendhaus.Riesa 

Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 

44, Riesa 

16 Uhr | Kinderlesecafé mit Frühlingsbasteln 

„Vögel, Blumen und Maulwürfe im 

Frühling“ · Vorlesen und Basteln für Kindergarten- 

und Grundschulkinder, Eintritt frei, 

www.dreiseithof-groeditz.de Wo? Stadtbibliothek 

im Dreiseithof, Hauptstr. 17, Gröditz 

KALENDER 

SONNTAG 

8. März 

Start 11.00 Uhr, 

13.30 & 16.00 Uhr 

max. 20 Personen 

Dauer ca. 2 Stunden 

Preis 28,50 € 

Frauentagstour 

mit dem Oldtimerbus 

"Secco trifft Winzersekt" 

Eine prickelnde Oldtimerbustour in die 

Weinberge (Anmeldung erforderlich!) 

Fr. 13.03.20 

WHISKY- 

TASTING 

Mit Thomas Ide 

„The Whisky- 

Chamber“ 

WeinReich K • Katharina Lai • An der Weinstraße 7 • 01612 Diesbar-Seußlitz 

0172 / 7927193 • info@weinreich-seusslitz.de • WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE 


KALENDER 

17 Uhr | Sonderveranstaltung zum Frauentag 

„Little Women“, Die Gleichstellungsbeauftrage 

der Stadt Riesa und das Capitol laden ein, 

1 Glas Sekt inklusive, www.filmpalast-kino.de 


17 Uhr | Offener 

Töpferkurs für 

Interessierte, 

Anfänger und 

Fortgeschrittene, 

Tel. 035264/98715, 

www.k-reichert.com Wo? Töpferstübchen, 


19 Uhr | „Wenn Overbeck kommt…“ Krimilesung 

mit Roland Jankowsky, Tel. 03435/986144, 








16 Uhr | Der Schäferstadl Das große Fest 

der Volksmusik, Tel. 03521/41550, www. 



18 Uhr | Junge Künstler im Konzert Eine Veranstaltung 

der Musikschule des Landkreises 

Meißen, Eintritt frei, Tel. 03523/700186, www. 

boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer 

Str. 30, Coswig 

18 Uhr | Thermomix®Treff „Knusprig paniert 

- Panaden einmal anders“ mit Koreen Vetter, 

25 €, www.kloster-altzella.de Wo? Klosterpark 

Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen 

Ihr Tanzkurs 

in Meißen! 

So. 15.03.2020 · 19.30 Uhr 

Rotes Haus, Meißen 

Discofox (Stufe 1) 

9 x 60 min., 90 € / Person 

Fortschrittkurs (WTP Teil 2) 

9 x 75 min., 95 € / Person 

Alle Kurse 

immer aktuell 

für Sie online! 

18.30 Uhr | Whiskytasting zu Gast: Thomas 

Ide „The Whisky-Chamber“ · Exklusive 

Whisky-Weltreise am Kamin, nur begrenzte 

Plätze verfügbar, wir bitten um Ihre Reservierung, 

Tel. 0172 / 7927193, www.weinreichseusslitz.de 

Wo? Weinreich K, An der Weinstraße 

7, 01612 Diesbar-Seußlitz 

19 Uhr | raumgreifend – elementar Ausstellungseröffnung: 

Holz- und Bronzekunst von 

Friedemann Dietzel, Tel. 03523/66450, www. 

coswig.de Wo? Karrasburg Museum Coswig, 

Karrasstr. 4 

20 Uhr | „Wenn Overbeck kommt…“ 

Krimilesung mit Roland Jankowsky, Tel. 

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo? 

Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 

17, Oschatz 

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den 

Fernrohren Die Faszination des echten 

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www. 

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 

10a, Radebeul 

20 Uhr | Roland Kaiser: Alles oder Dich · Die 

Tournee 2020 Konzert, Tel. 03525/529422, 

www.sachsenarena.de Wo? SACHSENarena 

Riesa, Am Sportzentrum 5 

tanzschule 

seit 1991 

läßig 

Wo erleben - viel bewegt 


10 Uhr | Fit durch das Frühjahr mithilfe 

der Heilpflanzenwelt Heilpflanzenkurs mit 

Koreen Vetter, 76 €, Tel. 035242/50435, www. 

