NL256

Hockeyherren:
Zwei Mal
Unentschieden
Nr. 256 | 01.10.2020
Zwei Knaben A-Teams in der WHV-Endrunde

AUSGABE NR. 256
Das Wichtigste auf einen Blick:
1. Pflicht-Arbeitseinsatz 31.10.2020 10:00 Uhr Seite 31
2. Pflicht-Arbeitseinsatz 07.11.2020 10.00 Uhr Seite 31
Großes Jubiläum 21./22.08.2021
Wir gratulieren zu „runden“ Geburtstagen im September *)
16.10.2020 Patrick Koch
18.10.2020 Arndt Küsgen
24.10.2020 Moritz Funke
27.10.2020 Tanja Ehrhardt
27.10.2020 Jonas Rathert
*) aufgeführt sind jeweils „runde“ Geburtstage von 50 Jahren an aufwärts

(Heimspiel-Termine sind fett gedruckt)
KKHT-Termine
im Überblick
Nicht vergessen:
08. Okt., 18 Uhr
Skat-Abend
Abtlg. Tag Datum Zeit Mannschaft Gegner Ort
Tennis Sa 03.10.2020 15:00 1. Tennisdamen TTC Brauweiler KKHT-Halle
Hockey Sa 03.10.2020 16:00 1. Hockeyherren KHTC Blau-Weiß Köln Kura (Schwarz)
Tennis Sa 03.10.2020 17:00 1. Tennisherren TV BW Jülich auswärts
Tennis Sa 03.10.2020 18:00 1. Tennisdamen 40 TG Leverkusen auswärts
Tennis So 04.10.2020 09:00 1. Tennismädchen 15 (4er) TC Viktoria Köln KKHT-Halle
Hockey So 04.10.2020 14:00 2. Hockeydamen Aachener HC dort
Hockey So 04.10.2020 15:00 2. Hockeyherren THC Bergisch Glabd. Kura (Schwarz)
Tennis So 04.10.2020 15:00 1. Tennisherren 55 TC BW Lechenich KKHT-Halle
Hockey So 04.10.2020 16:00 1. Hockeydamen Aachener HC dort
Hockey So 04.10.2020 17:00 3. Hockeyherren KHTC Blau-Weiß Köln Kura (Schwarz)
Tennis Sa 10.10.2020 15:00 4. Tennisherren 50 TC Köln Worringen KKHT-Halle
Hockey Sa 10.10.2020 16:00 1. Hockeyherren Klipper THC Hamburg dort
Lacrosse So 11.10.2020 00:00 2. Lacrossedamen Bochum auswärts
Hockey So 11.10.2020 11:00 2. Hockeydamen Marienburger SC Kura (Schwarz)
Hockey So 11.10.2020 13:00 1. Hockeydamen Schwarz-Weiß Bonn Kura (Schwarz)
Hockey So 11.10.2020 14:00 2. Hockeyherren DSD Düsseldorf dort
Tennis So 11.10.2020 15:00 2. Tennisdamen 50 RTHC Bayer Leverkusen KKHT-Halle
Hockey So 11.10.2020 17:00 3. Hockeyherren HTC SW Troisdorf dort
Hockey Sa 17.10.2020 17:00 1. Hockeyherren Schwarz-Weiß Neuss dort
Lacrosse So 18.10.2020 00:00 2. Lacrossedamen Kassel/Marb./Pad Hier - KuRa 1
Lacrosse So 18.10.2020 00:00 1. Lacrossedamen Aachen Hier - KuRa 1
Hockey So 18.10.2020 13:00 1. Hockeyherren Marienburger SC Kura (Schwarz)
Tennis Sa 24.10.2020 18:00 3. Tennisherren 50 KTC Weidenp. Park auswärts
Hockey So 25.10.2020 12:00 1. Hockeyherren Düsseldorfer HC dort
Alle Sa 31.10.2020 10:00 1. Arbeitseinsatz Klubanlage
Lacrosse Sa 31.10.2020 00:00 1. Lacrossedamen Münster Mohawks Hier - KuRa 1
Lacrosse Sa 31.10.2020 00:00 2. Lacrossedamen SG Münster/Dortm Hier - KuRa 1
Tennis Sa 31.10.2020 15:00 2. Tennisdamen VKC Köln KKHT-Halle
Tennis Sa 31.10.2020 18:00 2. Tennisherren TC Lese GW Köln auswärts
Tennis So 01.11.2020 09:00 1. Tennisjuniorinnen 18 TC RW Leverkusen KKHT-Halle
Tennis So 01.11.2020 15:00 2. Tennisdamen 40 VKC Köln auswärts
Tennis So 01.11.2020 15:00 3. Tennisdamen TK GG Köln KKHT-Halle
Alle Sa 07.11.2020 10:00 2. Arbeitseinsatz Klubanlage
Tennis Sa 07.11.2020 15:00 2. Tennisherren TCR e.V. KKHT-Halle
KKHT Schwarz-Weiß 1920
3

