Nürnberg-Eibach-Reichelsdorf - April 2020

MITTEILUNGSBLATT 

FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE 

Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf 

Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim 

April 2020 

50. JAHRGANG 

SAK BEBN 

© New Africa – stock.adobe.com 

ZSME 

HLE!

Bürgerverein Nürnberg Reichelsdorf-Mühlhof e.V. 

Corona Virus Epidemie 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

mit dieser Epidemie hat uns eine Katastrophe erreicht, die unser normales Verhalten 

nachhaltig verändern wird. Das trifft natürlich auch unser Vereinsleben, so müssen 

wir viele unserer Termine und Vorhaben absagen bzw. verschieben. Wie lange das 

dauern wird ist momentan völlig ungewiss. Unser Ministerpräsident Dr. Markus 

Söder hat hier vorbildlich und spontan alle notwendigen Anordnungen getroffen, um 

diese Krise in den Griff zu bekommen und die Bürgerinnen und Bürger zu schützen. 

Osterbrunnenfest 

Das diesjährige Osterbrunnenfest, das am Donnerstag, 02.04.2020 um 10 Uhr an 

der Sigena-Quelle in der Drahtzieherstrasse stattfinden sollte, musste wegen der 

Schließung der Kindergärten leider ausfallen. Trotzdem haben wir den Brunnen 

geschmückt, damit Spaziergänger sich daran erfreuen können. Vorausgesetzt 

wir haben bis dahin kein Ausgehverbot. 

Seilerstraße - Durchgangsverkehr 

In der Seilerstraße haben die Anwohner verstärkt Ausweichverkehr festgestellt, 

der die Ampel an der Einmündung der Krottenbacher Straße in die Mühlhofer 

Hauptstraße umfahren will. Die Seilerstraße ist schmal, ohne Geh- oder Radwege 

und hat auch keine gekennzeichneten Parkplätze, wie im Bild erkennbar. Hier 

läuft man auf der Straße. Diese wird aber viel benutzt von Kindern, denn in 

unmittelbarer Nähe ist eine Kinderkrippe und ein Kindergarten. Eine Petition 

mit Unterschriftenliste hat der BV-Vorsitzende am 04.02.2020 in Katzwang dem 

Verkehrsplanungsamtsleiter der Stadt Nürnberg, Frank Jülich, übergeben. Am 

26.02. hat der Verkehrsplanungsamtsleiter geantwortet und Abhilfe versprochen, 

Messungen wurden schon durchgeführt und Lösungsvorschläge unterbreitet. 

Wegen einen Baustelle in der Straße ruht der Vorgang aber momentan. 

Mitgliederversammlung 

Unsere diesjährige Mitgliederversammlung 

mit 

Neuwahl des Vorstands 

sollte am Dienstag, 21. April 

um 19 Uhr in der Sportgaststätte 

des TSV 03 Mühlhof 

stattfinden. Die Versammlung 

muss verschoben 

werden, ein neuer Termin 

ist noch nicht absehbar. 

Baumfest im „Grünen 

Zentrum Krottenbach“ 

Die Familie Schopf hatte zur 

offiziellen Eröffnung ihres 

Seilerstraße - Durchgangsverkehr 

Baumfestes am 12.03.2020 

eingeladen. Der Juniorchef Christian Schopf begrüßte die zahlreichen Gäste, 

bevor der Bürgermeister Christian Vogel seine launigen Worte an die Gäste 

und die Gastgeber richtete. Auch die 3 OB-Kandidaten Markus König, Verena 

Osgyen und Thorsten Brehm hatten Grußworte parat. Die Ehrengäste durchtrennten 

dann ein Band zur offiziellen Eröffnung der neuen Orangerie und des 

Cafè Flora. Nach einem Rundgang bei herrlichem Wetter und Besichtigung 

des Keltischen Baumkreises bekam jeder Gast das zu seinem Geburtsdatum 

gehörende Bäumchen. 

Bürgersprechstunde und Stammtisch 

Unsere Stammtische und Bürgersprechstunden, die regelmäßig am ersten 

Montag im Monat beim EPIDAVROS 

am Bahnhof Reichelsdorf stattfinden, 

müssen leider bis auf weiteres 

ausfallen. Ihre Anregungen zur Verbesserung 

unseres Stadtteiles können Sie 

uns per Mail oder über unsere homepage 

www.bv-reichelsdorf-muehlhof. 

de zukommen lassen. 

Ihr Bürgerverein Reichelsdorf- 

Mühlhof e. V. 

www.bv-buergerverein-reichelsdorf-muehlhof.de 

Bernd Wilmerstadt 

1. Vorsitzender 

2 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

APRIL 2020Wir 

freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

Renate´s 

Frisierstube 

Inh. Renate Römer-Rögner 

Wir wünschen allen 

ein frohes 

Osterfest 

Renate Römer-Rögner 

Heilbronner mit Team Platz 10 

90453 Nbg.-Reichelsdorf 

Tel. Allerheiligenweg 0911 / 6336a 

53 69 

90530 Wendelstein 

www.renates-frisierstube.de 

Tel. 0 91 29 / 45 32 

Heilbronner Platz 10 

90453 Nbg.-Reichelsdorf 

Tel. 09 11 / 63 53 69 

• Reifenserivce 

• Kundendienst 

• Klimawartung 

• Unfallinstandsetzung 

• uvm... 

Richtweg 55 / 90530 Wendelstein 

Tel: 09129/3098 /WhatsApp: 09129/3098 

Mail: info@richter-zech.de

2. Stammtisch für Unternehmer 

38. Trödelmarkt in Eibach am 9.5.2020 

ACHTUNG: 

Wir haben unseren Trödelmarkt am 9.5. abgesagt, da Bayern den 

Katastrophenfall ausgerufen hat. Falls Sie bereits gebucht haben, bekommen Sie 

Ihr Geld bei unserer Sammelstelle Virchow-Apotheke (Weißenburger Str. 201) zurück. 

Auf Initiative des Vorstandsmitgliedes Jörn Wessel startete am 05.März 2020 

ab 19.00 Uhr in der Gaststätte des TV Eibach 03 der zweite Stammtisch für 

Selbständige, Freiberufler und Unternehmer. 

Bei gemeinsamen Gesprächen fand ein näheres Kennen-lernen und ein gemeinsamer 

Erfahrungsaustausch statt. 

Der Stammtisch soll in regelmäßigen Abständen stattfinden - Termine werden 

jeweils hier im Mitteilungsblatt bekanntgegeben; oder auf unserer 

Website: www.eibachaktiv.de! 

