gRatis - Hessischer Rundfunk

Die Zeitung des Hessischen Rundfunks Nr. 06 November/Dezember 2011
gRatis
• So war das damals
In der Doku „Landleben“ lässt ein
hessisches Dorf die alte Zeit aufleben
• Wiedersehen mit „Badesalz“
Das hessische Kult-Duo ist mit
seiner Sendung „Comedy Tower“
im hr-fernsehen „ganz obbe“
• Schön schräg
Das Musik-Festival „cresc“
überrascht mit Musikern mitten
im Publikum
www.hr-online.de

inhalt
titel
Mit dem Kameramann am „Tatort“ 4
Beim Dreh des zweiten
Falls von Nina Kunzendorf
und Joachim Król
hatte unsere Autorin den
Kameramann im Visier
Foto: hr/Johannes Krieg
hr-sinfonieorchester
Schräges Vergnügen 6
„cresc“: Wenn die musiker im Publikum sitzen
hr-fernsehen
So war das damals 7
In einer Dokumentation
erzählen Bürger aus rennertehausen
von früher.
Außerdem: VIP-Geflüster
von Holger Weinert
Foto: Walter Sellmann
highlights 8
Das Beste aus TV und Radio
live dabei
Veranstaltungen November/Dezember 9
hr-fernsehen
Badesalz „ganz obbe“ 12
„Comedy Tower“ mit
dem hessischen Kult-
Duo „Badesalz“
Foto: hr/Ben Knabe
kultur
Gesucht und gefunden 13
Wie die hr-Bigband Katharine mehrling entdeckte
familie
Die wollen nur spielen 14
Alles zur „ArD-radionacht für Kinder“
Und: die hr3-Comedy „Der kleine erziehungsratgeber“
ratgeber
Hauptsache, es hilft? 16
„Die beliebtesten Hausmittelchen“ und das Lieblingsrezept
von hr-iNFo-moderatorin Conny Bächstädt
festtage
O du fröhliche ... 17
eine kleine Auswahl aus dem hr-Weihnachtsprogramm
menschen im hr
„Wir freuen uns über Ihren Anruf“ 18
Der Hörer- und zuschauerservice des hr
pop & party
Poptalk mit Lidia Antonini 19
Gewinnspiele 5, 6, 8, 13, 18
Frequenzen, adressen 18
impressum 11
ihr hr-Journal GratiS bei lotto
hr – Gebühren für gutes Programm
2
Editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser,
damit wir Ihnen ein
gutes Programm bieten
können, setzen wir hinter
der Kamera genauso
professionelle Leute ein
wie davor. Während andere
Rundfunkanstalten
Fremdfirmen mit der
Produktion ihrer Spielfilme
beauftragen, verlassen
wir uns beim Hessischen Rundfunk am liebsten
auf unsere eigenen Mitarbeiter. Zum Beispiel auf
den Kameramann Armin Alker, den das hr-Journal
beim „Tatort“-Dreh begleitet hat.
Hessen ist ein fortschrittliches Bundesland. Gleichzeitig
besinnt es sich immer auch auf seine Traditionen,
etwa beim Hessentag oder in liebevoll geführten
Heimatmuseen. Das hr-fernsehen lässt in der Dokumentation
„Landleben“ die Dorfältesten von Rennertehausen
von früher erzählen und schickt die Jungen
auf eine Zeitreise in die Vergangenheit.
Lesen Sie außerdem über „cresc“, die Biennale
für Moderne Musik, lachen Sie über „Badesalz“
beim „Comedy Tower“ im hr-fernsehen und informieren
Sie sich über unser vielfältiges Weihnachtsprogramm.
Ihr
Dr. Helmut Reitze,
Intendant des Hessischen Rundfunks
Die Konzertreihe „hr1-Live
Lounge“, in der hr1-Hörer
schon große Musiker wie
Kim Wilde oder Foreigner
erleben konnten, feiert in
diesem Herbst fünfjähriges
Jubiläum – und hat eine
kleine Schwester bekommen:
In der „hr1-Bar Lounge“
spielen an edlen Theken
Hessens ein oder zwei
Künstler vor handverlesenem
Publikum. Nach
dem erfolgreichen Start im
Königsteiner Kempinski
mit der Popsängerin Jem
Cooke geht am Dienstag,
8. November, der italienische
Sänger und Pianist
Raphael Gualazzi in Frankfurt ans Mikrofon.
Der Name ist einem großen internationalen Publikum
spätestens seit dem diesjährigen Eurovision-Song-Contest
bekannt: Da belegte er nämlich mit „Follia d’amore“ für
Italien den zweiten Platz. Wenn das dreißig Jahre junge
Talent in „Jimmy’s Bar“ im Hotel Hessischer Hof mit erotisch
rauer Stimme italienische und englische Songs zwi-
06 | NoVemBer/DezemBer | 2011
Beste Schulband: Jetzt wählen!
Unter fünfzig Bewerbern beim Schulbandwettbewerb
„YOU FM Schulstar 2011“ hat die Redaktion 25 ausgewählt.
Im November zeigen die Schulstars auf der Bühne
des YOU FM-Trucks ihr Können. Filme der Live-Auftritte
können auf www.YOU-FM.de bewertet werden. Der
Schulstar mit den meisten Punkten wird Wochensieger.
In der letzten Runde wählen die Hörer ihren Favoriten
aus den Wochensiegern. Der Preis für die Gewinnerschule:
ein Tag mit Hip-Hopper Marteria. n
„YOU FM Schulstar 2011“, alle Informationen unter
www.YOU-FM.de
„hr1-Bar Lounge“ mit Raphael Gualazzi
Schöne Bescherung: Am 24. Dezember um 17.05 Uhr
ist Schluss mit dem vorweihnachtlichen Stress.
Dann nämlich stimmt hr2-kultur mit „Einem Spiel
mit weihnachtlichen Texten, Tönen und Glocken“
auf entspannte, friedliche Festtage ein.
Ideales Präsent für Musikliebhaber: Für das hr-
Sinfonieorchester kostet das Geschenk-Abo für drei
Konzerte zwischen 60 und 96 Euro, für die hr-Bigband
42 Euro (von 15. Nov. an beim hr-Ticketcenter,
Tel. 069/155 41 11).
„Als so wie alszus“ – „Genauso wie jedes Jahr“ –
„The same procedure as every year“ – das hr-fernsehen
beherrscht viele Sprachen, besonders, wenn es
um „Dinner For One“ geht. Am 31. Dezember steht
der Silvester-Klassiker in der nordhessischen, der
hessischen und der englischen Variante gleich
mehrfach auf dem Programm.
Nach seinem Erfolg beim Eurovision-Song-Contest jetzt bei hr1: raphael Gualazzi. Foto: Giovanni Canitano
schen Blues, Soul und Funk interpretiert, können lediglich
einige Dutzend Zuschauer dabei sein. Karten zu diesem
exklusiven Konzert gibt es nur als Gewinn. n
„hr1-Bar Lounge“, Dienstag, 8. Nov., 20 Uhr, Hotel
Hessischer Hof, Frankfurt. Karten zu gewinnen unter
www.hr1.de und im Radioprogramm von hr1

Umstellungen bei DVB-T
An allen hessischen DVB-T-Senderstandorten kommt
es am Donnerstag, 3. November, zu Änderungen: In
Osthessen wechselt der Kanal 39 nach 35, im Rhein-
Main-Gebiet der Kanal 8 nach 39. Im Rhein-Main-
Gebiet wird ein zusätzliches Drittes Programm neu zu
empfangen sein und in ganz Hessen werden einzelne
Programme des ARD- und des Regionalkanals – darunter
auch das hr-fernsehen – neu kombiniert. Außerdem
hat die Bundesnetzagentur die Umrüstung des Senders
Rhön von Rund- auf Richtstrahlung veranlasst,
wodurch in Nordbayern und Südthüringen einzelne
Programme wegfallen. Um das gesamte Programmangebot
auf den neuen Frequenzen empfangen zu können,
ist es erforderlich, dass alle DVB-T Zuschauer in
Hessen ab dem 3. November einen neuen Programmsuchlauf
durchführen. Zuschauer, die über Kabel oder
Satellit fernsehen, sind nicht betroffen. n
Infos: www.ueberallfernsehen.de, hr-Text Seite 396
und DVB-T-Infotelefon: 069/66 777 88 55
+++ kurz & gut +++
+++ „Meine Ausbildung – Schüler führen selbst
Regie“, der Schulwettbewerb des hr-fernsehens, geht
in eine neue Runde. Es locken Preisgelder im Gesamtwert
von mehr als 11.000 Euro! Bewerben können
sich bis 16. Dezember Klassen und AGs hessischer
Schulen und Einrichtungen der Jugendhilfe ab Jahrgangsstufe
8 (www.meine-ausbildung.hr-online.de).
+++ „Night Of The Proms“ mit hr3: In der Frankfurter
Festhalle trifft am 30. November und 1.
Dezember wieder Pop auf Klassik. Mit dabei: Seal,
Alison Moyet und das italienische Sopranistinnen-
Quartett „Div4s“. hr3 berichtet live und bringt am
1. Dezember ab 22 Uhr ein Special (www.hr3.de).
+++ Nichts wie hin: Der Vorverkauf für das „Music
Discovery Project“ des hr-Sinfonieorchesters am
10. Februar 2012 in der Jahrhunderthalle Frankfurt
beginnt am 1. November (hr-Ticketcenter, Tel.
069/155-2000, mehr Infos unter www.hr-sinfonieorchester.de).
+++
Witze-Erzähler gesucht
Einen guten Witz auch noch gut zu erzählen – das ist
höhere Kunst! Nach der gelungenen Premiere von „Die
lachende 11“ bei der letzten Fassenacht sucht das hrfernsehen
wieder zehn begabte Witze-Erzähler aus
Hessen. Unter der Leitung von Sitzungspräsident Ralf
Falkenstein treten sie vor närrischem Publikum und
prominenter Jury in der Stadthalle Baunatal gegeneinander
an. Interessierte bewerben sich mit ihrem Lieblingswitz,
einem Foto und einer Begründung, weshalb
sie sich für einen begabten Witze-Erzähler halten, entweder
per Post (Hessischer Rundfunk – Lachende 11 –
60142 Frankfurt) oder über www.lachende11.hr-online.
de. Die öffentliche Veranstaltung am 7. Februar 2012 in
Baunatal wird aufgezeichnet. n
„Die lachende 11“, hr-fernsehen, Bewerbung bis
31. Dezember 2011
06 | NoVemBer/DezemBer | 2011 3
wir in hessen
Neulich bei der Comedy-Produktion
Die Sekretärin kichert, der Jungreporter sucht die Herausforderung und findet nur Fettnäpfchen,
der Alt-Moderator macht halblang und die Chefin viel Wind. hr4 macht Spaß – mit einer
eigenen Comedy.
Echte Charaktere: Chefredakteurin Dr. Margarete Runkel-Holzbach (l.) und ihr Team Foto: hr/Arne Pollmann
„Momentchen. Ich muss erst noch meinen Nagellack
trocken pusten ...“ Wenn Gunilla Wolff sich bei der Produktion
einer neuen Comedy-Folge in die etwas
schlichte „Redaktions-Tippse“ Cindy Schäfer verwandelt,
dann mit vollem Einsatz und diebischem Spaß am
Spiel. Dass in der
gestandenen Redakteurin
und Planerin
ein echtes Comedy-
Talent steckt, hat
viele im hr4-Team verblüfft. „Die Kollegen haben lange
gerätselt, wer die Cindy Schäfer spricht“, verrät Peter
Küster und grinst.
Ausgeheckt hat Küster die Serie „Neulich in der hr4-
Redaktion“ zusammen mit seinem Kollegen Jürgen
Scholle. „Wir haben vier Protagonisten erdacht, ihnen
Lebensläufe verpasst und dann Kollegen gesucht, die ein
komisches Talent und richtig Lust auf die Sache hatten.“
Hauptberuflich arbeiten Peter Küster als Redakteur und
Jürgen Scholle als Reporter für hr4 in Kassel. „Wir sind
alle keine Comedians. Aber wir wollten uns nicht länger
aus Comedy-Archiven bedienen, sondern etwas Eigenes
produzieren.“ Im August gingen die ersten Folgen auf
Sendung. Mittlerweile hat „Neulich in der hr4-Redaktion“
einen festen Sendeplatz, montags um 6.45 Uhr.
„Wenn keiner gelacht hätte, wär’s beim Versuchsballon
geblieben. Aber die Comedy kommt gut an. Wenn die
Hörer auch nur halb so viel Spaß damit haben wie wir, ist
das ’ne Menge“, sagt Peter Küster.
In der Serie wartet Alt-Moderator Hans-Jürgen Brockel
total entspannt bis leicht gelangweilt auf seinen
wohlverdienten Ruhestand. Fast schon hysterisch energisch
ist dagegen Chefredakteurin Dr. Margarete Runkel-Holzbach,
die sich für ein verkanntes Genie hält.
hr4-Reporterin Gabriele Doehring spielt die herrische
Chefin mit großem Vergnügen und greift dabei auch
auf ihre Theaterer-
„Wenn die Hörer auch nur halb so viel Spaß
damit haben wie wir, ist das ’ne Menge“
fahrungen zurück.
Der unbedarfte Jungreporter
Tim Hansmann
versucht emsig
tollpatschig, es allen recht zu machen. Jürgen Scholle,
auch im „wirklichen Leben“ Jüngster im Bunde, spricht
das Redaktionsküken. Redaktionsassistentin Cindy Schäfer
telefoniert so ausdauernd wie privat – wenn sie sich
nicht gerade die Nägel lackiert oder eben trocken pustet.
„Wir schreiben die Skripte, lesen sie uns gegenseitig
vor, streichen, ändern und dampfen ein, bis wir zufrieden
sind. Einiges verändert sich dann noch spontan bei
der Aufnahme im Studio“, erzählt Peter Küster. Auch
wenn die Vermutung nahe liegt, sind weder Comedy
noch Charaktere autobiografisch. „Aber wir nehmen
uns hier alle natürlich ein bisschen selbst auf die
Schippe.“ Die Idee zu einer Geschichte hat oft einen
realen Aufhänger. Da ist zum Beispiel der Reporter, der
begeistert von seiner O-Ton-Jagd zurückkehrt und im
Studio entsetzt feststellt, dass er vergessen hat, den Aufnahmeknopf
zu drücken. „Die schönsten Geschichten
schreibt immer noch das Leben!“ [js] n
„Neulich in der hr4-Redaktion“, hr4, montags,
6.45 Uhr, als Podcast und Download unter:
www.hr4.de (Rubrik „Programm“)