HOCKEYJUGEND
Das Ticket für die WHV-Endrunde gelöst
Die A1-Knaben besiegten im Viertelfinale den Chrefelder HTC mit 2:1
Nachdem sich zuvor schon die Männliche Jugend A für
die WHV-Endrunde qualifiziert hat, konnten am vergangenen
Samstag die A-Knaben nachziehen. In einem
spannenden Spiel wurde die Mannschaft des Crefelder
HTC mit 2:1 gesiegt und das Endrundenticket gebucht.
In der Gruppenphase konnte sich das Team, das mit
vier WHV-U14 Spielern und sechs WHV-U13 Spielern bespickt
ist, durch zwei Siege in drei Gruppespielen (5:0
GHTC / 3:0 RTHC) und einer knappen 1:2-Niederlage gegen
Rot-Weiß Köln den zweiten Platz in ihrer Gruppe
sichern.
Gegner in besagtem Viertelfinale am vergangenen
Samstagmorgen auf heimischem Platz war der Crefelder
HTC. Von Anfang an entwickelte sich ein eng umkämpftes
Spiel, jeder Zweikampf wurde intensiv geführt
und man merkte beiden Teams an, dass sie das Spiel
gewinnen wollten. So erspielten sich beide Mannschaften
einige Schusskreisszenen, die jedoch keiner Ertrag
brachten.
Im zweiten Spielviertel war es dann Ferdi Steinebach,
U14 WHV-Spieler und für den DHB-U16 Zentrallehrgang
nominiert, der zum Jubel der Fans und seiner Mannschaft
eine kurze Ecke im oberen linken Toreck versenkte.
Nach der Halbzeit ereignet sich dann die spielentscheidende
Szene. Die Schwarz-Weißen verteidigen am
eigenen Schusskreis und der folgende Konterschlenzer
findet Quin Willers zum Eins gegen den Torwart. In aller
Ruhe, technisch absolut gekonnt, umkurvt Willers den
Crefelder Torwart und netzt zum 2:0 ein.
Krefeld konnte kurz vor Ende des Spieles nur noch
Ergebiskosmetik betreiben und den 2:1-Endstand erzielen.
Nach dem Abpfiff war der Jubel riesig, wieder
Endrunde, wieder Endscheidungsspiele: Die Jungs haben
in den letzten Jahren diese schon oft gespielt. Mittelfeldmotor
Matthi Bachmann fasste zusammen: „Es
war ein sehr schweres, körperliches Spiel mit sehr viel
Taktik. Ich glaube, der ausschlaggebende Grund für unseren
Erfolg war, dass wir uns alle motiviert haben und
alle füreinander da waren. So gewinnt man solche engen
Spiele.“ Vermutlich wird der Gegner im Halbfinale
der HTC Uhlenhorst Mülheim sein. Dessen Viertelfinale
gegen den RTHC Leverkusen wird erst am kommenden
Wochenende gespielt.
In weiser Voraussicht haben die Knaben A in der Vorbereitung
schon ein Testspiel gegen Mülheim zur Gegneranalyse
bestritten. Das Team scheint bereit für
Matthi Bachmann (rechts): Ein schweres, körperliches Spiel mit sehr viel Taktik.
4 Der aktuelle Newsletter

die Uhlen zu sein. Innenverteidiger
und ebenfalls WHV-U14 Spieler
Finn Wessling schaut schon auf das
Halbfinale: „Man kann auf jeden Fall
ein spannendes Spiel erwarten, bei
dem wir zeigen können, wozu unser
Team in der Lage ist. Wir werden
uns nicht so leicht geschlagen geben
und wir erwarten einen heißen
Fight um den Einzug ins Finale.“
Am 10.10./11.10.2020 finden die
Halbfinalspiele und die Finalspiele
statt. Die beiden Finalisten qualifizieren
sich für das „Jugend-Finale“.
In diesem Jahr wird es aufgrund
der Corona-Pandemie keine Deutsche
Meisterschaft geben. Anstelle
dieser Endrunde treffen sich
acht Teams aus dem Bundesgebiet
zu besagtem „Jugend-Finale“. Vermutlich
wird die WHV-Endrunde
auch per Livestream zu sehen
sein, Informationen folgen.
KKHT Schwarz-Weiß 1920
5

Knaben A2 auch in der WHV-Endrunde
Basti Quinders und Carl Lehmann trafen im Viertelfinale beim 2:0 gegen Dünnwald
Direkt im Anschluss an den Viertelfinalsieg der Knaben
A1 gewann auch die Knaben A2 ihr Viertelfinale gegen
den Dünnwalder TV.
Nachdem die Jungs sich in der Vorrunde, vom ersten
Spiel an unterstützt durch vier bis fünf B-Knaben, mit
souveränen Siegen gegen Bergisch Gladbach (5:2), SW
Bonn (3:0) und THC Hürth (5:0) den Gruppensieg und
das Heimrecht im Viertelfinale gesichert hatten, musste
im KO-spiel gegen Dünnwald gewonnen werden, um die
Endrunde zu erreichen.
Schnell war klar dass es ein enges Spiel werden sollte,
denn die Dünnwalder erwiesen sich von Anfang an als
sehr ernstzunehmender Gegner. Direkt mit der ersten
Kurzen Ecke konnte das KKHT-Team durch Basti Quinders
das umjubelte 1:0 erzielen und es ging mit einer knappen
Führung in die Pause.
Nach der Pause erhöhte Dünnwald den Druck und hatte
bei einem Pfostentreffen nach kurzer Ecke Pech, nicht
den Ausgleich zu erzielen. Davon wachgerüttelt krempelten
die Gastgeber noch mal die Ärmel hoch und kamen
selber zu weiteren Gelegenheiten von denen eine durch
Max Weber dann den Weg ins Tor zum beruhigenden 2:0
fand. Nachdem auf beiden Seiten noch ein paar Chancen
ungenutzt blieben und Torwart Carl Lehmann noch einige
Möglichkeiten der Dünnwalder Mannschaft entschärfen
konnte, war es endlich geschafft und auch die 2. A-
Knabenmannschaft von SW Köln hatte die Westdeutsche
Endrunde erreicht, ein toller Erfolg.
Die Endrunde der letzten vier Mannschaften in der Westdeutschen
Verbandsliga findet am kommenden Wochenende
statt. Die weiteren Teilnehmer sind der Gladbacher
HTC2, Eintracht Dortmund sowie der HC Velbert oder der
Crefelder HTC2. Ort und Zeit stehen noch nicht fest.
Das Fazit von Trainer Guido Stöcker: „Die Jungs haben
das bis jetzt super gemacht und ich glaube, auch wenn
auf der Endrunde jetzt richtig gute Mannschaften warten,
dass unsere Jungs sich dort teuer verkaufen werden
und alles geben werden, um ins Finale zu kommen und
vielleicht sogar den Titel zu holen.“
6 Der aktuelle Newsletter

