Zum 10. Mal „Fabelhaftes Melle“ - Melle City
Zum 10. Mal „Fabelhaftes Melle“ - Melle City
Zum 10. Mal „Fabelhaftes Melle“ - Melle City
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6<br />
melle-city.de<br />
Weihnachtsverlosung<br />
iwa MELLE. Bei der großen<br />
Weihnachtsverlosung der<br />
Werbegemeinschaft <strong>Melle</strong><br />
<strong>City</strong> gibt es noch mehr zu<br />
gewinnen als im letzten<br />
Jahr: 33 Preise im Wert<br />
von über 15 000 Euro werden<br />
verlost. Hauptgewinn<br />
ist ein Skoda Fabia1.2 Cool<br />
Edition.<br />
„Die attraktiven Preise werden<br />
sicher wieder viele Menschen<br />
bei unserer Weihnachtsverlosung<br />
teilnehmen<br />
lassen“, sagte Organisatorin<br />
Helge Klinger von der Werbegemeinschaft.<br />
Mehr als<br />
35 000 Teilnehmer hatten<br />
sich im letzten Jahr an dem<br />
Gewinnspiel beteiligt. Die<br />
Preise können sich wahrlich<br />
sehen lassen, denn außer<br />
dem Auto gibt es einen Rundflug<br />
über <strong>Melle</strong> für zwei Personen<br />
sowie 31 <strong>Melle</strong>-Gutscheine<br />
zu gewinnen. Einmal im<br />
Wert von 400 Euro sowie<br />
zehn Gutscheine im Wert von<br />
50 Euro und 20 Gutscheine<br />
im Wert von 20 Euro.<br />
„Pünktlich zum 1. November<br />
gibt es die Teilnahmekarten<br />
und Verlosungsmarken in<br />
allen Mitgliedsgeschäften der<br />
Werbegemeinschaft <strong>Melle</strong><br />
Ihr stimmungsvoller Begleiter für das neue Jahr!<br />
Der neue<br />
<strong>Melle</strong>-<br />
Kalender<br />
2013<br />
Wieder mit<br />
Aquarellen von<br />
Peter Eickmeyer<br />
Preise im Wert von über 15000 Euro zu gewinnen<br />
<strong>City</strong>“, erklärte Torsten Beckötter,<br />
Vorstandsmitglied in der<br />
Werbegemeinschaft. Bis zum<br />
22. Dezember können die<br />
vollständig ausgefüllten und<br />
mit 20 Marken beklebten Karten<br />
in den Geschäften der Mitglieder<br />
der Werbegemeinschaft<br />
abgegeben werden.<br />
Termine melden<br />
Veranstaltungskalender 2013 geplant<br />
pm MELLE. Ob Geranienmarkt,<br />
Schützenfest oder<br />
Kunstausstellung, ob Volkslauf<br />
oder Sportwerbewoche:<br />
Für das Jahr 2013 soll es wieder<br />
einen Veranstaltungskalenders<br />
für Stadt <strong>Melle</strong> geben.<br />
Die neue Broschüre werde voraussichtlich<br />
einen Ausblick<br />
auf mehr als 700 Veranstaltungen<br />
geben.<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Plettenberger Straße 1–3<br />
Telefon 0 54 22/93 03 33 u. 93 03 34<br />
Fax 93 03 05<br />
info@sutmoeller.de<br />
www.sutmoeller.de<br />
Ihr Fachgeschäft für Lederwaren<br />
Schicke Taschen von<br />
MAESTRO<br />
Torsten Beckötter und Helge Klinger präsentieren den Hauptgewinn. Foto: Ingrun Waschneck<br />
Vereine, Verbände und Institutionen<br />
werden gebeten,<br />
Veranstaltungen bis zum 18.<br />
November dem Amt für Stadtmarketing,<br />
Kultur und Tourismus<br />
der Stadt <strong>Melle</strong>, Rathaus,<br />
Markt 22, Tel. 0 54 22/<br />
96 53 18, Fax 0 54 22/<br />
96 53 20, E-Mail: u.boesemann@stadt-melle.de,<br />
zu melden.<br />
49324 <strong>Melle</strong> • Mühlenstr. 1<br />
Fabelhafte<br />
Angebote<br />
by s.oliver<br />
Diese Markenauswahl<br />
gibt es nur bei uns!<br />
Öffnungszeiten zum „Fabelhaften <strong><strong>Melle</strong>“</strong><br />
Samstag bis 21 Uhr<br />
Sonntag verkaufsoffen 13–18 Uhr<br />
Die Auslosung der Gewinne<br />
