Yes, we wood

KommR DI
Hans Michael Offner
Vorsitzender der
Österreichischen
Sägeindustrie
"Ausbildung, Forschung, Lobbying
und Marketing" - das sind die vier
Schlüsselbereiche der Zukunft, in
die wir noch mehr investieren müssen!
Denn die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen
sind weltweit im
Wandel, sodass auch die Holzindustrie
vor neuen, großen Herausforderungen
stehen wird.
Darauf müssen wir uns vorbereiten
und jetzt gemeinsam die notwendigen
Maßnahmen setzen: Eine fundierte
Ausbildung unserer Mitarbeiter
und Verbesserungen im universitären
Bereich sind dringend notwendig.
Im Forschungsbereich
steckt noch viel Potenzial, um den
Vorteil von Holzeinsatz wissenschaftlich
zu belegen und voranzutreiben.
Die europäische Holzindustrie
als größte Industriesparte in der
EU mit fast 3 Mio. Beschäftigten
sollte entsprechend stark im Lobbying
auftreten und Holz als natürlichen
CO 2-Speicher in der breiten
Öffentlichkeit vermarkten.
Mit dieser gemeinsamen Strategie
und dem Engagement aller Beteiligten
sind die Zukunftsaussichten für
Holz ausgezeichnet!
“Yes, we wood”
5. Internationaler Kongress der
Säge- und Holzindustrie
Von 8. bis 10. Februar 2010 tagte der 5. Internationale
Kongress der Säge- und Holzindustrie in
Rosenheim mit ca. 300 Teilnehmern.
In einer viel beachteten Grundsatzrede skizzierte
KommR DI Offner als Vorsitzender der Österreichischen
Sägeindustrie die Zukunftsszenarien
der Holzindustrie und die dafür notwendigen Maßnahmen:
die Hausbaurate in Europa ist seit 2006
um die Hälfte gesunken, gleichzeitig werden 80 %
des Schnittholzes im Bausektor verwendet.
Grundsätzlich befinden sich in vielen Teilen Europas
sowohl die Produktion als auch der pro-Kopf-
Verbrauch von Holz auf einem sehr niedrigen
Niveau.
Ein Vergleich der einzelnen Rohstoffe zeigt, wie
unterschiedlich sich diese in den letzten 10 Jahren
entwickelt haben: bei Zucker beträgt die Steigerung
400 %, Bauholz hingegen verzeichnete
einen Verlust von 40 %! Somit stellt sich die
berechtigte Frage: "Hat Holz Zukunft?"
Diese Frage muss man bejahen und dabei das
Augenmerk in Zukunft auf auf folgende vier Bereiche
legen:
1. Ausbildung
2. Forschung
3. Lobbying
4. Marketing
Fortsetzung Seite 3
März 2010

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Inhalt
“Yes, we wood” - 5. Internationaler Kongress der Säge- und Holzindustrie
Arbeit und Soziales
• Lohnrunde 2010, Arbeitszeitflexibilisierung
• System der Sozialen Sicherheit
Wirtschaft
• Bonität
• Sonderumlage Holzinformation
• Möbelnachfrage 2009 in der gesamten EU rückläufig
• Sonstiges
Zahlen, Daten und Fakten
• klima:aktiv mobil Förderung: “Fahrzeuge mit alternativem Antrieb”
• UFI-Förderung: “Tankanlagen für alternative Treibstoffe”
• Förderung der Anschaffung von Öko-LKW für Kleinunternehmen
• Sonstiges
Leben und Umwelt
• Johann Schaffer - ein Sechziger
• Dir. Werner Bechthold verstorben
• Vorzeige-Holzausbildungszentrum in Österreich als Vorbild für Gabun
• Sonstiges
Veranstaltungen
• Wiener Leimholz Symposium 2010, 29.-30. April 2010, Wien
• Architekturtage 2010, 28.-29. Mai 2010, ganz Österreich
Zukunftsreise Design nach New York
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 2
1
5
7
14
16
19
20

März 2010
Fortsetzung von Seite 1
INFORMATION + SERVICE
v.l.n.r.: Stefan Pichler, Christoph Kulterer und Hans Michael Offner
1. Ausbildung
Eine fundierte Ausbildung unserer
zukünftigen Mitarbeiter ist die Grundlage
für eine erfolgreiche Tätigkeit
der Firmen und für den erfolgreichen
Einsatz des Produktes Holz. Dazu
benötigen wir aber auch die Verbesserung
im universitären Bereich sowie
eine zahlenmäßige Aufstockung
der Lehrstühle auf den Universitäten
für die Ausbildung von Architekten
und Ingenieuren im Holzbau.
2. Forschung
Eine intensivere, wissenschaftliche
Forschung ist notwendig, um mit vorgefertigten,
standardisierten und normierten
Elementen günstige Lösungen
beim Holzbau anbieten zu können
und die Wettbewerbsfähigkeit
gegenüber Konkurrenzmaterialen zu
verbessern.
Anfang des neuen Jahrtausends
wurde die Roadmap 2010 ins Leben
gerufen. Beim Forschungsprojekt
"Building with Wood" ist sehr viel
geschehen, wobei bei einer Eigeninvestition
von EUR 7 Mio. zusätzlich
EUR 8 Mio. an Förderungen lukriert
werden konnten. Es sollten neue
Eurocodes entwickelt werden, eine
DIE HOLZINDUSTRIE
© VDS/LHK
Seite 3
Art "Eurocode Light". Ein einfaches,
zeitgemäßes Regelwerk, das in ganz
Europa gilt und für die Holztechniker
leicht verwendbare und klare Bemessungshilfen
bietet. Es fehlen vor
allem auch Normen für Leimbinder,
Kreuzlagenholz, Konstruktionsholz
etc.
Eine CE-Kennzeichnung, wie es für
jedes andere Bauprodukt verpflichtend
ist, gibt es bisher für Holz nicht.
Es steckt noch großes Potenzial in
den Bereichen wie Sanierung, Fassade,
mehrgeschossiges Bauen in
der Stadt, etc. Auch im Bereich Holz
und Gesundheit (VOC-Immissionen
in der Raumluft, Leime) benötigen
wir wissenschaftlich fundierte Argumente
für den Holzeinsatz.
© VDS/LHK
Hans Michael Offner skizzierte die Zukunftsszenarien der Holzindustrie
3. Lobbying
Die europäische Holzindustrie ist die
größte Industriesparte in der EU mit
fast 3 Mio. Beschäftigten. Entsprechend
stark sollten auch die Interessenvertretungen
in Europa aufgestellt
werden. Dies kann wiederum
nur durch mehr finanzielle Ressourcen
gelingen. Zum Beispiel hat die
europäische Sägeindustrie einen
Produktionswert von über 37 Mrd.

“
März 2010
INFORMATION + SERVICE
EUR/Jahr. Die Interessenvertretung
EOS verfügt dabei über ein Budget
von EUR 280.000. Das sind 0,00075
% des Umsatzes. Diese Zahlen belegen,
dass hier gehandelt werden
muss.
Der überwiegende Teil der Branche
ist im Privateigentum und lebt von
der Nachfolge in der Familie. Die
Fehler, die wir jetzt begehen, werden
unsere Nachfolger spüren. Jede einzelne
Stufe der Wertschöpfungskette
hat daher ihre Verantwortung wahr
zu nehmen.
4. Marketing
Holz als CO 2-Speicher ist biologisch,
nachhaltig, kostengünstig, leichtverarbeitbar,
vielseitig einsetzbar und
hat eine hohe Tragfähigkeit bei geringem
Eigengewicht.