WILLERS | KUNZE
Rechtsanwälte
event
Benefiz
Für Studierende
in Not.
Freunde und Förder der
Hochschule für Musik & Tanz
WANN
Am 07. Oktober 2020
Einlass um 19:00 Uhr
WO
KKHT
Köln · Kuhweg 20
Kölner Klub für Hockeyund
Tennissport Schwarz-Weiß 1920 e.V.
Wie
locker und leger
Infos zum Konzert
Ein fulminantes Debüt bei den Berliner Philharmonikern und von FonoForum als „einer der
spektakulärsten Cellisten dieser Zeit“ gepriesen: Johannes Moser gehört zur Weltspitze seines
Fachs und konzertiert weltweit mit den führenden Orchestern wie Wiener Philharmoniker,
New York Philharmonic, London Symphony Orchestra und vielen mehr.
Ein großartiger Hörgenuss für ein - auflagenbedingt - kleines Publikum. Eine verbindliche
Anmeldung muss daher erbeten werden bis zum 30.09.2020 unter event@willers-kunze.de
Ihre Spenden kommen dem Hilfsfond für Studierende in Not der Freunde und Förder der
Hochschule für Musik und Tanz Köln zugute.
Bitte beteiligen Sie sich mit einer Spende ab 40 EUR an den Förderverein HFMT-Koeln bei der Deutschen
Bank, IBAN DE58 3707 0024 0136 2052 00 unter Angabe auch der vollständigen Anschrift, so dass Ihnen
zeitnah eine Spendenquittung ausgestellt werden kann.
KKHT Schwarz-Weiß 1920
7

HOCKEYDAMEN
Sina Lampe (rechts) schnappt sich den Ball und schrubbt ihn an der Blau-Weiß-Torfrau vorbei ins Tor. (Fotos: H. Bohlscheid)
1:1-Unentschieden: Ernüchterndes Ergebnis gegen Blau-Weiß Köln
Geschubse und Drängelei machte dem
Team von Trainer Bartel zu schaffen
Die Hockeydamen des KKHT Schwarz-Weiß hatten eine
harte Trainingswoche. Nachdem das Top-Spiel gegen
Bergisch Gladbach nicht gewonnen wurde, wollten sich
die Schwarz-Weißen Damen aber wenigstens aus dem
Spiel gegen die Zweitvertretung von Blau-Weiß Köln die
drei Punkte holen. In der vergangenen Woche wurde sich
durch Videobesprechungen und einem Training mit viel
Spielpraxis stark gemacht. Somit war die Laune wieder
oben und die ersten Damen aus Köln starteten mit erhobenem
Kopf schon um 11 Uhr in den Sonntag.
In einer erneuten Videobesprechung wurde klar und
deutlich noch einmal die Taktik durchgesprochen und
die verschiedenen Rollen auf dem Spielfeld verteilt. Fokussiert
ging es dann zum Warm-up auf den Platz. Das
Warmspielen verlief gut, die Stimmung auf dem Platz
war sehr positiv. Dennoch hatten die Damen von Trainer
Bartel immer noch die enttäuschende Niederlage gegen
Bergisch Gladbach im Hinterkopf. Aber genau wollte man
jetzt hinter sich lassen. Trainer Torsten Bartel trommelte
sein Team vor dem Anpfiff noch einmal zusammen und
fand klare Worte: „Mädels, es ist egal was letzte Woche
passiert ist. Jetzt zählt das hier und jetzt. Wir wollen die
drei Punkte mit nach Hause nehmen. Das Wichtigste:
Habt Spaß auf dem Platz.“
Zu Beginn der Partie dominierten die Gastgeberinnen
des Schwarz-Weiß Köln. Mit einem druckvollen Pressing
starteten sie gut ins Spiel und ließen Blau-Weiß erst ein-
Die 1:0-Führung. Da freuen sich die Schwarz-Weiß-Damen.
8 Der aktuelle Newsletter