Zum zweiten Stammtisch trafen sich: 

P.Arrigo-Daumenlang - Schönwerk M.Hopfengärtner - Gewerbchen 

G.Billmann - Getränkestodl F.Knab - Mietkoch 

C.Cotte - Werbebotschaft M.Loos - Virchow Apotheke 

A.Fischer - FS-Kontor S.Luisi - Schnittfieber 

C.Graßer - Steuerkanzlei Graßer H.Schubert - LAMP solutions GmbH 

T.Hackel - Kommunications- &EDV-Technik K.Sendner - Stadtrat 

C.Hager - Kurbad Eibach J.Wessel - Immobilienmanagement Wessel 

W.Henning - Heizung u.Sanitär 

Das nächste Treffen soll (wenn Corona es erlaubt) am 7.Mai 2020 um 19.Uhr in 

der Gaststätte des TV Eibach 03 stattfinden - natürlich auch für Nichtmitglieder! 

Bürgerverein – Röthenbach 

Thema Bürgervereinstermine : 

Unser nächster öffentlicher Termin findet am 26. Mai 2020 im Erdinger 

Weißbräu statt. 

Sollte wieder aus Corona-Gründen abgesagt werden müssen bitten wir auf 

unsere Website zu gehen: www.buergerverein-roethenbach.de oder eine Email 

zusenden unter: info@buergerverein-roethenbach.de. 

Unser Eckhard Brunner wartet die Seiten und ihm gehört unser aufrichtiger Dank. 

Die Fahrt nach Kloster Banz findet wie besprochen statt. 

Unser Bereichsleiter der HSS Stiftung wird Bescheid geben. 

Bleiben Sie gesund und verhalten sich entsprechend. 

Frohe und gesunde Ostertage wünscht 

Gabriele Lay 

APRIL 2020 

3

Wichtige Hinweise zum Coronavirus Covid-19 – Aufruf zur Solidarität! 

Wegen der Ausbreitung des Corona Virus bitten wir alle Mitbürger um 

gegenseitige Rücksichtnahme und Unterstützung! Vor allem ältere und 

immungeschwächte Menschen mit Vorerkrankungen können schwer an 

dem Virus erkranken. 

Verhindern Sie eine weitere Ausbreitung durch folgende 

empfohlene Maßnahmen! 

• Im Moment sollen soziale Kontakte auf das notwendigste Maß reduziert 

werden. Vermeiden Sie daher Menschenansammlungen und nutzen Sie 

stattdessen vermehrt Telefon und Internet. 

• Waschen Sie sich öfters gründlich (mind. 20 Sekunden lang) mit Seife die 

Hände. Vor allem nach dem Besuch öffentlicher Einrichtungen, weil das Virus 

auch an Oberflächen durch Schmierinfektion haften kann. 

• Auch die Kleidung kann kontaminiert werden, also den Mantel am besten 

draußen auf einem Kleiderbügel hängen lassen. 

Besprechen Sie sich mit Ihren Nachbarn und zeigen Sie sich 

solidarisch! 

• Bleiben Sie bei Husten oder Fieber möglichst zuhause um niemanden anzustecken. 

Falls Sie doch raus müssen, halten Sie bitte 2 m Abstand zu anderen 

Personen. Bitte beachten Sie außerdem die „Husten- und Niesetikette“ – in 

ein sauberes Taschentuch husten/niesen oder in die Ellenbeuge. 

• Fassen Sie sich niemals ungewaschen ins Gesicht, da das Virus über unsere 

Schleimhäute von Nase, Mund und Augen eindringen kann. 

Helfen Sie denen, die Hilfe benötigen! Versorgen Sie ältere, hochbetagte, chronisch 

kranke Angehörige oder Nachbarn und alleinstehende und hilfsbedürftige 

Menschen mit Lebensmitteln und Dingen des täglichen Bedarfs. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 

Ihr Mitteilungsblatt 

HACKLBERGER 

BIERSPEZIALITÄTEN 

Harald Hauenstein 

Hinterhofstr. 62 

90451 Nürnberg 

Tel. 0171 / 222 80 11 

Karpfen für Karfreitag und Ostersonntag 

Nur Abholung - bitte vorbestellen 

Samstag und Sonntag frische Karpfen – auch zum Mitnehmen 

Öffnungszeiten: Di – Fr 16.00 – 23.00 Uhr • Sa 14.00 – 23.00 Uhr • So 10.30 – 23.00 Uhr 

Neuburger Straße 39 • 90451 Nürnberg 

Tel. 0911/6 49 35 75 • Fax 0911/64 44 57 

info@kipfhaustechnik.de 

Fachbetrieb der Innung Sanitär- und Heizungstechnik 

• GARAGENTORE / INDUSTRIETORE 

DREH- u. SCHIEBETORE 

• TORANTRIEBE 

Planung • Verkauf 

Montage • Reparatur 

Ernst-Sachs-Str. 8a • 90441 Nürnberg 

Tel. 0911 / 64 94 890 • Fax 0911 / 64 93 907 • Mobil 0173 / 3583549 

4 

APRIL 2020

Hero City Rollers – Absage für Musical 

Wie alle anderen Veranstalter mussten auch die Hero City Rollers Ihre 

Musical-Aufführungen im April in der Gründlachhalle in Heroldsberg 

absagen. 

Ein neuer Termin? Es wäre schön, das kurzfristig festlegen zu können. 

Aber solange die Gefahren durch das Corona Virus bestehen und da keiner weiß, 

wie lange das dauern kann, ist noch keine Vorschau für uns möglich. 

Wir planen daher erst für Ostern 2021 neue Aufführungen. 

Alle Eintrittskarten verlieren Ihre Gültigkeit und können zurückgegeben werden. 

Der Kaufpreis wird erstattet. 

Eine Nutzung der gleichen Karten für eine Vorstellung in 2021 bzw. ein Umtausch 

in Eintrittskarten für 2021 ist leider nicht möglich. Wir bitten um Verständnis. 

Hero City Rollers 

Wir haben ganz normal für Sie geöffnet! 