findet im Rahmen einer öffentlichen<br />
Veranstaltung am<br />
Sonntag, 23. Dezember, um<br />
15 Uhr im Forum am Kurpark<br />
statt. Durch das bunte Adventsprogramm<br />
führt der Conférencier<br />
Jörg Oberwestberg.<br />
Live dabei sind auch der Kin-<br />
derchor Grönenbergschule,<br />
eine Kindertanzgruppe sowie<br />
<strong>Melle</strong>r Menschen 2012. Unter<br />
den Besuchern der öffentlichen<br />
Veranstaltung im Forum<br />
werden traditionell 50 Dauerwürste<br />
im verlost. Der Eintritt<br />
zu der Veranstaltung ist wie<br />
immer frei.<br />
Theater in <strong>Melle</strong><br />
Wintersaison mit sehenswerten Stücken<br />
pm MELLE. Der Kulturring <strong>Melle</strong><br />
e. V. präsentiert für die Wintersaison<br />
wieder ein interessantes,<br />
niveauvolles und wertvolles<br />
Programm. Theaterfreunde<br />
aller Altersstufen können<br />
sich auf abwechslungsreiche<br />
Vorstellungen mit bekannten<br />
Schauspielern freuen.<br />
„Zweifel“, heißt das Stück<br />
mit Renan Demirkan und<br />
Wolfgang Seidenberger, das<br />
am Mittwoch, 14. November,<br />
um 20 Uhr im Festsaal gezeigt<br />
wird. Am Montag, 3.<br />
Dezember, werden um 20<br />
Uhr im Festsaal „Blütenträu-<br />
me“ mit Claudia Rieschel und<br />
Saskia Valencia wahr. Das<br />
Göttinger Symphonie Orchester<br />
unter der Leitung von<br />
Christoph Mueller ist am 13.<br />
Januar 2013, 11 Uhr, im Forum<br />
<strong>Melle</strong> mit dem traditionellen<br />
Neujahrskonzert zu Gast.<br />
„Die Wahrheit“ mit Helmut<br />
Zierl wird am Montag, 11. Februar<br />
2013, 20 Uhr, im Festsaal<br />
gesucht.<br />
Finale der Saison: „Die Muschelsucher“<br />
am Dienstag, 9.<br />
April 2013, 20 Uhr, im Festsaal<br />
<strong>Melle</strong>. Karten: Tel.<br />
05422/965-330 oder -329.<br />
Unser Angebot zum „Fabelhaften <strong><strong>Melle</strong>“</strong><br />
Sony Blu-ray Player BDP-S186<br />
HD-Bildqualität, 5x besser als DVD, Streamen von Internetinhalten auf<br />
Ihren Fernseher, Wiedergabe zahlreicher Dateiformate über USB 70 €<br />
EURONICS Mestemacher | Kampstr. 3-5 | 49324 <strong>Melle</strong> | T 05422 2489 | F 05422 44982<br />
radio.mestemacher@web.de | www.euronics.de/melle<br />
Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr | Samstag 9.00 – 13.30 Uhr<br />
Jeden Freitag im November: 18 – 22 Uhr<br />
Grünkohl-Büfett<br />
€ 14,50 statt € 19,50 p.P.<br />
gegen Vorlage der Anzeige<br />
Reservierung erbeten!<br />
Wellingholzhausener Straße 7 | D – 49324 <strong>Melle</strong> | T. +49 (0) 5422 96240 | www.melle.vandervalk.de<br />
... wo man gern ist,<br />
weil man gut isst.<br />
q Planen Sie jetzt Ihre Weihnachtsfeier<br />
q Gerne richten wir Ihre Feierlichkeiten in unserem<br />
Hause aus. Selbstverständlich kommen wir mit<br />
unserem Equipment auch zu Ihnen.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
täglich von 11.30 - 14.30 Uhr<br />
abends ab 17.30 Uhr<br />
warme Küche bis 22.00 Uhr<br />
- kein Ruhetag<br />
„Unsere Öffnungszeiten zu den<br />
Feiertagen finden Sie auf unserer<br />
Internetadresse“<br />
tel (05422) 94 94-0<br />
mit allen sinnen genießen 49324 <strong>Melle</strong> · Haferstraße 19<br />
www.postillion-melle.de<br />
iwa MELLE. Auch Xtraoriginell<br />
ist seit kurzen Mitglied in der<br />
Werbegemeinschaft <strong>Melle</strong><br />
<strong>City</strong>. Sabine Hohmann und<br />
Jenny Brooks bieten in ihrem<br />
Geschäft in der Mühlenstraße<br />
