STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe 18 Hamburg - Herbst/Winter 2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HERBST/WINTER <strong>2020</strong><br />
BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION<br />
AUSGABE HAMBURG | SYLT<br />
BERGISCHES LAND | REMSCHEID | SOLINGEN | WUPPERTAL · DÜSSELDORF | NIEDERRHEIN | KREFELD | MÖNCHENGLADBACH<br />
HAMBURG | SYLT · KOBLENZ · KÖLN | BONN | EIFEL | RHEIN-ERFT | RHEIN-SIEG · RUHRGEBIET | BOCHUM | DORTMUND | ESSEN<br />
SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,50 € €
PASSION FÜR<br />
DIE QUALITÄT<br />
DES RAUMES
AIMO PLUS | Gesellschaft für Gestaltung mbH | www.aimoplus.de
ERLEBEN SIE EIN EINZIGARTIGES<br />
EINKAUFSERLEBNIS ONLINE
ENTDECKEN SIE EINE VIELZAHL VON<br />
HOCHWERTIGEN PRODUKTEN IM NEUEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>-ONLINESHOP<br />
www.stilpunkte.de
®<br />
FINEST HOTELS BY LOEWENDORF<br />
Einzigartig und exzellent. Mit ihrem besonderen Style<br />
überzeugen die exklusiv ausgewählten<br />
IMPERIAL PLACES® Finest Hotels by Loewendorf –<br />
für die wertvollen Momente im Leben.<br />
follow us<br />
www.imperialplaces.com
»be yourself<br />
don´t follow<br />
the stream.«
EDITORIAL<br />
MIT KREATIVITÄT<br />
DIE ZUKUNFT GESTALTEN<br />
Ideen entwickeln und neue Wege gehen. In turbulenten Zeiten<br />
zeigt sich, wer kreativ wird und – mit dem nötigen Kampfgeist –<br />
gestärkt aus einer schwierigen Situation hervorgeht. Auch wir<br />
haben diese Zeit genutzt, um uns neu aufzustellen.<br />
Dabei haben wir bei den zahlreichen Gesprächen mit unseren Partnern<br />
festgestellt, dass sich der Einzelhandel nun weitere Vertriebskanäle<br />
schaffen und sich neu erfinden muss. Erfolgreich waren<br />
bisher vor allem die Unternehmen, die vor Ort mit exklusiven Produkten<br />
und Dienstleistungen sowie kompetenter und einfühlsamer<br />
Beratung beeindruckt haben. Doch die Pandemie hat offenbart,<br />
dass ergänzend dazu eine innovativ gestaltete OnlinePräsenz künftig<br />
den feinen Unterschied machen wird. So haben wir schon vor<br />
Jahren neben dem <strong>STILPUNKTE</strong> Magazin, der mittlerweile einer<br />
der größten <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong>s in Deutschland ist, mit „stilpunkte.de“<br />
ein sehr erfolgreiches ConsumerPortal geschaffen. Mit 21.000<br />
verschiedenen Produktmarken ist <strong>STILPUNKTE</strong> einer der größten<br />
Marken finder. Nun schaffen wir noch in diesem Jahr mit frischen,<br />
kreativen Ideen online einen neuen <strong>STILPUNKTE</strong>Shop. Dieser wird<br />
sich als ShopinShopKonzept aus verschiedenen eigenständigen,<br />
individuell gebrandeten PartnerShops unserer Mitglieder zusammensetzen.<br />
Alle dort hochgeladenen Produkte sind auch gleichzeitig<br />
im übergeordneten <strong>STILPUNKTE</strong>Shop zu finden. Unser Ziel ist<br />
es, bis Ende 2021 über 200 Shops unter dem <strong>STILPUNKTE</strong> Dach mit<br />
mindestens 60.000 Produkten aus allen <strong>Lifestyle</strong>Bereichen zu versammeln.<br />
So vermitteln wir als Orientierungsgeber für anspruchsvolle<br />
Konsumenten auf unserem Portal das gute Gefühl, stets die<br />
richtigen Produkte zu finden. Dafür engagiert sich unser Team mit<br />
Hochdruck, jeder Menge Leidenschaft, Kreativität und ganzer Energie.<br />
So schaffen wir ein einzigartiges Einkaufserlebnis online auf „stilpunkte.de“<br />
und vor Ort bei unseren Partnern. Lassen Sie sich von uns<br />
inspirieren, genießen Sie das Leben und das Gute, was es auch in<br />
dieser <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong><strong>Ausgabe</strong> des <strong>STILPUNKTE</strong> <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong>s zu<br />
entdecken gilt – zu jeder Zeit.<br />
Mit herzlichen Grüßen und bleiben Sie gesund.<br />
Christian Löwendorf<br />
Herausgeber <strong>STILPUNKTE</strong> | CEO LOEWENDORF Mediengruppe<br />
Editorial_CL_SP<strong>18</strong>_RZ.indd 2 08.09.20 14:47
»being creative<br />
is not a h o b b y<br />
it is a way of<br />
life!«
EDITORIAL<br />
CROSSMEDIAL ZUM ERFOLG<br />
Immer eine Idee weiter gehen – nach dieser Maxime entwickle<br />
ich mit meinem Team zukunftsweisende Medienprodukte, die<br />
sich crossmedial ergänzen und effektiv wirken. Durch unsere langjährigen,<br />
intensiven überregionalen Aktivitäten wissen wir, wo der<br />
„Schuh“ bei unseren Partnern drückt und wie wir sie am besten<br />
unterstützen können.<br />
Gerade in den vergangenen Monaten hat die Schaffung von neuen<br />
digitalen Vertriebswegen für den Einzelhandel vor Ort an Dynamik<br />
gewonnen. So schaffen wir derzeit mit dem <strong>STILPUNKTE</strong>-Shop<br />
ein völlig neues Instrument für unsere Mitglieder. Denn unter<br />
dem Dach der etablierten Erfolgsmarke <strong>STILPUNKTE</strong>, die als exklusiver<br />
Orientierungsgeber für alle <strong>Lifestyle</strong>-Fragen gilt, können<br />
unsere Partner künftig ihren eigenen Online-Shop starten. Damit<br />
haben sie die Chance, ihr gesamtes Portfolio einer anspruchsvollen<br />
Community vorzustellen – weltweit sichtbar. Künftig werden<br />
wir auch unser Magazin, das mittlerweile einer der größten<br />
<strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong>s in Deutschland ist, neu ausrichten. Denn zahlreiche<br />
Leser wünschen sich neben ausführlichen, fundiert recherchierten<br />
<strong>Lifestyle</strong>-Themen – wie in der vorliegenden <strong>Ausgabe</strong> –<br />
noch mehr Inspirationen zu Trendprodukten und angesagten<br />
Innovationen. So werden wir unserem Magazin im kommenden<br />
Jahr einen neuartigen Katalog-Charakter verleihen. Dort zeigen<br />
wir dann nicht nur hochwertige Markenprodukte, sondern<br />
informieren im crossmedialen Sinne auch, wo sie on- und offline<br />
erhältlich sind – für mehr Inspiration im Leben.<br />
Ich wünsche Ihnen eine farbenfrohe <strong>Herbst</strong>zeit<br />
und bitte bleiben Sie gesund!<br />
Yvonne Löwendorf<br />
Mitglied der Geschäftsführung LOEWENDORF Mediengruppe<br />
Creativ Director LOEWENDORF Werbeagentur
HERBST/WINTER <strong>2020</strong><br />
20 MODE & ACCESSOIRES<br />
Stylish sicher auftreten: <strong>Winter</strong>schuhe<br />
40 SCHMUCK & UHREN<br />
Shamballa Jewels<br />
52 REISESPECIAL<br />
Oman entdecken<br />
64 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
78 LEBEN & WOHNEN<br />
120 SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
Die Oase von Kreta: Daios Cove<br />
Luxury Resort & Villas<br />
Schlossberg lädt zum<br />
„SUNDAY WALK & APPLE PIE“<br />
Pierre Montale Der Meister des Oud<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Stylish sicher auftreten: <strong>Winter</strong>schuhe<br />
20<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
Schlossberg lädt zum „SUNDAY WALK & APPLE PIE“<br />
78<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Shamballa Jewels<br />
40<br />
HOMESTORY<br />
Geschenkideen zu Weihnachten<br />
112<br />
REISESPECIAL<br />
Oman entdecken<br />
52<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Pierre Montale Der Meister des Oud<br />
120<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Die Oase von Kreta: Daios Cove<br />
Luxury Resort & Villas<br />
64<br />
FITNESS & GESUNDHEIT<br />
Formschön und innovativ: Fitnessgeräte von STIL-FIT<br />
126<br />
14 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS
126 FITNESS & GESUNDHEIT<br />
Formschön und innovativ:<br />
Fitnessgeräte von STIL-FIT<br />
132 ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
Schwimmende Häuser<br />
erobern Städte und Küsten<br />
142 AUTO & MOBILES<br />
MORELO – Next Level Reisekomfort<br />
160 SPEISEN & GENUSS<br />
Barbecue im <strong>Winter</strong><br />
Gourmetfleisch.de<br />
164 HERBSTMENÜ<br />
Restaurant Anton’s im Hotel Tannenhof<br />
174 GOLF<br />
Almouj Golf Club:<br />
ein nachhaltiges Golferlebnis<br />
ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
Schwimmende Häuser erobern Städte und Küsten<br />
HERBSTMENÜ<br />
132 Restaurant Anton’s im Hotel Tannenhof<br />
164<br />
AUTO & MOBILES<br />
MORELO – Next Level Reisekomfort<br />
142<br />
GOLF<br />
Almouj Golf Club: ein nachhaltiges Golferlebnis<br />
174<br />
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Art von Wert - unabhängige Kunstvermittlung<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Barbecue im <strong>Winter</strong><br />
148<br />
160<br />
STANDARDS<br />
Wir im Dialog<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
Namensregister / Impressum<br />
76, 110, 158<br />
38, 50, 108<br />
176<br />
<strong>18</strong>0
„Versuchungen sollte man nachgeben.“ Die Lebensphilosophie<br />
von Oscar Wilde macht sich Markus Kastenhuber gerne zu eigen.<br />
Seine „Kastenhuber Charming Stores“ üben eine unwiderstehliche<br />
Anziehungskraft auf all jene aus, die dezentes Understatement mit<br />
dem gewissen Etwas lieben. Jeder der sieben Sylter Läden wird von<br />
Markus Kastenhuber eigenhändig mit viel Liebe zum Detail dekoriert.<br />
Auch ein Kastenhuber Store in Kitzbühel und der Unnützer<br />
Flagship Store in <strong>Hamburg</strong> tragen seine charmante Handschrift.<br />
Mode-<br />
Hotspots<br />
Sylt<br />
KASTENHUBER<br />
KAMPEN<br />
01<br />
Unsere Sylt-Journey startet mit dem Juwel unter<br />
den Schmuckstücken: In einem wunderschönen,<br />
reetgedeckten Friesenhaus präsentiert Kastenhuber<br />
Schuhe, Taschen und Accessoires im absoluten<br />
Highend-Segment. Unützer, AGL, Tissa Fontaneda,<br />
Marc Joseph, Truman – die exquisiten Luxusmarken<br />
weiß Markus Kastenhuber noch zu toppen:<br />
mit einem sehr individuellen Sortiment, das die<br />
Schuhmanufakturen exklusiv nach seinen Wünschen<br />
fertigen.
KASTENHUBER<br />
KEITUM<br />
Im beschaulichen Keitum präsentiert Markus<br />
Kastenhuber sein modisches Best-off: Zu luxuriösen<br />
Schuhen von Marc Joseph, Kennel & Schmenger<br />
und Candice Cooper gibt es Cashmere Couture<br />
von Simone Bruns. Die <strong>Hamburg</strong>erin entwirft Cashmere-Basics<br />
von zeitloser Eleganz, veredelt mit Zitaten<br />
aus den Roaring 70s. Dazu unbedingt passende<br />
Accessoires: die raffinierten Taschen von Tissa<br />
Fontaneda mit dem unverkennbaren Bubble-Effekt.<br />
KASTENHUBER<br />
TRENDY SHOES<br />
03<br />
Der Laden wie auch die trendige Footwear sind<br />
echte Hingucker: Hier gibt es originelle, gerne auch<br />
unkonventionelle Schuhe und Stiefel für Damen<br />
und Herren von Edelmarken wie Melvin Hamilton,<br />
Kennel & Schmenger und Pons Quintana. Oder<br />
coole italienische Sneaker von Candice Cooper und<br />
Gant, dazu schicke Taschen von Furla.<br />
02<br />
DER KLEINE<br />
KASCHMIRLADEN<br />
04<br />
Feinste Garne und raffinierte Schnitte sind das<br />
Kennzeichen der ausgesuchten Kollektionen von<br />
Marc Joseph Cashmere, Herzen’S Angelegenheit<br />
sowie der Cashmere Couture von Simone Bruns.<br />
Das Label fertigt Schals und Tücher mit unvergleichlich<br />
schönen, durch die Natur inspirierten<br />
Prints. Das Seepferdchen-Tuch von Simone Bruns<br />
gibt es exklusiv nur in den Kastenhuber Charming<br />
Stores. Markus Kastenhuber hatte das Motiv eigens<br />
bei einem Maler in Auftrag gegeben.
GANT SYLT<br />
05<br />
Der sportive East Coast Look von Gant passt einfach<br />
perfekt zu Sylt. Kein Wunder also, dass der<br />
Gant Store in Westerlands Strandstraße schon seit<br />
20 Jahren so gut läuft. Markus Kastenhuber betreibt<br />
ihn von Anfang an gemeinsam mit seiner<br />
langjährigen Freundin Christina Deriu. Pünktlich<br />
zum Jubiläum haben die beiden die Verkaufsfläche<br />
verdoppelt. Noch mehr Platz also für den lässiglegeren<br />
Sportswear-Style, mit dem man auf der<br />
Insel immer richtigliegt.<br />
KASTENHUBER SYLT<br />
HERZEN´S ANGELEGENHEIT<br />
Warum sind wir so verrückt auf schöne Schuhe?<br />
Ganz einfach: Weil wir sie beim Tragen unentwegt<br />
anschauen können. In Westerlands Friedrichstraße<br />
finden wir unser Glück: italienische Designerschuhe,<br />
handgefertigt aus besten Materialien und mit<br />
liebevollen Details, darunter Ankle Boots von Truman,<br />
Loafers von Pretty Ballerina, Mania Shoes mit<br />
echten Swarowski-Steinen und geflochtene Boots<br />
von Pons Quintana.<br />
07<br />
Das junge Bremer Label überrascht uns mit auffallend<br />
schönen Prints auf Blusen, Tops, Röcken und Hosen aus<br />
edelster Seide. Dazu kombiniert lässiger Wohlfühlstrick<br />
aus hauchfeinen Kaschmirgarnen. Mit dem neuen Flagship<br />
Store von Herzen’S Angelegenheit erfüllt Markus<br />
Kastenhuber den Wunsch jeder Frau nach einem aufregenden<br />
und gleichzeitig sehr femininen Style.<br />
06
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
STYLISH SICHER AUFTRETEN:<br />
WINTERSCHUHE<br />
HALTEN SCHÖN WARM<br />
Wenn im <strong>Herbst</strong> der Wind weht und an stürmischen Tagen zusätzlich<br />
noch der Regen prasselt, dann schlägt ihre große Stunde. Auch<br />
im <strong>Winter</strong>, wenn sich die Temperaturen dem Gefrierpunkt nähern<br />
und womöglich Schnee und Eis für glatte Gehwege und Straßen<br />
sorgen, dann sind sie Gold wert. Die Rede ist natürlich von <strong>Winter</strong>schuhen,<br />
die uns mit einem Extra an Profilstärke Halt verleihen.<br />
Zudem überzeugen viele Modelle mit einer wasserdichten Oberfläche.<br />
Wenn Sie schon mal auf dem Weg zur Arbeit in einen<br />
Regenschauer geraten sind und für den Rest des Tages klamme<br />
Füße ertragen mussten, werden Sie diese vorteilhafte Eigenschaft<br />
nur zu gut zu schätzen wissen. <strong>Winter</strong>schuhe sind für die kalte<br />
Jahreszeit einfach unverzichtbar. Vor allem, wenn sie neben ihrer<br />
Funktionalität noch mit beeindruckendem Design überzeugen.<br />
TRENDSETTER FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT<br />
Damit das gelingt, entwickeln die Modeschöpfer(innen) dieser<br />
Welt immer neue Ideen mit dem klaren Ziel, Schuhe und Stiefel<br />
zu entwerfen, die winterliche Looks mit Mantel, Schal und Co.<br />
gekonnt vollenden. Für die kommende Saison sind deshalb<br />
einige Trends abzusehen, die sowohl Platz für dickere Socken als<br />
auch jede Menge Kombinationsmöglichkeiten bieten. Zweifelsfrei<br />
gehört der klassische Stiefel dazu, der in mehreren Varianten zu<br />
begeistern weiß: als derber Stiefel mit groben Sohlen, der besonders<br />
zu filigranen Kleidern einen spannenden Kontrast entwickelt,<br />
oder als Overknee-Modell, das in Wild- oder Glattleder immer eine<br />
gewisse Eleganz versprüht.<br />
Gerade bei niedrigen Temperaturen sehr auffällig: gefütterte<br />
Sneaker. Auf den ersten Blick werden sich viele Menschen fragen:<br />
„Turnschuhe bei dem Wetter?“ Aber ja, das geht. Dank der kuscheligen<br />
Fütterung bleiben die Füße auch in den stylishen Sportlern<br />
lange warm. Lässig, wenn Ihnen an manchen Tagen der Sinn<br />
einfach nach einer Jeans steht, und praktisch, falls die Prognose<br />
für die nächsten Stunden zwischen sonnig und schattig schwankt.<br />
SCHUHE MIT BEDEUTUNG<br />
Welchen Stellenwert der <strong>Winter</strong>schuh mittlerweile in der<br />
Modewelt besitzt, zeigt, dass alle Toplabels ihre eigenen<br />
Modelle über die Laufstege der bedeutendsten Modeschauen<br />
schicken. Allen voran sind für die kommende Saison Marken<br />
wie Jimmy Choo, Chloé, Celine oder Gianvito Rossi zu nennen,<br />
die den Stil für den <strong>Winter</strong> prägen. Dadurch erhalten wir alle<br />
eine riesige Auswahl, um den Schuh zu finden, der uns modisch<br />
durch die kalte Jahreszeit bringt – mit warmen und trockenen<br />
Füßen auf jedem <strong>Winter</strong>spaziergang.<br />
Text: Herbert Galbierz/ Fotos: © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
Schuhe: gesehen bei Breuninger, Düsseldorf<strong>STILPUNKTE</strong><br />
· MODE & ACCESSOIRES<br />
21
BOOTS VITELLO<br />
COWBOY<br />
GIANVITO ROSSI<br />
850,00 €<br />
STIEFEL<br />
MIT SCHNALLE<br />
CHLOE<br />
1.150,00 €<br />
22 <strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES
ROCKSTUD<br />
BOOTS<br />
VALENTINO<br />
890,00 €<br />
STIEFELETTE<br />
MIT SCHNALLE<br />
BALLY<br />
620,00 €<br />
CLAUDE STIEFEL<br />
CELINE<br />
1.550,00 €<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
23
GEFÜTTERTE<br />
LAMMFELL-BOOTS<br />
AGL ATTILIO GIUSTI<br />
LEOMBRUNI<br />
299,99 €<br />
SNEAKERS BACKNET<br />
VALENTINO GARAVANI<br />
590,00 €<br />
24 <strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES
DERBY BOOTS<br />
MIT KRISTALLBAND<br />
JIMMY CHOO<br />
1.075,00 €<br />
SNEAKERS<br />
SUPER-STAR<br />
GOLDEN GOOSE<br />
450,00 €<br />
GEFÜTTERTE<br />
SCHNÜRBOOTS<br />
AGL ATTILIO GIUSTI<br />
LEOMBRUNI<br />
319,99 €<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
25
HERZEN’S ANGELEGENHEIT<br />
KASTENHUBER CHARMING STORES<br />
ANZEIGE<br />
HERZEN‘S ANGELEGENHEIT<br />
Strandstr. 15 | Westerland<br />
Telefon 0 46 51/446 08 10 | www.kastenhuber-sylt.de<br />
Mo-Sa 11.00-<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
NEUER FLAGSHIP STORE AUF SYLT<br />
KASCHMIR UND SEIDE<br />
ZUM VERLIEBEN<br />
©HERZEN’S ANGELEGENHEIT<br />
Edle Seide umschmeichelt die Haut. Raffinierte,<br />
fließende Schnitte umspielen die<br />
Figur und außergewöhnlich schöne Prints in<br />
wunderbaren Farben verleihen ein luxuriöses,<br />
feminines Lebensgefühl. Feinste, kuschelweiche<br />
Kaschmir- und Merinomode wärmt<br />
und verwöhnt in der kalten Jahreszeit. Das<br />
junge Bremer Label Herzen´S Angelegenheit<br />
ist ein echter Geheimtipp. Es verbindet<br />
exzellente Qualität, liebevolle Details und<br />
hauchfeine Garne zu einem ausdrucksvollen,<br />
weiblichen Stil.<br />
Jetzt gibt es die zauberhafte Mode von Herzen´S<br />
Angelegenheit auch in einem neuen<br />
Flagship Store in Westerland. Inhaber Markus<br />
Kastenhuber führt bereits sechs luxuriöse<br />
Kastenhuber Charming Stores auf<br />
Sylt, einen weiteren in Kitzbühel sowie den<br />
26 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
ANZEIGE<br />
Unnützer Flagship Store in <strong>Hamburg</strong>. „Ich<br />
hatte Herzen´S Angelegenheit bereits in meinem<br />
Kaschmirladen im Sortiment und war<br />
immer wieder begeistert,“, so Kastenhuber.<br />
„So wie der Name, so sind auch die Menschen,<br />
die dahinterstehen: mit viel, viel Herz.“ Aus der<br />
guten Zusammenarbeit entstand die Idee des<br />
Stores auf Sylt. „Jetzt haben wir eröffnet und<br />
es läuft wahnsinnig gut“, freut sich Markus<br />
Kastenhuber. „Die tollen Farben, die Seidendrucke,<br />
die feinen Kaschmirteile – das zieht die<br />
Menschen magisch an.“ Wie alle Kastenhuber<br />
Charming Stores ist auch Herzen´S Angelegenheit<br />
bis ins Detail liebevoll eingerichtet.<br />
Das Interieur ist selbstverständlich Chefsache.<br />
Schon das Entree ist einladend gestaltet, Blumen<br />
säumen den Eingang unter der rot-weißen<br />
Markise. Das Innere ist lichtdurchflutet,<br />
eine Glaspyramide zeigt die Mode im freundlichen<br />
Tageslicht. Wer nach oben schaut,<br />
kann die Wolken vorbeiziehen sehen. Markus<br />
Kastenhuber inszeniert die feminine Mode in<br />
hellem Cremeweiß, gepaart mit warmen Pastelltönen.<br />
Plüschige, weiche Sesselchen harmonieren<br />
wunderbar mit der sinnlichen Wohlfühlmode<br />
des Labels. Zu Seide und Kaschmir<br />
gibt es exquisite Accessoires aus den anderen<br />
Kastenhuber Charming Stores, darunter handgefertigte<br />
Loafers von Marc Joseph oder aufregend<br />
schöne Taschen von Tissa Fontaneda.<br />
©HERZEN’S ANGELEGENHEIT
STILSICHER<br />
SCHEUERMANN MODE & ACCESSOIRES<br />
Die Leidenschaft für das Schöne zeichnet dieses kleine, individuelle<br />
Geschäft in Uelzen aus. Seit 1997 ist Scheuermann Mode & Accessoires<br />
der Geheimtipp für alle, die Wert auf exklusives Design legen.<br />
Schon das geschmackvoll dekorierte Ambiente mit ausgesuchten<br />
Wohnaccessoires ist ein Erlebnis für die Sinne. Hier spricht man<br />
nicht von Modetrends. Die Kundinnen wissen, was sie wollen: klare<br />
Linienführung, wenig Farbe und hochwertige Qualität. Bei Anke<br />
Scheuermann-Dietsche finden sie ausdrucksstarke und puristische<br />
Marken wie Annette Görtz, Sarah Pacini, Tandem oder Transit.<br />
KIDS FASHION MIT CHARME<br />
KINDERSTÜBCHEN<br />
SCHEUERMANN MODE & ACCESSOIRES<br />
Gudesstraße 11 | 29525 Uelzen<br />
Telefon 0 581/147 95 | www.scheuermann-mode-accessoires-uelzen.de<br />
Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Das Traditionsgeschäft für Kinderkleidung begeistert seit über 40<br />
Jahren große und kleine Shoppingkunden. Treue Hanseaten wie<br />
Touristen schätzen die familiäre Atmosphäre, die persönliche Beratung<br />
und die ausgewählten Marken für jedes Alter, vom Neugeborenen<br />
bis zum Teenie. Die Auswahl an Marken ist ebenso vielfältig<br />
wie liebevoll, stylish und verantwortungsbewusst: von Klassikern<br />
wie Petit Bateau, Scotch & Soda oder Laranjinha bis hin zu Skandi-<br />
Brands wie Huttelihut oder Hust & Claire. Labels wie PickaPooh<br />
überzeugen durch hochwertige, ökologische Materialien.<br />
KINDERSTÜBCHEN<br />
Hüxstraße 53 | 23552 Lübeck<br />
Telefon 0 451/989 44 60 | www.instagram.com/kinderstuebchen_luebeck<br />
Mo-Fr 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
28 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
ANZEIGEN<br />
LA DOLCE VITA AUF SYLT<br />
POP-UP AUST FASHION SYLT<br />
La Dolce Vita trifft norddeutsche Gelassenheit! Im Pop-Up-Store<br />
geht es um mehr als nur ein Kleidungsstück. Es geht um italienische<br />
Lebensfreude und ein rundum gutes Gefühl. Beim Spaß am<br />
Shoppen und kompetenter Beratung sind spritzige Drinks inklusive.<br />
AUST Fashion Sylt wählt stilvoll und trendbewusst Kollektionen für<br />
Business und Freizeit aus. Die Stücke sind bodenständig und lebhaft,<br />
leger und chic, modisch und tragbar. Immer aufs Neue wird<br />
das aktuelle Sortiment um außergewöhnliche Styles ergänzt, die<br />
sich unkompliziert miteinander kombinieren lassen.<br />
OUTFITS FÜR FASHIONISTAS<br />
SYLT SELECTED<br />
POP-UP AUST FASHION SYLT<br />
Elisabethstraße 1a | 25980 Sylt/ OT Westerland<br />
Telefon 0 46 51/446 20 40 | www.austfashion.com<br />
Mo-Sa 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, So 11.00-17.00 Uhr (gemäß der Bäderregelung)<br />
„Not for girls, just for women!“ Mode direkt aus Italien, Frankreich<br />
und den USA ist jetzt reif für die Insel. Bei Sylt Selected finden Fashionistas<br />
Outfits mit Wow-Faktor, Schuhe im coolen Style und<br />
Accessoires zum Verlieben. Mit Liebe und Leidenschaft in den Modemetropolen<br />
dieser Welt ausgewählt, präsentiert Sylt Selected<br />
die neuesten Trends aus exklusiven Manufakturen. Ob sportlich,<br />
elegant oder chic, der Fashion-Store bietet eine große Auswahl an<br />
kompletten Outfits. Dazu berät das freundliche, geschulte Mode-<br />
Team die Kunden kompetent und ehrlich.<br />
SYLT SELECTED<br />
Am Tipkenhoog 2 | 25980 Sylt/OT Keitum<br />
Telefon 0 46 51/ 957 56 01 | www.sylt-selected.de<br />
Mo-Sa 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, So 11.00-17.00 Uhr (gemäß der Bäderregelung)
DE FILIPPO uomo GmbH<br />
Görgenstrasse 3 | 56068 Koblenz<br />
www.defilippo-uomo.de | Telefon: 0 261.98 86 43 50<br />
Di-Fr 10.00-19.00 Uhr und Sa 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr
Foto: Kai Myller
EDLE GARNE UND FEINSTES CASHMERE<br />
MARCO HOPS<br />
ANZEIGE<br />
© Yael Nadiv Jewelry<br />
MARCO HOPS<br />
Sierichstraße 44 | 22301 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/690 878 63<br />
Mo-Fr 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr,<br />
Sa 10.00-14.00 Uhr – ab 01. Okt bis 16.00 Uhr<br />
Rolfinckstraße 30 | 22391 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/611 644 71<br />
Mo-Fr 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr,<br />
Sa 10.00-14.00 Uhr – ab 01. Okt bis 16.00 Uhr<br />
„Ich bin ein großer Fan von Double Face. Es<br />
wirkt super-lässig, einfach ein Traum!“, bekennt<br />
Marco Hops begeistert. Seine beiden Modegeschäfte<br />
in Wellingsbüttel und <strong>Winter</strong>hude<br />
führen Double Face Blazer und Mäntel in<br />
edelstem Cashmere, per Hand in präziser<br />
Schneiderkunst in Italien genäht. Marco<br />
Hops wählt seine Mode mit einem feinen<br />
Gespür für unverkennbaren Stil und einem<br />
maximalen Anspruch an Material und Verarbeitung.<br />
Die Outfits stammen von den besten<br />
Modemarken weltweit, wie Aviolo, N8, Aminia<br />
Rubinacci, Sminfinity oder Avant Toi. Das italienische<br />
Label glänzt mit avantgardistischer Raffinesse<br />
und innovativer Farbgebung auf feinsten<br />
Garnen. Im Fokus der Saison liegen Strick und<br />
insbesondere Cashmere, darunter die zeitlos<br />
schöne Mode von Incentive! aus dem wertvollen<br />
Langhaar-Cashmere der Mongolei. So bietet<br />
Marco Hops modebewussten Kundinnen in den<br />
Größen von 34 bis 46 stets das ganz Besondere.<br />
© Purotatto<br />
© Bruno Manetti<br />
EXKLUSIVE MODE<br />
FÜR DAS ANSPRUCHSVOLLE UNDERSTATEMENT<br />
