HUK 329 Juli 2020

Das Hamburger
Straßenmagazin
Seit 1993
N O 329
Juli.20
2,20 Euro
Davon 1,10 Euro für
unsere Verkäufer*innen
Ich zeige dem
Leben die Zähne!
Wie Frank und andere Hinz&Künztler*innen
ihren Neustart erleben.

Davon 1,10 Euro für
unsere Verkäufer*innen
1_HK326_47L 1 31.03.20 11:07
Davon 1,10 Euro für
unsere Verkäufer*innen
1_HK323_47L 1 22.04.20 15:10
Jetzt die
Ausgaben von
April und Mai
digital lesen!
SYSTEMIRRELEVANT.
ABER ÜBERLEBENSWICHTIG.
2,20 Euro
DANKE
allen, die jetzt
für andere
da sind!
Das Hamburger
Straßenmagazin
Seit 1993
N O 326
Apr.20
2,20 Euro
Online-Ausgabe
Hinz&Kunzt
lesen und
spenden
www.hinzundkunzt.de
Das Hamburger
N
Straßenmagazin
O 327
Mai.20
Seit 1993
Öffne open.cam in deinem Smartphone-Browser
und scanne die
Ausgabe, die du nachlesen möchtest.
„Lasst euch
nicht unterkriegen!“
Was Kai und andere Hinz&Künztler*innen
mit Corona erleben.
Ich leb jetzt
im Hotel
Schutz vor Corona: Wie sich Reiners Leben
von Grund auf geändert hat.
powered by

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Inhalt
Ein Anfang und ein Ende
Einige Hinz&Künztler*innen waren richtig aufgeregt,
als wir im Juni mit der gedruckten Ausgabe
wieder auf die Straße zurückkehrten – und wir
auch. Ob der Verkaufsplatz noch existiert? Ob sich
die Kund*innen noch an sie erinnern würden?
Aber die meisten wurden mit offenen Armen
wieder aufgenommen. „Die Menschen haben sich
richtig gefreut“, sagt Sonja (Seite 32) und strahlt.
Mutig hatten wir 60.000 Exemplare gedruckt – und
was wir nicht zu hoffen gewagt hatten: Wir waren
schon vor Monatsende ausverkauft.
Leserinnenpost:
Der Artikel von Benjamin
Laufer (rechts) über den
geplanten Abriss der
Sternbrücke brachte
Erika Hahn dermaßen auf
die Palme, dass sie direkt in
die Tasten haute. Mit dem
Neubauentwurf konnte sie
sich so gar nicht anfreunden
(„Monster!“), und so schrieb
sie ihre Kindheitserinnerungen
an die Sternbrücke
auf (S. 16).
Apropos Zahlen: Die Mehrwertsteuersenkung auf
16 Prozent macht beim Kauf eines Magazins für die
Hinz&Künztler*innen ein paar Cent aus. Die geben
wir weiter: Jede Woche bekommen sie jetzt ein Heft,
das sie normalerweise für 1,10 Euro kaufen, gratis.
Ende Juni ging unser Corona-Hilfsprojekt zu
Ende. 119 Obdachlose hatten wir drei Monate lang
in Hotels untergebracht (Seite 6). Eine kleine Pause
von der Straße mit großer Wirkung.
Ihre Birgit Müller Chefredakteurin
(Schreiben Sie uns doch an info@hinzundkunzt.de)
TITELBILD: MAURICIO BUSTAMANTE; FOTO OBEN: DMITRIJ LELTSCHUK
Inhalt
Stadtgespräch
04 Gut&Schön
06 Zimmer mit Aussicht:
Das Ende des Hotelprojekts
12 Zahlen des Monats:
E-Scooter in Hamburg
18 Bürgerschaft:
Die Sprecher*innen fürs Soziale
24 Garten Eden für Insekten
30 Hörwettbewerb: So klingt Vielfalt
Mehr als witzig:
Nico Semsrott
verbindet Satire
mit Politik – seit
einem Jahr auch
im Europaparlament
(S. 40).
Mehr als Grün: Wie Landwirte Insekten
beim Überleben helfen können (S. 24).
32 Dem Leben die Zähne zeigen:
Hinz&Künztler*innen und Corona
38 Verkaufsstart: Wir sind wieder da!
Lebenslinien
16 Erika Hahn wuchs neben der
Sternbrücke auf
40 Satiriker oder Politiker?
Nico Semsrott ist beides
Freunde
44 Lius Masken aus China
Kunzt&Kult
48 One Hamburg macht Social-TV
52 Tipps für den Juli
56 Hamburger Geschichte(n)
58 Momentaufnahme
Rubriken
15, 17 Kolumnen
14, 23 Meldungen
46 Leser*innenbriefe
57 Rätsel, Impressum
Wir unterstützen Hinz&Kunzt. Aus alter Freundschaft und mit neuer Energie. Hanse Werk

Stadt gibt Zuschüsse
Wohnen hinter Grün
Hauswände voller Blauregen, Clematis, Kletterrosen:
Seit 1. Juni unterstützt die Umweltbehörde
Eigentümer*innen bei der Begrünung ihrer Immobilie.
Wer für minimum 1000 Euro Fassadengrün
anlegt, wird mit bis zu 40 Prozent des Kaufpreises
unterstützt. 500.000 Euro sind im Topf. Ziel:
Anpassung an den Klimawandel, Temperaturen
abmildern, Luftfeuchtigkeit erhöhen. JOC
•
Infos: www.hamburg.de/gruendach

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Gut&Schön
Klön-Bude im Pflegeheim
Von Angesicht
zu Angesicht
Ulrich Bartels leitet das
Pflegeheim „Haus Weinberg“
FOTOS: PICTURE ALLIANCE / IMAGEBROKER | CHRISTIAN OHDE (S. 4), MAURICIO BUSTAMANTE (OBEN),
IMAGO IMAGES / SVEN SIMON (UNTEN LINKS), PICTURE ALLIANCE/DPA | MARKUS SCHOLZ (UNTEN RECHTS), ULRIKE GROSSBONGARDT/DAS RAUHE HAUS (RECHTS)
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg
Leichte Töne in schweren Zeiten
Ende Juni beschenkten Thomas Rohde (Oboe),
Christian Seibold (Klarinette) und José Silva (Fagott)
vom Philharmonischen Staatsorchester Hamburg
Hinz&Kunzt mit einem ungewöhnlichen Innenhofkonzert.
Etwa 30 Hinz&Künztler*innen und
Nachbar*innen lauschten Werken von Mozart,
Ibert und Debussy. JOF
•
Schöne Geste mit Kick
Die deutsche Fußballnationalmannschaft
der Männer unterstützt mit
einem Betrag von einer Viertelmillion
Euro Coronahilfen für Wohnungslose,
deren Lebensumstände
sich durch die Pandemie nochmals
erschwert haben. Mit dem Geld, das
an die „Bundesarbeitsgemeinschaft
Wohnungslosenhilfe“ gegangen ist,
kann nicht nur im Alltag geholfen
werden, gefördert wird auch der
Infektionsschutz für die Betroffenen
– selbst die Anmietung von Wohnraum
ist denkbar. JOC
•
5
Hamburgs Stolz: der CSD
„Keep on fighting. Together!“ Das
wäre das Motto gewesen für die diesjährigen
Festivitäten von „Hamburg
Pride“, in deren Rahmen auch der
Christopher Street Day in Hamburg
sein 40-jähriges Jubiläum gefeiert
hätte. Coronagerechte Alternativen
wie etwa eine Fahrraddemo werden
geprüft, Onlineformate wie Talkshows
oder Fotoausstellungen laufen
schon an oder sind in Arbeit.
Aktuelle Infos gibt es im Juli auf der
Homepage •
JOC
Infos: www.hamburg-pride.de
Ulrich Bartels ist begeistert.
„Wenn man die Maske gefahrlos
runternehmen kann,
dann merkt man erst: Das ist
ein Unterschied wie Tag und
Nacht,“ sagt der Diakon und
Leiter des Senioren- und Pflegeheims
„Haus Weinberg“
am Rauhen Haus. In der
hauseigenen innovativen
„Klön-Bude“ wird den
Heimbewohner*innen nämlich
auch in Zeiten von Corona
ein unverhüllter Kontakt
zu ihren Verwandten und
Freund*innen ermöglicht.
Das Prinzip ist so einfach
wie erfolgreich: Direkt vor
dem Heim wurde im Garten
eine Hütte mit zwei Eingängen
errichtet, die durch eine
Plexiglasscheibe in zwei Bereiche
getrennt ist. Darin klönen
auf der einen Seite die
Heimbewohner*innen, auf
der anderen die Angehörigen
– beidseits unmaskiert, weil
virustechnisch ungefährlich!
„Etwa der eigenen Mutter unmittelbar
ins Gesicht schauen
zu können, ist unheimlich entlastend“,
hat Bartels gelernt.
Das am 7. Mai gestartete
Angebot ist zunächst auf 100
Tage ausgelegt, über eine Verlängerung
und weitere
Finanzierung der angemieteten
Klön-Bude wird aber aktuell
im Rauhen Haus bereits
nachgedacht. JOC •
Infos und Fotos von der Bude:
www.huklink.de/kloenbude

Heiner sagt von sich,
dass er pflegeleicht sei
und auch in einer WG leben
könnte. Wie es für ihn
weitergeht, weiß der
60-Jährige noch nicht.

Zimmer mit
Aussicht
Um sie vor Corona zu schützen, waren
170 Obdachlose drei Monate lang in Hotels
untergebracht – auf Wunsch in Einzelzimmern.
Organisiert hatten das die Tagesaufenthaltsstätte
Alimaus, die Diakonie und Hinz&Kunzt. Ende Juni
musste das Projekt beendet werden, denn
die Spenden waren aufgebraucht.
TEXT: BIRGIT MÜLLER
FOTOS: MAURICIO BUSTAMANTE,
ANDREAS HORNOFF

Wir würden uns mehr
Gäste wie euch wünschen“,
sagt Lisa Wobst
vom Bedpark am Ende
unseres Projekts, Obdachlose in Zeiten
von Corona im Hotel unterzubringen.
„Die meisten sind höflich, wissen, wie
sie sich verhalten sollten und was sie lassen
sollten.“ Auch Michael Funk, unter
anderem Betreiber von My Bed in Bergedorf,
findet für seine Hotelgäste nur
Superlative: „Sehr toll, sehr positiv, super!“
Das sehen auch seine Kund*innen
so: „Es gibt sogar viele, die Geld spenden
wollen, damit die Obdachlosen
nicht wieder auf die Straße müssen.“
Mit so viel Überschwänglichkeit
war nicht zu rechnen, als wir vor drei
Monaten starteten. Damals hatten die
Tagesaufenthaltsstätte Alimaus, die
Dia konie und Hinz&Kunzt von der
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH
eine Großspende bekommen – um Obdachlose
vor Corona in Sicherheit zu
bringen.
Und das ging so: Straßensozialarbeiter
fragten Obdachlose, ob sie vorübergehend
ein Einzelzimmer haben wollten.
Und Menschen, die vorher keine Notunterkunft
annehmen wollten und
konnten, haben begeistert Ja gesagt. Alle,
die in der Wohnungslosenhilfe arbeiten,
wissen, was gemeint ist – und der
8
ein oder andere empathische Laie vermutlich
auch. „Jeder Obdachlose ist
permanent in einer Krise – und bräuchte
dringend Privatsphäre“, sagt unser
Sozialarbeiter Stephan Karrenbauer.
„Und sich dann in einer großen Unterkunft
permanent mit 100 Leuten und
mehr auseinanderzusetzen, die diesel-

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
Artur (links) kam nicht nur zur Ruhe:
Mit anderen Obdachlosen hat er den
Garten im Bedpark verschönert.
Gerade ist im Gespräch, dass er und
Krzysztof (nicht im Bild) weiterhin im
Hotel leben können – als Hausmeister.
Unten: Für Daniel, Anja und Hund Kiwi
hat Hotelbesitzer Michael Funk Sponsoren
gefunden – sie dürfen länger bleiben.
weicher ist Daniel geworden und zugänglicher.
Das liegt natürlich daran,
dass er nicht mehr trinkt. Aber auch daran,
dass er zur Ruhe kommt und Bergedorf
„etwas ländlicher“ ist. Oft machen
die drei Ausflüge. Dass er sich
ständig mit Leuten anlegt, sieht Daniel
heute viel kritischer. „Ich bin zu abgestumpft“,
sagt er und schüttelt etwas betreten
den Kopf über sich selbst.
Krzysztof: Der Pole ist seit vielen
Jahren in Deutschland, hat viel gearbeitet,
aber immer schwarz. Er trinkt mehr
Alkohol, als ihm guttut, aber im Bedpark
hat er zusammen mit einem anderen
polnischen Obdachlosen angefangen,
den Garten zu machen. „Um
etwas zurückzugeben“, sagt er in gebrochenem
Deutsch. Ganz ähnlich ist es
bei Artur. Er hat nicht nur die Sache
mit dem Garten initiiert, „um Danke zu
sagen“, er hat auch wieder angefangen
zu malen. Und er erzählt, dass er aus eiben
Probleme haben, überfordert viele
Menschen.“
Mitkommen durften alle, ohne Ansehen
der Person: egal, ob sie psychisch
krank, alkohol­ oder drogenkrank sind,
ob sie Hilfe vom Staat bekommen oder
nicht, ob sie Papiere hatten oder nicht.
Wichtig war nur: Sie hatten Kontakt zu
Immer gastfreundlich:
Myléne Delattre und
Lisa Wobst vom Bedpark
mit Hinz&Kunzt-
Sozialarbeiter
Stephan Karrenbauer.
Rainer hat endlich die
Kraft gehabt, Hartz IV
zu beantragen. Er
wohnt jetzt in einem
Wohncontainer.
Straßensozialarbeiter*innen. Er oder
sie checkte die Gäste ins Hotel ein und
blieb auch weiterhin Ansprechpartner*in.
Es waren am Ende 170
Menschen.
Und das erwartete die Obdachlosen:
Gastgeber*innen, die sich auf sie
freuten und sie willkommen hießen. Ein
9
Einzelzimmer mit Bad, frischer Bettwäsche
und einem Fernseher. Ein Schlüssel
und die Möglichkeit, zu kommen
und zu gehen, wann sie wollten.
Sozialarbeiter*innen, die stundenweise
für sie da waren.
Selbst die Sozialarbeiter*innen waren
erstaunt, wie schnell sich die Menschen
erholten. Bei vielen passierte
richtig etwas und einige haben jetzt
mehr Power, ihr Leben anzugehen.
Daniel beispielsweise. Der 37­jährige
Hinz&Künztler lebt seit Jahren auf
der Straße und hat einen riesigen Schäferhund.
Daniel wird schnell aggressiv
und legt sich auch gerne an. (Er hat übrigens
erlaubt, dass ich das schreibe.)
Kurz vor Corona hörten er und seine
Freundin Anja (53) auf zu trinken – und
sie durften sogar mit Hund im Hotel
My Bed in Bergedorf einchecken. Viel
Mitkommen
durften alle, ohne
Ansehen der
Person.

ner Künstlerfamilie stammt und fünf
Jahre die Kunsthochschule besuchte.
Weil er nicht wusste, wie er sich durchschlagen
sollte, ging er nach Deutschland,
um zu arbeiten … und strandete.
Hans (Name geändert): Seit geraumer Zeit
dachte er, er hätte Darmkrebs. Er hatte
ständig Schmerzen und konnte nicht
10
mehr aufs Klo. Beim Arzt war er nicht.
Im Hotel hatte er seine eigene Toilette,
das entspannte ihn wohl so, dass sich
seine Verdauung wieder normalisierte
und er keine Schmerzen mehr hat.
Während es für unsereins völlig normal
ist, jederzeit aufs Klo gehen zu können,
war das für Hans in öffentlichen Einrichtungen
immer eine Tortur, weil er
auf dem sogenannten stillen Örtchen
nie seine Ruhe hatte und ständig jemand
gegen die Tür wummerte.
Oder Rainer: Er fand auf der Straße
keine Kraft, Hartz IV zu beantragen.
Zwar war er im engen Austausch
mit „seinem“ Straßensozialarbeiter,

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Gruppenbild mit Hund Kiwi
(von links): Daniel, Anja,
Jan, Michael Funk, der Inhaber
von My Bed in Bergedorf,
und die Straßensozialarbeiter
Julien Thiele
(Caritas) und Johan
Graßhoff (Diakonie).
Beratung in lockerer Atmosphäre
(Foto links): Krzysztof
mit Hinz&Kunzt-
Sozialarbeiter Jonas
Gengnagel.
Sven genießt es, wann immer
er will, sich zu duschen
und seine Hemden
zu waschen. Er zieht vom
Hotel in ein Wohnprojekt.
Stadtgespräch
wollte sich aber „nicht mit den Ämtern
herumschlagen“. Schon nach kurzer
Zeit im Hotel war für den 57-Jährigen
klar: „Ich will nicht mehr auf die Straße
zurück.“ Er bezieht jetzt Hartz IV und
ist schon in einen Wohncontainer umgezogen.
Wichtig war dabei für ihn:
„Ich brauche ein Zimmer für mich allein
– und es dürfen nicht zu viele Menschen
mit Problemen sein, die dort
wohnen.“ Aber genau das ist jetzt die
Perspektive für die meisten, selbst wenn
sich der städtische Unterkunftsbetreiber
fördern und wohnen nun bemüht, einigen
Obdachlosen eine Anschlussperspektive
zu bieten: Angebote gibt es
meist nur in großen Unterkünften und
in Mehrbettzimmern.
Natürlich ist auch ein Hotel keine
Dauerlösung, aber es wäre schön, man
könnte Bedingungen, wie sie im Hotel
gegeben sind, so lange fortführen, bis
alle einen Ort gefunden haben, an dem
sie bleiben können.
Es liegt am Geld, dass wir Ende Juni
Schluss machen mussten. Die Großspenden
sind aufgebraucht – trotz
mehrfachen „Nachschlags“ von der Firma
Reemtsma, Reemtsma-
Mitarbeiter*innen sowie weiteren Stiftungen.
Aber es gibt viele gute
Nachrichten. Keine*r hat eine Corona-
Infektion. Mehr noch: „Das Projekt hat
in eindrucksvoller Weise gezeigt, dass
die Forderung Housing First richtig ist“,
sagt Dr. Kai Greve, stellvertretender
Vorstandsvorsitzender der Alimaus.
„Eine unglaubliche Erfolgsgeschichte!“
In dieser kurzen Zeit haben immerhin
fünf Menschen wieder einen sozialversicherungspflichtigen
Job gefunden und
sechs eine Unterkunft.
Aber machen wir uns nichts vor:
Die Mehrheit der Obdachlosen muss
zurück auf die Straße. Vielleicht mit
mehr Energie und Hoffnung als vorher.
Die Initiatoren hoffen, „dass wir aus
den Erfahrungen, die wir gemacht haben,
Kraft und Ideen für die Zukunft
schöpfen“, so Stephan Karrenbauer.
Mindestens genauso wichtig ist aber,
dass das Hotelprojekt Signalwirkung
entfaltet. „Die Einzelunterbringung ist
weder kosten- noch personalintensiv, es
braucht keinen Sicherheitsdienst und
sie gelingt dank guter sozialarbeiterischer
Betreuung“, sagt Dirk Ahrens,
Dia koniechef und Herausgeber von
Hinz&Kunzt. Und was besonders wichtig
ist: „Wir konnten Menschen erreichen,
die sonst durch das Raster der
städtischen Angebote fallen.“ •
Kontakt: birgit.mueller@hinzundkunzt.de
ANKER
DES
LEBENS
Hinz&Kunzt bietet obdachlosen
Menschen Halt. Eine Art
Anker für diejenigen, deren
Leben aus dem Ruder
gelaufen ist. Möchten Sie
uns dabei unterstützen und
gleichzeitig den Menschen,
die bei Hinz&Kunzt Heimat und
Arbeit gefunden haben, helfen?
Dann hinterlassen Sie etwas
Bleibendes – berücksichtigen
Sie uns in Ihrem Testament! Als
Testamentsspender wird Ihr
Name auf Wunsch auf unserem
Gedenk-Anker in der Hafencity
graviert. Ein maritimes Symbol
für den Halt, den Sie den
sozial Benachteiligten mit Ihrer
Spende geben.
Wünschen Sie ein
persönliches Gespräch?
Kontaktieren Sie unseren
Geschäfts führer Jörn Sturm.
Tel.: 040/32 10 84 03
oder Mail: joern.sturm@hinzundkunzt.de
11