mal chancenlos. Nach mehreren guten Angriffen kam
es dann in der fünften Minute direkt zu einer Ecke für
die Damen vom Schwarz-Weiß. Die Ecke kam gut raus,
doch beim Stoppen gab es einen kleinen Stolperer, so
dass sich Sina Lampe den Ball schnappte und den ersten
Rausläufer auszockte. Die Stürmerin schrubbte den
Ball dann mit der Rückhand ins Tor. 1:0 für Schwarz-Weiß
Köln und die Freude war groß. Auch nach diesem Treffer
ließen die Damen nicht locker und hatten noch einige
weitere gute Angriffe.
Auch das zweite Viertel begann mit genauso viel „Gas“
der Schwarz-Weißen wie das erste Viertel. Doch jetzt
kamen auch die Damen vom Blau-Weiß so langsam ins
Spiel. Ein Pfostentreffer rettete den Ausgleich. Dann
konnten sich die Damen vom Schwarz-Weiß durch ein
cleveres Kontakten wieder eine Ecke erspielen. Diesmal
war es Verteidigerin Magdalena Grube die nach einer
Kombination den Ball mit einem Schlenzer aufs Tor bringen
wollte. Der Ball wurde aber von den Blau-Weißen
abgelaufen. Daraus entstand ein Konter für die Blauen,
aber Verteidigerin Luisa Schmidt konnte den Ball klären.
In der 21 Minute gab es eine Ecke für die Damen von
Blau-Weiß Köln. Stürmerin Sarah Strässer konnte den
Schuss aber abwehren. Den Nachschuss mit der argentinischen
Rückhand hielt Torfrau Karo Koppehl souverän.
Ein Ziel der Schwarz-Weißen in diesem Spiel war es,
mehr über den Platz zu schlenzen. Und so entstand vor
der Halbzeitpause noch ein toller Angriff, als Abwehrspielerin
Magdalena Grube den Ball an die Mittelline zu
Stürmerin Sina Lampe schlenzte. Mittelfeldspielerin Josefine
Lambert startete durch und bekam den Pass im
Schusskreis und hatte freie Bahn zum Schuss. Dieser
ging knapp über das Tor. Somit ging es mit einem unveränderten
1:0 in die Halbzeitpause.
In der Pause war im Team der Wille, zu gewinnen, klar
zu spüren. Aber allen war klar: Ein Tor wird nicht reichen
und ausruhen darf sich jetzt niemand. Trainer Torsten
Bartel definierte noch einmal klar die Taktik auf der Tafel.
Jetzt sei es das A und O, dass jeder seinen Job genauso
ambitioniert weitermacht. Abwehrspielerin Luisa
Schmidt fand klare Worte: „Es ist wichtig, dass wir jetzt
das 2:0 und das 3:0 schießen. Die Damen von Blau-Weiß
werden jetzt ordentlich Druck machen, aber das darf uns
nicht davon abhalten, noch Tore oben draufzulegen. Wir
geben jetzt nochmal Gas und haben Spaß am Spiel.“
Schon kurz nach Anpfiff des dritten Viertels gelang es
den Schwarz-Weißen, eine kurze Ecke zu erspielen. Der
harte Schuss von Stürmerin Sarah Strässer fand seinen
Weg aber nicht in das Tor der Gegner. Dafür gelang es
den Blau-Weißen, einen guten Angriff zu starten. Nach
einem Gewusel im Schusskreis landetet der Ball dann
nach nur vier Minuten im Tor der Damen vom Schwarz-
Weiß. Der Ausgleich zum 1:1. Das Viertel dominierten
nun mehr die Blauen. Sie machten mächtig Druck, so
dass sich die Schwarz-Weißen gegen Geschubse und viel
Drängelei durchkämpfen mussten. Sie hielten zwar gut
dagegen, konnten aber kein Tor erzielen.
Im letzten Viertel machten die ersten Damen vom
Schwarz-Weiße Köln noch einmal klar, dass sie das Spiel
gewinnen wollten. Doch die Damen von Blau-Weiß Köln
hielten gut dagegen. Auch die vierte Ecke für die Schwarz-
Weißen konnte nicht verwandelt werden. Das letzte Vier-
Die „Blauen“ wurden zunehmend stärker und erzielten schließlich den Ausgleich.
KKHT Schwarz-Weiß 1920
9

tel wurde von beiden Mannschaften
hart umkämpft. Abwehrspielerin Kim
Aichinger fuhr gute Angriffe über die
rechte Seite, aber im Kreis fanden die
Schwarz-Weiß-Damen einfach nicht
die Ruhe, um den Ball im Tor zu versenken.
Somit endete das Spiel 1:1.
Für die Damen vom Schwarz-Weiß
Köln sehr ernüchternd, aber keinesfalls
ein Grund den Kopf in den Sand
zu stecken. Allen war klar, dass bis
zum Schluss gemeinsam für die drei
Punkte gekämpft wurde. Das Motto
des Teams „All 4 One“ war auf dem
Platz zu sehen.
Nach dem Spiel war es Torsten
Bartel, der das Team aufmunterte:
„Mädels, es ist alles gut! Es ist nichts
verloren. Wir haben zwar nur einen
Punkt geholt, aber dafür holen wir
nächste Woche drei. Wir haben gut
gekämpft und müssen im Training
einfach weiter hart an uns arbeiten.“ Die Hinrunde
der Feldsaison endet in nur zwei Wochen und dann
steht schon die Hallensaison an. Auch hier wollen die
Damen natürlich durchstarten. Zum Schluss gab es
nochmal Applaus für Youngster Anna Fricke. Sie hat
Annika Schlimm heftet sich an die Fersen ihrer Gegnerin.
mit Bravour ihr erstes Spiel bei den Damen bestritten.
Im nächsten Spiel geht es für die Kölnerinnen nach Aachen.
Hier ist dann wieder ein Drei-Punkte-Sonntag angesagt.
(sl)
10 Der aktuelle Newsletter