WAHRER STIL OFFENBART SICH IN QUALITÄT UND VERARBEITUNG<br />
32 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
DAS BESONDERE IM BLICK<br />
ANZEIGE<br />
OPTIKER KÖPKE<br />
OPTIKER KÖPKE<br />
Im Alten Dorfe 37 | 22359 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/603 33 35 | www.optiker-koepke.de<br />
Mo-Fr 09.30-13.00 Uhr und 14.00-<strong>18</strong>.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
OPTIKER KÖPKE<br />
Harksheider Str. 2 | 22399 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/602 42 53 | www.optiker-koepke.de<br />
Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr & 14.00-<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
Individuelle Beratung und Betreuung stehen<br />
für die Seh-Experten bei Optiker Köpke<br />
an erster Stelle. An zwei Standorten in <strong>Hamburg</strong><br />
nehmen sich die qualifizierten Optiker-<br />
Teams viel Zeit für die Wünsche und Anforderungen<br />
ihrer Kunden. Mit Expertise und<br />
langjähriger Erfahrung passen sie modische<br />
Brillen und Kontaktlinsen den individuellen<br />
Bedürfnissen an. „Die Zufriedenheit der<br />
Kunden hat für uns höchste Priorität“, bekräftigt<br />
Inhaber Falk Köpke, „dafür bringen<br />
wir Beratungskompetenz, Design und mo-<br />
SICH ZEIT NEHMEN FÜR DIE AUGEN<br />
KOMPETENTE BERATUNG UND BETREUUNG<br />
FÜR INDIVIDUELLE SEHLÖSUNGEN<br />
dernste Technologie in Einklang.“ Bei der beraten die Experten bei der Auswahl eines<br />
Augenglasbestimmung kommen modernste Modells, das die Persönlichkeit des Trägers<br />
Analyse- und Messtechniken zum Einsatz. optimal unterstreicht – sodass jeder Kunde<br />
Das Sortiment an attraktiven Markengestellen<br />
ist groß und mit geschultem Blick nach Hause<br />
mit einer perfekten Brille und einem Lächeln<br />
geht.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
33
JEDE FRAU IST WANDELBAR<br />
WANDELBAR<br />
Der kleine, feine Laden führt gut gelaunte Mode für Frauen, die<br />
mitten im Leben stehen. In ihren hellen Räumen beraten<br />
Inhaberin Petra Busch und ihr Team mit viel Herz und<br />
Einfühlungsvermögen. Die Marken sind noch echte Geheimtipps,<br />
darunter Heidekönigin, Two Danes und Prächtig Berlin. Ihnen<br />
gemeinsam sind die weich fließenden Schnitte, bunte Farben und<br />
überraschende Muster. Alles für Frauen, die das Besondere<br />
suchen. Hochwertige und langlebige Mode aus natürlichen<br />
Materialien. Wandelbar verbindet Nachhaltigkeit mit einem<br />
frischen und fröhlichen Look.<br />
DESIGNERMODE AUS HAMBURG<br />
HELLO BRAREN GRÖHNKE<br />
WANDELBAR<br />
Am Berge 25 | 21335 Lüneburg<br />
Telefon 0 41 31/777 75 90 | wandelbar-lueneburg.de<br />
Mo-Fr 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
Das Designerlabel HELLO steht für hochwertige Prêt-à-porter und<br />
elegante Couture. Die <strong>Hamburg</strong>er Modeschöpferinnen Telsche<br />
Braren und Susanne Gröhnke machen Mode für Frauen, die in allen<br />
Lebenslagen gut angezogen sein wollen: feminine Kleider, smarte<br />
Kostüme, coole Anzüge. Die HELLO-Designs zeichnen sich durch<br />
eine schmale Linienführung, eine perfekte Passform und hochwertige<br />
Stoffe aus. Neben der eigenen fair produzierten Kollektion bietet<br />
HELLO in seinen beiden Geschäften eine exklusive Auswahl von<br />
Accessoires europäischer Labels an. Zu den Kundinnen des Labels<br />
gehören prominente Frauen aus Politik, Medien und Unterhaltung.<br />
HELLO STORE HAMBURG-EIMSBÜTTELL:<br />
Weidenstieg 11 | 20259 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/32 96 08 06 | www.hello-mode.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-17.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
34 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
ANZEIGEN<br />
LAUTER LIEBLINGSWÄSCHE<br />
MALVE DESSOUS<br />
Ob zierlich oder üppig, ob sportlich oder feminin: Bei Malve<br />
Dessous findet jede Frau die Wäsche, die perfekt zu ihr passt. Seit 40<br />
Jahren bieten die beiden Geschäfte in Niendorf und Bergedorf alles,<br />
was das Herz begehrt, von eleganter Spitzenwäsche bis zu unkomplizierten<br />
Teilen. Passend zur Figur, zum Stil und zur Stimmung. Die<br />
große Auswahl an Markendessous wird ergänzt durch Nachtwäsche<br />
und stylishe Loungewear. Die Fachverkäuferinnen beraten einfühlsam<br />
und professionell zur perfekten Passform – sodass jede Kundin<br />
sich am Ende rundum attraktiv und wohl fühlt.<br />
EIN STÜCK HAMBURG<br />
FISHERMAN UWE<br />
MALVE DESSOUS GMBH<br />
Sachsentor 26 | 21029 <strong>Hamburg</strong> | Telefon 0 40/721 21 20<br />
Tibarg 1 | 22459 <strong>Hamburg</strong> | Telefon 0 40/58 29 75<br />
www.malve-dessous.de<br />
©MEY<br />
1969 hatte der Seefahrer Uwe Badekow eine Vision: Qualitätskleidung<br />
für den hanseatischen Alltag zu kreieren. Die wertigen Troyer,<br />
Fischerhemden, Hoodies und anderen maritimen Kleidungsstücke<br />
haben sich heute zu einem waschechten <strong>Hamburg</strong>er Staple etabliert.<br />
Jedes Teil ist ein Stück <strong>Hamburg</strong> zum Anziehen. Weite, nordische<br />
Schnitte und die Aircon-Technologie der Wollstoffe machen die<br />
Mode ganzjährig tragbar. Treibender Faktor hinter der lokal hergestellten<br />
Kultmarke ist nach wie vor die Qualität. Sie wird durch Bootsfahrer,<br />
Fischfachhändler und Fischer seit Jahrzehnten bestätigt.<br />
FISHERMAN UWE UG<br />
Rindermarkthalle | Neuer Kamp 31 | 20359 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/32 04 30 80 | www.fisherman-uwe.de<br />
Mo-Sa 10.00-20.00 Uhr
ENTDECKEN SIE EINE VIELZAHL VON<br />
HOCHWERTIGEN PRODUKTEN IM NEUEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>-ONLINESHOP<br />
www.stilpunkte.de
ANZEIGEN<br />
EXKLUSIVE NATURFELLE<br />
FELLHAUS VON FINTEL<br />
Harburger Str. 27 | 29640 Schneverdingen<br />
Telefon 0 5193/60 77 | www.fellhaus-von-fintel.de<br />
Mo-Fr 09.30-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr, Advents-Samstage 10.00-16.00 Uhr<br />
BESSER SEHEN UND VERSTEHEN<br />
KEESEOPTIK<br />
Breite Strasse 11a | 21244 Buchholz<br />
Telefon 0 41 81/326 36 | www.keeseoptik.de<br />
Mo-Fr 09.00-<strong>18</strong>.30 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr<br />
MASSANFERTIGUNGEN FÜR DAMEN<br />
MARION HAWEL CREATION<br />
Johnsallee 50 | 20148 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/460 45 46 | www.marion-hawel.de<br />
Mo-Fr 10.30-<strong>18</strong>.30 Uhr<br />
DRESS FOR THE LIFE YOU WANT<br />
BRIGITTE BÜGE COLLECTION<br />
Grindelberg 79 | 20144 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 040/899 32 86 | www.brigitte-buege.com<br />
Mo-Fr 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr und nach Vereinbarung
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
1.<br />
IT-PIECE<br />
SEEPFERDCHEN | Schal aus Alpaka-Schurwolle<br />
von Sem per Lei. Preis: 130,- €<br />
www.seepferdchen-erkrath.de<br />
2.<br />
S.33 GOOD LOOKING<br />
OPTIKER KÖPKE | 1. Lunor Combi II A23 Farbe PPH, Preis 460,00€<br />
2. Lunor 215 Farbe 14, Preis 329,00€ | www.optiker-koepke.de<br />
ROCK ON<br />
SEEPFERDCHEN | Rock mit Karomuster, Tüll<br />
mit 3-D-Print, von Sem per Lei. Preis: 299,- €.<br />
www.seepferdchen-erkrath.de<br />
NEUE<br />
KOLLEKTION<br />
SEEPFERDCHEN | Kuschelweicher Pullover aus<br />
Alpaka-Schurwolle von Sem per Lei. Preis: 190,- €<br />
www.seepferdchen-erkrath.de
S.35 BLUE<br />
MERINO WOOL<br />
FISHERMAN UWE<br />
Hoodie Fisherman Uwe | Material: 85% Bio<br />
Baumwolle, 15% recyceltes Polyester | 79,95 €<br />
4 verschiedene Farben (Hellblau, Marine,<br />
Schwarz, Weiß) | www.fisherman-uwe.de<br />
EXZELLENT<br />
DE FILIPPO UOMO | AMBRE DÈLICIEUSE<br />
ist ein heißes und sinnliches Parfüm das<br />
einem gleich zu Beginn mit sehr frischen<br />
und würzigen Noten verführt, exklusiv bei<br />
DE FILIPPO uomo. 100 ml. Preis: 139,90€<br />
www.defilippo-uomo.de<br />
S.35 BLUE<br />
MERINO WOOL<br />
FISHERMAN UWE<br />
Kapuzentroyer Uwe | 100% Merinowolle | 229,95 €<br />
Farbe: 8 verschiedene Farben (Marine, Schwarz,<br />
Rot, Anthrazit, Hellgrau, Beige, Ecru, Weinrot)<br />
www.fisherman-uwe.de<br />
S.35<br />
FISHERMAN HAT<br />
FISHERMAN UWE<br />
SKIPPER | 100% Merinowolle | 32,95 €<br />
Farbe: 8 verschiedene Farben (Marine,<br />
Schwarz, Rot, Anthrazit, Hellgrau,<br />
Beige, Ecru, Weinrot)<br />
www.fisherman-uwe.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
SHAMBALLA JEWELS – EINE SCHATZ-<br />
KISTE VOLLER FARBEN PRÄSENTIERT<br />
VON GADORO STILREICH<br />
Rubine, Guavenquarze und weiße, in <strong>18</strong>-karätigem Gold gefasste<br />
Diamanten verbindet Shamballa Jewels mit traditioneller Makramee-Flechttechnik<br />
zu luxuriösen Schmuckstücken. Das dänische<br />
Haus öffnet für seine Kreationen eine Schatzkiste mit intensiven<br />
und harmonischen Farben, mal vom tiefvioletten Amethyst oder<br />
strahlend orangem Karneol bis zu glänzendem Weißgold, mal von<br />
dezent grauem Mondstein oder schwarzer Tahiti-Perle bis zu<br />
warmem Rosé- oder Gelbgold.<br />
Gadoro Stilreich in Köln zeigt neben anderem mit Shamballa Jewels<br />
besondere Schmuckstücke mit charakteristischem Design, edlen<br />
Metallen, Diamanten und weiteren Materialien. „Wir achten<br />
darauf, dass die Kollektionen das Feminine betonen“, sagt Filialleiterin<br />
Melanie Batrenjak, „und mit höchstem Anspruch gefertigt<br />
werden. Es ist eine Fülle an Designs mit herrlichen Steinen und<br />
faszinierenden Farben.“<br />
SHAMBALLA JEWELS – ÖSTLICHE PHILOSOPHIE<br />
UND NORDISCHE DESIGNTRADITION<br />
Seit mehr als 15 Jahren verflechtet Shamballa Jewels Diamanten,<br />
Edelsteine und <strong>18</strong>-Karat-Gold-Perlen mit östlicher Philosophie und<br />
nordischer Designtradition. Einst von buddhistischen Gebetsperlen<br />
inspiriert, verfolgt das Haus bis heute das Ziel, Weisheit, Liebe,<br />
Freude und Mitgefühl in jedes Schmuckstück zu transformieren. „Wir<br />
glauben, dass der Wert von Schmuck nicht nur in den Edelsteinen liegt,<br />
sondern auch in den Emotionen, die sie hervorrufen und darstellen“,<br />
sagen die Gründer und Brüder Mads und Mikkel Kornerup, „Menschen<br />
über viele Zivilisationen hinweg haben Gebetsperlen verwendet, um<br />
sich mit ihrem spirituellen Selbst zu verbinden. Wir betrachten es als<br />
eine aktive Geste, Werte zu tragen, nach denen man leben möchte.“<br />
LUXURIÖSER SCHMUCK AUCH GANZ INDIVIDUELL<br />
Perle für Perle wird von Hand in jedes Schmuckstück eingefügt und<br />
ermöglicht es den Designern von Shamballa Jewels, mit immer neuen<br />
Designs Schmuckkreationen vorzustellen, die ihren Fokus auf die<br />
eigene Geschichte der Kunden legen. Auf Wunsch kann er aus der<br />
Vielfalt an Edelsteinen, Goldperlen und Diamanten auswählen sowie<br />
ein bedeutendes Datum oder Initialen einer geliebten Person einfügen,<br />
sodass es in seiner Ausführung einzigartig ist.<br />
Gadoro Stilreich zeigt eine Vielfalt an Ausdrucksformen mit ausgewählten<br />
Schmuckkreationen. „Mit viel Freude und Feingefühl beraten wir<br />
unsere Kunden gerne zu Stil und Farbe“, sagt Melanie Batrenjak, „damit<br />
die edlen Schönheiten perfekt zur Persönlichkeit der Trägerin passen.“<br />
Das Team lässt besondere Unikat entstehen, wie mit Shamballa Jewels<br />
– Element für Element, Perle für Perle.<br />
Foto: ©Burkhard Henrichs<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
41
SHAMBALLA<br />
f<br />
feel the POWER<br />
Armband 6 mm mit Rubinen, Guavenquarz und<br />
Diamanten am lavendelfarbigen Textilband<br />
7.035 €<br />
42 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
Armband 5 Beads mit grauem<br />
Mondstein und Diamanten am<br />
weißen Textilband<br />
11.510 €<br />
Armband 6 mm mit Diamanten,<br />
Rubinen, grauen Mondsteinen und<br />
Saphiren am silbernen Textilband<br />
10.325 €<br />
Armband 10 mm mit Mondsteinen,<br />
Granit und Diamanten<br />
am weißen Textilband<br />
7.830 €<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
43
DIE WUNDERWELT DES MEERES<br />
NEL JEWELLERY ART<br />
ANZEIGE<br />
QUINTIN NELS SCHMUCKSTÜCKE<br />
SIND AUSDRUCK EINER TIEFEN VERBUNDENHEIT<br />
MIT DEN FORMEN UND FARBEN DER NATUR<br />
Südafrika, 1980. Der 4-jährige Quintin steht am<br />
Strand von Shelly Beach und kann kaum glauben,<br />
was er sieht: Eine riesige, dunkle Masse erhebt<br />
sich aus dem Ozean, eine Wasserfontäne<br />
steigt auf und eine gewaltige Schwanzflosse<br />
ist für einen Moment zu sehen, bevor sie platschend<br />
wieder in der Gischt verschwindet.<br />
Ein Wal! Kurz zuvor war seine Familie an die<br />
Ostküste gezogen und Quins frühkindliche<br />
Erziehung bestand fortan aus zwei Schwerpunkten:<br />
Surfen und Tauchen. Als kleiner<br />
Knirps schwamm er mit Walen, Delfinen, Haien,<br />
Rochen und Riesenschildkröten. Diese tiefe Prägung<br />
hinterließ eine bleibende Faszination für<br />
Meerestiere und die allgemeine Großartigkeit<br />
der Natur. Heute fertigen Quintin Nel und sein<br />
Team außergewöhnliche Schmuckstücke einer<br />
ganz eigenen Stilrichtung: inspiriert von der<br />
Vielfalt der Natur, in vollendeter Goldschmiedekunst<br />
gefertigt und sorgfältig mit prächtigen<br />
Edelsteinen besetzt.<br />
NEL JEWELLERY ART<br />
Nienstedtener Str. 3 | 22609 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/81 99 28 44 | www.quintin-nel.com<br />
Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
44 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
HANSEATISCHE TRADITIONEN<br />
AUKTIONSHAUS CORTRIE HAMBURG<br />
ANZEIGE<br />
CORTRIE SPEZIAL AUKTIONEN<br />
TRADITION UND MODERNE<br />
HAND IN HAND VEREINT<br />
Mit einer über 60-jährigen Historie zählt Cortrie Spezial Auktionen heute<br />
zu den führenden Auktionshäusern für hochwertige Uhren und erlesenen<br />
Schmuck. National wie international wecken die sorgsam ausgewählten<br />
Stücke die Begehrlichkeiten von Kennern bester Uhrmacher- und Goldschmiedekunst.<br />
Das <strong>Hamburg</strong>er Störtebeckerhaus ist gleichermaßen<br />
Firmensitz wie Lokalität der Saalauktionen. Mit einem imposanten Blick<br />
über die Stadt finden hier Kostbarkeiten ihre neuen Besitzer. In jeweils<br />
vier großen Uhren- und in vier Schmuckauktionen jährlich ziehen antike<br />
Schmuckstücke, Edelsteine, Taschen- und Armbanduhren sowie<br />
moderne Kreationen in ihren Bann. Die Qualität der Auswahl unterstreicht<br />
das weltweite Renommee des Hauses sowie die Werte, die seit Jahrzehnten<br />
das Vertrauen anspruchsvoller Kunden untermauern. Verlässlichkeit,<br />
Diskretion und Weltoffenheit beschreiben unumstößlich die Unternehmensphilosophie.<br />
KARL HEINZ CORTRIE GMBH<br />
Süderstraße 282 | 20537 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/21 90 65 20 | www.cortrie.de<br />
Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr<br />
46 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
ANZEIGEN<br />
KRAFTVOLLES STATEMENT<br />
SYLTER RING-ATELIER<br />
Fünf Leuchtfeuer weisen den Schiffen den Weg rund um Sylt.<br />
Eine ebenso klare Aussage trifft auch die neueste Kreation des<br />
Sylter Ring-Ateliers. Der ungewöhnlich breite Ring aus Platin und<br />
Weißgold ist eine schmuckgewordene Liebeserklärung an Sylt.<br />
Ausdrucksstark und doch zurückhaltend überlässt er der Insel die<br />
Bühne. Fünf weiße Brillanten markieren die Standorte der Leuchtfeuer.<br />
Weißgold symbolisiert die herantosende Brandung auf der<br />
Westseite. Die angenehme Schwere des Platins und die komfortable<br />
Wölbung im Innern vermitteln schon beim Tragen ein Gefühl von<br />
Wertigkeit.<br />
EINFACH MEISTERHAFT<br />
GLANZZEIT<br />
SYLTER RING-ATELIER<br />
Hafenstraße 7 | 25992 List auf Sylt<br />
Telefon 0 46 51/836 28 57 | www.sylter-ring-atelier.de<br />
Mo-Sa 11.00-<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
Das sympathische, familiengeführte Geschäft verbindet auf<br />
gekonnte Weise die klassischen Tugenden seines Handwerks: Alle<br />
Uhren und Schmuckstücke werden von Meisterhand in der eigenen,<br />
gläsernen Werkstatt repariert. Die große Auswahl an Markenuhren<br />
und Schmuckstücken ist handverlesen und von erster Qualität.<br />
In entspannter Atmosphäre beraten Uhrmacher Frank Schreiber<br />
und sein Team zu Uhren von Mühle Glashütte, Michel Herbelin<br />
oder Tissot und dem edlen Schmucksortiment, darunter exquisite<br />
Trauringe, original Trollbeads, <strong>Hamburg</strong> Schmuck und individuell<br />
angefertigte Einzelstücke.<br />
GLANZZEIT<br />
Bahrenfelder Straße 145 | 22765 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/390 24 88 | www.glanzzeit.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr
BESONDERER SCHMUCK AUF SYLT<br />
GOLDSCHMIED JAN HESSELBERG<br />
ANZEIGE<br />
GOLDSCHMIED JAN HESSELBERG<br />
Strandweg 8 | 25980 Sylt / OT Rantum<br />
Telefon 0 177/634 58 88 | www.janhesselberg.com<br />
Der dänische Goldschmied Jan Hesselberg fertigt<br />
in seinem Rantumer Atelier Kreationen, die<br />
nordische Eleganz mit der Designtradition seines<br />
Heimatlandes verbinden. Ein feines Gespür<br />
für Ästhetik und beste Materialien bilden seit<br />
mehr als 25 Jahren die Grundlagen seiner kreativen<br />
Arbeit. Das perfekte Zusammenspiel von<br />
Edelmetallen, Verarbeitung und Formgebung<br />
ergibt so Schmuckstücke zum Genießen und<br />
Wohlfühlen. Seine Kollektionen, oftmals inspiriert<br />
vom Meer, den Wellen und den Sylter Stränden,<br />
entstehen aus 750er Gold, Platin oder Sterlingsilber.<br />
Zu einem wahren Klassiker etablierte<br />
sich sein Entwurf des Orientrings. In mattiertem<br />
oder poliertem Gold, mit oder ohne Brillanten<br />
gefertigt, begeistert dieses Schmuckstück seine<br />
Träger. Dänischer Designschmuck aus besten<br />
Manufakturen wie die des Königlichen Hofjuweliers<br />
Ole Lynggaard Copenhagen und Georg<br />
Jensen ergänzen das Angebot des Ateliers.<br />
48 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
ANZEIGEN<br />
LIEBEVOLLE VERBINDUNG<br />
ANCRAGE<br />
vertreten in sechs Ankerplätzen auf Sylt<br />
www.ancrage.de/blogs/stores/tagged/sylt<br />
HERZENSANLIEGEN IN SCHMUCK<br />
JUDITH LOTTER – GOLDSCHMIEDEKUNST<br />
Lange Straße 22 | 20359 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/553 72 07 | www.judith-lotter.de<br />
Di-Fr 11.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr<br />
ALLES AUS EINER HAND<br />
UHREN HOEG<br />
Alter Kirchenweg 28 | 25980 Sylt OT Keitum<br />
Telefon 0 46 51/836 34 90 | www.uhren-hoeg.de<br />
Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.30-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
DIE SCHÖNEN DINGE DES LEBENS<br />
GALERIE FÜR SCHMUCK HILDE LEISS<br />
Großer Burstah 38 | 20457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/36 55 74 | www.hilde-leiss.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
S.49 SINNLICH<br />
JUDITH LOTTER – DESIGNSTUDIO FÜR SCHMUCK UND TRAURINGE<br />
Ein aufwendig Freiform-geschmiedeter Halsreifen, inspiriert<br />
aus der Genesis-Geschichte „Eva und die Schlange“. Mit ihrer<br />
geheimnisvoll verführerischen Form steht die Schlange<br />
symbolisch für Weisheit und die Kraft der Kreativität. Weißgold:<br />
ab 8500,00€, Silber: ab 1200,00€ | www. judith-lotter.de<br />
S.49 WELLENSPIEL<br />
JUDITH LOTTER – DESIGNSTUDIO FÜR SCHMUCK UND TRAURINGE<br />
Mokume-Gane-Trauringe: So wie zwei Herzen in Liebe verschmelzen,<br />
verschmelzen wir mit dieser ursprünglich japanischen Schmiedekunst,<br />
die unterschiedlichsten edlen Metalle miteinander. Dieses feine Muster<br />
erinnert an zarte Holzmaserung oder das lebendige Wellenspiel auf<br />
dem Meer, vom Wind bewegt. Preis: 2440,00€ | www. judith-lotter.de<br />
S.47 ZEITMESSER<br />
GLANZZEIT | Das Leben ist ein Festival der Optionen und<br />
die Panova Blau von Mühle-Glashütte das passende<br />
Statement am Handgelenk dazu! Preis: 999 €<br />
www.glanzzeit.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
ENTDECKEN SIE EINE VIELZAHL VON<br />
HOCHWERTIGEN PRODUKTEN IM NEUEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>-ONLINESHOP<br />
www.stilpunkte.de
OMAN<br />
DES ORIENTS
<strong>STILPUNKTE</strong> GOES TO<br />
OMAN<br />
Ein Duft nach Weihrauch und den verschiedensten Gewürzen<br />
liegt in der Luft. Traditionell gewandete Händler preisen<br />
ihre Waren an und in der Ferne ist der Muezzin zu hören. Wer<br />
im Oman einen der zahlreichen Märkte „Souks“ besucht, findet<br />
den Zauber des Orients. Da das weltweit größte Sultanat<br />
auf eine jahrtausendealte Seefahrervergangenheit zurückblicken<br />
kann, hat nicht nur der Handel eine lange Tradition<br />
im Land am Golf, sondern der Oman hat auch reiche Kunstund<br />
Kulturschätze, darunter einige UNESCO-Weltkulturerbestätten,<br />
zu bieten.<br />
Bei einer Reise durch das Sultanat, das auch als „Oase des<br />
Orients“ bezeichnet wird, fasziniert vor allem die Vielfalt<br />
der Landschaft. So wechseln sich feinste Sandstrände am<br />
smaragdgrünen Meer mit schier unendlich wirkenden<br />
Sandwüsten im Landesinneren ab. Doch dort können auch<br />
immergrüne Oasen, von Wind und Wasser bizarr geformte<br />
Wadis und raue Gebirgsformationen entdeckt werden.<br />
So abwechslungsreich die Landschaften des Omans sind,<br />
so unterschiedlich lassen sie sich auch erkunden. Ob die<br />
abenteuerliche Jeep-Tour durch die Sanddünen mit einem<br />
persönlichen <strong>Guide</strong>, das Glamping unter dem nächtlichen<br />
Sternenzelt der Wüste oder der Ritt auf einem Kamel, der<br />
Oman begeistert mit einzigartigen Momenten.<br />
Neben den atemberaubenden Naturphänomenen ziehen<br />
außergewöhnliche Kulturstätten wie die Sultan-Quabus-<br />
Moschee oder das erst im Jahr 2011 eröffnete Opernhaus<br />
in der Hauptstadt Muscat die Besucher in ihren Bann. Sie<br />
zeigen eindrücklich den Weg des Sultanats, die Tradition mit<br />
der Moderne harmonisch zu verbinden. So ist der Oman bis<br />
heute ein Traum aus 1001 Nacht.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
53
RUNDUM<br />
WADIS, WÜSTEN UND OASEN<br />
Die untergehende Sonne zeichnet ein Wechselspiel<br />
von Licht und Schatten in die Sandwüsten<br />
des Omans. Doch das Land am Golf von Oman hat<br />
noch mehr einzigartige Naturerlebnisse zu bieten.<br />
Neben ausgedehnten Sandstränden an der Küste<br />
wechseln sich im Landesinneren Halbwüsten mit<br />
Gräsern und Dattelpalmen mit den vollständigen<br />
Wüsten ohne jegliche Vegetion ab. Die feuchten<br />
Gebirgshänge werden von Wäldern und Sträuchern<br />
wie Akazien, Maulbeerfeigen und Jasmin bedeckt.<br />
Wer noch höher hinausgeht, findet neben Weihrauchbäumen<br />
auch Euphorbien, Wacholder, Ölbäume<br />
und Zedern. Als besonderes Naturhighlight des<br />
Oman fasziniert die Sanddünen-Wüste Rimal al Wahiba,<br />
die im Osten des Sultanats liegt. Sie erstreckt<br />
sich südlich des imposanten Hadschars-Gebirges<br />
bis hin zum Indischen Ozean. Wahiba Sands zählt<br />
mit ihrer Ausdehnung von 12.500 Quadratkilometern<br />
zu den größten Sanddünen-Gebieten der Welt<br />
und präsentiert sich in goldfarbenen Sandformationen,<br />
die durch den Wind immer wieder variiert<br />
werden. Beeindruckend ist auch das sieben Kilometer<br />
lange Wadi Nakhar. Seine bis zu 2.000 Meter hohen<br />
Felswände verschafften ihm auch den Namen<br />
„Grand Canyon des Omans“. Einmalige Ausblicke<br />
über das Wadi Nakhar und seine Umgebung bietet<br />
der Jebel Shams, der mit seinen 3.009 Metern der<br />
höchste Berg des Omans ist. Neben Bergen und<br />
Wüsten schaffen besonders die Oasen im Sultanat<br />
mit ihren Palmenhainen, blühenden Landschaften<br />
und Wasserfällen ein besonderes Naturerlebnis –<br />
magisch und einzigartig.<br />
54 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
DER PURE<br />
DATTELN, LIMONEN UND GEWÜRZE<br />
Reich sind die Einflüsse anderer Kulturen im Oman. Denn die zahlreichen<br />
Einwanderer aus Indien, Asien und Afrika prägten das Land vor allem mit ihren<br />
kulinarischen Genüssen, die sie aus ihren Heimatländern mit in das Sultanat<br />
brachten. So hat auch die ehemalige Kolonie Sansibar ihre Spuren in<br />
der omanischen Küche hinterlassen. Ein landestypisches Gericht ist „Shoowa“.<br />
Dafür wird Ziegenfleisch gewürzt, in Bananenblätter eingewickelt und<br />
auf glühender Holzkohle in einer Erdgrube mehrere Stunden lang gegart.<br />
Das saftig-zarte Fleisch wird dann mit Reis, Salat und Limonen angerichtet.<br />
Ebenso wird „Shuwa“, ein Lamm mit Gewürzen, über ein bis zwei Tage im<br />
Erdofen zubereitet. Als weitere typische omanische Gerichte gelten das getrocknete<br />
Fleisch „Maqdeed“, der als „Maqbous“ bezeichnete Safran-Reis<br />
mit scharf gewürztem Fleisch oder die über Holzkohle gegrillten Fleischspieße<br />
mit dem Namen „Mishkak“. Dazu werden im Oman die gesalzene<br />
Buttermilch „Laban“, verschiedene Joghurt-Getränke oder die allseits beliebten<br />
frisch gepressten Säfte gereicht. Berühmt ist der Oman auch für<br />
seinen besonderen Kaffee „Qahwa“. Zubereitet aus frisch gerösteten Kaffeebohnen<br />
und mit Kardamom veredelt, wird er aus feinsten Porzellanbechern<br />
