Zum 10. Mal „Fabelhaftes Melle“ - Melle City
Zum 10. Mal „Fabelhaftes Melle“ - Melle City
Zum 10. Mal „Fabelhaftes Melle“ - Melle City
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
melle-city.de<br />
Mittwoch,<br />
31. Oktober 2012 3<br />
Mode für Sie<br />
und Ihn<br />
Neueröffnung „Stock. Mode in <strong><strong>Melle</strong>“</strong><br />
MELLE. Der Neubau für Damen-<br />
und Herrenmode wurde<br />
im September nach einjähriger<br />
Bauzeit fertiggestellt.<br />
„Stock. Mode in <strong><strong>Melle</strong>“</strong> bietet<br />
auf über 1000 Quadratmetern<br />
Verkaufsfläche Modevielfalt<br />
für Damen und Herren.<br />
Neue Modemarken wie Boss,<br />
Repräsentativ: das neue Geschäftshaus<br />
in der Mühlenstraße.<br />
Marccain oder Gant konnten<br />
von dem Konzept ebenso<br />
überzeugt werden wie Brax,<br />
Gerry Weber, Mac, Casa<br />
Moda, Camel und viele mehr.<br />
Nachdem Stock mit Damenmode<br />
schon seit vielen Jahren<br />
am Standort erfolgreich ist,<br />
können nun auch die Männer<br />
ein breites Angebot entdecken.<br />
Große Schaufenster mit<br />
Sandsteineinfassungen und<br />
ein mächtiger Portalrahmen<br />
charakterisieren die zeitlos<br />
moderne Architektur des Geschäftshauses.<br />
Ein großstädtisches<br />
Flair, das sich gleichzeitig<br />
aber harmonisch in die<br />
Einkaufsstraße von <strong>Melle</strong> integriert.<br />
Im Inneren des lichtdurchfluteten<br />
Modehauses wurde<br />
ein einzigartiges Ladenbaukonzept<br />
entwickelt. Rahmen<br />
mit übergroßen Profilen, antike<br />
Möbel kombiniert mit modernenEinrichtungselementen<br />
wie freistehenden Glaswänden<br />
oder ein zur Bar umfunktionierterApothekerschrank<br />
wecken Neugierde<br />
auf ein ganz außergewöhnliches<br />
Ambiente. „Ein Modehaus<br />
für Damen und Herren,<br />
das das Sortiment unseres jungen<br />
Trendhauses M14 by<br />
Stock sinnvoll ergänzt und erweitert“,<br />
so beschreibt Geschäftsführer<br />
Raphael Stock<br />
die Grundkonzeption des<br />
Hauses. „Seien Sie gespannt<br />
auf eines der attraktivsten Modehäuser<br />
der Region, ein Besuch<br />
lohnt sich“, so Stock.<br />
Raphael Stock präsentiert exklusive Herrenmode im neu eröffneten<br />
„Stock. Mode in <strong><strong>Melle</strong>“</strong>. Fotos: Ingrun Waschneck<br />
Der neue<br />
<strong>Melle</strong>-Gutschein ist da<br />
iwa MELLE. Die Werbegemeinschaft<br />
<strong>Melle</strong> <strong>City</strong> hat<br />
exklusiv für ihre Kunden<br />
einen neuen Service entwickelt.<br />
Ab sofort gibt es den<br />
„<strong>Melle</strong>-Gutschein — Die<br />
Karte zum Einkaufsglück!“<br />
im Scheckkartenformat.<br />
Die Vorderseite des Plastikkärtchens<br />
schmückt eine<br />
Aquarellzeichnung mit<br />
einer <strong>Melle</strong>r Stadtansicht<br />
des Künstlers Peter Eickmeyer.<br />
Drei Summen stehen<br />
zur Auswahl, 10, 20<br />
und 50 Euro. Der <strong>Melle</strong>-<br />
Gutschein wird in 116 Akzeptanzstellenangenommen.<br />
„Wir erfüllen damit einen<br />
Wunsch vieler Kunden“, sagte<br />
Michael Sutmöller, Vorsitzender<br />
der Werbegemeinschaft<br />
<strong>Melle</strong> <strong>City</strong>. „Jeder kann<br />
frei entscheiden, wo er den<br />
<strong>Melle</strong>-Gutschein einlösen<br />
möchte“, erklärte der stellvertretende<br />