OHNE 

Voranmeldung 

Telefon (0911) 375 87 47, Mobil (0162) 256 29 07 

Ansbacher Straße 105, 90449 Nürnberg 

ANGEBOT: 

PKW-Räderwechsel 

15,- Euro 

Konzept 

GraphiK 

DrucK 

MitteilunGsblätter 

WerbeMittel 

Mit Rat und Tat – RUND UMS BAD 

© FRIESSL.DE 

• Neu- & Umbau 

• äußerste Sauberkeit 

• barrierefrei bis Wellness 

• 3D-Planung 

• verbindlicher Terminplan 

• Koordinierung aus einer Hand 

• kostentransparent 

• Renovierung NEU 

kompletter Sanitär 

und Heizungsanlagen 

• Fliesen und 

NEU 

Natursteinarbeiten 

• Elektro, Trockenbau, NEU 

Fenster und Türen 

• Dachausbau und Dach NEU 

komplett 

Marktstraße 10 


www.seifert-medien.de 

info@seifert-medien.de 

Tel. 0 91 29 – 74 44 

Bäderausstellung und unverbindliche Beratung: Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg 

Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele 


5

ARV – Arbeitsgemeinschaft Reichelsdorfer und Mühlhofer Vereine und Organisationen 

Spatenstich für Seniorenheim 

Am 05.03.2020 war ich für die ARV zum Spatenstich für das Seniorenheim 

eingeladen. 

Der Bauträger, die Schellmann Gruppe, hatte etliche Beteiligte und unter 

anderem den ehema-ligen bayrischen Ministerpräsidenten Herrn Dr. Beckstein 

eingeladen. Nach der Begrüßungs-rede von Herrn Schellman sen. sprachen 

einige Ehrengäste Grußworte. Danach erfolgte ein symbolischer Spatenstich als 

Zeichen für den Beginn des Baues. Anschließend wurde in ei-nem Stehempfang 

auf das Projekt angestoßen. Die Bauarbeiten werden Ende April beginnen, die 

Fertigstellung ist für Ende 2021 geplant. Wir freuen uns für die Reichelsdorfer 

Bürger, dass es gelungen ist dieses Projekt mit unserer Mithilfe zustande zu 

bringen. Es ist eine große Auf-wertung für unseren Ortsteil. 

Josef Streber 

ARV-Sprecher 

20 

6 


Jahresbauprogramm 2020 

STRAßE 

BEREICH 

Am Entengraben 

• Nr. 8 – Am Steinberg 

B 2 

• AS Nürnberg-Nord, 

Richtungsfahrbahn 

Bayreuth 

• Wolkersdorf 

BAB 6 

• AS Schwabach- 

West – AS Roth 

BAB 73 

• AS Erlangen-Bruck 

– AS Erlangen- 

Eltersdorf 

• AS Nürnberg-Hafen -Ost 

– AK Nürnberg-Süd 

• AS Wendelstein – 

AS Feucht 

• AS Zollhaus Nord 

• AS Zollhaus Süd 

• AS Nürnberg-Hafen-Ost 

– AK Nürnberg-Süd 

VERAN- 

LASSER 

SÖR 

StBaNbg 

StBaNbg 

ABDNB 

ABDNB 

ABDNB 

ABDNB 

SÖR 

SÖR 

ABDNB 

BESCHREIBUNG 

• Gehweg (Südseite) 

Erhaltungsmaßnahme 

• Deckensanierung 

(auch Binderschicht) 

• Sanierung von Kleinflächen 

• sechsstreifiger Ausbau 

der A6 

• sechsstreifiger Ausbau 

der A3 und Umbau des 

Autobahn- 

• kreuzes Fürth-Erlangen 

• sechsstreifiger Ausbau der A 73 

• Brückenbau 

• Neubau der LSA 545 

• Neubau der LSA 540 

• sechsstreifiger Ausbau der A 73 

Bei der Gerasmühle 

• Klingengraben SÖR • Verlegung eines Regenwasserkanals 

Dietersdorfer Straße 

• Nr. 8 SÖR • Gehweg, Neubau Gehweg 

nach Hochbau 

ZEITRAUM 

Mrz 20 – 

Mai 20 

2020 


Feb 20 – Dez 20 

Feb 20 – Dez 20 

Mrz 20 – Dez 20 

Jan 20 – Dez 20 

Mrz 20 – Nov 

20 

Mrz 20 – Apr 20 

Mrz 21 – Aug 21 

Mrz 21 – Aug 21 

Apr 20 – Mai 20 

> 

www.eibacher-bodencenter.de 

Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest 

Friseurstudio Harlekin 

Schalkhaußerstr. 80 • 90453 Nbg.-Reichelsdorf 

Bitte Termin vereinbaren unter 0911 - 63 01 89 

Terminvereinbarung unter 0911 - 63 01 89 

Caritas Sozialstation Nürnberg-Süd 

Häusliche 

Krankenpflege und 

Seniorenbetreuung 

Kompetenz und Erfahrung in der Pflege! Auch im 

Großraum Eibach-Röthenbach täglich für SIE unterwegs. 

Individuell für SIE: 

• Allgemeine Pflegeberatung 

• Körperpflege 

• Medizinische Versorgung 

• Hauswirtschaftliche Unterstützung 

• Stundenweise Betreuung 

• Entlastung pflegender Angehöriger 

Hauptgeschäftsstelle 

Giesbertsstraße 67c, 90473 Nürnberg 

Tel.: 0911 – 988 70 80 

Außenstelle Eibach 

Eibenweg 14, 90451 Nürnberg-Eibach 

Tel.: 0911 – 649 47 97 

Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest! 