Das Holzmarketing muss verstärkt werden.
Dafür sollte jeder Teilnehmer der Wertschöpfungskette
bereit sein, 1 Euro pro
verarbeitetem m 3 Holz zur Verfügung zu
stellen.
“
KommR DI Hans Michael Offner
Vorsitzender der Österreichischen Sägeindustrie
Um diese zahlreichen Eigenschaften
der Öffentlichkeit zu vermitteln, benötigt
man ein stärkeres Marketing.
In Österreich haben wir mit unserer
Marketing-Organisation proHolz den
DIE HOLZINDUSTRIE
Friedrich Rumplmayr, Donausäge Rumplmayr
Seite 4
pro-Kopf-Verbrauch von Holz in
unserem Hauptmarkt Italien binnen
10 Jahren verdoppelt. Das ist eine
Erfolgsgeschichte, die auch woanders
stattfinden kann.
Insbesondere in Südost-Europa besteht
mittelfristig großes Potenzial.
Dieses Potenzial kann mit gezielten
Maßnahmen rasch genützt werden.
Die Branche benötigt eine echte
Zäsur! Wenn wir die aufgezeigten
Maßnahmen engagiert umsetzen,
bin ich überzeugt, dass die Zukunftsaussichten
für Holz ausgezeichnet
sind.
Ansprechpartner:
Dr. Stefan Pichler, DW 20
office@saege.at
© VDS/LHK

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Arbeit und Soziales
Lohnrunde 2010, Arbeitszeitflexibilisierung
In der laufenden Bau-Holz-Lohnrunde sind bereits zwei Abschlüsse
getätigt worden. Sowohl in der Baustoffindustrie (Stein-Keramik) als
auch im Baubereich wurden bezüglich der Lohnerhöhung Dreijahresabschlüsse
getätigt. Und zwar jeweils die durchschnittliche Inflationsrate
plus einen Aufschlag.
Rahmenrechtlich wurden in der
Baustoffindustrie Regelungen zur
Arbeitszeitflexibilisierung (nach
mehrjährigen Verhandlungen) und
im Baubereich zur BUAK getroffen.
In diesem Zusammenhang ist zu
erwähnen, dass unsere schon
bestehenden Arbeitszeitflexibilisierungsregelungen
im Industrievergleich
sehr gut liegen. Diese vorausschauenden
Regelungen haben
nicht nur Bedeutung für die Wettbewerbsfähigkeit
für unsere Branche,
sondern sind auch ein entscheidender
Faktor für die Stabilisierung der
Stammbelegschaft. Dies ist vor allem
für die Arbeitnehmerseite von
Interesse.
Wir haben bereits Ende letzten Jahres
aufgrund eines Beschlusses des
Exekutivkomitees des Fachverbandes
die Weiterentwicklung der Arbeitszeitflexibilisierung
mit der Bau-
Holz-Gewerkschaft aufgegriffen und
diese Gespräche Anfang März fortgesetzt.
Der verstärkte Bedarf an flexiblen
Arbeitszeitregelungen in allen Branchen
der Holzindustrie machen eine
Weiterentwicklung auf Kollektivvertragsebene
notwendig. Auch in der
Sägeindustrie ist dieser Bedarf in
den letzten zwei Jahren erheblich
gestiegen.
Zur Erinnerung: Im Jahr 1994 wurde
in der holzverarbeitenden Industrie
die erste Flexibilisierungsregelung
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 5
eingeführt. Damit verbunden war
die Einführung der 38,5 Stundenwoche.
Die Sägeindustrie hat diese
Regelungen nachgezogen. Im Jahr
1999 wurde die Flexibilisierungsregelung
in der holzverarbeitenden
Industrie verbessert (Bandbreite,
Ausgleichszeitraum, Normalarbeitszeit,
etc.). Verbunden war dies mit
der Angleichung des Niveaus der
Sonderzahlungen, wie in den anderen
Industriebereichen, auf 4,33
Wochenlöhne (vorher 4 Wochenlöhne).
Die Sägeindustrie hat diese
Weiterentwicklung der flexiblen
Arbeitszeit nicht mitgemacht.
Nachdem - wie gesagt - vom Exekutivkomitee
des Fachverbandes das
Vorantreiben der Verhandlungen zur
Arbeitszeitflexibilisierung beschlossen
und gefordert wird, haben wir
der Gewerkschaft unseren Wunsch
auf Angleichung der Regelung der
Sägeindustrie auf die Basis der Regelung
1999 und eine Weiterentwicklung
für die gesamte Holzindustrie
vorgelegt. Es sind dies insbesondere
die Punkte Erweiterung
des Durchrechnungszeitraumes und
10 Std. Normalarbeitszeit pro Tag.
Es ist davon auszugehen - und das
zeigt auch das Gespräch mit der
Gewerkschaft Bau-Holz diese
Woche - dass eine Weiterentwicklung
der Flexibilisierungsregelungen
im Kollektivvertrag im "Paket"
im Zusammenhang mit der kommenden
Lohnrunde durchzuführen
sein wird. Die Gewerkschaft wird für
das notwendige Nachziehen der
Sägeindustrie auf die Regelung des
Jahres 1999 die Angleichung der
Sonderzahlungsregelung verlangen.
Aus unserer Sicht wäre dies nur im
Rahmen einer Etappenlösung denkund
diskutierbar.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Wie schon in den Jahren 1994 und
1999 besteht dieses Jahr die Gelegenheit
(window of opportunity) wieder,
mit dem Sozialpartner eine vorausschauende
Lösung zu finden.
Bei Beobachtung anderer Branchen
zeigt sich, dass man nicht wahrgenommenen
Möglichkeiten bis zu 20
Jahren nachhinkt.
Bezüglich der Lohnerhöhung käme
für uns im Vergleich zur Baustoffund
Bauindustrie mit ihren drei Jahren,
nur ein zweijähriger Abschluss
in Frage. Bezüglich des Aufschlages
auf die durchschnittliche Inflati-
System der Sozialen Sicherheit
Die zwischenstaatliche Sozialversicherung wird mit 01. Mai 2010 auf
eine neue Rechtgrundlage gestellt. Die VO 1408/71 samt der Durchführungsverordnung
574/72 wird damit nur mehr im Übergangsrecht
zur Anwendung kommen.
Die wesentlichen Änderungen für
Dienstgeber:
Neue Zuordnungskriterien
Sobald eine Person in zwei oder
mehr Mitgliedstaaten eine Beschäftigung
ausübt (Art 13), unterliegt sie
ganz den Rechtsvorschriften ihres
Wohnsitzmitgliedstaates (Art 14 Abs
5 DFVO), wenn diese dort binnen
eines Beobachtungszeitraums von
12 Monaten (Art 14 Abs 10 DFVO)
einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeit
ausübt - die Grenze ist 25 %
der Arbeitszeit und/oder des Engelts
(Art 14 Abs 8 DFVO).
Keine Ausnahme für den Transport
- es gelten die allgemeinen
Regeln
Nach Auffassung der Kassen wird
sich de facto kaum etwas ändern.
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 6
onsrate (12 Monatsvergleich) wird
dies vom Gesamtpaket abhängen.
Die Verhandlungstermine mit den
Gewerkschaften der Arbeiter und
der Angestellten werden in den
nächsten Tagen fixiert und werden
in der zweiten Aprilhälfte stattfinden.