Termin wahrnehmen
Geld mitnehmen *)
HOCKEY-AKTIVITÄTEN
Pflicht-Arbeitseinsätze
Nehmen Sie an einem der von der Mitgliederversammlung 2018 beschlossenen vierstündigen
Arbeitseinsätze teil und Sie erhalten eine bereits gezahlte Kaution zurück!
Termin 1/2020
Termin 2/2020
31. Oktober 2020 ab 10 Uhr
Klubanlage verschönern
m Diverse Reinigungsarbeiten
m Verschönerungsmaßnahmen
m Gärtnerische Tätigkeiten
7. November 2020 ab 10 Uhr
Klubanlage winterfest machen
m Abhängen der Sichtblenden
m Netze abhängen
m Laub harken
m ...und was alles sonst noch so anfällt
Wir machen die Klubanlage schöner!
Informationen im
Klubbüro
Kölner Klub für Hockey- und Tennissport „Schwarz-Weiß“
Kuhweg 20 • 50735 Köln • ( (0221) 976 22 10 • buero@kkht.de
KKHT Schwarz-Weiß 1920
*) Vierstündige Teilnahme an einer Aktion und Zahlung der Kaution vorausgesetzt
11

HOCKEYHERREN
Bela Mayer (hier bei einer verpassten Gelegenheit im Spiel gegen den
GHTC) traf tags zuvor gegen den DHC Hannover gleich zwei Mal.
12 Der aktuelle Newsletter

Zwei Spiele – zwei gleichlautende Analysen:
Viele verpasste Chancen
KKHT Schwarz-Weiß 1920
13

Nur zwei Punkte aus den beiden Heimspielen gegen den DHC Hannover
und den Gladbacher HTC
Zwei Spiele, jeweils zwei Tore für, am Samstag zweimal Bela Mayer als Torschütze “argentinisch”, zwei
unterschiedliche Torschützen am Sonntag, Ausgleichstreffer zwei Minuten vor Schluss, jeweils zwei Gegentore
bedeuten zwei Punkte an Ausbeute für die ersten Herren.
Aus spiritueller Sicht repräsentiert die Zahl zwei
“Wachstum durch das Lernen aus Erfahrungen”. Ob sich
dies für die Hockeyherren bewahrheitet und wie viel
die zwei Punkte wert sind, wird sich erst in ein paar
Wochen zeigen - am Sonntagnachmittag empfanden sie
zunächst ein wenig Ernüchterung. Ordentlich gespielt,
viel investiert aber eben kein Spiel mit voller Punkteausbeute.
Aufgrund von Krankheiten, Verletzungen, privater oder
studienbedingten Verpflichtungen musste Trainer Jackson
einen etwas veränderten Kader auf das Parkett schicken.
Auf die hannoversche Taktik mit einer aggressiven
Manndeckung und vielen langen Bällen im Spielaufbau
war man aber gut vorbereitet. Trotz einem Übergewicht
an Ballbesitz und Chancenplus in der Anfangsphase fielen
keine Tore für die Kölner. Es fehlte im gegnerischen
Viertel etwas: der letzte entscheidende Pass, ein platzierter
Torschuss, ein Schläger am langen Pfosten oder
eine kurze Ecke, die ihren Weg ins Ziel findet.
„Motivationsspritze“ für Hannover
Hannover, gewohnt kämpferisch und mit einer emotionalen
Spielführung, kam besser ins Spiel und ging durch
eine kurze Ecke im zweiten Viertel in Führung. Erst im
dritten Viertel erlangte die Heimmannschaft die Kontrolle
über das Spiel zurück, benötigte aber etwas Anlauf
für den Ausgleichstreffer. Statt „Dosenöffner” für eine
Schlussphase in der man auf den Siegtreffer drängte,
entlarvte sich der Treffer als Motivationsspritze für
Hannover, es auch nochmal offensiv zu probieren. Mit
der gefühlt „ersten Chance in der zweiten Hälfte“, so
Teammanager Tim Aichinger, ging Hannover kurz vor
Schluss in Führung.
In künstlicher Überzahl zogen die Herren anschließend
ein ordentliches Power Play auf und erzielten noch den
erlösenden Ausgleich. Danach bot sich sogar die Chance
zum Siegtreffer, konnte aber nicht verwertet werden.
Ähnlich verlief das Spiel am Sonntag gegen den Herbstmeister
aus Gladbach, nur mit umgekehrter Torfolge.
Die Gladbacher standen fast schon mit dem Rücken zur
Wand denn sie hatten nach zuletzt drei Niederlagen ihre
gute Ausgangsposition für die Play-Offs im kommenden
Frühling fast schon verspielt.
Die Kölner hatten die Partie in der ersten Hälfte weitgehend
gut im Griff und führten zur Pause verdient durch
einen Treffer von Sebastian Lehrke. Der taktische Kniff
des Gästetrainers, die Kölner früh und direkt in Manngegen-Mann-Duellen
fordernd, zur zweiten Hälfte zeigte
Wirkung. So erzielte Gladbach folgerichtig den Ausgleich
in einer Phase, in der Köln förmlich um einen Gegentreffer
bettelte.
Die Hausherren legten im letzten Spielviertel wieder
zu, rissen das Geschehen und dann auch die Führung
wieder an sich. Als Torwart Paul Freund ein paar Mal
gut parierte, schien das Spiel für die Herren emotional
bereits gewonnen. In einer hektischen Schlussphase
und in doppelter Unterzahl agierend musste
man jedoch den abermaligen Ausgleich hinnehmen
und kam nicht mehr in Position, einen „lucky punch”
zu setzen.
Einladung zum Toreschießen: Doch SWK-Torwart Paul Freund hat mit vielen gelungenen Paraden eine Menge zu tun.
14 Der aktuelle Newsletter