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Zahlen des Monats
E-Scooter in Hamburg
Zukunftsmodell
oder Zumutung?
3900
E-Scooter stehen derzeit wieder auf Hamburgs Straßen zur Ausleihe bereit. Nach dem
Start vergangenen Sommer hatten Verleihfirmen bis zu 4500 Elektroroller in Hamburg angeboten.
Im Zuge der Coronapandemie stellten dann fast alle Anbieter ihre Dienste vorübergehend ein.
Im Durchschnitt legte ein*e E-Scooter-Fahrer*in im Mai 2,9 Kilometer zurück und nutzte
das umstrittene Gefährt knapp zehn Minuten, so die Wirtschaftsbehörde. Sie bekommt von den
Verleihfirmen regelmäßig Daten übermittelt. Demnach wird ein Elektroroller im Schnitt 2,2-mal pro
Tag genutzt, insgesamt kamen im Mai 71.720 Fahrten zusammen. Vor der Pandemie lag der
Spitzenwert bei 295.000 Fahrten innerhalb eines Monats (September 2019).
Ob das neue Verkehrsmittel der Umwelt mehr nützt oder schadet, ist ungewiss.
„Aus Umweltsicht wäre es positiv, wenn der E-Scooter den Umstieg vom Pkw auf den ÖPNV
erleichtert und die ,letzte Meile‘ mithilfe des Rollers zurückgelegt wird“, erklärte die Wirtschaftsbehörde
gegenüber Hinz&Kunzt. Erkenntnisse hierzu liegen aber nicht vor. Allerdings hat der Einzug der
Elektroroller womöglich dazu geführt, dass weniger Menschen aufs Leihfahrrad steigen:
Zählte „StadtRAD“ im Juli 2018 noch 353.000 Ausleihvorgänge, waren es ein Jahr später nur
303.000 – also satte 50.000 weniger. Im August 2019 lag das Minus bei 9000, im September
bei 30.000, so der Senat in der Antwort auf eine Bürgerschaftsanfrage der Linken.
Zwar stellen die Anbieter zunehmend auf Roller um, deren Akkus sich austauschen lassen.
Doch ist deren Lebensdauer ebenso begrenzt wie die der Fahrzeuge. Seriöse Zahlen
dazu gibt es nicht. Untersuchungen sprechen laut Umweltbundesamt von ein bis drei Monaten,
Verleiher hingegen gehen bei neuen Modellen von mehr als zwölf Monaten aus. Problematisch sind vor
allem die Akkus: Sie enthalten Rohstoffe wie Kobalt oder Lithium, bei deren Abbau oft Umwelt- und
Menschenrechte verletzt werden.
Nach dem Start des neuen Geschäftsmodells hatten Medien wiederholt über miese Lohn- und
Arbeitsbedingungen der Menschen berichtet, die die Fahrzeuge einsammeln und aufladen. Die Anbieter
Tier und Floatility erklärten auf Nachfrage, sie beschäftigten ausschließlich eigene Mitarbeiter*innen
und bezahlten diese mit einem Festgehalt „über Mindestlohn“. Entlassungen infolge der Pandemie habe
es nicht gegeben. Voi setzt nach eigenen Angaben auf „erfahrene Logistikunternehmen oder eigene
Mitarbeiter“, äußerte sich zur Bezahlung aber nicht. Lime und Bird teilten mit, sie würden mittlerweile
mit Subunternehmen zusammenarbeiten, die das Einsammeln, Laden und Verteilen der E-Roller
erledigen. Wie die Dienstleister ihre Mitarbeiter*innen entlohnen, ließen die Firmensprecher offen. •
TEXT: ULRICH JONAS
ILLUSTRATION: ESTHER CZAYA
13

Stadtgespräch
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Meldungen (1)
Politik & Soziales
Kater Bob hat dem früheren Obdachlosen James
sozusagen das Leben gerettet. Das Buch und der
Film haben vielen geholfen, ihre eigenen Probleme
zu lösen. Im Juni ist Bob mit 14 Jahren verstorben.
Koalitionsvertrag
Rot-Grün für Lieferkettengesetz
Hamburgs SPD und Grüne wollen
sich für ein Lieferkettengesetz stark
machen. Das legten sie im Koalitionsvertrag
fest. Es soll Unternehmen
verpflichten, Menschenrechte und
Umweltstandards zu beachten – auch
im Ausland. Die Firmen wären dann
etwa dafür verantwortlich, dass faire
Löhne gezahlt und Höchstarbeitszeiten
eingehalten werden. Die Diskussion
eines Gesetzentwurfs aus Arbeitsund
Entwicklungsministerium wird
derzeit durch Widerstände von
Wirtschaftsverbänden blockiert. LG
•
Zur Petition: www.lieferkettengesetz.de
Studie des Gymnasiums Ohmoor
Mieten steigen in Hamburg weiter an
Um durchschnittlich 1,6 Prozent sind neu vermietete Wohnungen im Vergleich
zum Vorjahr teurer geworden. Das haben Schüler*innen des Gymnasiums Ohmoor
errechnet. Lag die Miete einer neu über Immobilienportale vermieteten
Wohnung in Hamburg 2019 im Schnitt bei 13,24 Euro pro Quadratmeter, beträgt
sie nun 13,45 Euro – 55,31 Prozent mehr als der Durchschnittswert des Mietenspiegels
(8,66 Euro). Seit Mitte der 1980er-Jahre wertet die Schule einmal jährlich
mehrere Tausend Inserate aus. Die Analysen zeigten, „dass die Neuvertragsmieten
trotz des Wohnungsneubaus, der Mietpreisbremse und diverser Mieterschutzbestimmungen
in der Zeit von 2000 bis 2020 fast doppelt so schnell gestiegen sind
wie die Inflationsrate“, so Mietervereins-Chef Siegmund Chychla. UJO
•
Aus griechischen Lagern
234 Flüchtlinge aufgenommen
Deutschland nimmt nach langer Debatte
243 Kinder und ihre Angehörigen
aus griechischen Flüchtlingslagern
auf. Die Diakonie begrüßte den
Beschluss der Innenminister*innen
und forderte mehr Engagement: „Mit
diesen Zahlen wird weder den über
40.000 Menschen, die aktuell in den
griechischen Lagern leben, noch
Griechenland selbst spürbar geholfen“,
sagt Präsident Ulrich Lilie. UJO
•
War es ein Obdachloser?
Weltberühmter Kater
Leiche fünf Jahre unentdeckt Bob, der Streuner, ist tot
Das Skelett eines Mannes hat eine Der berühmte Wegbegleiter des ehemaligen
Obdachlosen James Bowen
Spaziergängerin im Juni auf der Veddel
in einem Zelt gefunden. Der Tote ist Mitte Juni verstorben. 2007 hatte
lag wohl fünf Jahre lang unentdeckt der damals drogenkranke und vormals
obdachlose James den Kater
in einem Wäldchen an der Autobahn.
Daneben fand die Polizei auch einen Bob verletzt und verwahrlost gefunden.
Mit seiner Hilfe gelang es James
Behandlungsbogen des Zahnmobils,
das sich um Obdachlose kümmert – dann, seine Suchtprobleme zu überwinden.
Später schrieb er die Ge-
jedoch ohne Namen. Die Identität
des 40 bis 60 Jahre alten Mannes soll schichte auf und landete damit einen
mithilfe des Zahnschemas ermittelt Bestseller, der sogar verfilmt wurde.
werden. Hinweise auf einen gewaltsamen
Tod gibt es nicht. UJO
2019 waren James und Bob zu Gast
•
bei Hinz&Kunzt. LG
•
Mittelmeer
Bund erschwert Seenotrettung
Der Bund hat neue Regeln für Schiffe
eingeführt, die zur Seenotrettung eingesetzt
werden. Kleinere Rettungsboote
können nun nicht mehr als
Sportboot registriert werden – angeblich
aus Sicherheitsgründen. Seenotrettungsorganisationen
halten das für
vorgeschoben und beklagen eine
„perfide Sabotage“ ihrer Arbeit. Wegen
der neuen Sicherheitsanforderungen
könnten die Schiffe bis auf
Weiteres nicht auslaufen, so dieHamburger
NGO „Resqship“. BELA
•
FOTO: MAURICIO BUSTAMANTE
14

Folgen der Coronapandemie I
Tafeln beobachten „neue Form der
Hilfsbedürftigkeit“
Die Tafeln schlagen Alarm: „Es kommen vermehrt jüngere
Menschen, die bis vor Kurzem überhaupt nicht auf die Tafeln
angewiesen waren und nun vor Erleichterung weinen, weil sie
etwas zu essen bekommen“, erklärte Jochen Brühl, Vorsitzender
des Dachverbands Tafel Deutschland. Gleichzeitig blieben
vor allem Ältere aus Angst vor Ansteckung fern: „Es gelingt
uns momentan nicht, alle Menschen zu erreichen, die eigentlich
unsere Unterstützung benötigen.“ Mitte Juni waren noch
120 der bundesweit 949 Tafeln geschlossen. In Hamburg
nähere man sich langsam einem „Normalbetrieb“ an, hieß es.
Es mangele aber an Grundnahrungsmittel-Spenden wie Reis
oder Nudeln. UJO
•
Mehr Infos unter www.hamburger-tafel.de
Folgen der Coronapandemie II
Konjunkturpaket: Diakonie fordert
Nachbesserungen
Insgesamt positiv, aber mit Verbesserungsbedarf: So schätzt die
Diakonie das jüngste Konjunkturpaket der Bundesregierung
ein. „Für Familien, die Anspruch auf Leistungen nach dem
Bildungs- und Teilhabepaket haben, muss mehr getan werden,
um verminderte Notfallhilfen, fehlende Sonderangebote sowie
Zusatzkosten, wie beispielsweise im Homeschooling, auszugleichen“,
sagte Maria Loheide, Vorständin Sozialpolitik der Diakonie.
Ihr Vorschlag: monatlich 80 Euro pro Kind zusätzlich.
Zudem müssten Computer zur Verfügung gestellt werden. Wie
viele andere Sozialverbände fordert die Diakonie für die Dauer
der Coronakrise außerdem 100 Euro pro Monat zusätzlich für
Grundsicherungsempfänger*innen. LG
•
Mietsteigerungen
Muss jeder Dritte wegziehen?
Die kurze Verschnaufpause ist schon wieder vorbei: Ab Juli will
die Saga Mieterhöhungen wieder umsetzen. Allerdings ist eine
Stundung von Mietzahlungen bis Jahresende weiter möglich,
erklärte das städtische Unternehmen. „Wir werden wegen
Zahlungsschwierigkeiten aufgrund von Corona keinen Mieter
kündigen oder gar räumen“, sagte Vorstand Wilfried Wendel.
Bislang ließen sich 2800 der gut 135.000 Haushalte wegen der
Pandemie die Mietzahlung stunden. Über Pläne, den bundesweiten
Kündigungsschutz für Betroffene der Coronakrise bis
September zu verlän-
Stadtgespräch
gern, war die Regierung
bis Redaktionsschluss
noch uneins. JOF/UJO
•
Mehr Infos und Nachrichten unter:
www.hinzundkunzt.de
40 Jahre Mieter helfen Mietern
Sylvia Sonnemann
vom Verein Mieter
helfen Mietern
„Die Menschen
schlaumachen“
Hamburg im Sommer
1980: Immobilienspekulant*innen
versuchen
in großem Stil,
Mieter*innen aus Altbauten
zu klagen, um diese
abreißen oder saniert verkaufen
zu können. Betroffene
wehren sich, gründen
Initiativen, besetzen Häuser.
„Wie können wir am
besten helfen?“, fragen
sich engagierte Anwält*innen bei einem Treffen
auf einem Eppendorfer Dachboden – und gründen
den Verein Mieter helfen Mietern.
„Hilfe zu Selbsthilfe“ ist bis heute das Leitmotiv,
sagt Geschäftsführerin Sylvia Sonnemann,
die seit 28 Jahren dabei ist. „Wir möchten
die Menschen schlaumachen und nicht, dass
sie bei der nächsten Betriebskostenabrechnung
wieder zu uns kommen müssen.“ Ebenso wichtig
sei immer die politische Ebene gewesen: Das
Verbot der Zweckentfremdung von Wohnraum
etwa sieht sie ebenso als ihren Erfolg ihrer Arbeit
wie den Umstand, dass Vermieter*innen
nach Modernisierungen nicht mehr unbegrenzt
die Miete erhöhen dürfen.
Bei der Mietpreisbremse allerdings sieht die
Juristin weiter Handlungsbedarf angesichts von
Vermieter*innen, die „15 Euro pro Quadratmeter
für eine Souterrainwohnung“ fordern. Die
Bremse sei „sehr schlecht gebastelt“, Hamburg
brauche nach dem Vorbild Berlins „einen Mietenstopp
für fünf bis sechs Jahre mindestens“.
Auch wenn der Senat dieser Forderung bislang
nicht folgt: Die Stimme von Mieter helfen
Mietern reicht inzwischen bis in den Bundestag.
Regelmäßig wird der Verein dort in Expertenkommissionen
geladen und macht auf Missstände
aufmerksam. Aktuell sieht Sonnemann Reformbedarf
beim Kündigungsrecht, weil die
derzeitige Rechtslage keinen ausreichenden
Mieter*innenschutz gewährleiste: „Es kann nicht
sein, dass ein Eigentümer wegen Eigenbedarf die
Wohnung kündigen kann, weil er die zweimal im
Jahr für seine Familientreffen nutzen will.“
Ihre Geburtstagsparty haben die Mieterschützer*innen
wegen Corona auf 2021. Geschenke
verteilen sie aber jetzt schon: Wer Mieter
helfen Mietern beitritt, erhält ab dem ersten
Tag den kompletten Rechtsschutz. UJO
•
Mehr Infos im Internet unter www.mhmhamburg.de
15

Stadtgespräch
„Das Monster passt
nicht hierher!“
Nachdem unser Kollege Benjamin Laufer in der Juni-Ausgabe über
die Pläne zum Abriss und Neubau der Sternbrücke geschrieben hatte,
erreichte uns dieser Brief von unserer Leserin Erika Hahn.
FOTOS: DMITRIJ LELTSCHUK,
DB NETZ AG/VÖSSING INGENIEUR-GESELLSCHAFT MBH,
HAMBURG BILDARCHIV
Erika Hahn
hatte schon als
Kind eine enge
Beziehung zur
Sternbrücke.
G
estern war ich seit längerer
Zeit mal wieder in der
Stadt, ich wollte zu Y. Rocher,
aber der Laden ist
leer, wird wohl umgebaut. Gleich daneben
ein netter junger H&K-Verkäufer,
mit dem ich ins Gespräch komme. Mich
interessiert, wieso er auf die Straße gekommen
ist. Er erzählt mir seine Geschichte,
er sucht eine Bleibe, hat aber
evtl. Aussicht, etwas Passendes zu finden.
Ich sehe ihn an und denke, er wird
es schaffen, wieder ein „normales“
Leben zu führen. Hätte ich ihm eigentlich
auch sagen sollen. Ich kaufe mir die
Zeitung. Zu Hause lese ich von der
Sternbrücke und bin platt, dass sie
abgerissen werden soll. Nun ja, es kann
ja sein, dass sie nicht mehr sicher ist.
Aber wer denkt sich eigentlich diese
überdimensionale Ersatzbrücke aus?
Das können nur Leute sein, die keine
Ahnung von Altona haben, von der
Bedeutung dieser Brücke!
Ich habe von 1943 bis 1964 in der
Wohlersallee gelebt. Meine Eltern und
ich waren, nachdem wir im Juli 1943
ausgebombt wurden (in Eimsbüttel,
direkt neben Beiersdorf) zur Mutter
meines Vaters in die Wohlersallee gezogen.
Wir waren froh, ein 12 qm
großes Zimmer zu bekommen. Das war
eine karge, aber schöne Zeit für mich
als Kind und als Teenie.
Über die Sternbrücke fuhren viele
Züge und nach dem Krieg oftmals die
sogenannten „Kohlenzüge“. Wir waren
alle sehr arm, hatten wenig zu essen
und nichts zum Heizen. Manche Leute
haben die Treppengeländer verfeuert.
Aber zwei- bis drei-mal pro Woche hörte
man den lauten Ruf „Kohlenzug“ in
der Wohlersallee. Sofort Sack oder
Eimer gepackt und zur Sternbrücke
gerannt. Hinauf am Anfang und Ende
der Brücke, die großen Jungs sprangen
auf die Waggons und warfen Kohlen,
Koks, Briketts herunter. Der Zug musste
hier nämlich wegen einer Steigung
die Geschwindigkeit verringern und
schnaufte langsam über die Brücke. Wir
Kleinen sammelten auf, so viel wir
konnten, und rannten nach Hause mit
unserer kostbaren Last. Oft ertönte ein
Pfiff, „Polizei“, sodass man evtl. alles
stehen und liegen lassen musste.
16