getrunken. Als Dessert schmecken neben zuckersüßen Datteln auch die<br />
vielfältigen Leckereien aus der omanischen Küche wie die frittierten Bällchen<br />
„Lokemat“ mit süßem Limonen-Kardamon-Sirup oder „Halwa“. Dies ist<br />
eine Paste aus Butterschmalz, karamellisiertem Zucker,<br />
Mandeln und Stärke mit Safran, Kardamom<br />
und Rosenwasser geschmacklich verfeinert – ein<br />
wahrer Genuss.<br />
56 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
57
ROYAL OPERA HOUSE<br />
DIE STIMME VON MUSCAT<br />
Weltstars der klassischen Musik wie Plácido Domingo begeisterten bereits<br />
auf der Bühne des Royal Opera House Muscat, das einem Märchenpalast<br />
gleicht. Das Opernhaus mit seiner atemberaubenden Architektur und einzigartigen<br />
Akustik wurde in der omanischen Hauptstadt Muscat im Jahr<br />
2011 eröffnet und war bis zur Eröffnung der Dubai Opera im Jahr 2016 das<br />
einzige Opernhaus in den Golfstaaten. Der damalige Sultan beschloss den<br />
Bau bereits im Jahr 2001 per königlichem Dekret. Nach Plänen des Architekturbüros<br />
Wimberly Allison Tong and Goo wurde das Opernhaus ab 2007<br />
innerhalb von vier Jahren auf einem 80 Hektar großen Gelände in einem<br />
modernen omanischen Baustil errichtet. Dabei verband das Gebäude in<br />
beeindruckender Weise zahlreiche Elemente verschiedener Bautraditionen<br />
miteinander. Die Außenfassade wurde mit einem rosafarbenen Kalkstein aus<br />
der Wüste des Omans verkleidet. Inmitten eines weitläufigen Landschaftsgartens<br />
schufen die Architekten nicht nur das monumentale Opernhaus und<br />
ein Kulturzentrum mit einer Kleinkunstbühne, sondern auch eine sogenannte<br />
Opera Galleria mit einem Museumsladen, exklusiven Restaurants und<br />
Luxus-Geschäften. Ein besonderer Augen- und Ohrenschmaus ist ein imposantes<br />
Stück deutscher Handwerkskunst, das seit Anbeginn den musikali-<br />
58 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
schen Genuss im Royal Opera House Muscat begleitet. Denn die Bonner<br />
Orgelbaufirma Klais fertigte für das omanische Opernhaus eine<br />
große Konzertorgel, die nun auf der Bühne neben ihrem facettenreichen<br />
Klang vor allem mit einem reich verzierten Holzgehäuse fasziniert.<br />
Doch nicht nur die Orgel besticht mit überwältigender Opulenz,<br />
sondern das gesamte Opernhaus ist aufwendig vertäfelt und<br />
mit Marmor ausgestattet, der jeden Abend im Licht orientalischer<br />
Lampen sanft schimmert. So können die Gäste über endlose rote<br />
Teppiche wandeln und sich im Rot und Gold gehaltenen Konzertsaal<br />
von klassischen Werken wie „Rigoletto“, „Lohengrin“ oder „Boris<br />
Godunow“ verzaubern lassen. Nach dem Auftakt zur ersten Theatersaison<br />
im Oktober 2011 mit der Oper „Turandot“ von Puccini, dirigiert<br />
von Plácido Domingo, war die <strong>Hamburg</strong>erin Christina Scheppelmann<br />
als Intendantin ab 2012 für einige Jahre verantwortlich für das anspruchsvolle<br />
Programm des Opernhauses am Golf von Oman.<br />
Sie bot auch der traditionellen omanischen Musik ihren Raum im Repertoire.<br />
So ist das Royal Opera House Muscat bis heute ein Ort für<br />
den musikalischen Austauschs zwischen Morgen- und Abendland.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
59
FASZINIEREND UND MÄRCHENHAFT<br />
ENTDECKEN<br />
Der Held aus dem morgenländischen Märchen „1001 Nacht“, das Scheherazade<br />
ihrem König erzählte, wird bis heute im Oman verehrt. Denn von<br />
der Küste des Sultanats aus soll der berühmte Seefahrer Sindbad, der nach<br />
der Legende als Sohn eines Kaufmanns in Suhar geboren wurde, zu seinen<br />
Abenteuern aufgebrochen sein. Wer auf den Spuren Sindbads wandeln<br />
möchte, findet in der Hauptstadt Muscat durch ihre zentrale Lage den<br />
idealen Ausgangspunkt für eine Rundreise oder für Tagesausflüge zu den<br />
kulturellen Highlights, die sternförmig in der Umgebung zu erreichen sind.<br />
So führen die oft individuell geplanten Touren zum Beispiel von der lebendigen<br />
Metropole Muscat über die atemberaubenden Felsformationen des<br />
Hadjar-Gebirges bis in die Weite der Wahiba-Sandwüste. Beeindruckend<br />
präsentiert sich auch die Oasenregion Nizwa. Dort fasziniert die ehemalige<br />
Hauptstadt des Landes ihre Besucher mit ihren traditionellen Märkten und<br />
dem alten Ritterfort. In der Umgebung bieten grüne Bergoasen, historische<br />
Paläste, Lehmdörfer und der durch seine Flora und Fauna auch „grüner Berg“<br />
genannte Jebel Akhdar ungewöhnliche Ein- und Ausblicke. Mal ganz anders<br />
„abtauchen“ können Naturliebhaber im bekanntesten Wadi des Landes,<br />
dem Bani Khalid. Dies ist mit über 150 Kilometer Länge das größte Flusssystem<br />
des Omans. Da das Wadi das ganze Jahr über Wasser führt, laden seine<br />
mit türkisfarbenem Wasser gefüllten Pools zu einem erfrischenden Bad ein.<br />
Auf einzigartige Weise lässt sich seit einiger Zeit auch die Wüste, die den<br />
Oman besonders prägt, mit „Glamping“ erleben. In edel ausgestatteten<br />
Beduinenzelten können die Gäste zur Ruhe kommen, sich vom klaren<br />
Sternenhimmel der Wüste verzaubern lassen und die unvergleichliche Stille<br />
genießen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
61
EXPERTENTIPP<br />
Ganz individuell<br />
MIT VIEL PRIVATSPHÄRE<br />
Verena Weigelt | Managing Owner<br />
Fyne Travel by Schmidt & Partner<br />
Massenbergstraße 7 | 44787 Bochum<br />
Der Oman – ein Märchen wie aus 1001 Nacht. Wer sich vom wahren Arabien<br />
faszinieren lassen möchte, kann im Oman besondere Momente erleben.<br />
Dafür empfehlen wir eine Privatrundreise mit eigenem <strong>Guide</strong> im komfortablen<br />
Jeep. Unglaubliche Dünenlandschaften, Souks und Märkte in den ältesten<br />
Dörfern, der Oman zieht jeden mit seiner facettenreichen Kultur und<br />
den einzigartigen Naturphänomenen in seinen Bann. Damit Sie den Oman<br />
persönlich und auf Ihre Wünsche abgestimmt erleben können, organisieren<br />
wir unsere Rundreisen nicht in einer Gruppe, sondern ganz individuell<br />
und exklusiv nur für Sie. Genießen Sie Tee und Dates mit einer echten Beduinenfamilie,<br />
ein Picknick und ein kühles Bad im Wadi Bani Khalid oder eine<br />
Offroad-Tour durch den „arabischen Grand Canyon“. Mit unseren exzellenten<br />
Kontakten zu den schönsten Hotels im Oman und einheimischen Partnern<br />
vor Ort schaffen wir für Sie eine ganz individuelle Luxus-Abenteuer-Reise<br />
mit unzähligen magischen Momenten. Dabei liegen uns die Exklusivität und<br />
Ihre Sicherheit besonders am Herzen. So bieten ausgewählte „Hideaways“<br />
wie Poolvillen in einem Bergresort oder direkt am Strand viel Raum für<br />
Entspannung mit Distanz zu anderen. Der Oman überzeugt darüber hinaus<br />
mit einem anerkannt guten Gesundheitssystem und einer COVID-19-Versicherung<br />
– für einen unvergesslichen Urlaub mit Sicherheit. Erste Inspirationen<br />
unter www.fynetravel.de.<br />
62 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGE · REISEBERICHT
63<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGE · REISEBERICHT<br />
Anantara Al Jabal Al Akhdar Resor
HOTEL &<br />
REISEN<br />
DIE OASE VON KRETA:<br />
DAIOS COVE LUXURY RESORT & VILLAS<br />
Die untergehende Sonne glitzert auf dem Wasser und die Blicke<br />
schweifen beim Bad im Infinity-Pool bis weit hinaus aufs Meer. Als<br />
wahre Oase für entspannte Tage wurde das DAIOS COVE Luxury<br />
Resort & Villas vor zehn Jahren auf der griechischen Insel Kreta<br />
im Einklang mit der Natur geschaffen. Die Lage in einer privaten<br />
Bucht inmitten unberührter Natur ist einmalig auf Kreta. Das üppig<br />
bewachsene Gelände des DAIOS COVE erstreckt sich terrassenförmig<br />
über ein weitläufiges Areal im Nordosten der Insel und bietet<br />
direkten Zugang zum feinsandigen Strand. So können die Gäste<br />
die exklusive Abgeschiedenheit genießen oder im nahen Agios<br />
Nikolaos mit seinem malerischen Hafen, den kleinen Geschäften<br />
und Tavernen die griechische Lebensart kennenlernen.<br />
PRIVAT UND LUXURIÖS FÜR PURE ENTSPANNUNG<br />
Dank natürlicher Materialien fügen sich alle Zimmer, Suiten und<br />
Villen des Resorts, die mindestens 42 Quadratmeter groß sind,<br />
nahtlos in die mediterrane Umgebung ein und eröffnen einen<br />
geradezu spektakulären Meerblick. Ob zum Sonnenbaden oder<br />
für ein romantisches Dinner unter den Sternen, sie alle verfügen<br />
über eine großzügige Terrasse, die meisten sogar über einen<br />
eigenen Meerwasserpool. Noch mehr Privatsphäre bietet nur „The<br />
Mansion“ – Kretas größte Luxusvilla mit mehr als 600 Quadratmetern<br />
Wohnfläche, drei Schlafzimmern, einer vollausgestatteten<br />
Küche und einem eigenen Spa sowie einem großzügigen Außenbereich<br />
mit Infinity-Pool. Wer die pure Entspannung sucht, kann sich<br />
von den exklusiven Behandlungen von Anne Semonin und 111 SKIN<br />
in luxuriöser Umgebung begeistern lassen. Der 2.500 Quadratmeter<br />
große GOCO-SPA ermöglicht mit zwei Innenpools, der Thermal Spa<br />
Suite, dem Thai-Therapieraum sowie der Private Spa Suite für Hydrotherapie<br />
eine erholsame Auszeit.<br />
AUFSEHENERREGENDE NEUHEITEN ZUM JUBILÄUM<br />
Zum zehnjährigen Bestehen des DAIOS COVE beeindruckt das exklusive<br />
Resort mit einigen exklusiven Neuheiten. Der imposante Infinity-<br />
Pool wurde wie die angrenzende Bar mit Lounge-Bereich komplett<br />
neu gestaltet und um einen Adults-Only-Pool erweitert. Auch das<br />
À-la-carte-Restaurant OCEAN erstrahlt in frischem Glanz und<br />
empfängt die Gäste nun mit einem aufsehenerregenden Food-<br />
Konzept nach Anleitung des „DucasseConseil“. Das Team rund um<br />
den französischen Spitzenkoch Alain Ducasse hat ein Gourmet-Menü<br />
geschaffen, das die Geschmacksknospen mit moderner kretischer<br />
Küche verwöhnt. So kreieren die Küchenkünstler aus frischen regionalen<br />
und saisonalen Produkten zeitgenössische Interpretationen aus<br />
der griechischen und kretischen Aromenwelt.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: ©DAIOS COVE CRETE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
65
PRIVATE BEACH<br />
RELAX BY WALKING ON THE BEACH, STRETCHING OUT ON<br />
THE SAND OR GOING FOR A REFRESHING SWIM<br />
PERFECT VIEW<br />
ALL THE SENSES
GREAT VIEW<br />
ENJOY THE STAY SURROUNDED BY AN IMPRESSIVE SIGHT AND<br />
HAVE A FUN DAY OUT ON THE SEA – ANY WAY YOU LIKE TO<br />
STUNNING LANDSCAPE<br />
ON THE SEA<br />
DAIOS COVE CRETE<br />
Vathi, 72100, Crete, Agios Nikolaos, Greece<br />
Tel.: +44 20 3936 12<strong>18</strong><br />
E-Mail: info@daioscove.com<br />
www.daioscovecrete.com
VON DER NORDSEE BIS AN DIE ALPEN<br />
25HOURS HOTEL HAFENCITY<br />
ANZEIGE<br />
25HOURS HOTEL HAFENCITY<br />
Überseeallee 5 | 20457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40 25/777 70 | www.heimatrestaurant.com<br />
DIE KLASSIKER<br />
DER DEUTSCHEN KÜCHE<br />
NEU INTERPRETIERT<br />
Nirgends isst man so gut wie bei Muttern.<br />
Das dachte sich auch das Heimat-Team und<br />
bringt all das auf den Tisch, was in deutschsprachigen<br />
Landen lecker schmeckt. Wer<br />
Bodenständiges mag, findet in <strong>Hamburg</strong>s<br />
HafenCity seine kulinarische Anlegestelle. Serviert<br />
werden traditionelle Gerichte mit Pfiff,<br />
von Labskaus bis Spätzle. Klassiker zeitgemäß<br />
interpretiert, zubereitet aus dem Besten, was<br />
Boden und Gewässer hergeben. Im Mittelpunkt<br />
der Abendkarte steht das Herzstück:<br />
ein Drei-Gänge-Menü ab zwei Personen. Der<br />
Hauptgang, wahlweise Fisch oder Fleisch, wird<br />
im Ganzen serviert, die Beilagen kommen in<br />
Schüsseln. Das Herzstück wird brüderlich geteilt,<br />
ganz wie zu Hause. Die Sommeliers servieren<br />
dazu edle Tropfen von deutschen, österreichischen<br />
und schweizerischen Winzern. Eine<br />
spezielle Speisekarte orientiert sich je nach<br />
Saison an zwei verschiedenen Weinregionen.<br />
68 <strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS
WILLKOMMEN IN DER GUTEN, ALTEN ZEIT!<br />
HOTEL STADT HAMBURG<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL STADT HAMBURG<br />
Strandstr. 2 | 25980 Westerland/Sylt<br />
Telefon 0 46 51/85 80 | www.hotelstadthamburg.com<br />
STIL, TRADITION UND<br />
SPITZENGASTRONOMIE<br />
IN EINEM ZAUBERHAFTEN AMBIENTE<br />
In 2019 feierte eines der besten Luxushotels<br />
Deutschlands sein 150-jähriges Bestehen – das<br />
Hotel Stadt <strong>Hamburg</strong> in Westerland auf Sylt. In<br />
dem Traditionshaus empfängt den Gast eine<br />
andere Welt: Das Ambiente im englischen<br />
Landhausstil mit ausgesuchten Antiquitäten,<br />
edlen Stoffen und Tapeten sowie dem QIARA<br />
Spa, der einem asiatischen Teehaus nachempfunden<br />
ist, erzeugen sofort eine Art „Digital<br />
Detox“ vom hektischen Alltag. Behagliche,<br />
luxuriöse Zimmer und ein sehr persönlicher<br />
Service machen das Hotel ganzjährig zur<br />
ersten Adresse für einen Wohlfühlurlaub.<br />
Gourmets schätzen insbesondere die hervorragende,<br />
mit 16 Gault-&-Millau-Punkten ausgezeichnete<br />
Küche von HARDY‘S Restaurant.<br />
In entspannter Casual-Fine-Dining-Atmosphäre<br />
verwöhnt Chef de Cuisine Ulrich Person<br />
seine Gäste mit leichten, mediterran geprägten<br />
Speisen. Für den stilvollen Ausklang des<br />
Abends ist die elegante HARDY‘S Bar bis zu<br />
später Stunde geöffnet.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
69
LUXUSURLAUB IM WUNDERSCHÖNEN RHEINTAL<br />
STEIGENBERGER GRANDHOTEL & SPA PETERSBERG<br />
ANZEIGE<br />
IM STEIGENBERGER GRANDHOTEL & SPA PETERSBERG<br />
STEIGENBERGER GRANDHOTEL & SPA<br />
PETERSBERG<br />
Petersberg | 53639 Königswinter<br />
Telefon 0 22 23/74 0<br />
www.grandhotel-petersberg.steigenberger.com<br />
INMITTEN DES NATURPARKS SIEBENGEBIRGE<br />
RESIDIEREN WIE EIN STAATSGAST<br />
Inmitten des Siebengebirges, gelegen auf dem<br />
336 Meter hohen Petersberg, thront das Steigenberger<br />
Grandhotel & Spa Petersberg und<br />
beeindruckt mit einem sagenumwobenen Panoramablick.<br />
Unzählige Persönlichkeiten der<br />
Weltgeschichte wie Bill Clinton, Nelson Mandela<br />
oder der Dalai-Lama residierten bereits<br />
in dem ehemaligen Gästehaus des Bundes.<br />
Nach einer umfangreichen Modernisierung<br />
werden auch neue Maßstäbe in kulinarischer<br />
Hinsicht gesetzt. Die 112 renovierten und mit<br />
liebevoller Hand eingerichteten Zimmer und<br />
Suiten sind stilvoll und luxuriös, wahlweise mit<br />
Park- oder Rheinblick buchbar. Mit der einzigartigen<br />
„Rotunde“ bietet das Hotel zudem ein<br />
stilvolles Ambiente für Traumhochzeiten. In<br />
der Bergkapelle gaben sich schon Michael und<br />
Corinna Schumacher oder Daniela Katzenberger<br />
und ihr Lukas das Jawort.<br />
Wer lieber die Seele baumeln lassen möchte,<br />
dem sei ein Besuch des Spas empfohlen, dessen<br />
angeschlossene Beautyfarm mit Massageund<br />
Anwendungsangeboten punktet.
ANZEIGEN<br />
SLAPEN WI TO HUS<br />
HOTEL - RESTAURANT ANNO 1617<br />
Am Mark 5-6 | 25348 Glückstadt<br />
Telefon 0 41 24/916 90 | www.anno1617.de<br />
FERIENWOHNUNGEN MIT 5 STERNEN<br />
EBS KÜÜL KAMPEN/SYLT<br />
Alte Dorfstraße 10 | 25999 Kampen/ Sylt<br />
Telefon 0 4651/4<strong>18</strong> 10 | Fax 0 4651/416 04<br />
info@ebskuul.de | www.ebskuul.de<br />
ANZEIGEN<br />
WOHNEN ENTSPANNEN SCHLAFEN<br />
HOTEL AARNHOOG GMBH<br />
Gaat 13 | 25980 Sylt/Keitum<br />
Telefon 0 46 51/399 01 | www.aarnhoog.de<br />
KAMPENER URLAUBSGLÜCK<br />
AHNENHOF<br />
Kurhausstraße 8 | 25999 Kampen/Sylt<br />
Telefon 0 46 51/426 45 | www.ahnenhof.de
EIN STILVOLLER WOHLFÜHLORT AM NIEDERRHEIN<br />
LANDHOTEL VOSHÖVEL GMBH<br />
ANZEIGE<br />
LANDHOTEL VOSHÖVEL GMBH<br />
Am Voshövel 1 | 46514 Schermbeck<br />
Telefon 0 28 56/914 00 | www. landhotel.de<br />
durchgehend geöffnet<br />
GANZHEITLICHE ENTSPANNUNG<br />
EIN GEMÜTLICHES, FAMILIENGEFÜHRTES HOTEL<br />
DIE ZUFRIEDENHEIT DER GÄSTE STEHT IMMER IM MITTELPUNKT<br />
Das Landhotel Voshövel ist anders - schon seit<br />
dem Jahr <strong>18</strong>72, als seine Geschichte am Niederrhein<br />
begann. Das gemütliche, familiengeführte<br />
4-Sterne-Hotel liegt in einer Region<br />
mit der wohl längsten Radroute Deutschlands<br />
von mehr als 2.000 Kilometern Länge. So beeindruckt<br />
das Landhotel als stilvoller Wohlfühlort<br />
zwischen Rhein, Naturpark und Weltkulturerbe.<br />
„Vieles hat sich geändert in über<br />
140 Jahren“, betont Hoteldirektor Christopher<br />
Klump. „Immer treu geblieben sind wir jedoch<br />
unseren Werten: Die Zufriedenheit unserer<br />
Gäste steht im Mittelpunkt all unserer Bemühungen.“<br />
So überzeugt das Hotel mit 75 stilvoll<br />
eingerichteten Zimmer und Suiten - vom<br />
kompakten Einzelzimmer bis zur luxuriösen<br />
Penthouse-Suite. Einzigartig sind vor allem<br />
die Themenzimmer, die zu einer Reise in die<br />
Zeiten von Audrey Hepburn einladen oder mit<br />
Designer-Möbeln und urigen Altholzwänden<br />
begeistern.<br />
Wer Entspannung sucht, findet im einzigartigen<br />
Livingroom SPA eine abwechslungsreiche<br />
Wellnesslandschaft auf rund 2.500<br />
Quadratmetern. Ob Innen- und Außenpool,<br />
der Saunabereich mit vier Saunen und zwei<br />
Dampfbädern, das Rhassoul, das Hammam<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
oder der Salzluft-Raum – für die ganzheitliche Alltag. Professionell können sich die Gäste mit<br />
Entspannung ist gesorgt. Großzügige Ruhezonen<br />
finden sich in der Sauna, im Außenbehandlungen<br />
mit hochwertigen Produktlinien<br />
ausgewählten Massagen sowie Kosmetik-Bereich<br />
und nicht zuletzt im Raum der Stille – mit verwöhnen lassen. Im Aktiv-Center lässt sich<br />
offenem Kamin und Panoramablick. Sogar ein der Körper mit verschiedenen Cardiogeräten<br />
Kino bietet den inspirierenden Abstand vom in Schwung bringen.<br />
„DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER GÄSTE STEHT IM<br />
MITTELPUNKT ALL UNSERER BEMÜHUNGEN.“<br />
Manche kulinarische Überraschung hält das<br />
junge Küchenteam um Christian Penzhorn<br />
im Landhotel bereit, das als Michelin-Tipp für<br />
den Niederrhein und das Ruhrgebiet gilt. Mit<br />
frischen, regionalen Produkten überzeugen<br />
sie täglich aufs Neue bei ihren Kreationen, die<br />
raffiniertes Handwerk, Kochkunst und Mut<br />
verraten. Frisch gestärkt lassen sich dann bei<br />
Wanderausflügen, Radtouren oder einer entspannten<br />
Golfpartie die schönsten Seiten am<br />
Niederrhein entdecken.<br />
ANZEIGE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
73
ERHOLUNG IN UNBERÜHRTER NATUR<br />
NATURRESORT TANNENHOF<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL TANNENHOF GMBH<br />
Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid<br />
Telefon 0 26 89/92 71 00<br />
www.naturresort-tannenhof.de<br />
info@naturresort-tannenhof.de<br />
Das Naturresort tannenhof im idyllischen<br />
Westerwald ist der ideale Ort für einen<br />
gemeinsamen Kurztrip oder einen Wochenend-Ausflug<br />
ins Grüne. Eine wahre Oase der<br />
Ruhe und Erholung in wunderschöner Natur<br />
wartet darauf, entdeckt zu werden. Die luxuriöse<br />
und individuelle Ausstattung begeistert<br />
Gäste aus nah und fern – jedes Zimmer<br />
bietet eine eigene, kleine Welt mit einzigartiger<br />
Wohlfühlatmosphäre. Inmitten des<br />
vorderen Westerwalds erfreut das familiär<br />
geführte Naturresort mit vielfältigen Freizeit-<br />
OASE DER RUHE UND ERHOLUNG<br />
ROMANTISCHE TAGE UND AKTIVER KURZURLAUB<br />
UNVERGESSLICHE GENUSSMOMENTE MIT AUSGEFALLENEN MENÜS<br />
möglichkeiten: Auf den hauseigenen E-Bikes nach einem ereignisreichen Tag bieten die<br />
wird die unberührte Natur erkundet, bei ausgefallenen Menüs im Restaurant anton‘s.<br />
Wanderungen auf den gut ausgeschilderten Küchenchef Hendrik Löffler und sein Team<br />
Rundwegen können Gäste die Seele baumeln<br />
lassen. Unvergessliche Genussmomente naturverbundenen Stil des<br />
verwöhnen den Gaumen der Gäste – ganz im<br />
tannenhofs.<br />
74 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Unvergessliche Momente in<br />
individueller lauschigen Platanen. Die stilvolle Atmosphäre<br />
Sauna mit ist der perfekte Startpunkt für ausgedehnte<br />
angrenzendem Ruheraum ermöglicht ein er-<br />
Spaziergänge in unberührter Landschaft.<br />
holsames Wellness- und Wohlfühlprogramm<br />
in gehobenem Ambiente. Die Ruhe des<br />
Hotels, das direkt am Waldrand gelegen ist,<br />
Wer es noch aktiver mag: Die Region ist ein<br />
Paradies für Wanderer und Radfahrer. Mit<br />
Unvergessliche Momente in<br />
seinem vielfältigen Freizeit- und Wellness-<br />
VIERZEHN EXQUISITE, INDIVIDUELL<br />
GESTALTETE lässt sich das ganze Jahr THEMENZIMMER über erleben und LADEN ZUM<br />
BEHAGLICHEN VERWEILEN EIN.<br />
einer vorbildlich herzlichen Gastfreundschaft<br />
bereitet das Tannenhof-Team seinen Gästen<br />
den Aufenthalt so angenehm wie möglich –<br />
immer wieder der perfekte Rückzugsort für<br />
ein unvergessliches Wochenende.<br />
lässt sich das ganze Jahr über erleben und angebot, kulinarischen Köstlichkeiten und<br />
individueller lauschigen Platanen. Die stilvolle Atmosphäre<br />
Sauna mit ist der perfekte Startpunkt für ausgedehnte einer vorbildlich herzlichen Gastfreundschaft<br />
angrenzendem Ruheraum ermöglicht ein er-<br />
Spaziergänge in unberührter Landschaft. bereitet das Tannenhof-Team seinen Gästen<br />
holsames Wellness- und Wohlfühlprogramm<br />
in gehobenem Ambiente. Die Ruhe des<br />
Hotels, das direkt am Waldrand gelegen ist,<br />
Wer es noch aktiver mag: Die Region ist ein<br />
Paradies für Wanderer und Radfahrer. Mit<br />
seinem vielfältigen Freizeit- und Wellnessangebot,<br />
kulinarischen Köstlichkeiten und<br />
VIERZEHN EXQUISITE, INDIVIDUELL<br />
GESTALTETE THEMENZIMMER LADEN ZUM<br />
BEHAGLICHEN VERWEILEN EIN.<br />
den Aufenthalt so angenehm wie möglich –<br />
immer wieder der perfekte Rückzugsort für<br />
ein unvergessliches Wochenende.<br />
HOTEL TANNENHOF GMBH<br />
Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid<br />
Telefon 0 26 89/927 100<br />
www.hotel-tannenhof.info<br />
HOTEL TANNENHOF GMBH<br />
Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid<br />
Telefon 0 26 89/927 100<br />
www.hotel-tannenhof.info<br />
bezaubernden Inter<br />
seine eigene, kleine<br />
nd stimmungsvollen<br />
eigenen Restaurants<br />
erksame Service-Team<br />
le-Light-Dinner zum<br />
ndung hochwertiger<br />
r Produkte stellt eine<br />
ischen traditioneller<br />
e her. Romantische<br />
Zeit zu zweit finden<br />
naten zusätzlich auf<br />
schützten Sonnenteren<br />
Biergarten unter<br />
WWW.NATURRESORT-TANNENHOF.DE<br />
Naturresort<br />
Naturresort<br />
59<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS ANZEIGEN &· GOLFHOTELS WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
59
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS HAMBURG / SYLT<br />
SANDRA KOLUMBE<br />
Wie dekorieren Sie Ihr weihnachtliches Zuhause?<br />
„Ich bin ein Blau-Typ. Das ist mein bevorzugtes Farbthema,<br />
auf dem ich seit Jahren aufbaue. Wassertöne und Türkis<br />
ziehen sich bei mir durch das ganze Haus. An Weihnachten<br />
kombiniere ich sie mit dem traditionellen Rot, das gehört<br />
für mich einfach dazu. Auch in unserem Weihnachtsladen<br />
sind die opulenten, roten Kugeln am beliebtesten. Der<br />
Trend geht zu Prunk und Glamour, die Kunden bevorzugen<br />
wieder verspielte, ausdrucksvolle Dekorationen. Dadurch<br />
entsteht einfach eine wärmere und gemütlichere Atmosphäre.<br />
Meinen eigenen Weihnachtsbaum dekoriere ich mit<br />
einer bunten Vielfalt aus dunklen Rottönen, Gold, ein wenig<br />
Silber und frischen, modernen Türkis- und Wassertönen<br />
dazwischen. Das ergibt ein sehr stimmiges Bild.“<br />
INHABERIN | PRINCIPESSA<br />
SYLVIA SCHMIDT<br />
Was macht den Heidekreis so lebenswert?<br />
„Die Weitläufigkeit, die gute Luft und die vielen Freizeitmöglichkeiten.<br />
Neben der klassischen Heidelandschaft gibt es viele weitere Naturschutzgebiete<br />
mit großen Wäldern und alten Hochmooren. Die Heide hat<br />
unzählige Reit-, Rad- und Wanderwege, dazu mehrere Golfplätze. Viele<br />
Pferdeliebhaber zieht es hierher. Nord- oder Ostsee sind in 1,5 Stunden<br />
zu erreichen. Berufspendler finden hier im Städtedreieck zwischen <strong>Hamburg</strong>,<br />
Hannover und Bremen eine optimale Infrastruktur. Die Menschen<br />
schätzen wieder die Natur und das Leben auf dem Lande. Hier gibt es<br />
noch Fläche und dazu wunderschöne Landhausvillen oder reetgedeckte<br />
Heidehäuser in Top-Lagen – und das zu moderaten Preisen.“<br />
GESCHÄFTSSTELLENINHABERIN HEIDEKREIS | VON POLL IMMOBILIEN<br />
76 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
DR. MEHRDAD ARJOMAND<br />
UND DR. FARSIAN<br />
Wie profitieren Patienten von digitaler Technik in der Zahnmedizin?<br />
„Mit ihrer Hilfe können wir einen Zahnersatz in nur einem Tag oder sogar in<br />
wenigen Stunden fertigstellen. Es muss kein Provisorium gemacht werden und<br />
auch keine Abdrücke. Die Kiefer werden mit einem Intra-Oralscanner digital<br />
abgebildet. Der Computer erstellt sofort ein hochpräzises 3-D-Modell des<br />