Schalkhaußerstraße 28 - 90453 Nürnberg-Reichelsdorf - Tel.:0911/63 79 68 

Internet: www.koehnlein-ek.de - E-Mail: info@koehnlein-ek.de 

Vorbeugung von Isolation und Einsamkeit 

Teilnahmehäufigkeit nach persönlichen Belangen 

Betreuung in kleinen Gruppen 

individuelle Förderung gemäß individueller Fähigkeiten 

täglicher Fahrdienst 

wir versorgen Sie täglich mit Frühstück, Mittagessen 

und Kaffee + Kuchen 


7

Drahtzieherstraße 

• Nr 9 – 13a, 14 SÖR • Gehweg, Erhaltungsmaßnahme 

und WH nach T-Com 

und Hochbau 

Hafenstraße 

• Brücke Hafenstraße 

über Frankenschnellweg 

• Main-Donau-Kanal 

• Parkplatz Anlegestelle 

• südl. Donaustraße 

– Finkenbrunn 

Südwettangente 

• verschiedene 

Standorte 

Heilbronner Platz 

• Nr 2- 134_ 

Gehweg, Fahrbahn 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

N-ERGIE 

SÖR 

SÖR 

• Erneuerung Kappen- und 

Rampenbeläge 

Bau Behelfsbrücke über 

Main-Donau-Kanal - Vorgezogen 

vor dem 

• Rückbau / Behelfsbrücke in 

2025 geplant 

Bau Behelfsbrücke über 

Parkplatz Anlegestelle – 

Vorgezogen vor dem 

• Rückbau BW 1.88 und BW 

1.89 als Behelfsumfahrung 

für die Hafen- 

• straße – Beginn Bau in 

2020 – Abschluss Bau in 

2021 – Rückbau 

• Behelfsbrücke in 2025 geplant 

• Verlegung von Leitungen 

• Bau Behelfsbrücke über 

Südwesttangente – Vorgezogen 

vor dem 

• Rückbau BW a.a89 als 

Behelfsumfahrung für die 

Hafenstraße / 

• Finkenbrunn – Beginn Bau 

in 2020 – Abschluss Bau in 

2021 – Rückbau 

• Behelfsbrücke in 2025 geplant 

• Ersatzpflanzung 

Mrz 20 – Apr 20 

Arp 20 – Jun 20 

Mai 17 – Dez 25 

Mai 17 – Dez 25 


Mai 17 – Dez 25 

Mrz 20 – Apr 20 

SÖR • Ersatzpflanzung Mrz 20 – Apr 20 

Im Steinlach 

• Nr. 12 – Fahrbahn SÖR • Erhaltungsmaßnahme 2020 

Josef-Streber-Weg 

• Fl-Nr. 34,/3: Zufahrt SÖR • Herstellung einer Zufahrt zu Fl-Nr 

3433 (Gemarkung Reichelsdorf) 

Koppenhofer Straße 

• Lohofer Straße 

• Nr. 18 – 27 – 25 

• Koppenhofer Straße 

- Im Unteren Grund 

Krottenbacher Straße 

• Mühlhofer Hauptstr. 

• Nr. 2, Gehweg, 

Fahrbahn 

• Nr. 90 – Dietersdorfer 

Straße - 

Fahrbahnrand 

Lohhofer Straße 

• Nr. 4 – Bei der 

Gerasmühle: 

Fahrbahn, Gehweg 

• Erhaltungsmaßnahme und WH 

nach Erneue-rung der Niederschlagswasserableitung 

Ludwig-Donau- 

Main-Kanal 

• Marhtweg – Sorger 

Brücke: südwestl. 

Geh-/Radweg 

Reichelsdorfer Hauptstr. 

• Brendelstraße 16: 

FW-Zufahrt 

• Nr. 88 – 94a: Gehweg, 

Borde, Rinnen 

• Thomas-Kolb-Brücke 

SÖR 

N-ERGIE 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

• Fahrbahn Teilstrecken nach Hochwasserfreilegungsmaßnahme 

• 0,4 kV - Netzverstärkung 

• Erhaltungsmaßnahme Rad-/ 

Fußweg (Rednitzgrund) 

• Sanierung der LSA 374 

• Wiederherstellung nach 

Hochbau 

• Erhaltungsmaßnahme 


Jun 20 – Sep 20 


2021 

Jun 20 – Nov 20 

Juli 20 – Sep 20 

Jun 20 

SÖR • Erhaltungsmaßnahme Jun 20 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

• Befestigung seitlicher Grünstreifen 


• Betoninstandsetzung und 

Geländersanierung 

Jun 20 – Sep 20 

Mrz 20 – Apr 20 

Apr 20 

Mai 20 – Okt 20 

MARKISEN SEITZ 

Aus aktuellen Anlass mussten wir unsere Frühjahrsmesse leider absagen. 

Die beworbenen Aktionspreise bieten wir dennoch bis Ende April an. 

Unser Büro ist geöffnet, gerne beraten wir Sie zu den Produkten auch telefonisch. 

Sie erreichen uns unter: 

Tel: 09176-856 

E-Mail: info@markisen-seitz.de 

www.markisen-seitz.de 

Ihr Team von Markisen-Seitz - 

Bleiben Sie gesund ! 

MESSE 

PREISE 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr 

8 

Steffen Leicht 

Tel. (0911) 64 27 610 

info@elektro-leicht.de 

• Reparaturen 

• Elektroinstallationen 

• Industrieanlagen 

• Alternative Energieanlagen 

• Haus- und Gebäudesystemtechnik 

Thomas Schmid 

Hirschensuhl 4 


Tel. (0911) 64 26 120 

E-Mail: schmid@hsts.de 

• Kundendienst 

• Bad- und Heizungs- 

Erneuerung 

• Solaranlagen 

eizung 

anitär 

echnik 

chmid 

Schußleitenweg 88 • · Nbg.-Eibach • · Öffnungszeiten: Mo Freitag und Fr 8.30 –– 12.30 Uhr oder nach Vereinbarung 


Konzept | GraphiK 

MitteilunGsblätter 

WerbeMittel | DrucK 

Marktstr. 10 




Tel. 0 91 29 – 74 44

Reichelsdorfer Schulgasse 

• Nr. 11 – Reichelsdorfer 

Hauptstraße 

• Rad-/ Gehweg 

Rennbahnstraße 

• Nr. 20-22, Gehweg 

• Nr. 4-6, Gehweg 

Schalkhaußerstraße 

• Nr. 3 – 37, Gehweg 

• Nr. 92 – Staufer Straße, 

Gehweg (Südwestseite) 

Schwimbacher Straße 

• Nr. 22 – 24, Gehwegüberfahrt 

Strawinskystraße 

• Nr. 023 – Greuther 

Straße 

Südwesttangente 

• Brücke über RMD-Kanal 

/ Nähe Rüsternweg 

• Dieselstraße – 

Südwestpark 

• Hafenstraße – 

Schweinauer Hauptstr. 