„Die Ersatzbrücke
muss
angemessen sein.“
Wir hatten wieder für ein paar Tage ein
warmes Zimmer und meine Mutter
konnte auf dem kleinen Kanonenofen
kochen. Meine Eltern und ich hatten
ein Zimmer von 12 qm (ein umgebauter
Balkon) mit Etagenbett, einen Tisch,
zwei Stühle, eine kleine Kommode und
den Kanonenofen. Einen Hund hatten
wir auch noch. Den hatte ich auf dem
Weg von der Schule in einem Trümmerhaufen
an der Holstenstraße gefunden.
Ich wuchs dort heran, nach der Beendigung
der Schule in der Haubachstraße
wollte ich gern Kindergärtnerin
werden, aber niemand wollte mich nehmen,
weil ich so klein und so dünn war.
Rund 40.000
Autos, Lkw und
Busse schieben
sich heute unter
der Stern brücke
entlang – täglich!
Deswegen fällt
der Neubauentwurf
der Bahn so
gigantisch aus,
denn so könnte
auf die Stützen
unter der Brücke
verzichtet werden
und der Straßenverkehr
hätte
mehr Platz.
Dass das mal ein
Problem werden
würde, daran war
beim Bau der
Brücke 1925
noch nicht zu
denken.
Stadtgespräch
Es hieß immer: „Das schafft die nie, die
Kinder hochzuheben oder zu tragen.“
Na ja, so war es eben. Ich begann dann
als Lehrling in einer Anwaltskanzlei. Im
1. Lehrjahr gab es 30 DM Lohn.
Ich half dann noch ab und zu in dem
kleinen Café an der Sternbrücke als
Bedienung aus, um mir ein Fahrrad
kaufen zu können.
Ab und zu gingen wir (eine kleine
Gruppe von 5–6 Jugendlichen) ins
Kino an der Sternbrücke (zur Spätvorstellung
um 22.30 Uhr. Das kostetete
nur 50 Pfennig). Das Kino hieß nur
„Floh­Kino“, weil man unter Garantie
einen hatte, wenn man nach Hause ging.
Das alles nur zum Verständnis für
alle, die inzwischen hier wohnen. Engagiert
euch im Widerstand! Die Ersatzbrücke
muss angemessen sein, nicht so
ein Monster. Das passt nicht hierher.
Wehrt euch! •
Kontakt: benjamin.laufer@hinzundkunzt.de
Sternbrücke
Wird es doch
kein Monster?
Was Erika Hahn so auf die
Palme bringt, ist der Entwurf
für den Neubau der Sternbrücke,
den die Bahn ohne
Beteiligung der Öffentlichkeit
erarbeitet hat. 18 Meter
höher als das bisherige Bauwerk,
weil die Verkehrsbehörde
einen Neubau ohne
Stützen wollte, damit unter
der Brücke mehr Platz für
den Verkehr ist.
Als wir im Juni darüber
berichteten, sah es nicht gut
aus für das Anliegen von vielen
Anwohner*innen, eine
kleinere Alternative durchzusetzen.
Obwohl auch Altonas
Bezirkschefin Stefanie von
Berg (Grüne) den Entwurf
„furchtbar“ und „ganz
schlimm“ fand, erteilte sie
Ende Mai in der Mopo einer
Neuplanung die Absage,
auch wenn sich die Bezirksversammlung
geschlossen
dafür ausgesprochen hatte:
„Der Drops ist gelutscht.“
Doch kaum war der
Senat neu zusammengesetzt
und von Bergs Parteifreund
Anjes Tjarks Verkehrssenator,
kam Bewegung in die Sache:
Die Bürgerschaftsfraktionen
von SPD und Grünen wollen
nun plötzlich doch eine
Alternative prüfen lassen, mit
drei Stützen und damit weniger
monströs als die bisherigen
Pläne. „Uns ist wichtig,
dass das Verfahren von Sorgfalt
geprägt wird, um Transparenz
und Vertrauen in den
Neubau aufbauen zu können“,
sagt SPD­Fraktionschef
Dirk Kienscherf. Und
Mareike Engels (Grüne)
betont: „Beim Vergleich der
Varianten ist uns wichtig,
dass auch die Verkehrsführung
unter der Brücke
betrachtet wird.“ Was wieder
einmal zeigt: Sich wehren
zahlt sich aus. BELA
•
17

Sie ringen
ums Soziale
Nach der Bürgerschaftswahl hat sich einiges in den Fraktionen im Hamburger Rathaus
verändert. Auch bei den sozialpolitischen Sprecher*innen gibt es frischen Wind. Wir stellen Ihnen
die Abgeordneten vor, die in den kommenden fünf Jahren im Parlament für Soziales – und
damit auch für Obdachlose – zuständig sind. Mit der kleinsten „Fraktion“ fangen wir an.
TEXTE: ULRICH JONAS, JONAS
FÜLLNER, BENJAMIN LAUFER
FOTOS: DMITRIJ LELTSCHUK
Sie will niemanden bevormunden
Anna von Treuenfels-Frowein (FDP)
58 Jahre, verheiratet, drei Kinder (24, 23, 17
Jahre), Juristin, derzeit Vollzeitpolitikerin;
seit 2009 bei der FDP, seit 2011 in der
Hamburgischen Bürgerschaft
Berührungsängste hat diese Frau offenbar
kaum: „Ich quatsche öfter mal eine
Runde mit Obdachlosen und höre mir
deren Geschichten an“, sagt Anna von
Treuenfels-Frowein. Sie habe dabei einiges
gelernt, erzählt die 58-jährige
FDP-Politikerin: dass es viele Gründe
gibt, warum Menschen auf der Straße
landen. Dass Reden ihnen das Gefühl
vermittelt, mit der Not nicht alleingelassen
zu werden. Und „dass es immer
einen Neuanfang geben kann“.
Angesichts solcher Erkenntnisse erstaunt
es nicht, dass die Liberale aufsuchende
Sozialarbeit ausbauen würde:
„Da wird die Hilfe nicht aufgedrängt,
sondern erst mal mit den Menschen gesprochen.“
Auch für das sogenannte
Housing First macht sie sich stark, die
Idee also, Obdachlosen als Erstes eine
Wohnung zu beschaffen und anschließend
zu schauen, welche Unterstützung
sie brauchen. In den USA und Finnland
werde das erfolgreich praktiziert.
Eine Sozialpolitikerin im klassischen
Sinne ist Anna von Treuenfels-
Frowein nicht. Das hat auch mit der besonderen
Rolle zu tun, die sie nach der
Wahl ausfüllen muss: Die FDP ist knapp
an der Fünfprozenthürde gescheitert,
sie selbst per Direktwahl Abgeordnete
geworden. Nun muss sie alleine ihre
Partei vertreten, eine Mammutaufgabe,
bei der ihr die neun Jahre Erfahrung
zugutekommen, die sie in der Bürgerschaft
gesammelt hat. Trotzdem weiß
sie: „Ich kann nicht alle Themen in der
Tiefe beackern. Dafür habe ich gute
Mitarbeiter.“
Ein Herzensanliegen ist ihr das
Thema Bildung. Es war der Streit um
eine Reform des Schulsystems, der sie
2008 in die Politik geführt hat. Damals
wollte der schwarz-grüne Senat das gemeinsame
Lernen aller Kinder in der
Grundschule auf sechs Jahre ausdehnen
– was vor allem lernschwachen
Kindern helfen sollte – und gleichzeitig
das Elternwahlrecht abschaffen. „Das
geht zu weit!“, fand sie und wurde Teil
einer Initiative, die die Stadt spaltete –
und später FDP-Mitglied, „weil das die
einzige Partei war, die uns unterstützt
hat und mit der wir gemeinsam einen
Volksentscheid gewonnen haben“.
„Über den Ansatz kann man diskutieren“,
sagt Anna von Treuenfels-Frowein
heute über die Idee der Primarschule.
„Aber man kann so etwas nicht
von heute auf morgen einführen – und
vor allem nicht per Zwang.“ Dass ihr
Herz für die Liberalen schlägt, hat aber
nicht nur mit dieser Geschichte zu tun:
„Die FDP steht für Bürgerrechte und
Freiheit“ – Werte, die auch ihr wichtig
seien. „Dass Menschen manchmal mit
erzieherischem Tun bevormundet werden,
habe ich schon als Kind nicht gemocht.“
UJO
•
18

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
Sie will Lösungen präsentieren
Stephanie Rose (Linke)
32 Jahre, verheiratet, eine Tochter
(15 Monate); Sozialökonomin, Referentin für
Gleichstellung an der HafenCity Universität
Hamburg; seit 2015 bei den Linken, 2017 bis
2019 im Regionalausschuss Wilhelmsburg-
Veddel, 2019/2020 in der Bezirksversammlung
Mitte als sozialpolitische Sprecherin
ihrer Fraktion, seit 2020 in der Bürgerschaft
Wenn Stephanie Rose morgens früh in
ihrem Quartier unterwegs ist, sieht sie
Menschen aus Südosteuropa, die auf
dem sogenannten Arbeiterstrich auf
Tagelöhner-Jobs warten. Wäre sie
Hamburger Sozialsenatorin, sagt die
32-Jährige, würde sie diesen Menschen
Perspektiven eröffnen: „Auch sie sollen
ein gutes Leben haben!“ Von der Macht
ist die Linke als kleine Oppositionspartei
allerdings weit entfernt.
Die neue sozialpolitische Sprecherin
ihrer Fraktion wohnt in Wilhelmsburg,
„in einem Brennpunkt“, und sie
lebt gerne dort, denn: „Der Umgang ist
sehr herzlich, die Nachbarschaft multikulturell.“
Erste Erfahrungen in der
Oppositionsarbeit hat die gebürtige Paderbornerin
hier im Lokalen gesammelt,
im Regionalausschuss Wilhelmsburg-Veddel.
Sie habe dort gelernt,
„dass man viel bewirken kann, wenn
man Initiativen einlädt“; dann werde
ein Antrag der Linken von den anderen
Parteien nicht einfach nur abgelehnt,
sondern auch mal diskutiert. Zuletzt
war sie in der Bezirksversammlung Mitte
die Stimme für Soziales ihrer Fraktion.
Vergeblich forderte sie dort vergangenen
November die Öffnung des
Winternotprogramms für alle Obdachlosen,
„obwohl das sämtliche
Expert*innen bei einer Anhörung eindeutig
befürwortet haben“.
Ein konkretes sozialpolitisches Ziel,
das sie bis zur nächsten Wahl unbedingt
erreicht haben will, mag Rose angesichts
der klaren Verhältnisse in der
Bürgerschaft nicht nennen. Ob Coronazuschlag
für Einkommensschwache
oder Hotelunterbringung für Obdachlose
in Zeiten der Pandemie: Anträge
ihrer Partei wurden von Rot-Grün zuletzt
in aller Regel abgeschmettert. Entmutigt
ist Stephanie Rose davon nicht.
„Unsere Aufgabe als Opposition ist es,
immer wieder darauf hinzuweisen: Es
gibt gute Lösungen.“ Dass die Geld
kosten, ist der Sozialökonomin mit
Doktortitel klar, weshalb sie fordert:
„Wir müssen Reiche stärker
besteuern.“
Für soziales Engagement im Privaten
habe sie angesichts der Dreifachbelastung
– Kleinkind, Job, Partei – leider
keine Zeit, sagt Stephanie Rose. Wobei,
eine Ausnahme gibt es: Die Mietshäuser,
in denen sie mit ihrer Familie
wohnt, gehören dem Immobilienkonzern
Vonovia und sollen modernisiert
werden. Da saftige Mieterhöhungen
drohen und ihr Mann Jurist ist, will sie
„Treffen organisieren, damit möglichst
alle ihre Rechte kennenlernen“. UJO
•
19

Stadtgespräch
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Er will dicke Bretter bohren
Andreas Grutzeck (CDU)
58 Jahre, verheiratet, zwei Kinder (26 und
28 Jahre), Immobilienmakler; seit 1976 in der
CDU, seit 1986 in der Bezirksversammlung
Altona, zuletzt als stellvertretender Vorsitzender
und Sprecher der Fachausschüsse
Soziales und Regionale Stadtteilentwicklung;
seit 2020 Abgeordneter in der
Hamburgischen Bürgerschaft und
sozialpolitischer Fraktionssprecher
Andreas Grutzeck ist ein richtig alter
Hase in der Politik. „Ich war mit 14 auf
einer Versammlung der Jungen Union,
das hat mich nicht wieder losgelassen“,
erzählt der 58-Jährige beim Gespräch
in der Altonaer CDU-Geschäftsstelle.
Sozialpolitik war für den jungen Osdorfer
da aber noch kein Thema: Als Abgeordneter
in der Bezirksversammlung
sitzt er anfangs im Kultur- und Jugendausschuss.
Erst, als die Altonaer Stadtteilzentren
in den 1980ern zum politischen
Thema werden, eröffnet sich ihm
dieses Politikfeld. „Dadurch bin ich ein
bisschen da reingerutscht“, erinnert er
sich. „Ich finde, dass die Stadtteilzentren
eine wichtige Funktion haben.“ Mit
dieser Ansicht war er damals aber in
seiner Partei eher in der Minderheit:
„In den 80er-Jahren war das nicht unsere
politische Baustelle. Damals gab es
ja fast noch Feindschaft zwischen den
Stadtteilzentren und der CDU“, sagt
Grutzeck. Er stellte sich jedoch auf die
Hinterbeine, machte sich gegen den
Mainstream der Partei stark für die
Zentren: „Das hat in der eigenen Partei
nicht immer nur Begeisterung ausgelöst,
hat aber Stück für Stück doch
geklappt.“
Heute habe er nicht mehr ganz so
viel Spaß am Konflikt, sagt er, streitet
aber an anderer Stelle für eine andere
Haltung der Christdemokrat*innen:
Immer wieder hat er im Bezirk die
ganztägige Öffnung des Winternotprogramms
gefordert – obwohl die CDU-
Bürgerschaftsfraktion das anders sah.
Und Grutzeck bleibt optimistisch: „Ich
glaube, wir kommen noch dahin, dass
die CDU das insgesamt fordert.“
Dabei kann er weder als Bezirksabgeordneter
noch in seiner neuen Rolle
als Oppositionspolitiker in der Bürgerschaft
direkt Einfluss auf die Senatspolitik
nehmen. Frustriert ihn das? „Das
ist nun mal das Bohren dicker Bretter“,
sagt Grutzeck. „In der Bürgerschaft ist
das ja noch viel schlimmer geworden.
Da wird ja wirklich jeder Antrag von
uns abgelehnt!“ Was also tun? „Einfach
weiterbohren.“
Das hat er sich für die Legislaturperiode
vorgenommen, in der Bürgerschaft
wie innerhalb seiner eigenen
Fraktion. „Die CDU kann sozialpolitisch
ein bisschen mehr vertragen“, findet
er. Dabei will er seine Partei jetzt
auch auf Landesebene unterstützen,
Politik für Senior*innen und Behinderte
machen. Und für Obdachlose, zum
Beispiel mit der Forderung nach
Housing First. BELA
•
20

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
Sie will gutes Leben für alle
Mareike Engels (Grüne)
31 Jahre, verheiratet, zwei Kinder,
Studentin und stellvertretende Bürgerschaftspräsidentin;
seit 2009 bei den
Grünen, seit 2015 in der Hamburgischen
Bürgerschaft
Während sich in den vergangenen Jahren
bei den Grünen in Hamburg fast alles
um die Themen Verkehrswende,
Klimaschutz und offene Gesellschaft
drehte, richtete Mareike Engels den
Blick auf diejenigen, die von Förderprogrammen
für Lastenräder wohl niemals
profitieren werden. Die 31-Jährige
ist – so muss man wohl sagen – das soziale
Gewissen der Partei.
Geboren in Ostfriesland zog Engels
nach dem Abitur über die Zwischenstation
Hannover schließlich 2008 nach
Hamburg, um dort Soziologie zu studieren
und sich nebenbei bei den Grünen
zu engagieren. „Es mag pathetisch
klingen, aber ich hatte schon immer
den Wunsch, das gute Leben für alle
hinzubekommen.“
Aus dem Wunsch wurde 2015
ernst, als die damals 26-Jährige für Till
Steffen in die Bürgerschaft nachrückte.
„Wir haben einiges erreicht“, sagt sie
rückblickend nicht ohne Stolz. Schmunzelnd
fügt sie hinzu, dass es für
Hinz&Kunzt und die Wohnungslosenhilfe
wohl nie schnell genug gehen könne.
Aber ein Housing-First-Projekt und
eine Pension für osteuropäische
Wanderarbeiter*innen seien jetzt immerhin
auf den Weg gebracht. Und für
Hilfeempfängerinnen gäbe es inzwischen
kostenlose Verhütungsmittel. Eine
Herzenssache der Sozialpolitikerin.
„Das ist dann nicht gleich die Weltrevolution,
aber man macht das Leben besser“,
sagt Engels, die sich bereits als Jugendliche
politisierte und über die
Anti-Castor-Proteste in Niedersachsen
erstmals in Kontakt mit der Grünen Jugend
kam.
Stärker als das Thema Umwelt beschäftigte
sie allerdings schon damals
die Frage nach Chancengerechtigkeit.
„Uns wurde in der Schule immer gesagt:
‚Leiste, leiste, leiste, dann hast du
die gleichen Chancen‘“, erinnert sich
Engels. „Und dann schaut man sich
um, wessen Mütter wirklich Karriere
gemacht haben, und dann merkt man
schnell, dass es so nicht stimmt.“ Für sie
war klar: „Ich hingegen wollte mich
nicht finanziell abhängig von einem
Ehemann machen.“
Sie hat diesen Schritt als Berufspolitikerin,
die in der Sommerpause endlich
ihre Masterarbeit schreiben will,
geschafft. Sorgenvoller blickt sie derzeit
auf die Lage vieler armer Menschen in
Hamburg. „Corona verschärft die Finanzlage“,
sagt Engels. Die Wirtschaft
sei bekanntlich bereits eingebrochen
und es sei schwer abzuschätzen, was
noch kommt: „Wir müssen daher noch
stärker das Augenmerk auf diejenigen
richten, die es schon in guten Zeiten
schwer hatten.“ JOF
•
21

Stadtgespräch
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Sie will Perspektiven schaffen
Ksenija Bekeris (SPD)
42 Jahre, verheiratet, ein Kind,
Berufsschullehrerin und stellvertretende
Fraktionsvorsitzende; seit 2003 bei der SPD,
seit 2008 in der Bürgerschaft
Wenn Ksenija Bekeris aktuell die Berichte
über Rassismus in den USA verfolgt,
schweifen die Gedanken der
42-Jährigen gelegentlich zurück in ihre
Vergangenheit. Anfang der 2000er-Jahre
absolvierte die junge Soziologiestudentin
ein Auslandsjahr in Detroit.
„Auch damals war die Spaltung in Arm
und Reich, in Weiß und Schwarz extrem
– das konnte ich nicht aushalten“,
erinnert sie sich.
Um Deutschland vor ähnlichen
Entwicklungen zu bewahren, entschloss
sich die damals Mittzwanzigerin zum
Engagement in der Politik. Es waren
das Programm und die Geschichte der
Sozialdemokratie, die sie überzeugten.
Dass sie innerhalb weniger Jahre der
Weg gleich in die Bürgerschaft führte,
verdanke sie dem damals neu eingeführten
Wahlsystem, erzählt Bekeris
und schmunzelt. Überraschend erhielt
sie 2008 ein Direktmandat.
Zwölf Jahre später zählt Ksenija
Bekeris bereits zu den Routiniers. Als
sie ins Parlament einzog, musste sie anfangs
auf die Oppositionsbank – der
Bürgermeister hieß noch Ole von Beust
(CDU). So wie heute die Linke forderte
Bekeris damals die Einzelunterbringung
aller Wohnungslosen. Heute darauf
angesprochen, räumt sie ein: „Da
muss ich ihnen ganz ehrlich sagen: ‚Ja,
das wäre spitze‘. Aber sie müssen sehen,
dass wir da über 32.000 Plätze in der
öffentlich-rechtlichen Unterbringung
reden. Da können wir nicht alle umwandeln.
Es besteht aber noch
Handlungsbedarf.“
Aber mal abgesehen von der Einzelunterbringung:
Hätten nicht andere
Projekte längst umgesetzt werden können?
Nicht jede Idee sei eben sofort finanzierbar,
entgegnet Bekeris. Wobei
die Diplomsoziologin stolz hervorhebt,
dass zwei Projekte jetzt im Koalitionsvertrag
fest verankert sind, die auch Experten
aus der Wohnungslosenhilfe seit
Jahren fordern: ein Housing-First-Projekt
für Obdachlose und eine Pension
für obdachlose Wanderarbeiter*innen.
Selbstverständlich werde dadurch erst
einmal wenigen geholfen und nicht generell
die Obdachlosigkeit beseitigt.
„Aber ich will den Menschen eine andere
Perspektive als die öffentlich-rechtliche
Unterbringung eröffnen“, erläutert
Bekeris. „Und dafür kann ich
Kompromisse eingehen und mich darauf
einlassen, dass nicht alles sofort
kommt.“
Sie müsse immer wieder abwägen,
„an welcher Stelle ich für was kämpfe“.
Und sie ergänzt augenzwinkernd:
Wenn sie dann gegenüber den
Kolleg*innen mal nachgebe, „habe ich
an anderer Stelle vielleicht auch mal einen
gut“. JOF
•
22