Zahnersatzes, den unser praxisinternes Zahntechniklabor gleich darauf passgenau<br />
anfertigt. Die Praxis Berliner Bogen ist eine der wenigen Praxen in<br />
<strong>Hamburg</strong>, die mit digitaler Technik arbeitet. Unser ganzer Workflow ist digital<br />
aufgestellt und darauf ausgerichtet, die Behandlung für den Patienten so<br />
schnell und angenehm wie möglich zu machen.“<br />
INHABER | PRAXIS BERLINER BOGEN<br />
FREDERIKE LAHL<br />
Was ist bei der Immobilienverwaltung wichtiger: Sachkenntnis oder<br />
diplomatisches Geschick?<br />
„Tatsächlich ist beides wichtig. Das Fachwissen bildet die Basis unserer<br />
Arbeit. Aber insbesondere in Wohnungseigentümergemeinschaften<br />
kommen Menschen mit den unterschiedlichsten Vorstellungen<br />
zusammen. Für uns gilt es, mit Feingefühl alle Bedürfnisse auf einen<br />
Nenner zu bringen und die bestmögliche Lösung zu erarbeiten. Auch<br />
in der Mietverwaltung verbinden wir Sachkenntnis mit Beratungskompetenz.<br />
Dabei kommt uns unsere Erfahrung zugute – und das<br />
Vertrauen, das die Kunden durch die oftmals langjährige Zusammenarbeit<br />
in uns haben. Die Gerstel KG gibt es seit 1913, mittlerweile<br />
geben wir in der 4. Generation unsere Erfahrung weiter.“<br />
PROKURISTIN | GERSTEL KG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
77
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
SCHLOSSBERG LÄDT ZUM „SUNDAY<br />
WALK & APPLE PIE“<br />
Mild schimmerndes Sonnenlicht, das den Weg durch die dichten<br />
Baumkronen findet und die Blätter erstrahlen lässt – Naturgenuss<br />
pur für Entspannung und Wohlbefinden. Die bunte Mischung von<br />
Blättern in ihren warmen, leuchtenden Farben des <strong>Herbst</strong>es ist<br />
eine Wohltat für die Augen. Mit der neuen <strong>Herbst</strong>-<strong>Winter</strong>-Kollektion<br />
greift Schlossberg Switzerland diese einzigartigen Momente<br />
aus der <strong>Herbst</strong>welt auf – Genuss zwischen Spaziergang und Apfelkuchen,<br />
Wald und Wiese, Behaglichkeit und Wohnlichkeit.<br />
LIEBEVOLL UND VON HAND GEZEICHNET<br />
Die neuen Bettwäsche-Designs „Alois“, „Audrey“, „Camie“, „Niki“,<br />
„Ruby“ und „Tinka“ der Linie „Living Colors“ verbinden kreatives<br />
Design mit hochwertigsten Qualitäten. Die Motive wurden<br />
von den Schlossberg-Designerinnen liebevoll und von Hand gezeichnet,<br />
gedruckt auf edelstem Satin oder kuscheligem Jersey in<br />
frühherbstlicher Farbenwelt – von filigranen Blumen- und Blütenmotiven,<br />
vollreifen Früchten in abwechslungsreicher Farbpracht<br />
bis hin zu schwebenden Federn. In der Linie „Casual Basics“<br />
lanciert Schlossberg mit „Caspar“ eine neue Qualität: Jersey Interlock<br />
ist sehr weich und geschmeidig auf der Haut und besitzt<br />
ein gutes Wärmevermögen – besonders geeignet für die bereits<br />
etwas kühleren <strong>Herbst</strong>-Nächte. „Spencer“ und „James“ ergänzen<br />
die Kollektion mit klassisch-zeitlosen Streifen-Designs in<br />
bunt gwobener Baumwollqualität. Vier neue Farben erweitern<br />
das natürlich moderne GOTS-zertifizierte Nova-Frottier. Die<br />
kuscheligen Plaids „Joris“ und „Anna“ mit passenden Zierkissen,<br />
der Morgenmantel „Ruby“ aus feinstem Satin und der Foulard<br />
„Alois“ aus reiner Seide komplettieren die Produktlinie „Living“<br />
von Schlossberg.<br />
ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE<br />
Die Bettwäsche von Schlossberg Switzerland steht für exklusive<br />
Materialität und handwerkliche Designs, die Verbindung von<br />
Tradition und Moderne sowie die Kombination unterschied -<br />
licher Stile. Textilien und Kollektionen werden mit großer Sorgfalt<br />
und Liebe zum Detail entwickelt. Die Kombinationsmöglichkeit<br />
verschiedener Kollektionen und Muster, sowie nach Wunsch auf<br />
Maß gefertigte Bettwäsche stehen für den Manufakturcharakter<br />
der Traditionsmarke Schlossberg. Die über <strong>18</strong>5-jährige Geschichte<br />
des Familienunternehmens, in der über Generationen textiles<br />
Wissen, Innovation und Traditionen weitergegeben wurden,<br />
reicht von <strong>18</strong>33 bis ins Jahr <strong>2020</strong>. Im Zürcher Oberland in Turbenthal<br />
werden noch heute am ursprünglichen Standort unter der<br />
Leitung von CEO Damian Wirth die für Schlossberg charakteristischen<br />
floralen Dessins von Hand gezeichnet.<br />
Text: Claudia Wingens/Fotos: ©Schlossberg Switzerland AG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
79
KREATIVITÄT TRIFFT QUALITÄT.<br />
SCHLOSSBERG<br />
BETTWÄSCHE JAMES<br />
Schaftgewebe | gris<br />
135 x 200 cm – 229,90 €<br />
SCHLOSSBERG<br />
BETTWÄSCHE ELIA<br />
Satin | bleu<br />
135 x 200 cm – 259,90 €<br />
SCHLOSSBERG<br />
BETTWÄSCHE CASPAR<br />
Jersey | bleu<br />
135 x 200 cm – 299,90 €<br />
SCHLOSSBERG<br />
BETTWÄSCHE TINKA<br />
Satin | blanc<br />
135 x 200 cm – 259,90 €<br />
80 <strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN
ERLEBNISWELT RUND UM WOHNEN & GARTEN<br />
MATTHIES GARTENFACHZENTRUM<br />
ANZEIGE<br />
MATTHIES GARTENFACHZENTRUM<br />
GMBH & CO. KG<br />
GustavBeckerStraße 2 | 212<strong>18</strong> Seevetal<br />
Telefon 0 41 05/610 20 | www. gartenmatthies.com<br />
MoSa 09.0019.30 Uhr<br />
17.000 QUADRATMETER<br />
GARTENCENTER IM WINTERGLANZ<br />
XXL-WEIHNACHTSWELT & GARTENCAFÉ<br />
Die Familie Matthies eröffnete zu Jahresbeginn<br />
in Seevetal die größte Gartenerlebniswelt<br />
machen schon im <strong>Winter</strong> Lust auf das<br />
nächste Frühjahr.<br />
Nordeuropas. Gartenfreunde erwartet<br />
ein Gartenvollsortiment, das keine Wünsche<br />
offenlässt. Die riesige Auswahl an Pflanzen für<br />
den Innen und Außenbereich, die umfangreiche<br />
Technikabteilung mit motorgetriebenen<br />
Ab Ende Oktober erstrahlt das Gartencenter<br />
in festlichem Glanz und präsentiert eine der<br />
größten Weihnachtsausstellungen in und um<br />
<strong>Hamburg</strong>. Auf zwei Ebenen gibt es alles, was das<br />
Gartengeräten sowie das hoch<br />
Weihnachtsherz begehrt – von der handbemal<br />
wertige Sortiment an Gartenmöbeln ten Christbaumkugel über die LEDWeihnachtsbeleuchtung<br />
bis hin zur Adventsfloristik aus der<br />
eigenen Manufaktur. Wer beim Shoppen und<br />
Schauen ein Päuschen einlegen will, besucht das<br />
Café mit seiner hauseigenen ShowBäckerei.<br />
Eine Anreise aus <strong>Hamburg</strong> lohnt sich in<br />
jedem Fall!<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
ENTSPANNTE NACHTRUHE<br />
FENNOBED HAMBURG GMBH<br />
Exzellentes Handwerk, natürliche Materialien, modernes Design<br />
und erstklassige Beratung – das sind die Zutaten für den 5Sterne<br />
Schlafkomfort von Fennobed. Seit über 30 Jahren produziert der<br />
finnische Hersteller traumhafte Schlafmöbel in eigener Manufaktur<br />
direkt ab Werk. Das kluge BaukastenSystem der Schlafexperten<br />
ermöglicht es, das Bett immer wieder neu zu gestalten – ob nach<br />
Mode, Jahreszeit oder Laune. Ein entspanntes, fast schwereloses<br />
Schlaferlebnis bereitet das Boxspringbett AUREA, der Testsieger bei<br />
Stiftung Warentest 2016, mit doppelter Ober und Unterfederung.<br />
KÜCHE IN PERFEKTION<br />
MAX & CO. KÜCHENHANDELSGESELLSCHAFT<br />
FENNOBED HAMBURG GMBH<br />
Spaldingstraße 6468 | 20097 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/25 33 39 10 | www.fennobed.de<br />
MoFr 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.0016.00 Uhr<br />
Die ganze Leidenschaft von Max & Co. gilt Küchen, die den eigenen<br />
hohen Designansprüchen und denen seiner designaffinen Kunden<br />
gerecht werden. Auf 400 qm Ausstellungsfläche zeigt der bulthaup<br />
Partner puristischsinnliche Küchen, Möbel und Accessoires<br />
und Technik. Hier, an Lübecks Untertrave, entstehen zeitgemäße<br />
Küchen, die ästhetisch und funktionell gleichermaßen überzeugen<br />
– auf ein Maximum reduziert und ausgestattet mit modernster<br />
Technik. Die Küche wird als Herz des Hauses verstanden, ein Ort, der<br />
im Alltäglichen wie im Besonderen eine essenzielle Rolle einnimmt.<br />
MAX & CO. KÜCHENHANDELSGESELLSCHAFT MBH<br />
An der Untertrave 76 | 23552 Lübeck<br />
Telefon 0 451/70 22 70 | www.maxundco.de<br />
MoFr 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.0016.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
84 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
ANZEIGEN<br />
STILVOLL SCHLAFEN<br />
GUTE N8!<br />
Wer die Ladentür des „Gute N8” öffnet, wird von einer behaglichen<br />
Atmosphäre in den Arm genommen. Warme Beleuchtung, dezente<br />
Farben und ein himmlischer Raumduft lassen den hektischen Alltag<br />
sofort vergessen. Dementsprechend finden Sie im Fachgeschäft<br />
für gepflegte Schlafkultur alles, was Sie sich für Ihren Wohlfühlort<br />
zuhause vorstellen: angenehm zu tragende Pyjamas, hochwertige<br />
Laken, komplette Betten und sogar Zahnbürsten. Mit dem umfassenden<br />
Angebot erfüllen Sie sich stilbewusst Ihre individuellen<br />
Wünsche für eine erholsame Schlafumgebung.<br />
BESTE TISCHLERTRADITION<br />
TISCHLEREI MEYERFELDT GMBH<br />
GUTE N8!<br />
Rothenbaumchaussee 65 | 20148 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/41 62 24 48 | www.guten8hamburg.de<br />
MoFr 10.30<strong>18</strong>.30 Uhr, Sa 10.3016.00 Uhr<br />
Seit über 125 Jahren und vier Generationen fertigt die Tischlerei Meyerfeldt<br />
hochwertige Holzarbeiten im Möbel und Innenausbau. Für<br />
seine beständige Qualität ist das Familienunternehmen weit über die<br />
Grenzen <strong>Hamburg</strong>s hinaus bekannt. Ob klassischer oder moderner<br />
Entwurf – auf die perfekte Umsetzung, fristgerechte Lieferung und<br />
den maßgenauen Einbau können sich die Kunden verlassen. Die erfahrenen<br />
Tischlermeister beherrschen sämtliche Spezialgebiete ihres<br />
Handwerks, von der klassischen Rahmenarbeit über die Oberflächenbearbeitung<br />
und den Treppenbau bis zu neuester CNCTechnik.<br />
TISCHLEREI MEYERFELDT GMBH<br />
Stadtbüro und Musterkontor<br />
Am Sandtorpark 12 | 20457 <strong>Hamburg</strong>HafenCity<br />
Telefon 0 40/87 87 68 69 | www.meyerfeldt.com<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
85
ZUHAUSE MIT WOHLFÜHLCHARAKTER<br />
BM SCHRANKDESIGN<br />
ANZEIGE<br />
BM SCHRANKDESIGN GMBH<br />
Am Wall 174 | 28195 Bremen<br />
Telefon 0 421/120 22 | www.bmschrankdesign.de<br />
MoFr 11.0017.00 Uhr, Sa Termine nur nachVereinbarung<br />
MIT INDIVIDUELLEN<br />
SCHRANKLÖSUNGEN NACH MASS<br />
DAS PERFEKTE UMFELD SCHAFFEN<br />
Mit vielfältigem Ideenreichtum und langjähriger<br />
Erfahrung unterstützt BM Schrankdesign<br />
seine Kunden darin, eine optimale<br />
Nutzung ihrer Räumlichkeiten und gleichzeitig<br />
ein RundumWohlgefühl zu erzielen. Durch<br />
formschöne, durchdachte und funktionelle<br />
Schranklösungen wird der vorhandene Platz<br />
im Raum bis in den letzten Winkel ausgenutzt.<br />
Ganz gleich, ob es sich um Maßanfertigungen<br />
für Kleider oder Eckschränke, weit räumige<br />
Ankleidezimmer, begehbare Schränke, Garderoben,<br />
Bücherregale oder Dachschrägenschränke<br />
handelt. Jede noch so kleine Nische<br />
wird berücksichtigt, um das Potenzial des<br />
Raumes bis auf den letzten Millimeter auszuschöpfen.<br />
Der Fachbetrieb, der weit über<br />
die Grenzen Bremens hinaus einen guten<br />
Ruf genießt, legt dabei größten Wert auf<br />
Wertbeständigkeit, erstklassiges Design und<br />
höchste Qualität.<br />
Je nach Geschmack und Vorliebe können die<br />
Kunden aus einer großen Auswahl von über<br />
200 Holz und Farboberflächen, Glas und<br />
Aluminium wählen. Das Einhalten hoher<br />
Quali tätsstandards sowie die Berücksichtigung<br />
ökologischer Nachhaltigkeit bei den<br />
86 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
einzelnen Bauteilen sind für BM Schrankdesign<br />
selbstverständlich. Für die Produk<br />
bis zur Fertigstellung, der Kunde hat nur einen<br />
Auftrag verantwortlich vom ersten Kontakt<br />
tion und Anfertigung der Schränke werden Ansprechpartner.<br />
ausschließlich Materialien namhafter Her <br />
steller verwendet. Die Montage erfolgt durch BM Schrankdesign wird in zweiter Generation<br />
durch Gabriela und Rainer Brinkema<br />
erfahrene und ausgebildete Tischler und<br />
Monteure. BM Schrankdesign betreut den geführt. Auch der Vertreter der dritten<br />
DACHSCHRÄGENSCHRÄNKE NACH MASS<br />
BIETEN PLATZ BIS IN DEN KLEINSTEN WINKEL.<br />
Generation, Christoph Brinkema, ist bereits<br />
in dem Traditionsunternehmen tätig. Kunden<br />
und Interessenten, die Inspirationen für ihr<br />
Schrankdesign suchen, finden sie im eigenen<br />
Schrankstudio an Bremens Top-Adresse<br />
„Am Wall 174“. Auf mehr als 160 Quadratmetern<br />
lichter, großzügiger Ausstellungsfläche<br />
präsentiert BM Schrankdesign unterschiedliche<br />
Schranklösungen nach Maß – von Dachschrägenlösungen,<br />
über begehbare Schränke<br />
bis hin zu individuellen Kleiderschränken.<br />
ANZEIGE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
87
ELEGANTE INTERIEURS<br />
CARL BAUER & SOHN<br />
ANZEIGE<br />
CARL BAUER & SOHN<br />
MariaLouisenStraße 65 | 22301 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/47 34 80 | www.bauerundsohn.de<br />
MoFr 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.0013.00 Uhr<br />
Als Raumausstatter mit langjähriger Erfahrung<br />
und der Expertise eines Meisterbetriebes verbinden<br />
Peter Urban und sein Team Tradition<br />
und Moderne. Mit Persönlichkeit, viel Liebe<br />
zum Detail, Kreativität und exquisiter Handwerkskunst<br />
bringen die Einrichtungsexperten<br />
individuelle Ausstrahlung und Gemütlichkeit<br />
in private, wie auch gewerbliche Räumlichkeiten.<br />
Bei der Gestaltung eines ansprechenden,<br />
stimmungsvollen Ambientes legt das Unternehmen<br />
ein hohes Augenmerk auf die per<br />
LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG<br />
MIT PERSÖNLICHKEIT UND VIEL LIEBE ZUM DETAIL<br />
RAUMAUSSTATTER MIT TRADITION<br />
fekte Stoffauswahl für Fensterdekoration oder und Möbelstücken der Bielefelder Werkstätten,<br />
Maison & Couleur oder Nobilis inszeniert<br />
Polstermöbel und präsentiert eine Vielzahl an<br />
Stoffen namhafter Lieferanten wie Colefax & Carl Bauer & Sohn den gewünschten Wohntraum<br />
ihrer Kunden.<br />
Fowler, Sanderson, Zoffany oder Ralf Lauren.<br />
Mit Textilien sowie versilberten Accessoires<br />
88 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
TRENNWÄNDE AUS GLAS<br />
GLASEREI ROLF UND WEBER<br />
ANZEIGE<br />
ROLF+WEBER ZENTRALE + SHOWROOM<br />
Neßpriel 2 | 21129 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/742 70 00 | www.rolfundweber.de<br />
MoDo 07.0017.00 Uhr, Fr 07.0016.00 Uhr<br />
Sa nach Vereinbarung<br />
OFFENE GESTALTUNG<br />
GESCHÜTZTE KOMMUNIKATION<br />
NATÜRLICHES LICHT<br />
Ob im Büro, zu Hause, in der Gastronomie oder<br />
in öffentlichen Einrichtungen: Trennwände aus<br />
Glas bieten zahlreiche Vorteile. Sie erlauben<br />
eine elegante, offene Gestaltung. Obwohl der<br />
Raum unterteilt ist, bleibt seine Weite erhalten.<br />
Das natürliche Licht kann sich ungehindert ausbreiten.<br />
Eine leichte, helle Wohlfühlatmosphäre<br />
entsteht. Gleichzeitig ermöglichen Glastrennwände<br />
alle Vorzüge der Raumaufteilung: ein geschütztes,<br />
ungestörtes Arbeiten und dennoch<br />
Sichtkontakt, effiziente Ausnutzung der Fläche,<br />
Schallschutz und Diskretion. Die Glaserei Rolf +<br />
Weber bietet ihren Kunden ein umfangreiches<br />
Sortiment an PremiumTrennwandSystemen<br />
mit unterschiedlichen Profilen, Glastüren, Türzargen<br />
und Oberflächenveredelungen. Größten<br />
Wert legt <strong>Hamburg</strong>s führende Glaserei dabei<br />
auf hohe Qualität und perfekte Verarbeitung.<br />
Die GlasProfis beraten bei der Auswahl eines<br />
passenden Systems, liefern und montieren.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
89
PASSION FÜR DIE QUALITÄT DES RAUMES<br />
AIMO PLUS GESELLSCHAFT FÜR GESTALTUNG MBH<br />
AIMO PLUS<br />
GESELLSCHAFT FÜR GESTALTUNG MBH<br />
Bogenstraße 43 | 20144 <strong>Hamburg</strong><br />
63 Nevern Square | Flat 3 | SW5 9PN London Earl´s Court<br />
Telefon 040/410 39 01 | www.aimoplus.de<br />
MoFr 09.00<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
We shape our buildings and afterwards our<br />
buildings shape us. Wir gestalten unsere<br />
Gebäude und unsere Gebäude gestalten<br />
danach uns. Winston Churchill, sagt diese<br />
Worte im Oktober 1943. Lang her und doch<br />
noch immer gültig. Daran glauben auch<br />
die Innenarchitekten, Architekten und Gestalter<br />
von Aimo Plus. Sie schaffen Räume,<br />
die zwar vom jeweiligen Bauherrn (oder der<br />
Baudame) so gewünscht werden, doch sie<br />
sind sich immer bewusst, dass es auch einen<br />
ebenso prägenden Rückfluss geben wird. Unfunktionale<br />
Räume verletzen Menschen physisch,<br />
zwingen ihnen vielleicht Verrenkungen<br />
oder unnötige Handlungen ab. Unschöne<br />
Räume verletzen die Menschen psychisch,<br />
können gar traurig oder aggressiv machen.<br />
Dies bedeutet Verantwortung für die Gestalter<br />
von Aimo Plus, die natürlich ob täglicher,<br />
jahrelanger Erfahrung besser einschätzen<br />
können, ob eine Form gut tut oder eher Schaden<br />
anrichtet. Das Team gestaltet somit immer<br />
gemeinsam mit den Kunden die Räume<br />
und berät bezogen auf die heutigen Wünsche<br />
aber auch die Zukunft. Zukunft kann bedeuten:<br />
Ist das Interieur im gehobenen Alter noch<br />
genauso zu nutzen? Welche Auswirkungen<br />
90 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
haben die Wünsche der Kunden auf den zukünftigen<br />
Wert? Was für Konsequenzen bringt<br />
diese oder jene Entscheidung mit sich? Wie<br />
prägt der neue Raum, die neue Gestaltung<br />
den Menschen? Bei jeder Planungsphase ist<br />
sich das Team von Aimo Plus und sein Kopf<br />
Aimo Aimo all dessen bewusst. Es geht hier<br />
offensichtlich um mehr als Business und Profit,<br />
die Aufgabe ist allen hier eine echte Passion.<br />
Selbst spätabends oder am Wochenende ringen<br />
sie für die Kunden um bessere Lösungen –<br />
stellen die eigene Arbeit infrage, wenn es eine<br />
bessere Lösung geben könnte. Denken weniger<br />
an den eigenen Geldbeutel als das runde<br />
Ergebnis. Sind für den Kunden weit über das<br />
Normale hinaus da.<br />
Das nennen wir eine Passion für die Qualität<br />
des Raumes zu haben.<br />
SHAPING BUILDINGS – SHAPING PEOPLE<br />
ANZEIGE
GEHEN SIE BEI UNS AUF ENTDECKUNGSREISE<br />
GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />
ANZEIGE<br />
GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />
Marktplatz 14 | 40764 Langenfeld<br />
Telefon 0 170/815 26 85 | www.galeriekuehn.de<br />
MoFr 10.3013.00 Uhr und 14.30<strong>18</strong>.30 Uhr<br />
Sa 10.3014.00 Uhr, 1. Sa im Monat 10.3016.00 Uhr<br />
Ernst Ulrich Kühn kennt das Geheimnis ausdrucksvoller<br />
und spannender Kompositionen.<br />
Es geht ihm um das Arrangement von<br />
Formen, die Farbwahl, die Tiefenwirkung und<br />
Pinselführung und um das Gleichgewicht<br />
der Bildidee, meist durch Kontraste ausgelöst.<br />
„Unsere expressiven Bilder, Skulpturen<br />
und Wohnaccessoires machen einfach Spaß<br />
beim Hingucken – immer wieder“, sagt Kühn,<br />
„mutig und locker sowie mit eindrucksvoller<br />
Wirkung erzielen wir mit den Werken eine<br />
höhere Spannung im Raum, ohne jedoch<br />
zu beunruhigen. Wir schaffen eine optische<br />
Harmonie.“ Farbintensität zeichnet die neu<br />
NEUE KÜNSTLER<br />
ETABLIERTE UND NEWCOMER<br />
FARBINTENSITÄT ZEICHNEN DIE INSZENIERUNGEN AUS<br />
zeitlichen Inszenierungen seiner Künstler aus.<br />
Ganz neu führt Kühn Bosa Keramiken aus Italien.<br />
Die Objekte wie die Vasen „sister louise“<br />
mit Deckel oder „sister frida“, von Pepa Reverter<br />
entworfen aus der Sisters Madagascar<br />
Danielczyk, seit 1994 künstlerischer Leiter<br />
der Gestaltung in der PorzellanManufaktur<br />
Meissen©, von Hans Peter Mader, „einer der<br />
letzten Surrealisten in Deutschland“, farbenfrohe<br />
Metallmonster bringt Patrick Preller<br />
Collection, sind handwerklich hergestellt und oder aufsehenerregende Glasskulpturen<br />
strahlen imposant in Rot und Blau. Weitere<br />
Skulpturen oder Objekte kommen von Jörg<br />
das Glasstudio Borowski für indoor und outdoor.<br />
Bunte und schrille PopArtKunst mit<br />
92 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
ekannten Comic-Helden ist in der Galerie von<br />
Robert Sgarra zu sehen, fantastische Werke in<br />
Öl auf Leinwand von Andreas Weische neben<br />
denen von Sascha Wussow in ausdrucksstarken<br />
Farben. Zu den bekannten Künstlern Michel<br />
Friess und Otmar Alt, James Rizzi, Sam Francis<br />
oder Volker Kühn präsentiert Kühn Newcomer<br />
wie Ilgar Sheydayev oder Oxana Prantl, die in<br />
sieben Schichten malt, um die Leuchtkraft der<br />
Farben zu erhöhen. Außerdem bietet der Galerist<br />
signierte Drucke von Udo Lindenberg und<br />
Otto Waalkes, die immer wieder im Wert steigen.<br />
Außergewöhnliche Accessoires und klassisches<br />
Möbeldesign im avantgardistischen<br />
Stil hat der amerikanische Designer Jonathan<br />
Adler aus New York geschaffen, mit denen<br />
Kühn einen einzigartigen Gegenpol setzt. Zu<br />
den weiteren ausgefallenen Extras zählen<br />
Flakons und Raumdüfte von Lampe Berger Paris,<br />
Gläser aus der familiengeführten Glashütte Eisch,<br />
in Handwerkskunst hergestelltes Murano-Glas<br />
und Objekte von Tom’s Company. Der Galerist berät<br />
gerne zur Wirkung der Werke und/ oder Geldanlage-Möglichkeit,<br />
kommt zum Probehängen<br />
oder -stellen vorbei und lädt ein: „Gehen Sie bei<br />
uns auf Entdeckungsreise.“<br />
KUNST IST BALSAM FÜR DIE SEELE<br />
ANZEIGE
FESTLICHE DEKORS<br />
PRINCIPESSA<br />
Ab Mitte Oktober erstrahlt der Laden in einem leuchtenden Lichtermeer.<br />
Tannenbäume präsentieren wundervolle Weihnachtskugeln<br />
in allen Stilrichtungen und Farben. Ein Meer aus weihnachtlichen<br />
Kerzen, Teelichtern, Geschenkbändern, Tischwäsche und Kissen<br />
versetzt uns in festliche Weihnachtsstimmung. Wer möchte, kann<br />
sich bei Principessa komplett in der eigenen Lieblingsfarbe ausstatten.<br />
Neben dem klassischen Grün und Rot liegen warme Farben<br />
wie Curry, Zimt und Safran im Trend. Kombiniert mit Gold und auf<br />
weichem Samt verheißen sie uns kuschelige, lange <strong>Winter</strong>abende<br />
zu Hause.<br />
VINTAGE MEETS WOHNKÜCHE<br />
SMEG KÜCHENSTUDIO HAMBURG<br />
PRINCIPESSA<br />
Hüxstraße 17 | 23552 Lübeck<br />
Telefon 0 451/70 98 80 39 | www.principessaluebeck.de<br />
MoFr 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.0017.00 Uhr<br />
Die Authentic Furniture Küchenmöbel von Noodles Noodles &<br />
Noodles Corp. kombinieren sich perfekt mit den Smeg DesignKüchengeräten<br />
zum angesagten VintageLook. Kennzeichen des<br />
Berliner Einrichtungslabels sind handgefertigte Schränke aus Stahl<br />
mit schweren, genieteten Scharnieren. Der italienische Hausgerätehersteller<br />
Smeg hat gleich mehrere Designlinien im Programm, die<br />
ideal mit diesem Industrial Style harmonieren. Im <strong>Hamburg</strong>er Smeg<br />
Küchenstudio entwirft Küchenplaner Stefano Melucci individuelle<br />
Traumküchen mit den Möbeln von Noodles Noodles & Noodles Corp.<br />
SMEG KÜCHENSTUDIO HAMBURG<br />
ABCStraße 19 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/360 245 67 | www.smeghamburg.de<br />
MoFr 11.0019.00 Uhr, Sa 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
94 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
DAS ORIGINAL<br />
EIDERSTEDTER STRANDKÖRBE<br />
„Immer eine Pause wert“, so das Motto der Eiderstedter Strandkorbmanufaktur.<br />
Seit über 35 Jahren fertigt das Familienunternehmen<br />
seine prachtvollen Stücke, die weltweit ausgeliefert werden. Dieser<br />
Erfolg liegt auch im eigens entwickelten Patent der KomfortStufenlosverstellung<br />
begründet. Sie gewährleistet eine mühelose Bedienung<br />
und lässt die Position des Strandkorbes kinderleicht sowohl<br />
in Liege als auch in Sitzrichtung verändern. Dank der Flexibilität<br />
traditioneller Handwerkskunst sowie des Einsatzes von Stoffen<br />
renommierter Hersteller ist eine grenzenlose Auswahl garantiert.<br />
ERHOLSAMER SCHLAF<br />
BETTEN BUBERT UND STOFFIDEEN<br />
EIDERSTEDTER STRANDKÖRBE<br />
Uelvesbüller Straße 1 | 25840 Friedrichstadt<br />
Telefon 0 48 81/368 | www. eiderstedterstrandkoerbe.de<br />
DiFr 9.3016.30 Uhr, Sa 09.3012.30 Uhr<br />
Wunderbar ausgeruht den neuen Morgen begrüßen: Beste Bedingungen<br />
für einen gesunden Schlaf schafft Betten Bubert. Die diplomierten<br />
Schlafberater fokussieren sich ganz auf die individuellen<br />
Bedürfnisse des Kunden: Persönliche Gewohnheiten, die favorisierte<br />
Schlafposition, vor allem aber körperliche und gesundheitliche<br />
Aspekte stehen im Zentrum der Analyse des Fachgeschäfts. Die<br />
entsprechende Auswahl der Unterfederung, der Matratze als auch<br />
der Bettware sorgt so für eine vorteilhafte Lagerung in optimaler,<br />
maßgeschneiderter Schlafumgebung – für eine gute Nacht und<br />