Alleine auf weiter Flur in „Feindesland“:
Sebastian Lehrke gegen drei Hannoveraner.
„Das 2:2 geht in Ordnung“, bewertete Aichinger den
Spielausgang und ordnete den Kölner Ertrag des Wochenendes
wie folgt ein: „Zwei von möglichen sechs
Punkten sind natürlich ein bisschen wenig.“ Denn solange
sich die Teams im unteren Drittel der Liga gegenseitig
Punkte klauen, reichen die zwei Punkte nicht aus, sich
entscheidend abzusetzen.
Trainer Jackson hat bereits mit der Analyse des Wochenendes
begonnen und wird der Mannschaft helfen, die
„Erfahrungen“ vom Wochenende in „Wachstum“ zu verwandeln.
Wachstum bedeutet vor allem, in den tabellarisch
gesehen wichtigen Duellen gegen Tabellennachbarn
Neuss, Klipper und Marienburg Torchancen besser
zu verwerten und defensiv konsequenter zu verteidigen.
KKHT Schwarz-Weiß 1920
Vorher duellieren sich die Herren im Derby gegen Blau
Weiß am kommenden Wochenende am Kuhweg. Auf dieses
emotionale Highlight brennen die Herren und wollen
ihre Serie an ungeschlagenen Spielen seit der Corona-
Pause unbedingt fortsetzen. Gegen eine Sülzer Mannschaft,
die gespickt ist mit ehemaligen National- und
Bundesligaspielern, freuen sich die Herren über zahlreiche
Unterstützung!
2. Feldhockey-Bundesliga Herren, Grp. Nord
Pl. Verein Spiele Tore Punkte
1. Düsseldorfer HC 13 35 : 15 34
2. KHTC Blau-Weiß Köln 13 41 : 32 27
3. Gladbacher HTC 13 43 : 21 23
4. DSD Düsseldorf 13 35 : 23 23
5. HTC Schwarz-Weiß Neuss 13 35 : 35 20
6. KKHT Schwarz-Weiß Köln 13 30 : 31 14
7. DHC Hannover 13 31 : 38 13
8. Klipper THC Hamburg 13 20 : 31 11
9. Marienburger SC 13 24 : 47 9
10. THK Rissen 13 22 : 43 8
15

16 Der aktuelle Newsletter

KKHT Schwarz-Weiß 1920
17

18 Der aktuelle Newsletter

KKHT Schwarz-Weiß 1920
19

TENNIS
Zusatz-Angebote im Yogaloft und Athletikzentrum des KKHT
Nur wenige Monate nach Fertigstellung
des Athletikzentrums und des
Yogalofts sind diverse Kurse trotz
Corona-Pandemie gut angelaufen.
Zur Zeit gibt es fünf Gruppen mit
Yoga-, Pilates- und Fitnessangeboten“,
so Susanne Förster, die für die
neuen Angebote des KKHT zuständig
ist.. Und weil das Angebot so gut
nachgefragt wird, werden im Laufe
des Oktobers drei weitere Kurse hinzukommen.
Die Anzahl der Teilnehmer je Kurs ist
überschaubar: im Yogaloft jeweils 6
Personen, in Athletikzentrum jeweils
10 Personen-
Für die Teilnahme an den verschiedenen
Angeboten können bei Susanne
Förster 10er-Karten gekauft
werden, die jeweils Vier Monate ab
Kaufdatum gültig sind.
Preise 10er-Karte
u Klubmitglieder 100,00 €
u Nichtmitglieder 150,00 €
u Nichtmitglieder, deren
Kinder Klubmitglied sind 130,00 €
Diese Angebote können aktuell Sie buchen:
Kurs 01 • Yoga mit Christin
Montag, 19:00 Uhr, Yogaloft
Dauer: 90 Minuten
Kurs 02 • Rückenfit mit
Susanne
Freitag, 11:00 Uhr, Yogaloft
Dauer: 60 Minuten
Kurs 03 • Fitness / Pilates
mit Ibrahim
Montag, 19:00 Uhr, Athletikzentrum
Dauer: 90 Minuten
Kurs 04 • Yoga mit Lea
Dienstag, 20:00 Uhr, Yogaloft
Dauer: 60 Minuten
Kurs 05 •
Tag, Zeit, Ort
Dauer:
Anmeldung über
Susanne Förster
foerstersu@t-online.de
Tel.: 0170/3268270
100 Jahre Schwarz-Weiß Köln
Eine Chronik
Erhältlich im Klubbüro zu den Öffnungszeiten
und in der Gastronomie.
• Din A4, 256 Seiten vierfarbig
• Mit vielen Geschichten und Portraits
über Frauen und Männer, die
den Klub mitgeprägt haben
• Hardcover im Schutzumschlag
• über 550 Fotos
Preis: 35,– Euro (incl. MWSt)
Ein „Muss“ für jeden,
der den Klub mag!
20 Der aktuelle Newsletter

Fan-Artikel
Zum 100jährigen Jubiläum gibt es für alle Freunde des
KKHT:
Stoffbeutel
ca. 30 cm x 50 cm
in schwarz
10,00 Euro
Kleines
Handtuch
ca. 30 cm x 50 cm
in schwarz
15,00 Euro
Weinglas
5,00 Euro
Badetuch
ca. 70 cm x 140 cm
in weiß mit
goldfarbenem
Jubiläunsloge
20,00 Euro
Alle Artikel auch bei der kleinen Feier am
20. September auf der Klubanlage
KKHT Schwarz-Weiß 1920
21