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella, 

Zellaer Str. 10, Nossen 

10 Uhr | Tag der offenen Tür Schnuppern 

Sie Studienluft auf dem modernen Campus 

mit historischen Wurzeln, www.ba-riesa. 

de Wo? Staatliche Studienakademie Riesa, 

Rittergutstr. 6 

11 Uhr | Architektonischer Stadtbummel 

Die Route bietet faszinierende Einblicke in 

den Wiederaufbau Meißens zum kulturhistorischen 

Kleinod und zeigt den Reichtum an 

wertvollen Zeugnissen deutscher Baukultur, 

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 

15-23 Uhr | Trödeln im Mondschein Nachtflohmarkt 

in der SACHSENarena · Auch 

wenn virtuelle Internet-Flohmärkte überaus 

beliebt sind, können sie eins nicht 

bieten: Nämlich die Atmosphäre bei einem 

„echten“ Trödelmarkt, wie man sie 

zum Beispiel beim Nachtflohmarkt in der 

SACHSENarena erleben kann. www.nachtflohmaerkte.de 

Wo? SACHSENarena Riesa, 

Am Sportzentrum 5 

ADTV Tanzstudio Fischer · Inh. Mathias Fischer · Am Eiswurmlager 1 · Dresden 

WWW.TANZEN-FISCHER.DE · FischerTanzschule · tanzstudiofischer_dresden 

Neue Kurse starten auch in Cossebaude! 


NEUERÖFFNUNG 

19. März 2020 

Mode für 

Sie & Ihn 

Accessoires 

Deko, Interior 

und Feinkost 

aus der Region 

HANDMADE 

WITH LOVE 

Hauptstr. 81 (ehem. Henle) · Riesa

16 Uhr | Die Amigos · 50 Jahre Jubiläumstour 

Konzert, www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle 

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei 

MEISSEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in 

die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit 

und Gegenwart, Tel. 03521/468206, www. 

erlebniswelt-meissen.com Wo? Porzellan- 

Manufaktur Meissen, Talstr. 9 

19.30 Uhr | Her(t)z & Töne · Feine Musik 

auf kleiner Bühne Fiesta del Ritmo, Tel. 



20 Uhr | Meißner Frühjahrs-Kneipennacht mit 

jeder Menge toller Musik in den Gaststätten der 

Meißner Altstadt, Eintritt frei, www.gewerbeverein-meissen.de 

Wo? Meißen Altstadt 

20 Uhr | Die Tanzparty Musik der 80er, 

90er und dem Besten von Heute, www. 

mega-drome.de Wo? Mega-Drome Radebeul, 

Meißner Str. 507 

20 Uhr | Milliarden Sonnen · Eine Reise 

durch die Galaxis Planetariumsveranstaltung, 

www.sternwarte-radebeul.de Wo? 

Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf 

den Ebenbergen 10a, Radebeul 

20 Uhr | Konzert: MYRA // Park+Riot // 

Stations Hardcore-, Punk- und Stoner-Fans 

aufgepasst! Kurz vorm großen Umbau des 

Offenen Jugendhauses in Riesa lassen wir 

es mit Stations aus Dresden und MYRA 

und Park+Riot aus Leipzig nochmal richtig 

krachen. Ihr könnt Euch also auf etwas 

gefasst machen... Tickets 5 €, Offenes. 

Jugendhaus.Riesa Wo? Offenes Jugendhaus 

Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

20.32 Uhr | Ü30 Party · 7. Geburtstag 

Partybus Tel. 0172/3690388, www.scheuneschleinitz.de 

Wo? Scheune Schleinitz 


10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles Frühstück, 



10 Uhr | Theater-Familienfrühstück Vorstellung 

mit Familienfrühstück im TheaterCafé 

Käte mit Spiel und Bastelei, Tel. 03521/41550, 

www.theater-meissen.de Wo? Theater 

Meißen, Theaterplatz 15 

11 Uhr | 2. Ladyfashion-Flohmarkt Markenartikel 

und Designer Teile, Schuhe, Handtaschen, 

Schmuck, Vintage-Mode, Accessoires 

uvm., Umkleidekabinen und Spiegel ausreichend 

vorhanden, 3 €, Kinder bis 14 Jahre 

frei, www.ladyfashion-flohmarkt.de Wo? 

SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 

11 Uhr | Hosenscheisser-Flohmarkt Großer 

Baby & Kindersachenflohmarkt, Aufbau ab 8 

Uhr, Anmeldung unter www.hosenscheisserflohmarkt.de, 

3 €, Kinder bis 14 Jahre frei Wo? 

SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 

14 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung, 

Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de 

Wo? Karl-May-Museum, Karl- 

May-Str. 5, Radebeul 

15 Uhr | Mein erster Kinobesuch „Das kleine 

Gespenst“, reduzierte Lautstärke, gedimmtes 

Licht, keine Werbung, Eintritt nur 4 €, Tel. 

03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo? 

Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72

KALENDER 

15 Uhr | Konzert der Sächsischen Bläserphilharmonie Tel. 

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, 

Altmarkt 17, Oschatz 

15 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei heiße Lustgetränke 

Erfahren Sie Amüsantes, Interessantes und Wissenswertes, Tel. 

03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.com Wo? Porzellan- 

Manufaktur Meissen, Talstr. 9 

17 Uhr | Expeditionsreise nach Malawi und Sambia Ein 

Reisebericht von Friedheim Richter, Tel. 03522/505558, www. 

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss Großenhain, 

Schlossplatz 1 

18 Uhr | Lars Redlich · Lars But Not Least! Comedy, 23,50 €, 

Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof 

Weinböhla, Kirchplatz 2 


19 Uhr | Friend'N Fellow · „live vom 

balkon“ Konzert, 15 €, Tel. 03525/529422, 

www.sachsenarena.de Wo? Balkon 

SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 

5 

10 Uhr | Der Wolf und die sieben Geißlein Puppentheater 

Gebrüder Grimmig, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de 

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15 

15 Uhr | Breakdance „Flying East Side“ Öffentliches Training · 

Interessierte sind herzlich eingeladen, www.dreiseithof-groeditz. 

de Wo? Dreiseithof Gröditz, Hauptstr. 17, Gröditz 

17 Uhr | Breakdance-Training kostenfrei, Offenes.Jugendhaus. 

Riesa Wo? Turnhalle Trinitatisschule Riesa 

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am 



15 Uhr | YU-GI-OH Hobbyliga kostenfrei, Offenes.Jugendhaus. 

Riesa Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

15.30 Uhr | Seniorenschwofen Tanztee 

für Junggebliebene, VVK 6,50 € inkl. 

einer Tasse Kaffee und einem Stück 

Kuchen, Tel. 03523/700186, www. 

boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig, 

Hauptstr. 29 

18 Uhr | Öffentliche Chorprobe des Gröditzer Frauenchors 

Interessierte und sangesfreudige Frauen willkommen, 

www.dreiseithof-groeditz.de Wo? Dreiseithof Haus 1, 

Hauptstr. 17, Gröditz 

20.15 Uhr | Royal Opera House · Fidelio In deutscher Sprache 

mit deutschen Untertiteln, Tel. 03522/525910, www.filmgaleriegrossenhain.de 

Wo? Filmgalerie Großenhain, Frauenmarkt 9 


KALENDER 



ojh.riesa@outlaw-ggmbh.de, kostenfrei & 

Capoeira Angola für Anfänger Brasilianischer 

Kampftanz, Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? 




Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, 


15.30 Uhr | Offener Proberaum mit Felix (nach 

Anmeldung: ojh.riesa@outlaw-ggmbh.de), 

kostenfrei, Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? 


16 Uhr | „Wunderland der Träume“ mit Anita 

& Alexandra Hofmann und weiteren Stars aus 

Schlager und Volksmusik, Tel. 03435/986144, 



17 Uhr | Offener Töpferkurs für Interessierte, 

Anfänger und Fortgeschrittene, Tel. 

035264/98715, www.k-reichert.com Wo? 




15 Uhr | Breakdance 

„Flying East Side“ 

Öffentliches Training 

· Interessierte sind 

herzlich eingeladen, 

www.dreiseithofgroeditz.de 

Wo? Dreiseithof Gröditz, Hauptstr. 

17, Gröditz 

18.30 Uhr | „Eine schwierige Geburt · Wie 

und warum es 1969 zur Gründung der Karl- 

May-Gesellschaft kam.“ Vortrag Johannes 

Zeilinger (Berlin), Tel. 0351/8373010, www. 