4
titel
Kameramann Armin Alker ist ganz entspannt. Heute
beginnt der Dreh erst um die Mittagszeit. Beim Meeting
am Morgen mit dem Regisseur und den Schauspielern
hat er die Szene besprochen, die heute dran kommt.
Jetzt kann er in Ruhe Licht, Blickwinkel, Atmosphäre
ausprobieren. Regisseur Lars Kraume sagt, er habe den
besten Kameramann engagiert. Alker will das nicht
hören und schon gar nicht kommentieren. „Beim Tatort
hast du das Glück, gefragt zu werden“, so formuliert
er es lieber. „Ich hab das Vergnügen, bei vielen ganz tollen
Filmen mitarbeiten zu dürfen“. Er tut das schon seit
26 Jahren, und gerne beim hr, denn hier gebe es „diese
Mischung aus Geschichten und Bildern“, die seinen Job
als Kameramann so spannend mache: anspruchsvolle
Fernsehspiele, Spielfilme, Märchenfilme und natürlich
der „Tatort“. Gleich sein zweiter Film, den er für den hr
drehen durfte, war ein „Tatort“. Es folgten weitere – für
ihn ist die Serie Kult, ein Traum und immer noch das
absolute Highlight.
Heute wird in einer riesigen Lagerhalle der Frankfurter
Hafenbahn gedreht. Hier ist viel Platz für das
Equipment des Drehteams und für ein ganzes Zugabteil.
Das wurde extra für die Szenen im Zug nachgebaut.
Es ist ein polnischer Wagen, denn „Der Tote im Nachtzug“
ist offenbar auf dem Weg von Warschau nach
Frankfurt gestorben. Die Hauptdarsteller Nina Kunzendorf
– sie spielt Kommissarin Conny Mey – und Joachim
Król – er spielt Kommissar Frank Steier – sitzen
vor der Halle in der
Sonne und warten auf
ihren Einsatz. Der erste
„Tatort“ des neuen
Ermittlerteams erzielte
eine Traumquote. Die
beiden haben sichtlich
Spaß an ihren Rollen,
dem Drehbuch und dem
Ambiente in der doch
recht ungemütlichen
Lagerhalle. Rund 30
Leute sind heute mit
dem Ablauf beschäftigt,
allein sechs kümmern sich mit Armin Alker um die
große Kamera. Jeder hat seinen Platz, bei aller Hektik
ist die Atmosphäre entspannt, der Ton ausgesprochen
freundlich. Man kennt sich und arbeitet gern miteinan-
06 | November/Dezember | 2011
Mit dem Kameramann am Tatort
„Der Tote im Nachtzug“: Im November läuft der zweite „Tatort“-Fall des neuen Frankfurter Ermittlerteams Nina Kunzendorf und Joachim
Król. Unsere Autorin hat dem Kameramann beim Dreh über die Schulter geschaut, die Schauspieler hautnah erlebt und trotz gebührendem
Abstand eine Szene vermasselt.
Höchste Konzentration: Noch tappen die Kommissare Mey und Steier bei ihren Ermittlungen im Dunklen Alle Fotos: hr/Johannes Krieg
„Immer noch das absolute Highlight.“ Kameramann Armin Alker
beim „Tatort“-Dreh
der. Vor allem auf den Kameramann wird es jetzt
ankommen, doch der hält sich im Hintergrund.
„Ruhe bitte, Probe“ – auf das Stichwort des Regisseurs
wirft Nina Kunzendorf ihr Jäckchen über, Joachim
Król zwängt sich trotz der Sommerhitze in
Anzugjacke und Mantel,
und beide verschwinden
in dem engen Zugabteil.
Armin Alker hat seine
Kamera aufgebaut, Lars
Kraume wird die zweite
Kamera bedienen. Die
Kommissare spielen
nach, wie der Mord passiert
sein könnte. Mey
gibt kurz den Schaffner,
der an die Abteiltür
klopft – „Sie wollten geweckt
werden?“ – dann
ist sie das Opfer. Steier spielt den Mörder, der die Pistole
immer wieder etwas anders in der Hand hält. Auf das
Stichwort „Peng“ bricht Mey zusammen und sinkt theatralisch
am Abteilfenster zu Boden. „Für die Geschichte

ist diese Szene gar nicht so wichtig“, sagt Armin Alker.
Eine Schlüsselszene sei sie allerdings, wenn man das Verhältnis
der beiden Ermittler zueinander skizzieren und
zeigen will, wie sie an die Arbeit rangehen. Und deshalb
müsse er mit seinem Objektiv ganz nah dran sein.
„Wir probieren’s mal anders“
Der erste Drehversuch dauert nur ein paar Minuten.
„Der Vorhang muss anders hängen“, sagt Alker. Dass
der zweite Versuch nichts wird, daran bin ich schuld.
Ich stehe im Weg, irgendwo spiegelt sich irgendwas in
der Wagonscheibe, dabei stehe ich doch ganz am Rand.
„Macht nichts“, meint der Kameramann, „manches
siehst du erst beim Dreh, dann, wenn du durchs Objektiv
schaust.“ Außerdem wird eine einzige Szene unter
Umständen ohnehin ein paar Dutzend Mal wiederholt.
„Wenn eine Szene 15 Einstellungen hat, brauchst du
genau so viele Drehs, damit du hinterher schneiden
kannst.“
Die erste Perspektive ist okay und im Kasten, ob sie
verwendet wird, weiß jetzt noch niemand, auch nicht
der oberste Kameramann. „Wir probieren’s mal anders“,
sagt er. Also kommt hier eine Wand weg und dort ein
Podest hin, die Lampen werden mal links, mal rechts
aufgebaut, die riesige Kamera einmal durch den Raum
geschoben. 15 Minuten Umbaupause, ein Assistent versorgt
das Team mit belegten Brötchen und Getränken.
Danach steht die Kamera mal im Abteil, mal schaut sie
von außen hinein, probiert verschiedene Blickwinkel.
Mit 15 Drehs kommt das Team heute nicht hin, Armin
Alker findet immer noch eine Kleinigkeit, die man besser
oder anders machen kann. „Die sind sehr, sehr
gewinnzone
hr3 und das hr-Journal verlosen
3 x 2 Karten
für die Tukur-„Tatort“-Preview am Di, 22. Nov., um
20 Uhr in Usingen, mit Ulrich Tukur, barbara Philipp
und regisseur Justus von Dohnányi.
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitarbeiter des hr sind
nicht teilnahmeberechtigt.
06 | November/Dezember | 2011 5
geduldig mit mir“, sagt er mit einem Grinsen, „denn sie
wollen alle am Ende das perfekte Produkt.“
Es sei immer eine Frage der Absprache, wie viel Freiraum
man als Kameramann habe, erzählt Armin Alker.
„Manche Regisseure haben eine sehr genaue Vorstellung,
andere überlassen
dir gleich die ganze Bildgestaltung.“
Dass Regisseur
Lars Kraume die
zweite Kamera bedient,
ist ihm sehr recht. Die
beiden sind seit vielen
Jahren ein eingespieltes
Team. „Am Anfang hat
mich das etwas unsicher
gemacht, wenn der
Regisseur selbst drehen
will“, sagt Alker. „Jetzt ist
es etwas, das ich sehr
schätze. Man schaut mit unterschiedlichen Augen, hat
verschiedene Versionen von derselben Szene und ist
dann flexibler.“
Zwanzigste Klappe, volle Konzentration
„Man arbeitet gern miteinander.“ Armin Alker (m.) mit
Nina Kunzendorf und Joachim Król
Der Film erzählt, wie eine blutüberströmte Leiche im
Nachtzug aus Warschau gefunden wird. Ein Verdächtiger
rennt davon. Die Ermittler erfahren, dass der Tote
Sanitäter bei der Bundeswehr in Afghanistan war und
wegen Medikamentenmissbrauchs entlassen, wurde.
Der flüchtige Verdächtige und der Tote kannten sich
aus Afghanistan, beide waren an krummen Geschäften
beteiligt. Als sich auch noch Feldjäger einschalten, ist
klar, es geht hier auf keinen Fall nur um einen Raubmord.
Es ist ein spannendes Drehbuch, das Lars Kraume
basierend auf einer wahren Geschichte geschrieben
hat. Für den Kameramann fängt die Spannung aber erst
richtig an, wenn er durchs Objektiv schaut. Hier muss
sich ihm die Geschichte erschließen. „Durch die
Kamera hast du einen sehr reduzierten Blickwinkel.
Die Herausforderung ist es, Geschichten zu erzählen, die
Gefühle erzeugen, und zu sehen, womit man welchen
Effekt erzeugen kann“, sagt Armin Alker. Da spielen
kleinste Kleinigkeiten mit rein. Deshalb ist auch die
zwanzigste Klappe der Szene im Zug für ihn so wichtig
wie die erste. Und eine Sache höchster Konzentration.
Im nächsten Monat wird schon am nächsten „Tatort“
gedreht. Trotzdem bleibt Alker am „Toten im
Nachtzug“ dran. Bis der Film ausgestrahlt wird, hat er
ihn schon ein paarmal gesehen, die Schnittfassung kritisch
angeschaut, die Farbkorrektur gemacht und bei
der Preview erste Publikumsreaktionen getestet. Trotzdem
ist der Tag der Erstausstrahlung etwas ganz Besonderes.
Dann sitzt Armin Alker gespannt zuhause auf
dem Sofa vor dem Fernseher.
„Ich entdecke
immer Fehler, aber man
ist zufrieden, wenn die
Geschichte funktioniert,
wenn sie spannend und
schlüssig ist, wenn sie
tolle Figuren zeigt.
Darum geht es. Und
daran ist der Kameramann
genauso beteiligt,
wie Autor, Regisseur und
Schauspieler. Mir sind
Dinge wichtig wie ein
natürliches Licht zum Beispiel, aber“, Armin Alker
lehnt sich entspannt zurück, „mir ist es lieber, jemand
sagt, es war ein toller Film als es war ’ne tolle Kamera.“
[Daniella Baumeister] n
„Der Tote im Nachtzug“, Das Erste, So, 20. Nov.,
20.15 Uhr. Wiederholung des ersten Falls: „ Eine
bessere Welt“, hr-fernsehen, Sa, 19.Nov., 21.45 Uhr
Zweiter Einsatz für Ulrich Tukur
Mord im Hintertaunus: Der Anruf eines alten Freundes
und ehemaligen Kollegen ruft Felix Murot zu
Ermittlungen in ein kleines Dorf. Dort angekommen,
wird gleich wieder Entwarnung gegeben: Der Mörder
hat sich selbst gerichtet, der Fall scheint geklärt. Noch
am Abend macht sich LKA-Mann Murot wieder auf
den Weg nach Wiesbaden. Doch sein Gehirntumor
peinigt ihn so sehr, dass er beschließt, die Nacht im
Auto zu verbringen. Im Morgengrauen läuft der vermeintliche
Selbstmörder quicklebendig an seinem
Auto vorbei – spielt ihm seine Wahrnehmung einen
Streich? Oder ist etwas faul im Dorf? Murot kehrt um
und beginnt, inkognito zu ermitteln.
Für seine Premiere als „Tatort“-Ermittler Felix Murot
wurde Ulrich Tukur mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet.
Nun hat er in „Das Dorf“ seinen zweiten Einsatz
für den Hessischen Rundfunk.
„Das Dorf“, Das Erste, So, 4. Dez., 20.15 Uhr