kreative Geschenkideen für<br />
Groß und Klein.<br />
Krabbelpuschen für die<br />
Kleinsten, Schnullerketten, T-<br />
Shirts, Halstücher und Lätzchen<br />
werden nach Wunsch<br />
mit Namen und einem der<br />
über 150 zur Auswahl stehenden<br />
Motive bestickt. Auch Geschirr-<br />
oder Frotteetücher können<br />
zum Besticken ins Geschäft<br />
gebracht werden.<br />
„Wir bieten auch das Sticken<br />
von individuellen Vereinsoder<br />
Firmenlogos an“, sagt<br />
Sabine Hohmann.<br />
Die Krabbelpuschen aus<br />
Bioleder gibt es fertig in vielen<br />
Farben und mit lustigen Motiven<br />
zur Auswahl. Sie werden<br />
auch nach Maß gefertigt.<br />
„Die kleinsten Schuhe, die wir<br />
bisher genäht haben, hatten<br />
die Größe 16, die größten<br />
45“, sagt Jenny Brooks.<br />
Am Donnerstag, 1. November,<br />
feiert Xtraoriginell sein<br />
einjähriges Bestehen. Als<br />
Dankeschön können sich die<br />
Kunden von diesem Tag bis<br />
zum Sonntag einen Rabatt auf<br />
alle Stickartikel erwürfeln.<br />
Um ihr Sortiment noch bunter<br />
zu gestalten, bieten Sabine<br />
Hohmann und Jenny<br />
Brooks allen, die gerne nä-<br />
Mittwoch,<br />
31. Oktober 2012<br />
Krabbelpuschen und<br />
bunte Stickereien<br />
Neues Mitglied Xtraoriginell<br />
iwa MELLE. Die Werbegemeinschaft<br />
<strong>Melle</strong> <strong>City</strong> begrüßt eine<br />
neues Mitglied: Rolf Beckmann,<br />
Inhaber von Beckmanns<br />
Autozentrum GmbH in<br />
der Oststraße.<br />
Beckmanns Autozentrum<br />
ist mit seinen acht Mitarbeitern<br />
der Spezialist für die Marken<br />
Mazda und Fiat in <strong>Melle</strong>.<br />
„Wir bieten unkomplizierten<br />
Service und Fachkompetenz<br />
rund um das Thema Automobile<br />
aller Marken“, sagt Inhaber<br />
Rolf Beckmann. Ob eine<br />
Inspektion ansteht, eine Stoßstange<br />
lackiert werden soll,<br />
das Fahrwerk vermessen werden<br />
muss oder ob ein Unfallschaden<br />
instand gesetzt werden<br />
soll - Beckmanns Autozentrum<br />
bietet all das schnell und<br />
kompetent.<br />
Auch die Wartung von Klimaanlage<br />
steht auf der umfangreichen<br />
Serviceliste. „Jede<br />
Klimaanlage verliert pro<br />
Jahr rund fünf bis zehn Prozent<br />
Kältemittel“, erklärt Rolf<br />
Beckmann. Deshalb empfiehlt<br />
der Experte, die Klimaanlage<br />
einmal im Jahr überprüfen zu<br />
lassen, um möglichen Schäden<br />
vorzubeugen.<br />
„Erste Priorität hat bei uns<br />
Sabine Hohmann und Jenny Brooks feiern am 1. November<br />
das einjährige Bestehen. Foto: Ingrun Waschneck<br />
der persönliche Service“, betont<br />
Rolf Beckmann. Professionelle<br />
Kundenberatung ist in<br />
seinem Hause selbstverständlich.<br />
Das Autozentrum wurde<br />
1997 in <strong>Melle</strong> gegründet.<br />
Rolf Beckmann bietet zusätzlich<br />
zum Verkauf von Neu-<br />
hen, basteln oder handarbeiten,<br />
an, selbst gefertigte Werke<br />
l auszustellen.<br />
Xtraoriginell, Mühlenstraße<br />
21, 49324 <strong>Melle</strong>, Tel.<br />
05422 / 922 77 44.<br />
www.xtraoriginell.de<br />
Autos, Autos, Autos<br />
iwa MELLE. In diesem Jahr findet<br />
die Winterschau wieder<br />
statt, berichten die Organisatoren<br />
Christine Pietsch-Heine<br />
und Meik Kuhr. Am <strong>10.</strong> und<br />
11. November jeweils von 11<br />
bis 18 Uhr wird das Autohaus<br />
Pietsch am Herrenteich in<br />
<strong>Melle</strong>-Mitte seine Ausstellungshallen<br />