18.30 Uhr | Wine 

& Dine Entdecken 

Sie die Vielfalt 

saisonaler und 

regionaler Küche, 

perfekt abgestimmt 

zu Proschwitzer Weinen, Tel. 03521/76760, 

www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss 

Proschwitz, Heiliger Grund 2, Meißen OT 

Proschwitz 

19 Uhr | Craft Beer Genießerabend im Müntzer, 

Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben. 

com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, 

Altmarkt 17, Oschatz 






10a, Radebeul 

20 Uhr | Caveman Comedy mit Felix Theissen, 

ab 21,50 €, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com 

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, 

Kirchplatz 2 


21.03.-01.11.2020 | Mythos August - Geschichte. 

Macht. Ihr. Sonderausstellung zu 

Augusts 350. Geburtstag, Tel. 035207/8730, 

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss 

Moritzburg 

9.30 Uhr | Frühlings- und Osterdekoration 

Familien-Workshop, Tel. 03522/502569, www. 





0351/8373010, www.karl-may-museum. 

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, 

Radebeul 

13.30 Uhr | „30 Jahre Sportschießen · Die 

PSSG zu Oschatz 1990 - 2020“ Eröffnung 

der Sonderausstellung, Ausstellung bis 

07.06.2020, Tel. 03435/920285, www.oschatzerleben.com 

Wo? Stadt- und Waagenmuseum 

Oschatz, Frongasse 1 

14/15 Uhr | Der Große Wendelstein und 

die geheimnisvolle Spiegelstube Sonderführung, 

www.tic-torgau.de Wo? Schloss 

Hartenfels, Torgau 

15.30 Uhr | Discofox meets West Coast Swing 

ab 15.30 Uhr Discofox Workshop mit Ralph 

Goetzke, 18 Uhr West Coast Swing Absolute 

Beginner Workshop, 19 Uhr Discofox – West 

Coast Swing – TanzAbend, Anmeldung: www. 

tanzantracktion.de Wo? Tanzschule, Zaschendorfer 

Str. 83, Meißen 

16 Uhr | Frühlingserwachen Konzert der 

Chorgemeinschaft Coswig-Weinböhla, 15 €, 

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de 

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

19 Uhr | From Earth to the Universe Planetariumsshow 

für interessierte Jugendliche und 

Kinder ab 10 Jahren, Tel. 0351/8305905, www. 



10a, Radebeul 


19 Uhr | Dachbodenführung Sonderführung 

inkl. eines Bechers Meißner Wein, 22 €, Tel. 

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de 

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1 

19.30 Uhr | Kaff & Kosmos Vol. 4 Meißens 

erste Late-Night-Show, Tel. 03521/41550, www. 



20 Uhr | Das Land 

des Lächelns 8. 

Orchesterball mit der 

Elbland Philharmonie 

Sachsen, www.sachsenarena.de 

Wo? 


20 Uhr | Falkenberg · Im leisen Verschwinden 

der Landschaft Konzert, ab 23,50 €, Tel. 

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? 

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung: 

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de 

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

10 Uhr | Winzerbrunch 

Genussvolles 

Frühstück im 

stilvollen Ambiente, 

Tel. 0351/89550, 

www.schlosswackerbarth.de 

Wo? Schloss Wackerbarth 



war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, www. 



16 Uhr | Konzert für Klaviertrio: Trio Libermé 

Kammerkonzert, 25 €, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, 

Kötitzer Str. 30, Coswig 

17 Uhr | Reisereportage: Rund um den 

Globus Der lange Weg nach Tibet mit 

Stephan Meurisch, Tel. 03525/733779, www. 

filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast "Capitol" 

Riesa, Hauptstr. 72 

17 Uhr | Transsib · Wodka, Weite, Abenteuer 

Live-Film-& Fotoreportage von Holger 

Fritzsche, ab 11 €, Tel. 035243/56000, www. 

zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof 

Weinböhla, Kirchplatz 2 

18 Uhr | The Firebirds Burlesque Show 

Neue Show · Neue Tour 2020, ab 28,70 €, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? 