Ihre Meinung zum obigen Thema
bitte an das Fachverbandsbüro,
möglichst bis Ende März.
Ansprechpartner:
Dr. Alexander Schmied, DW 16
office@platte.at
Eine Entsendung kann nunmehr
maximal für 24 Monate erfolgen. Im
Einzelfall ist eine Verlängerung über
die 24 Monate hinaus mit einer Ausnahmevereinbarung
möglich (Art 18
DFVO). Eine Voraussetzung ist,
dass die entsandte Person keine
vorher Entsandte ablöst.
Elektronischer Datenaustausch
zwischen Versicherungsträgern
Nunmehr wird der Datenaustausch
zwischen den Behörden und Trägern
der Mitgliedstaaten elektronisch
erfolgen, um einen raschen
und unverzüglichen Datenaustausch
zu ermöglichen.
Die Sozialversicherung hat einen
Fragen/Antwortenkatalog erstellt,
um sich leichter orientieren zu können.
Dieser steht Ihnen auf unserer
Homepage www.holzindustrie.at zur
Verfügung.
Ansprechpartner:
Dr. Alexander Schmied, DW 16
office@platte.at

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Wirtschaft
Bonität-Service zur Absicherung Ihrer Geschäfte
Unser Bonitätsservice versetzt Sie in die Lage, verborgene Risiken
einzuschätzen und macht neue Geschäftsbeziehungen kalkulierbarer.
Unsere Auskünfte können als Basis für die Absicherung Ihrer Export-
Geschäfte mit der Kreditschutzversicherung dienen.
Umsatz steigern und neue Kunden
gewinnen ist das Ziel jedes Unternehmens!
Nur damit ist es noch
nicht getan. Ist jeder neue Kunde
auch ein guter Kunde? Wird er
seine offenen Rechnungen ordnungsgemäß,
regelmäßig und
rechtzeitig begleichen?
Eines der wichtigsten Instrumente
im Geschäftsleben ist die Information.
Sie ist in aller Regel die Entscheidungsbasis
für die weitere Vorgangsweise.
Je nach benötigter
Ausführlichkeit der Information stehen
Ihnen beim Bonitäts-Service
des Fachverbandes drei Berichtsgrößen
zur Verfügung: kurz - standard
- extra.
Die Zahl der Anfragen erreichte im abgelaufenen Krisenjahr ihre bisherige
Spitze von über 5.500.
In Zusammenarbeit mit unserem
Kooperationspartner Dun & Bradstreet,
dem weltweit größten Anbieter
von Wirtschaftsinformationen,
bieten wir auch ein Online-System,
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 7
das allen Kammermitgliedern zur
Verfügung steht. Dieses Bonitätsservice
ist über www.holzindustrie.at,
der Homepage des Fachverbandes,
abrufbar und bietet Ihnen Wirtschaftsberichte
zu Betrieben in
derzeit 61 Ländern.
Als zusätzliches Service bieten wir
Ihnen die so genannte "Betreibungsliste
Holzexport Italien" der
Wirtschaftskammer Österreich. Die
in der Betreibungsliste aufscheinenden
italienischen Holzimporteure
haben ihre vertraglich eingegangenen
Verpflichtungen gegenüber dem
österreichischen Lieferanten nicht
fristgerecht erfüllt. Zusätzlich wurden
vom österreichischen Exporteur
Maßnahmen zur Betreibung (Geltendmachung)
gegenüber dem italienischen
Kunden eingeleitet - Einschaltung
eines Anwalts bzw. Inkassobüros.
Die Liste erscheint vierteljährlich
und ist auch über unser
Onlinesystem abrufbar. Die Aufnahme
in die Betreibungsliste beinhaltet
jedoch keinerlei Aussage über
die wirtschaftliche Lage (Bonität,
o.ä.) des Unternehmens.
Dieses angebotene Paket an Serviceleistungen
hat maßgeblich dazu
beigetragen, dass in den letzen
Jahren Unregelmäßigkeiten im
Holzgeschäft frühzeitig erkannt und
abgestellt werden konnten, was
auch durch den Anstieg der Nutzung
unterstrichen wird (siehe Grafik).
Ansprechpartner:
Nicole Müller
Tel.: +43 (0)1 / 712 26 01 - 32
bonitaet@holzindustrie.at
Barbara Scherf (Stellvertretung)
Tel.: +43 (0)1 / 712 26 01 - 33

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Sonderumlage Holzinformation
Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist ein kritisches Hinterfragen
aller Ausgaben und ein effizienter Mitteleinsatz besonders notwendig.
Daher möchten wir Ihnen im Folgenden die Einhebung der "Sonderumlage
Holzinformation" nochmals im Detail darlegen.
Als Interessenvertretung haben wir
unseren Mitgliedern gegenüber die
Pflicht, bestmögliche wirtschaftliche
Rahmenbedingungen zu schaffen
und dabei transparent aufzuzeigen,
wie die Mittelaufbringung erfolgt und
in welche Projekte die Mittel fließen.
Die "Sonderumlage Holzinformation"
wird eingehoben, um die Holzwerbung
zu intensivieren und in weiterer
Folge den Holzabsatz zu fördern.
Der Großteil der Mittel fließt dabei in
Projekte von proHolz, die sich an die
breite Öffentlichkeit und die Fachexperten
richten. Ein Schwerpunkt der
proHolz-Aktivitäten liegt dabei in der
Erschließung neuer Märkte.
Wie erfolgt nun die Einhebung?
Die Einhebung erfolgt auf Basis der
sogenannten Flaschenhalsfinanzierung:
jene Betriebe, die an der jeweils
marktengsten Stelle sind, die
Holz auf dem Weg zum Verbraucher
durchläuft, heben die Beiträge ein.
Somit erfolgt die Einhebung durch
die Sägeindustrie, Plattenindustrie
und die Forstwirtschaft.
• Sägeindustrie
Hier gilt das "Sägesitzprinzip", wonach
der Forstbeitrag in jenem Bundesland
abgeführt wird, wo der Käufer
(Säger) seinen Sitz hat. Somit
wird das Bundesland, wo der Kauf
getätigt wurde, nicht berücksichtigt.
Der Forstbetrieb erstellt beim Verkauf
von Rundholz die Rechnung
zuzüglich Umsatzsteuer. Der Forst
trägt pro Festmeter verkauftem
Rundholz einen Betrag von 22 Euro-
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 8
cent bei. Dieser Forstbeitrag wird
beim Rundholzeinkauf vom Sägebetrieb
einbehalten und an die Wirtschaftskammer
seines Bundeslandes
abgeführt.
Die Wirtschaftskammer des jeweiligen
Bundeslandes leitet die gesammelten
Beträge der Forstwirtschaft
an die Landwirtschaftskammer in
diesem Bundesland weiter. Die Wirtschaftskammern
der Bundesländer
führendie Beträge der Sägeindustrie
quartalsweise an den Fachverband
der Holzindustrie ab.
Die Landwirtschaftskammern der
Bundesländer überweisen die Beträge
an die Landwirtschaftskammer
Österreich (Präsidentenkonferenz).
Den zwei Kammern in den jeweiligen
Bundesländern (also sowohl
den Wirtschafts- als auch Landwirtschaftskammern)
verbleiben jedoch
die aliquot zugesicherten Beträge.