einen noch besseren Tag.<br />
BETTEN BUBERT UND STOFFIDEEN<br />
Hagener Allee 14 | 22926 Ahrensburg<br />
Telefon 0 41 02/520 28 | www.bettenbubert.de<br />
MoFr 09.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 09.0014.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
95
GESUNDES WOHNEN UND LEBEN<br />
TEAM 7<br />
ANZEIGE<br />
TEAM 7 HAMBURG<br />
Domstraße 10 | 20095 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/32 90 87 10 | www.team7hamburg.de<br />
Stahltwiete 14a (Phoenixhof) | 22761 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/398 41 00 | www.team7hamburg.de<br />
MoFr 10.0019.00 Uhr, Sa 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
EIN STÜCK NATUR FÜR ZUHAUSE<br />
Gesamterlebnis Küche: Die pflegefreundlichen<br />
Naturholzküchen von TEAM 7 bereiten bereits<br />
vor einem guten Essen optischen wie sensorischen<br />
Höchstgenuss. Die zu 100 Prozent aus<br />
Naturholz gefertigten Korpusse der Küchenserien<br />
überzeugen mit enormer Stabilität und<br />
Belastbarkeit. Das ausschließlich mit Naturöl<br />
veredelte, verarbeitete Holz ist nicht nur frei<br />
von Schadstoffen, sondern ermöglicht mit seiner<br />
antibakteriellen Wirkung eine hygienische<br />
Lagerung von Lebensmitteln. Mit ihrer antistatischen<br />
Eigenschaft sorgen die Naturholzküchen<br />
zudem unkompliziert für eine Reduktion<br />
von Hausstaub, sie regulieren zudem die<br />
Luftfeuchtigkeit und unterstützen so ein angenehmes<br />
Raumklima. Gesundes Wohnen und<br />
nachhaltiges Leben mit höchsten Ansprüchen<br />
an Design, modernste Technik und Funktionalität:<br />
Die exakt nach Kundenwünschen individuell<br />
geplanten und maßgefertigten TEAM 7<br />
Küchen versprechen erstklassigen Komfort.<br />
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
SKANDINAVISCHES WOHNDESIGN<br />
ANZEIGE<br />
FASMAS GMBH<br />
Fließtext immer 8pt<br />
Zeilenabstand: 14pt<br />
FASMAS GMBH<br />
Westerland · Neue Mitte<br />
Neue Straße 6 | 25980 Sylt<br />
Telefon 0 46 51/200 74 48 | www.fasmas.de<br />
MoFr 10.0019.00 Uhr, Sa 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr,<br />
So 11.0017.00 Uhr<br />
VELKOMMEN IM NORDEN<br />
ES GIBT KEINE STANDARD-MENSCHEN<br />
DESHALB GIBT ES BEI UNS KEINE STANDARD-MÖBEL<br />
FASMAS, geleitet von dem Dänen Jens Dybdahl,<br />
steht für authentisches, skandinavisches<br />
Design mit Herz. Qualität, Form und Lebensgefühl<br />
bilden bei FASMASMöbeln eine untrennbare<br />
Einheit. Seit 15 Jahren bringt das<br />
Label einen entspannten, nordischen Stil aus<br />
nachhaltiger Produktion nach Deutschland<br />
und sorgt für klare Eleganz in Wohn und Geschäftsräumen.<br />
Ausgewählte, hochwertige<br />
Naturprodukte – wie Holz, Leder und Baumwolle<br />
– verbinden sich mit aufregenden,<br />
modernen Materialien wie HiFioptimierten<br />
Stoffen oder Industriestahl zu Möbeln, die<br />
zeitlos und funktionell begleiten. Neben skandinavischen<br />
Klassikern findet man exklusiv für<br />
FASMAS entworfene kreative Kollektionen<br />
von jungen dänischen Designern. Die aparten<br />
Möbel sind vielfältig individualisierbar und an<br />
7 Standorten, unter anderem auf dem Berliner<br />
Ku’damm, in <strong>Hamburg</strong>Blankenese und auf<br />
Sylt, sowie unter www.fasmas.de erhältlich.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
97
EINE NEUE VISION ITALIENISCHEN DESIGNS<br />
FLAGSTONE HAMBURG<br />
ANZEIGE<br />
FLAGSTONE HAMBURG GMBH<br />
Zippelhaus 2 | 20457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/30 39 98 98 | www.flagstonehamburg.de<br />
DiFr 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 11.0016.00 Uhr<br />
FLAGSHIP STORE FÜR DIE<br />
EXKLUSIVE EINRICHTUNGSMARKE RIMADESIO<br />
IM HERZEN HAMBURGS ERÖFFNET<br />
Klare italienische Eleganz und formschönes<br />
Design sind die Kennzeichen der italienischen<br />
Premiummarke Rimadesio. Ihre vielfältigen<br />
modularen Einrichtungssysteme für den<br />
LivingBereich bewirken eine Synthese zwischen<br />
Innenarchitektur und Möblierung in<br />
der modernsten Konzeption des Designs. Die<br />
Möbelserien bestechen durch ihre gradlinigen<br />
Formen und offenen Strukturen. Ein gekonntes<br />
Spiel mit Licht und Reflexion verleiht ihnen<br />
eine unwiderstehliche Strahlkraft. Die zahlreichen<br />
Optionen zur Individualisierung erlauben<br />
individuell perfekt abgestimmte Interieurs.<br />
Nach München hat Rimadesio nun in <strong>Hamburg</strong>s<br />
Altstadt, direkt neben der Katharinenkirche,<br />
seinen zweiten Monobrand Store in<br />
Deutschland eröffnet. Betrieben wird er von<br />
Flagstone <strong>Hamburg</strong>, einem exklusiven Partner<br />
von Rimadesio, der an diesem Standort bereits<br />
seit 15 Jahren erfolgreich im Bereich HighEnd<br />
Interiors tätig ist. „Wir sind stolz, dass wir Rimadesio<br />
als Partner gewinnen konnten. Das internationale<br />
Renommee der Marke sowie ihre<br />
stetig wachsende Beliebtheit auf dem deutschen<br />
Markt verlangen geradezu danach, diese<br />
eleganten Einrichtungssysteme in ihrer kom<br />
98 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
plexen Vielseitigkeit den Kunden aus nächster<br />
Nähe zu präsentieren“, sagen Markus Nölle und<br />
Nicola Schüle, Besitzer der Flagstone <strong>Hamburg</strong><br />
GmbH.<br />
Die Ausstellung ist nicht nur Geschäft, sondern<br />
ebenso Treffpunkt für Architekten, Innenarchitekten,<br />
Bauträger und Designinteressierte<br />
– hier hat man die Möglichkeit sich über Produktqualität,<br />
technische Neuerungen, Materialien<br />
und Maßanfertigungen auszutauschen<br />
und zu informieren.<br />
Aus der exklusiven Produktpalette werden in<br />
einem großzügig gestalteten Wohnbereich<br />
unter anderem die modularen Wandelemente<br />
der ABACUS-Living-Reihe präsentiert und im<br />
Ankleidebereich der begehbare Kleiderschrank<br />
ZENIT mit Schiebeelementen aus der Serie<br />
VELARIA. Ergänzend hierzu bieten alle Räume<br />
eine sorgfältige Auswahl an Tischen, Türen,<br />
Schiebeelementen und Accessoires, deren Vielfalt<br />
an Gestaltungsmöglichkeiten, Materialien<br />
und Oberflächen keinen Wunsch unerfüllt lässt!<br />
STILVOLLE INSPIRATION AUF 300 QUADRATMETERN<br />
ANZEIGE
Unsere Premium-Produkte vereinen Technik und Design:<br />
• Hoch transparente Glaskeramik umhüllt das Feuer<br />
• Imposantes Flammenspiel setzt innenarchitektonische Akzente<br />
• Minimalistische Formensprache dank unsichtbarem Griff<br />
• Innovative Feuerungstechnik für vollendeten Feuergenuss<br />
Weitere Produkte unserer Leidenschaft finden Sie unter: www.spartherm.com
Fantasie ohne Grenzen.<br />
Mein Zuhause. Mein Feuer. Mein Spartherm.
ANZEIGEN<br />
NEUEN GLANZ VERLEIHEN<br />
INNENEINRICHTUNGEN H. BAYRAM<br />
Ulmenstraße 11-13 | 22299 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/279 22 21 | www. polsterei-bayram.de<br />
Mo-Fr 09.00-17.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
EXKLUSIVE LEUCHTEN<br />
STILLEUCHTEN GÖTZL<br />
Fasanenweg 2-4 | 22145 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/644 85 79 | www.stilleuchten-goetzl.de<br />
Mo-Fr 09.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
Stilleuchten<br />
Götzl<br />
ERGONOMISCHE MÖBEL<br />
SITZEN ... UND MEHR<br />
Hüxterdamm 2b | 23552 Lübeck<br />
Telefon 0 451/745 40 | www.sitzen-und-mehr.de<br />
Di-Fr 10.00-<strong>18</strong>.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
QUALITÄT AUS MEISTERHAND<br />
TISCHLEREI KÜHL<br />
An der Düne 6 | 25997 Hörnum/Sylt<br />
Telefon 0 46 51/96 70 11 | www.friesenmoebel-sylt.de
ANZEIGEN<br />
IHR SICHERHEITSEXPERTE AUF SYLT<br />
SICHERHAUS SYLT OHG<br />
Zum Fliegerhorst 1 | 25980 Sylt / OT Tinnum<br />
Telefon 0 46 51/227 96 | www.sicherhaus.de<br />
Mo-Fr 08.00-13.00 Uhr, 14.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
WÄRME, WOHNEN UND MEHR ...<br />
SYLT KAMINE - STRANDHAUS SYLT GMBH<br />
Munkmarscher Chaussee 2 | 25980 Sylt / OT Keitum<br />
Telefon 04661/937 13 13 | www.sylt-kamine.com<br />
Mo-Fr 12.00-19.00 Uhr, Sa 12.00-<strong>18</strong>.00 Uhr<br />
DAS MEISTERWERK AUF SYLT<br />
TISCHLEREI GERRIT HAHN<br />
Horstweg 32 | 25980 Sylt OT Tinnum<br />
Telefon 0 46 51/34 74 | www.sylttischlerei.de<br />
Mo-Do 07.00-16.00 Uhr, Fr 07.00-13.00 Uhr<br />
INDIVIDUELLE RAUMGESTALTUNG<br />
EINRICHTUNG MICHAEL MARTENS<br />
Keitumer Chaussee 20-22 | 25980 Sylt/Westerland<br />
Telefon 0 46 51/987 90 | www.michaelmartens-sylt.de<br />
Mo-Fr 09.00-<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr
INSPIRATION UND LIFESTYLE<br />
MARWITZKY HOMESTORIES<br />
ANZEIGE<br />
MARWITZKY HOMESTORIES<br />
Hüxstraße 116 | 23552 Lübeck<br />
Telefon0 451/70 74 94 94<br />
www.marwitzkyhomestories.de<br />
MoFr 10.00<strong>18</strong>.00 Uhr, Sa 10.0017.00 Uhr<br />
Die Wellen schlagen hoch, der Wind zerzaust<br />
das Haar. Zurück vom winterlichen Strandspaziergang<br />
erwartet uns ein gemütliches<br />
Domizil. Entspannte Wohnwelten mit<br />
365TageUrlaubsfeeling sind das Markenzeichen<br />
von Marwitzky Homestories, einer<br />
der besten Adressen für Interior Design in<br />
Norddeutschland. Ob Ostseeküste oder Nordseeinseln,<br />
<strong>Hamburg</strong> oder Mallorca: Marwitzky<br />
Homestories entwickelt Einrichtungskonzepte<br />
für Businessprojekte und private Immobilien<br />
TRAUMHAFTE<br />
WOHN- UND URLAUBSWELTEN<br />
ZUM WOHLFÜHLEN<br />
mit „FeelGoodGarantie“. Die Inhaber Katharina<br />
Marwitzky und Stefan Winkler gehen mit Leichtig keit der Küste inspiriert ist. Ob Urban,<br />
eine eigene Kollektion entwickelt, die von der<br />
Knowhow und viel Herzblut auf die Wünsche lässiger Mix, Beachhouse, Nordic, oder Hamptons<br />
Style – Marwitzky Homestories verwirk<br />
ihrer Kunden ein. Neben einem besonderen<br />
Portfolio an Premiummarken hat das Haus licht einzigartige Wohnträume.<br />
104 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
AUSGEZEICHNETE KÜCHENKONZEPTE<br />
ANZEIGE<br />
CREATIV KÜCHEN DESIGN<br />
CREATIV KÜCHEN DESIGN GMBH<br />
Schafskoppel 1 | 23845 Itzstedt<br />
Telefon 0 45 35/299 200<br />
www.creativkuechendesign.de<br />
MoFr 09.30<strong>18</strong>.30 Uhr, Sa 09.3015.00 Uhr<br />
Individuelle Termine nach Vereinbarung<br />
STILVOLLE KÜCHENDESIGNS<br />
HIGHTECH BIS LANDHAUSIDYLLE<br />
KOMPLETTANBIETER FÜR EINRICHTUNG UND UMBAU<br />
Creativ Küchen Design gehört zu den besten<br />
Küchenstudios in Deutschland, das bestätigte<br />
die Zeitschrift AW Architektur und Wohnen<br />
(03/2019) zum wiederholten Male. Viele weitere<br />
Auszeichnungen belegen, wie vortrefflich<br />
der sympathische Fachbetrieb höchsten<br />
Ansprüchen gerecht wird. Die Planer kombinieren<br />
Möbel namhafter Marken zu ästhetisch<br />
ansprechenden Küchenkonzepten in allen<br />
Einrichtungsstilen. Höchste Funktionalität,<br />
HightechMuldenlüftungen und grifflose<br />
Küchen sorgen für perfekten Komfort beim<br />
Kochen. Darüber hinaus bietet Creativ Küchen<br />
Design einen beeindruckenden Allround<br />
Service: Auf Wunsch übernimmt das Studio<br />
alle Handwerkerleistungen. Umbauten zu<br />
einer offenen Küche, das Versetzen von Wänden,<br />
Spanndecken, Beleuchtungs systeme –<br />
Creativ Küchen Design realisiert jeden<br />
Wunsch. Die Kunden können sich bequem zurücklehnen<br />
und zum vereinbarten Fixtermin<br />
ihre perfekte Traumküche genießen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
105
LOEWENDORF WERBEAGENTUR
IN DER RUHE<br />
LIEGT DIE KRAFT<br />
Wir liegen nicht faul herum,<br />
wir verschönern den Raum.<br />
Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.<br />
Ein Unternehmen der LOEWENDORF® MEDIEN GmbH | Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln | Tel +49 (0) 2234/945 96-0 | info@loewendorf.com | www.loewendorf.com
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
S.95<br />
ENTSPANNT<br />
SONNEN<br />
EIDERSTEDTER STRANDKÖRBE | Strandkorb<br />
mit Breitgeflecht in Hellgrau, kombiniert<br />
mit Eichenholz in Chabby-Chic Optik. Der<br />
Strandkorb ist aus mehreren Stoffen individuell<br />
kombinierbar und somit ihr eigenes<br />
Unikat. Gewicht: ca. 85 kg, Preis: 4.223,00€<br />
(auch wählbar mit Lärchenholz in Chabby-<br />
Chic Optik, Preis: 3.723,00€)<br />
www.eiderstedter-strandkoerbe.de<br />
HUT AB<br />
GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />
Vase aus der Serie 5 Schwestern<br />
von Boss. Gerne beraten wir Sie<br />
bei der Auswahl eines Kunstobjekts<br />
und beantworten Ihre<br />
Fragen. | www.galerie-kuehn.de<br />
S.89 BÜRO-<br />
TRENNWÄNDE<br />
ROLF+WEBER GMBH | Raumtrennwände aus<br />
Glas für Ihr Büro | Preis 250 - 500 Euro per m²,<br />
je nach Art und Ausführung<br />
www.rolfundweber.de
S.100<br />
CUBO L STYLE<br />
SPARTHERM ® FEUERUNGSTECHNIK GMBH<br />
Der CUBO L Style besticht optisch durch die<br />
besondere Linienführung mit geschmeidigen,<br />
weichen Ecken und dem klaren, modernen<br />
Design. Stahl mit Holzapplikationen (Eiche Hell)<br />
an Griff und Sockel. | www.spartherm.com<br />
FEMININE FINESSE<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | KFF STUHL GAIA<br />
An einen Blütenkelch erinnernd bieten die femininen<br />
Stühle eine großzügige Sitzfläche auf leichten Füßen.<br />
Besonders in Kombination mit einem massiven Naturholztisch<br />
entsteht ein wunderschöner, spannender<br />
Kontrast. | www.huels-in.de<br />
S.100<br />
FIRE STARTER<br />
SPARTHERM ® FEUERUNGSTECHNIK GMBH<br />
Bei dem Spartherm Premium V-FD-87h haben<br />
Sie ungehinderte Sicht auf das Feuer<br />
dank besonders klarer Glaskeramik ohne<br />
sichtbaren Rahmen. Der versenkbare Griff<br />
ist voll integriert in die massive umlaufende<br />
Blende.| www.spartherm.com<br />
BLATTFÖRMIGE<br />
LEICHTIGKEIT<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | COR SESSEL NENOU<br />
Der Name Nenou leitet sich vom spanischen Nenufar ab und bedeutet<br />
„Seerose“. So natürlich wie Seerosen in einem Teich gruppieren<br />
sich die blattförmigen Polsterelemente der COR-Neuheit zu immer<br />
wieder neuen Topografien im offenen Raum. Ein tolles Konzept sowohl<br />
für Wohnbereiche als auch für Büros. | www.huels-in.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS HAMBURG / SYLT<br />
MARKUS KASTENHUBER<br />
Wie detailverliebt sind Sie?<br />
„Wahnsinnig! In meinen Läden liegt nicht ein Teil, eine<br />
Tasche, ein Schuh, zufällig an seinem Platz. Es ist alles gewollt,<br />
durchdacht, ein stimmiges Gesamtkonzept. Die Menschen<br />
werden unwiderstehlich angezogen von den Blumen, die<br />
zu jeder Jahreszeit draußen stehen, und sind begeistert von<br />
der schönen Dekoration. So klar und detailverliebt wie meine<br />
Läden sind, so bin ich. Sie sind ein authentischer Ausdruck<br />
meiner Persönlichkeit. Oft werde ich gefragt, wie ich das bei<br />
neun Stores alles schaffe? Ich habe Freude an dem, was ich<br />
tue. Wenn ich dann noch sehe, dass es funktioniert, bin ich<br />
voller Energie und Leidenschaft dabei.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | M. KASTENHUBER<br />
ROLF JEDAMSKI &<br />
CHRISTIAN RICHTERS<br />
Wie lässt sich eine moderne Küche in einer Altimmobilie realisieren?<br />
„Als Komplettanbieter für Kücheneinrichtungen und Handwerk gestalten<br />
wir Räume über die reine Möblierung hinaus. Dabei beziehen wir den<br />
gesamten Wohnbereich mit ein und erschaffen so ein ganzheitliches<br />
Wohngefühl. Häufig wünschen die Kunden eine offene Küche. Dafür<br />
sind manchmal aber größere Umbauten notwendig. Mit Creativ Küchen<br />
Design ist das kein Problem, denn wir übernehmen einfach alles: die<br />
architektonische Planung, das statische Gutachten, die Beauftragung<br />
und die Koordination sämtlicher Gewerke. So entsteht eine zeitgemäße<br />
Lösung, die hinsichtlich Design, Ausstattung und Komfort voll und ganz<br />
den Wünschen der Kunden entspricht.“<br />
INHABER | CREATIV KÜCHEN DESIGN<br />
110 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
AIMO AIMO<br />
Wie wirkt sich ein gutes Design auf den Menschen aus?<br />
„Jedermann wird sogleich an Funktionalität und deren Vorteile denken.<br />
Dass aus leichterer Nutzung ein leichteres Leben und somit höhere Zufriedenheit<br />
resultiert, ist ein Selbstgänger. Daneben bin ich davon überzeugt, dass<br />
gute Gestaltung zu mehr Respekt bewegt, ja vielleicht sogar erzieht. Man spürt,<br />
wenn Liebe und Engagement in eine Sache geflossen sind und fast alle Menschen<br />
reagieren mit Respekt. Als (negativen) Nachweis für meine These führe<br />
ich den Stromverteilerkasten gegenüber unserem Atelier an: Lieblos entworfen<br />
und mehr als lieblos platziert, forderte er die Gemüter bereits zu gedankenlosem<br />
Graffiti und der ein oder anderen Gewalttat heraus.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER<br />
AIMO PLUS GESELLSCHAFT FÜR GESTALTUNG MBH<br />
JOCHEN BÖRGMANN &<br />
RALF BLOEMERS<br />
Welcher Versicherungsschutz ist aktuell besonders wichtig?<br />
„Wir als Gewerbekundenversicherer haben ein klares Ziel: den Schutz<br />
von Unternehmen. Durch die Covid-19-Pandemie werden Aspekte<br />
aktuell, die in den meisten Branchen bisher überhaupt nicht im<br />
Blickfeld standen. Alles rückt ins Digitale, Arbeitsabläufe werden neu<br />
strukturiert, Home Office-Regelungen getroffen. Das erleichtert vielen<br />
Arbeitnehmern den Alltag, schafft aber ein großes Problem: Die neue<br />
Digitalität in Unternehmen gerät zur Zielscheibe der Cyberkriminalität.<br />
Darüber informieren wir derzeit unsere Kunden. Denn was nützt<br />
es, die Corona-Krise zu überstehen, wenn danach ein Hacker das System<br />
lahmlegt und die Firmenkonten leerräumt? Versicherungen zum<br />
Schutz gegen das sogenannte Cyberrisk helfen da enorm.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | LANDESDIREKTION DER<br />
CONTINENTALE BÖRGMANN & BLOEMERS GMBH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
111
112 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
MERRY<br />
CHRISTMAS
VORFREUDE<br />
WEIHNACHTLICHE<br />
GESCHENKIDEEN<br />
„Ein Geschenk ist genauso viel wert wie die Liebe, mit der es ausgesucht<br />
worden ist”, sagte einst die französische Schriftstellerin Thyde<br />
Monnier. Wie recht sie doch hat. Wenn wir das passende Präsent für<br />
einen geliebten Menschen auswählen, nehmen wir uns Zeit, lassen<br />
das vergangene Jahr Revue passieren und erinnern uns an gemeinsame<br />
Momente. Vielleicht gab es sogar mehr oder weniger versteckte<br />
Hinweise, was gewünscht ist? Allein dieses Sammeln von Erinnerungen<br />
löst ein Gefühl der Wärme aus. Wenn dann der Augenblick<br />
des Auspackens gekommen ist und schon beim Öffnen der Schleife<br />
ein bezauberndes Lächeln erstrahlt – erleben Schenkende(r) und<br />
Beschenkte(r) das pure Glück. Um diese freudebringende Zeit nun<br />
bei Ihnen einzuläuten, haben wir für Sie einige Inspirationen gesammelt.<br />
Für Geschenke, die ganz sicher gut ankommen werden. Viel Spaß<br />
beim Stöbern, Begeisternlassen und vor allem beim Verschenken!<br />
• CHRISTMAS COLLECTION •<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
113
GESCHENKIDEEN<br />
FOR LADIES<br />
WELLNESS FÜR SIE<br />
Duftkerze von<br />
JO MALONE LONDON, 52 €<br />
STILVOLL<br />
Cocktail-Karaffe mit Rührlöffel von<br />
KATE SPADE NEW YORK, 93 €<br />
COSINESS<br />
Feather-Teppich von<br />
CHRISTIAN LACROIX, 3.686 €<br />
SCHMÜCK DICH<br />
Schmuckkästchen von<br />
A BY AMARA, 111 €<br />
114 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
Gesehen bei: www.amara.com
BEAUTYTIME<br />
Gesichtsmassage-Roller von<br />
HOLISTIC SILK, 50 €<br />
LUNCH TIME<br />
Nachhaltige Mittagsschüssel von<br />
W&P, 31 €<br />
IKONE<br />
Chanel-Buch von<br />
ASSOULINE, 820 €<br />
SCHÖNHEITSSCHLAF<br />
Queen-Kissenbezug von SLIP, 105 €<br />
• CHRISTMAS COLLECTION •<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
115
GESCHENKIDEEN<br />
FOR GENTLEMEN<br />
SOUND ON<br />
Bluetooth-Lautsprecher von<br />
GINGKO, 136 €<br />
GOLDEN MONKEY<br />
Blumentopf von<br />
GARDEN GLORY, 407 €<br />
SOMMELIER<br />
Korkenzieher von<br />
FORGE DE LAGUIOLE, 199 €<br />
ECHT DUFTE<br />
Kaschmir-Geschenkset von<br />
LOCHERBER MILANO, 116 €<br />
116 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
Gesehen bei: www.amara.com
BARTLIEBE<br />
Bartpflege-Geschenkset von<br />
THE BRIGHTON BEARD COMPANY, 28 €<br />
MUST-HAVE<br />
Wasserflasche mit Kunstlederhülle von<br />
EQUA, 30 €<br />
TRINKFEST<br />
Flachmann von<br />
RALPH LAUREEN HOME, 240 €<br />
TAKE A DRINK<br />
Whisky-Gläser 2-teilig von<br />
TOM DIXON, 60 €<br />
• CHRISTMAS COLLECTION •<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
117
GESCHENKIDEEN<br />
FOR GIRLS<br />
UNICORNGIRL<br />
Einhorn-Verkleidung von<br />
MERI MERI, 36 €<br />
WALDKIND<br />
Bambi-Stuhl von<br />
EO, 285 €<br />
NASCHKATZE<br />
Babyrassel von<br />
MERI MERI, 21 €<br />
1<strong>18</strong> <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
KÜCHENZAUBER<br />
Holzspielzeug Ofen & Herd von<br />
LE TOY VAN, 87 €<br />
Gesehen bei: www.amara.com<br />
FAMILIENGLÜCK<br />
Bausteine von OYOY, 42 €
GESCHENKIDEEN<br />
FOR BOYS<br />
RENNFAHRER<br />
Spielzeugauto von<br />
KARTELL, 672 €<br />
LÖWENPOWER<br />
Tiger-Teppich von<br />
FERM LIVING, 221 €<br />
INDIANER<br />
Tipi von<br />
BLOOMINGVILLE, 196 €<br />
ABENTEURER<br />
Piratenschiff von<br />
LE TOY VAN, 62 €<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
119
120 <strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
PIERRE MONTALE<br />
DER MEISTER DES OUD<br />
Pierre Montale zählt zu den renommiertesten Parfümeuren der<br />
Welt. Seine luxuriösen Linien und Kollektionen versprühen Eleganz<br />
und Stil. Unverkennbares Markenzeichen der anspruchsvollen<br />
Kompositionen ist ihre leicht orientalische Note. Sie offenbart<br />
die Faszination des Duftkünstlers für die geheimnisvolle Welt des<br />
Orients. Seine olfaktorische Initiation erlebte der junge Parfümeur<br />
im Arabischen Königreich, wo er traditionelle Ingredienzen<br />
wie Rose, Weihrauch und Edelhölzer zu individuellen Düften für<br />
Adelige komponierte. Berauscht von den magischen Aromen des<br />
Orients gründete Montale in Paris 2003 sein eigenes Label mit<br />
Stammhaus am Place Vendôme. Alle Parfüms entwirft der Künstler<br />
selbst. In der Duftpalette findet sich für jeden Typ und jede<br />
Situation der passende Duft – von alltagstauglich-frisch bis<br />
dramatisch-opulent.<br />
OUD, DAS FLÜSSIGE GOLD<br />
Aus der Vielfalt der hochwertigen Ingredienzen hebt sich eine hervor:<br />
der orientalische Duftstoff Oud. Pierre Montale selbst begreift<br />
sich als Botschafter des Oud im Westen. Die ausdrucksstarken Oud-<br />
Linien gehören zu den bekanntesten und signifikantesten seines<br />
Labels. Oud entsteht aus dem Holz des südostasiatischen Adlerholzbaums.<br />
Wird der Baum von einem seltenen Parasitenpilz befallen,<br />
sondert er ein wohlriechendes Harz ab. In Arabien wird Oud schon<br />
seit Jahrtausenden als Räucherholz verbrannt. Die Frauen beugen sich<br />
über das Räuchergefäß, um Körper und Kleider zu parfümieren – denn,<br />
so sagt man, der Duft besitzt eine aphrodisierende Wirkung. Oud riecht<br />
warm, ledrig und betörend. Das edle Harz hat einen hohen Preis. Ein<br />
Kilo kostet rund 50.000 Euro, das in der Parfümproduktion eingesetzte<br />
Öl gilt mit 1,5 Millionen Euro pro Kilo als teuerstes ätherisches Öl der Welt.<br />
DIE SINNLICHKEIT DES ORIENTS<br />
Kein anderes Parfümhaus kann annähernd so viele Oud-Düfte<br />
vorweisen wie Montale. Für Damen, die das Besondere suchen,<br />
kombiniert Pierre Montale den Duftstoff mit Aromen von Rose,<br />
Jasmin, Orangenblüte oder Vanille. Daneben gibt es weitere<br />
Kollektionen auf Basis von Ingredienzen wie Amber, Moschus, Bergamotte<br />
oder Fruchtaromen. Neben Oud behandeln die Duftlinien für<br />
Herren Themen wie Holz, Meer oder Gewürze. Montales Unisex-<br />
Kollektionen bestechen durch ungewöhnliche Aromen und ihre<br />
hohe Duftkonzentration. Die Eau de Parfums sind in Aluminiumflakons<br />
verpackt, was sie vor Licht schützt und zu einem guten<br />
Reisebegleiter macht.<br />
Die olfaktorischen Meisterwerke von Pierre Montale sind weltweit in<br />
guten Parfümerien erhältlich. Im Raum Köln führt die Parfümerie<br />
Meller in Braunsfeld die Düfte des Hauses Montale.<br />
Text: Susanne Hartlieb/Foto: ©LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
A fragrance is a natural and living raw material, which continues its maceration.<br />
The fragrance you buy today will gain strength and roundness along its conservation.<br />
Time and maceration: The secret of an elixir.<br />
- Pierre Montale -<br />
1<br />
1. PURE GOLD 100 ml 100,00 € | 2. ROSES MUSK 100 ml 100,00 €<br />
3. WOOD & SPICES 100 ml 100,00 € | 4. RISTRETTO INTENSE CAFÉ 100 ml 100,00 €<br />
5. ARABIANS TONKA 100 ml 100,00 €<br />
122 <strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
3<br />
2<br />
5<br />
4
DIE NR.<br />
01<br />
Sie war die einflussreichsten Mode-Designer des 20. Jahrhunderts.<br />
COCO<br />
CHANEL<br />