• Kreuz Hafen – AS 

Schweinau 

• B-Plan 4445 Tiefes Feld 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

• Sanierung und WH nach 

NSG 



• Erhaltungsmaßnahme und 

WH nach FW 


Sep 20 – Nov 20 

Sep 20 – Nov 20 

Apr 20 – Mai 20 

Apr 20 – Jun 20 

Sep 20 – Nov 20 

SÖR • Erhaltungsmaßnahme Sep 20 – Nov 20 

SÖR 

DB 

DB 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

• WH nach Vodafone, 

Gehweg, Fahrbahn 

• Lagerwechsel 

• Lagerwechsel 

• Fahrbahndecke 

• Fahrbahn 

• B-Plan 4445 Tiefes Feld 

Juli 20 – Okt 20 

Jul 20 – Jul 20 

Sep 20 – Sep 20 

Aug 20 – Sep 20 

Mrz 20 – Apr 20 

Feb 22 – Mai 22 

Südwesttangente 

• Brücke über RMD- 

Kanal / Nähe 

Rüsternweg 

• Dieselstraße – 

Südwestpark 

• Hafenstraße – 

Schweinauer 

Hauptstraße 

• Kreuz Hafen – AS 

Schweinau 

• B-Plan 4445 Tiefes 

Feld 

Walter-Flex-Straße 

• Nr. 26 . 8906/8907 

und 42a/854-24c 

Wiener Straße 

• Hamburger Straße 

• Kreisel; Insel im 

Übergang von Süd 

nach Ost 

DB 

DB 

SÖR 

SÖR 

SÖR 

N-ERGIE • 0,4 kV-Netzkabelverlegung 2020 

SÖR 

SÖR 

• Fahrbahndecke für neue LSA 

• Ersatzpflanzung 

Jul 20 – Jul 20 

Sep 20 – Sep 20 

Aug 20 – Sep 20 

Mrz 20 – Apr 20 

Feb 22 – Mai 22 


Mrz 20 – Apr 20 

Angaben ohne Gewähr 

UNTER NEUER LEITUNG 

Mexikanisches Restaurant und Cocktailbar EL MURO 

in Eibach feierte 16-Jähriges 

Große Feier im Restaurant EL MURO 

Tkalich Anatoliy, der Chef des Hauses, 

begrüßte am Samstag, den 07. März 2020 zum 

16-jährigen Jubiläum viele Gäste mit einem 

Begrüßungstrunk. 

Bei vollem Hause erlebte das Super Publikum 

einen stimmungsvollen Abend in toller 

Atmosphäre. 

Anatoliy und sein EL MURO TEAM würden sich 

freuen, Sie weiterhin als Gäste begrüßen zu 

dürfen. 

Wir bedanken uns bei 

unseren Gästen für die 

langjährige Treue 

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag ab 17. 00 Uhr bis 01. 00 Uhr 

Freitag und Samstag ab 17. 00 – 02. 00 Uhr 

Sonntag 11. 00 – 14. 00 und ab 17. 00 Uhr bis 01. 00 Uhr 

Eibacher Hauptstr. 18 • 90451 Nürnberg-Eibach • Tel. 0911-6 4113 12 

www.el-muro.de 


9

SPD Ortsverein Eibach-Röthenbach-Maiach 

Volkstanzkreis Eibach 

Am 08.03.2020 lud der Volkstanzkreis Eibach wieder zu seinem geselligem 

Wirtshaussingen ein. Viele Mitglieder und Freunde des Vereins nahmen an der 

Veranstaltung teil. Auch der Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Matthias Ursinus 

lies es sich nicht nehmen nun schon zum zweiten Mal am Wirtshaussingen 

teilzunehmen. 

Das Besondere bei der Veranstaltung 

ist, dass die Besucher sich die Lieder 

selber raussuchen dürfen. Hermann 

Daum legt dann sofort mit seiner 

„Quetsch´n“ los und die Gäste steigen 

dann stimmgewaltig ein. 

Volkstanzkreis Eibach 

So wurden wieder in geselliger Runde viele fränkische Mundartlieder gesungen. 

Der Volkstanzkreis leistet durch seine Tätigkeit einen wesentlichen Beitrag zur 

Brauchtumspflege. Dies ist in unserer sich immer schneller verändernden Gesellschaft 

ein wesentlicher Ankerpunkt. Großer Dank geht hierbei an Rosi Jank und 

Hermann Daum für ihren persönlichen Einsatz und die immer wieder tolle Organisation 

der Veranstaltungen. Neue Gesichter sind beim Volkstanzkreis Eibach 

übrigens sehr gern gesehen und ausdrücklich erwünscht. Probieren Sie es aus. 

Kommunalwahl 

Die Kommunalwahl ist nun vorbei. Leider konnte kein abschließendes Ergebnis 

der Stadtratswahl bis zum Einsendeschluss ermittelt werden. Aufgrund von 

Softwareschwierigkeiten mussten sehr viele Wahlbezirke neuausgezählt werden. 

An der Stelle aber schon mal Gratulation an alle Kandidaten, die es in den 

Stadtrat geschafft haben. 

10 


www.DuRa-Metallbau.de 

Erfreulicherweise haben sich die Befürchtungen, dass viele Menschen im Zuge 

der Coronakrise nicht zur Wahl gehen werden, nicht bestätigt. Die Wahlbeteiligung 

lag bei ca. 47 % (2014 waren es nur ca. 44 %). Für 2026 ist zwar 

noch reichlich Steigerungspotenzial vorhanden, aber ein Anstieg um 3 Prozent 

ist der richtige Weg. Vielen Dank an alle, die von ihrem Wahlrecht Gebrauch 

gemacht haben. 

Ortsvereinsitzung vom 10.03.2020 

Die monatliche Ortsvereinssitzung war auch sehr von Corona geprägt. Es 

herrscht natürlich auch bei den OV-Mitgliedern große Unsicherheit ob zukünftige 

Veranstaltungen stattfinden werden können. Die Eibacher Kärwa und 

das Stadtteilfest Röthenbach sind feste Termine im Kalender des Ortsvereins. 

Diese Veranstaltungen müssen auch geplant werden. Optimismus ist besser 

als Pessimismus. So wurde im OV beschlossen, dass alles so vorbereitet und 

geplant wird wie jedes Jahr. 

Der Kommunalwahlkampf ist nun auch abgeschlossen. Die Mitglieder zeigten 

sich sehr zufrieden mit den einzelnen Maßnahmen und Aktionen, die über 

die letzten Wochen und Monate stattgefunden hatten. Für alle war es eine 

anstrengende, aber auch sehr schöne Zeit, in der man viele tolle Menschen 

kennenlernen durfte. 

Corona-Krise 

Bitte tun sie alles um gesund zu bleiben. Wenn sich jeder an die politischen 

Vorgaben hält, dann sollte die Corona-Krise bald vorbei sein. Auch wenn es 

schwer fällt soziale Kontakte zu vermeiden, so ist es doch unerlässlich, damit 

die Krise uns nicht das ganze Jahr noch beschäftigt. 

Unsere nächsten OV-Sitzungen sind am 14.04. und 12.05. geplant. Sofern sie 

stattfinden können, sind sie dazu sehr herzlich eingeladen. 

Matthias Ursinus 

Vorsitzender OV Eibach-Röthenbach-Maiach 

Hauswirtschaft 

AUSBILDUNG ZUM METALLBAUER (m/w/d) 

Fachrichtung Konstruktionstechnik 

Wir sind ein mittelständischer Handwerks- 

betrieb und fertigen Türen, Fenster, Tore, 

Treppen, Geländer und vieles mehr. 