6
hr-Sinfonieorchester
Schräges Vergnügen
geschrieben. Einige hatten sich bei der
Gewerkschaft erkundigt, ob sie denn tatsächlich
verpflichtet seien, da mitzuspielen.
Vier Orchestergruppen sollten
gleichzeitig in unterschiedlichen Räumen
spielen, ein Stück voller „unsinniger“
Spielanweisungen. Es kam zum
Eklat, die Uraufführung endete nach
zweieinhalb Stunden frühzeitig – und
wurde nie wiederholt. Das war 1969. Das
Stockhausen-Werk, das bei „cresc“ zu
hören sein wird, heißt „Gruppen für 3
Orchester“. Auch dieses Stück sprengt
06 | November/Dezember | 2011
cresc... (sprich: kresch) – so heißt das neue Festival für Moderne Musik, das großartige Klangabenteuer und unvergessliche Konzerterlebnisse
verspricht. Da kann es einem sogar passieren, dass man plötzlich neben dem Tubisten sitzt.
cresc... Biennale für
Moderne Musik
Fr, 25., bis So, 27. Nov.
Allein unter Publikum: David Glidden, Tubist des hr-Sinfonieorchesters Foto: hr/Andreas Frommknecht
Dort das Orchester, hier das Publikum, so
würde sich das für ein „ordentliches“
Konzert gehören. Aber hier ist nichts so,
wie es sein sollte. Der griechische Komponist
Xenakis verteilt 88 Orchestermusiker
im Saal, setzt sie und das Publikum
im Kreis, mischt alle wild durcheinander
und stellt den Dirigenten in die Mitte.
„Huch, neben mir sitzt die Tuba“ oder die
Violine oder die Klarinette, müssen da
Konzertbesucher überrascht feststellen.
Und die Klänge wandern durch den
Raum wie bei einer Laola-Welle.
Bei „cresc – Biennale für Moderne
Musik“ ist das selten aufgeführte Werk
„Terretektorh“ von 1966 live zu erleben.
Drei Tage lang werden viele Urauf-
führungen zu hören sein. Außerdem
erklingen herausragende Werke des
20. Jahrhunderts, in dem in der E-Musik
einfach alles auf den Kopf gestellt
wurde, nicht nur die Sitzordnung. Oft
zur großen Empörung der Hörer – und
der Musiker.
„Wir spielen oder wir werden entlassen“
hatten aufgebrachte Musiker bei
der Uraufführung von „Fresko“ von
Karlheinz Stockhausen auf ein Schild
gewinnzone
Das hr-Journal verlost
2 x 2 Karten für das Konzert
„Gruppen³“ am 26. Nov. in Darmstadt.
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitarbeiter
des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.
die Dimensionen des Konzertsaals,
gruppiert die Musiker um das Publikum
herum. Aber rund fünfzig Jahre nach seiner
Entstehung ist ein Skandal nicht
mehr zu erwarten. Dazu trägt gewiss bei,
dass das Stück nur etwas mehr als 20
Minuten lang ist. Es liegt aber bestimmt
auch daran, dass Musiker und Hörer
inzwischen einiges gewöhnt sind.
Die Zeit der Skandale ist vorbei
Jeder Bruch mit Gewohnheiten ist erst
einmal eine Zumutung. Das gilt für Hörgewohnheiten
um so mehr, denn Musik
spricht emotional an, ruft körperliche
Reaktionen hervor – positive oder negative.
Ist dem einen Techno-Musik ein
Gräuel, schaltet der andere bei Mozart
ab. Klingt in europäischen Ohren die
Dur-Moll-Tonalität harmonisch, versteht
der Inder nicht, warum wir seine
klassischen Ragas schräg finden. Was
dem einen Musik ist, ist dem anderen
Lärm. Aber dann kann es passieren, dass
man etwas ein paar Mal hört und es
plötzlich schön findet. Oder man kann
Jazz nicht ausstehen – und dann ist da
doch ein Stück, das einen berührt.
Beim neuen Festival „cresc... Biennale
für Moderne Musik Frankfurt
Rhein Main“ präsentieren das
Ensemble Modern, das hr-Sinfonieorchester,
die hr-Bigband und das
IEMA-Ensemble sowie hochkarätige
Gastensembles Musik der
Gegenwart. Die erste Ausgabe der
Biennale widmet sich dem Thema
„Musik und Raum“. In acht Konzerten
in Frankfurt und Darmstadt
sind Schlüsselwerke des 20. und
21. Jahrhunderts sowie Uraufführungen
jüngerer Komponisten zu
erleben. Konzerteinführungen gibt
es jeweils 45 Minuten vor Beginn.
„cresc“ ist die Kurzform für italienisch
„crescendo“, was als musikalische
Spielanweisung „lauter werdend“
bedeutet.
„cresc...“, Eröffnungskonzert am
Fr, 25. Nov, 19 Uhr, im hr-Sendesaal,
Frankfurt. Festivalpass für
acht Konzerte 75 Euro, 3er-Abo
33 Euro, Einzeltickets zwischen
15 und 20 Euro, Ermäßigung halber
Preis, Karten beim hr-Ticketcenter,
Tel. 069/155 2000, ausführliche
Informationen: www.
cresc-biennale.de
Der Mensch, sagt die Hirnforschung,
wünscht sich Situationen, die vorhersehbar
sind, so dass er sich sicher fühlen
kann. Aber er möchte, um sich nicht zu
langweilen, dann doch in Maßen überrascht
werden. Hundert Jahre nachdem
Schönberg seine ersten atonalen Stücke
komponiert hat, rechnet heute bei
einem Konzert mit zeitgenössischer
Musik niemand mehr mit tonalen Harmonien
im Viervierteltakt. Die Zeit der
großen Skandale ist vorbei. Man weiß,
ja, rechnet damit, dass diese Konzerte
anders, die Klänge ungewohnt sind.
Was nicht vorbei ist: Zeitgenössische
Kunst kann einem nach wie vor etwas
über sich selbst zeigen oder über die
Zeit, in der man lebt. Die besten Voraussetzungen
also, auf Entdeckungstour zu
gehen und sich mit „schrägen“ Klängen
zu vergnügen, von ungewohnten Tönen
mitreißen zu lassen oder einem Tubisten
aus nächster Nähe zuzuschauen. [sr] n
„Gruppen³“, mit Werken von Xenakis
und Stockhausen, Sa, 26. Nov., 19 Uhr,
Darmstadt, Böllenfalltorhalle, Einzelticket:
20 Euro

So war das damals
06 | November/Dezember | 2011 7
Landleben vor hundert Jahren – wie war das damals bei der Ernte, in der Spinnstube, beim Waschtag
oder bei der Konfirmation? Für die Dokumentation des hr-fernsehens hat ganz Rennertehausen mitgemacht:
Die Alten des Dorfes erzählten vom strengen Herrn Lehrer, die Jungen kratzten mit Federkielen
auf Schiefertafeln.
Es ist kein schönes
Gedicht, aber es hat
sich ins Gedächtnis
von Louise Jacobi
eingebrannt. Die inzwischen
92-Jährige
kann es noch heute
aufsagen: „Lieber
Gott, was mag’s bedeuten
/ dass man
hört die Glocken
läuten. / Es bedeutet
abermals / meines Lebens
Ziel und Zahl. /
So wie der Tag hat abgenommen,
/ so wird
auch einst mein Tod
wohl kommen. /
Deren Wege schicke
mich / gerecht zu
sterben seliglich. /
Amen.“ Als Kind
musste sie das Gebet
jedes Mal vorm
Betreten des Elternhauses
aufsagen.
„Gruselig“ findet
die elfjährige Charleen
Pilger die Zeilen.
In der hr-Filmdokumentation
„Landleben“ spielt sie
die junge Louise Jacobi. In Tracht und
barfuß steht sie in einer Szene in der
Haustür: „Lieber Gott, was mag’s bedeuten
...“ Achtzig Jahre trennen die beiden
Rennertehäuserinnen – nur drei Generationen,
aber zwischen den beiden Leben
liegen Welten. hr-Filmemacherin Birgit
Sommer hat aus den Erinnerungen von
Louise Jacobi (92), Justine Krafthöfer
(91) und Konrad Briel (99) rekonstruiert,
wie es war, zwischen den beiden Weltkriegen
in Nordhessen auf dem Land
aufzuwachsen.
Prägend für jede Jugend, auch vor
mehr als 80 Jahren, ist die Schule. „Das
war, als wenn man zur Arbeit geschickt
wurde“, erinnert sich Louise Jacobi an
ihre Einschulung. Eltern waren kaum
anwesend, die mussten schließlich
schaffen: auf dem Feld, im Haushalt, im
Stall. Auch eine Schultüte hatten nur die
wenigsten. Einen eigenen Ranzen aus
Leder gab es erst, wenn man in die
„Obere Klasse“ kam, der Raum, in dem
die Klassen fünf bis acht unterrichtet
wurden. Und der Lehrer? Streng sei er
gewesen, verteilte auch mal Schläge,
gerne mit dem Rohrstock.
Wie vor hundert Jahren: Nur die Turnschuhe passen nicht so recht ins Bild Foto: Walter Sellmann
Zum Glück ist diese Zeit vorbei, findet
Jana Hesse. Auch Jana ist elf und hat im Freilichtmuseum
Hessenpark in Neu-Anspach
mit Charleen für
einen Drehtag die
historische Schulbank
gedrückt.
„Das war damals alles ziemlich streng,
man durfte nicht rumspielen, musste den
Eltern helfen und hatte nicht so viel Freizeit“,
erzählt Jana. Nicht ganz so düster
sehen Justine Krafthöfer und Louise
Jacobi ihre Kindheit: „Wir haben schon
viel gespielt“, erinnern sie sich. Aber helfen,
ja, das sei selbstverständlich gewesen,
nicht nur im Haushalt, beim Melken
oder auf dem Acker, sondern auch beim
„Herrn Lehrer“, wie die beiden Damen
sagen. Heidelbeeren etwa mussten die
Kinder für den Pauker sammeln. Der
revanchierte sich, indem er abends durch
die Straßen von Rennertehausen ging
und alle frechen Kinder nach Hause
schickte, die es wagten, noch auf der
Gasse herumzutollen.
„Davon habe ich noch einen weiteren“,
sagt Louise Jacobi und zeigt ihren
Griffel von damals. Was heute meist in
Dorfmuseen liegt, diente vor achtzig
„Das war, als wenn man zur
Arbeit geschickt wurde“
Jahren dazu, auf der Schiefertafel zu
schreiben – Schulhefte gab es nicht.
Nicht mit dem Griffel, sondern mit
einem Federkiel
mussten Jana und
Charleen bei den
Filmaufnahmen
schreiben – Sütterlin: „Das war, wie neu
Schreiben zu lernen“, sagt Jana. „Viele
Buchstaben sehen sich sehr ähnlich“,
ergänzt Charleen. Ob sie einen Brief in
Sütterlin lesen könne? Sie weiß es nicht
genau. „So ein bisschen“, sagt sie
schließlich.
Drei Generationen trennen Justine
Krafthöfer und Louise Jacobi von Jana
Hesse und Charleen Pilger. Wenn sie die
Vergangenheit – ob am eigenen Leibe
erlebt oder nachgespielt – betrachten,
fällt ihr Fazit einhellig aus: „Die jungen
Leute haben es leichter“, sagt Justine
Krafthöfer. „Es ist schon besser, dass ich
heute lebe“, so drückt es Jana aus. Dennoch:
„Ich bin zufrieden“, sagt Louise
Jacobi. Keinen Tag wolle sie missen von
ihrer Jugend vor 80 Jahren in dem kleinen
Dorf in Nordhessen. [Malte Glotz] n
„Landleben“, hr-fernsehen, 13. Dez.,
21 Uhr
ViP-geFLÜSTeR
Von Holger Weinert
hr-fernsehen
Holger Weinert moderiert im hr-fernsehen
die „Hessenschau“, täglich, 19.30 Uhr.
Tief und Tiefe
Wer will sich ernsthaft wundern
über Burn-outs, Nervenzusammenbrüche
oder psychische Krisen?
Sebastian Deisler, Sven Hannawald,
Ralf Rangnick oder Miriam Meckel
– sie haben sich geoutet, und allein
das Wort verrät, wie falsch wir derlei
Krisen auffassen. Als sei es etwas
Peinliches und Unnormales. Dabei
ist eigentlich das Gegenteil der Fall.
In meinen ersten Jahren vor der
Kamera hatte ich häufig das Gefühl,
etwas Absurdes zu erleben. Du
schaust ins schwarze Loch der
Kamera, und jeden Verplapperer
bekommt halb Hessen mit. Was,
wenn ich jetzt huste (auch schon
passiert), spucke oder mir schlecht
wird? Dazu kommt heute das ständige
Starren auf die Einschaltquoten
(die erfreulich gut sind bei der
„Hessenschau“). Gut, ich bin, was
man ein alter Hase nennt. Aber Hannawald
war ein sensationeller Skispringer,
Rangnick ein erfahrener
Trainer. Der Mensch hat einen verletzlichen
Körper, aber eine ebenso
empfindliche Psyche, was ignoriert
wird bis zum Umfallen. Er findet sich
verstärkt in elektronischen Absurditäten
vor, die Schlachten in Medien
und Büros sind heftiger geworden,
durchtriebener, perfekter. Die Zahnräder
drehen sich und halten nicht
an, auch wenn gerade ein Mensch in
der Maschine steckt.
Mir ist einer lieber, der sagt: Ich
kann im Moment die Erwartungen
nicht erfüllen. Der merkt: Da muss
ich erst mal Luft zum Atmen holen.
Welches Leben verläuft im Ernst
ohne Störfälle? Krankheiten, Enttäuschungen,
Todesfälle. Es ist normal
zu reagieren. Es ist unnormal, wie
eine Maschine zu funktionieren –
oder das Saufen anzufangen. Im Tief
finden wir mit Glück zur Tiefe und
zu uns selbst zurück.
Foto: hr/A. Frommknecht