„Eine Frau kann mit 19 entzückend, mit<br />
29 hinreißend sein, aber erst mit 39 ist<br />
sie absolut unwiderstehlich. Und älter als<br />
39 wird keine Frau, die einmal unwiderstehlich<br />
war!“<br />
#stilpunkte #mode #schönheit
ANZEIGEN<br />
VERFÜHRERISCHE AUGEN<br />
ZAUBERBLICK GMBH<br />
Höchster Anspruch trifft auf Ästhetik in Perfektion: Zauberblick<br />
steht seit mehr als 10 Jahren für hochwertige Wimpernverlängerungen<br />
und exklusive Kosmetikprodukte. Aber das ist längst nicht<br />
alles. Das Kosmetikstudio bietet noch viel mehr. Das Geheimrezept?<br />
Qualität, Know-how und ein Hauch Luxus. Seit vielen Jahren entwickelt<br />
Zauberblick eigene tierversuchsfreie Naturkosmetikprodukte,<br />
die mittlerweile bei vielen Experten und Beautyholics beliebt sind –<br />
von der veganen Wimperntusche bis zur BB Cream. Die neusten<br />
Beauty-Trends verrät das beliebte Zauberblick-Onlinemagazin.<br />
ALLES, WAS MANN WILL<br />
ERIC:BARBIER HAIRCUT & SHAVE<br />
ZAUBERBLICK GMBH<br />
Irina Gerlez & Linh Le<br />
Güntherstraße 8 | 22087 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/22 92 76 <strong>18</strong> | www.zauberblick-hamburg.de<br />
Mo-Fr 09.00-20.00 Uhr<br />
Eric:Barbier ist das Paradies für Gentlemen: Die drei Herrensalons<br />
in <strong>Hamburg</strong> gehören laut GQ zu den besten Europas und lassen<br />
keine Wünsche offen. Handwerklich perfekte Rasuren und Frisuren,<br />
typgerechte Looks und eine breite Produktpalette für Styling und<br />
Pflege aus natürlichen Inhaltsstoffen bieten alles, was das Männerherz<br />
begehrt. Neu erhältlich im Online-Shop ist das Preshave-Öl<br />
„Razor Burn Protection“, das mithilfe von hochwertigem Amaranth öl<br />
besonders empfindliche Haut optimal auf die Nassrasur vorbereitet<br />
und gleichzeitig mit Vitamin E pflegt.<br />
ERIC:BARBIER HAIRCUT & SHAVE<br />
Ballindamm 36 | 20095 <strong>Hamburg</strong><br />
Überseeboulevard 2 | 20457 <strong>Hamburg</strong><br />
Alsterhaus, Jungfernstieg 16-20 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40 32/901 700 | www.eric-barbier.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
125
FITNESS &<br />
GESUNDHEIT<br />
FORMSCHÖN UND INNOVATIV:<br />
FITNESSGERÄTE VON STIL-FIT<br />
Mit Stil und Style seinen Körper in Schwung bringen. Dieser Philosophie<br />
hat sich der Premium-Hersteller STIL-FIT verschrieben<br />
und hat Fitnessgeräte entwickelt, die sich in das Wohnumfeld<br />
integrieren lassen. STIL-FIT-Geräte nutzen dazu eine spezielle<br />
Formsprache, die das ermöglicht. Das Rudergerät ist einem<br />
realen Ruderboot nachempfunden, das Ergometer verwendet<br />
Formelemente vom Straßenfahrrad. Das Design des Kabelzuges<br />
interpretiert eine hochwertige Möbelstruktur. Diese Herangehensweise<br />
schafft Geräte, die perfekt mit dem aktuellen Interieur<br />
der Zeit harmonisieren. „Unser Ziel ist es, das Training zu einem<br />
Teil des Alltags zu machen“, erklärt Anton M. Rief, Inhaber von<br />
Rief Design, der das Unternehmen STIL-FIT International im Jahr<br />
2009 gründete und ein neues Trend-Label schuf. Dazu entwickelte<br />
er mit seinem Team einzigartige und innovative Fitnessgeräte,<br />
die sich in jedes Interieur integrieren lassen. „Wir glauben, dass<br />
dies der Schlüssel zu einem substanziellen und dauerhaften<br />
Beitrag zur eigenen persönlichen Fitness und einem gesunden<br />
Lebensstil ist“, betont Anton M. Rief.<br />
AUSGEZEICHNETES DESIGN AUS DEUTSCHLAND<br />
Für die ausgezeichnete Designleistung wurden gleich mehrere<br />
Produkte aus der STIL-FIT-Kollektion mit dem IF Design-Award<br />
<strong>2020</strong> prämiert. So erhielten der STIL-FIT-Kabelzug PURE und ES-<br />
SENCE sowie das Rudergerät FLOW ONE die begehrte Auszeichnung.<br />
Der elegante STIL-FIT-Kabelzug beeindruckt zum Beispiel<br />
durch seine kleine Grundfläche, sodass er sich auch in Schrankwände<br />
oder Regale integrieren lässt. Sein elegantes Design mit<br />
Fronten, die der Kunde in der Farbe auch passend zur Einrichtung<br />
wählen kann, fügt sich harmonisch in jedes bestehende oder neue<br />
Raumkonzept. Neben einem Ergometer, einer Faszienrolle, einem<br />
Back-Stretch und Bauchmuskeltrainer ist das Rudergerät FLOW<br />
ONE ein besonderes Highlight der STIL-FIT-Linie. Denn es vermittelt<br />
mit seinem schlanken Design und mit angenehmen Wassergeräuschen<br />
ein sinnliches Ruder-Erlebnis. FLOW ONE kombiniert<br />
außergewöhnlich elegantes Design mit optimaler Funktionalität<br />
und der weltweit bewährten Wassertank-Technologie von WaterRower.<br />
Das elegante Design erinnert mit seinen hochwertigen<br />
Formholz-Paneelen an ein schlankes Ruderboot. Das Rudergerät<br />
überzeugt beim Rudereinsatz ebenso wie danach. Denn es lässt<br />
sich ganz einfach senkrecht aufbewahren und benötigt dann nur<br />
einen halben Quadratmeter Platz. Durch das schlanke, wertige<br />
Holzdesign in den Varianten Eiche und Walnuss wird FLOW ONE<br />
fast zu einem Designobjekt und vollendet jedes Wohnambiente –<br />
für Fitness made in Germany.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: ©STIL-FIT International GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
127
STIL-FIT KABELZUG<br />
(OHNE SCHRANKMODULE)<br />
PURE<br />
4.855,00 €<br />
STIL-FIT<br />
ERGOMETER<br />
SFE-009/2<br />
2.338,00 €<br />
128 <strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT
DIE STIL-FIT-FITNESSGERÄTE FÜR<br />
EXKLUSIVE HOMEFITNESS<br />
STIL-FIT<br />
RUDERGERÄT<br />
FLOW ONE | Walnuss<br />
2.631,00 €<br />
STIL-FIT<br />
FASZIENROLLE<br />
Walnuss<br />
219,00 €<br />
STIL-FIT<br />
AB-TRAINER<br />
Walnuss<br />
428,00 €<br />
STIL-FIT<br />
BACK-STRETCH<br />
Walnuss<br />
135,00 €<br />
129<br />
Preise enthalten 16 % MwSt.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT gültig bis 31.12.<strong>2020</strong>
GEFRAGTE EXPERTEN FÜR DEN ZAHNERHALT<br />
PRAXIS BERLINER BOGEN<br />
ANZEIGE<br />
PRAXIS BERLINER BOGEN<br />
DR. ARJOMAND & DR. FARSIAN<br />
Anckelmannsplatz 1 | 20537 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/238 80 40 | www.praxis-berliner-bogen.de<br />
ÜBERWEISUNGSPRAXIS FÜR<br />
PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />
ZWEITMEINUNG ZUR ERHALTUNGSWÜRDIGKEIT VON ZÄHNEN<br />
Die Praxis Berliner Bogen ist spezialisiert auf<br />
Parodontologie und Implantologie. Das Team<br />
um die leitenden Zahnärzte Dr. Mehrdad<br />
Arjomand und Dr. Farsian diagnostiziert und<br />
behandelt auf Basis innovativer Behandlungsmethoden<br />
und unter Einsatz modernster<br />
digitaler Technik. Häufig überweisen Zahnarztkollegen<br />
ihre Patienten mit der Bitte um<br />
eine Zweitmeinung an die Praxis Berliner<br />
Bogen. Meist geht es dabei um die Frage, ob<br />
ein Zahn entfernt werden soll oder nicht und<br />
ob der Ersatz durch ein Implantat zu empfehlen<br />
ist. „Generell ist die Qualifikation der Zahnärzte<br />
in Deutschland sehr hoch“, erklärt Praxisgründer<br />
Dr. Mehrdad Arjomand. „Wenn der<br />
Patient jedoch von der Notwendigkeit einer<br />
Behandlung nicht überzeugt ist, kann er sich<br />
weitere Meinungen einholen.“ Die Behandlung<br />
führen die Stammzahnärzte nach einem kollegialen<br />
Meinungsaustausch anschließend meist<br />
selbst durch.<br />
Oft ist die Erhaltungswürdigkeit eines Zahnes<br />
eindeutig. In Zweifelsfällen nehmen die Spezialisten<br />
der Praxis Berliner Bogen eine eingehende<br />
Untersuchung vor. Zunächst wird die<br />
Zahn-Hartsubstanz untersucht. Ist der Zahn<br />
130 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT
von Karies befallen und ist eventuell eine der chirurgischen Parodontaltherapie lassen<br />
Wurzelbehandlung notwendig? In welchem sich sogar Zähne mit massiven Knochendefekten<br />
biologisch stabilisieren“, erläutert Dr.<br />
Zustand befindet sich das den Zahn umgebende<br />
Gewebe und gibt es Probleme mit dem Farsian, Parodontologin und Mitinhaberin der<br />
Zahnhalteapparat? „Durch die Fortschritte Praxis Berliner Bogen. Anschließend überprü-<br />
DIE PRAXIS BERLINER BOGEN STEHT<br />
FÜR INNOVATION IM DENTALBEREICH.<br />
fen die Zahnärzte die prothetische Wertigkeit<br />
des Zahnes. Ließe sich daran eine Krone oder<br />
Brücke befestigen? Um sicherzugehen, wird<br />
eine Reihe von Verfahren durchgeführt, darunter<br />
Röntgenaufnahmen, eine 3-D-Aufnahme,<br />
sowie Untersuchungen des Zahnfleisches auf<br />
Gewebeveränderungen. Wenn der Zahn definitiv<br />
nicht zu retten ist, wird abgeklärt, ob und<br />
wie ein Implantat möglich ist. In Dr. Merdad<br />
Arjomand finden die Patienten einen versierten<br />
Spezialisten für Implantologie zu allen<br />
Fragen rund um das Implantat.<br />
ANZEIGE
ARCHITEKTUR-<br />
STRECKE<br />
SCHWIMMENDE HÄUSER EROBERN<br />
STÄDTE UND KÜSTEN<br />
Einen Urlaub am Meer zu verbringen oder ein Leben am Wasser zu<br />
führen – für viele Menschen ist das eine verlockende Vorstellung.<br />
Direkt auf dem Wasser zu wohnen, zu arbeiten oder die Freizeit zu<br />
genießen, ist hingegen eine Erfahrung, die einen großen Schritt weiter<br />
geht. Es werden nämlich zwei Lebensweisen miteinander verbunden,<br />
zwischen denen man sich normalerweise entscheiden muss:<br />
die Sehnsucht nach der Ferne und das Gefühl, zu Hause zu sein.<br />
GEPRÄGT VON GERADLINIGER ZEITLOSIGKEIT<br />
Das Unternehmen „Floating Homes“ aus dem niedersächsischen<br />
Verden hat diese Vision Realität werden lassen. Die Experten entwickeln<br />
und realisieren schwimmende Häuser überall dort, wo es<br />
stille oder fließende Gewässer gibt. Auf wasserdichten Pontons aus<br />
Stahlbeton werden die Häuser von Floating Homes befestigt. Dadurch<br />
liegen sie sicher und in perfekter Balance auf dem Wasser –<br />
unabhängig von Wasserstand und -bewegung. Die Pontons enthalten<br />
sämtliche Verkabelungen und Leitungen für die moderne<br />
Haustechnik und sind auch immer inklusive begehbarem Keller.<br />
Die Architektur der schwimmenden Häuser ist ansprechend und<br />
geprägt von geradliniger Zeitlosigkeit. Durch die leichte Holzrahmenbauweise,<br />
die alle Gebäudetypen auszeichnet, wird die Energieeffizienz<br />
moderner Energiesparhäuser erreicht. Alle Objekte sind<br />
vollständig an die öffentliche Infrastruktur von Ver- und Entsorgung<br />
angeschlossen und bieten somit den Wohnkomfort eines Hauses<br />
an Land.<br />
METROPOLEN VOM WASSER AUS ERSCHLIESSEN<br />
Das erste schwimmende Wohnhaus von Floating Homes entstand<br />
bereits im Jahr 2006. Der zweigeschossige B-Type liegt im City Sporthafen<br />
der Stadt <strong>Hamburg</strong>, in unmittelbarer Nachbarschaft der Elbphilharmonie<br />
in absoluter Toplage. Positiver Begleiteffekt: Der Kaufpreis<br />
für ein Baugrundstück entfällt, ebenso wie die Suche nach Bauland,<br />
das gerade in zentralen Lagen der Metropolen knapp bemessen ist.<br />
Für die Stadt- und Quartiersentwicklung von Städten mit großen Wasserflächen<br />
– wie <strong>Hamburg</strong>, Bremen, Kiel, Flensburg oder Rostock – ergeben<br />
sich daraus völlig neue Nutzungspotenziale, auch für gewerbliche<br />
Zwecke. Katarina Breves, Geschäftsführerin bei Floating Homes,<br />
ist sich dieser großen Potenziale des Bauens auf dem Wasser bewusst:<br />
„Mit den bereits vorhandenen Haustypen lassen sich auf dem Wasser<br />
ganze Quartiere mit dazugehöriger Infrastruktur erschaffen oder bestehende<br />
entsprechend ergänzen.“ Was schwimmende Häuser darüber<br />
hinaus einzigartig macht: Der Blick aus den großzügigen Panoramafenstern<br />
oder vom Skydeck aus hinaus auf das Wasser ist nicht nur<br />
traumhaft schön, sondern quasi unverbaubar.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: © Floating Homes GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
131
FREIZEIT UND TOURISMUS<br />
AUF DEM WASSER<br />
Mit seinen gut 50 m² ist der Floating Homes A-Type<br />
speziell für die Nutzung als maritimes Urlaubsdomizil<br />
konzipiert. Seine Grundmaße eignen sich<br />
ideal für einen Liegeplatz in nahezu allen deutschen<br />
und europäischen Marinas. Die feine, zeitlose<br />
Architektur der Häuser fügt sich nahtlos in die<br />
Nachbarschaft der Sportboote ein und bereichert<br />
die bauliche Kulisse jeder Uferpromenade. Darüber<br />
hinaus sind die Häuser mit einer Terrasse direkt<br />
am Wasser sowie einem großzügigen Skydeck<br />
auf dem Dach ausgestattet. Die Innenräume sind<br />
durch den flexiblen Einsatz von Zwischenwänden<br />
frei an die individuellen Anforderungen anpassbar.<br />
132 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE
FLOATING HOMES<br />
TYPE A BCD<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
133
FLOATING HOMES<br />
TYPE A B CD<br />
134 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE
WEITSICHTIGE PERSPEKTIVEN<br />
AUF DEM WASSER<br />
Exklusiver Wohnraum ist gerade in urbanen Umgebungen<br />
knapp. Und wer gleichzeitig nach Freiheit<br />
und städtischem <strong>Lifestyle</strong> sucht, wird sich oft<br />
mit einem Kompromiss begnügen müssen. Nicht<br />
so bei einem Floating Homes B-Type. Dieses vollwertige<br />
Haus bietet auf zwei großzügigen Etagen<br />
alles, was man sich für ein besonderes Wohngefühl<br />
wünschen kann – mitten auf dem Wasser.<br />
Der freie Blick durch die großen Panoramafenster<br />
ist buchstäblich unverbaubar. Eine umlaufende<br />
Terrasse und ein großzügiges Skydeck laden zum<br />
Verweilen mit Freunden und Familie ein. Und im<br />
Inneren bieten zwei Etagen auf insgesamt 130 m 2<br />
Wohnfläche ein unvergleichliches Lebensgefühl.<br />
Ob als modernes Wohnhaus für die Familie oder<br />
als Bürofläche mit besonderem Ambiente – im<br />
Floating Homes B-Type stehen den Bewohnern<br />
sämtliche Nutzungsoptionen zur Verfügung. Das<br />
Haus ist optional mit einer Bootsanlegestelle<br />
ausführbar, sodass jederzeit Ausflüge aufs Wasser<br />
möglich sind.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
135
FLOATING HOMES<br />
TYPE ABC D<br />
136 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE
GEWERBEFLÄCHE MIT<br />
MARITIMEM CHARME<br />
Eine atemberaubende Arbeitsatmosphäre bietet<br />
der Floating Homes C-Type auf mehr als 550 m 2<br />
Nutzfläche. Von jedem Gebäudeteil aus ist der<br />
freie Blick auf die umgebende Wasserfläche<br />
gewährleistet. So kann die Kreativität ungehindert<br />
fließen und große Ideen fallen auf fruchtbaren<br />
Boden. Ganz gleich, welche gewerblichen Nutzungszwecke<br />
am Standort gefragt sind: Der<br />
C-Type kann sie erfüllen. Diese große Flexibilität<br />
entsteht durch die besondere Architektur, die<br />
zahlreiche Möglichkeiten der individuellen Konfiguration<br />
zulässt. Neben den lichtdurchfluteten<br />
Innenräumen bieten weitläufige Außenbereiche<br />
Platz zum Abschalten und Entspannen. Dank seiner<br />
großzügig dimensionierten Flächen kann der<br />
C-Type eine Vielzahl an Mitarbeitern, Gästen und<br />
Besuchern beherbergen – drinnen wie draußen.<br />
Dabei sorgen riesige Panoramafenster für einen<br />
spektakulären Blick aufs Wasser, der den Aufenthalt<br />
zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
137
DER ELEMENTARE<br />
LEBENSMITTELPUNKT<br />
Der Floating Homes D-Type bietet modernsten<br />
Lebensraum im stilvollen Ambiente. Großzügig im<br />
Schnitt und enorm variabel in seiner Aufteilung<br />
und Ausstattung, lässt er sich zum unverwechselbaren<br />
Wohntraum gestalten. Dabei sind der<br />
Innenarchitektur keinerlei Grenzen gesetzt, denn<br />
das besondere Design dieses Bauwerks ist wie<br />
kein anderes offen für individuelle Vorstellungen<br />
und Wünsche. Dementsprechend eignet sich der<br />
D-Type wahlweise auch als Büro-, Studio- oder<br />
Ausstellungsfläche, obgleich er primär als Wohnraum<br />
konzipiert wurde.<br />
Auf knapp 117 m² Wohnfläche auf dem Wasser<br />
bietet ein Floating Homes D-Type ein großzügiges<br />
Wohn- und Arbeitsambiente. Die Räume gehen<br />
fließend ineinander über und lassen viel natürliches<br />
Tageslicht ins Innere. Über eine Freitreppe<br />
gelangt man bequem auf das hauseigene 60 m²<br />
große Skydeck.<br />
138 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE
FLOATING HOMES<br />
TYPE ABCD<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR-STRECKE<br />
139
NEXT LEVEL<br />
REISEKOMFORT
PALACE LINER <strong>2020</strong><br />
In unsicheren Zeiten wie diesen fällt es schwer, sicher in die Ferne zu reisen. Doch<br />
auf Urlaub müssen Sie keineswegs verzichten. Schließlich gibt es in Deutschland<br />
und in Europa einige reizvolle Ziele. Doch auch dort schränken aktuell Hygiene- und<br />
Sicherheitsauflagen den Komfort deutlich ein. Was bleibt als Alternative? Die Antwort<br />
klingt so naheliegend wie im ersten Moment verwunderlich: Camping. Wer nun an<br />
wackelige Zelte oder nicht besonders einladende Campingplätze denkt, der hat sich<br />
länger nicht mit dieser freiheitsschenkenden Form der Urlaubsgestaltung beschäftigt.<br />
Camping bedeutet mittlerweile Luxus. Auf jeden Fall in First-Class-Reisemobilen<br />
wie dem Palace Liner aus dem Hause MORELO. Mit diesem erstklassigen<br />
Gefährt haben Sie Ihr gehobenes Hotelzimmer immer mit dabei. Viel mehr noch<br />
fühlen Sie sich im Palace Liner schnell wie zuhause – an den schönsten Orten<br />
der Welt und genau dort, wo Sie es möchten. Dafür sorgt eine Ausstattung, die<br />
keine Wünsche offenlässt: edle Möbelfronten, ein geräumiges Bad, alle notwendigen<br />
Geräte, um zu kochen, und überraschend viel Platz innen. Neueste Technik<br />
und beeindruckende Leistung, unter anderem von Mercedes, außen. Alles<br />
miteinander kombiniert in einem Design, das in jedem Hotelführer fünf Sterne<br />
einheimsen würde. Worauf also noch warten? Erleben Sie neue Abenteuer und<br />
dieses unbeschreibliche Urlaubsgefühl, das sich schon beim Beladen des Fahrzeugs<br />
einstellt und nach wenigen Fahrkilometern enorm intensiviert. Individualität<br />
kombiniert mit einem Höchstmaß an Freiheit – das ist der wahre Luxus des<br />
Reisens. Willkommen im Palace Liner!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
143
FRONT<br />
Have a Look<br />
PALACE LINER INTERIEUR<br />
Sobald Sie die Tür des Luxus-Reisemobils öffnen, werden Sie sich wohlfühlen.<br />
Hier ist wirklich an alles gedacht und jeder Quadratzentimeter<br />
optimal eingerichtet. Es beginnt mit der Panoramafrontscheibe, die<br />
schöne Ausblicke während der Fahrt ermöglicht und sich für die Nachtruhe<br />
komplett verdunkeln lässt. Um unterwegs fein zu speisen, steht<br />
Ihnen ein riesiger Kühlschrank inklusive Gefrierfach sowie ein Top-Gasherd<br />
samt Backofen zur Verfügung. Mit Blick in die Landschaft kocht es<br />
sich ganz wunderbar. Zum Essen verabreden Sie sich im lichtdurchfluteten<br />
Wohnbereich und verbringen dort gemütliche Stunden bei einem Glas<br />
Wein und guten Gesprächen – in der malerischen Kulisse, die sie umgibt.<br />
144 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
BACK<br />
MORELO PALACE<br />
Stau- und Wohnraum sind gleichermaßen üppig bemessen im<br />
Inneren des Palace Liner. In der Sitzecke mit bequemen Bezügen<br />
können mehrere Leute ganz gemütlich Platz nehmen. Je nach<br />
gewähltem Grundriss sogar in einem Ecksofa mit Récamiere. Von<br />
dort schweift der Blick in die Ferne oder auf den elektrisch absenkbaren<br />
Flachbildfernseher. Der gehört ebenso zu den technischen<br />
Feinheiten wie ein ausgeklügeltes Lichtkonzept, das mit zahlreichen<br />
in der Verkleidung eingelassenen Spots auch in der Nacht für<br />
Erleuchtung sorgt. Die Panorama-Dachluke ermöglicht Ihnen sogar,<br />
vom Bett aus den Ausblick auf funkelnde Sterne am Himmelszelt<br />
zu genießen. Traumhaft schön. Genau wie die Aussicht auf erholsamen<br />
Schlaf, den Ihnen die Mehrfachzonen-Kaltschaummatratze<br />
fast schon garantiert. Gut erholt starten Sie so in den Tag, der gerne<br />
mit einer wohltuenden Dusche in der großen Glaskabine im Badezimmer<br />
beginnen kann, bevor Sie die nächste Destination auf Ihrer<br />
Wunschroute ansteuern.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
145
Have a Look<br />
WIRKLICH ALLES KANN MIT<br />
FIRST<br />
Damit Sie immer sicher unterwegs sind, haben die Konstrukteure<br />
des bayerischen Premium-Wohnmobilherstellers einige Glanzstücke<br />
der Ingenieurskunst im Palace Liner verbaut. Ein 8-Gang-Wandlergetriebe<br />
bewegt Ihr rollendes Zuhause zuverlässig und kraftvoll auch<br />
steile Serpentinen hinauf. Das Anfahren fällt leicht, die Gänge wechseln<br />
butterweich. Das „Activeair“-System verkürzt Bremswege effektiv<br />
und reduziert die Seitenneigung um satte 40 Prozent. Gleiten Sie so wie<br />
auf Schienen an Ihren nächsten Sehnsuchtsort, nur deutlich dynamischer<br />
und vor allem flexibler. Angekommen hilft die optionale<br />
Rückfahrkamera, Ihren Boliden in jede Parklücke zu rangieren. Wenn<br />
das Reisemobil dann steht, profitieren Sie gleich von allerlei Komfort:<br />
wie einer modularen Solaranlage auf dem Dach, die zusätzliche kostenlose<br />
Energie ins eh schon ausdauernde Stromversorgungssystem<br />
einspeist, oder der Warmwasser-Zentralheizung, die Ihnen auch an<br />
kalten <strong>Winter</strong>tagen wohlig warmes Duschwasser bereitet. Doch der<br />
womöglich größte Clou des First-Class-Mobils trumpft im hintersten<br />
Fahrzeugteil auf. Die riesig bemessene Heckgarage ermöglicht den<br />
Transport von mehreren E-Bikes oder sogar einem PKW mit 3,85 m<br />
Länge. Ihren Smart oder MINI Cooper für spontane Ausflüge immer<br />
mit dabeihaben? Nichts leichter als das.<br />
146 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
CLASS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
147
BERATUNG &<br />
DIENSTLEISTUNG<br />
KUNST – DESIGNOBJEKT ODER<br />
INVESTMENT<br />
Pop-Art oder zeitgenössische Kunst, Kubismus oder Jugendstil –<br />
Kunst hat viele Ausdrucksformen. Lockt einen Kunst-Liebhaber<br />
nun die wahre Leidenschaft für ein Gemälde oder eine Skulptur, die<br />
Sehnsucht nach einem neuen Designobjekt oder einem lukrativen<br />
Investment? Welches Kunstwerk ist dann ein Garant für Wertstabilität?<br />
Bei all diesen verschiedenen Vorlieben kann eine unabhängige<br />
Kunstvermittlung hilfreich zur Seite stehen.<br />
ART VON WERT UND SEINE ERWERBSSTRATEGIE<br />
Art von Wert mit Sitz in Köln ist solch eine unabhängige Kunstvermittlung,<br />
die den Wunsch nach dem Erwerb von Kunst begleitet.<br />
„Zum Kunstkauf gehören der Wow-Effekt, die Begeisterung für ein<br />
Werk und der Genuss über lange Zeit“, sagt Nicole Ströll, Kunst-<br />
sachverständige und Geschäftsleiterin bei Art von Wert, „aber<br />
neben dem Genuss sollte ein nachhaltiges Investment stehen.<br />
Denn niemand möchte etwas teuer erwerben, das später keinen<br />
Marktwert hat. Daher raten wir, nicht planlos zu kaufen, sondern<br />
mit Strategie vorzugehen.“<br />
Grundsätzlich verfolgt Art von Wert für private oder gewerbliche<br />
Kunden drei Anlagestrategien: eine eher konservative, die in<br />
etablierte, sogenannte „Blue-chip-Künstler“ investiert, oder eine eher<br />
risikoreiche, die sich auf Marktneulinge konzentriert. „Natürlich gibt<br />
es außerdem ein ausgewogenes Vorgehen“, sagt Ströll, „generell gilt:<br />
Risikostreuung! Lieber verschiedene Künstler kaufen, die idealerweise<br />
über internationales Renommee verfügen und entsprechend lange<br />
am Kunstmarkt etabliert sind, als alles auf eine Karte – also auf einen<br />
Künstler – zu setzen.“ Daneben rät die Sachverständige, die Markttrends<br />
in die Überlegungen einzubeziehen. Ströll sieht aktuell einen<br />
klaren Trend in Richtung Gegenwartskunst. Sie warnt jedoch vor reinem<br />
Strategiedenken: „Eine Investition in Kunst ist immer auch eine<br />
Investition in das eigene Wohlbefinden – denn Kunst soll das Leben<br />
bereichern, ohne den Besitzer ärmer zu machen!“<br />
ART VON WERT UND SEINE VERKAUFSSTRATEGIE<br />
Kunstwerke, Sammlungen oder Nachlässe vermittelt Art von Wert<br />
darüber hinaus diskret auf dem nationalen oder internationalen<br />
Kunstmarkt. Dazu erstellen die Experten, neben der Begutachtung,<br />
ein passgenaues Verkaufskonzept. Es bezieht Faktoren wie den richtigen<br />
Zeitpunkt oder den adäquaten Verkaufsplatz mit ein, um den<br />
bestmöglichen Erfolg zu erzielen. Nach Absprache platziert das Team<br />
die Werke in den Auktionen großer Auktionshäuser oder bietet sie<br />
direkt privaten Sammlern an. Zudem hat Art von Wert mit seinem<br />
Netzwerk aus Kunstexperten, Restauratoren, Gutachtern und Rechtsanwälten<br />
für jede Frage den richtigen Ansprechpartner.<br />
Text: Ingrid Becker/Foto: ©Andreas Weiss, <strong>Hamburg</strong> (Art von Wert)<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
149
Börgmann & Bloemers GmbH<br />
Im Moerser Feld 1 · 47441 Moers<br />
Tel.: 02841 90190 · Fax: 02841 901920<br />
info.boergmann-bloemers@continentale.de<br />
www.boergmann-bloemers.de<br />
DAS MASS<br />
ALLER DINGE<br />
Wir erstellen für Ihr Unternehmen, einen Schutzanzug<br />
nach Maß, der perfekt und detailgenau auf Ihre Bedürfnisse<br />
zugeschnitten ist.