Hast Du Spaß an handwerklicher und technischer 

Arbeit? Kein Problem, Dir die Hände 

schmutzig zu machen und mit verschiedenen 

Materialien zu arbeiten? 

Dann freuen wir uns über Deine schriftliche 

Bewerbung an: zentrale@dura-metallbau.de 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

Mühlhoferweg 12 • 90547 Stein • Ruf 09129/28 34-0 

WICHTIGE INFORMATION 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, 

dass die Krankenkassen nach §45 b monatlich 125,00 Euro 

unter anderem für hauswirtschaftliche Tätigkeiten zur Verfügung stellen. 

Hiervon profitieren alle Patienten die einen Pflegegrad haben. 

Diese können über einen Pflegedienst abgerechnet werden. 

Auf Grund der sehr großen Nachfrage können wir ab Herbst diese 

Leistung zur Verfügung stellen. 

Hierbei fallen für Sie keinerlei Kosten an, da wir direkt mit der 

Krankenkasse abrechnen. 

PR-ANZEIGE 

Gerne bieten wir auch mehr Leistungen an, 

die dann über den Pflegegrad nach SGB XI oder Privat abgerechnet 

werden können. 

Sollten Sie Interesse haben, bitte unter der Nummer 09129-9089840 

im Büro bei Schwester Inge anmelden. 

Dr. Walter und Dr. Anne Christmeier 

1970 - 2020 

EIN GRUND 

ZUM FEIERN! 

50 

Jahre 

Leider können wir am 04. Mai 2020 

nicht mit Ihnen anstoßen. 

Wir holen das gerne nach zu unserem 

51ten Jubiläum am 04. Mai 2021. 

Wir würden Sie auf unserer Liste vormerken 

und uns dann bei Ihnen melden. 

Eibacher Hauptstr. 120 


Tel. 0911 64 44 44 

Fax 0911 64 68 49 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN 

Montag 8.00 - 12.30 und 14.00 - 19.00 

Dienstag 8.00 - 12.30 und 14.00 - 19.00 

Mittwoch 8.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00 

Donnerstag 8.00 - 12.30 und 14.00 - 18.00 

Freitag 8.00 - 13.00 

anmeldung@praxi-christmeier.de 

www.praxis-christmeier.de 


11

CSU – Ortsverband Reichelsdorf - Mühlhof 

Kommunalwahl – Corona - Stichwahl 

Der März 2020 war ein ganz besonderer Monat. In jeder Hinsicht und wohl 

für (fast) alle. 

Das Wahlergebnis der Stadtratswahl war bis zum Redaktionsende am 23.03. 

immer noch nicht amtlich bestätigt, aber es scheint, dass ich den Einzug in 

den Stadtrat wieder geschafft habe. So viele Probleme gab es noch nie. Die 

CSU-Fraktion ist die stärkste Kraft im Nürnberger Stadtrat geworden und unser 

Oberbürgermeister-Kandidat Marcus König ging in die Stichwahl. 

Dazwischen kam C O R O N A. Jeder ist dadurch betroffen. Unser Wahlkampf 

wurde natürlich nicht nur aus Sicherheitsgründen sofort beendet, und lief dann 

nur noch digital oder telefonisch ab. 

ZAUBERHAFTE 

FENSTER & TÜREN 

Aber überall liegt auch eine Chance. 

So muss nun die Digitalisierung vorangebracht 

werden. 

Auch Homeoffice wird nun vorangebracht, 

was mir gerade als Stadträtin schon immer 

ein großes Anliegen ist. Ökologisch und 

ökonomisch in vielen Ämtern und Berufen 

sinnvoll und möglich. 

Alle unsere und meine Termine sind 

natürlich bis auf weiteres abgesagt oder 

verschoben. 

Aber natürlich stehe ich euch/Ihnen 

weiterhin telefonisch und auf digitalem 

Weg für Fragen, Probleme und 

Gespräche zur Verfügung. 

Schauen Sie auch gerne auf meine 

Homepage und / oder fordern Sie 

meinen Newsletter an, um immer aktuelle 

Informationen zu erhalten. 

Dennoch möchte ich es nicht 

versäumen mich bei all meinen Wählerinnen 

und Wählern zu bedanken. Nur 

durch Sie bin ich wieder in den Stadtrat 

eingezogen! DANKE! 

Claudia Bälz 

Für Sanierung 

und Neubau 

QUALITÄT 

Beratung, Herstellung, 

Montage und Kundendienst 

aus einer Hand. 

Daher haben wir auch am 23.03. 

zum ersten Mal unsere wöchentliche 

Fraktionssitzung per Videochat abgehalten. 

Eine super tolle Möglichkeit. 

Informationen rund um das Rathaus: 

Unter dem Ratsinformationssystem der Stadt Nürnberg können Sie u.a. alle 

Sitzungen und Tagesordnungspunkte des öffentlichen Teils einsehen. 

Unter dem Bereich: Bürgerservice: 

Mein Nürnberg lassen sich viele Behördengänge online erledigen. Mit Ihrem 

persönlichen Account können Sie Formulare ausfüllen oder Anträge direkt bei 

der zuständigen Dienststelle einreichen. Außerdem sehen Sie, wie der Bearbeitungsstand 

Ihrer Dokumente ist. Ihre Daten sind dabei verschlüsselt. 

Mail: csu@claudia-baelz.de; www.csu.claudia-baelz.de 

Bürgertelefon:0911-18 09 67 02 www.facebook.com/csuclaudiabaelz/ 

Folgen Sie mir auf Instagram 

Liebe Grüße und bleiben Sie Gesund! 

Ihre 

Stadträtin Claudia Bälz, frauenpolitische Sprecherin der CSU-Fraktion 

Vorsitzende CSU OV Reichelsdorf-Mühlhof 

12 


CSU Eibach-Röthenbach-Maiach 

Erfolg bei der Stadtratswahl 

Der Einsatz der CSU Nürnberg und des 

Ortsverbandes Eibach-Röthenbach- 

Maiaich im Wahlkampf, insbesondere 

sind das Aufstellen der Wahlplakate, 

das Verteilen von Rosen am Valentinstag, 

die Beteiligung an den Infoständen 

und der Termin mit Marcus 

König im Röthenbacher Erdinger Weißbräu 

zu nennen, hat sich gelohnt. 