8
highlights
Radio-tipp für Weihnachtsengel
Mit Popsongs auf Sinnsuche
Vorfreude statt Fest-Stress: in der hr1-Sendung „Sonntagsgedanken“ treffen theologen auf popsongs.
Bei der Radioserie über Weihnachtssongs darf Chris Rea mit seinem Hit „driving Home For Christmas“nicht fehlen Foto: pa/dpa
Sie heißen „White Christmas“ oder „Last Christmas“,
die Popsongs, die jedes Jahr in der Adventszeit im Radio
laufen. Die Klassiker zum Mitsummen gehören einfach
zu Weihnachten dazu. Aber was steckt eigentlich
hinter den Texten? In der hr1-Reihe „Mit Popsongs auf
Sinnsuche“ machen sich evangelische und katholische
Theologen Gedanken und stellen sechs Christmas-
Songs vor, die sie besonders bewegen.
Pfarrer Stefan Krebs aus Darmstadt beispielsweise
hat sich „Driving Home For Christmas“ von Chris Rea
ausgesucht: „Bei diesem Rhythmus kann man sich richtig
vorstellen, wie einer voller weihnachtlicher Vorfreude
in seinem Auto sitzt und nach Hause zu seinen
Lieben fährt“, begründet Krebs seine Auswahl. „Wir
sollten nicht so sehr über den Fest-Stress jammern, sondern
uns einfach auf Weihnachten freuen“, sagt er.
tV-tipp für partylöwen
Prost Neujahr!
Für den Silvesterabend hat sich das
hr-fernsehen in diesem Jahr etwas
ganz Besonderes ausgedacht: TV-Star
Ruth Moschner und das Schlagerrad
laden zur großen Silvesterparty
ein. Und das gleich zwei Mal! Das
rauschende Fest mit Schlagern
und Comedy, mit Sketchen und
Feuerwerk wird am Samstag, 3. Dezember,
im hr-Studio in Kassel aufgezeichnet.
Als prominenter Überraschungsgast
des Abends wird
Schlagersänger G. G. Anderson mit
dabei sein. Wer in Kassel live mitfeiern
möchte, kann bis Ende November im Internet
unter www.schlagerrad.hr-online.de Karten gewinnen.
Im hr-fernsehen ist der große Spaß dann für alle Hessen
am Silvesterabend zu erleben. n
„Genau das trifft dieser Song sehr gut. Außerdem passt
er prima zur Musik in hr1.“
„Mit Popsongs auf Sinnsuche“ lief bereits zweimal als
Sommerreihe. Wegen der großen Resonanz bei den hr1-
Hörern gibt es sie in diesem Jahr erstmals als Advents- und
Weihnachts-Special. Die sechs Folgen sind an den vier
Adventssonntagen und den beiden Weihnachtsfeiertagen
zu hören. Mit dabei sind der Frankfurter Pastoralreferent
Sebastian Lindner (27. Nov.), der Darmstädter Pfarrer Stefan
Krebs (4. Dez.), die Pastoralreferentin Stephanie Rieth
aus Mainz-Kastel (11. Dez.), der Pfarrer Johannes Meier aus
Sontra (18. Dez.), der Pastor Thomas Zels aus Limburg (25.
Dez.) und der Fuldaer Theologe Winfried Engel (26. Dez.). n
„Mit popsongs auf Sinnsuche“, hr1, So, 27. Nov, bis
26. dez., 7.45 Uhr, als podcast nach der Sendung
unter www.hr1.de
tV-Star Ruth Moschner und das Schlagerrad laden zur Silvesterparty ein Foto: hr/Ben Knabe
„das Schlagerrad feiert Silvester“ – die große party
mit Ruth Moschner und vielen Gästen, aufzeichnungen
im hr-Studio Kassel am Sa, 3. dez., 19 Uhr. im hr-fernsehen
am Sa, 31. dez., voraussichtl. 23.45 Uhr
06 | November/Dezember | 2011
Radio-tipp für Neugierige
Sie haben viel zu erzählen
Zum Jahresausklang stehen bei hr2-kultur berühmte
Menschen im Mittelpunkt des Doppel-Kopf-Programms:
Wolf Biermann, Poet, Sänger, Essayist und
Büchner-Preisträger, feiert am 15. November seinen 75.
Geburtstag. Er lässt an diesem Tag im Doppel-Kopf-
Gespräch sein bewegtes Leben Revue passieren. Maria
Farantouri, die „Joan Baez des Mittelmeeres“ und Symbolfigur
des Widerstands nach dem Putsch der griechischen
Militär-Junta 1967, ist am 17. November zu Gast.
Am 29. November lässt der Beatles-Experte Peter Kemper
zum 10. Todestag des Gitarristen George Harrison
noch einmal die wichtigsten Lebensstationen des
begnadeten Griffbrett-Poeten Revue passieren. Und am
2. Dezember spricht Liedermacher Hannes Wader über
Generationskonflikte, jung gebliebene Lieder und die
Faszination des Boule-Spiels. n
„doppel-Kopf“, hr2-kultur, Mo bis Fr, 12.05 Uhr
(Wh. 23.05 Uhr)
tV-tipp für topfgucker
Lecker Hessen
Wer kocht das beste Land-Menü? Bei „Lecker Hessen“,
dem Landfrauen-Kochwettbewerb der Service-Sendungen
im hr-fernsehen, treten auch in diesem Jahr
wieder fünf Landfrauen aus unterschiedlichen hessischen
Regionen gegeneinander an. In der ersten
Dezemberwoche lädt die jeweilige Gastgeberin des
Tages ihre Konkurrentinnen zum Drei-Gänge-Menü
auf den heimischen Hof. Die Köchinnen bewerten sich
gegenseitig und begutachten kritisch die Optik, den
Schwierigkeitsgrad und den Geschmack von Vorspeise,
Hauptgericht und Nachtisch. Jede Kandidatin kann für
jeden Gang von jeder der vier Rivalinnen maximal
zehn Punkte erhalten. Wer wird am Schluss gewinnen?
Auf alle Fälle auch alle kochlustigen Zuschauer, denn
die Landfrauen-Rezepte sind problemlos nachzukochen,
familientauglich und garantiert lecker. n
„Lecker Hessen“, hr-fernsehen, Mo, 5., bis Fr, 9. dez.,
18.50 Uhr
gewinnzone
Das hr-Journal verlost
3 x 2 Karten
für das hr4-Weihnachtskonzert am Sonntag,
4. Dezember, um 18 Uhr in der Stadthalle Congress
Palais in Kassel. In diesem Jahr steht das hr4-Weihnachtskonzert
unter dem motto „Weihnachten bei
uns“. Die Künstler bringen ganz persönliche Lieder
und erinnerungen an eigene Weihnachtsfeste mit auf
die bühne. zu den Stars des Abends gehören die
Sängerin mara Kayser sowie die Trenkwalder und
das Johann-Strauß-orchester Frankfurt. Durch das
Programm führt hr4-moderator Heinz Günter Heygen.
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitarbeiter des hr sind
nicht teilnahmeberechtigt.