Vorsitzende Ralf H.<br />
Küchenmeister, der auch die<br />
Idee für diesen zusätzlichen<br />
Kundenservice hatte. Es handele<br />
sich dabei um ein zusätzliches<br />
Angebot zu den bereits<br />
etablierten Gutscheinen der<br />
einzelnen Geschäfte.<br />
116 Mitglieder der Werbegemeinschaft,<br />
von Gastronomen<br />
über Dienstleister bis hin<br />
zu Einzelhändlern, beteiligen<br />
sich an dem neuen kundenfreundlichen<br />
Produkt. „Ein<br />
entsprechender Aufkleber im<br />
Eingangsbereich macht deutlich,<br />
dass der <strong>Melle</strong>-Gutschein<br />
angenommen wird“,<br />
sagte Ralf H. Küchenmeister.<br />
„Praktisch ist auch das<br />
Scheckkartenformat“, ergänzte<br />
er. Der <strong>Melle</strong>-Gutschein<br />
passe in jedes Portemonnaie<br />
und so habe man ihn<br />
immer bei sich und könne ihn<br />
problemlos einlösen, sagte<br />
er. „Aus organisatorischen<br />
Gründen ist der <strong>Melle</strong>-Gut-<br />
Werbegemeinschaft entwickelt neuen Service für Kunden<br />
Shoppen<br />
mit der ganzen<br />
Familie!<br />
Michael Sutmöller und Ralf H. Küchenmeister mit dem <strong>Melle</strong>-Gutschein, dem neuen, kundenfreundlichen<br />
Angebot der Werbegemeinschaft. Foto: Ingrun Waschneck<br />
schein jedoch nicht auf mehrere<br />
Geschäfte aufteilbar“, erklärte<br />
Küchenmeister. Nachdem<br />
die Karte eingelöst wurde,<br />
wird sie an die Verkaufsstellen<br />
zurückgegeben, damit<br />
sie weiter verwendet werden<br />
kann.<br />
Wer möchte, kann eine<br />
Schmuckkarte für 1,50 Euro<br />
erwerben, in die der <strong>Melle</strong>-<br />
Gutschein gesteckt wird.<br />
Zwei Aquarellmotive, eine<br />
Für alle Mode-Fans die richtige Gelegenheit<br />
die neuesten Modetrends des Herbstes<br />
kennen zu lernen.<br />
Am 04. November von 13 bis18 Uhr<br />
ist bei uns in <strong>Melle</strong><br />
verkaufsoffner Sonntag!<br />
Tolle Marken und spannende Mode<br />
die Sie keinesfalls verpassen sollten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Stadtansicht und die Elsestadt<br />
im Winter, stehen zur Wahl.<br />
Sie wurden von dem <strong>Melle</strong>r<br />
Künstler Peter Eickmeyer geschmackvoll<br />
gestaltet.<br />
„Mit dem <strong>Melle</strong>-Gutschein<br />
schließen wir eine Lücke,<br />
denn wir haben damit einen<br />
weiteren wichtigen Baustein<br />
geschaffen, in der <strong>City</strong> einzukaufen“,<br />
betont Sutmöller.<br />
Den <strong>Melle</strong>-Gutschein für<br />
10, 20 und 50 Euro gibt es ab<br />
Die Inspiration!<br />
Die faszinierenden<br />
Herbst-Winterkollektionen<br />
von MORE&MORE<br />
und SOYACONCEPT<br />
für individuelle und<br />
anspruchsvolle Frauen.<br />
Für SIE in der 1. Etage<br />
im Modehaus Böckmann.<br />
am 04. November<br />
in <strong>Melle</strong><br />
1. November bei der Volksbank<br />
<strong>Melle</strong>, Weststraße 4,<br />
bei der Kreissparkasse Mühlenstraße<br />
28 und Plettenberger<br />
Straße 42, in der Geschäftsstelle<br />
des <strong>Melle</strong>r Kreisblattes,<br />
Mühlenstraße 24 sowie<br />
in der Touristinfo der<br />
Stadt <strong>Melle</strong> im Rathaus am<br />
Markt. Alle Akzeptanzstellen<br />
für den <strong>Melle</strong>-Gutschein sind<br />
im Internet unter www.mellecity.de<br />
zu finden.<br />