Meldungen (2)
Politik & Soziales
Städtischer Coronaschutz
Notunterkünfte bleiben geöffnet
Die städtischen Unterbringungsangebote für Obdachlose
zum Schutz vor Corona bleiben bis zum Start des
Winternotprogramms im November geöffnet. Auch die
Mehrzahl der ehrenamtlich betriebenen Wohncontainer
auf dem Gelände von Kirchen und Hochschulen stehe
weiter zur Verfügung, ebenso die neu geschaffenen Angebote
für obdachlose Frauen und Sexarbeiter*innen.
Obdachlose, die an Corona erkrankt sind, sollen ab August
nicht mehr in der Jugendherberge in Horn, sondern
an einem „alternativen Standort“ untergebracht werden.
Die Angebote der Stadt sind gut ausgelastet: Die Großunterkunft
in der Friesenstraße war Ende Mai zu 80
Prozent belegt, die Unterkunft in der Kollaustraße zu 60
Prozent. Das teilte der Senat auf Anfrage der CDU mit.
Allein an diesen beiden Orten schliefen somit rund 650
Menschen, die unter gewöhnlichen Umständen in
Hamburg kein Dach über dem Kopf hätten. UJO
•
Unser Rat
zählt.
879 79-0
Beim Strohhause 20
Mieterverein zu Hamburg
im Deutschen Mieterbund
20097 Hamburg
abasto
ökologische Energietechnik
Fan werden
mieterverein-hamburg.de
Für mehr soziale Wärme
und eine klimaschonende
Strom- und Wärmeversorgung.
www.abasto.de
Großunterkünfte
Gefährlich wie ein Kreuzfahrtschiff
Bewohner*innen von Großunterkünften sind besonders
gefährdet, an Corona zu erkranken. Das ist das Ergebnis
einer Studie der Uni Bielefeld. Hat sich ein*e
Bewohner*in infiziert, „ist das Risiko einer Infektion für
alle anderen Menschen in dem Heim ebenfalls hoch und
liegt bei etwa 17 Prozent“, so der Epidemiologe Kayvan
Bozorgmehr. Diese Zahl sei vergleichbar mit der Ansteckungsrate
auf Kreuzfahrtschiffen. Und: „In Einzelfällen
lag das Risiko noch weit höher.“ Verantwortlich dafür sei
die große räumliche Nähe der Menschen in Sammelunterkünften,
so Oliver Razum, Co-Autor der Studie.
„Die beengten Verhältnisse begünstigen eine rasche Ausbreitung.“
Zur Prävention empfehlen die Forscher*innen
dezentrale Unterbringung. UJO
•
Wieso die AfD fehlt
Wir stellen hier nicht den Sozialpolitiker der AfD vor. Für uns
ist die Alternative für Deutschland keine Partei wie jede andere.
Es gibt nach wie vor Funktionsträger in der Partei, die
menschenverachtende Reden führen oder mit Nazis kooperieren.
Teile der Partei werden nun sogar vom Verfassungsschutz
beobachtet – wie die Hamburger Jugendorganisation
JA, wo der sozialpolitische Sprecher im Vorstand war. BIM
•
© Opmeer Reports
JETZT
ANLEGEN!
Schon
ab 200€
GELD MACHT KOHLE.
GUTES GELD IST
ERNEUERBAR.
INFORMIEREN UNTER: 040 94 36 2800
NORDDEUTSCHLAND.OIKOCREDIT.DE
NACHHALTIGE GELDANLAGE SEIT 1975.

Garten Eden
für Insekten
In Deutschland gibt es immer weniger Insekten – auch, weil die industrielle
Landwirtschaft ihre Lebensräume zerstört. Im Hamburger Umland zeigt ein Projekt,
wie Bauern es anders machen können.
TEXT: ANNETTE WOYWODE
FOTOS: DMITRIJ LELTSCHUK

Den Klatschmohn hat
die Loki Schmidt Stiftung
2017 zur Blume
des Jahres gekürt –
stellvertretend für viele
andere bedrohte Arten.

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
Da hängen lauter Brote und
Brötchen!“, freut sich Daniel
Schulz. Zufrieden schaut
er über das Weizenfeld, auf
dem kräftige grüne Halme mit schwerem
Fruchtstand dicht an dicht bis zum
Horizont gedeihen. Schulz ist Landwirt
in Oetjendorf, einem Ortsteil der Gemeinde
Hoisdorf gleich um die Ecke
von Ahrensburg. Einen Marktfruchtbetrieb
führt er, also Gemüse, Raps oder
eben Weizen – so was baut er an, ganz
konventionell. Das heißt unter anderem,
für ihn ist der Einsatz von Schädlings-
und Wildkrautbekämpfungsmitteln
kein Tabu, „es geht nicht ohne“,
meint der 30-Jährige. Dann dreht er
sich um und sein Blick schweift über das
Nachbarfeld. „Aber wenn wir so weitermachen
wie bisher, wird es schwer
für die Landwirtschaft“, sagt er. Deshalb
lässt er hier auf 33.000 Quadratmetern
Blumen wachsen, das ist eine
„Wenn wir so weitermachen,
wird
es schwer für die
Landwirtschaft.“
BAUER DANIEL SCHULZ
stäubung die Ernährung des Menschen
sichern. Von den 107 weltweit am häufigsten
angebauten Kulturpflanzen
werden laut Naturschutzbund immerhin
91 von Insekten bestäubt. Besonders
Wild- und Honigbienen sind darin
Meister. Fehlen die Tiere, hat das dramatische
Folgen, wie der Dokumentarfilm
„More Than Honey“ schon vor
acht Jahren zeigte: In manchen chinesischen
Provinzen gibt es so gut wie keine
Bienen und andere Bestäuber mehr.
Fläche größer als vier Fußballfelder.
Ein wahrer Garten Eden für Bienen,
Fliegen, Schmetterlinge, Käfer oder
Wespen. Denn ohne diese Insekten, die
die Pflanzen bestäuben, geht es eben
auch nicht.
Doch die haben es schwer, nicht
nur in Oetjendorf. Laut einer wissenschaftlichen
Studie (siehe Infokasten) geht
der Bestand zurück: um erschreckende
75 Prozent zwischen 1989 und 2014 –
und es geht weiter bergab. Vor allem
die industrielle Landwirtschaft gilt als
Insektenkiller: der massive Einsatz von
Insektiziden und Herbiziden, behandeltes
Saatgut und riesige Monokulturen.
Wenn nicht das Gift die Tiere umbringt,
müssen sie schlichtweg
verhungern – auch die, die über die Be-
Stolz zeigt Konrad Ellegast sein Bienenhotel, in dem 40 Prozent der „Zimmer“ belegt
sind. Das Frühstück für die Gäste gibt‘s nebenan auf der Blumenwiese.
27

Daniel Schulz in seinem
Weizenfeld: Wenn es gut geht,
bekämpfen die Nützlinge von
der Blumenwiese nebenan
hier bald Schädlinge.

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
Früchte reifen dort nur noch, wenn
Menschen die Insektenarbeit übernehmen:
In Obstbaumplantagen betupfen
sie mit kleinen Pinselchen bewaffnet
Blüte für Blüte mit Pollen.
„Wie viel nach dieser Methode in
Deutschland ein Kilo Kirschen kosten
würde, können Sie sich vorstellen“, sagt
Konrad Ellegast. Seit 40 Jahren ist der
80-Jährige Imker. Eigentlich, weil sein
Sohn als kleiner Junge unbedingt Honigbienen
haben wollte. „Irgendwann
wurde er böse gestochen. Danach hatte
er die Nase voll“, erzählt er. Ellegast
selbst war dagegen so fasziniert von den
Tieren, dass er dem Hobby treu geblieben
ist. Der Bienenfan wurde Kuratoriumsmitglied
der Deutschen Wildtier
Stiftung, und er hat sowohl den Dokumentarfilm
gesehen als auch die Studie
gelesen. Danach war ihm gleich klar:
Das Thema Insektensterben ist „so relevant
wie der Klimawandel“.
Ellegast ist kein Öko, entsprechend
hält er nichts davon, die gesamte Landwirtschaft
auf ökologischen Anbau umzustellen.
Aber „fünf Prozent seiner
Ackerfläche kann jeder Landwirt abzwacken“
und als Bienenwiese anlegen.
So könne ein Netz verteilt über ganz
Deutschland entstehen, möglichst engmaschig,
denn „die Biester fliegen maximal
zwei, drei Kilometer. Es nützt nichts,
Was die Wissenschaft sagt
Für eine Langzeitstudie hat der Entomologische Verein Krefeld zwischen 1989
und 2014 an 88 Standorten in Nordrhein-Westfalen Insektenfallen aufgestellt.
Die darin gesammelten Fluginsekten wurden bestimmt und die Masse aller
Tiere gewogen. Dabei wurde ein Rückgang des Bestandes um 75 Prozent festgestellt,
allein 60 Prozent der im Großraum Krefeld einst heimischen Hummelarten
gelten als ausgestorben. Weitere Infos: www.huklink.de/insektenstudie
Die Studie ist bis heute die einzige wirklich wissenschaftliche Untersuchung,
die das Insektensterben nachweist und die industrielle Landwirtschaft als
Hauptverursacher ermittelt, sagt Dr. Andreas Kinser, stellvertretender Leiter für
Natur- und Artenschutz bei der Deutschen Wildtier Stiftung. Es sei aber plausibel,
dass die Ergebnisse auf das Bundesgebiet übertragbar sind. Derzeit laufen
weitere Studien zum Thema. Weitere Infos: www.deutschewildtierstiftung.de
Mehr zur Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) der Europäischen Union:
www.huklink.de/EU-agrarfoerderung
hier in Oetjendorf etwas zu machen und
dann erst wieder in Niedersachsen“, sagt
Ellegast. Weil der einstige Vorstandsvorsitzende
der Phoenix AG ein wirtschaftlich
und strategisch denkender Mann ist,
erwartet er nicht, dass die Landwirte
Spendierhosen tragen: „Der fehlende
Ertrag muss kompensiert werden“, sagt
er. „Egal ob von Privatleuten, Stiftungen
oder am besten dem Staat.“ Und um zu
zeigen, wie es funktionieren kann, startete
Ellegast ein Projekt – zusammen mit
der Deutschen Wildtier Stiftung, dem
Rotary Club Ahrensburg und Marktfruchtbauer
Daniel Schulz. Das ferne
Ziel: Mithilfe der Rotary Clubs, die es
weltweit gibt, soll das Projekt national
und international bekannt werden und
Nachahmer finden.
Der junge Landwirt Schulz war sofort
bereit, seinen Acker für zunächst
sechs Jahre in eine Blühwiese umzuwandeln.
Für ihn ist es aber auch eine
reine Win-win-Situation, denn Rotary
zahlt ihm weit mehr als es die EU täte,
wenn der Landwirt eine Fläche nachhaltig
und umweltschonend bewirtschaftet
(zweite Säule der Gemeinsamen
EU-Agrarpolitik). „Da verdiene
ich mehr, wenn ich Weizen anbaue“,
sagt Daniel Schulz. Rotary gleicht das
aus. Zusätzlich entfällt das Risiko eines
Ernteausfalls zum Beispiel durch Dürre
oder Sturm. Und weniger Arbeit machen
die Blumen obendrein: Düngen
und Spritzen ist verboten. Nur einmal
im Frühjahr wird gemäht und jedes
Jahr frisch gesät: „Sonst setzen sich bestimmte
Kräuter durch und dann gibt’s
einen Einheitsbrei“, erklärt Konrad Ellegast.
Von Mai bis Oktober muss es
„Insektensterben
ist so relevant
wie der
Klimawandel.“
INITIATOR KONRAD ELLEGAST
kunterbunt blühen, denn die Tiere
durchlaufen zu unterschiedlichen Zeiten
ihre jeweiligen Entwicklungsstadien,
vom Ei über Larve und Puppe bis
zum erwachsenen Insekt. Da muss der
Tisch reich gedeckt sein.
Die Blumenwiese gedeiht nun
schon im dritten Jahr. Und es schaut gut
aus für die Insektenwelt. Ein Wildbienenhotel,
das der Ex-Manager am
Rand des Feldes aufgestellt hat, war im
ersten Jahr nur mäßig belegt. Im zweiten
waren schon rund 40 Prozent der
Schilfröhren und Bohrlöcher in Holzscheiben
versiegelt. Konrad Ellegast,
der Rotary Club und Daniel Schulz
sind so ein gutes Team, dass in diesem
Jahr eine zweite Blühwiese mit 34.000
Quadratmetern entstehen konnte – als
Sponsoren gewannen sie zusätzlich das
Fahrgastunternehmen Free Now. „Was
gibt es Schöneres, als so eine Bienenweide
vor der Tür zu haben?“, fragt der
Landwirt. Und fügt hinzu: „Es wäre
doch toll, wenn sich hier Nützlinge entwickeln,
die auf das Weizenfeld gehen
und die Schädlinge bekämpfen. Denn
am liebsten würde man auf Pflanzenschutzmittel
ja ganz verzichten – wenn
es was anders gäbe.“ Vielleicht klappt
das ja. •
Kontakt: annette.woywode@hinzundkunzt.de
29

Stadtgespräch
„Hier spielt die Musik“
Campus Uhlenhorst
Hier wird gebrummt, gesungen, gepfiffen und gegroovt: Die Jugendlichen des
Campus Uhlenhorst haben alle möglichen Sounds zu einer originellen Collage
zusammengemixt. Zunächst hat jede*r einen eigenen Beitrag erstellt und in eine
Handy-Nachrichtengruppe eingestellt. So konnten die Teens mit Lernbeeinträchtigung
alle Beiträge hören und immer weiter ergänzen. Die Jungs
und Mädchen hatten spannende Geräuschideen: „Ich habe ein Körpergeräusch
mit dem Hals gemacht“, sagt Emilio. „Das habe ich dann mit dem
Handy aufgenommen.“ Auch Morton war kreativ: „Ich habe einen Beatbox-
Rhythmus gemacht und per Sprachnachricht verschickt.“ Projektbegleiter
Henning hat alles zusammengeschnitten. „Als ich den Song zusammenfügt
habe, musste ich ihn 100-mal hintereinander hören, das war manchmal
anstrengend. Aber es war toll zu erleben, wie das Stück immer dichter wurde.“
„Pusteblume“
Matti, Tillman, Mikio und Max
vom Lise-Meitner-Gymnasium
Für Matti, Tillman, Mikio und Max war
der Audiobeitrag anfangs nur eine eher
lästige Hausaufgabe für den Religionsunterricht.
Aber bei der Umsetzung haben
die Fünftklässler Feuer gefangen
und die originelle Geschichte einer
Puste blume entwickelt, die auf ihrer
Reise durch die Stadt viele Beobachtungen
macht. „Meine Eltern haben ein
bisschen bei der Idee geholfen“, räumt
Tillman ein. Auch die anderen hatten
teilweise Unterstützung von Erwachsenen.
Aber die unterschiedlichen Soundeffekte
haben sie mit zwei Smartphones
ganz alleine aufgenommen. Das sollte
doch für eine gute Note sorgen.
„Die Vielfalts-AG stellt sich vor“
Anouk Niemax, Julius-Leber-Schule
Jede Woche trifft sich die Schule-ohne-Rassismus-Vielfalts-AG an der Julius- Leber-
Schule in Schnelsen. Dabei sind Lehrer*innen und Schüler*innen der Jahrgänge 10
bis 13. Eine von sieben Beteiligten am Wettbewerb ist Anouk Niemax. Die 17-Jährige
hat sich mit Rassismus in Schulbüchern beschäftigt. „So wollen wir ein Bewusstsein
für Diversität schaffen und auf das Problem im Unterricht eingehen.“
„The diversity of sounds“
Mieke, Gymnasium Hochrad
Als Miekes Lehrerin den Wettbewerb an ihre
Klasse geschickt hat, war die 13-Jährige leider
krank. Was ist vielfältig am Kranksein, fragte
sie sich. „Da fiel mir gleich das Essen ein“, erzählt
Mieke. Gesagt, getan. Sie mampfte Apfel,
Cornflakes, ungetoastetes und getoastetes
Brot und nahm die dabei entstehenden Geräusche
auf. „Ich hätte nicht erwartet, dass
das so viel Spaß macht.“
Reinhören:
Um die Hörbeiträge
der Schüler*innen
zu hören, scannen
Sie den QR-Code
oder folgen Sie
diesem Link:
www.huklink.de/329-audiyou
30

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
So klingt
Vielfalt
Rund 30 Beiträge zum Thema „Vielfalt“ haben Schülerinnen und Schüler
beim diesjährigen Hörwettbewerb von AudiYou und Hinz&Kunzt
eingereicht – trotz Corona. Einige stellen wir hier vor. Hören Sie rein!
TEXT: SYBILLE ARENDT
FOTOS: MAURICIO BUSTAMANTE (1), NELE BERENDS (1), PRIVAT
Alles war anders in diesem Jahr: Normalerweise
endet der Hörwettbewerb
von AudiYou und Hinz&Kunzt mit einer
spannenden Preisverleihung. Bis zur
letzten Minute wird nicht verraten, wer
gewonnen hat. An eine Veranstaltung
mit 100 Leuten war in diesem Jahr natürlich
wegen Corona nicht zu denken.
Wir hatten sogar Sorge, ob überhaupt
jemand mitmacht. Doch die war unbegründet:
30 Beiträge gingen im Postfach
von Initiatorin Stephanie Landa ein.
Darunter hat die Jury neun als besonders
hörenswert ausgezeichnet. •
Kontakt: sybille.arendt@hinzundkunzt.de
Sie haben gut hören: Stephanie Landa von AudiYou ( 2 ) und Sybille Arendt von Hinz&Kunzt ( 3 )
zusammen mit den Jurymitgliedern Karen Kandzia (Studentin, 1 ) , Sylvia Linneberg (Bücherhallen Hamburg, 4 ) ,
Autorin Isabel Abedi ( 5 ) und Synchronsprecher und Schauspieler Sascha Draeger ( 6 ) .
4
3
5
1
2
6
31

Cornelia pendelte
zwischen Kinderbetreuung
und Hinz&Kunzt.
Dem Leben die
Zähne zeigen!
Es war ein fulminanter Neustart und ein tolles Wiedersehen mit den Kund*innen.
Aber Corona ist eine harte Belastungsprobe. Zum Glück sind es die
Verkäufer*innen gewohnt, sich durchzubeißen.
TEXT: BIRGIT MÜLLER, JONAS FÜLLNER, LUKAS GILBERT
FOTOS: MAURICIO BUSTAMANTE

Alexander verbrachte viel
Zeit mit seinem 70-jährigen
Vermieter – und hielt
deshalb viel Abstand zu
anderen.