• Plattenindustrie
Die Plattenindustrie leitet ihre Beiträge
auf freiwilliger Basis für Industrierundholz
aus dem Inland direkt
an den Fachverband der Holzindustrie
ab. Die gleiche Vorgangsweise
gilt grundsätzlich auch beim Rundholzkauf
über den Holzhandel, soweit
dies aufgrund der Betriebsgröße
administrierbar und umsetzbar ist.
Der Holzhändler hebt die 22 Eurocent
beim Forstwirt ein und gibt diesen
Betrag beim Verkauf des Rundholzes
an die Sägeindustrie / Holzindustrie
weiter.
Abschließend möchten wir nochmals
betonen, dass sowohl der Verfassungs-
als auch der Verwaltungsgerichtshof
die Rechtmäßigkeit dieser
Sonderumlage überprüft und bestätigt
haben. Um einen reibungslo-

März 2010
Geldfluss-Diagramm
INFORMATION + SERVICE
sen Ablauf zu gewährleisten, möchten
wir daher alle Unternehmen
ersuchen, die Einhebung der Beiträge
konsequent durchzuführen.
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Ansprechpartner:
Dr. Claudius Kollmann, DW 14
office@holzindustrie.at
Seite 9
Papier:
Bei der Österreichischen Bundesforste AG, Platte und Papier gibt es einen kurzen Weg des Geldes.
Holz:
Ihre Grundumlagen sind gesetzlich festgelegte Beiträge. Voraussetzung sind entsprechende Beschlüsse im
Fachverband und in Fachgruppen entsprechend dem Bedarfsdeckungsprinzip. Die Vorschreibung und Einhebung
obliegt nach Wirtschaftskammergesetz den Wirtschaftskammern der Länder. Ein Vertrag vom Juni
2005 weist für diese Funktionsperiode (bis 2010) dem Fachverband die Beschlussfassung zu und legt den
Aufteilungsschlüssel fest; die Einhebung und Aufteilung nach vereinbartem Schlüssel obliegt auch bei dieser
Lösung den Wirtschaftskammern der Länder.
Forst:
Ihre Beiträge beruhen auf freiwilliger Basis. Das Inkasso übernimmt die Sägeindustrie und führt direkt oder
indirekt an die LK der Länder ab. Die Mittelaufteilung ist zwischen Landwirtschaftskammer Österreich und
Landwirtschaftskammern der Länder zu vereinbaren.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Brancheneinschätzung im 1. Qu.
2010 zurückhaltend optimistisch
Laut WIFO Konjunkturtest, durchgeführt
im Auftrag der Österr. Möbelindustrie,
wird die wirtschaftl. Situation
von den befragten Möbelherstellern
weiterhin als schwierig bezeichnet.
Zwiespältig fällt die Aussicht auf die
kommenden Monate aus: die Unternehmen
bleiben per Saldo optimistisch
hinsichtlich der weiteren Entwicklung
ihrer Geschäftslage, da der
Inlandsmarkt sich zumindest im
Wohnmöbelbereich auf stabilem
Niveau entwickelt. Ein weiterer wichtiger
Faktor bleibt die Erholung der
Exportmärkte, es bleibt abzuwarten,
wie schnell die Konjunktur in den
Zielmärkten anspringen wird.
Produktionsrückgang um -12,8 %
in den ersten drei Quartalen 2009
Im Zeitraum der ersten 3. Quartale
2009 betrug der Rückgang in der
österr. Möbelproduktion -12,8 %
(EUR 1,69 Mrd.). Im Gegensatz
dazu gibt es in Österreich einen
positiven Trend im Wohnmöbelbereich:
die Küchenmöbelindustrie
bewegt sich weiterhin auf stabilem
Niveau mit +2,6 % (EUR 186 Mio.),
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 10
Möbelnachfrage 2009 in der gesamten EU rückläufig, Trend für “Homing” hält an
Anlässlich der >Wohnen & Interieur 2010< gab Dr. Georg Emprechtinger,
stv. Vorsitzender der Österreichischen Möbelindustrie, am 11.
März 2010 eine Pressekonferenz und informierte über die derzeitigen
wirtschaftl. Rahmenbedingungen in der heimischen Möbelbranche.
“
Im Wohnmöbelbereich gibt es einen positiven
Trend. Die Konsumenten investieren
vermehrt ins Wohnen und schaffen sich ein
Stück Lebensqualität.
“
Dr. Georg Emprechtinger
Stv. Vorsitzender der Österreichischen Möbelindustrie
ebenso positive Signale kommen
aus der Matratzenindustrie mit einer
Produktionssteigerung von 5,3 %
(EUR 85 Mio.). Stärkere Zuwächse
vermelden die Hersteller von Schlaf-,
Ess- und Wohnzimmermöbel: insgesamt
wurden hier in den ersten 3.
Quartalen 2009 um 9,1 % (EUR 244
Mio.) mehr produziert.
Möbelexporte gingen 2009
insgesamt um -14,6 % zurück
2008 gab es einen leichten Exportrückgang
um -2,8 % (EUR 1,55
Mrd.). 2009 verzeichnen wir ein
beachtliches Minus von -14,6 %
(EUR 1,32 Mrd.), allerdings ist dieser
Wert im Kontext der Weltwirtschaftskrise
zu sehen. In allen EU Märkten
gab es einschneidende Rückgänge,
teilweise mit extrem hohen Verlusten.
Im Vergleich dazu waren die
Auswirkungen für die österreichischen
Möbelhersteller moderat.
Der Exportrückgang im Jahr 2009
betrifft alle Teilbranchen außer der
Matratzenindustrie. Dieser erwirtschaftete
ein Plus von rund EUR 77
Mio. (+2,6 %). Stärkste Verluste gab
es in der Büromöbelbranche (-32,5
%, EUR 97 Mio.), gefolgt von Sitzmöbel
(-20 %, EUR 301 Mio.) und
Ladenmöbel (-19,1 %, EUR 126
Mio.). Küchenmöbel exportierten um
-8,7 % weniger als im Vorjahr (EUR
41 Mio.) und Wohnmöbel um -11,4
% (EUR 204 Mio.).
Möbelimporte 2009 insgesamt
um -6,7% gesunken
Das Importvolumen beträgt EUR
1,63 Mrd. bei einem Rückgang um
-6,7 %. Aus den EU 26 wurden um
-7,5 % (EUR 1,39 Mrd.) importiert.
Die wichtigsten drei Importländer
sind Deutschland (-3,8 %, EUR 837
Mio.), Italien (-5,0 %, EUR 144 Mio.)
und Polen (+3,4 %, EUR 117 Mio.).

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Offiziell eröffnet wurde die >Wohnen & Interieur 2010< von Dr. Michael Ludwig,
Vizebürgermeister der Stadt Wien und Stadtrat für Wohnen, Wohnbau
und Stadterneuerung. Grußworte im Namen der Österreichischen Möbelindustrie
gab von Dr. Georg Emprechtinger, MBA, in seiner Funktion als stv.
Vorsitzender der Österreichischen Möbelindustrie.
Trends
Gegenwärtig beobachten wir eine
positive Verbraucherstimmung im
Wohnmöbelbereich mit einem Rückzug
der Menschen in die eigenen
vier Wände. Die Anschaffung von
Möbel wird als sichere und nachhaltige
Investition betrachtet. Darin liegt
auch eine starke Chance für österreichische
Qualitätsmöbel. Im Konsumverhalten
gibt es eine Zweiteilung:
einerseits der geringe Preis als
Entscheidungsgrundlage, andererseits
Kriterien wie Funktion, Design,
Material und dauerhafte Qualität.