www.hr-online.de
hr-live dabei
live dabei
VERANSTALTUNGEN
NOVEMBER/DEzEMBER 2011
2. - 13. NOVEMBER
noch bis Mittwoch, 30.11. > Gelnhausen, Main-Kinzig-Forum hr
„Legalisierter Raub“
Der Fiskus und die Ausplünderung der Juden in Hessen 1933-1945; Ausstellung des Fritz Bauer Instituts
und des Hessischen Rundfunks, Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 14 Uhr,
Samstag, 5.11. und 12.11., 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung; Barbarossastr. 24; Eintritt frei
Freitag, 4.11., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr-Sinfonieorchester
Barock+ LIVE
Werke von Händel, Rameau, Mozart, Ravel und Debussy; um 19 Uhr Konzerteinführung
mit Janine Jansen (Violine) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Jean-Christophe Spinosi
Eintritt: € 27,-/21,50/16,50/ erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live in hr2-kultur
ausverkauft
Samstag, 5.11., 20 Uhr > Bibliothekszentrum Bergen-Enkheim hr2-kultur
Literatur im Kreuzverhör | Mit Peter Härtling LIVE
Thema: Dichter über Dichter; eine literarische Schnitzeljagd zum Mitmachen und Mitraten
mit Irene Ruttmann, Ulrich Karthaus, Manfred Amend, Peter Heusch, Uwe Wittstock u.a.; Barbarossastr. 65;
Eintritt frei; Reservierung unter Tel. 06109/24 88 26
Samstag, 5.11., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr-Sinfonieorchester
Barock+
Werke von Händel, Rameau, Mozart, Ravel und Debussy; um 19 Uhr Konzerteinführung mit
Janine Jansen (Violine) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Jean-Christophe Spinosi; Eintritt: € 27,-/
21,50/16,50/ erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live in hr2-kultur am 4.11.
ausverkauft
Montag, 7.11., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehen
Heimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVE
Reportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1
Eintritt frei
Reservierung: Tel. 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de
Mittwoch, 9.11., 19 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchester
Junge Konzerte
L. v. Beethoven: Egmont-Schauspielmusik/5. Sinfonie; mit Christiane Karg (Sopran), Tobias Moretti (Sprecher)
und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Bertrand de Billy; Eintritt: € 14,50 für Schüler; Karten: Jugend- und
Sozialamt Frankfurt, Tel. 069/212-38 517, Abendkasse; Sdg: 11.11., Wh. 20.11., 20.05 Uhr, hr2-kultur
Donnerstag, 10.11., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchester
hr-Sinfoniekonzerte
Ludwig van Beethoven: Egmont-Schauspielmusik/5. Sinfonie; um 19 Uhr Konzerteinführung; mit
Christiane Karg (Sopran), Tobias Moretti (Sprecher) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Bertrand de Billy;
Eintritt: € 49,-/40,-/32,-/23,50/16,-/erm. halber Preis; Sendung: 11.11., 20.05 Uhr, hr2-kultur
Freitag, 11.11., 20 Uhr > Korbach, Stadthalle, Medebacher Landstr. 10 hr2-kultur
Kammerkonzerte in Hessen
Werke von Peter Tschaikowsky, Nikolai Rimski-Korsakow, Michail Glinka, Johann Sebastian Bach,
Dmitri Schostakowitsch u.a.; mit dem „Alliage Quintett“; Eintritt: € 10,- bis € 20,-zzgl. VVG
Karten: Bürgerbüro im Rathaus Korbach, Tel. 05631/53 232; Sendung: 4.3.2012, 20.05 Uhr, hr2-kultur
Freitag, 11.11., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Opernplatz 1 hr-Sinfonieorchester
hr-Sinfoniekonzerte LIVE
Ludwig van Beethoven: Egmont-Schauspielmusik/5. Sinfonie; um 19 Uhr Konzerteinführung
mit Christiane Karg (Sopran), Tobias Moretti (Sprecher) und dem hr-Sinfonieorchester
Dirigent: Bertrand de Billy; Eintritt: € 49,-/40,-/32,-/23,50/16,-/erm. halber Preis; live in hr2-kultur
Samstag, 12.11., 19.30 Uhr > Lauterbach, Hohhaus-Palais hr2-kultur
Kammerkonzerte in Hessen
Werke von Michail Glinka, Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach und Dmitri Schostakowitsch
mit Nils Mönkemeyer (Viola) und Nicholas Rimmer (Klavier); Rokoko-Saal, Berliner Platz 1; Eintritt: € 15,-/
erm.: € 5,-; Karten: Buchhandlung Lesezeichen, Tel. 06641/26 54 und Hohhaus-Museums, Tel. 06441/24 02
Sonntag, 13.11., 11 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr2-kultur
Lunchkonzert 3 | „Musik vom Meister aus der Provence“
Werke von Messiaen, Franck und Duruflé; mit Markus Bellheim (Klavier und Orgel)
Eintritt: € 16,-/inkl. Lunch € 42,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sendung: 15.12., 20.05 Uhr, hr2-kultur
hr-live dabei
13. - 25. NOVEMBER
Sonntag, 13.11., 15.30 Uhr > Konzerthalle Bad Orb, Horststr. 1 hr4
hr4-Tanztreff 2011/2012 | Tanzen Sie mit hr4 durch den Sonntag!
Für hr4-Hörerinnen und Hörer, die gerne tanzen; mit der Band „Black Velvet“
Mod.: Dieter Voss
Eintritt: € 16,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000 und an der Tageskasse
Sonntag, 13.11., 17 Uhr > Erbach, Deutsches Elfenbeinmuseum hr2-kultur
Kammerkonzerte in Hessen
Werke von Michail Glinka, Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Dmitri Schostakowitsch; mit Nils
Mönkemeyer (Viola), Nicholas Rimmer (Klavier); Otto-Glenz-Str. 1; Eintritt: € 22,-; Karten: €, Buchhandlung
Geilert, Tel. 06062/41 09, Stadtverwaltung Erbach, Tel. 06062/64 58; Sendung: 11.3.2012, 20.05 Uhr, hr2-kultur
Sonntag, 13.11., 18 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-Sinfonieorchester
Kammerkonzerte
Werke von Sergej Prokofjew und Franz Schubert; mit Charys Schuler Punto (Violine), Nadine Blumenstein
(Violine), Philipp Nickel (Viola) und Maja Schwamm (Violoncello); im Foyer des hr-Sendesaals
Eintritt: € 16,-/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Montag, 14.11., 19.30 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr4
hr4-Studiokonzert mit Frank Ramond und Anna Depenbusch
Exklusives hr4-Studiokonzert im Hörfunkstudio II mit rund 90 Gästen;
Mod.: Tobias Hagen
Karten werden verlost unter www.hr4.de und OnAir in hr4
So, 27.11.: Die große hr4-Schlager-Starparade
Foto: pa/dpa
Zwölf Stars, sieben Stunden Musik live – Hessens größte Schlagerparty wird eine Show der
Superlative. Am Sonntag, 27. November, sind in der Frankfurter Festhalle Semino Rossi,
Helene Fischer (Foto), DJ Ötzi, Mary Roos, Michelle, Claudia Jung, Fantasy, Andreas Martin,
Vicky Leandros, Michael Holm, Die Cappucinos und Isabel Varel zu erleben. Jeder Künstler
gibt ein Konzert im Konzert. Für gute Sicht von allen Plätzen sorgen Videowände.
Montag, 14.11., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehen
Heimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVE
Reportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1
Eintritt frei
Reservierung: Tel. 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de
Freitag, 18.11., 20 Uhr > Bad Homburg, Casino-Lounge, Kisseleffstr. 35 hr1
hr1 Dancefloor
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre
mit DJ Thorsten Mathieu
Eintritt: € 5,- vor Ort
Montag, 21.11., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehen
Heimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVE
Reportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1
Eintritt frei
Reservierung: Tel. 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de
Freitag, 25.11., 9 Uhr (bis 1.12.) > Frankfurt, hr hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Ausstellung
Iannis Xenakis – Architektur und Musik; mit dem Film „La vie et la musique de Iannis Xenakis/Leben und Werk
des Iannis Xenakis“ (Dauer: 59:53); Produzent und Realisation: Mark Kidel, BBC in Zusammenarbeit mit RM Arts;
Bertramstr. 8, Goldhalle; Eintritt frei
Freitag, 25.11., 14 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Symposium
„XenakisPerspektiven“; mit André Baltensperger, Rudolf Frisius, Peter Hoffmann, Marion Saxer und
Dr. Julia Cloot; Foyer des hr-Sendesaals
Eintritt frei
ANZEIGE
In die Bäder, fertig ... los!
Gerade im Herbst zeigen die Heilbäder und Kurorte in Hessen ein wunderschönes
Gesicht. Kurparks laden zum Spaziergang ein, endlose Waldwege präsentieren ihre
Wunderwelt, und ein Besuch in einer der hessischen Thermen lässt die Kälte vergessen.
Dazu starten Ende November in den hessischen Heilbädern und Kurorten die
Weihnachtsmärkte – so beginnt der bekannte Sternschnuppenmarkt in Wiesbaden
am 22. November. Infos und Broschüren: Die Hessischen Heilbäder: Telefon (0 61 74)
92 65 23, info@hessische-heilbaeder.de, www.hessische-heilbaeder.de

hr-live dabei 25. - 26. NOVEMBER hr-live dabei
26. NOVEMBER - 8. DEzEMBER
Freitag, 25.11., 19 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik | Eröffnungskonzert LIVE
Einführung im Foyer ab 18.15 Uhr; Werke von Zuraj, Xenakis, Carter, Qian Shen-Ying; mit dem „Ensemble
Modern“, dem hr-Sinfonieorchester u. d. „IEMA-Ensemble“; Ltg.: Johannes Kalitzke; Eintritt: € 18,-/
Festivalpass: € 75,-/Abo: € 33,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live auf „Arte Live Web“
Es ist ein Eröffnungskonzert in jeder Hinsicht: Das Ensemble Modern und das hr-Sinfonieorchester,
die beiden Hauptträger der Biennale, spielen im ersten Konzert des neue Festivals
„cresc...“ Werke von Iannis Xenakis und Elliot Carter sowie zwei Uraufführungen, die
ungewohnte räumliche wie klangliche
Horizonte eröffnen. In den acht Konzerten
der Biennale sind Schlüsselwerke
des 20. und 21. Jahrhunderts zu
erleben. Außerdem gibt es eine Ausstellung
und zwei Symposien.
Freitag, 25.11., 20 Uhr > Wiesbaden, Thalhaus, Südliches Nerotal 18 hr1
hr1 Dancefloor
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre
mit DJ Thorsten Mathieu
Eintritt: € 5,- vor Ort
Freitag, 25.11., 22.30 Uhr > Frankfurt LAB hr-Sinfonieorchester, hr-Bigband
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik | Un/Limits – Open Space
Werke von Christian Lindberg, Iannis Xenakis, Örjan Fahlström und Christian Jaksjo; Einführung um 21.45 Uhr
in Halle 2; mit der hr-Bigband, Christian Lindberg (Posaune u. Ltg.); Ltg.: Örjan Fahlström; Schmidtstr. 12
Eintritt: € 15,-/Festivalpass: € 75,-/Abo: € 33,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Samstag, 26.11., 10 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Symposium
„XenakisPerspektiven“; mit Dr. Julia Cloot, Sharon Kanach, Marion Saxer und Makis Solomos
Foyer des hr-Sendesaals
Eintritt frei
Samstag, 26.11., 15 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik | Espaces Musicaux
Einführung ab 14.45 Uhr im Foyer; Werke von Michael Levinas, Georges Aperghis, Iannis Xenakis, Edgar Varèse
und Michael Jarrell; mit dem Ensemble „Intercontemporain“; Ltg.: Susanna Mälkki; Eintritt: € 18,-/Festivalpass:
€ 75,-/Abo: € 33,; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
ANZEIGE
�����������������
�������������������������
������������
�������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������
�����������������
����������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������
����������������������
�����������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������
�������������������
Samstag, 26.11., 19 Uhr > Darmstadt, Böllenfalltorhalle hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Gruppen³ LIVE
Einführung ab 18.15 Uhr im Foyer; Werke von Iannis Xenakis, Karlheinz Stockhausen und Thierry de Mey;
mit dem hr-Sinfonieorchester und dem Ensemble „Modern“; Ltg.: Matthias Pintscher; Eintritt: € 20,-/
Festivalpass: € 75,-/Abo: € 33,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live auf „Arte live Web“
Samstag, 26.11, 20 Uhr > Kassel, Gleis 1, Bahnhofsvorplatz 1 hr1
hr1 Dancefloor
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre
mit DJ Thorsten Mathieu
Eintritt: € 5,- vor Ort
Samstag, 26.11., 22 Uhr > Darmstadt, 603qm hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Xenakis[a]live!
c/o AStA TU Darmstadt; Reinhold Friedl: „Xenakis[a]live!“ (2007); Einführung um 21.15 Uhr
mit dem Ensemble „zeitkratzer“, „Lillevan“, Live-Video; Alexanderstr. 2; Eintritt: € 12,-/ Festivalpass: € 75,-/
Abo: € 33,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sonntag, 27.11., 11 Uhr > Frankfurt LAB, Schmidtstr. 12 hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Raumwelten
Einführung um 10.15 Uhr in Halle 2; Werke von Iannis Xenakis, Luciano Berio und
Matthias Pintscher; mit dem „IEMA-Ensemble“ und Holger Falk (Bariton); Ltg.: Matthias Pintscher
Eintritt: € 12,-/Festivalpass: € 75,-/Abo: € 33,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sonntag, 27.11., 13 Uhr > Frankfurt LAB, Schmidtstr. 12 hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein Main | Chambers
Einführung um 12.15 Uhr in Halle 2; Werke von György Ligeti, Giacinto Scelsi und Iannis Xenakis mit dem
„Jack Quartet“; Eintritt: € 12,-/Festivalpass: € 75,-/Abo: € 33,-
Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sonntag, 27.11., 14 Uhr > Frankfurt, Festhalle, Fr.-Ebert-Anlage 1 hr4
Die große hr4-Schlager-Starparade | Das größte Schlager-Festival in Hessen
Hallen-Schlagerfestival mit DJ Ötzi, Mary Roos, „Fantasy“, Helene Fischer, Semino Rossi, Claudia Jung,
Andreas Martin, Isabel Varell, Michelle, Vicky Leandros, „Die Cappuccinos“ und Michael Holm
Mod.: Heinz Günter Heygen; Eintritt: € 35,- bis € 65,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sonntag, 27.11., 16 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-Sinfonieorchester
„cresc...“ Biennale für Moderne Musik | Abschlusskonzert LIVE
Einführung im Foyer um 15.15 Uhr; Musik und Raum - sechs Uraufführungen von Stefan Beyer, Torsten Herrmann
u.a.; mit dem Ensemble „Modern“; Norbert Ommer (Klangregie); Ltg.: Johannes Kalitzke; Eintritt: € 18,-/
Festivalpass: € 75,-/Abo: € 33,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live auf „Arte live Web“
Montag, 28.11., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehen
Heimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVE
Reportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1
Eintritt frei
Reservierung: Tel. 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de
Freitag, 2.12., 19 Uhr > Literaturhaus Frankfurt, Schöne Aussicht 2 hr2-kultur
Streitfall - Autoren in der Kontroverse
Die neuen Bücher von Bahman Nirumand, Friedrich Kellner und Eddi Hartmann; mit Franziska Augstein,
Micha Brumlik, Martin Lüdke und Bahman Nirumand; Mod.: Peter Kemper; Eintritt: € 5,- (VVK)/€ 6,- (AK)/
erm. € 3,-/€ 4,-; Karten: Literaturhaus, Tel. 069/40 76 62 58 0; Sendung: 22.1.2012, 12.05 Uhr, hr2-kultur
Freitag, 2.12., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr-Sinfonieorchester
Debüt LIVE
Werke von Camille Saint-Saëns und Peter Tschaikowsky; mit Nareh Arghamanyan (Klavier), Fritz Walther (Orgel)
und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Kazuki Yamada; Eintritt: € 16,-/erm. halber Preis
Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live in hr2-kultur
Samstag, 3.12., 18 Uhr > Marburg, Stadthalle, Biegenstr. 15 hr4
Das große hr4-Weihnachtskonzert
Mit Mara Kayser, „Trenkwalder“, „Frankfurt Brass“, Kinderchor Frankfurt und dem
„Johann-Strauß-Orchester Frankfurt“; Mod.: Heinz Günter Heygen
Eintritt: € 20,-/27,-/34,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sonntag, 4.12., 18 Uhr > Kassel, Stadthalle Congress Palais, Festsaal hr4
Das große hr4-Weihnachtskonzert
Mit Mara Kayser, „Trenkwalder“, „Frankfurt Brass“, Kinderchor Frankfurt und dem
„Johann-Strauß-Orchester Frankfurt“; Mod.: Heinz Günter Heygen; Friedrich-Ebert-Str. 152
Eintritt: € 20,-/27,-/34,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Sonntag, 4.12., 18 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-Sinfonieorchester
Kammerkonzerte
Werke von Johann Sebastian Bach, Manuel de Falla, Isaac Albéniz, Chick Corea, Paco de Lucia, Andreas Hepp,
Christian Kiefer und Vicente Amigo; mit Andreas Hepp (Schlagzeug/Marimbafon) und Christian Kiefer (Gitarre)
Eintritt: 16,-/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Montag, 5.12., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehen
Heimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVE
Reportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1
Eintritt frei
Reservierung: Tel. 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de
Donnerstag, 8.12., 18 Uhr und 19.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Hessenquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien
beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: € 6,-, VIP-Einzelkarte: € 10,-,
Kombikarte: € 9,-, VIP-Kombikarte: € 13,- (alle inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000