INDIVIDUELLE SICHERHEIT<br />
SCHOMÄCKER & BEUKMANN GMBH<br />
Das Team von Schomäcker & Beukmann garantiert für alle Lebensbereiche<br />
ein unbeschwertes Wohlgefühl. Diese Leichtigkeit locken<br />
sie hervor, wenn sie mit ihrer bedarfsgerechten Beratung für die<br />
ganze Familie in jeder gewünschten Versicherungssparte für Sicherheit<br />
sorgen. In einem persönlichen Gespräch informieren die Experten<br />
unabhängig und gezielt auf den Einzelfall bezogen. Als freie<br />
Makler streben sie die perfekte Absicherung zum besten Preis-/<br />
Leistungsverhältnis an. Sollte doch einmal ein Versicherungsfall<br />
eintreten, stehen sie bei der Abwicklung für Kompetenz und Professionalität.<br />
AUF SYLT ZU HAUSE<br />
PETER PETERS IMMOBILIEN<br />
SCHOMÄCKER & BEUKMANN GMBH<br />
Heidestraße <strong>18</strong>3 | 51147 Köln<br />
Telefon 0 22 03/686 45 | www.versicherungen-beukmann.de<br />
Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Seit 25 Jahren ist Peter Peters Ansprechpartner für hochwertige Immobilien<br />
auf Sylt. Ob gemütliche Wohnung, komfortables Hausteil<br />
oder Einzelhaus in exponierter Lage: Das breite Angebot fasziniert<br />
jeden Sylt-Liebhaber. Um Menschen und Immobilien erfolgreich zusammenzubringen,<br />
beschreiten er und sein erfahrenes Team gern<br />
innovative Wege – ohne die klassischen Kernkompetenzen wie<br />
Offenheit, Diskretion und Ehrlichkeit außer Acht zu lassen. Interessenten<br />
sind im Wennigstedter Büro, einem historischen Friesenhaus,<br />
und in der neuen Dependance im Lister Markt immer herzlich<br />
willkommen.<br />
PETER PETERS IMMOBILIEN GMBH & CO. KG<br />
Berthin-Bleeg-Straße 4 | 25996 Wenningstedt/Sylt<br />
Hafenstrasse 2a | 25992 List/Sylt<br />
Telefon 0 46 51/967 76 77 | www.peters-sylt.de<br />
ANZEIGEN<br />
152 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
SINNWERKEN<br />
ANZEIGE<br />
PERSONALKONTOR KAHL & KONSORTEN<br />
WIR MACHEN UNTERNEHMEN ZU<br />
ARBEITGEBERN DER ZUKUNFT<br />
MIT EMPLOYER BRANDING<br />
Talente sind auf dem Arbeitsmarkt heutzutage<br />
hart umkämpft. Wer zukünftig erstklassiges<br />
Knowhow im Unternehmen verankern möchte,<br />
muss Mitarbeitern mehr bieten als einen gut<br />
bezahlten Job. Unternehmen müssen ihre Angestellten<br />
begeistern – für einen gemeinsamen<br />
Sinn. Genau das machen die Personal-Experten<br />
von Kahl & Konsorten mit dem neuen Projekt<br />
sinnwerken. Das Schlüsselwort heißt Employer<br />
Branding. Damit positionieren sie Unternehmen<br />
in Workshops und Kommunikationsmaßnahmen<br />
als attraktive und glaubwürdige<br />
Arbeitgeber – sowohl für Mitarbeiter als auch<br />
für Bewerber. Das bringt gleich mehrere positive<br />
Effekte. Wer seine Unternehmenskultur<br />
spannend kommuniziert, erhält mehr Bewerbungen<br />
und passendere Kandidaten. Gemeinsame<br />
Werte und Ziele steigern außerdem die<br />
emotionale Bindung der eigenen Mitarbeiter<br />
– und das wiederum führt zu mehr Motivation<br />
und Produktivität. Und das Beste: All das trägt<br />
zu einem besseren Geschäftsergebnis bei.<br />
SINNWERKEN BY<br />
PERSONALKONTOR KAHL & KONSORTEN<br />
Lornsenstraße 126a | 22869 Schenefeld<br />
Telefon 0 40/210 91 29 80 | www.sinnwerken.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
153
LEBEN INMITTEN DER NATUR<br />
VON POLL IMMOBILIEN – SCHNEVERDINGEN<br />
ANZEIGE<br />
VON POLL IMMOBILIEN<br />
SCHNEVERDINGEN<br />
Am Markt 6 | 29640 Schneverdingen<br />
Telefon 0 51 93/986 92 90 | www.von-poll.com<br />
Mo-Fr 08.30-17.30 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
Von Poll Immobilien zählt zu den führenden<br />
Maklern Europas. Die rund 350 Shops befinden<br />
sich in den wichtigsten Zentren und den<br />
lebenswerten Regionen. Eine davon ist der Heidekreis.<br />
Die ländliche Gegend im Städtedreieck<br />
<strong>Hamburg</strong>, Bremen und Hannover bietet eine<br />
einzigartige Lebensqualität. Üppige Wälder,<br />
unberührte Naturschutzgebiete, Hochmoore<br />
und die Lüneburger Heide laden zu Ausflügen<br />
ein. Auf zahlreichen Reit-, Rad- und Wanderwegen<br />
sowie mehreren Golfplätzen lässt sich<br />
GROSSZÜGIGE IMMOBILIEN<br />
IM HEIDEKREIS<br />
STADTNAH UND DOCH AUF DEM LANDE<br />
die Natur aktiv genießen. Die Großzügigkeit klassigen Maklerservice. Das Portfolio umfasst<br />
der Heide spiegelt sich in moderaten Immobilienpreisen<br />
und weiträumigen Anwesen wider. darunter restaurierte, reetgedeckte Heidehöfe,<br />
Wohnimmobilien im gehobenen Segment,<br />
Wer hier seine Traumimmobilie sucht, dem bietet<br />
das Von-Poll-Immobilien-Team einen erstlienhäuser<br />
mit weitläufigen<br />
exklusive Landhäuser in Toplage oder Einfami-<br />
Grundstücken.<br />
154 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
WIR SYNCHRONISIEREN<br />
DIE WELT DER IMMOBILIEN
EINE GANZ BESONDERE IMMOBILIE<br />
PRIVATE HOMES IMMOBILIEN<br />
ANZEIGE<br />
PRIVATE HOMES IMMOBILIEN<br />
BÜHRICH SCHROEDER OHG<br />
Oderfelder Straße 11 | 20149 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/20 20 11 90 | www.privatehomesimmobilien.de<br />
EXKLUSIVE WOHNLAGE<br />
GROSSARTIGES ELBPANORAMA<br />
MODERNE ARCHITEKTUR IN TRADITIONELLER KLINKERVILLA<br />
Private Homes Immobilien ist spezialisiert auf<br />
die Vermittlung von luxuriösen Objekten in<br />
<strong>Hamburg</strong> und auf Sylt. Die beiden Inhaberinnen,<br />
Elisabeth Schroeder und Birgit Bührich-<br />
Otto, haben sich in den 20 Jahren ihrer gemeinsamen<br />
Tätigkeit einen hervorragenden<br />
Ruf als äußerst diskrete und abschlusssichere<br />
Maklerfirma erarbeitet. Ein großer Kreis zufriedener<br />
Stammkunden ermöglicht den<br />
exklusiven Zugang zu Wohnimmobilien im<br />
Luxussegment.<br />
Aktuell wurde Private Homes mit der Vermittlung<br />
eines ganz besonderen Objektes betraut:<br />
eine Rotklinkervilla* mit einer ge lungenen<br />
Synthese aus moderner Architektur und dem<br />
Stil der 1920er-Jahre. Die Lage ist hervorragend:<br />
im bevorzugten <strong>Hamburg</strong>er Elbvorort<br />
Nienstedten, direkt am Elbhang und am Hirschpark.<br />
Durch die sehr hohe Fensterfront bietet<br />
sich ein fantastischer Ausblick auf das Elbpanorama.<br />
Das große, parkähnliche und nach Süden<br />
156 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
gerichtete Grundstück liegt in einer ruhigen erweitert und das Dach mit hochwertigem<br />
Seitenstraße mit gepflegten Villen. Die Elbe, Schiefer eingedeckt. Ein Umbau 2009 veränderte<br />
die grundsätzliche Struktur des Hauses<br />
Parks und Sportmöglichkeiten sind nur wenige<br />
Minuten entfernt. Im nahen Blankeneser hin zu einer großzügigen, modernen Architektur,<br />
welche das Haus zu dem Elbpanorama<br />
oder im Nienstedtener Ortskern findet man<br />
alles für den täglichen Bedarf.<br />
hin öffnet. Heute bietet ein zentraler Wohnraum<br />
fließende Übergänge und offene Blick-<br />
Der Architekt Philip Bödeker erbaute die Villa<br />
1923 für den <strong>Hamburg</strong>er Apotheker Vieth. beziehungen in die benachbarten Räume.<br />
1996 wurden die Fenster erneuert, die Garage Über die Diele gelangt man in das lichtdurch-<br />
EINE GELUNGENE SYNTHESE VON LICHT, FORM UND RAUM<br />
flutete Wohnzimmer mit bodentiefen Fenstern<br />
und einer Deckenhöhe von sieben Metern. Ein<br />
Kamin sorgt für gemütliche Stunden. Die moderne,<br />
offene Küche vervollständigt das Erdgeschoss.<br />
Im Obergeschoss befinden sich ein<br />
Schlafzimmer mit Ankleide und Ensuite-Bad<br />
sowie ein weiteres Zimmer. Das 2015 ausgebaute<br />
Dachgeschoss mit zwei großen Zimmern<br />
und einem großzügigen Badezimmer<br />
beeindruckt durch offene Decken und einen<br />
atemberaubenden Elbblick. Auch das Untergeschoss<br />
wurde zu Wohnzwecken ausgebaut. Im<br />
Haus befindet sich zudem eine Doppelgarage.<br />
* Energiedaten: EA-B,122,4 kWh (m²*a), HZG Öl, BJ Anlage 2009, D.<br />
ANZEIGE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
157
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS HAMBURG / SYLT<br />
JÖRN STEFFEN<br />
Wann wird ein kulinarischer Genuss für Sie zum Erlebnis?<br />
„Freude am gemeinsamen Essen und Genuss von Speisen<br />
und Getränken sind wichtige Aspekte in meinem Alltag.<br />
Freude zu teilen mit Menschen, die einem nahe stehen,<br />
sind die Glückshormone des Tages. Neben der Nachhaltigkeit<br />
und der Optik spielt der natürliche, unverfälschte<br />
Geschmack für mich eine wesentliche Rolle in meiner persönlichen<br />
Genusswelt. Das Sahnehäubchen bildet für mich<br />
die Umgebung, ob in der freien Natur oder in einem geschlossenen<br />
Raum. Abgerundet wird das vollkommene<br />
Erlebnis schließlich noch durch ein besonderes Ambiente<br />
sowie die Harmonie und Sinnlichkeit verbunden mit Ruhe<br />
und Gelassenheit – für eine innere Balance.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | ODIN<br />
CHRISTOPH BRINKEMA<br />
Was macht für Sie perfektes Wohnen aus?<br />
„Jeder definiert Wohlgefühl anders. Für mich ist es wichtig, dass ich mich<br />
sofort wohlfühle und entspannen kann, wenn ich nach einem arbeitsreichen<br />
Tag nach Hause komme. Meine Wohnung muss einen einzigartigen<br />
Wohlfühlcharakter ausstrahlen. Das erreiche ich durch hochwertige<br />
Möbel, ansprechende Dekorationen, etwas Kunst – und viel Platz. Den<br />
schaffe ich vor allem durch unsere maßgefertigten Schränke, die jeden<br />
Millimeter bis in den letzten Winkel für mehr Stauraum ausnutzen. Die<br />
gleiche Denkweise verfolgen wir bei unseren Kundenaufträgen. Mit maßgefertigten<br />
Schranklösungen unterstützen wir sie darin, ihre Räumlichkeiten<br />
optimal zu nutzen und sich rundum wohlzufühlen.“<br />
PROKURIST | BM SCHRANKDESIGN<br />
158 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
KATHARINA MARWITZKY<br />
UND STEFAN WINKLER<br />
Wie kreieren Sie ein 365-Tage-Urlaubsfeeling?<br />
„Wer sein Urlaubsfeeling mit nach Hause nehmen möchte, kommt an unserem<br />
Beachhouse-Style nicht vorbei. Der Wohlfühlmodus ist ganzjährig garantiert,<br />
denn wir schaffen eine entspannte Atmosphäre. Egal ob lässig, klassisch oder<br />
nordisch pur, unsere Styles haben eines gemeinsam: Wir legen großen Wert<br />
auf Natürlichkeit. Viele unserer Möbel sind handgefertigt. Rattan, Leinen und<br />
Holz sind dafür die schönsten Materialien. Sie verbreiten ein besonderes Flair<br />
und setzen den Raum richtig in Szene. Mit den Farbtönen des Meeres runden<br />
wir das Interior ab. Übrigens muss man kein Domizil am Wasser besitzen, um<br />
unseren Look genießen zu können. Er lässt sich überall verwirklichen!“<br />
INHABER | MARWITZKY HOMESTORIES<br />
MARKUS NÖLLE<br />
Welches Einrichtungselement fasziniert Sie gerade?<br />
„Aktuell sind wir von der Schiebetüranlage Sail von Rimadesio überaus<br />
begeistert. Sie schafft eine warme Atmosphäre, sieht einfach<br />
super-cool aus und passt hervorragend zu dem Gesamtlook des eleganten<br />
Rimadesio Einrichtungs-Stils. Sail lässt sich vielseitig einsetzen<br />
und die außergewöhnliche Ästhetik trifft genau den Zeitgeist.<br />
Vertikale Streben aus Echtholzfurnier in Walnuss oder schwarz gebeizter<br />
Eiche werden durch Gläser ergänzt, die wahlweise transparent,<br />
farbig, halb oder ganz verspiegelt sind. Dadurch lässt Sail viel Licht<br />
in die Räume, sie wirken offener, großzügiger und freundlicher. Das<br />
Schiebetürsystem trennt Bereiche ab, die Einheit des Raumes bleibt<br />
aber durch die transparenten Übergänge immer erhalten.“<br />
INHABER | FLAGSTONE HAMBURG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
159
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
BARBECUE IM WINTER –<br />
SO GELINGT DAS GRILLEN<br />
IN DER KALTEN JAHRESZEIT<br />
Selbst wenn es draußen stürmt und schneit, müssen Grillfans nicht<br />
auf ihr geliebtes Barbecue verzichten. Tipps für das <strong>Winter</strong>grillen geben<br />
die Fleischsommeliers der Steakmanufaktur Gourmetfleisch.de,<br />
des exklusivsten Onlineversands für außergewöhnliche Steaks und<br />
Fleischspezialitäten. Denn, so die Grillprofis Timo Schwarz und<br />
Yannick Meurer, beim <strong>Winter</strong>grillen gibt es so einiges zu beachten.<br />
DIE RICHTIGE VORBEREITUNG<br />
Ideal für den <strong>Winter</strong> sind Kugel-, Gas- und Elektrogrills. Sie sollten<br />
mit geschlossenem Deckel vorgeheizt werden, währenddessen<br />
und beim Grillen sollte man darauf achten, dass die Hitze nicht<br />
entweicht. Beim Kohlegrill kann durch Briketts eine länger anhaltende<br />
Glut erzeugt werden. Wer nicht lange draußen in der Kälte<br />
stehen will, dem sei Fleisch zum Kurzbraten empfohlen. Gourmetfleisch.de<br />
bietet geeignete Cuts wie Flap Steak, Hanging Tender<br />
oder Skirt Steak.<br />
FESTTAGSTIPP „SOUS VIDE“<br />
Für die Fleischzubereitung an den Festtagen empfehlen die<br />
Fleischsommeliers die Niedergarmethode „Sous Vide“. Dabei wird<br />
das Fleisch über einen längeren Zeitraum in einem Wasserbad bei<br />
konstant niedriger Temperatur gegart. Auf diese Weise können auch<br />
größere Mengen Fleisch für Gäste ganz ohne Stress zubereitet werden.<br />
Nach der Garzeit wird das Fleisch einfach auf dem Grill oder wahlweise<br />
in der Pfanne kurz und scharf angebraten. Fertig ist der perfekte<br />
Steakgenuss. Und es geht sogar noch einfacher: Gourmetfleisch.de<br />
bietet eine breite Palette an vorgegarten Produkten, die nur erhitzt<br />
werden müssen und dann sofort servierfähig sind.<br />
BESTE FLEISCHQUALITÄT – WIE BEIM METZGER UM DIE ECKE<br />
Ob für das urige <strong>Winter</strong>-BBQ oder für Pfanne und Backofen – bei<br />
Gourmetfleisch.de finden Genießer ein reichhaltiges Angebot an<br />
hochwertigen Steak- und Fleischspezialitäten. Die Mönchengladbacher<br />
Fleischexperten von Gourmetfleisch.de verfügen hierbei über<br />
eine einzigartige Expertise. In der hauseigenen Fleischverarbeitung sichern<br />
Metzgermeister, Fleischsommeliers und andere Steakprofis die<br />
höchste Qualität der Produkte. Das Angebot reicht vom heimischen<br />
Simmentaler Rind über die besten Rassen aus Irland, Argentinien<br />
und den USA bis zu Wagyu aus Neuseeland und Kobe aus Japan. Außerdem<br />
gibt es im Shop Bison, edle Schweinerassen wie Iberico und<br />
Duroc, Lammfleisch, Geflügel, Lachs, Seafood und handgemachte<br />
Wurst- und Fleischspezialitäten wie Pulled Pork, Spare Ribs und<br />
Burger patties. Die Testküche von Gourmetfleisch.de steht niemals<br />
still und erfindet immer neue Genussmomente.<br />
Text: Susanne Hartlieb/Foto: ©Gourmetfleisch.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS<br />
161
TAIIN DE MT DR ZI GH<br />
Seit über 100 Jahren wird im Familienunternehmen Fleisch verarbeitet. Gourmetfleisch.de expandiert ständig und zählt mit knapp<br />