Immer stärker im Bewusstsein sind
dabei auch die besondere Produkthygiene,
Umweltfreundlichkeit und
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 11
Gesundheitsfördernde Materialien.
Die "cradle to cradle"-Philosophie,
"von der Wiege zur Wiege" wird
daher auch in der Möbelindustrie an
Bedeutung gewinnen, da Umweltschutz,
Ökologie und Nachhaltigkeit
die prägenden Themen der nächsten
Jahre sein werden. Es geht darum,
Umweltverschmutzung und Abfall zu
vermeiden. Produkte werden dabei
aus Materialien hergestellt, die in
Wiederverwertungskreisläufen geführt
werden, um Ressourcen zu
schonen. Dieser Prozess bedeutet
aber auch eine Umstellung der Produktentwicklung
und des -ablaufes.
Hier bedarf es einer Zusammenarbeit
mit den Vorlieferanten, um gemeinsam
ein Konzept für die Zukunft
zu entwickeln. Auch Forschungsgesellschaften
werden hier gefordert
sein, um entsprechende sinnvolle
Schritte seitens der Möbelindustrie
setzen zu können.
>Wohnen & Interieur 2010<
Die Wohnen & Interieur ist Österreichs
größte Publikumsmesse für
Wohn(t)räume und bietet mit einem
sehr breiten Themenbogen einen
topaktuellen Überblick über die neuesten
Trends. Diese außergewöhnliche
Leistungsschau der heimischen
Einrichtungsbranche nutzten auch
heuer wieder rund 500 Aussteller.
Ein Großteil der Firmen der österreichischen
Möbelindustrie war hier
vertreten und nutzte die einzigartige
Gelegenheit, sich im heimischen
Markt zu präsentieren und die Konsumenten
direkt vor Ort aus erster
Hand zu informieren und zu beraten.
Der gesamte Pressetext steht Ihnen
unter www.moebel.at zur Verfügung.
Ansprechpartnerin:
Mag. Dolunay Yerit, DW 21
office@moebel.at

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Holzhauseffekt statt Treibhauseffekt: Die neue Kampagne
Die Lage am Baumarkt ist derzeit nicht einfach. Der Wettbewerb der
Baustoffe verstärkt sich. Um Holz als Material zu einer gesteigerten
Anwendung zu verhelfen ist es notwendig - gerade jetzt - in Werbung
zu investieren um nicht geschwächt aus der Krise hervorzugehen.
Bauen mit Mehrwert
Faktoren wie Klimaschutz, Reduktion
von CO 2-Emissionen und der
Bedarf an raschen, qualitativen
Baulösungen u.v.m gewinnen zunehmend
an Bedeutung und werden
uns auch in Zukunft begleiten.
Während andere Materialien in neutrale
Nachweise ihrer CO 2-Lebensbilanz
und in Behördenlobbying investieren,
hat Holz hier natürliche
Vorteile und die besten Argumente.
Das sollen auch alle wissen!
Print und Onlinekampagne
Damit die Branche entsprechendes
Gehör findet, hat proHolz Austria
seine Imagekampagne "holzistgenial"
um den inhaltlichen Schwer-
olzbauten sind CO 2-Langzeitspeicher. Darüber informiert seit Februar die neue Print- und Onlinekampagne österreichweit.
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 12
punkt >Holz und CO 2< erweitert.
Angepasst an den holzistgenial-Auftritt
wurde bewusst eine sympathische
und ungewöhnliche Werbelinie
gewählt. Als Absender agiert die
holzistgenial.at - dem Verweis zur
Homepage. Hier begegnet man
erneut der witzig aufgemachten
Werbelinie und vertiefenden Detail-
Informationen.
Die Laufzeit der Kampagne beträgt
4 Wochen und wird auf Drittelseiten
quer in österreichischen Zeitungen
geschalten. Insgesamt 4 Einschaltungen
pro Medium (Kleine Zeitung,
Niederösterreichische Nachrichten /
BVZ, Oberösterreichische Nachrichten,
Die Presse, Salzburger Nachrichten,
Wirtschaftsblatt und Der
Standard) sowie paralell in österreichweiten
Internetportalen (wetter.orf.at,
derstandard.at, wirtschaftsblatt.at,
diepresse.com).

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Service für Medien und
JournalistInnen
“Begleitend zur Werbekampagne
haben wir den Pressebereich im
Internet neu gestartet. Zusätzlich
erhalten Österreichs Medien- und
JournalistInnen ab sofort und regelmässig
Informationen rund um den
Roh- und Baustoff Holz aus den
Bereichen Architektur, Wirtschaft,
Technik Umwelt, Wissenschaft und
Bildung”, sagt Daniela Kinz, proHolz
Austria, Presse / Markting. Der aktuelle
Pressenewsletter ist unter
www.proholz.at/presse abrufbar.
Internetbanner, Poster, Logos,
Präsentationsvorlagen zum
kostenfreien Download
Um einem langfristigen Facharbeitermangel
vorzubeugen ist es notwendig,
individuell in der Region in
direkten Kontakt mit Schulen, Lehrer
und Eltern zu gehen. Daher gibt
es auf der ersten österreichweiten
Berufs- und Ausbildungsplattform
für Forst- und Holzwirtschaft Neuerungen.
Berufspraktische Tage, Schnupperlehre,
Betriebserkundungen
Unter dem Menüpunkt "Info für
UnternehmerInnen" werden ab
sofort gesammelte Informationen
angeboten, wie Betriebe den verpflichtendenBerufsorientierungsunterricht
an Österreichs Schulen
mitgestalten können. Verschiedene
Formate von Realbegegnungen wie
Betriebserkundungen, Berufspraktische
Tage, Schnupperlehre, Betriebsvorstellungen
an Schulen oder
Berufsinformationstage werden vorgestellt
und mit Checklisten, Vorschlägen
für Musterdokumente und
Abläufe unterstützt.
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 13
Individuellen Firmenauftritt um
genialeholzjobs erweiteren
Um Österreichweit als Branche in
Sachen Beruf- und Ausbildung
wahrgenommen zu werden, muss
man gemeinsam auftreten und die
Breitenwirkung verstärken. Im Internet
stehen Logos, Plakate, Internetbanner
etc. im genialeholzjob-Design
zum Download bereit. Zusätzlich
wurden - in Kooperation mit
dem Institut für Bildung und Wirtschaft
(ibw) - auf der Internetplattform
alle Lehrberufe und Ausbildungswege
aktualisiert sowie um
die terziären Ausbildungsmöglichkeiten
erweitert. Eine Verlinkung
von der Firmenwebsite auf
www.genialeholzjobs.at mit den
dafür vorgesehenen Internetbannern
ist ein Service für Lehrer,
Schulen, Eltern und Jugendliche.
Ausblick
Die individuellen Rekrutierungsmaßnahmen werden
in Zukunft auch mit einer neuen Imagebroschüre
zu allen Berufs- und Ausbildungswegen
mit Holz unterstützt. Diese wird neben der poppigen
Darstellung aller Lehrberufe und Ausbidungswege
auch die Karrieremöglichkeiten innerhalb
einer Branche sowie unsere zentralen Kernbotschaften
beinhalten. In einem nächsten Projektschritt
werden wir gemeinsam mit Vertretern aus
Bildung und Wissenschaft unterstützende Lehrermaterialien,
für den verpflichtenden Berufsorientierungsunterricht
an Österreichs Schulen entwickeln.