18 Uhr | Herr Doktor, Die Kanüle 

klemmt! Die frivolste Komödie des Jahres, 

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de 

Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer 

Str. 43, Riesa 

KALENDER 

21 Uhr | Rolling Stones Show “STARFUCKER” 

Mit mehr als 800 erfolgreichen Konzerten in 

Deutschland, der Schweiz, Österreich und Belgien 

ist “Starfucker” die meistgebuchte “Rolling 

Stones”-Tributeband Deutschlands. Die 

Presse schreibt “... wie Jagger tobte er über die 

Bühne während der Typ, der uns den Richards 

auf die Rampe zaubert, mit seinen dick beringten 

Fingern in die Saiten griff. Die beiden 

schienen tatsächlich das jüngere Double von 

Jagger & Richards zu sein.” 24 € (VVK 22 €), 

Einlass ab 19 Uhr, Tel. 035755 / 55500, www. 

ortrander-kulturbahnhof.de Wo? Ortrander 

Kulturbahnhof, Lingenthal-Platz 1/2 

350 JAHRE 

MYTHOS AUGUST 

DER STARKE 

21.3. bis 1.11.2020 


21 Uhr | Pink Floyd · Dark Side of the Moon 

Musikvideo in Ganzkuppelprojektion, Tel. 

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 

22 Uhr | Neon Festival 2020 Buntes Festival und 

auf 2 Floors, www.schuetzenhaus-eventgroup.de 

Wo? Remontehalle, Husarenstr. 1-3, Großenhain 


9 Uhr | Gröditzer Sammlertreff Öffentliches 

Treffen leidenschaftlicher Sammler mit 

Plausch und Tausch, www.dreiseithof-groeditz.de 

Wo? Dreiseithof, Hauptstr. 17, Gröditz 

www.schloss-moritzburg.de 

Schloss.Moritzburg 

schloesserlandsachsen 

Schloesserland 


DAS IST 

DAS MUSICAL 

MIT DEN HITS VON 

WOLFGANG PETRY 

08. + 09.05.2020 Dresden 

MESSE DRESDEN 


15 Uhr | Breakdance „Flying East Side“ Öffentliches Training · 

Interessierte sind herzlich eingeladen, www.dreiseithof-groeditz.de 


17 Uhr | Breakdance-Training kostenfrei, Offenes.Jugendhaus. 

Riesa Wo? Turnhalle Trinitatisschule Riesa 

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, www. 

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

20 Uhr | Thomas Stelzer · Let’s Fats · Be My Guest Tonight Konzert 

· New Orleans Rhythm & Blues Classix, 24,05 €, Tel. 035243/56000, 

www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 


9.30/11 Uhr | Tierisches Vergnügen Musikalisches Märchen für 

Grundschüler mit der Elbland Philharmonie Sachsen und Kindern 

des Tanzstudios „Live“ Riesa, www.theater-meissen.de Wo? Theater 

Meißen, Theaterplatz 15 

29. + 30.05.2020 Dresden 

Freilichtbühne Junge Garde 

OPEN AIR 

15 Uhr | YU-GI-OH Hobbyliga kostenfrei, Offenes.Jugendhaus. 

Riesa Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

18 Uhr | Öffentliche Chorprobe des Gröditzer Frauenchors Interessierte 

und sangesfreudige Frauen willkommen, www.dreiseithofgroeditz.de 

Wo? Dreiseithof Haus 1, Hauptstr. 17, Gröditz 

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 03522/502569, www. 

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

19 Uhr | Gregor Gysi · Ein Leben ist zu wenig Buchlesung, www. 

schuetzenhaus-eventgroup.de Wo? Remontehalle, Husarenstr. 1-3, 

Großenhain 


17 Uhr | Gitarrenunterricht Anmeldung über: ojh.riesa@outlawggmbh.de, 

kostenfrei & Capoeira Angola für Anfänger Brasilianischer 

Kampftanz, Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? Offenes Jugendhaus 

Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

19.45 Uhr | Ladies Preview „Mulan“, 1 Glas Sekt inklusive, www. 

filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72 

HOWARD CARPENDALE 

MATTHIAS REIM KERSTIN OTT 

VICKY LEANDROS MICKIE KRAUSE 

OLI P. GIOVANNI ZARRELLA 

UND WEITERE TOP-STARS DES DEUTSCHEN SCHLAGERS 

Die genaue Besetzung wird unter www.schlagernacht.de bekannt gegeben 

11.07.2020 Dresden 

Rudolf-Harbig-Stadion 

20 Uhr | Santiano | MTV unplugged Tour 2020 Konzert, www.sachsenarena.de 

Wo? SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 


14 Uhr | „Mischpalette“ Malkurs mit Petra Rothe, Tel. 03522/502569, 

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

15.30 Uhr | Offener Proberaum mit Felix (nach Anmeldung: ojh. 

riesa@outlaw-ggmbh.de), kostenfrei, Offenes.Jugendhaus.Riesa 

Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 

17 Uhr | Offener Töpferkurs für Interessierte, Anfänger und Fortgeschrittene, 

Tel. 035264/98715, www.k-reichert.com Wo? Töpferstübchen, 


www.eventim.de • 0351 - 4864 2002

19 Uhr | Klubkino „Der Klavierspieler vom 

Gare du Nord“, 5 €, www.zentralgasthof.com 

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 






16 Uhr | Die Schöne und das Biest Das 

Theater Liberi inszeniert das französische 

Volksmärchen als modernes Musical für 

die ganze Familie und entführt Sie in 

eine märchenhafte Welt voller Zauber 

und Poesie. Tickets im VVK ab 18 €, Tel. 

01806/335577, www.theater-liberi.de, www. 

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“, 

Großenhainer Str. 43, Riesa 

15.30 Uhr | Literarisches Lesecafé „Der alte 

König in seinem Exil“ von Arno Geiger, Eintritt 

frei, www.dreiseithof-groeditz.de Wo? Stadtbibliothek 

im Dreiseithof, Hauptstr. 17, Gröditz 

16 Uhr | Die Schöne und das Biest · Das Musical 

Ein Live-Erlebnis für die ganze Familie, 

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? 


19 Uhr | Casino Royal · Die letzte Show 

Krimi-Dinner im 60er Jahre Mafia-Stil, 53,50 €, 

Reservierung erbeten, Tel. 035263/440, www. 

spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof, 

Hauptstr. 15a, Gröditz 

19 Uhr | Bombensicher · Die Albrechtsburg 

als Bergungsort für Kunstschätze im 2. 

Weltkrieg Eine spannende Suche nach einst 

gut versteckten Schätzen…, 22 € inkl. einem 

Glas Wein, www.albrechtsburg-meissen.de 


19.30 Uhr | Sushi- 

Abend Reichhaltiges 

Sushi-Buffet und 

viele weitere 

japanische Köstlichkeiten, 

32,50 €, Tel. 

03525/7180, www.Wettiner-Hof.de Wo? Hotel 

Wettiner Hof Riesa, Hohe Str. 4 

20 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch 

fest, was Ihr Geruchsinn wahrzunehmen 

vermag, Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de 








10a, Radebeul 

20 Uhr | Jonas Greiner „In voller Länge“ 

Kabarett, 17,50 €, Tel. 03523/700186, www. 

boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig, 

Hauptstr. 29 

20 Uhr | Kulinarische Weltreise Vietnam 

· Abenteuer im Land der Drachen mit Olaf 

Schubert, Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de 






0351/8373010, www.karl-may-museum. 

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, 

Radebeul 

KALENDER 

18.04.20 - Riesa 

SACHSENarena 

Durch die Sahara 

nach Hause 

Tom 

Astor 

Helmut Schleich 

& Uwe Steimle 

Mir san mir ... 

und mir ooch! 

25.04.20 - Riesa 

SACHSENarena 

Multimedia-Vortrag 

von Stefan Frotzscher 

aus Coswig 

01.03.20 - Riesa 

Stadthalle „stern“ 

Lieder für 

Generationen 

16.05.20 - Riesa 


21.05.20 - Riesa 


Tickets an allen bek. VVK-Stellen | 03525 529422 | www.sachsenarena.de

KALENDER 

14 Uhr | Saisoneröffnung im O-Schatz-Park, 

www.oschatz-erleben.com Wo? O-Schatz- 

Park, Am Stadtbad 1, Oschatz 

15 Uhr | Kräuterspaziergang mit Kräuterfachfrau 

Koreen Vetter, 8/5 €, Anmeldung: Tel. 

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo? 