hr-live dabei 8. - 15. DEzEMBER hr-live dabei
16. - 31. DEzEMBER
Donnerstag, 8.12., 19 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchester
Junge Konzerte
Werke von Richard Strauss, Felix Mendelssohn Bartholdy und Carl Nielsen; mit Hilary Hahn (Violine)
Dirigent: Paavo Järvi; Eintritt: € 14,50 für Schüler, Studierende und Auszubildende, Karten: Jugend- und
Sozialamt Frankfurt, Tel. 069/212-38 517, Abendkasse; Sendung: 9.12., 20.05 Uhr, hr2-kultur
Donnerstag, 8.12., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr4
Das große hr4-Weihnachtskonzert
Mit Mara Kayser, „Trenkwalder“, „Frankfurt Brass“, Kinderchor Frankfurt und dem „Johann-Strauß-Orchester
Frankfurt“; Mod.: Heinz Günter Heygen; Eintritt: € 20,-/27,-/34,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000;
weitere Termine: 9.12., 20 Uhr, 10.12., 15 Uhr, 10.12., 20 Uhr, 11.12., 15 Uhr; Sendung: 11.12., 15 Uhr, hr4
Donnerstag, 8.12., 20 Uhr > Centralstation Darmstadt, Im Carree hr-Bigband
hr-Bigband | Die Kunst des Rabih Abou-Khalil LIVE
Musik von Abou-Khalil, bearbeitet für die hr-Bigband von Jim McNeely; mit Rabih Abou-Khalil (Oud),
Michel Godard (Tuba/Serpent), Jarrod Cagwin (Percussion) und der hr-Bigband; Ltg.: Jim McNeely
Eintritt: € 27,-/30,50 Euro; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Freitag, 9.12., 19.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Hessenquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien
beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: € 6,-, VIP-Einzelkarte: € 10,-, Kombikarte:
€ 9,-, VIP-Kombikarte: € 13,- (alle inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Freitag, 9.12., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchester
hr-Sinfoniekonzerte LIVE
Werke von Richard Strauss, Felix Mendelssohn Bartholdy und Carl Nielsen; um 19 Uhr Konzerteinführtung;
mit Hilary Hahn (Violine); Dirigent: Paavo Järvi; Eintritt: € 49,-/40,-/32,-/23,50/16/erm. halber Preis
Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; live in hr2-kultur
„Spaß im Spiel“ – unter diesem Motto ist die atemberaubend
musizierende Geigerin Hilary Hahn (Foto) mit
Mendelssohns Violinkonzert zu erleben sowie zwei
Orchesterwerke voller Spielfreude und Ironie. Die letzte
Sinfonie des Dänen Carl Nielsen erlaubt sich ironische
Späße zwischen den Noten, wie man sie im Konzertsaal
selten findet. Dem Comedian des Mittelalters, Till
Eulenspiegel, widmete Richard Strauss ein Orchesterwerk,
das seine derbste Abenteuer darstellt.
Freitag, 9.12., 20 Uhr > Bad Homburg, Casino-Lounge, Kisseleffstr. 35 hr1
hr1 Dancefloor
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre
mit DJ Thorsten Mathieu
Eintritt: € 5,- vor Ort
Samstag, 10.12., 19.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Hessenquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien
beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: € 6,-, VIP-Einzelkarte: € 10,-, Kombikarte:
€ 9,-, VIP-Kombikarte: € 13,- (alle inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Samstag, 10.12., 20 Uhr > Darmstadt, Mathildenhöhe, Olbrichweg 13 hr2-kultur
Literatur im Kreuzverhör | Mit Peter Härtling LIVE
Thema: Endlosschleifen – Rätsel und Zaubergeschichten; eine literarische Schnitzeljagd zum Mitmachen
und Mitraten; mit Irene Ruttmann, Ulrich Karthaus, Manfred Amend, Peter Heusch, Uwe Wittstock u.a.
Eintritt frei; Reservierung unter Tel. 06151/13 28 08
Sonntag, 11.12., 15.30 Uhr > Florstadt, Bürgerhaus hr4
hr4-Tanztreff 2011/2012 | Tanzen Sie mit hr4 durch den Sonntag!
Für hr4-Hörerinnen und Hörer, die gerne tanzen; mit der „Karl Schmidt Band“; Mod.: Dieter Voss
Freiherr-vom-Stein-Str. 1; Eintritt: € 16,-
Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000 und an der Tageskasse
Das schönste Ausdauertraining der Welt: Beim dritten
hr4-Tanztreff dieser Saison spielt die Karl-Schmidt-Band
tanzbare Schlager und Oldies. hr4-Moderator Dieter Voss
führt durch den Sonntag.
Sonntag, 11.12., 15.30 Uhr, 18 Uhr und 19.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Hessenquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien
beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: € 6,-, VIP-Einzelkarte: € 10,-, Kombikarte:
€ 9,-, VIP-Kombikarte: € 13,- (alle inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Montag, 12.12., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehen
Heimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVE
Reportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1
Eintritt frei
Reservierung: Tel. 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de
Dienstag, 13.12., 15.30 Uhr, 18 Uhr und 19.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Hessenquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien
beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: € 6,-, VIP-Einzelkarte: € 10,-, Kombikarte:
€ 9,-, VIP-Kombikarte: € 13,- (alle inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Foto: Colourbox
Foto: Peter Miller
Mittwoch, 14.12., 15.30 Uhr und 18 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Hessenquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien
beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: € 6,-, VIP-Einzelkarte: € 10,-, Kombikarte:
€ 9,-, VIP-Kombikarte: € 13,- (alle inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Donnerstag, 15.12., 16.12., 17.12., 20 Uhr > Frankfurt hr-Bigband
hr-Bigband | Swinging Christmas
Russische und schwedische Lieder rund um das Christfest; mit Victoria Tolstoy (Gesang)
und der hr-Bigband; Ltg.: Jörg Achim Keller; Mod.: Werner Reinke; Südbahnhof-Musiklokal
Eintritt: € 17,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Freitag, 16.12., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchester
Musik und Film | Steven Spielberg & John Williams
Der Meisterregisseur und sein Komponist; multimediales Konzert mit Musik, Bildern und Ausschnitten
aus berühmten Filmen; mit dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Frank Strobel
Eintritt: € 49,-/ 40,-/ 32,-/ 23,50/ 16,-/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000
Konzert- und Kino-Erlebnis in einem: In dieser Saison stehen bei „Musik und Film“
Regisseur Steven Spielberg und Filmmusikkomponist John Williams im Fokus. 25 Filme
hat das Künstler-Duo realisiert, darunter Filmklassiker
wie „Der weiße Hai“, „Indiana Jones“,
„E.T. – Der Außerirdische“ (Foto), „Jurassic
Park“ und „Krieg der Welten“. In der Alten Oper
Frankfurt werden Bilder und Filmausschnitte
zu sehen sein, dazu spielt das hr-Sinfonieorchester
die Filmmusik live.
Freitag, 16.12., 20 Uhr > Wiesbaden, Thalhaus, Südliches Nerotal 18 hr1
hr1 Dancefloor
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre
mit DJ Thorsten Mathieu
Eintritt: € 5,- vor Ort
Samstag, 17.12., 19 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehen
Das große „Bibelquiz“
Aufzeichnungen im hr-Studio 1; Vier hessische Kandidaten müssen sich
in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach
Bertramstr. 8; im hr-fernsehen am So, 25. Dez., 21.45 Uhr
Samstag, 17.12, 20 Uhr > Kassel, Gleis 1, Bahnhofsvorplatz 1 hr1
hr1 Dancefloor
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre
mit DJ Thorsten Mathieu
Eintritt: € 5,- vor Ort
Sonntag, 18.12., 11 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr2-kultur
Lunchkonzert 4 | „Russische Musik und mehr“
Mit dem Vokalensemble „Anima“
Eintritt: € 16,-/inkl. Lunch € 42,-
Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000; Sendung: 2.2.2012, 20.05 Uhr, hr2-kultur
Donnerstag, 22.12., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal, Bertramstr. 8 hr-Bigband
hr-Bigband | Ein Abend mit Katharine Mehrling
Mit Katharine Mehrling (Gesang) und der hr-Bigband; Ltg.: Jörg Achim Keller
Eintritt: € 24,-/erm. € 12,80
Karten: hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000 und an allen anderen bekannten VVK-Stellen
Samstag, 31.12., 20 Uhr > Schlitz, Schloss Hallenburg, Gartensaal hr4
hr4-Silvestergala 2011 in der Landesmusikakademie Hessen
Silvestergala mit kulinarischen Köstlichkeiten und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm
Mod.: Heinz Günter Heygen; Gräfin-Anna-Str. 4
Eintritt: noch offen; Karten: Landesmusikakademie Hessen,Tel. 06642/91 130
hr-Ticketcenter
Bertramstraße 8, Frankfurt
Hotline: 069/155-2000; Mo-Fr, 9 bis 19 Uhr
Ticketverkauf: Mo-Fr, 14-19 Uhr
www.hr-ticketcenter.de
IMPRESSUM
hr-Journal
Herausgeber: Hessischer Rundfunk, Pressestelle, Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt am Main,
Tel.: 069/155-2163, Fax: 069/155-2126, www.hr-journal.hr-online.de, E-Mail: hr-Journal@hr-online.de
Verantwortlich: Tobias Häuser
Redaktion: Sabine Renken (sr), Jeanette Sallwey (js), Bettina Kübler (kü)
live dabei: sr, Angelika Bieck
Anzeigen: hr werbung gmbh, Barbara Simon, Tel.: 069/1509-263
Layout und Lithografie: Hessischer Rundfunk Grafik-Design/Martin Brandt
Druck: Frankfurter Societätsdruckerei, Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt am Main
Erscheinungsweise: zweimonatlich gratis bei den Lotto-Verkaufsstellen.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers
Titelmotiv: Das Frankfurter „Tatort“-Ermittlerteam Nina Kunzendorf und Joachim Król
Titelfoto: hr/Lars Kraume
Foto: Degeto
ausverkauft
ausverkauft