Ansprechpartnerin:
Mag. Daniela Kinz
proHolz Austria
Tel.: +43 (0)1 / 712 04 74 - 41
kinz@proholz.at

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Zahlen, Daten und Fakten
klima:aktiv mobil Förderung: „Fahrzeuge mit alternativem Antrieb“
Ein Förderungsschwerpunkt des klima:aktiv mobil Programms für
Flottenumstellungen von Fahrzeugen mit einem höchstzulässigen
Gesamtgewicht von bis zu 3,5 Tonnen.
Als Beitrag zur Erfüllung der umweltpolitischen
Verpflichtungen
Österreichs insbesondere zur Erreichung
des im Rahmen der EU festgelegten
Zieles einer Reduktion der
Treibhausgasemissionen in Österreich
von 13 % gegenüber 1990 bis
zur Periode 2008 bis 2012, soll im
Rahmen des klima:aktiv mobil Förderungsprogramms
ein Anreiz für
die Umstellung bzw. Umrüstung von
Fahrzeugen auf alternative Antriebe
und Treibstoffe geboten werden.
Ziel ist insbesondere der Schutz der
Umwelt und der Gesundheit durch
Vermeidung oder Verringerung der
UFI-Förderung: „Tankanlagen für alternative Treibstoffe“
In Umsetzung des Auftrags aus dem Regierungsprogramm 2008 soll
ein befristeter Anreiz für Investitionen in die öffentliche Tankstelleninfrastruktur
zum Angebot von alternativen Kraftstoffen geschaffen werden.
Zielsetzung ist es, eine bundesweite
Mindestversorgung mit alternativen
Kraftstoffen zu erreichen. Gefördert
werden Investitionen zur Neuerrichtung
bzw. Umrüstung von Tankanlagen
für alternative Treibstoffe
(Pflanzenöl, Gas oder E85) für
Kraftfahrzeuge. Die Förderung wird
als „De minimis“-Beihilfe in Form
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 14
Belastungen in Form von klimarelevanten
Gasen (insbesondere Kohlendioxid
aus fossilen Brennstoffen)
bzw. Stickoxid- und Feinstaubemissionen
als Beitrag zum Klimaschutz
und zur Luftreinhaltung.
Im Rahmen dieses Förderungsschwerpunktes
wird die Anschaffung
von maximal 10 alternativ
betriebenen Fahrzeugen (Erdgas-
/Biogas- und Elektrofahrzeuge,
Superethanol- und Hybridfahrzeuge)
bzw. die Umrüstung von
maximal 10 fossil betriebenen Fahrzeugen
auf Pflanzenöl-, Biodiesel-,
Superethanol- und Erdgas-/Biogasbetrieb
gefördert.
Weitere Informationen dazu finden
Sie auf unserer Homepage
www.holzindustrie.at.
eines pauschalierten Investitionszuschusses
pro errichteter bzw.
umgerüsteter Zapfsäule, abhängig
von der Art des abgegebenen Treibstoffes,
ausbezahlt.
Bei gleichzeitiger Errichtung von
Gas-Tankanlagen mit E85- oder
Pflanzenöl-Tankanlagen wird einmalig
ein Kombinationszuschlag
von EUR 1.000 gewährt.
Weitere Informationen dazu finden
Sie auf unserer Homepage
www.holzindustrie.at.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
aws fördert Anschaffung von Öko-LKW für Kleinunternehmen
Im Rahmen des erp-Kleinkredit-Programms unterstützt die austria
wirtschaftsservice, die Förderbank der Republik, kleine Unternehmen
beim Umstieg auf einen umweltfreundlichen Fuhrpark.
Das erp-Kleinkredit-Programm wird
auf umweltfreundliche LKWs und
Anhänger mit einer Gesamtmasse
von mehr als 3,5 Tonnen ausgeweitet.
Damit können nun auch Kleinunternehmen,
die ihren Fuhrpark
auf umweltfreundliche LKW umstellen,
gefördert werden. Der Start des
Programms wird nach Vorliegen
aller formalen Beschlüsse erfolgen.
Die neuen Transportfahrzeuge müssen
der EEV-Norm entsprechen,
also sehr strenge Kohlenwasserstoff-
und Feinstaubwerte einhalten.
Die Anschaffung wird mit erp-Kleinkrediten
bis zu 100.000 Euro und
einem Zinssatz von 0,5 Prozent in
der tilgungsfreien Zeit und 1,5 Prozent
in der Tilgungszeit erleichtert.
AARP ist mit 40 Mio. Mitgliedern der
größte Seniorenverband der Welt.
Er ist eine gemeinnützige und unabhängige
Mitgliederorganisation, die
Menschen ab einem Alter von 50
Jahren in ihrer Unabhängigkeit
sowie in ihrer Wahl- und Entscheidungsfreiheit
unterstützt. Hierbei
steht sowohl das Wohl der älteren
Menschen als auch das Wohl der
Gesellschaft insgesamt im Mittelpunkt.
Für den Arbeitgeberpreis
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 15
Laufzeit der Aktion bis Ende 2010
Antragsberechtigt sind Kleinbetriebe
aller Branchen mit bis zu 50 Mitarbeitern
und max. EUR 10 Mio. Umsatz
oder Bilanzsumme. Die Förderung
erfolgt durch erp-Kleinkredite
mit einem Betrag bis zu EUR
100.000. Weiters können Unternehmen
für die Besicherung ihres Kredits
eine aws-Haftung in Anspruch
nehmen. Die Aktion ist bis Ende
2010 befristet.
Für inhaltliche Fragen sowie für
Kundenanfragen stehen Ihnen in
der aws Frau Micheler und Herr
Hutter zur Verfügung:
Christine Micheler
Tel.: +43 (0)1 / 501 75 - 418
c.micheler@awsg.at
Matthias Hutter
Tel.: +43 (0)1 / 501 75 - 415
m.hutter@awsg.at
Internationaler Arbeitgeberpreis der AARP für alternsgerechte Personalpolitik
Bereits zum 3. Mal vergibt die amerik. Seniorenorganisation AARP
den internationalen Preis für alternsgerechte Personalpolitik. Mit dieser
Auszeichnung würdigt die AARP Unternehmen, die wegweisende
Maßnahmen zur Integration älterer Beschäftigte umsetzen und sich
somit den Herausforderungen des demografischen Wandels stellen.
können sich Unternehmen bewerben,
die innovative und alternsgerechte
Konzepte für ältere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter entwickelt
haben. Maßnahmen müssen sich
nicht ausschließlich an ältere
Beschäftigte richten, auch innovative
Konzepte zur Arbeitsplatzgestaltung
von morgen sind ausdrücklich
gewünscht. Das Institut für
Gerontologie der Technischen Universität
Dortmund betreut auch die
österreichischen Interessenten beim
Bewerbungsprozess und steht bei
Fragen rund um den Arbeitgeberpreis
beratend zur Seite.
Nähere Informationen finden Sie
unter www.holzindustrie.at.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Leben und Umwelt
Johann Schaffer - ein Sechziger
KommR Schaffer feierte am 10.
März seinen sechzigsten Geburtstag.
Nach seiner Sägelehre im
väterlichen Betrieb und in Kuchl
wurde er 1972 im väterlichen
Unternehmen. 1987 übernahm
er schließlich das Unternehmen
nach dem Tode seines Vaters und
baute es im Laufe seines Berufslebens
kontinuierlich zu einem Vorzeigebetrieb
der steirischen Sägeindustrie
aus.