Jeden Donnerstag bis 20 Uhr geöffnet. 49324 MELLE, Grönenberger Str. 2-8<br />
Naturkost & Naturwaren<br />
Georg’s Laden<br />
<strong>Melle</strong>, Mühlenstraße 31<br />
Telefon 0 54 22/56 41<br />
Haus des Kindes<br />
Grönenberger Str. 10 · Ruf 0 54 22/33 92<br />
Das Spezial-Schuhhaus mit der eigenen<br />
Orthopädie-Werkstatt.<br />
Mühlenstr. 63–65 · 49324 <strong>Melle</strong> · S<br />
täglich geöffnet<br />
10–14 Uhr 17–2 Uhr<br />
freitags u. samstags bis 3 Uhr<br />
<strong>Melle</strong><br />
Haferstraße 8<br />
am Markt<br />
s 0 54 22/4 41 22<br />
… DEM ANSPRUCH GERECHT<br />
Haferstraße 15<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22/4 17 99<br />
FLORISTIK & DESIGN<br />
Uhren - Schmuck<br />
Augenoptik - Kontaktlinsen<br />
<strong>Melle</strong><br />
Mühlenstr. 7 - Fußgängerzone<br />
Mühlenstr. 20<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon<br />
0 54 22/94 38-0<br />
www.knabe-immobilien.de<br />
...im<br />
historischen<br />
Rathaus!<br />
<strong>Melle</strong> – Markt 22<br />
Telefon 0 54 22/4 84 88 · Fax 4 84 89<br />
www.knollengesellschaft.de<br />
Tabakwaren · Zeitschriften<br />
LOTTO · TOTO<br />
HUGO<br />
KRETSCHMANN<br />
MARKT 5 · MELLE<br />
Mode · Betten · Bettwäsche ·<br />
Matratzen- und Gardinen-Studio<br />
Plettenberger Str. 52 – 54<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 10<br />
Telefon 05422/925091<br />
www.luers-im-heimathof.de<br />
Plettenberger Str. 13 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Strumpf- und<br />
Miederwaren<br />
Dessous-Wäsche<br />
Bademoden<br />
Inh. Marita Herzog<br />
49324 <strong>Melle</strong>, Markt 3, t 0 54 22/29 17<br />
Dirk Hillenkötter<br />
Herrenteich 27 • 49324 <strong>Melle</strong> • Tel. 05422/921870<br />
Markt 1, 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/92 85 88<br />
SPORT STEINBRECHER<br />
<strong>Melle</strong>, Weststraße 2<br />
Telefon (0 54 22) 69 92<br />
www.sport-steinbrecher.de<br />
in<br />
Telefon 0 54 22/7 04 69 08<br />
Kunsthandlung<br />
Hörstemeier<br />
Inh. M. Diddens<br />
Mühlenstraße 29, 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/4 40 17<br />
Jentschke-Bekleidungen<br />
Berufs- u. Freizeitbekleidung<br />
v. Kopf bis Fuß<br />
Plettenberger Str. 46 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 5422-60 59 58-0 · Fax 60 59 58-1<br />
Partyservice<br />
Davood + Eddi Tayouri<br />
Gesmolder Straße 26<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22 / 9 23 31 44<br />
Funk: 01 72 / 5 66 12 31<br />
Im<br />
FORUM<br />
MELLE<br />
Mühlenstr. 39 A<br />
S 0 54 22/9 45 10<br />
Fleischerfachgeschäft<br />
<strong>Melle</strong>, im Kaufhaus BÖCKMANN<br />
Tel. 0 54 22/4 25 01<br />
GUTE SCHUHE AUS MELLE<br />
<strong>Melle</strong>, Am Kurgarten<br />
P bei uns ideal<br />
Damen- und Herrenfriseur • Kosmetik<br />
Plettenberger Straße 22 • 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon (0 54 22) 15 86 • Fax 95 88 38<br />
www.in-besseren-haenden.de<br />
Juwelier • Uhrmacher • Augenoptik • Hörgeräte<br />
Plettenberger Str.8 +10 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Juwelier/Uhren 0 54 22/95 49 10<br />
Optik/Hörgeräte 0 54 22/95 49 20<br />
Stern-<br />
Apotheke<br />
Haferstraße 42<br />
werbegemeinschaft<br />
MELLE CITYe.V.<br />
das freundliche einkaufszentrum