Thomas hat schon viel erlebt.
Corona ist „nur“ eine
weitere Herausforderung.

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
„Ich hatte so sehr den Drang, zu meinem Verkaufsplatz bei
Lidl zu gehen“, sagt Sonja. Aber sie hatte Angst.
Frank zeigt dem Leben immer die Zähne – und lacht.
So versucht er, sich auch in Krisen bei Laune zu halten.
Thomas, 52, teilt sich mit einem anderen Hinz&Künztler ein Zimmer mit
Bad und Kochnische. Sein Verkaufsplatz liegt am Grindelhof.
Die Coronazeit hat Thomas dank seiner Kund*innen einigermaßen gut überstanden.
„In den Restaurants rund um meinen Verkaufsplatz durfte ich immer
wieder kostenlos essen“, erzählt er. Andere hätten ihm Essen und Getränke vom
Einkaufen mitgebracht. Ein richtig gutes Gefühl sei das gewesen, sagt der
Hinz&Künztler: „Ich bin froh und dankbar, dass ich mit der Hilfe der Menschen
aus dem Grindelviertel so gut über die Runden gekommen bin. Ich bin gut aufgefangen
worden.“ Dennoch: Nicht mehr verkaufen zu können, nicht mehr selbst
für seinen Lebensunterhalt zu sorgen – das war schwer für Thomas. „Doch seit
ich endlich wieder Magazine abholen konnte, geht’s mir wieder gut“, sagt er.
„Wieder verkaufen zu können, wieder was für mein Geld zu tun, das ist ein richtig
gutes Gefühl. Für mich – und, ich denke, meine Kunden freuen sich auch.“ •
35

Alexander, 49, wohnt in Sasel und verkauft
vor Aldi an der Bramfelder Straße.
„Mit zu viel Freizeit komme ich schlecht
zurecht. Ich muss immer etwas tun“, sagt der
49-jährige Hinz&Künztler, angesprochen auf
die Corona-Pause. So war es schon in seinen
vorherigen Jobs in der Gastro. „Ich arbeite lieber,
als Urlaub zu nehmen.“ Während
andere entspannen, bricht bei Alexander im
Kopf das große Chaos aus. Ein Mechanismus,
den er während der Corona-Pandemie
plötzlich durchbrach. Statt Reißaus zu
nehmen, trotzte er dem Lockdown und verbrachte
schöne Tage mit seinem Vermieter
und Nachbarn im Garten. „Der ist jetzt 70
Jahre alt und gehört dadurch zur Risikogruppe.“
Deswegen erledigte Alexander die
Einkäufe und führte den Hund aus. Und
obwohl er noch ein paar März-Ausgaben
zur Hand hatte, stoppte Alexander den
Verkauf – aus Rücksicht auf seinen Nachbarn.
„Ich bin überrascht, wie gut es mir
ging. Aber ich muss sagen: Wie lange ich
das ausgehalten hätte, weiß ich nicht.“
Jetzt, zurück am Verkaufsplatz, fühlt er
sich deutlich wohler. •
Cornelia, 38, verkauft nicht nur Hinz&Kunzt, sondern ist bei
uns auch Reinigungskraft. Seit 2015 lebt die Rumänin, ihr
Mann und ihre vier Kinder (vier bis 16 Jahre) in Hamburg.
Sie verkauft bei Penny in der Saseler Straße.
„Alle haben gefragt: ‚Wie geht’s?‘ Weil wir uns ja lange nicht
gesehen haben“, sagt Cornelia. Direkt Angst vor Corona hatte sie
nicht. Aber sie hat aufgepasst. „Auch die Nachbarn haben wir
nicht oft gesehen, weil ich Abstand halte.“ Dreimal in der Woche
kommt sie zur Arbeit und putzt, „viel mehr als vor Corona“.
Mehrmals am Tag reinigt sie Sanitäranlagen, die Oberflächen
und alle Griffe. Corona ist anstrengend für sie. „Aber auch schön.
Wir waren alle zu Hause. Ich hatte viel Arbeit, auch im Garten.
Aber Stress ist das nicht.“ •
36

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Stadtgespräch
Sonja, 59, wohnt in der Kollaustraße,
ganz in der Nähe von Lidl, ihrem Verkaufsplatz.
„Ich hatte so sehr den Drang, zu Lidl zu gehen, aber ich hatte Angst. Ich
habe Asthma und ein Emphysem, da bin ich natürlich sehr gefährdet. Mir
ging es psychisch ziemlich schlecht. Ich habe dann angefangen, das Fami-
liengrab zu pflegen. Nein, das hat mich nicht noch mehr runtergezogen.
Im Gegenteil: Ich habe das für meinen verstorbenen Vater gemacht. Das
bin ich ihm schuldig. Er hatte immer Angst, dass sich niemand drum küm-
mert. Und für mich ist das wie ein Garten. Jetzt bin ich aber wahnsinnig
froh, dass wir wieder Zeitungen verkaufen können. Ich bin richtig aufge-
blüht. Die Kunden haben sich auch so gefreut. ‚Du bist ja wieder da!‘, ha-
ben einige gesagt. Und ein paar Kinder haben sich auch gefreut und ge-
fragt: ‚Hast du uns auch Bonbons mitgebracht?‘ Weil: Samstags bring ich
immer Bonbons mit. Und ein Lkw-Fahrer hat gehupt, als er mich gesehen
hat. Von dem habe ich auch die Maske, den kenn ich, weil ich öfter was
aus dem Weg räume, wenn er kommt.“ •
Frank, 47, schläft hier und da und auf der
Straße, er verkauft meist auf der Reeperbahn.
„Dass es endlich wieder losgeht! Das war ein total
komisches Gefühl, als alles geschlossen war. So
leer habe ich die Reeperbahn noch nie gesehen.
Und dann ohne Geld. Aber ich lasse mich nicht
unterkriegen, das sieht man ja an der Maske: Ich
zeige dem Leben die Zähne. Eigentlich versuche
ich ja immer, einen Scherz zu machen, hab meine
Kapitänsmütze auf und erzähle Seemannsgeschichten.
Aber auf einmal war da niemand
mehr. Keine Kneipe, wo man auch mal ein
Wasser kriegen konnte. Das war mir früher gar
nie aufgefallen: Es gibt nirgendwo einfach mal
einen Brunnen, wo du dir die Flasche auffüllen
kannst. Das geht doch nicht, da müsste man
mal was tun. Es könnte doch auch mal eine Extremsituation
geben, wo man Wasser braucht.
Und dann steht man vor dem Nichts.“ •
37

Thomas freut sich, wieder
verkaufen zu können:
„Die letzten Monate waren
so was von langweilig!“
Wir sind
wieder da!
Seit Juni gibt es Hinz&Kunzt nach der Corona-Zwangspause
endlich wieder als gedrucktes Magazin. Wir haben Eindrücke
von den ersten beiden Verkaufstagen gesammelt und dabei
viele glückliche Hinz&Künztler*innen getroffen.
TEXT: LUKAS GILBERT
FOTOS: MAURICIO BUSTAMANTE
Zweieinhalb lange Monate
konnte Hinz&Kunzt wegen
Corona nicht als gedrucktes
Magazin erscheinen. Eine
Katastrophe für die mehr als 600
Hinz&Künztler*innen! Umso größer
war die Freude bei Verkäufer*innen
und Teammitgliedern, als es Anfang
Juni wieder losging. In den Wochen zuvor
hatte sich unser Vertriebsteam viele
Gedanken gemacht, um den Neustart
möglichst reibungslos ablaufen zu lassen:
Um Abstände einzuhalten wurde der
Verkaufsstart auf zwei Tage gestreckt,
durch spezielle Zeitungsboxen ist nun
ein kontaktloser Verkauf möglich. „Eine
Riesenlast ist von uns abgefallen“, freut
sich Vertriebschef Christian Hagen.
Tomasz ist stolz darauf,
dass er in Coronazeiten
nicht wieder angefangen
hat zu trinken: „Ich bin seit
sechs Jahren trocken!“
„Alle waren so hilfsbereit und hoch motiviert,
wir haben alle gut zusammengearbeitet
– das ist eine Erfahrung, die
uns alle stärken wird.“ •
Kontakt: lukas.gilbert@hinzundkunzt.de
38

Zum Verkaufsstart mussten die
Hinz&Künztler*innen zeitlich versetzt
kommen. So wurde es im
Hof nicht zu voll und alle konnten
die Abstände einhalten.
Die Magazine wurden
an mehreren Fenstern
ausgegeben. Natürlich
mit Maske!
„Endlich geht es
wieder los“, sagt
Elke, die sich
besonders darauf
freut, ihre
Kund*innen
wiederzusehen.
Unten: Sozialarbeiter Stephan
Karrenbauer im Gespräch mit
Thomas. Rechts: Peter ist
glücklich, endlich wieder an
seinem Verkaufsplatz stehen
zu können.

Lebenslinien
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Europas
letzte
Hoffnung
Ist das noch Satire oder schon Politik? Der Hamburger
Nico Semsrott macht einfach beides gleichzeitig. Seit
einem Jahr sitzt er als Abgeordneter für „Die PARTEI“
im Europaparlament – und interessiert auf seinen
Social-Media-Kanälen Hunderttausende für sperrige
Themen. Jetzt plant er sogar eine Late-Night-Show.
TEXT: BENJAMIN LAUFER
FOTOS: VANESSA ESTRELLA GÖTTLE, BENEDIKT MANDL,
SNAPSHOT/FLORIAN BOILLOT/FUTUR, EUROPAPARLA-
MENT, PICTURE ALLIANCE/DPA/MICHAEL KAPPELER
Die Kapuze ist das Markenzeichen
von Semsrott. Ohne sie
würde er sich im Parlament
ausgeliefert fühlen, sagt er.

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Lebenslinien
W
ie man mit Satire Politik
macht, wusste Nico
Semsrott schon 2005:
Als die Schulleitung
des Hamburger Sophie-Barat-Gymnasiums
seine Schülerzeitung verboten
hatte, wollte der junge Redakteur das
nicht auf sich sitzen lassen. Kurzerhand
wandelte der 19-Jährige ein Dixi-Klo
vor der Schule zum Zeitungskiosk
um. Aufschrift: „Schülerzeitungsverbot?
Da scheiß ich drauf!“
Von Hinz&Kunzt bis Spiegel
Online berichten damals
viele Medien über den
„Kampf um die Pressefreiheit“
an der katholischen
Privatschule, auch die Bürgerschaft
befasst sich damit.
„Ich hatte auch Angst,
dass ich von der Schule
fliege, aber es hat irre viel
Spaß gemacht!“, erinnert
sich Semsrott.
15 Jahre später sitzt er im
Europäischen Parlament in
Brüssel und hält ein goldenes
Schild mit der Aufschrift „Strasbourg“
in die Höhe. Als Europaabgeordneter
fordert er die Umbenennung
des Sitzungssaals, damit die
Parlamentarier*innen nicht
mehr zwölfmal im Jahr
in die französi-
sche Stadt reisen müssen, wie es die
EU-Regularien vorschreiben, sondern
einfach im gleichnamigen Raum tagen
könnten. Eine der vielen Absurditäten,
um die in der EU seit Jahrzehnten Mitgliedsstaaten
und Parlamentarier*innen
streiten: „The second seat is a waste of
money“, erklärt Semsrott. Mehr als eine
halbe Milliarde Euro würde das Hinund
Herreisen pro Legislaturperiode
kosten, jährlich 20.000 Tonnen CO 2
verursachen. „Möge diese Sitzung der
historische Moment sein, in dem das Europäische
Parlament endlich aufbegehrt
und die Kontrolle über sein Schicksal
übernimmt!“, fordert Semsrott auf Englisch.
Dazu hebt er die linke Faust.
Eigentlich hält er diese Rede nicht
wirklich für den Petitionsausschuss des
Europaparlaments, auch wenn er zu
ihm spricht, sondern für seine
Zuschauer*innen auf den Social-Media-Kanälen
– allein auf Youtube wurde
das Video darüber mehr als 370.000-
mal angesehen. Hunderttausende für so
ein trockenes Thema der Europapolitik
zu interessieren, das schafft sonst niemand.
Es ist der Erfolg eines neuen Politikstils,
den Semsrott und sein Parteikollege
Martin Sonneborn geprägt
haben, die beide für die Satirepartei
„Die PARTEI“ im Parlament sitzen,
Semsrott jetzt seit ziemlich genau einem
Jahr. Auf Instagram, Twitter und
Facebook folgen ihm mehr als 700.000
Menschen. Reichweiten, von denen andere
Abgeordnete nur träumen können:
Die Hamburger Liberale
Svenja Hahn etwa kommt auf
gut 8600 Follower*innen.
Der Weg dorthin war für
Semsrott allerdings weit. Er
beginnt im Hamburger
Stadtteil Niendorf, in
dem Nico als Lehrerkind
aufwächst. „Das
war so unglaublich
normal“, erinnert er
sich im Skype-
Gespräch mit
Hinz&Kunzt. Und

Lebenslinien
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Semsrotts Karriere begann 2005 in einem Dixi-Klo. 2019 zog er mit Martin Sonneborn in
das Europaparlament ein – und legt seitdem dort den Finger in die Wunde. Zum Beispiel,
indem er auf Lobbyismus aufmerksam macht: „In einer gemäßigten Demokratie sollte man
wenigstens so Werbebanner tragen, damit alle wissen, für wen man arbeitet.“
das meint er nicht wirklich positiv: „Im
Sinne von durchschnittlich, bürgerlich,
weiß, privilegiert, behütet … boring
eben.“ Irgendwie langweilig und ein
bisschen wie jetzt im Europaparlament,
„Ich habe
Sehnsucht nach
mehr Leben und
Teilhabe.“
legt er sarkastisch nach: „Ich bin an einem
Ort, dessen Werte ich nicht teile,
und ich habe die ganze Zeit Sehnsucht
nach mehr Leben, Auseinandersetzung
und Teilhabe.“ Eben ganz so wie damals
in Niendorf.
Zum Satiriker ist er dann auf der
katholischen Privatschule an der Alster
geworden, sagt er, weil dort Ausgedachtes
als Realität verkauft worden sei.
Während in Gebeten das Gute im Menschen
gepriesen wurde, hätten manche
Lehrer mit Druck und Einschüchterungen
gearbeitet: „Das ist genau das Spannungsfeld,
in dem Komik und Satire
42
entstehen“, meint Semsrott. Im Frontalunterricht
fühlt er sich schlecht aufgehoben,
mit dem autoritären Stil der Schulleitung
kommt er nicht zurecht. „Ich
finde es immer schrecklich, auf Befehle
von anderen zu hören, ich finde es viel
besser, wenn ich selbst etwas entwickeln
kann“, sagt er. Zum Beispiel einen Zeitungskiosk
im Dixi-Klo.
Nach der Schule klagt er sich ins
Studium der Soziologie und Geschichte
an der Uni Hamburg ein, nur um es
nach sechs Wochen wieder abzubrechen.
„Ich bin dann depressiv ins Bett
gegangen und habe erst mal gar nichts

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Lebenslinien
gemacht“, sagt er salopp daher, meint
es aber ganz ernst: Zwischen 16 und 23
war Nico Semsrott durchgehend depressiv.
Daraus macht er kein Geheimnis,
im Gegenteil: Er entdeckt 2008 im
Hamburger Club Molotow den Poetry-
Slam für sich und spricht in seinem Programm
über die Krankheit, macht Witze
über Depressionen. „Für mich ist es
total schön, wichtig und entlastend, eine
Bühne zu haben, wo der Schmerz
rauskann“, sagt er. „Das hat mir total
viel geholfen.“
Als depressiver Komiker wird er
schließlich berühmt, der schwarze Kapuzenpullover
wird zu seinem Markenzeichen.
Er tritt regelmäßig in der „heuteshow“
des ZDF auf, macht immer
wieder auch politisches Kabarett, zum
Beispiel gegen die Leistungsgesellschaft
und die AfD. Und ganz nebenbei sammelt
er Hunderttausende Follower-
*innen auf Social Media. Bis ihm das
alles zu viel wurde: „Das war zwar auch
schön, aber je länger es ging, desto größer
wurde der Druck und die Angst, das
wieder zu verlieren“, sagt Semsrott. Die
Anfrage der Partei, ob er nicht in die
Politik wechseln wolle, kam daher genau
zum richtigen Zeitpunkt: „Ich wusste
nicht, dass ich das wollte, bevor ich gefragt
wurde. Als ich gefragt wurde, hab
ich gemerkt: ‚Oh, das interessiert mich
wirklich!‘“
Seit 2019 ist also Brüssel die Bühne,
auf der sein Schmerz rauskann. Seine
Rolle als Abgeordneter muss er aber
noch finden: Anders als sein Genosse
Sonneborn stimmt er zwar im Parlament
nicht einfach abwechselnd mit Ja
oder Nein, sondern hat sich der grünen
Fraktion angeschlossen. Aber auch nach
einem Jahr als Parlamentarier hat er die
Regeln dieses neuen Spiels noch nicht
ganz verstanden – was aber auch für seine
Mitspieler*innen gilt. Ein Tweet von
@nicosemsrott kann heute ausreichen,
um eine Antwort von Kommissionspräsidentin
Ursula von der Leyen zu provozieren,
die er so in eine Debatte über
„rassismusverharmlosende Politik“ hineinziehen
kann. „Das ist für mich viel
spannender, intellektuell herausfordernder
und relevanter als das, was ich vorher
gemacht habe“, sagt Semsrott.
Aber natürlich steckt noch jede Menge
vom alten Nico im neuen. Er hat auch
den Kapuzenpullover nicht ausgezogen
und erst recht nicht gegen einen Anzug
getauscht. Auch weil er ihm Sicherheit
gibt, sagt er: „Wenn ich in dem Raum
meine Kapuze abnähme, würde ich
mich ausgelieferter fühlen.“ Schließlich
hat seine Kunstfigur zehn Jahre lang
eingeübt, sich öffentlich zu äußern und
zu provozieren. Dass er nur eine Rolle
spielt, ist für Nico Semsrott normal.
Und auch im Europarlament findet er
das nicht unangemessen, im Gegenteil:
„Die anderen spielen ihre Rollen, die
megakomisch sind, und ich spiele meine
Rolle, die ich in dem Kontext eigentlich
vernünftig finde.“
Womit wir beim schwierigen Verhältnis
von Nico Semsrott zur EU sind.
Was bei ihm manchmal nach populistischem
Bashing klingen mag, kann er mit
fundamentaler Kritik unterfüttern. Und
er ist vieles, aber sicher kein Anti-Europäer.
Aber das Staatengebilde wird ihm
zu konservativ gelenkt – und zu undemokratisch
organisiert: „Wenn man sich
die EU anguckt, haben die Nationalstaaten
die Macht, die Kommission hat auch
ein bisschen was zu sagen und das Parlament
darf zu manchem noch einen
Kommentar abgeben“, kritisiert er.
Um die Idee des Europaparlaments
zu retten, müsste man eigentlich noch
mal neu damit anfangen, findet Semsrott.
„Ein Parlament, das nicht mal
selbst Gesetze vorschlagen kann, ist einfach
ein Witz in sich!“ Und über diesen
Konstruktionsfehler kann er sich dann
auch richtig aufregen. „Ich bin ja jetzt
schon ein Jahr Abgeordneter und ich
finde das immer noch falsch“, redet er
sich in Rage. „Es ist falsch, Europawahlen
abzuhalten, wenn das Parlament
nicht die Repräsentation und die Macht
hat, die man dem Bürger suggeriert!“
Und als Angehöriger der Opposition ist
er besonders machtlos im machtlosen
Parlament. Was ihn zusätzlich deprimiert:
„Ich kann mit meinem Stimmenanteil
von 0,14 Prozent eigentlich nur
zugucken. Es gibt mittlerweile eine Diktatur
innerhalb der EU, und nichts passiert“,
beklagt er frustriert das Abdriften
Ungarns nach ganz rechts und das Aus-
43
bleiben europäischer Reaktionen. Der
Typ mit dem Kapuzenpullover in der
letzten Reihe? Unter diesen Umständen
nur angemessen, findet Semsrott.
Deswegen ist klassische Parlamentsarbeit
seine Sache nicht. „Ich bin dafür
da, zu irritieren und den Betrieb zu stören“,
erzählt er und legt lachend nach:
„Im ersten Jahr bin aber hauptsächlich
ich irritiert und mein Betrieb ist gestört
„Ich bin dafür
da, zu irritieren
und den Betrieb
zu stören.“
worden.“ Das Format Europaabgeordneter
entwickelt er beständig weiter:
Gerade arbeitet er mit seinem Team an
einer Late-Night-Show, in der er die europäische
Öffentlichkeit am Parlamentsgeschehen
teilhaben lassen will.
Satirisch und politisch, wie es John Oliver
in den USA vorgemacht und Jan
Böhmermann in Deutschland adaptiert
hat. Nur eben für die ganze Union.
„Ich bin überzeugt davon, dass Demokratie
nicht ohne Öffentlichkeit funktionieren
kann“, sagt er. „Es ist meine Aufgabe,
die herzustellen und für
Diskussionen zu sorgen.“ Ein Abgeordneter,
der die Grenze zur Rolle der Medien
verwischt – ist das denn demokratisch?
„Darüber haben wir auch schon
ein Erklärvideo vorbereitet.“
Es sind jedenfalls große Pläne – und
Nico Semsrott hat Angst, an seinen Ansprüchen
zu scheitern. „Ich spüre den
Auftrag total, für die 900.000 Wähler
da was rauszuholen“, offenbart er.
„Mich quält die ganze Zeit die Frage:
Mache ich genug daraus?“ Dabei kann
er an seinem Anspruch, mit dem er vergangenes
Jahr zur Wahl angetreten war,
eigentlich kaum scheitern. Sein Slogan
lautete bloß: Für Europa reicht’s. •
Kontakt: benjamin.laufer@hinzundkunzt.de