100 Mitarbeitern zu den Größten in der Fleischwarenindustrie.
BQ<br />
FNE<br />
RB<br />
AEIA<br />
RBEE<br />
SEK<br />
GOURMETFLEISCH.DE<br />
Marie-Bernays-Ring 40 · 41199 Mönchengladbach<br />
Tel.: +49 (0) 2166/96 86 - 49 | E-Mail: info@gourmetfleisch.de<br />
www.gourmetfleisch.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGE · SPEISEN & GENUSS<br />
163
UNSER<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> ®<br />
HERBSTMENÜ<br />
<strong>2020</strong><br />
Frisch, unverfälscht und überraschend. An der heimischen Kochkultur<br />
des Westerwaldes orientiert sich das Anton’s im Hotel Tannenhof. Basierend<br />
auf deutscher, französischer und asiatischer Küche kreiert Hendrik<br />
Löffler Geschmackserlebnisse, die auf seinen weitreichenden internationalen<br />
Erfahrungen als Küchenchef und Direktor namhafter Restaurants<br />
fußen. Dabei entspricht seine Devise ganz dem Charakter des Naturresorts:<br />
frische Kräuter, regionale Zutaten – neu interpretiert und kombiniert.<br />
Im neuen <strong>Herbst</strong>menü von Stilpunkte präsentiert Hendrik Löffler als<br />
Vorspeise einen gebeizten Lachs mit kandierter Zitrone und Auberginen-Püree.<br />
Zum Hauptgang überrascht der Küchenkünstler mit Wachteln<br />
an Ringelbete-Jus und Pfifferlingen. Dafür werden die gewürzten<br />
Wachtelbrüste in Butter von allen Seiten braun angebraten. Mit Thymian<br />
bestreut, werden sie dann in Alufolie gewickelt und im Ofen einige<br />
Minuten gegart. In Scheiben geschnitten, richtet er schließlich das<br />
Fleisch mit einem raffiniert geschichteten Kartoffel-Baumkuchen, der<br />
Jus und den Pilzen an. Als krönender Höhepunkt des Menüs sorgt<br />
schließlich eine Kaffee-Creme mit Kaffee-Sorbet und Créme-brûlée-<br />
Schnitte für einen vollendeten Genuss.<br />
Die Erhaltung natürlicher Geschmäcker bei nachhaltigem Umgang mit<br />
Zutaten ist das Markenzeichen von Hendrik Löffler, dem die Kochkunst<br />
sprichwörtlich in die Wiege gelegt worden ist. Seit seiner frühesten Kindheit<br />
zog ihn die faszinierende Welt aus Gerüchen, Geschmäckern und<br />
Texturen von Gartenkräutern und Gemüsesorten in seinen Bann. Die<br />
Laufbahn des 1987 geborenen Kochs schien bereits in Kindheitstagen<br />
vorgezeichnet. Nun ist er seit Anfang <strong>2020</strong> Chefkoch in dem zum Naturresort<br />
tannenhof gehörenden Restaurant „Anton’s“. Dort verzichtet er bei<br />
seinen Kreationen auf Zusatzstoffe und setzt auf Zutaten aus der Region,<br />
aus dem eigenen Kräutergarten, hausgemachte Nudeln oder selbst<br />
geräucherten Fisch. So verwöhnt er mit frischen, naturverbundenen<br />
Gerichten – für einen Genuss im Wandel der Jahreszeiten.<br />
164 <strong>STILPUNKTE</strong> · HERBSTMENÜ
VORSPEISE<br />
GEBEIZTER LACHS<br />
mit kandierter Zitrone und Auberginen-Püree<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HERBSTMENÜ<br />
165
HAUPTSPEISE<br />
WACHTEL<br />
mit Ringelbete Jus und Pfifferlingen<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
166 <strong>STILPUNKTE</strong> · HERBSTMENÜ
NACHSPEISE<br />
KAFFEE-CREME<br />
mit Kaffee-Sorbet und Crème-brûlée-Schnitte<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HERBSTMENÜ<br />
167
EDLE TROPFEN EIGENS FÜR SYLT KREIERT<br />
ODIN DELI<br />
ANZEIGE<br />
ODIN DELI<br />
Strönwai 10 | 25999 Kampen<br />
Telefon 0 46 51/454 55 | www. odin-deli.com<br />
Mo-So ab 10:00 Uhr open end (Küche bis 22:00 Uhr)<br />
SÜDAFRIKANISCH INSPIRIERTE KÜCHE<br />
EIGENE GEWÄCHSE MIT STIL UND NIVEAU<br />
WEINE AUS DEM REICH ODINS FÜR DEN BESONDEREN GESCHMACK<br />
Entspannt mit einem Glas Wein in der Hand<br />
den Sonnenuntergang über Sylt genießen.<br />
Das ODIN DELI gilt als Genuss-Hotspot der<br />
Insel im hohen Norden. Das erst kürzlich umgestaltete<br />
Restaurant von Sigrid Rothbart und<br />
Jörn Steffen mit seiner südafrikanisch inspirierten<br />
Küche verfügt über den inselweit wohl<br />
größten Weinkeller mit edlen Tropfen vom Kap<br />
der guten Hoffnung. So präsentieren die Weinliebhaber<br />
ihre eigenen Weine, die ihr Konzept<br />
von „easy eating, easy drinking, easy living“<br />
abrunden.<br />
„Da wir die Qualität gerne selbst bestimmen,<br />
haben wir mit dem badischen VDP Weingut<br />
STIGLER eigene Gewächse mit unserer<br />
persönlichen VDP-Prüfnummer auf den Weg<br />
gebracht“, erklärt Jörn Steffen. „Den eigens<br />
nach unseren Vorstellungen komponierten<br />
Weinen vom Kaiserstuhl haben wir vor<br />
allem friesische Namen gegeben, um unsere<br />
Verbindung zu unseren nordischen Wurzeln<br />
zu zeigen.“ In Zusammenarbeit mit dem<br />
renommierten Weingut Stigler entstand so<br />
„AARD“, ein weicher Pinot Noir mit Aromen<br />
von schwarzer Kirsche und Brombeere. Der<br />
frische Riesling FRIGG überzeugt mit feiner<br />
168 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
Limonen-Note. Intensive Aromen von dunklen Zunge nach frischen Erdbeeren und Pflaumen.<br />
roten Früchten und Gewürzen zeichnet den Ein eleganter Vertreter des Burgunders ist der<br />
Spätburgunder KENING aus. Ein klarer, spritziger<br />
Weißherbst mit zartem Kupferton trägt keit besticht. Kraftvoll und finessenreich ist<br />
SKIER, der mit seiner Mineralität und Cremig-<br />
den Namen ROAS. Der Pinot Noir Rosé von der der Weißburgunder WYT mit seiner feinen<br />
Südspitze des Kaiserstuhls schmeckt auf der mineralischen Note. Der neue badische Pinot<br />
DAS ODIN DELI BRINGT DIE AUTHENTISCHE<br />
KÜCHE SÜDAFRIKAS AUF DIE INSEL IM NORDEN<br />
Noir BIG MAMA präsentiert sich hingegen<br />
in einer bauchig-mediterranen Flasche mit<br />
afrikanischem Flair und erinnert an die Umarmung<br />
eines vertrauten Menschen. Neben<br />
weiteren Weinen begeistert vor allem der einzigartige<br />
Grauburgunder „PINK UMBRELLA“,<br />
der aus einer Weißweintraube mit roten Hautpigmenten<br />
aus einem heißen, trockenen Jahr<br />
entstanden ist. Dieser außergewöhnliche<br />
Roséwein wurde gemeinsam mit der Zeitschrift<br />
VOGUE Deutschland auf Sylt eingeführt<br />
und versüßt als Apero den ganzen<br />
Tag – frisch und elegant.<br />
ANZEIGE
DIE NR.<br />
01<br />
Er gilt weltweit als einer der besten lebenden Köche.<br />
ECKART<br />
WITZIGMANN<br />
“Wir müssen das Bewusstsein für die Einzigartigkeit<br />
der regionalen Produkte wieder zum Leben erwecken.<br />
In den vergangenen Jahren hat sich alles zu<br />
einer Vereinheitlichung hin entwickelt. In der globalisierten<br />
Küche gibt es über das ganze Jahr Spargel,<br />
Jakobsmuscheln und Himbeeren. Der Trend<br />
geht in die gegenteilige Richtung. Und das ist gar<br />
nicht langweilig, glauben Sie mir.“<br />
#stilpunkte #speisen #genuss
KREATIV & LEIDENSCHAFTLICH<br />
REBLAUS - WINE & DINE<br />
Weinfreunde und Genießer verwöhnt die Reblaus tagsüber mit<br />
Kleinigkeiten und bietet abends ein besonderes Konzept mit täglich<br />
wechselnden Empfehlungen. Der Koch kommt direkt zum Gast<br />
an den Tisch und nimmt seine Wünsche entgegen. Reblaus Wine &<br />
Dine steht für kreative Küche mit Leidenschaft. Nur frische Lebensmittel,<br />
viele davon regional oder in Bio-Qualität, kommen zum<br />
Einsatz. Ob zum Essen oder als Gaumenschmeichler für zwischendurch,<br />
auf der lauschigen Außenterrasse mit Feuertischen oder im<br />
gemütlichen Gastraum hält die Getränkekarte für jeden Geschmack<br />
das Passende bereit.<br />
GAUMENEXPLOSION<br />
#FOODPORN… SO SCHMECKT SYLT!<br />
REBLAUS - WINE & DINE<br />
Am Tipkenhoog 2 | 25980 Sylt/ OT Keitum<br />
Telefon 0 46 51/ 886 89 70 | www.reblaus-sylt.de<br />
täglich 11.00-23.00 Uhr<br />
„So schmeckt Sylt“ - mit dieser Botschaft ist das Bistro #Foodporn im<br />
Frühjahr letzten Jahres in ein kulinarisch aufregendes Jahr gestartet<br />
und sorgt seitdem für Geschmackserlebnisse. Küchenchef Maik Bursian<br />
und sein Team setzen auf eine kreative Küche mit nachhaltigen<br />
und regionalen Produkten. Mit ihren Kreationen wollen sie optisch<br />
überraschen und mit jedem Bissen eine Gaumenexplosion auslösen.<br />
Dazu servieren sie innovative Cocktails und Longdrinks, die<br />
mit verschiedensten Aromen spielen. Montag bis Freitag bietet das<br />
Bistro einen Mittagstisch mit wechselnden Gerichten.<br />
#FOODPORN… SO SCHMECKT SYLT!<br />
Elisabethstraße 1a | 25980 Sylt/OT Westerland<br />
Telefon 0 46 51/200 92 08 | www.foodporn-sylt.de<br />
täglich 11.00-23.00 Uhr<br />
ANZEIGEN
DAS LEBEN GENIESSEN<br />
BEACHHOUSE - SYLT<br />
ANZEIGE<br />
BEACHHOUSE-SYLT<br />
Käpt’n-Christiansen-Straße 41a | 25980 Sylt/OT Westerland<br />
Telefon 0 46 51/288 78 | www.beachhouse-sylt.de<br />
Di-So 11.30-23.00 Uhr<br />
FESTE FEIERN À LA BEACHHOUSE<br />
FEINE FRISCHEKÜCHE MIT EINER PRISE PFIFF<br />
SPEKTAKULÄRE AUSSICHT AUFS MEER UND EINZIGARTIGE KOCHKUNST<br />
„Willkommen bei Freunden“ lautet die Maxime<br />
von Gastgeber Jan Scharfe und seiner jungen<br />
Crew im BeachHouse-Sylt. So sind die Gäste<br />
eingeladen, abzuschalten und das Leben in<br />
vollen Zügen zu genießen. Denn hoch oben<br />
auf dem Dünenkamm Westerlands beeindruckt<br />
der außergewöhnliche Treffpunkt der Insel mit<br />
einer spektakulären Aussicht aufs Meer und<br />
einzigartiger Kochkunst. So begeistert das<br />
Team um Chefkoch Radu Munteanu mit einer<br />
feinen Frischeküche: Dabei trifft friesische Bodenständigkeit<br />
auf mediterrane Einflüsse und<br />
asiatische Akzente, gewürzt mit einer ordentlichen<br />
Portion Pfiff. Dabei gesellen sich zu den<br />
BeachHouse-Klassikern täglich wechselnde<br />
Mittags- und Abendgerichte. Dazu kann aus<br />
mehr als 250 Weinen der perfekte Tropfen gewählt<br />
werden. Wer Feste feiern möchte, kann<br />
sich vielfältig verzaubern lassen – beim Candlelight-Dinner,<br />
lockerem Get-Together oder Flying-Buffet<br />
mit anschließender Partytime.<br />
172 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
GENUSS VON LAND UND MEER<br />
RESTAURANT & WEINBAR COAST<br />
ANZEIGE<br />
SYLTER FERIENKONTOR GMBH<br />
Stiindeelke 1 | 25980 Sylt/OT Rantum<br />
Telefon 04 651/15 51 | www.restaurant-coast.de<br />
Mo, Mi-So 09.00-12.00 Uhr und ab 17.00 Uhr<br />
KREATIVE KÜCHE<br />
KULINARISCHE VIELFALT<br />
AUSGEWÄHLTE WEINE<br />
Es darf geschlemmt werden: Mit einer kreativen<br />
Vielfalt und frischen Zutaten von Land und<br />
aus dem Meer werden die leckeren Kreationen<br />
des Rantumer Restaurants & Weinbar Coast jedem<br />
anspruchsvollen Gaumen gerecht. Eingehüllt<br />
in rote Backsteine, unter urigem Reetdach<br />
geborgen, mit rustikalen Holztischen und einer<br />
stylischen Fischtapete ausgestattet, empfängt<br />
das Coast seine Gäste – Eine perfekte Location<br />
für ein spontanes Essen, ein ausgedehntes Dinner<br />
oder ein entspanntes Glas Wein. Die pure<br />
Leidenschaft des Teams für die genussvollen<br />
Momente des Tages, stecken an und machen<br />
Lust auf überraschende Geschmackserlebnisse.<br />
Ob traditionell friesisch oder inspiriert von kulinarischen<br />
Einflüssen der mediterranen Küche,<br />
mit spürbarer Fantasie bereitet das Coast<br />
Feinschmeckern stets neue Erfahrungen und<br />
setzt dabei konsequent auf qualitativ hochwertigste<br />
Produkte aus der Region Sylts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
173
GOLF<br />
ALMOUJ GOLF CLUB: EIN NACHHALTIGES<br />
GOLFERLEBNIS<br />
Sanft schmiegen sich die sattgrünen Fairways in die Landschaft<br />
zwischen den ungezähmten Wellen des Indischen Ozeans auf der<br />
einen und den Al-Hajar-Bergen auf der anderen Seite. Nahe von<br />
Muscat, der Hauptstadt des Scheichtums Oman, schuf die australische<br />
Golflegende Greg Norman als federführender Designer mit<br />
seinem Team den Oman Muscat Golf Almouj Club Course.<br />
ANSPRUCHSVOLLES UND EINZIGARTIGES DESIGN<br />
Bis heute erfüllt den Profigolfer Greg Norman die Gestaltung<br />
seines mehrfach ausgezeichneten Golfplatzes mit besonderem<br />
Stolz. Denn mit größter Sorgfalt ergründete er für sein visionäres<br />
Design die Topografie und die Wetterbedingungen vor Ort und<br />
gestaltete einen Golf-Course, der die wesentlichen Merkmale der<br />
omanischen Landschaft harmonisch vereint. Der im Jahr 2011 eröffnete<br />
Almouj Golf Club verfügt auf 7.342 Yards Fläche über <strong>18</strong> Bahnen,<br />
die sich alle in ihrem Charakter wesentlich voneinander unterscheiden.<br />
Neben dem Meisterschaftsplatz verfügt der Almouj Golf<br />
Club auch über einen 9-Loch-Platz für das kurze Spiel. Optimale<br />
Übungsmöglichkeiten bieten ein Par 3-Academy-Platz mit Flutlicht,<br />
eine Driving Range und ein Übungs-Swing-Studio. Unterstützung<br />
erfahren die Spieler von erfahrenen Golfprofis. Abgerundet wird<br />
das Angebot durch einen angeschlossenen Pro-Shop und ein<br />
modernes Clubhaus, das mit ausgezeichneter Küche zum Verweilen einlädt.<br />
Da der Par-72-Championship-Hügelplatz in unmittelbarer Nähe zur<br />
Marina und zum Luxus-Immobilienprojekt „The Wave“ mit seinen beeindruckenden<br />
Villen liegt, bieten sich für Spieler vielfältige Abwechslungen<br />
nach einer Golfrunde.<br />
GOLFSPIELEN IM EINKLANG MIT DER NATUR<br />
Bereits zum dritten Mal wurde der Al Mouj Golf Club im Juni <strong>2020</strong><br />
von Audubon International für seine Nachhaltigkeitsanstrengungen<br />
ausgezeichnet. Damit wurden erneut die Maßnahmen des Club-<br />
Teams gewürdigt, das Golfplatzgelände auch als Lebensraum für<br />
eine Vielzahl von Wildtieren zu erhalten. Darüber hinaus ist Al Mouj<br />
einer von 200 Golfclubs, der weltweit von der Golf Environment Organization<br />
(GEO) ausgezeichnet wurde. So ist der Club im Sultanat nur<br />
einer von 20 Golfplätze weltweit, der von beiden Umweltorganisationen<br />
zertifiziert wurde. „Dies ist eine bedeutende Errungenschaft im<br />
Bereich Umwelt und Nachhaltigkeit, wenn es darum geht, einen<br />
so wunderbaren Lebensstil mit der Natur in Einklang zu bringen“,<br />
betonte Nasser Al Sheibani, CEO von Al Mouj Muscat, nach der Preisverleihung<br />
von Audubon. „Die Erhaltung der biologischen Vielfalt des<br />
Geländes von Al Mouj Golf ist von zentraler Bedeutung, um Golfern<br />
eine erstklassige Anlage zu bieten.“<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: ©Almouj Golf Club<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
175
GOLFANLAGE GUT WULFSMÜHLE GMBH<br />
Mühlenstraße 98 | 25499 Tangstedt<br />
Telefon 0 41 01/58 67 77<br />
www.golfanlage-wulfsmuehle.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Platz und Driving Range<br />
GUT KADEN GOLF & LAND CLUB<br />
Kadener Str. 9 | 25486 Alveslohe<br />
Telefon 0 41 93/99 29 0<br />
www.gutkaden.de<br />
27 Löcher Golfanlage<br />
GOLFPARK WEIDENHOF<br />
Mühlenstraße 140 | 25421 Pinneberg<br />
Telefon 0 41 01/51 <strong>18</strong> 30 | www.golfpark-weidenhof.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Meisterschaftsplatz, 6-Loch-Academy-Platz<br />
und Driving Range<br />
GOLF GUT GLINDE<br />
In der Trift 4 | 21509 Glinde<br />
Telefon 0 40/710 05 06 | www.golf-gut-glinde.de<br />
176 <strong>18</strong>-Loch-Platz, <strong>STILPUNKTE</strong> öffentlicher · GOLF 9-Loch-Platz und<br />
6-Loch-Kurzplatz<br />
GOLF & COUNTRY CLUB<br />
GUT BISSENMOOR E.V.<br />
Golfparkallee 11 | 24576 Bad Bramstedt<br />
Telefon 0 41 92/81 95 60 | www.gut-bissenmoor.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Platz, 9-Loch-Kurzplatz und Driving Range<br />
GOLF & COUNTRY CLUB<br />
AM HOCKENBERG<br />
Am Hockenberg 100 | 212<strong>18</strong> Seevetal<br />
Telefon 0 41 05/522 45 | www.amhockenberg.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Golfplatz
GOLF-CLUB HAMBURG WENDLOHE E.V.<br />
Oldesloer Straße 251 | 22457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/552 89 66 | www.wendlohe.de<br />
27-Loch-Anlage, Mitglied LEADING GOLF<br />
COURSES OF GERMANY<br />
GOLF CLUB BAD BEVENSEN E. V.<br />
Dorfstraße 22 | 29575 Altenmedingen<br />
Telefon 0 58 21/982 50<br />
www.gc-badbevensen.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB BUDERSAND SYLT<br />
Fernsicht 1 | 25997 Hörnum/Sylt<br />
Telefon 0 46 51/449 27 10<br />
www.gc-budersand.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Platz<br />
GOLF-CLUB ST. DIONYS E.V.<br />
Widukindweg | 21357 St. Dionys<br />
Telefon 0 41 33/21 33 11<br />
www.golfclub-st-dionys.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB SYLT<br />
Norderweg 5 | 25996 Wenningstedt/Sylt<br />
Telefon 0 46 51/995 98 10<br />
www.golfclubsylt.de<br />
<strong>18</strong>-Loch-Platz und 9-Loch-Platz<br />
GOLF & COUNTRY CLUB<br />
BRUNSTORF<br />
Am Golfplatz 1 | 21524 Brunstorf<br />
Telefon 0 41 51/86 78 78 | <strong>STILPUNKTE</strong> www.golfclub-brunstorf.de<br />
· GOLF<br />
<strong>18</strong>-Loch und 9-Loch-Platz, große Driving Range<br />
177
UN<br />
GLAUBLICH<br />
aber<br />
nah!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
präsentiert weitere<br />
Unternehmen<br />
in Ihrer Region<br />
MODE und ACCESSOIRES<br />
STADT LAND KIDS<br />
Kindermode<br />
Schüsselkorb 28 | 28195 Bremen<br />
Telefon 0 15 11/121 41 23<br />
www.stadtlandkids.de<br />
VIERTEL OPTIK<br />
Augenoptik<br />
Ostertorsteinweg 8 | 28203 Bremen<br />
Telefon 0 421/70 02 48<br />
www.vierteloptik.de<br />
OPTIK AM HAARENUFER<br />
Augenoptik<br />
Haarenufer 31 | 26122 Oldenburg<br />
Telefon 0 441/77 69 19<br />
www.optikamhaarenufer.de<br />
SCHMUCK und UHREN<br />
SCHMUCK & FEINES – UP HANDMADE<br />
JEWELRY HAMBURG | GEISSEN AHRENS GBR<br />
Eppendorfer Weg 229 | 20251 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 172/444 02 07<br />
www.upjewelryhamburg.com<br />
CLAUDIA MINTERT - DIE PLATINSCHMIEDE<br />
SCHMUCK VOM FEINSTEN<br />
Unser Lieben Frauen Kirchhof 12 | 28195 Bremen<br />
Telefon 0 421/336 53 05<br />
www.platinschmiede-bremen.de<br />
EDEL & CASH<br />
Goldankauf<br />
Manfred Samusch Straße 1 | 22926 Ahrensburg<br />
Telefon 0 41 02/691 16 50<br />
www.edelundcash.de<br />
SCHÖNHEIT und WOHLBEFINDEN<br />
KERSTIN LÖFFLER<br />
Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />
Klosterstraße 5 | 96317 Kronach<br />
Telefon 0 92 61/963 81 96<br />
www.kerstin-loeffler.de<br />
SCHÖN SKINCARE BY PETER TUGUNTKE<br />
Schönheitsklinik<br />
Gertigstraße 48 | 22303 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 140/46 99 83 22<br />
www.schoenskincare.de<br />
SALVERE MEDICAL BEAUTY & SPA<br />
Schönheitssalon<br />
Hauptstraße 12 | 27386 Brockel<br />
Telefon 0 42 66/955 88 59<br />
www.salvere-brockel.de<br />
176 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN
LEBEN und WOHNEN<br />
VIERLÄNDER KÜCHENWELT<br />
JOCHEN SCHEEL E. K.<br />
Weidenbaumsweg 40-46 | 21035 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/723 96 90<br />
www.vierlaender-kuechen.de<br />
KÜCHENWERFT HAFENCITY GMBH<br />
Küchenmöbelgeschäft<br />
Am Sandtorpark 1 | 20457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/600 60 26 00<br />
www.kuechenwerft-hafencity.de<br />
EINRICHTUNGSHAUS BORNHOLD GMBH<br />
Möbelgeschäft<br />
Alsterufer 1-3 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/47 10 20<br />
www.bornhold-hamburg.de<br />
RAUMAUSSTATTUNG PETERS<br />
Gardinenfachgeschäft<br />
Buntentorsteinweg 66-68 | 28201 Bremen<br />
Telefon 0 421/55 59 16<br />
www.raumausstattung-peters.de<br />
KÜCHENHAUS VOIGT GMBH & CO. KG<br />
Küchenmöbelgeschäft<br />
Außer der Schleifmühle 27 | 28203 Bremen<br />
Telefon 0 421/610 73 60<br />
www.kuechenhaus-voigt.de<br />
BODENSTÄNDIG - TOBIAS BRAND<br />
Bodenbeläge<br />
<strong>Hamburg</strong>er Str. 199 | 28205 Bremen<br />
Telefon 0 421/69 55 87 20<br />
www.bodenstaendig-bremen.de<br />
SPEISEN und GENUSS<br />
WEIN BAASTRUP<br />
Weinfachhandel<br />
Breite Str. 6 | 21244 Buchholz in der Nordheide<br />
Telefon 0 41 81/329 00<br />
www.wein-baastrup.de<br />
WEINHAUS TIEMANN<br />
Weinfachhandel<br />
Feldstraße 114 | 24105 Kiel<br />
Telefon 0 431/826 35<br />
www.weinhaus-tiemann.de<br />
DAT WAFFELHUUS<br />
Café<br />
Lange Str. 42 | 24306 Plön<br />
Telefon 0 45 22/746 30 37<br />
www.datwaffelhuus.de<br />
FITNESS und GESUNDHEIT<br />
ZENTRUM FÜR MEDIZINISCHE &<br />
ÄSTHETISCHE MIKROPIGMENTATION<br />
<strong>Hamburg</strong>er Straße 23 | 22083 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/611 374 71<br />
www.zfmm.de<br />
THERAPIEZENTRUM HAFENCITY<br />
Orthopäde<br />
Am Sandtorkai 70 | 20457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/30 38 27 80<br />
www.tz-hafencity.de<br />
BIKEFACTORY<br />
Fahrradgeschäft<br />
Stresemannstraße 130 | 22769 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/38 64 05 36<br />
www.bikefactory-hamburg.de<br />
HOTEL und REISEN<br />
ELBSTRAND RESORT KRAUTSAND<br />
Resort<br />
Elbstraße 1 | 21706 Drochtersen<br />
Telefon 0 41 43/912 06 00<br />
www.elbstrand-resort.de<br />
STRANDHOTEL FONTANA GMBH & CO. KG<br />
4* Hotel<br />
Strandallee 47 | 23669 Timmendorfer Strand<br />
Telefon 0 45 03/870 40<br />
www.strandhotel-fontana.de<br />
HOTEL BIRKE<br />
4* Hotel<br />
Martenshofweg 2-8 | 24109 Kiel<br />
Telefon 0 431/533 10<br />
www.hotel-birke.de<br />
WEITERE <strong>STILPUNKTE</strong>-PARTNER IHRER REGION FINDEN SIE UNTER WWW.<strong>STILPUNKTE</strong>.DE
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Ahnenhof GmbH & Co. KG S. 71<br />
Aimo Plus Gesellschaft<br />
für Gestaltung mbH S. 2/3, S. 90/91, S. 159<br />
Al Coro GmbH S. 4/5, S. <strong>18</strong>4<br />
Almouj Golf Club S. 174/175<br />
Amara Living Limited S. 112-119<br />
Ancrage S. 49<br />
Art von Wert S. 148/149<br />
B<br />
BeachHouse - Sylt S. 172<br />
Betten Bubert und Stoffideen S. 95<br />
BM Schrankdesign GmbH S. 86/87, S. 110<br />
Brigitte Büge GmbH S. 37<br />
D<br />
Daios Cove Luxury Resort & Villas S. 64-67<br />
De Filippo umo S. 30/31<br />
C<br />
Carl Bauer & Sohn - Inneneinrichtungen S. 88<br />
Creativ Küchen Design GmbH S. 105, S. 158<br />
E<br />
Ebs Küü S. 71<br />
Eiderstedter Strandkörbe S. 95, S. 108<br />
Einrichtung Michael Martens S. 103<br />
Elbstrand Resort Krautsand GmbH & Co. KG S. 178<br />
ERIC:BARBIER S. 125<br />
F<br />
Fasmas GmbH S. 97<br />
Fellhaus von Fintel S. 37<br />
Fennobed <strong>Hamburg</strong> GmbH S. 84<br />
Fische Schmidt GmbH S. 167<br />
Fisherman Uwe UG S. 35, S. 38<br />
Flagstone <strong>Hamburg</strong> GmbH S. 98/99, S. 111<br />
Floating Homes GmbH S. 132-141<br />
#Foodporn... so schmeckt Sylt S. 171<br />
Fyne Travel by Schmidt & Partner S. 62<br />
G<br />
Galerie Ernst Ulrich Kühn S. 92/93<br />
178 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER<br />
Galerie für Schmuck Hilde Leiss S. 49<br />
GERSTEL KG Immobilien-<br />
Verwaltungsgesellschaft S. 77, S. 155<br />
GlanzZeit S. 47, S. 50<br />
Glaserei Rolf + Weber GmbH S. 89, S.108<br />
Gourmetfleisch.de S. 160-163<br />
Gute N8 - <strong>Hamburg</strong> S. 85<br />
H<br />
25hours Hotel Company HafenCity GmbH S. 68<br />
Hello Couture Braren Gröhnke GbR S. 34<br />
Hotel Aarnnhoog GmbH S. 71<br />
Hotel-Restaurant Anno 1617 S. 71<br />
Hotel Stadt <strong>Hamburg</strong> GmbH S. 69<br />
Hotel Tannenhof S. 74/75, S. 164-167<br />
I<br />
Inneneinrichtungen H. Bayram S. 102<br />
J<br />
Jan Hesselberg Goldschmiede S. 48<br />
Judith Lotter - Goldschmiedekunst S. 4, S. 50<br />
K<br />
Karl Heinz Cortrie GmbH -<br />
Cortrie Spezial Auktionen S. 46<br />
Kastenhuber Charming Stores<br />
S. 16-19, S. 26/27, S. 159<br />
Keese Optik S. 37<br />
Kinderstübchen GmbH S. 28<br />
Küchenwerft Hafencity GmbH S. 178<br />
L<br />
Landesdirektion der Continentale<br />
Börgmann & Bloemers GmbH S. 150/151, S. 158<br />
Landhotel Voshövel GmbH S. 72/73<br />
M<br />
Malve Dessous GmbH S. 35<br />
Marco Hops S. 32<br />
Marwitzky Homestories S. 10, S. 111<br />
Matthies Gartenfachzentrum GmbH & Co. KG S. 82<br />
Max & Co. Küchenhandelsgesellschaft mbH S. 84<br />
MHC - Marion Hawel Creation Modeatelier S. 37<br />
MORELO Reisemobile GmbH S. 142-147<br />
Müller-Klug & Krüll Immobilien S. 83<br />
N<br />
NEL-Jewellery Art S. 44<br />
O<br />
ODIN DELI S. 110, S. 168/169<br />
Optiker Köpke S. 33, 38<br />
P<br />
PersonalKontor Kahl & Konsorten S. 153<br />
Peter Peters Immobilien GmbH & Co. KG S. 152<br />
Pop-Up AUST Fashion Sylt S. 29<br />
PRAXIS Berliner Bogen S. 77, S. 130/131<br />
Principessa S. 76, S. 94<br />
Private Homes Immobilien OHG S. 156/157<br />
R<br />
Reblaus - Wine & Dine S. 171<br />
S<br />
Scheuermann Mode & Accessoires S. 28<br />
Schiefer & Co. GmbH & Co. S. 45<br />
Schomäcker & Beukmann S. 152<br />
Sicherhaus Sylt OHG S. 103<br />
Sitzen... und mehr S. 102<br />
Smeg Deutschland GmbH S. 94<br />
Spartherm Feuerungsgtechnik GmbH S. 100/101, S. 108<br />
Steigenberger Grandhotel Petersberg S. 70<br />
STIL-FIT International GmbH S. 126-129<br />
Stilleuchten Götzl S. 102<br />
Sylter Ferienkontor GmbH Restautrant Coast S. 173<br />
Sylt Kamine - Strandhaus Sylt GmbH S. 103<br />
Sylter Ring-Atelier e.K. S. 47<br />
Sylt Selected S. 29<br />
T<br />
TEAM7 Deutschland GmbH S. 96<br />
Tischlerei - Gerrit Hahn S. 103<br />
Tischlerei Kühl - Björn Sievers e.K. S. 102<br />
Tischlerei Meyerfeldt GmbH S. 85<br />
U<br />
Uhren Hoeg S. 49<br />
V<br />
Vierländer Küchenwelt - Jochen Scheel e.K. S. 178<br />
Von Poll Immobilien S. 76, S.154<br />
W<br />
Wandelbar S. 34<br />
Z<br />
Zauberblick e.K. S. 125
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Promediagroup GmbH powered by LOEWENDORF MEDIEN GmbH<br />
Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln<br />
Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Anzeigenleitung: Christian Löwendorf<br />
Gebietsleitungen: Birgit Küppers, Karina Anders, Solveig Kathrin Rietze<br />
Director Sales: Stefan Rietze<br />
Leitung Inside Sales: Gaby Pees<br />
Projektmanagement: Jaqueline Piontek und Lina Siek<br />
Redaktion: Claudia Wingens, Herbert Galbierz, Ingrid Becker, Susanne Hartlieb<br />
Gestaltung:<br />
Promediagroup GmbH & LOEWENDORF Werbeagentur<br />
Nils Launert (Grafikleitung), André Hammermayer (Grafik),<br />
Laura Terwiel (Grafik), Ingrid Ambrozy (Grafik),<br />
Jaqueline Piontek (Grafik), Loreen Franzen (Grafik)<br />
Kreativ & Art-Direktion:<br />
LOEWENDORF Werbeagentur<br />
Yvonne Löwendorf (Creative Director)<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> (die nächste<br />
<strong>Ausgabe</strong> erscheint im April 2021). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden Anzeigenkunden,<br />
durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen<br />
bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler<br />
entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine<br />
Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung<br />
der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten<br />
Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.<br />
Bildnachweise:<br />
S. 1 (Cover) © Daios Cove Luxury Resort & Villas | S. 11 (Editorial Christian Löwendorf) © LOEWENDORF Mediengruppe | S. 13 (Editorial Yvonne<br />
Löwendorf) © LOEWENDORF Mediengruppe | S.20 (Titelbild Mode & Accessoires) © LOEWENDORF Mediengruppe, S. 22-25 (Produktseiten Mode<br />
& Accessoires) © LOEWENDORF Mediengruppe | S. 40 (Titelbild Schmuck & Uhren) © Burkhard Henrichs © Gadoro Stilreich | S. 42-43 (Produktseiten<br />
Schmuck & Uhren) © Unsplash, Shamballa Jewels A/S | S. 52-63 (Reisespecial) © Fynetravel Bochum, © Adobe Stock, © unsplashed.com,<br />
© Shutterstock | S. 64 (Titelbild Wellness & Golfhotels) © Daios Cove Luxury Resort & Villas | S. 66-67 (Impressionen Wellness & Golfhotels)<br />
© Daios Cove Luxury Resort & Villas, © Shutterstock | S. 78 (Titelbild Leben & Wohnen) © Schlossberg Switzerland AG | S. 80-81 (Produktseiten<br />
Leben & Wohnen) © Schlossberg Switzerland AG | S. 112-119 (Homestory) © Amara Living Limited, © Adbobe Stock | S. 120 (Titelbild Schönheit<br />
& Wohlbefinden) © LOEWENDORF Mediengruppe | S. 122-123 (Produktseite Schönheit & Wohlbefinden) © LOEWENDORF Mediengruppe |<br />
S. 126 (Titelbild Fitness & Gesundheit) ©STIL-FIT International GmbH | S. 128-129 (Produktseite Fitness & Gesundheit) © STIL-FIT International<br />
GmbH, © Adobe Stock | S. 132-141 (Architekturstrecke) © Floating Homes GmbH, © Shutterstock | S. 142-147 (Auto & Mobiles) © MORELO<br />
Reisemobile GmbH | S. 148 (Titelbild Beratung & Dienstleistung) © Art von Wert | S. 160 (Titelbild Speisen & Genuss) © Gourmetfleisch.de |<br />
S. 162-163 (Produktbilder Speisen & Genuss) © Gourmetfleisch.de, © Adbobe Stock | S. 164-167 <strong>Herbst</strong>menü: © Hotel tannenhof GmbH |<br />
S.174 (Golf) © Almouj Golf Club<br />
Druck & Verarbeitung:<br />
medienzentrum süd | Köln | www.mzsued.de<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Düsseldorf/<br />
Niederrhein, <strong>Hamburg</strong>/Sylt, Koblenz, Köln/Bonn, Ruhrgebiet)<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro <strong>Ausgabe</strong><br />
zzgl. Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift<br />
zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
179
WIR SUCHEN<br />
DICH!
M E D I E N G R U P P E<br />
Wir suchen Verkäuferpersönlichkeiten.<br />
Oder solche, die es noch werden wollen.<br />
Kompromisslose Qualitätsorientierung und beständige Innovation,<br />
haben uns zu einem deutschlandweit tätigenden Unternehmen mit<br />
herausragendem Produktimage wachsen lassen.<br />
Ob Junior oder Senior Sales Manager | Vertriebsleiter<br />
Aufstiegsmöglichkeiten bis in die Geschäftsleitung (m/w/d).<br />
Wir bieten klare Perspektiven.<br />
Mit Vollgas in die Welt der Loewendorf Mediengruppe:<br />
www.loewendorf-mediengruppe.de<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
LOEWENDORF MEDIEN GMBH<br />
Max-Planck-Str. 6-8 | 50858 Köln<br />
Tel +49 (0) 2234/94596-0 | info@loewendorf.com
Change language