Seit 1987 engagierte sich Schaffer
in der Fachgruppe der Sägeindustrie
Steiermark, von 1990 bis 2000
war er deren Vorsteher. Von 1995
bis 2000 war Schaffer Vorsteher-
Dir. Werner Bechtold verstorben
Dir. Werner Bechtold wurde am 07.
März 1949 im deutschen Kisslegg
geboren. Von 1967 bis 1969 wurde
er im elterlichen Betrieb zum Industriekaufmann
ausgebildet. Bis
1979 war er als Verkaufsleiter bei
Thermopal in Leutkirch im Allgäu
tätig.
Am 01. Jänner 1979 trat er als Marketingleiter
bei Kaindl ein. Ab diesem
Tag prägte er das Unternehmen
bis heute. Nach seiner Bestellung
zum Direktor für Verkauf und
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 16
Stellvertreter des Fachverbandes
der Sägeindustrie und ab 2010 wird
er der steirischen Holzindustrie wieder
als Obmann zur Verfügung stehen.
Schaffer versteht sich seit jeher als
Impulsgeber, Vorreiter und Gewissen
der Holzindustrie und als wichtiger
Brückenbauer zwischen der
Holzwirtschaft und der Forstwirtschaft.
Seine Stimme wird weit über
die Steiermark hinaus gehört, sein
Name ist hoch geachtet.
Wir gratulieren dem Jubilar und
danken für seinen hohen Einsatz
im Dienste der Holzwirtschaft.
Marketing 1990, folgte er 1999 Dir.
Jesacher in der Kaindl-Geschäftsleitung
nach. Nach zehn Jahren zog
sich Bechtold am 01. April 2009 aus
dem operativen Geschäft zurück
und stand seither dem Unternehmen
weiterhin als wichtiger strategischer
Berater zur Seite.
Bechtold war seit 2005 Mitglied des
Fachverbandsausschusses und hat
seine hohe Kompetenz oftmals in
ausgleichender Art und Weise der
Branche zur Verfügung gestellt.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Vorzeige-Holzausbildungszentrum in Österreich als Vorbild für Gabun
Eine Delegation aus Gabun (Afrika) unter der Führung des Ministers
für technische Ausbildung, Prof. Léon N´zouba, besichtigte Mitte Jänner
das Holztechnikum Kuchl (HTL für Betriebsmanagement/Holzwirtschaft
und Fachschule für Holzwirtschaft und Sägetechnik).
Man informierte sich über die Ausbildungsmöglichkeiten
am Holzsektor
und den Stand der Technik in
Österreich.
In Zukunft möchte der Minister verstärkt
in die Ausbildung im eigenen
Land investieren. Unter anderem
soll die Holzausbildung weiterentwickelt
werden - dazu besichtigte
man als Musterbeispiel das Holztechnikum
Kuchl.
Vor allem die enge Zusammenarbeit
des Ausbildungszentrums mit der
Holzwirtschaft beeindruckte die
Delegation. Die Ausbildung des
Nachwuchses in Gabun soll ähnlich
entwickelt werden.
HTK-Geschäftsführer Erhard Bojanovsky, Minister Léon N´zouba, Dolmetscher Patrick Buchta
und Direktor Helmuth Kogler (v. li.) anlässlich der Überreichung des Gastgeschenkes
DIE HOLZINDUSTRIE
Seite 17
Gabun gehört zu den größten Tropenholz-Exportländern
Afrikas. Die
nationale Gesetzgebung verlangt
eine nachhaltige Bewirtschaftung
des Waldes. 11 % des Staatsgebietes
sind als Reservate ausgewiesen
und werden mit Unterstützung
Frankreichs, der EU und der USA
betreut. Daneben verfügt Gabun
über große Erdölreserven.
Der Minister zeigte sich beeindruckt
vom Weitblick der österreichischen
Holzbranche und der Initiative des
Fachverbandes der Holzindustrie,
den Nachwuchs entsprechend zu
qualifizieren, um der Industrie gut
ausgebildete Mitarbeiter zur Verfügung
stellen zu können.
HTK-Geschäftsführer Dr. Erhard
Bojanovsky und Direktor DI Helmuth
Kogler zeigten die Möglichkeiten
der breiten Holzausbildung am
Holztechnikum Kuchl auf und führten
durch Schule und Werkstätten.
Organisiert wurde der Besuch von
AEP Education Projects GmbH &
CoKG, Hallein, die ein Schulprojekt
in Gabun initiiert haben. AEP beschäftigt
sich mit Weiterbildung und
sieht sich als Gesamtanbieter von
der Entwicklung über die Finanzierung
bis hin zur Planung und Projektorganisation.
Ansprechpartnerin:
Dr. Johanna Kanzian
Holztechnikum Kuchl / PR
Tel.: +43 (0)6244-5372-173
johanna.kanzian@holztechnikum.at

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Ausgezeichnete Schüler des Holztechnikum Kuchl
Anfang Dezember wurden die Leistungsstipendien der Sparte Industrie
von der Wirtschaftskammer Salzburg zum 50. Mal an den Salzburger
Technikernachwuchs überreicht. Auch Schüler des Holztechnikum
Kuchl wurden für ihre ausgezeichneten Leistungen belohnt.
Clemens Kowanda (3AH), Moritz
Schneeweiß (3BH), Thomas Struber
(4BH) und Johannes Wieland (4AH)
konnten sich über eine Geldprämie
der Salzburger Wirtschaft freuen.
Teilnahmeberechtigt waren alle
Salzburger Schüler der Höheren
Technischen Lehranstalten sowie
des Werkschulheims Felbertal.
Leistungsstipendium der Wirtschaftskammer Salzburg für Schüler des Holztechnikum
Kuchl: M. Schneeweiß, Dr. Korczak, C. Kowanda, Spartengeschäftsführerin Dr. Laserer,
WKS-Vizepräsident KommR Mag. Genser, T. Struber, Mag. Friegseder (Sparte
Industrie), Dir. DI Kogler (Holztechnikum Kuchl) und J. Wieland (v. li.)
Von den 413 Schülern des Holztechnikum
Kuchl kommen 200 aus
Salzburg, der Rest stammt aus den
übrigen Bundesländern in Öster-
Griechenland: LKW-Wochenendfahrverbote 2010
Das griechische Verkehrsministerium hat das LKW-Wochenend-Fahrverbot
für das Jahr 2010 bekanntgegeben.
Die Fahrverbote gelten in dieser
Periode für LKW über 1,5 Tonnen
Nutzlast.
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 18
reich, Südtirol und Deutschland.
Voraussetzungen für die Verleihung
sind ein Notendurchschnitt bis max.
1,5 sowie ein ordentlicher Wohnsitz
im Bundesland Salzburg.
Die Wirtschaftskammer hat dieses
Stipendium zur Förderung der technischen
Fachkräfte ins Leben gerufen.
Seit 50 Jahren zahlen deshalb
die Salzburger Unternehmen der
Sparte Industrie 0,01 % der Jahres-
Bruttolohnsumme freiwillig in diesen
Topf ein. Der Gesamtwert betrug
heuer EUR 61.900. "Ohne die erfolgreichen
AbsolventInnen könnte der
hohe technische Standard in Salzburgs
Unternehmen nicht aufrecht
erhalten werden", hob WKS-Vizepräsident
KommR Mag. Peter Genser
die Bedeutung der engagierten
Schüler anlässlich der Verleihung
hervor.
"Wir wollen uns mit den Stipendien
bei den jungen Menschen nicht nur
bedanken, sondern sie auch motivieren,
sich weiterhin anzustrengen
und nicht stehen zu bleiben.