Der Oberbürgermeisterkandidat Marcus 

König, der mit einem klaren Vorsprung 

in die Stichwahl startet, fand dazu die 

richtigen Worte: „Die erste Runde der 

Oberbürgermeisterwahl in Nürnberg 

konnten wir für uns entscheiden. Zusammen mit dem herausragenden Ergebnis 

bei der Stadtratswahl ist das ein riesiger Erfolg für die gesamte CSU, der ohne 

Euer außergewöhnliches Engagement in den vergangenen Wochen niemals 

möglich gewesen wäre. 

Dafür möchte ich mich von ganzem Herzen bei Euch allen bedanken. Es tut gut 

zu wissen, dass man sich auf solch ein tolles Team verlassen kann. 

Ein besonderes Dankeschön gilt allen Kandidatinnen und Kandidaten für 

den Stadtrat – auch und gerade jenen, die trotz wenig aussichtsreicher 

Listenplätze oder auch der Corona-Krise, die uns allen derzeit so viel abverlangt, 

mit vollem Einsatz für unser gemeinsames Ziel gekämpft haben!“ 

Nach dem derzeitigen Stand der Auszählung wird der Ortsverband künftig 

weiterhin von Kilian Sendner im Stadtrat vertreten. Wir wünschen Ihm für seine 

weitere Tätigkeit viel Erfolg! 

Und das Wichtigste: Bleiben Sie gesund! 

Georg Sorger, Ortsvorsitzender 

Daniel Pohl, stv. Ortsvorsitzender 

MEISTERBETRIEB 

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem! 


13

Kinderkrippe Kekskobolde 

Aufgrund der Corona - Krise entfällt selbstverständlich unsere Feier zum 

10 jährigen Jubiläum unserer Kinderkrippe am Samstag, dem 04.04.2020 

zwischen 14.00 und 20.00 Uhr. 

Schweren Herzens sagen wir, zum Wohle aller, unser langgeplantes Fest ab 

und hoffen, damit einen Beitrag zu leisten, im Kampf gegen die Ausbreitung 

des COVID-19. 

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben und deshalb feiern wir, sobald sich die Lage 

entspannt und wir einen neuen Termin gefunden haben. 

Wir wünschen all unseren ehemaligen, jetzigen und zukünftigen Familien, 

unseren Geschäftspartnern und Freunden, dass ihr gesund durch diese turbulente 

Zeit kommt und es ein großes Wiedersehen gibt, wenn wir unser Jubiläumsfest 

nachholen. 

Den neuen Termin werden wir euch rechtzeitig bekannt geben. 

Daniela Pfahler 

Händewaschen 

Die Hände sind die häufi gsten Überträger von 

Krankheitserregern. Händewaschen schützt! 

Ob beim Naseputzen, beim Toilettengang, beim Streicheln eines Tieres 

oder bei der Zubereitung von rohem Fleisch: Die Hände kommen 

häufig mit Keimen in Kontakt und können diese auf alles übertragen, 

das anschließend angefasst wird. Beim Händeschütteln oder über 

gemeinsam benutzte Gegenstände können auch Krankheitserreger 

leicht von Hand zu Hand gelangen. 

Berührt man mit den Händen dann das Gesicht, können die Erreger über die 

Schleimhäute von Mund, Nase oder Augen in den Körper eindringen und 

eine Infektion auslösen. 

Händewaschen unterbricht diesen Übertragungsweg. Steht unterwegs keine 

Waschmöglichkeit zur Verfügung, sollten Sie zumindest vermeiden, mit den 

Händen Mund, Augen oder Nase zu berühren oder Speisen mit der Hand zu essen. 

Jehovas Zeugen 

Es finden derzeit keine Zusammenkünfte statt! 

Pfarrei St. Walburga Nürnberg-Eibach 

Aufgrund ständiger Veränderungen der Maßnahmen zur Eindämmung des 

Coronavirus können wir im Moment keine gesicherten Angaben machen. Bitte 

informieren Sie sich deshalb über unsere Homepage www.pvnsws.de 

Verhalten bei Verdacht auf Infektion 

• Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 

• Gesundheitsamt Roth: 09171/81-1601 

• Hotline Corona-Virus Bayern: 09131/6808-5101 

Wer nach Aufenthalt in einem Risikogebiet (hohe Anzahl an Fällen) oder Verbreitungsgebiet 

(Gebiet, in dem Infektionen vorkommen) Krankheitssymptome zeigt 

oder Kontakt mit einer infizierten Person hatte, meldet sich bitte unbedingt 

telefonisch bei der Hausarztpraxis oder den Hilfs- und Notdiensten und kommt 

nicht unangemeldet in die Praxis oder Notaufnahme. So werden Ansteckungen 

vermieden. Am Telefon informiert das Fachpersonal über das weitere Vorgehen. 

Veranstaltungsverbote und Betriebsuntersagungen 

anlässlich der Corona-Pandemie 

Weitere Informationen finden Sie: 

https://www.stmas.bayern.de/imperia/md/content/stmas/stmas_inet/ 

veranstaltungsverbot_und_betriebsuntersagungen.pdf 

14 

Hände regelmäßig waschen 

Die Hände sollten nicht nur gewaschen werden, wenn sie sichtbar schmutzig 

sind. Denn Krankheitserreger sind mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen. 

Daher sollten Sie sich im Alltag regelmäßig die Hände waschen, insbesondere 

bei folgenden Anlässen: 

Immer nach… 

• dem nach Hause kommen 

• dem Besuch der Toilette 

• dem Wechseln von Windeln oder wenn Sie Ihrem Kind nach dem Toilettengang 

bei der Reinigung geholfen haben 

• dem Naseputzen, Husten oder Niesen 

• dem Kontakt mit Abfällen 

• dem Kontakt mit Tieren, Tierfutter oder tierischem Abfall 

Quelle: www.infektionsschutz.de 

? 

Wir sind weiterhin für Sie 

telefonisch zu erreichen! 

Bleiben Sie gesund! 

Ältere Ausgaben finden Sie unter 



Das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 hat sich in kurzer Zeit weltweit 

verbreitet, sodass die WHO am 11.03.2020 das Ausbruchsgeschehen als 

Pandemie bewertethat. Die Erkrankung ist sehr infektiös. 

Es besteht weltweit, deutschlandweit und bayernweit eine sehr dynamische 

und ernst zu nehmende Situation mit starker Zunahme der Fall-zahlen innerhalb 

weniger Tage auch in Bayern. Inzwischen werden aus allen Regierungsbezirken 

Bayerns vermehrt Erkrankungsfälle (COVID-19) gemeldet. Insbesondere ältere 

Menschen und solche mit vorbestehenden Grunderkrankungen sind von 

schweren Krankheitsverläufenbetroffen und können an der Krankheit sterben. 