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen 

15 Uhr | Astronomietag 2020 mit Präsentationen, 

Vorträgen uvm., Tel. 0351/8305905, 

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 


10a, Radebeul 

17 Uhr | Hoch & Runter Sonderführung 

durch verborgene Bereiche mit rustikalem 

Abendschmaus im Anschluss, 19,50 €, Tel. 

035207/8730, www.schloss-moritzburg.de Wo? 


19.30 Uhr | Weltretten für Anfänger mit 

dem Kabarett-Theater DISTEL (Berlin), Tel. 



19.30 Uhr | WGT · Warm Up Electronic Stomp: 

Cephalgy, Hydroxie, Endstadium, VVK 8 €, AK 

10 €, Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? Offenes 


20 Uhr | Oldies live Livemusik & Tanz für die 

"reifere" Jugend mit "Olis Rockband" und 

"Albert-Haus-Band Revival", Tischreservierung 

erbeten, 7,50 €, Tel. 03522/502569, www. 



20 Uhr | Kulinarische Weltreise Regenwald · 

Auf der Fährte des Jaguars mit Sandra Hanke 

& Dieter Schonlau, Tel. 0351/89550, www. 

schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth 



9 Uhr | 1. Gröditzer Stadtfrühstück Interessierte 

herzlich willkommen, www.dreiseithofgroeditz.de 

Wo? Dreiseithof, Hauptstr. 17, Gröditz 






war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, www. 



15 Uhr | Kleine Schlossführung durch das 

älteste Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten 

der Albrechtsburg, 12/9,50 €, Tel. 

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de 


16 Uhr | Besser so, als gar ni… Kabarett 

mit Peter Flache, www.schoenfelder-traumschloss.de 

Wo? Schönfelder Traumschloss, 

Straße der Jugend 1, 01561 Schönfeld 

18 Uhr | Bis zum Ende der längsten Straße 

Eine Fahrradtour von Coswig nach Singapur · 

Diavortrag, 13 €, www.boerse-coswig.de Wo? 










18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene 

mit Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, 







19.30 Uhr | Salzwasser Ein irischer Abend 

von Conor Mcpherson, Tel. 0351/89540, www. 

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


Vorschau 

24. - 26. April 2020 

Elbe Day Torgau · Festival Anlässlich des 75. 

Jahrestages der historischen Begegnung Usamerikanischer 

und sowjetischer Soldaten 

zum Kriegsende. Live-Musik am Elbufer, Begegnungskonzerte, 

Lichterfahrt auf der Elbe, 

Internationale Kneipennacht „Torgau tanzt“, 

Podien mit internationalen Gästen und Vorträge, 

Ausstellungen, Führungen, Lesungen, 

Feuerwerk. Mit dabei Dschingis Khan und 

Konstantin Wecker. www.elbeday.de. 


KALENDER 

Nächste Theoriekurse 

in Gröditz & Riesa 

06.-20.04.20 und 20.-27.07.20 


UNTERHALTUNG 

Der Tathergang ist bisher 

nicht geklärt und der Richter 

fordert den Mann auf der 

Anklagebank auf: "Angeklagter, 

nun erzählen Sie uns doch mal, 

wie Sie in das gut gesicherte 

Haus einbrechen konnten." 

"Unmöglich, Herr Richter!", 

sagt der Angeklagte entsetzt, 

"auf der Zuschauerbank sitzt 

die ganze Konkurrenz." 

7 

4 

2 

1 

5 

2 

3 

1 

7 

9 

8 

8 

3 

6 

5 

7 

1 

eng zusammengedrängt 

griechischer 

Buchstabe 

Autoantrieb 

deutscher 

Vizeadmiral 

† 

Mutter 

der 

Freia 

Arbeitsfreude 

germanische 

Gottheit 

Mittelloser 

Lebenslauf, 

Karriere 

schwäbischer 

Dichter 

† 1875 

nach 

Art von 

(franz.) 

afrikanische 

Kuhantilope 

altjapanisches 

Brettspiel 

See 

in 

Bayern 

Vorname 

keltischer 

von Tennisstar 

Name der 

Sampras Bretagne 

Langmut 

ein 

Bindewort 

Adelstitel 

9 

2 

4 

8 

6 

5 

2 

6 

3 

4 

9 

2 

Das Letzte 

Nichts Neues: Wissenschaftler haben die Rufe 

der Nilflughunde analysiert. 60% der Kommunikation 

sind Streitgespräche übers Essen, Schlafplätze 

und aufdringliches Verhalten. 