Freunde
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
„Krisen kommen
und gehen“
Guosheng Liu stammt aus
dem chinesischen Henan und lebt
seit 30 Jahren in Deutschland.
Guosheng Liu wollte unbedingt etwas Gutes für Obdachlose tun – und organisierte uns 8000 Masken
aus China. Dabei ist der Gründer des Reiseveranstalters Chinatours selbst gerade in der Krise.
Er musste wegen Corona Insolvenz anmelden.
TEXT: MISHA LEUSHEN
FOT0: MIGUEL FERRAZ
Ein Straßenmagazin, das von
Journalist*innen geschrieben
und von Obdachlosen verkauft
wird? Ganz schön exotisch
fand Guosheng Liu diese Idee, als
er zum ersten Mal von Hinz&Kunzt
hörte. „Dann habe ich einige Ausgaben
gelesen und war sehr beeindruckt“, erzählt
der 55-Jährige. Denn Vorurteile
abzubauen, indem man Menschen miteinander
in Kontakt bringt, das ist auch
das Herzensanliegen von Guosheng
44
Liu. Der Gründer des Reiseveranstalters
Chinatours ist ebenfalls Gründer der
Gesellschaft für Deutsch-Chinesische
Verständigung (GDCV) in Hamburg.
Dass die Coronapandemie in China
begann, hat diese Verständigung
deutlich schwieriger gemacht.
Als Spezialist für Chinareisen war
sein Unternehmen besonders hart betroffen.
Doch trotz der angemeldeten
Insolvenz ist Guosheng Liu bemerkenswert
entspannt und plant einen geschäftlichen
Neuanfang. „Alles hat seine
positiven Seiten“, erklärt er. „Krisen
kommen und gehen; sie bringen Botschaften
und wir können daraus lernen,
wenn wir sie verstehen.“
Der Geschäftsmann lebt seit rund
30 Jahren in Deutschland und pflegt
noch immer gute Kontakte nach China,
vor allem in seine Heimatprovinz
Henan, die Hamburg wirtschaftlich eng
verbunden ist. Deshalb spendete Henan
40.000 Masken für Hamburg und bat

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
die GDCV, die Verteilung dort zu übernehmen,
wo die Masken dringend gebraucht
werden: in Schulen, Altersheimen,
Kliniken – und 8000 Masken
gingen an die Verkäufer*innen von
Hinz&Kunzt. „Wir können die Welt
nicht ändern, aber wir können etwas
dafür tun, dass sie zu einem besseren
Ort wird“, sagt Guosheng Liu.
Es schmerzt ihn, dass China in
Deutschland zunehmend kritisch gesehen
wird – nicht nur aufgrund von Corona.
„Die Menschen haben ein veraltetes
Bild von China“, findet er. Der
Blick auf die vielen positiven Veränderungen
werde dadurch verstellt. „Ich
möchte zwei Kulturen zusammenbringen,
die chinesische und die europäische“,
erklärt er. „Wir können viel voneinander
lernen, ohne die eigene
Lebensweise aufzugeben.“
Dass das funktionieren kann, hat er
selbst erlebt. In China studierte er Germanistik,
arbeitete im Tourismus und
kam mit 26 Jahren nach Deutschland.
„Ich habe in Schwaben das Bierbrauen
Freunde
gelernt“, erzählt er lachend. Auf Umwegen
kam er nach Hamburg und
begann ein Studium der Sinologie. Um
das zu finanzieren, organisierte er Reisen
nach China. „Das wurde mein Beruf
und mein Lebenswerk.“
Seine Gesellschaft für Deutsch-
Chinesische Verständigung gründete
der Vater zweier erwachsener Kinder,
„weil ich China nach Europa bringen
wollte“. Mitglied kann jeder werden,
die meisten haben sich bereits für den
internationalen Austausch engagiert.
Musik, Kultur, Sport – in allen Feldern
bietet die Gesellschaft einen Jugendaustausch,
auch wenn Corona dies vorerst
gestoppt hat.
Deutschland sei für China ein großes
Vorbild, auch wenn es nie so werde
wie Deutschland: „Dafür ist die Kultur
zu andersartig. Aber wir wollen weltoffen
sein, eine zivile Gesellschaft, in der
Diskussionen möglich sind“, sagt Guosheng
Liu überzeugt. •
Kontakt: redaktion@hinzundkunzt.de
JA,
ICH WERDE MITGLIED
IM HINZ&KUNZT-
FREUNDESKREIS.
Damit unterstütze ich die
Arbeit von Hinz&Kunzt.
Meine Jahresspende beträgt:
60 Euro (Mindestbeitrag für
Schüler*innen/Student*innen/
Senior*innen)
100 Euro
Euro
Datum, Unterschrift
Ich möchte eine Bestätigung
für meine Jahresspende erhalten.
(Sie wird im Februar des Folgejahres zugeschickt.)
Meine Adresse:
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Einzugsermächtigung:
Dankeschön
Ich erteile eine Ermächtigung zum
Bankeinzug meiner Jahresspende.
Ich zahle: halbjährlich jährlich
Wir danken allen unseren Spender*innen,
die uns in den vergangenen schwierigen
Wochen geholfen haben. Dazu gehören
natürlich alle Mitglieder im
Freundeskreis von Hinz&Kunzt! Viele
haben noch einmal extra gespendet!
DANKESCHÖN EBENFALLS AN:
• IPHH • wk it services
• Produktionsbüro
Romey von Malottky GmbH
Axel Ruepp Rätselservice
• Hamburger Kunsthalle
• bildarchiv-hamburg.de
• die Geburtstagsgäste von
Lutz Horbach zum 80. Geburtstag,
obwohl die Feier wegen Corona
ausfallen musste
• Manfred Bruer und Gäste
anlässlich des 70. Geburtstags,
auch hier wird nachgefeiert!
• Marika Hellmund und Studierende
der HAW im Fachbereich Modedesign,
sie haben Masken genäht und
verkauft – für Hinz&Kunzt!
NEUE FREUNDE:
• Marc Bartscht • Lutz Bauer
• Antje Dombrowski • Niklas Ehlers
• Petra und Karsten Frank
• Gitta und Norbert Hinrichs
• Susanne Kaiser • Tom Köhler
• Moritz Kurz • Stefan Oehmann
• Nils Otto • Oliver Rodhorst
• Till Sander • Monika Siegel
• Tobias Völker • Micha Wiebe
IBAN
BIC
Bankinstitut
Ich bin damit einverstanden, dass mein Name in
der Rubrik „Dankeschön“ in einer Ausgabe des
Hamburger Straßenmagazins veröffentlicht wird:
Ja
Nein
Wir garantieren einen absolut vertraulichen
Umgang mit den von Ihnen gemachten Angaben.
Die übermittelten Daten werden nur zu internen
Zwecken im Rahmen der Spendenverwaltung
genutzt. Die Mitgliedschaft im Freundeskreis ist
jederzeit kündbar. Wenn Sie keine Informationen
mehr von uns bekommen möchten, können
Sie jederzeit bei uns der Verwendung Ihrer
personenbezogenen Daten widersprechen.
Unsere Datenschutzerklärung können Sie
einsehen unter www.huklink.de/datenschutz
Bitte Coupon ausschneiden und senden an:
Hinz&Kunzt-Freundeskreis
Altstädter Twiete 1-5, 20095 Hamburg
Wir unterstützen Hinz&Kunzt. Aus alter Freundschaft und mit neuer Energie. Hanse Werk
45
HK 329

Buh&Beifall
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Was unsere Leser*innen meinen
„Wie schön, dass Sie alle zurück sind.“
Tragfähiger Kompromiss
H&K Online: Lob und Tadel für
Koalitionsvertrag
Wenn die einen meckern und die anderen
loben, hat man wahrscheinlich einen
tragfähigen Kompromiss gefunden.
Sehen wir mal … HANS KAUTZ VIA FACEBOOK
Danke, Bob und James!
H&K Online und Meldungen S. 14:
„Bob, der Streuner“ ist tot
Bob mischt jetzt garantiert den Katzenhimmel
ordentlich auf mit seinen
Geschichten vom wilden Leben ! Gute
Reise, Kumpel! KATER PLÜSCH VIA FACEBOOK
Ich erinnere mich noch gut an
die Begegnung … Bob hat zwar gepennt,
aber seine Präsenz war deutlich
zu spüren … Danke, Bob und James …
Danke … und jetzt, Bob, mach es gut,
du wirst vermisst. MARCUS JUNG VIA FACEBOOK
Wiedersehen mit Verkäufer*innen
H&K 328: Danke, Hamburg!
Endlich, wie schön, dass Sie alle zurück
sind.
KERSTIN STARCKE-GIESE VIA FACEBOOK
War klasse, endlich „meinen“
Verkäufer wiederzusehen!
LUTHERMANSFRIEND VIA INSTAGRAM
Das freut mich so sehr, zumal ja
ebenfalls unsere sozialen Kontakte dabei
eine große Rolle spielen. Alles Gute
für Sie alle und bitte bleiben Sie gesund!
MICHAELA BRIGITTE BOHL VIA FACEBOOK
Coole Sache! Weiter so und
bleibt gesund und stark!
ULLA MEIER VIA FACEBOOK
Briefe von Leser*innen geben die Meinung der
Verfasser*innen wieder, nicht die der Redaktion.
Wir behalten uns vor, die Briefe zu kürzen.
Wir trauern um
Karl Martin Klemm
21. September 1936 – 28. April 2020
Karl Martin war Verkäufer der ersten Stunde und
ist nach langer Krankheit verstorben.
Die Verkäufer*innen und das
Team von Hinz&Kunzt
Wir trauern um
Detlef Vollmer
3. April 1972 – 12. Juni 2020
Detlef hat lange Hinz&Kunzt verkauft, bis er
aufgehört hat, um seine Frau zu pflegen.
Die Verkäufer*innen und das
Team von Hinz&Kunzt
Wir trauern um
Stefan „Roberto” Witt
23. März 1984 – Juni 2020
HAMBURGER NEBENSCHAUPLÄTZE
DER ETWAS
ANDERE
STADTRUNDGANG
Roberto verstarb viel zu jung nach langer schwerer
Krankheit im Altonaer Krankenhaus.
Die Verkäufer*innen und das
Team von Hinz&Kunzt
Wir trauern um
Werner Ahmed
03. Mai 1949 – Mai 2020
Werner hat schon länger keine Hinz&Kunzt mehr
verkauft. Er verstarb überraschend im Mai 2020.
Die Verkäufer*innen und das
Team von Hinz&Kunzt
Wollen Sie Hamburgs City einmal mit anderen Augen sehen?
Abseits der teuren Fassaden zeigt Hinz&Kunzt Orte, die in
keinem Reiseführer stehen: Bahnhofs mission statt Rathausmarkt,
Drogenberatungsstelle statt Alsterpavillon, Tages aufent halts stätte
statt Einkaufspassage.
Anmeldung: bequem online buchen unter
www.hinzundkunzt.de oder Telefon 040/32 10 83 11
Kostenbeitrag: 10/5 Euro
Nächste Termine: 5.7., 12.7., 19.7., 26.7.2020, 15 Uhr

Kunzt&Kult
Digitales Stadtleben: One Hamburg macht Social-TV für alle (S. 48).
Spurensuche: Jürgen Jobsen zeigt, wo früher der jüdische Markt in Hamburg war (S. 56).
Rassismus: Wieso Hinz&Künztler Eugene Hoffnung schöpft (S. 58).
Corona macht erfinderisch: Weil
Lichtspielhäuser während der Pandemie
schließen mussten, verwandelte das Zeise-Kino
das Heiligengeistfeld in ein Autokino.
Immerhin: Seit dem 25. Juni können Sie Filme
auch wieder drinnen gucken.
FOTO: THOMAS PANZAU

Jan Traupe, Maxime Billon und
Isa Daur (von links) sind drei
der sechs Gründer*innen von
One Hamburg. Auch die
Studiohunde Eddi und Kowalsky
gehören fest zum Team.

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Kunzt&Kult
Da geht
noch was!
Als das Coronavirus Hamburg lahmlegte, holten sie das
Stadtleben ins Netz: Der Social-TV-Sender One Hamburg
sieht sich als Bindeglied der Gesellschaft.
TEXT: ANNABEL TRAUTWEIN
FOTOS: ANDREAS HORNOFF UND ONE HAMBURG
E
ine Backsteinwand, ein graues
Sofa, Teppich, Topfpflanzen
– etwa so sieht der Ort
aus, an dem sich im Frühjahr
2020 Hamburgs Kulturszene verdichtet.
Hier steigen Livekonzerte, die es anderswo
nicht geben darf, hier diskutieren
Menschen aus der ganzen Stadt in
Echtzeit mit Politiker*innen. Es gibt
Bar abende bis in die Nacht, Yogakurse
und Shopping ohne Mundschutz. All
das verbirgt sich hinter einer unscheinbaren
Tür in einem Ottenser Hinterhof,
wo der neue Social-TV-Kanal One
Hamburg seit fast dreieinhalb Monaten
unermüdlich dreht und sendet.
„Kurz nach Hause, drei Stunden
schlafen, und dann wieder hierher“, so
beschreibt Maxime Billon die ersten
Tage im Studio. Der 36-Jährige ist einer
der sechs Gründer*innen von One
Hamburg und vom ersten Moment an
dabei. „Ich bin drei Stunden später dazugestoßen“,
erzählt Isa Daur. Die
26-Jährige sagt das, weil sich nur so die
Entstehungsgeschichte des Senders erfassen
lässt: in Stunden. Eine Runde
hatte der Zeiger auf der Uhr gedreht,
da hatte der Sender schon einen Namen.
Zwei Stunden später standen die
ersten Social-Media-Kanäle, Instagram,
Facebook, Youtube, Twitch,
Twitter, LinkedIn war in Mache. Auch
die Idee für das Logo war fertig, bevor
der Morgen graute. Dabei hatten sich
die sechs Medienschaffenden ursprünglich
gar nicht getroffen, um einen neuen
Sender zu gründen. „Wir wollten eigentlich
nur ein Bierchen zusammen
trinken“, erzählt Billon. „Und dann
kam eins zum anderen.“
Denn was machen sechs kreative
Köpfe, wenn gerade nichts zu tun ist?
Sie hecken das nächste Projekt aus.
Und diesmal war sogar absehbar, dass
sie die Zeit dazu finden würden, es auch
umzusetzen. Noch gab es an jenem
Gründungsabend, dem 12. März, zwar
keine verschärften Regeln in Hamburg.
Aber dass die Coronapandemie längst
im Gange war, ließ sich nicht mehr
übersehen. „Shutdown hier, Shutdown
dort – das konnte man schon hochrechnen“,
sagt Billon.
Die Stadt lebt
im Digitalen
wieder auf.
Wo das analoge Stadtleben erstarrte,
würde One Hamburg es im Digitalen
wieder aufleben lassen – das ist die Idee
hinter dem Social-TV-Sender. Sie funktioniert
bis heute: Musiker*innen spielen
live vor den Kameras und erreichen
so ihre Fans zu Hause, lokale Bars und
Geschäfte führen das Fernsehpublikum
durch ihre Räume und erzählen, was
bei ihnen gerade los ist. Auch Kunsthalle,
Museen und Theater luden zu
49