Da weder eine Impfung in den nächsten Monaten, noch derzeit eine spezifische 

Therapie zur Verfügung stehen, müssen alle Maßnahmen ergriffen werden, um 

die Ausbreitung zu verlangsamen, damit die Belastung für das Gesundheitswesen 

reduziertund die me-dizinische Versorgung sichergestellt werden kann. 

Ausgabe 03 17. Jahrgang 

06.03.2020 - 08.04.2020 


WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN 52. JAHRGANG 

ICH MÖCHTE 

MIT PFLANZEN 

ARBEITEN. 

ICH ARBEITE GERNE 

AN MASCHINEN. 

Foto: Hanisch 

Der Frühling kommt! 

20. März ist Frühlingsanfang 

?Am 

Ihr Ansprechpartner: Jürgen Seifert 

90530 Wendelstein | Marktstraße 10 

Tel. (0 91 29) 7444| Fax 27 09 22 


WAS MÖCHTEST DU? 

MEIN HERZ SCHLÄGT 

FÜR GUTES EESEN. 

+ SCHWANSTETTEN 52. JAHRGANG 

FINDE ES HERAUS AM BERUFEMARKT WENDELSTEIN! 

ICH LIEBE ES MIT 

MEINEN HÄNDEN 

ETWAS ZU SCHAFFEN. 

März 2020 

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2020 | 9 - 13 UHR | IN DER HANS-SEUFERT-HALLE + MITTELSCHULE WENDELSTEIN 



Katzwang • Worzeldorf • Kornburg 

Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen 

Foto: Reinhold Schaufler 



Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf 

Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim 

Foto: Patrizia A rigo-Daumenlang 


50. JAHRGANG 

Es blüht so schön... 

bald ist Frühlingsanfang! 

20. März 2020 

Alles 

blüht auf! 

Kultur-Natur-Parcours durch 

Eibach und Röthenbach 

Mehr Informationen und 

Termine finden Sie auf Seite 6 

EXTRA 

Tiersonderseiten 

"Einfach tierisch“ 

ab Seite 55 


50. JAHRGANG 


am 20. März ist 

33. Jahrgang 

Frühlingsanfang 

© nataba – stock.adobe.com

KLEINANZEIGEN // 

Effektive Nachhilfe 

u. Prüfungsvorbereitung 

für alle Klassen und Fächer: 

09129-27 95 80, 

www.Lernzentrum-Breuch.de 

Reinigungsarbeiten aller Art 

Anfragen unter info@transap.de 

oder 0151/42682006 (Hr. Pöschl) 

2 

NOTDIENSTE 

POLIZEI-NOTRUF 

110 

FEUERWEHR, NOTARZT 

RETTUNGSDIENST 

112 

GIFT-NOTRUF 

089 / 19240 

KRISENDIENST 

MITTELFRANKEN 

(Hilfe in seelischen Notlagen) 

0911 / 42 48 55 - 0 

NÜRNBERGER KINDER- 

UND JUGENDNOTDIENST 

0911 / 2 31-33 33 

ÄRTZLICHER 

BEREITSCHAFTSDIENST 

116 117 

Ausgabe-, Redaktions-, Anzeigenschlusstermine 

MAI 2020 

Verteilung ab: 30.04.2020 

Anzeigenschluss: 20.04.2020 

JUNI 2020 

Verteilung ab: 02.06.2020 

Anzeigenschluss: 15.05.2020 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Seifert Medien 

Verantwortliche Schriftleitung: 

Jürgen Seifert 

Verantwortlich für die Anzeigen: 

Jürgen Seifert 

Anzeigenverwaltung und 

Gesamtherstellung: 

Seifert Medien, Wendelstein 


Marktstraße 10 

Tel. 09129/7444, 

Fax 09129/270922, 

Email: seifert.medien@t-online.de 


Verteilung: Monatlich einmal 

kostenlos in jeden erreichbaren 

Haushalt. Dieses Mitteilungsblatt 

ist kein Amtsblatt im Sinne 

der gesetzlichen Bestimmungen. 

Es ist politisch unabhängig 

und wird ohne Zuschüsse der 

Kommune allein vom Verlag aus 

den Anzeigenerlösen finanziert. 

Daraus kann sich ein unterschiedlicher 

Seitenumfang 

ergeben. Aus diesem Grund sind 

Kürzungen der Textbeiträge 

möglich. Wie versuchen dies 

jedoch zu vermeiden. Zuschriften 

sind dennoch willkommen, 

eine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und 

Anzeigenberater 

für das Mitteilungsblatt 

Patrick 

Fischer 

Weltenburger 

Straße 97, 


Telefon (09 11) 63 92 49 

Telefax (09 11) 64 38 71 55 

E-Mail: pf-werbung@freenet.de 

oder hinterlassen Sie bei SEIFERT 

Medien, Tel. (0 91 29) 74 44 

eine Nachricht. 

Fotos kann nicht übernommen 

werden. 

Bilder und Texte werden nur 

zurückgeschickt, wenn ausreichend 

Rück-Porto beigelegt ist. 

Mit Namen oder Kurzzeichen 

gekennzeichnete Artikel geben 

die Meinung des Verfassers 

wieder und müssen nicht mit 

der Meinung der Redaktion 

übereinstimmen. Abdruck, auch 

auszugsweise, nur mit Genehmigung 

des Herausgebers gestattet. 

Für Irrtümer kann keine 

Haftung übernommmen werden. 


15

HERZLICHEN DANK an unsere Kunden und Leser – 

dass sie auch in diesen besonderen Zeiten zu uns stehen. 

Diese Krisensituation betrifft uns alle. 

Lassen Sie uns gemeinsam diese schwere Zeit überstehen. 

Bitte unterstützen Sie den regionalen Handel und das Gewerbe mit den vielen 

Möglichkeiten - es gibt auch eine Zeit nach Corona und da freuen wir uns über 

unsere Einzelhändler und wollen bestimmt keine Leerstände haben. 

Es ist existentiell! 

An alle die täglich für uns da sind - 

Danke an alle Helfer in der Krise: Ärzte, Pflegekräfte und Apotheker, 

Angestellte im Supermarkt, Lieferanten und viele, viele mehr. 

Wir danken Ihnen allen und bleiben Sie gesund! 

MARKTSTRASSE 10 | 90530 WENDELSTEIN 

INFO@SEIFERT-MEDIEN.DE | TEL. 09129 – 74 44 

FAX 09129 – 27 09 22 | WWW.SEIFERT-MEDIEN.DE

Nürnberg-Eibach-Reichelsdorf - April 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?