12
hr-fernsehen
Badesalz „ganz obbe“
Och joh: Das hessische Kult-Comedy-Duo Badesalz hat eine neue Sendung im hr-fernsehen. Im 53. Stock des Frankfurter Main Tower empfangen
Henni Nachtsheim und Gerd Knebel prominente Freunde und Weggefährten im „Comedy Tower“. Ein Gespräch über Sendung, Senf und Authentizität.
hr-journal: Im „Comedy Tower“ stellt ihr
eure Gäste auf harte Charakterproben.
Welcher Senf darf es zur Wurst sein beispielsweise:
der für Weicheier, Mainstream
oder extra-scharf. Wie sieht das
bei euch aus?
Henni: Ich nehm Hardcore-Senf. Für die
Sendung habe ich alle möglichen Senfsorten
probiert, auch extra-extrascharf
mit Extra-Peperoni. Und ich bin mit allen
gut zurechtgekommen.
Gerd: Du hast ja auch ein degeneriertes
Geschmacksorgan.
H: Stimmt, ich kann sogar mit Sagrotan
nachspülen.
Welchen Senf gibst du dazu, Gerd?
G: Gar keinen (verschluckt sich). Ich
huste ja schon bei Kuchen!
H: Also mein Vorbild ist ja Nehberg.
Der mit dem Bart und den Spinnen?
H: Genau. Manchmal übernachte ich
spaßeshalber im Garten und esse einfach
alles, was mir vor die Füße läuft.
Irgendwann im Laufe eurer neuen
Comedy-Talksendung landet euer Gast
im Auto und verrät, welche Musik er
dort hört.
H: Ja, das hat uns wirklich interessiert.
Was hört zum Beispiel der Bully (Herbig)
im Auto? Ich persönlich hör sehr gern
Musik im Auto. Wir sind ja viel unterwegs,
auch für unsere Solo-Projekte. Ich
hör dann auch mal auf Gerd … also auf
seine Musikempfehlung.
G: Ich hör eigentlich immer und überall
viel Musik, natürlich auch im Auto, und
lese drei bis vier Musikzeitschriften im
Monat. Viel Indie- und Heavy-Zeug,
auch mal interessante Songwriter.
Welche Musik geht gar nicht?
H: Grad hab ich mir „Best of Milow“
gekauft, das ist das Langweiligste, was
ich seit Jahren gehört habe!
Asoziale Netzwerke
Sie gehen ihm mächtig auf die Nerven, die „sozialen
Netzwerke“. Schließlich halten sie einen von der Arbeit
ab und machen auch noch süchtig. Deshalb spricht der
hessische Kabarettist Johannes Scherer von „asozialen
Netzwerken“ und rechnet gnadenlos ab, mit automatischen
„Freundefindern“, Marktforschern und sonstigen
Trendsettern. Das hr-fernsehen zeigt eine Aufzeichnung
seines neuen Bühnenprogramms. n
„Johannes Scherer LIVE. Asoziale Netzwerke“, Fr, 23. Dez,
22 Uhr, hr-fernsehen
G: Den haben doch Radio-Moderatoren
geklont. Aus alten Cat-Stevens-Fußnägeln!
H: Perfekt für Muttis beim Hemden-
Bügeln ...
G: … es gibt ja auch Bügeleisen, die keine
Abschaltfunktion haben, so ist das bei
dem auch!
H: Dixieland-Musik geht auch gar nicht.
Das ist unser gemeinsamer Hass-Nenner.
G: Da schläft mir das Gesicht ein.
H: Deswegen sind wir auch mal in
einem unserer Sketche als Dixie-Jäger
aufgetreten.
G: Schlimm sind auch Pantomimen.
H: Und peruanische Musikgruppen mit
Panflöte! Aber kennst du die „Amigos“?
Das ist ein hessisches Schlager-Duo, mit
Foto: Agentur
06 | NOVEMBER/DEZEMBER | 2011
BUBUUBUBBUBUBUBBUBBU BRuuuummmm Foto: hr/Ben Knabe
Bully, Gerd und Henni (v. l.) im umweltfreundlichen Pappauto Foto: hr/Ben Knabe
denen hätten wir richtig gern was
gemacht. Das kannste ruhig mal schreiben!
Ich hab die angerufen und Mails
geschickt. Aber die Amigos haben uns
total abblitzen lassen und nicht mal
geantwortet!
G: Vielleicht haben die gedacht, wir wollen
sie verarschen.
H: Wollen wir aber gar nicht. Es soll ein
gemeinsamer Spaß sein, für alle. Ganz
ehrlich!
An was habt ihr denn gedacht?
H: So ein Boygroup-Titel. Mehr verrat
ich nicht, vielleicht klappt’s ja noch.
Beim „Comedy Tower“ ladet ihr einen
prominenten Gast ein – in den ersten Folgen
„Bully“ Herbig, Cordula Stratmann
und Bülent Ceylan – und dazu noch
jeweils einen Comedy-Neuling. Welche
Tipps habt ihr für junge Kollegen?
G: Es ist gut, bei sich zu bleiben. Mit 16
kann man eben noch nicht auf ein
langes Sexualleben und so weiter
zurückblicken. Gags in die Richtung
sind dann nicht authentisch, und das
merkt man. Aber mit Vermarktung kennen
sich die Jungen super aus. Regelmäßiges
Bedienen des Publikums auf allen
Kanälen, zum Beispiel via YouTube, ist
heute auch fast wichtiger als Qualität.
Wer oder was hat euch denn am
Anfang eurer Karriere geholfen?
H: Zu unserer Zeit gab’s keine ältere
Szene hinter uns, anders als heute.
Dadurch hatten wir keine Vorbilder und
haben vieles erfunden.
G: Wir haben immer schon viel Zeugs
gemacht, haben gesungen, uns verkleidet.
Diese breite Mischung aus Musik, Theater
und allen möglichen Themen war gut.
H: Dass wir schon in bewährten Bands
gespielt haben, Gerd bei „Flatsch“ und
ich bei den „Rodgau Monotones“, hat
auch geholfen. Das war so eine Art
Beschleuniger.
G: Heute gehen wir immer noch viel auf
Konzerte, wissen über Jugendkultur
Bescheid. Ich find’s furchtbar, wenn man
nur das alte Zeugs hört und noch nie was
von Rapper Caspar oder Marteria gehört
hat. Auch wenn’s nicht vorrangig meine
Musik ist ... man sollte schon mitbekommen,
was gerade angesagt ist.
H: Des stimmt! Kennt ihr eigentlich de
Udo Jürgens ...? [Interview: js] n
• „Comedy Tower – Zu Gast bei Badesalz“,
Do, 1., 8., 15. Dez, 21.45 Uhr,
hr-fernsehen
• „Och joh“, mehr als 80 Sketche und
Musikvideos der Kultsendung aus
den 90ern jetzt auf DVD, ab 26. Nov.
im Handel

Kulturtipps
ARD-Hörspieltage
Magnetische Anziehungskraft übt
vom 9. bis 13. Nov. wieder das Zentrum
für Kunst und Medientechnologie
Karlsruhe auf alle Hörspielfans
aus. Mehrere tausend Besucher werden
bei der größten deutschsprachigen
Veranstaltung rund um Hörspiel
und Soundart erwartet. Das Live-
Hörspiel „Winnetou“ und eine Hörspielnacht
mit Stücken von Jules
Verne sind nur zwei Beispiele aus
dem Rahmenprogramm. Im Mittelpunkt
steht der „Deutsche Hörspielpreis
der ARD“ mit zehn Hörspielvorführungen,
die vom 25. Okt. an auch
unter www.radio.ARD.de zu hören
sind. hr2-kultur sendet das Preisträgerstück
am Mi, 30. Nov., 21.30 Uhr.
Bis zur Preisverleihung am 12. Nov.
entscheiden die Hörer über den Publikumspreis,
den „ARD Online Award“.
Rund um Kleist
Zum 200. Todestag von Heinrich von
Kleist am Mo. 21. Nov., sendet hr2kultur
um 8.40 Uhr ein „Wissenswert“
und um 12.05 Uhr einen „Doppel-
Kopf“. Vom gleichen Tag an sind in
der „Lesung“ (9.30 und 15.05 Uhr) die
Erzählungen des Autors zu hören.
„Kleist in 100 Minuten“ heißt die
zweiteilige CD, die von hr2-kultur
produziert wurde und für 14,99 Euro
beim Hörverlag erschienen ist.
Werner Reinke in hr2-kultur
Seit genau vierzig Jahren macht er
Radio für den Hessischen Rundfunk.
Dabei ist Werner Reinke eigentlich
ein gebürtiges Nordlicht und hat
ursprünglich einmal Holzimportkaufmann
gelernt. Am Di, 8. Nov.,
unterhält sich Niels Kaiser mit
Werner Reinke in der Sendung „hr2-
Doppel-Kopf“ um 12.05 (Wh. 23.05,
unter www.hr2-kultur.de auch als
Podcast). Allein 777-mal moderierte
Reinke in hr3 die „Hitparade International“.
Auch wenn er jetzt ins offizielle
Rentenalter eingetreten ist, hat er
nach wie vor seine eigenen Musiksendungen
in hr1.
gewinnzone
Das hr-Journal verlost
3 x 2 Karten
für das Konzert der hr-bigband mit
Katharine mehrling
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitarbeiter
des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.
06 | November/Dezember | 2011 13
Gesucht und gefunden
„Ich freue mich darauf, mit so einer tollen
Band in Hessen zu spielen“, schwärmt
Katharine Mehrling, die vor allem in ihrer
Wahlheimat Berlin schon lange kein
Geheimtipp mehr ist. In mehr als 250 Vorstellungen
gab die Sängerin und Schauspielerin,
die das Fach in London und
New York studierte, in der Berliner „Bar
jeder Vernunft“ die Sally Bowles in „Cabaret“
und begeisterte am gleichen Ort mit
ihrem Soloprogramm „Bonsoir Katharine“
– um nur zwei Beispiele zu nennen.
Internationale Aufmerksamkeit erregte
Katharine als „Edith Piaf“, die sie in
drei verschiedenen Inszenierungen verkörperte.
„Um das Leben dieser Frau
nachfühlen zu können, bin ich für ein
halbes Jahr nach Paris gegangen und
habe dort als singende Kellnerin gearbeitet“,
erzählt Mehrling – eine Suchende,
die immer wieder auch gefunden wird.
Zum Beispiel von den hr1-Musikexperten
Werner Reinke und Manfred Staiger.
Und das kam so: Karin Tietze-Ludwig, einstige
Lottofee und gute Reinke-Freundin,
rief ihn Anfang des Jahres an und erzählte
von einer beeindruckenden Sängerin, die
sie auf einem Kreuzfahrtschiff gehört
habe. Ob diese Künstlerin ihm mal eine
CD schicken dürfe. Natürlich durfte sie.
Das Album „Am Rande der Nacht“ mit
deutschen Chansons aus eigener Feder,
produziert von Klarinetten-Altmeister
Rolf Kühn, traf postwendend ein.
„Diese CD ist großartig“, befand
Reinke und überredete den hr1-Musikchef
Manfred Staiger, mit ihm zur CD-
Veröffentlichungsparty nach Berlin zu
fahren. Ihr Urteil: „Die Frau ist eine
Entertainerin, die ihresgleichen sucht!“
Zurück in Frankfurt, stürmten Reinke
und Staiger das
Büro von hr-
Bigband-Manager
Olaf Stötzler:
„Diese Frau musst Du dir anhören!“
Stötzler wusste, dass er sich auf das
Urteil seiner Kollegen verlassen konnte
– und engagierte Katharine Mehrling
schließlich für ein Konzert mit der hr-
Bigband.
„Gefunden“ wurde sie etwa auch von
dem berühmten Fotografen Jim Rakete,
der sie in ihrem Soloprogramm „Bonsoir
Katharine“ sah und sie fragte, ob er sie
porträtieren dürfe. Oder von Rolf Kühn,
den sie vor einigen Jahren zufällig bei
einer Geburtstagsparty traf.
Doch die ersten, die ihr Talent entdeckten,
waren ihre Eltern. In ihrem
Musiklokal in Nidderau-Ostheim sang
die Mutter Chansons und Jazz, der Vater
kultur
Natürlich ist sie Sängerin geworden. Schließlich hat sie in der Musikkneipe ihrer Eltern bei Hanau „Chansons,
Jazz und Swing aus dem Babyfläschchen getrunken“, wie sie sagt. Jetzt hat sie eine atemberaubende CD mit
der Jazzlegende Rolf Kühn aufgenommen. Und im Dezember spielt Katharine Mehrling mit der hr-Bigband im
hr-Sendesaal. Special Guest: Rolf Kühn.
Begeistert nicht nur die hr-Bigband: Katharine Mehrling Foto: Jim Rakete
„Die Frau ist eine Entertainerin,
die ihresgleichen sucht!“
begleitete sie am Klavier. Enttäuscht
über das mangelnde musikalische
Talent ihrer ersten beiden Kinder, horchten
sie auf, als Klein-Katharine mit drei
Jahren in der Badewanne fröhlich vor
sich hin trällerte. Mit sieben stand das
Nesthäkchen auf der elterlichen Bühne
und sang mit der Mutter im Duett. Als
Teenager wurde sie von „Mr. Grand Prix“
Ralph Siegel unter Vertrag genommen
und kämpfte
sich 1987 im
deutschen Vorentscheid
als
blond gelockte „Cassy“ auf Platz sieben.
„In dieser Zeit habe ich viel gelernt“,
erinnert sie sich, „vor allem, wo ich
musikalisch hinmöchte.“
Auf diesem musikalischen Weg macht
sie nun also bei der hr-Bigband Station.
„Es wird viele Titel von meinem neuen
Album geben, aber auch Lieder von Caterina
Valente, Edith Piaf, außerdem den
einen oder anderen Bigband-Klassiker“,
verspricht sie. „Eben eine Mischung aus
gutem Jazz, Blues und Swing.“ [kü] n
„Ein Abend mit Katharine Mehrling“
und der hr-Bigband, Leitung Jörg
Achim Keller, Do, 22. Dez., 20 Uhr,
hr-Sendesaal, Karten (24 Euro) unter
Tel. 069/155-2000