Beweglich bleiben trotz
Stubenhockerei:
Yogastunden und Poetry-
Slam halten Körper
und Geist fit.
„Hausbesuchen“ ein und konnten so
auch hinter verschlossenen Türen von
sich hören lassen. Zudem spinnt One
Hamburg politische und gesellschaftliche
Debatten weiter – sei es im interaktiven
Gespräch mit dem Bürgermeister,
sei es bei der feministischen Talkshow.
One Hamburg versteht sich als Bindeglied
zwischen denen, die helfen können
und denen, die Hilfe brauchen.
Letztere gibt es krisenbedingt noch
mehr als sonst. Auch deshalb gibt es eine
Sendung zum Thema Privatinsolvenz
und lädt das Team die Sozialsenatorin
Melanie Leonhard (SPD) zum
Interview auf das graue Sofa ein. Fragen
stellen dabei nicht nur die
Moderator*innen, sondern auch die
Zuschauer*innen, die über Laptop, Tablet
oder Handy live dabei sind. Isa
Daur und Maxime Billon erklären, wie
das geht: Die Zuschauer*innen posten
Kommentare auf Youtube, Facebook
oder Twitter, die dann ins Studio geleitet
werden. So kann die Moderatorin
die Frage aufgreifen. Wenn der Gast
darauf eingeht, erscheint auch die Frage
auf dem Bildschirm. Auch das heißt
„Social TV“ – alle sind Teil der Sendung,
alle dürfen mitreden.
Die Idee kommt gut an. Schon vor
der ersten Sendung bekamen Daur, Billon
und ihre Mitstreiter*innen Jan
Traupe, Patrick Kosmala, Anton Geissmar
und Kim Dormann Rückenwind
aus der Social­Media­Community. Die
Netzwerke, die sie mit ihren Firmen
Geheimtipp Hamburg, Redpinata,
Museumsbesuche,
interaktive Debatten
und Livekonzerte: One
Hamburg macht vieles
digital möglich, was in
Coronazeiten lange
vermisst wurde.
Moodmacher+ und Ideedialog geknüpft
hatten, zahlten sich aus:
Freund*innen und Follower*innen
machten das Medium in Windeseile bekannt,
teilten die ersten Posts und bewarben
die Sendungen schon, bevor sie
im Netz ausgestrahlt wurden. Wo andere
Projekte langsam Fahrt aufnehmen,
One Hamburg
spinnt gesellschaftliche
Debatten weiter.
legte One Hamburg einen Senkrechtstart
hin.
„Es kommt mir vor, als ob das alles
schon drei Jahre her ist“, sagt Isa Daur.
Sie überlegt kurz und kommt zu dem
Schluss: „Wir haben uns bis jetzt alle jeden
Tag gesehen.“ Auch am Wochenende.
Denn in einer Zeit, in der der
50
Bildschirm für viele das Fenster zur
Stadt darstellte, waren Sendepausen
nicht vorgesehen. Anfangs hätten sie sogar
rund um die Uhr live senden wollen,
erzählt Daur. Ideen gab es genug,
Personal auch – ihre PR­ und Produktionsfirmen
hätten ohnehin erst einmal
nichts anderes tun können. Worauf also
warten?
Der Aufschlag kam am 19. März,
eine Woche nach dem Gründungstreffen:
Kultursenator Carsten Brosda
(SPD) stellte sich als erster Gast den
Fragen von Kim Dormann, Jan Traupe
und den Zuschauer*innen – seitdem ist
One Hamburg fast täglich auf Sendung.
Rückblickend kann Maxime Billon
kaum glauben, dass alles so schnell
ging. Das Interview mit dem Kultursenator
sei so spontan entstanden, dass eine
Stunde vor Drehbeginn nicht einmal
die Technik stand. Ein Testlauf, so wie
sie es sonst machen würden? Undenkbar.
„Wir sind zum Verleiher gerannt,
um noch ein fehlendes Kabel zu bekommen,
haben es reingesteckt, hat

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Kunzt&Kult
Die
Großuhrwerkstatt
Bent Borwitzky
Uhrmachermeister
Telefon: 040/298 34 274
www.grossuhrwerkstatt.de
Verkauf und Reparatur
von mechanischen Tisch-,
Wand- und Standuhren
INNERE KRAFT – FÜR DICH & ANDERE
BARMBEK
BAHRENFELD
EIMSBÜTTEL
QIGONG
TAIJIQUAN
MEDITATION
040-205129
www.tai-chi- lebenskunst.de
funktioniert, im nächsten Moment
kommt er rein“, erzählt Maxime. „Unter
normalen Umständen hätte das so
gar nicht funktionieren können.“
Heute lässt das Team es etwas ruhiger
angehen. Zum einen ist nun auch
draußen wieder mehr los, viele genießen
trotz Corona den Sommer und
treffen wieder Freund*innen im analogen
Leben. „Da braucht man nicht zu
denken, dass die Leute alle zu Hause
sitzen und wir vier Shows am Tag machen
müssen“, sagt Daur.
Zum anderen fehlt die Ausstattung
für so ein Programm: Im Studio wurde
eingebrochen, Kameras, Objektive und
Sendetechnik ausgeräumt. Der Schaden
liege bei mindestens 100.000 Euro,
sagen die Macher*innen. Versicherungsschutz?
„Wir haben leider noch
keinerlei Feedback von den Versicherungen“,
sagen sie.
Seit Ende März läuft deshalb eine
Crowdfunding-Aktion. Daur, Billon
und ihre Kollegen bitten nun selbst um
Unterstützung. Sie hoffen, zumindest
einen Teil des Verlustes wieder wettmachen
zu können, drehen mit geliehenem
Material weiter und nutzen die
zwangsläufig ruhigeren Zeiten für neue
kreative Ideen.
„Es ist auch eine Gelegenheit, zu
reflektieren: Welche Formate wollen wir
weiterentwickeln, was führen wir fort?“,
sagt Isa Daur. „Einfach zu senden, um
zu senden, das macht keinen Sinn.“
Weitergehen soll es zum Beispiel
mit Sendungen wie „Musik für Musik“,
in denen aufstrebende Künstler*innen
51
auf der Dachterrasse des Clubs The
Sultans Cube auftreten und erzählen,
wie sie die Coronakrise erleben – ein
Format, bei dem das Publikum direkt
an die Künstler*innen spenden kann
und das One Hamburg exklusiv ausstrahlt,
bevor es auf Youtube landet.
Auch bewährte Shows wie „Kein Gesabbel“,
Wein- oder Schokotasting, Finanztalk
und der Yogaflow sollen im
Programm bleiben. Darüber hinaus
plant das Team neue Formate. Welche,
das wollen Isa Daur und Maxime Billon
noch nicht verraten. Nur so viel: „Es
wird gut.“ •
Kontakt: annabel.trautwein@hinzundkunzt.de
Sendung verpasst?
Unter www.one-hh.de stellt sich der
Social-TV-Sender One Hamburg vor. Hier
wird das aktuelle Liveprogramm angekündigt.
Wer bei Tastings oder interaktiven
Debatten mitmachen möchte, sollte also
rechtzeitig einschalten. Anschließend
kommt alles in die Mediathek, die
beständig wächst: Jede Sendung, die bei
One Hamburg ausgestrahlt wurde, ist im
Nachhinein rund um die Uhr abrufbar.
JETZT
SPENDEN
Hamburger Sparkasse
IBAN: DE5620050550
1280167873
BIC: HASPDEHHXXX
Freilichtmuseum am Kiekeberg.
www.kiekeberg-museum.de
Landlust vor
den Toren Hamburgs
in Hamburgs Süden,
direkt an der A7, HH-Marmstorf
kostenfreie Parkplätze

Kult
Tipps für den
Monat Juli:
subjektiv und
einladend
Film
„Black Lives Matter“ im Kino
Auch Spike Lees Film „Do the Right Thing“ und „To Kill a Mocking Bird“
von Robert Mulligan sind Teil der Filmreihe im Metropolis Kino.
„Ich bin kein Nigger, ich bin ein Mann.
Aber wenn ihr denkt, ich sei ein Nigger,
dann heißt das: Ihr braucht das. Und
ihr müsst euch fragen, warum.“ Diese
Worte stammen von James Baldwin,
Zeitgenosse und Weggefährte von Martin
Luther King und Malcolm X. Der
Dokumentarfilm „I Am Not Your
Negro“ greift sie wieder auf und kommentiert
mit Baldwins Texten die Geschichte
der Unterdrückung von
Schwarzen in den USA von der Sklavenhaltung
bis heute. Der Film ist wieder
einmal brandaktuell – und zu sehen
im Metropolis Kino, das dem Thema
unter dem Motto „Black Lives Matter“
eine dreiteilige Reihe widmet. •
Metropolis, Kleine Theaterstrasse 10, ab
Mi, 1.7., fünf Termine, ab 19 Uhr/21.45
Uhr, Eintritt 7,50/5 Euro, Programm unter
www.metropoliskino.de
52

WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Kunzt&Kult
Nur auf den
ersten Blick
niedlich: Die
Bilder und
Skulpturen
des Künstlerduos
Doppeldenk
spielen
mit verbreiteten
Klischees.
Ausstellung
In Gedanken weit weg
Sommer ohne Sommerurlaub? Um
ihr Publikum zumindest visuell in die
Ferne schweifen zu lassen, verlängert
die Galerie VisuleX ihre Ausstellung
„Sehnsuchtsorte“, bei der unterschiedliche
Fotograf*innen ihre liebsten
Reiseziele ins Bild bannen. •
VisuleX, Loogestraße 6, den ganzen
Monat, Mi–Fr, 15–18 Uhr, Sa,
13–18 Uhr, Eintritt frei, www.visulex.net
FOTOS: FILMSTILL „DO THE RIGHT THING“ (S. 52), DOPPELDENK (S. 53 OBEN), WEYDEMANN BROS. GMBH/MONIKA PLURA (S. 53 UNTEN)
Ausstellung
Bauklötze staunen
Bunt und witzig sehen sie aus, die kubischen Figuren des Leipziger Künstlerduos
Doppeldenk. Doch bei näherem Hinsehen haben es die Skulpturen und Gemälde
in sich: ein lächelnder Gerichtsvollzieher mit zwitscherndem Kuckuck auf der
Schulter? Ein aus Neonröhren geformter Polizeiwagen mit Ringelschwänzchen?
Die Werke der Ausstellung „100 +1 Jahre Bauhaus“ konfrontieren das Publikum
mit verbreiteten und privat gehegten Klischees. Im Stil greifen die beiden Künstler
die Formensprache des Bauhaus auf. Das ist auch gut fürs Geschäft, wie sie
selbstironisch anmerken: „Besser verdienen mit Bauhaus!“ lautet einer ihrer Slogans
für die Ausstellung. •
Affenfaust Galerie, Paul-Roosen-Straße 43, Mi–So, 14–18 Uhr, Eintritt frei,
www.affenfaustgalerie.de
Kinder
Freundschaft mit Startschwierigkeiten
Es läuft nicht gut für Ben: Weil sein Dorf für den Braunkohleabbau weggebaggert
werden soll, zieht die Familie in die Stadt. Hier ist Ben das „Landei“, soll in der
Fußballmannschaft Abwehr spielen statt Tore schießen und in der Klasse alleine
sitzen – bis Tariq dazu kommt, dessen
Familie aus Syrien geflüchtet
ist. Jetzt gibt es zwei Jungs in der
Klasse, die die Pause allein verbringen,
jeder auf einer Tischtennisplatte
hockend, in Gedanken bei
den Freunden zu Hause. Erst langsam
kapiert Ben, dass Tariq ein
ziemlich dufter Typ ist. Sie werden
Freunde – und „Brüder“, wie Tariq
sagt. Denn als Ben hört, dass Tariqs
echter Bruder noch auf der Flucht
ist, will er helfen. Der Film „Zu
weit weg“ erzählt von Gefühlen, die
fast jedes Kind kennt. •
Abaton Kino, Allendeplatz 3 / Ecke
Grindelhof, ab Do, 2.7.,
Eintritt 5,50 Euro, www.abaton.de
In seiner alten Mannschaft war Ben der Torjäger –
in der neuen soll er plötzlich Abwehr spielen.
Literatur
Mobile Momentaufnahmen
Geschichte schreiben kann jede*r: In
Winterhude, Barmbek und Langenhorn
ist zu diesem Zweck ein
Schreibmobil unterwegs. Wer das
Lastenrad mit aufmontierter Schreibmaschine
antrifft, kann Platz nehmen
und in frei gewähltem Stil den Moment
festhalten. So entsteht ein Stimmungsbild
von Hamburg-Nord, in
dem viele zu Wort kommen. •
Schreibmobil „Moment mal“, unterwegs
in Hamburg-Nord, den ganzen Monat,
momentmal.jimdosite.com
Ausstellung
Queere Fluchtgeschichten
„Fluchtursache: Liebe“ heißt eine
neue Sonderausstellung im Auswanderermuseum
Ballinstadt. Sie widmet
sich den vielen Menschen, die flüchten
müssen, weil sie wegen ihrer Liebe
zum angeblich „falschen“ Geschlecht
verfolgt und angegriffen werden. •
Auswanderermuseum Ballinstadt,
Veddeler Bogen 2, Mi–So, 10–16.30 Uhr,
Eintritt 13/11 Euro, www.ballinstadt.de
Digitalangebot
Vom Sofa in die Elphi
Die Elbphilharmonie gilt vielen als
elitärer Musentempel. Doch was geht
drinnen wirklich vor? In einem großen
Digitalprogramm stellt das Haus
sich und seine Künstler*innen vor
und erklärt, wie der „Elbphilharmonie
Hilfsfonds“ funktioniert. •
Elbphilharmonie, jederzeit online unter
www.elbphilharmonie.de/blog
53

Ausstellung
Über den Dächern der Welt
Die Hamburger Künstlerin Jeannine
Platz ist Fachfrau fürs große Panorama:
Zuletzt fuhr sie zwecks Landschaftsmalerei
mit einem Eisbrecher ins Nordpolarmeer
und in die Antarktis. „Ich
wollte auf einer Eisscholle am Nordpol
sitzen und die Weite malen“, erklärte sie
nach ihrer Rückkehr. Es war keine
leichte Expedition: Ständig drohten
ihre Farben einzufrieren, ein Eisbär
machte sich an dem Malzeug zu schaffen,
als die Künstlerin gerade ihren Posten
verlassen hatte. Für die Produktion
ihrer Ausstellung „Suite View“ wählte
Jeannine Platz deutlich komfortablere
Orte. In mehr als 30 Großstädten von
Tokio bis Mexico City bezog sie Suiten
von Hotels mit atemberaubendem Ausblick,
breitete ihre Leinwand auf dem
Boden aus und malte, was sie vor dem
54
Jeannine Platz benutzt zum Malen keine Pinsel,
sondern meistens ihre Finger.
Fenster sah: Skylines, das Meer, glitzernde
Industrielandschaften bei Nacht.
Auch der Hamburger Hafen kommt in
der Ausstellung groß raus, Planten un
Blomen, die Alster. Zu sehen ist die
malerische Weltreise in der Hafencity. •
Nissis Kunstkantine, Am Dalmannkai 6,
täglich nach Terminabsprache unter
0160- 93 816 783, Eintritt frei,
www.nissis-kunstkantine.de

Kunzt&Kult
Kinofilm des Monats
Ohne Flosse,
mit Fluch
FOTOS: JULIA LÖWE (S. 54), MIKE AUERBACH / LISCHKE&KLANDT FILMPRODUKTION (S. 55 OBEN), PRIVAT.
Film
Träumen am Tresen
Theater
Sprechwerk spielt wieder live
Während die großen Theater sich in
die Spielpause verabschieden, nimmt
das Sprechwerk die Herausforderung
an, trotz Corona wieder live zu spielen.
Unter Sicherheitsauflagen startet
das Programm mit einer Verwechslungskomödie
des britischen Dramatikers
Ayckbourn: „Halbe Wahrheiten“
handelt von zwei Paaren, die sich immer
tiefer in gefühlte und tatsächliche
Betrügereien verstricken, bis kaum
noch erkennbar ist, wer eigentlich mit
wem fremdgeht. Mit absurder Komik
und schwarzem Humor geht es weiter,
wenn am 24. Juli mit „Hetz Hetz“ die
zweite Produktion des Sommers startet:
Nadja Lutter und Lydia Laleike
spielen zwei WG-Bewohnerinnen, die
am Rande des Burn-outs ihr Leben zu
optimieren versuchen. •
Sprechwerk, Klaus-Groth-Straße 23,
ab Fr, 17.7., 20 Uhr, Eintritt 22/
12,80 Euro, www.sprechwerk.hamburg
55
Barkeeper, Kumpel, Fels in der
Brandung: Lene ist die gute Seele
in Klaus' kleiner Kiezkneipe.
In einer Berliner Kiezkneipe pflegt Lene die Seelen ihrer Stammkundschaft.
Doch auch die Barfrau hat Träume. Ihr größter: das Konzert des dänischen
Musikers Leif, den sie in der kleinen Kneipe groß rausbringen will. Leider hält
Barchef Klaus davon gar nichts. Lene muss sich entscheiden: Setzt sie sich durch
und damit alles auf eine Karte? „Leif in Concert – Vol.2“ heißt der Film,
obwohl er vor „Vol.1“ erscheint. Die Vorgeschichte soll später folgen. •
Open Air Kino, Schanzenpark, Di, 21.7., 10 Euro
Autokino
Klassisches Dilemma
Auf der Flucht nach Europa gerät
das Boot, in dem Francis sitzt, in einen
Sturm und droht zu sinken. Nur
knapp überlebt der Flüchtende und
schwört sich, von nun an ein guter
Mensch zu sein. Doch in Deutschland
angekommen stellt er fest: In
einer Gesellschaft, die ihm kaum
Schutz bietet, ist das nicht leicht. Der
Film „Berlin Alexanderplatz“ spielt
mit dem Dilemma des gleichnamigen
Romans und ergänzt als Wegbegleiter
die Figur Franz Biberkopf in die
Handlung. Im Juli ist er auf dem
Heiligengeistfeld zu sehen. •
Autokino „Bewegte Zeiten“, Heiligengeistfeld,
Mi, 15.7., 20 Uhr, Eintritt ab 18 Euro,
www.zeise.de
Über Tipps für August freut sich
Annabel Trautwein. Bitte bis zum 10.7.
schicken: redaktion@hinzundkunzt.de
Filme mit Nixen sind am Ende
meist traurig. Denn solche
Frauen lieben selten glücklich.
Und wenn, dann eben
nur kurz. Den ollen Mythos
erzählt Filmemacher Christian
Petzold modern in seinem
Berlinale-Film „Undine“.
Die gleichnamige Protagonistin
hat zwar keine Flosse,
hat es trotzdem aber auch
nicht leicht. Nicht nur, dass
es für die Historikerin mit
den Männern bislang nicht
so lief, sie musste diese, wenn
sie fremdgegangen oder fortgelaufen
sind, umbringen. So
will es der Fluch. Und Undine
immer weniger. Als kluge
und moderne Frau hat sie
nämlich für Flüche noch weniger
übrig als für untreue
Männer. Zumal ihr neuer –
Christoph, ein Berufstaucher
– sie tatsächlich von ganzem
Herzen liebt. Der erfahrene
Kinogucker ahnt es längst:
Das Drama schleicht sich in
den Film wie der Hai in den
Sardinenschwarm. Denn
tauchten beide gerade erst
durch eine zauberhafte Unterwasserwelt,
werden die
Zeichen immer bedrohlicher.
Als Christoph bemerkt, dass
Undine ihm etwas verheimlicht,
distanziert er sich von
seiner großen Liebe. Undine
muss sich entscheiden. Zum
Glück darf das Kino endlich
wieder, was es immer am besten
konnte: in zauberhafte
Welten entführen, Geschichten
erzählen, das Herz berühren.
Das Zeise Kino zeigt
dieses moderne Märchen
Anfang Juli. •
André Schmidt
geht seit
Jahren für uns
ins Kino.
Er arbeitet in der
PR-Branche.