für das November-Event<br />
im Grönegau erneut<br />
öffnen.<br />
„Die Unterbringung neuer<br />
Teilnehmer, neue Standwünsche<br />
von Ausstellern und die<br />
Platzierung einer neuen Bühne<br />
sind die diesjährigen<br />
Schwerpunkte“, sagt Christine<br />
Pietsch-Heine. „Und dann<br />
wird an dem Ausstellungswochenende<br />
auch noch der<br />
neue Golf VII vorgestellt—<br />
auch der bekommt einen Platz<br />
in der Halle“, beschreibt Meik<br />
Kuhr.<br />
„Wir bieten den Besuchern<br />
wieder einen attraktiven Branchenmix.<br />
35 Aussteller werden<br />
sich an diesem Wochenende<br />
richtig ins Zeug legen,<br />
um mit interessanten Ständen,<br />
Angeboten und Modenschauen<br />
beim Publikum zu punkten“,<br />
sagt Meik Kuhr. „Wie<br />
Neues Mitglied Beckmanns Autozentrum<br />
Rolf Beckmann, kompetent und freundlich. Foto: I. Waschneck<br />
Winterschau im Autohaus Pietsch<br />
immer ist der Eintritt frei und<br />
auch Parkplätze sind kostenlos“,<br />
betont Kuhr.<br />
Im Mittelpunkt der Winterschau<br />
stehen Modenschauen<br />
der Aussteller Lamker und<br />
Stock stehen und die Auftritte<br />
verschiedener Kindertanzgruppen<br />
des SC <strong>Melle</strong> 03.<br />
Im Außenbereich des Veranstaltungsgeländes<br />
wird ein<br />
Großteil der Gastronomie zu<br />
finden sein. Das Restaurant<br />
Bayrischer Hof, Werner´s<br />
Grillimbiss, Wallschuss Mobile<br />
Gastronomie und das<br />
frischgebackene Ofenbrot<br />
der Bäckerei Brinkhege bieten<br />
Leckereien für jeden Geschmack.<br />
Ein Kinderkarussell<br />
wartet auf die kleinen Besuche.<br />
Als neuer Messeteilnehmer<br />
wird sich die <strong>Melle</strong>r Firma<br />
alexpo im Außenbereich<br />
präsentieren und den Besuchern<br />
das Thema „Solarenergie“<br />
näher bringen. Natürlich<br />
runden viele interessante<br />
Neu- und Gebrauchtwagen<br />
das Angebot auf dem Außengelände<br />
ab.<br />
In dem Audi-Hangar wird<br />
ein Ausstellung des bekannten<br />
<strong>Melle</strong>r Künstlers Ulrich<br />
und Gebrauchtwagen auch<br />
die Möglichkeit, Fahrzeuge<br />
der Mazda- und Fiat-Modellpalette<br />
zu mieten. Auch Anhänger<br />
stehen bereit.<br />
Beckmanns Autozentrum<br />
GmbH, Rolf Beckmann, Oststraße<br />
15, 49324 <strong>Melle</strong>, Tel.<br />
0 54 22/ 9 41 60.<br />
Bunter Branchenmix<br />
Heemann, <strong>Mal</strong>er und Fotograf,<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
der Galerie 24 zu sehen sein.<br />
Für den richtigen musikalischen<br />
Rahmen sorgt auch in<br />
diesem Jahr das Pianohaus<br />
Kemp.<br />
Die jüngsten Besucher werden<br />
auch in diesem Jahr die<br />
bekannte und sehr beliebte<br />
Kinderbackstube von Brinkhege<br />
ansteuern und während<br />
die Kleinen Plätzchen backen,<br />
können die Eltern und<br />
Großeltern im Café bei Kaffee<br />
und Kuchen den Tag genießen.<br />
Die vorweihnachtliche Zeit<br />
eignet sich ideal, um für die<br />
Lieben frühzeitig etwas Besonderes<br />
zum Schenken auszusuchen.<br />
Anregungen dafür<br />
bekommen die Besucher der<br />
Winterschau überall auf dem<br />
Ausstellungsgelände. Die<br />
Winterschau ist auch in diesem<br />
Jahr mit Verkauf.<br />
Vertreter der Paulus Gemeinde<br />
und des Rotary Clubs<br />
<strong>Melle</strong>-Wittlage werden wieder<br />
ihre Adventskalender vorstellen<br />
und für einen gemeinnützigen<br />
Zweck zum Verkauf<br />
anbieten.