TENNIS-HALLENSAISON
TENNIS-HALLENGEBÜHREN IN DER WINTERSAISON 20
Angegeben ist bei den Abopreisen der Tarif für die ganze Saison. Laufende Ermäßigungen ab 1.11.20
Mo - Fr Mitglieder Nichtmitglieder
Zeit
Winter-
Abo
Einzel-
Stunde **)
Winter-
Abo
Einzel-
Stunde **)
07:00 230,00 € 11,00 € 280,00 € 15,00 €
08:00 260,00 € 14,00 € 320,00 € 18,00 €
09:00 260,00 € 14,00 € 320,00 € 18,00 €
10:00 360,00 € 15,00 € 420,00 € 20,00 €
11:00 360,00 € 15,00 € 420,00 € 20,00 €
12:00 360,00 € 15,00 € 420,00 € 20,00 €
13:00 360,00 € 15,00 € 420,00 € 20,00 €
14:00 450,00 € 17,00 € 530,00 € 23,00 €
15:00 450,00 € 17,00 € 530,00 € 23,00 €
16:00 720,00 € 28,00 € 820,00 € 33,00 €
17:00 720,00 € 28,00 € 820,00 € 33,00 €
18:00 720,00 € 28,00 € 820,00 € 33,00 €
19:00 720,00 € 28,00 € 820,00 € 33,00 €
20:00 720,00 € 28,00 € 820,00 € 33,00 €
21:00 560,00 € 23,00 € 640,00 € 30,00 €
22:00 260,00 € 14,00 € 320,00 € 22,00 €
23:00 230,00 € 11,00 € 280,00 € 20,00 €
Sa - So
Zeit Winter-
Abo
07:00 230,00 €
08:00 360,00 €
09:00 490,00 €
10:00 490,00 €
11:00 490,00 €
12:00 490,00 €
13:00 510,00 €
14:00 510,00 €
15:00 510,00 €
16:00 510,00 €
17:00 510,00 €
18:00 510,00 €
19:00 440,00 €
20:00 360,00 €
21:00 360,00 €
22:00 300,00 €
23:00 230,00 €
Mitglie
Es sind noch einige Hallenstunden vormittags
und Samstags ab 18 Uhr verfügbar.
Hallenmieten sind stets im voraus zu bezahlen.
*) Alle Preise verstehen sich incl. MWSt.
**) Einzelstunden (Preise nur gültig für die Wintersaison 2019/20) können nur und
maximal 7 Tage vor dem Spieltermin gebucht werden.
Wichtig:
Wegen einer Veranstaltung stehen
jeweils ab 12:00 Uhr nicht zur Verfü
Sie haben Interesse an
Trainerstunden?
Wenn Sie sich für Tennisunterricht interessieren,
so wenden Sie sich bitte direkt an unserere Tennisschule,
die sowohl Einzel- wie auch Gruppenunterricht
anbietet.
Tennisschu
0178 895 95
tennis@brecht-
22 Der aktuelle Newsletter

20 / 2021 *)
der
Einzel-
Stunde **)
le Brecht & Paleit
32
paleit.com
Nichtmitglieder
Winter-
Abo
Einzel-
Stunde **)
11,00 € 280,00 € 15,00 €
15,00 € 420,00 € 18,00 €
19,00 € 560,00 € 20,00 €
19,00 € 560,00 € 23,00 €
19,00 € 560,00 € 23,00 €
19,00 € 560,00 € 25,00 €
20,00 € 590,00 € 25,00 €
20,00 € 590,00 € 25,00 €
bis 16 Uhr
20,00 € 590,00 € 25,00 €
20,00 € 590,00 € 33,00 €
20,00 € 590,00 € 33,00 €
20,00 € 590,00 € 33,00 €
18,00 € 520,00 € 33,00 €
15,00 € 420,00 € 33,00 €
15,00 € 420,00 € 30,00 €
13,00 € 360,00 € 22,00 €
11,00 € 280,00 € 22,00 €
die Plätze in der Zeit vom 27. bis zum 30. Dez. 2019
gung.
Saisonstart:
01. Okt. 2020
Saisonende:
30. April 2021
Buchungen
KKHT
Schwarz-Weiß
Kuhweg 20
50735 Köln
( 0221 / 9762210
buero@kkht.de
Die Buchung von Einzelstunden ist ausschließlich
über die Web-Adresse des Buchungsportals
“www.tennis04.com/kkht“
per Computer von zu Hause, vom Smartphone oder
aber vom Terminal im Klubhaus möglich.
Um Stunden buchen zu können, müssen Sie sich einmalig
mit ihren persönlichen Daten (Bankverbindung
für Lastschrift eingeschlossen) registrieren.
Sie erhalten dann per Mail Ihren Benutzernamen
und Ihr Passwort. Beides benötigen Sie für künftige
Buchungen. Außerdem erhalten Sie einen Pincode für
den Zugang zum Hallenkomplex und zum Eingang
der Tennishalle. Dieser Pincode gilt ebenfalls für alle
Ihre Buchungen. Der Zugang jeweils ist maximal 10
Minuten vor der gebuchten Zeit möglich.
Abonnements können nur über das Klubbüro gebucht
werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Abo-Wünsche telefonisch
oder per Mail (buero@kkht.de) mit
KKHT Schwarz-Weiß 1920
23