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de 

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de 

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de 

8 

2 

9 

1 

7 

ausgelassen 

Stahlschrank 

Kriminelle, 

Langfinger 

rotes 

Wurzelgemüse 

Fluss 

durch 

Kufstein 

(Tirol) 

schwären 

chem. 

Zeichen 

Rutherfordium 

italienische 

Tonsilbe 

Impressum 

dän. 

Regisseur 

(Anders) 

K P 

O M E G A 

M O T O R 

S P E E 

R R 

M 

G O 

E I F E R 

S K A D I 

A S E U K 

A L A 

W I L D 

E P F 

T R E S O R 

D I E B E 

B E T E 

G E 

I 

R F 

A R M E R 

I N N 

G 

F A 

G N U 


www.pneuhage.de 

Reifenfachmann 

aus Leidenschaft 

Wir bieten Ihnen: 

■ Reifenservice bis 23 Zoll für PKW, SUV, 

Transporter und Campingfahrzeuge 

■ Spezialbereifung 

(Notlauf-/Seal-/Silent-Technologie) 

■ Wartung und Tausch der 

Reifendruckkontrollsysteme 

TURANZA T-005 

14 - 21 Zoll 

RP 100 ALLSEASON 

13 – 18 Zoll 

AZENIS FK510 SUV 

17-22 Zoll 

ab € 54 90 

ab € 39 90 

ab € 99 00 

Preise bis zum 31.03.2020 gültig. Nur solange der Vorrat reicht. 

50 % 

auf 

Ersteinlagerung 

* Nur für Privatpersonen und Gewerbetreibende bis max. 5 

Fahrzeuge. Nur gegen Vorlage des Coupons. Rabatte nicht 

kombinierbar. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 

10 % 

auf 

Leichtmetallfelgen 

Männer, heute ist euer 

Tag! 

* Nur für Privatpersonen und Gewerbetreibende bis max. 5 

Fahrzeuge. Nur gegen Vorlage des Coupons. Rabatte nicht 

kombinierbar. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 

Pneuhage Reifendienste Ost GmbH 

Heinrich-Schönberg-Straße 8 | 01591 Riesa 

T +49 3525 517788-0 | NL669@pneu.com 

Wir sind für Sie da! 

Mo. – Fr. 7.30 – 18.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 12.00 Uhr

Freude am Fahren 

THE 2 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

DAS ERSTE BMW 2er GRAN COUPÉ. 

Zelebriert einen unabhängigen Lebensstil und steht entschieden für Fahrspaß: Das erste BMW 2er Gran Coupé 

überzeugt mit einer provokanten Designsprache, mitreißender Fahrdynamik sowie auf Wunsch modernsten 

Connectivity-Technologien und Fahrerassistenzsystemen. 

Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt. 

BMW 218i Gran Coupé 

Modell Advantage in Schwarz mit PDC, LMR, Tempomat, Business Paket mit BMW Live Cockpit Plus, Telefonie Wireless Charging, WLAN, Connected 

Package, Regensensor, LED-Scheinwerfer, Klima, Sportlenkrad u.v.m. 

Leasingbeispiel von der BMW Bank GmbH: BMW 218i Gran Coupé 

Anschaffungspreis: 

Leasingsonderzahlung: 

Laufleistung p. a.: 

29.897,00 EUR 

1.999,00 EUR 

10.000 km 

Laufzeit: 

48 monatliche 

Leasingraten à: 

48 Monate 

295,00 EUR 

Sollzinssatz p. a.*: 

Effektiver Jahreszins: 

Gesamtbetrag: 

3,99 % 

4,06 % 

16.159,00 EUR 

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 03/2020. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss 

ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. 

* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit 

Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München und weitere Partner. 

Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. 

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,3 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 123 g/km, Energieeffizienzklasse: 

B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. 

Autohaus Andreas Pulz 

BMW Vertragshändler 

Lommatzscher Str. 26 

01587 Riesa 

Tel. 03525 5008 

www.bmw-pulz.de

Elbgeflüster März 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?