Hamburger
Geschichte(n)
#4
Kunzt&Kult
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Weil sie keine Läden betreiben durften, boten
jüdische Händler*innen ihre Waren unter freiem
Himmel an. In der heutigen Neanderstraße ist
vom damaligen Trubel nichts mehr zu spüren.
Der jüdische Markt
in der Neustadt
Prachtvolle Kaufmannsfassaden lassen vermuten, dass in der
Neanderstraße einst reiche Leute lebten. Stimmt nicht –
nur ist die Geschichte der Armen dort kaum noch zu sehen.
Wer das Flair des alten Hamburgs liebt,
kommt um die Neustadt nicht herum.
Spurensucher Jürgen Jobsen wohnt sogar
mittendrin. „Als ich zum ersten Mal
herkam, dachte ich: ‚Dass es so etwas
noch in Hamburg gibt!‘“, schwärmt der
Hinz&Kunzt-Mitarbeiter beim Spaziergang
durch die Neanderstraße und
die Peterstraße, die von prächtigen
Häuserfronten gesäumt werden. Dabei
ist einiges hier sprichwörtlich Fassade.
Erst in den 1960er-Jahren ließ der Stifter
und Mäzen Alfred C. Toepfer die
Kulisse entstehen, die Historiker*innen
bisweilen als „Disneyland“ belächeln.
Ästhet Jürgen stört das nicht. Immerhin
imitierten Toepfers Bauleute die Fassaden
von Kaufmannshäusern, die es an
anderer Stelle tatsächlich einmal gab –
bevor sie Ende des 19. Jahrhunderts
planiert wurden, um Raum zu schaffen
für den Freihafen. „Ich befürworte das
inzwischen, dass man sich zumindest
nach außen hin an das Alte hält“, sagt
TEXT: ANNABEL TRAUTWEIN
FOTOS: HAMBURG BILDARCHIV,
ANDREAS HORNOFF
Jürgen. „Besser als gar nichts.“ Was ihn
dagegen massiv stört: Vor lauter Pracht
ist kaum mehr etwas wiederzufinden
von der tatsächlichen Geschichte des
Viertels. Denn in und um die heutige
Neanderstraße lebten vor allem arme
Jüdinnen und Juden, die hier täglich
Markt hielten. Diskriminierende Gesetze
verboten ihnen, Ladengeschäfte zu
führen – also wichen sie mit Handkarren
und Ständen auf die Straße aus
und verkauften, was sie verkaufen durften:
Importware, gebrauchte Kleidung,
Möbel und Bücher. „Hier hat jeden Tag
das Leben stattgefunden“, sagt Jürgen.
Der Markt war so beliebt, dass selbst
nach Einführung der Gewerbefreiheit
im Jahr 1846 noch auf den Straßen der
Neustadt gefeilscht wurde. Erst 1925
verbot die Polizei das quirlige Treiben.
Begründung: zu viel Autoverkehr.
Wer sich heute noch für die sogenannte
Judenbörse interessiert, findet in
den Straßen kaum Spuren. „Ich kenne
hier keine Tafel, die darauf hinweist“,
sagt Jürgen. Er selbst stieß zufällig beim
Recherchieren auf den Markt, als er einem
anderen Thema auf der Spur war.
Dass über die jüdische Geschichte
seiner Nachbarschaft hinweggetäuscht
wird, macht Jürgen auch am Straßennamen
fest: „Neanderstraße“ – ihm
fällt dazu als erstes der Neandertaler
ein. Sollte mit der Umbenennung 1948
an den berühmten Urmenschen erinnert
werden, dessen Knochen erstmals
in Deutschland gefunden wurden? Andere
Quellen führen den Namen auf
einen Kirchenmann zurück: August
Neander. Der 1789 geborene Sohn jüdischer
Kaufleute ließ sich in Hamburg
evangelisch taufen. „Ich finde das fragwürdig,
die Straße nach einem Juden
zu benennen, der zum Christentum
konvertiert ist“, sagt Jürgen. Wenn
schon ein neues Schild, dann hätte
es seiner Meinung nach eine gut sichtbare
Gedenktafel sein sollen – zur Erinnerung
an die einfachen jüdischen
Straßenhändler*innen. •
Kontakt: annabel.trautwein@hinzundkunzt.de
Jürgen Jobsen (64)
war früher
Hinz&Künztler und
arbeitet seit Jahren im
Vertrieb.
Rätselfrage:
Wie hieß die Neanderstraße, als dort
noch Markt gehalten wurde?
Schreiben Sie uns (siehe rechts)!
FOTOS: ANDREAS HORNOFF
56

ai15928331517_Juli_329.pdf 1 22.06.20 15:39
WWW.HINZUNDKUNZT.DE
Rätsel
ILLUSTRATION (BLEISTIFT IM IMPRESSUM): BERND MÖLCK-TASSEL
Kehrgeräteteil
Blasmusiker
männliches
Schwein
Zitterpappel
Teil der
Westkarpaten
zwei sich
innig Zugeneigte
Leihwagen,
Taxi
leichter
Wind über
dem Meer
griech.
Göttin
des
Unheils
römischer
Kaiser
(96–98)
5
7
8
1
Internat.
Bankkontonummer
(Abk.)
2
2
Gutachten
Pflanzenfaser
zum
Binden u.
Flechten
10
Seil zum
Segelzusammenholen
verbündete
Mächte
3
7
das
Seiende
(Philosophie)
Lebewesen
Gemahlin
Lohengrins
wertloses
Zeug,
Plunder
Roman von
Erich
Kästner
veraltet:
Ablehnung
Stadt am
Solling
fertig
gekocht
Ausstoß
eines
Kfz-
Motors
europ.
Fußballverband
(Abk.)
ai15928334049_Juli_329_Sudoku.pdf 1 22.06.20 15:43
6
9
1
6
2
5
1
3
2
6
6
4
5
4
3
9
1
8
2
5
4
5
6
7
9
1
Bewohner
Trojas
Reiseweg
6
AR0909-1219_5sudoku
kurz für:
an das
Seevogel,
Papageientaucher
ital.,
lateinisch:
Meer
schmaler
Durchlass
deutsche
Spielkarte
Saale-
Zufluss
Zahnfüllung
zartes
Fleisch
von der
Lende
Stockung,
Stillstand
(Verkehr)
rechter
Nebenfluss
der Rhône
Strohunterlage
Weltmacht
(Abk.)
Kurzwort
für das
Alphabet
Eingabe,
Forderung,
Gesuch
Strom
zum Balchaschsee
Feuerstelle,
Kochstelle
Fluss
in Peru
Füllen Sie das Gitter so
aus, dass die Zahlen von
1 bis 9 nur je einmal in
jeder Reihe, in jeder
Spalte und in jedem
Neun-Kästchen-Block
vorkommen.
Als Lösung schicken
Sie uns bitte die farbig
gerahmte, unterste
Zahlenreihe.
Lösungen an: Hinz&Kunzt, Altstädter Twiete 1–5, 20095 Hamburg,
per Fax an 040 32 10 83 50 oder per E-Mail an info@hinzundkunzt.de.
Einsendeschluss: 24. Juli 2020. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wer die korrekte Lösung für eines der beiden Rätsel oder die Antwort
auf die Preisfrage auf Seite 56 einsendet, kann zwei Karten für die
Hamburger Kunsthalle oder eins von zwei Sachbüchern „Green New Deal“
(Hamburger Editionen) von Ann Pettifor gewinnen. Die Antwort auf die
Juni-Preisfrage lautete: Nemini male. Das Lösungswort beim Kreuzworträtsel
war: Mitgefuehl. Die Sudoku-Zahlenreihe: 417 895 263.
6
8
1
4
7
1
8
9
8
9
5
10
6
12195 – raetselservice.de
Impressum
Redaktion und Verlag
Hinz&Kunzt
gemeinnützige Verlags- und Vertriebs GmbH
Altstädter Twiete 1–5, 20095 Hamburg
Tel. 040 32 10 83 11, Fax 040 32 10 83 50
Anzeigenleitung Tel. 040 32 10 84 01
E-Mail info@hinzundkunzt.de, www.hinzundkunzt.de
Herausgeber
Landespastor Dirk Ahrens, Diakonisches Werk Hamburg
Externer Beirat
Prof. Dr. Harald Ansen (Armutsexperte HAW-Hamburg),
Mathias Bach (Kaufmann), Dr. Marius Hoßbach (Korten Rechtsanwälte AG),
Olaf Köhnke (Ringdrei Media Network),
Thomas Magold (BMW-Niederlassungsleiter i.R.),
Karin Schmalriede (Lawaetz-Stiftung),
Dr. Bernd-Georg Spies (Russell Reynolds),
Alexander Unverzagt (Medienanwalt), Oliver Wurm (Medienberater)
Geschäftsführung Jörn Sturm
Redaktion Birgit Müller (bim; Chefredakteurin, V.i.S.d.P.),
Annette Woywode (abi; Stellv., CvD), Jonas Füllner (jof),
Lukas Gilbert (lg), Jochen Harberg (joc), Ulrich Jonas (ujo),
Benjamin Laufer (bela), Misha Leuschen (leu), Annabel Trautwein (atw)
Online-Redaktion Benjamin Laufer (CvD), Jonas Füllner, Lukas Gilbert
Korrektorat Kristine Buchholz und Kerstin Weber
Redaktionsassistenz Cedric Horbach,
Marina Schünemann, Anja Steinfurth
Artdirektion grafikdeerns.de
Öffentlichkeitsarbeit Sybille Arendt, Friederike Steiffert
Anzeigenleitung Sybille Arendt
Anzeigenvertretung Caroline Lange,
Wahring & Company, Tel. 040 284 09 418, c.lange@wahring.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2019
Vertrieb Christian Hagen (Leitung), Sigi Pachan,
Jürgen Jobsen, Meike Lehmann, Sergej Machov,
Frank Nawatzki, Elena Pacuraru, Reiner Rümke, Marcel Stein,
Eugenia Streche, Cornelia Tanase, Silvia Zahn
Spendenmarketing Gabriele Koch
Spendenverwaltung/Rechnungswesen Susanne Wehde
Sozialarbeit Stephan Karrenbauer (Leitung), Jonas Gengnagel
Isabel Kohler, Irina Mortoiu
Das Stadtrundgang-Team Stephan Karrenbauer (Leitung),
Chris Schlapp, Harald Buchinger
Das BrotRetter-Team Stephan Karrenbauer (Leitung),
Stefan Calin, Gheorghe-R zvan Marior, Pawel Marek Nowak
Das Team von Spende Dein Pfand am Airport Hamburg
Stephan Karrenbauer (Leitung), Uwe Tröger, Klaus Peterstorfer,
Herbert Kosecki, Torsten Wenzel
Litho PX2 Hamburg GmbH & Co. KG
Produktion Produktionsbüro Romey von Malottky GmbH
Druck und Verarbeitung A. Beig Druckerei und Verlag,
Damm 9–15, 25421 Pinneberg
Umschlag-Druck Neef+Stumme premium printing GmbH & Co. KG
QR Code ist ein eingetragenes Warenzeichen von Denso Wave Incorporated
Spendenkonto Hinz&Kunzt
IBAN: DE56 2005 0550 1280 1678 73
BIC: HASPDEHHXXX
Die Hinz&Kunzt gGmbH mit Sitz in Hamburg ist durch den aktuellen
Freistellungsbescheid bzw. nach der Anlage zum Körperschaftssteuerbescheid
des Finanzamts Hamburg-Nord, Steuernummer 17/414/00797, vom
21.1.2019, für den letzten Veranlagungszeitraum 2017 nach § 5 Abs.1 Nr. 9
des Körperschaftssteuergesetzes von der Körperschaftssteuer und nach
§ 3 Nr. 6 des Gewerbesteuergesetzes von der Gewerbesteuer befreit.
Geldspenden sind steuerlich nach §10 EStG abzugsfähig. Hinz&Kunzt ist als
gemeinnützige Verlags- und Vertriebs GmbH im Handelsregister beim
Amtsgericht Hamburg HRB 59669 eingetragen.
Wir bestätigen, dass wir Spenden nur für die Arbeit von Hinz&Kunzt
einsetzen. Adressen werden nur intern verwendet und nicht an Dritte
weitergegeben. Beachten Sie unsere Datenschutzerklärung, abrufbar auf
www.hinzundkunzt.de. Hinz&Kunzt ist ein unabhängiges soziales Projekt, das
obdachlosen und ehemals obdachlosen Menschen Hilfe zur Selbsthilfe bietet.
Das Magazin wird von Journalisten geschrieben, Wohnungslose und
ehemals Wohnungslose verkaufen es auf der Straße. Sozialarbeiter
unterstützen die Verkäufer.
Das Projekt versteht sich als Lobby für Arme.
Gesellschafter
Druckauflage 2. Quartal 2020:
Coronabedingt gab es im April
und Mai keine gedruckte Ausgabe.
Druckauflage im Juni: 60.000
57

Momentaufnahme
HINZ&KUNZT N°329/JULI 2020
Als im Juni Tausende
in Hamburg gegen
Rassismus demonstriert
haben, war Eugene dabei.
„Keiner wird
als Rassist geboren“
Eugene (50) verkauft Hinz&Kunzt vor Rewe in der Max-Brauer-Allee.
TEXT: JONAS FÜLLNER
FOTO: MAURICIO BUSTAMANTE
Der brutale Polizeieinsatz, der Ende
Mai zum Tod des Afroamerikaners
George Floyd in Minneapolis (USA)
führte, löste weltweit Proteste gegen
Rassismus aus. Auch in Hamburg
gingen am 6. Juni Tausende unter dem
Motto „Black Lives Matter“ auf die
Straße – „Schwarze Leben zählen“.
Eugene war dabei. Der 50-Jährige
ist einer der wenigen Schwarzen unter
den Hinz&Kunzt-Verkäufer*innen.
Ende 2016 stieß der gebürtige Nigerianer
zu Hinz&Kunzt. Auch auf Hamburgs
Straßen erlebt er immer wieder
Ausgrenzung: „Die Charakterzüge des
Polizeibeamten in Minneapolis findet
man leider überall auf der Welt“, sagt
Eu gene auf Englisch, seiner Heimatsprache,
mit der er sich im Gespräch sicherer
fühlt. „Ich bin viel gereist, habe
in unterschiedlichen Ländern gelebt
und muss sagen: ‚Rassismus ist ein weltweites
Problem.‘“
Deswegen begrüßt er die aufkeimenden
Proteste. Sie geben ihm Hoffnung.
„Noboby is born a racist“, sagt
Eugene – keiner wird als Rassist geboren.
„Bringt man ein schwarzes und ein
weißes Baby zusammen, dann spielen
und lachen sie. Erst die Gesellschaft
und ihre Ausschlüsse führen dazu, dass
Menschen sich hassen und ablehnen.“
Oftmals müssten vor allem die leiden,
die sowieso schon am Rande stehen.
Eugene weiß, wovon er spricht:
Noch vor vier Jahren lebte er in der
Notunterkunft Pik As. Dann kam es zu
einem Wendepunkt in seinem Leben:
Mit rund 100 anderen Obdachlosen
aus Hamburg durfte der gläubige
Christ 2016 einer Einladung des Papstes
nach Rom folgen. Unterwegs kam er
in Kontakt mit Hinz&Kunzt-Sozialarbeiter
Stephan Karrenbauer, der ihm
später einen Platz im damaligen
Hinz&Kunzt-Winternotprogramm
vermittelte.
Für Eugene ein echter Neustart.
Der einst erfolgreiche Geschäftsmann
war tief gestürzt. Ursprünglich kam er
vor bald zehn Jahren nach Europa, um
sein Geld in der Bekleidungsbranche zu
verdienen.
Anfänglich lief es gut. In Athen
hatte er eine eigene Boutique. Doch
auf dem Höhepunkt der griechischen
Finanzkrise Mitte der 2010er-Jahre
geriet Eugene in eine finanzielle Schieflage
und musste sein Geschäft aufgeben.
Wie viele andere suchte er sein Glück in
Deutschland. Aber er fand keine Arbeit,
erkrankte zudem und endete als Asylbewerber
ohne echte Perspektive.
Erst die Romreise wendete sein
Leben zum Positiven. Nach dem Ende
des Hinz&Kunzt-Winternotprogramms
fand er gar eine Wohnung und damit
den Weg raus aus der Obdachlosigkeit.
Während sich sein Leben unglaublich
schnell veränderte, macht er sich
bezogen auf die Gesellschaft keine Illusion.
„Rassismus entstand nicht von
einem Tag auf den anderen“, sagt
Eugene. „Das Problem entwickelte
sich über Generationen. Es wird lange
dauern, um den Rassismus wieder aus
den Köpfen der Menschen zu bekommen.“
Trotzdem ist Eugene angesichts
der Proteste optimistisch: „Wenn ich
mich jetzt umschaue und sehe, was
gerade passiert, dann muss ich sagen:
‚Die Reise hat begonnen.‘“ •
Kontakt: jonas.fuellner@hinzundkunzt.de
Eugene und alle anderen Hinz&Künztler
erkennt man am Verkaufsausweis.
6318
58

KUNZT-
KOLLEKTION
BESTELLEN SIE DIESE UND WEITERE PRODUKTE BEI: Hinz&Kunzt gGmbH,
www.hinzundkunzt.de/shop, shop@hinzundkunzt.de, Altstädter Twiete 1–5, 20095 Hamburg,
Tel. 32 10 83 11. Preise zzgl. Versandkostenpauschale 4 Euro, Ausland auf Anfrage.
„Willkommen in der KunztKüche!“
Das Kochbuch zum 25. Geburtstag
von Hinz&Kunzt
Ein kulinarisches Dankeschön an die
Hamburger*innen mit 25 Drei-Gänge-Menüs
von Sterneköch*innen und jungen Wilden.
Gebundenes Kochbuch, 194 Seiten, farbige
Fotos und rund 180 inspirierende Rezepte.
Preis: 15 Euro
Niemand kennt
Hamburgs
Straßen besser
Erfrischender
Sommertee „Chillax"
Bio-Kräutertee aus Griechenland:
Bergtee vom Olymp* (40 %),
Zitronenverbene* (40 %),
Johanniskraut* (20 %), von Aroma Olymp
(www.aroma-olymp.com).
Von Hand geerntet in Griechenland,
von den Elbe-Werkstätten
in Hamburg verpackt, 25 g.
Preis: 4,90 Euro
*aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft
„Gegens Abstempeln“
Zehn selbstklebende 60-Cent-Briefmarken
mit Porträts von Hinz&Künztler*innen im
A5-Heftchen. Konzeption: Agentur Lukas
Lindemann Rosinski. Preis: 10 Euro
„Ein mittelschönes Leben“
Eine Geschichte über Obdachlosigkeit
für Kinder zwischen 7 und 10 Jahren
von Kirsten Boie, illustriert
von Jutta Bauer, 7. Auflage 2017.
Preis: 4,80 Euro
Hamburger Küchenquartett
„Sauber bleiben“
Zwei Schwämme, Spülbürste und
Geschirrtuch (100 % Bio-Baumwolle,
aus Fair-Trade-Produktion) exklusiv
für Hinz&Kunzt von STUDIOBUEHLER,
www.studiobuehler.com
Preis: 15,90 Euro
Tasse „Ahoi“ und „Fischkopp“
Sondereditionen für Hinz&Kunzt von
der Hamburger Firma AHOI MARIE.
Kahla-Porzellan aus Thüringen.
Mikrowellen- und spülmaschinentauglich.
www.ahoi-marie.com
Preis: 14,90 Euro

Jetzt
beraten lassen!
Besuchen Sie uns unter
www.hansewerk.com/
klimaschutz
und finden Sie Ihren
Ansprechpartner.
Ihr Partner für LED-Beleuchtung
Ihre Partnerin für Wasserstoff
Partner
für Klimaschutz
Ihr Partner für CO 2
-Bilanzen
Partner fürs Klima gesucht?
Sie wollen etwas fürs Klima tun und dabei möglichst Ihre Kosten senken?
Unsere Spezialisten haben die richtigen Lösungen für Ihr Unternehmen
oder Ihre Kommune. Übrigens: Wir nutzen die Lösungen auch bei uns
selbst, weil wir als Unternehmensgruppe bis 2030 klimaneutral werden
wollen.
Ihr Partner für Fernwärme
Mehr Energie. Weniger CO 2
Ihr Partner für Fernwärme
Ihre Partnerin für BHKW
Ihr Partner für E-Ladesäulen