TENNIS
Tennis: Hallensaison
startet an diesem
Wochenende
Auf die Mannschaftsführer kommen wegen Corona
besondere Aufgaben zu
Bereits an diesem Samstag beginnt die neue Tennis-Hallensaison mit insgesamt
125 Begegnungen, davon rund die Hälfte in der KKHT-Tennishalle.
Angesichts steigender Infektionen mit dem Corona-Virus bleibt allerdings
abzuwarten, ob die Saison zu Ende gespielt werden kann. Auf die Mannschaftsführer
kommen bei den Heimspielen besondere Aufgaben zu: Sie
müssen darauf achten, dass sich die Besucher zur Ermöglichung eines Monitorings
der Corona-Pandemie mit ihren Daten (Name, Vorname, Adresse,
telefonnummer und Unterschrift) in Sammellisten einzutragen, oder sich mit
dem Handy und der App „eGuest“ beim beim Betreten der Klubanlage anmelden.
Die Listen müssen nach jeder Begegnung in den Briefkasten des Klubbüros
geworfen und dann vier Wochen lang aufbewahrt werden. Das Klubbüro wird
Listen zur Dokumentation der Anwesenheit von Zuschauern vorbereiten und
mit den Bällen und Spielberichten ausgeben.
Apropos Bälle: Die Bälle Tennisbälle können ab sofort (am Besten nach Terminvereinbarung)
im Büro abgeholt werden. Bei den Ballmarken hat sich etwas
geändert: Die Senioren Ü55 und alle Jugend- und Freizeitmannschaften
spielen mit dem „Head“-Ball, alle anderen Teams spielen mit dem „Dunlop
Forte“-Ball. Die Jugendmannschaften zahlen je Dose 6,00 Euro und die Erwachsenenteams
zahlen je Dose á 4 Bälle je 10,00 Euro.
Es vereinfacht die Arbeit der KKHT-Mitarbeiter, wenn die Mannschaften den
zu zahlenden Geldbetrag passend mitbringen und vor allen Dingen, wenn sie
die Bälle für alle Begegnungen auf einmal abholen und nicht nur die Bälle für
jeweils das nächste Spiel. Die Spieltermine sind inzwischen auch im nuLiga-
Portal veröffentlicht. Dort findet sich auch die aktuelle Wettspielordnung,
die sich allerdings gegenüber der bisherigen Version nur in einem Punkt unterscheidet:
Hier ist der Beginn der Doppel-Spiele an die DTB-Spielordnung
angepasst worden (§ 25 (9)).
Sowohl die 1. Herren (auswärts am Samstag in Jülich) wie auch die 1. Damen
(in eigener Halle am Samstagnachmittag um 15 Uhr gegen Brauweiler) sind
bereits an diesem Wochenende gefordert.
24 Der aktuelle Newsletter

EIN STARKES
TEAM ...
planen · beraten · steuern · überwachen
... ist der Schlüssel zum Erfolg! Wie bei
dem KKHT Schwarz-Weiß 1920 e.V.
müssen sich auch bei der Bauplanung
Spezialisten in den Dienst des Teams
stellen, um ein Projekt erfolgreich zum Abschluss
zu führen. Die KEMPEN KRAUSE
BERATENDEN INGENIEURE sind ein
erfolgreiches Team von Bauplanungsspezialisten
u.a. aus den Bereichen Tragwerksplanung,
Prüfstatik, Brandschutz,
Bauphysik und Tiefbau.
Unsere „Bundesligatauglichkeit“ basiert
ebenfalls auf hartem Training: Alle unsere
rund 290 Mitarbeiter haben sich zu regelmäßiger
Fortbildung verpflichtet.
So verfügen wir mittlerweile über rund
120 Sachverständige mit staatlichen Anerkennungen
und Zertifikaten der verschiedensten
Bauplanungs-Fachrichtungen.
KEMPEN KRAUSE
BERATENDE INGENIEURE
– Auch ein starkes Kölner Team! –
www.kempenkrausekoeln.de
Konrad-Adenauer-Ufer 41 · 50668 Köln
Fon: +49 221 933119- 0
Fax: +49 221 933119- 28
www.kempenkrausekoeln.de
info@kempenkrausekoeln.de
KKHT Aachen Schwarz-Weiß · Berlin 1920· Bremen · Düsseldorf · Essen · Euskirchen · Hamburg · Köln
25

HOCKEYJUGEND
Viel Lob hatte Jugendtrainer
Viktor Lambert (Foto
unten) für seine D-Mädchen.
Die stehen zwar noch am
Anfang ihrer Hockeykarriere
und hatten am vergangenen
Samstag eines ihrer
ersten Spiele, waren dabei
aber mit viel Eifer bei der
Sache: „Alle Mädchen haben
sich sehr gut angestrengt
und sind auf einem guten
Weg zu einer erfolgreichen
Hockeymannschaft“, so der
Coach. Aktuell besteht der
Kader aus knapp 10 Kindern.
Es könnten sich also
gerne noch einige Mädchen
mehr dem Team anschließen.
Coach Viktor Lambert
26 Der aktuelle Newsletter

lobt: D-Mädchen auf gutem Weg
KKHT Schwarz-Weiß 1920
27

IMPRESSUM
KKHT-Newsletter
Informationen aus dem KKHT Schwarz-Weiß 1920 e.V.
Der KKHT-Newsletter erscheint in der Spielsaison im Normalfall wöchentlich. Er kann über die Website
www.kkht.de an- und abbestellt werden. Bitte beachten Sie, dass Sie die jeweilige Aktion mit einem
Bestätigungslink autorisieren müssen. Gelegentlich werden Bestätigungslinks von den EMail-Programmen
irrtümlich in den Spam-Ordner kopiert.
Verantwortlich für Druck und Inhalt:
Herbert Bohlscheid • KKHT Schwarz-Weiß Kuhweg 20 • 50735 Köln • Tel. 02 21 / 976 22 10
Redaktion: Herbert Bohlscheid • Sven Winterschladen
Redaktionsadresse: newsletter@hebosoft.de