Lebenslanges Lernen ist in einer
Zeit, in der die Halbwertszeit von
Produkten und Entwicklungen
immer kürzer wird, von großer Bedeutung",
stellte Dr. Maximiliane
Laserer, Geschäftsführerin der
Sparte Industrie, fest.
Eine detaillierte Aufstellung der
betroffenen Strecken steht Ihnen
unter www.holzindustrie.at zum
Download zur Verfügung.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Veranstaltungen
Wiener Leimholz Symposium 2010, 29.-30. April 2010, Wien
Die Nachhaltigkeitsbewertung von Gebäuden und Bauwerken gewinnt
immer mehr an Bedeutung. Haben in diesen Zusammenhang Holz
und Holzprodukte wirklich Vorteile? Dieser Frage wird beim diesjährigen
Wiener Leimholz Symposium, das sich als Kommunikationsplattform
der Leimholzbranche sowie ihrer Zulieferindustrie versteht, in der
ersten Vortragsserie im Detail nachgegangen.
Im Anschluß wird ein Überblick über
aktuelle Forschungsarbeiten im Bereich
der Ausführung von Flachdächern
und der maschinellen Holzsortierung
sowie über den aktuellen
Stand zu den harmonisierten Normen
für Brettschichtholz und Brettsperrholz
gegeben. Ein Vortrag über
die Zukunftsaussichten von Brettschichtholz
und Brettsperrholz aus
Sicht eines renommierten Holzbauers
rundet den ersten Tag ab.
Der Freitag ist technischen Aspekten
der Klebstoffapplikation bei der
Herstellung von verleimten Bauteilen
und Holzkonstruktionen gewidmet.
Gerade auf diesem Gebiet hat
es in den letzten Jahren interes-
Architekturtage 2010, 28.-29. Mai 2010, ganz Österreich
Ansichtsexemplar - Architektur 1:1 erleben: wenn sich Architektur im
Maßstab 1:1 befindet, dann lässt sie sich begehen, erleben, erklären
und begreifen. „1:1“ lautet daher auch das Motto der Architekturtage,
die am 28. und 29. Mai 2010 bereits zum fünften Mal in ganz Österreich
stattfinden und somit ihr erstes Jubiläum feiern.
Jedes Bundesland lädt dabei zu
einem spannenden Programm:
interessante Gebäude können
besichtigt werden und Architekturbüros
öffnen ihre Türen. Führungen
und Exkursionen quer durchs Land
und über die Grenzen hinaus, Baustellenbesuche,
Vorträge, Ausstel-
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Seite 19
sante Neuentwicklungen gegeben,
die wiederum direkte Auswirkungen
auf die Produktsicherheit haben.
Weiters mehren sich die Anfragen
nach den Anforderungen bei der
Errichtung von verleimten Holzkonstruktionen
in tropischen Klimaten.
Eine Einschätzung des Einflusses
der Wirtschaftskrise auf die internationalen
Holzmärkte schließt das
Symposium ab.
Tagungsort
Austria Trend Hotel Savoyen Vienna
Rennweg 16, 1030 Wien
Tagungsgebühr
EUR 410,- / Person (exkl. Mwst.)
EUR 328,- / pro Person für ÖGH-
Mitglieder (exkl. Mwst.)
Anmeldeschluss
20. April 2010
Das Programm steht Ihnen unter
www.holzforschung.at zum Download
zur Verfügung.
lungen, Filme, Kunstevents und
Feste machen an diesen Tagen die
Architektur in Österreich zur Hauptsache.
Durch eine Kooperation mit dem
Staatspreis für Architektur und
Nachhaltigkeit setzen die Architekturtage
2010 auch einen besonderen
Schwerpunkt im Bereich des
energieeffizienten Bauens.
Weitere Informationen zu den einzelnen
Bundesländern finden Sie
auf www.architekturtage.at.

März 2010
INFORMATION + SERVICE
Zukunftsreise Design nach New York
New York City, der größte Design Markt der USA, ist das Ziel dieser
Zukunftsreise. Konzipiert von Dr. Katarina V. Posch, Dozentin für
History and Theorie of Design am Pratt Institute und der AHSt New
York stehen vom 09.-16. Mai 2010 neben Treffen mit lokalen Designern
und Fachvorträgen auch der Besuch der zeitgleich stattfindenden
International Contemporary Furniture Fair (ICFF) am umfangreichen
Programm.
Zielsetzung der Reise
Unter dem Motto “Design of Transformation
- A Tour Through The
Design Landscape Of New York City
And Beyond” soll diese Sondierungsreise
der AUSSENWIRT-
SCHAFT ÖSTERREICH (AWO)
Designern und designorientierten
Unternehmern einen Einblick in die
neusten Trends und Entwicklungen
vermitteln, aber auch Informationen
aus erster Hand rund um die New
Yorker Designszene weitergeben
und sie beim Aufbau von gewinnbringenden
Geschäftskontakten
unterstützen.
Das Programm
Das Programm vermittelt einen
hochkarätigen Einblick in das vielseitige
Geschehen des US-Designmarktes
sowohl aus theoretischer
als auch praktischer Sicht. Die
inhaltliche Auseinandersetzung mit
dem Slogan “Design of Transformation”
spiegelt sich in der Betitelung
DVR: 0556556 P.b.b. 02Z030125M
DIE HOLZINDU-
HOLZINDUSTRIE
Erscheinungsort Wien
Verlagspostamt 1030 Wien
Aufgabepostamt 1150 Wien
Seite 20
der einzelnen Programmpunkte
wider. So verbirgt sich hinter From
strap hanging to a smooth ride ein
Studiovisit bei SigiMoeslinger und
Masamichi Udagawa von Antenna
und From idea to witty design führt
zu Stefan Sagmeister.
Kosten
Die Flug- und Hotelkosten sowie die
Kosten für die Verpflegung sind vom
Teilnehmer selbst zu tragen. Durch
Förderung aus der Internationalisierungsoffensive
beträgt der Teilnahmebetrag
für diese Marktsondierungsreise
für Mitglieder statt EUR
200,- (zzgl. 20% USt.) nur EUR
100,- (zzgl. 20 % USt.). Für Nichtmitglieder
der WKÖ beträgt der Teilnahmebetrag
statt EUR 400 nur
EUR 300,- (zzgl. 20 % USt.).
Für Erstteilnehmer betragen die
Kosten EUR 50,-.
Anmeldung
Um beste Networking-Ergebnisse
sowie eine professionelle Abwicklung
zu garantieren, besteht für
diese Zukunftsreise eine Teilnehmerbeschränkung
auf 20 Personen!
Anmeldeschluss: 31. März 2010
Detaillierte Informationen erhalten
Sie unter www.moebel.at.
Herausgeber, Medieninhaber, Sitz der Redaktion: Fachverband
der Holzindustrie Österreichs • Chefredaktion: Mag. Dolunay Yerit.
Inhalt und Layout: Petra Brandl. Schwarzenbergplatz 4, 1037 Wien,
Tel. 01/712 26 01-0, Fax 01/713 03 09, e-mail: office@holzindustrie.at
• Abo: 10-11 Ausgaben pro Jahr, EUR 50,- +10% USt. •
Druck: “agensketterl” Druckerei GmbH, A-3001 Mauerbach/Wien,
Kreuzbrunn 19 • Nachdruck sowie photomechanische Wiedergabe
und sonstige Vervielfältigung aller Artikel nur mit Quellenangabe.