14
familie
Gut versteckt
Auf der Welt gibt es viele bedrohte Tierarten. Kein Wunder, dass sich einige gut
tarnen. Welche neun Tiere haben sich hier versteckt? Suche von links nach rechts,
von oben nach unten und diagonal.
06 | November/Dezember | 2011
Tierisch lange Nacht
Illustration: hr/Peter Schössow
A K G O L L P W Ä L R R I N
Ö P A N D A A B O M E N R L
t O s B G O R I L L A O Ü P
I s E E P f E R D c h E N A
G t B L A u W A L s I c h N
E R A c h I E f A u P O j O
R v Ä P z E Ö N t A P I R D
D R E I s B Ä R u L L y N A
Auflösung: Panda, Gorilla, Seepferdchen, blauwal, Tapir, eisbär, Tiger, Seeadler, Nashorn
Die „ARD-Radionacht für Kinder“
ist der beste Grund, richtig lange
wach zu bleiben. Diesmal brüllt,
zwitschert, knurrt und gurrt es
aus dem Radio. Unter dem Motto
„Einfach tierisch!“ könnt ihr zuhören
und mitmachen.
Fünf Stunden tierische Spannung bietet
euch die „ARD-Radionacht für Kinder“
am Fr, 25. Nov., in hr2-kultur. Euch erwarten
Reportagen, Tierporträts, Geschichten,
Hörspiele und Rätsel. Ihr könnt fabelhafte,
nie gesehene, fast verschwundene
oder auch stinknormale Tiere entdecken –
vom Bartkaninchen über das Sockentier
bis zum Thermometerhuhn. Schon jetzt
könnt ihr euch auf die tierische Sondersendung
vorbereiten und die „Wachbleibe-
Party“ planen – im gemütlichen Zuhör-
Nest zuhause, mit Schlafsack in der Bücherei
oder beim Matratzenlager in der Schule.
Die tierische Nacht wird von den ARD-
Kinderradios und der Stiftung Zuhören
für Kinder von etwa acht bis 13 Jahren
veranstaltet.
Eine kostenlose Mitmachbroschüre
mit vielen tollen Tipps, Spielen und
Rezepten, außerdem alle Infos und den
Song zur Sondersendung von Christian
Durstewitz gibt es als Download unter:
www.kinderradionacht.de und www.hr2kultur.de
(Rubrik „Programm“). Zwei Beispiele
aus der Mitmachbroschüre findet
ihr unten auf dieser Seite. n
„Einfach tierisch“ ARD-Radionacht für
Kinder, hr2-kultur, Fr, 25. Nov., 20 bis
1 Uhr
Zischende
Zungenbrecher
Wer kann diese tierischen Zungenbrecher
am häufigsten wiederholen,
ohne sich zu verhaspeln?
Es lagen zwei zischende Schlangen
zwischen zwei spitzen Steinen
und zischten dazwischen.
Große Krebse krabbeln im Korbe.
Im Korbe krabbeln große Krebse.
Zehn zahme Ziegen
zogen zehn Zentner Zucker
zum Zwickauer Zoo.
FAMIlIENTIPPS
„Kopf ab!“
Ein sprechendes weißes Kaninchen, ein
verrückter Hutmacher und eine grausame
Herzkönigin, die ständig „Kopf
ab!“ fordert: Wer kennt nicht die fantastischen
Gestalten, denen eine Neunjährige
auf ihrer atemberaubenden Reise
begegnet? Doch als Live-Hörspiel ist
„Alice im Wunderland“ eine Neuentdeckung.
Mit kraftvollem Klang übernimmt
hier das Orchester die Reiseleitung.
Mal untermalt es die Ereignisse
friedlich, mal überrollt es sie geradezu
mit gewaltigem Getöse.
Ulrich Noethen tritt als Erzähler bei
der Hörspielvorführung auf, die hr2-kultur
live vom Kinderhörspieltag in Karlsruhe
überträgt. n
Alice im Wunderland, Orchesterhörspiel,
hr2-kultur, So, 13. Nov., 14.05 Uhr
Wind und Wetter
Warum sind Wolken flauschig? Und
wieso hat etwas so hübsch Leichtes
einen so grässlich schweren Namen wie
„Kumulonimbus“? Wieso brauchen wir
das Meer, und warum wachsen eigentlich
keine Palmen am Nordpol? Die Kinder-Uni
gibt unterhaltsame Antworten
zu Fragen rund um Wolken, Wind und
Wetter. Autor Stefan Rahmstorf erklärt
neben allerlei Wetterkapriolen auch die
Grundlagen unseres Klimas und warum
die Erde immer wärmer wird. In der
zweiteiligen Lesung lernen große und
kleine Hörer alles, was man über Wetter
und Klima wissen muss. n
Die Kinder-Uni. Wolken, Wind & Wetter.
hr2-kultur, Sa, 10. Dez. (Teil 1), und Sa,
17. Dez. (Teil 2), jeweils 14.05 Uhr.
Auch als CD im Handel
Warten mit Wichteln
Die letzten Stunden bis zur Bescherung
ziehen sich manchmal wie zähe Zuckerwatte.
Mit dem Hörspiel „Der vergessene
Wichtel“ lässt sich das Warten wunderbar
abkürzen.
Wichtel Aben ist der beste Spielzeugbauer
in der geheimen Weihnachtswerkstatt
– aber leider auch der frechste.
Eines Tages platzt dem Weihnachtsmann
der Kragen, und Aben muss an
Heiligabend die Rentiere beaufsichtigen,
während die anderen Wichtel die
Geschenke verteilen. Aben schleicht
ihnen heimlich nach – und verpasst die
Abfahrt. Wenn es ihm gelingt, die freche
Eva in ein artiges Mädchen zu verwandeln,
darf er nach einem Jahr vielleicht
wieder mit zurück zum Nordpol. n
Der vergessene Wichtel, Hörspiel,
hr2-kultur, Sa, 24. Dez., 14.05 Uhr

06 | November/Dezember | 2011 15
Die wollen nur spielen
familie
Mit dem „kleinen Erziehungsratgeber“ hält hr3 heranwachsende Eltern bei laune. Dass manchmal nur eine Extraportion Humor im Umgang
mit den lieben Kleinen hilft, wissen auch die Eltern unter den hr3-Moderatoren. Zum Beispiel Minou und Tobias Kämmerer.
„Entschuldigungen schreib‘ ich im Schlaf“
Was Mama Minou in schöner Regelmäßigkeit erfreut,
das sind die großen Diskussionen, die eine kleine Bitte
auslöst. Wie etwa die Frage „Kann mal bitte jemand die
Spülmaschine ausräumen?“ Ben, 19 Jahre alt: „Ich hab
die gestern schon ausgeräumt.“ Juliette, 17: „Also ich
hab jetzt keine Zeit, mach du das jetzt!“ Ben: „Immer
Minou moderiert sonntags die hr3-wunschhits von 13 bis 15 Uhr
muss ich alles machen!“ Juliette: „Stimmt gar nicht,
sonst mach ich das immer.“ Dann Enni, 16: „Dann mach
ich’s halt.“ Türenknallen und Rumbrüllen inklusive. Nur
klein Mika, zarte zwei Jahre alt, hält sich noch dezent
zurück beim Feilschen um die fünf wertvollen Minuten
Lebenszeit, die für so etwas Profanes wie Geschirr und
Besteck draufgehen sollen.
Und wenn der Abend kommt … „Abends ist dann
auch irgendwann mal gut“, sagt Minou. „Ich hab ja auch
noch einen Ehemann.“ Dann will sich die hr3-Moderatorin
auch mal mit Selbigem aufs Sofa setzen. Oder mal in
Ruhe einen Film angucken. Doch um 23.45 Uhr klopft es
an der Tür: „Mamaaaa? Kannst du meinen roten Pulli
Foto: pa/dpa
„Der kleine Erziehungsratgeber“ – eine Kostprobe
Sprecher: Was viele Eltern nicht wissen:
Kinder beherrschen von Natur aus eine
ganze Reihe von Kunststücken.
Kinder: Ja, das sind so kleine Nummern,
die machen wir mit links.
Sprecher: Heute geben uns die Kinder
eine kleine Gratisvorstellung (Trommelwirbel),
bitteschön:
Kind 1: Meine Damen und Herren, Sie
sehen jetzt erstaunliche Dinge. Seien Sie
auf alles gefasst. Also: Eben war die
Küchenschere noch in der Schublade …
Ping … jetzt ist sie weg!
Kind 2: Und das Beste: Die finden Sie nie
wieder! Nichts ist mehr, wo es eben noch
war. Das haben Sie nur mit Kindern.
Kind 3: Und wir können noch viel mehr:
Sie können uns ‘ne Mütze kaufen, so ‘ne
ganz gute, damit wir warme Ohren
haben. Achtung, Sie werden staunen:
Morgens gehen wir mit Mütze in die
noch waschen, den brauch ich morgen unbedingt!“ Oder
das Alarmsignal „Mama, ich hab keine Unterhosen
mehr!“ ertönt an der Tür. Minous Waschmaschine
braucht 1 Stunde und 50 Minuten. So lange muss sie also
noch aufbleiben, bis sie die lebensnotwendige Wäsche
aufhängen oder in den Trockner packen darf. Und um 3
Uhr nachts reißt sie dann noch ein „Mamaaa, Du hast
mir die Entschuldigung für die Schule noch nicht
geschrieben“ aus dem Schlaf. Wie Minou mit geschlossenen
Augen auf dem Kissen Entschuldigungen für
ihren Sohn entwirft, bleibt ihr Geheimnis, aber recht
leserlich sollen diese Dokumente nicht sein. Und während
die Pullis und Unterhosen vor sich hin trocknen,
Minous Sohn mit der Entschuldigung davonschlufft
und ihre Tochter gerade auf Facebook schreibt, wo sie in
ihrem roten Pulli wann hinzugehen gedenkt, schläft
Minou weiter, vermutlich mit dem Stift in der Hand.
„Karotten ernten beim Verkehrsservice“
„Michel, komm jetzt bitte!“ und „Jetzt aber wirklich!!“
Solche Sätze wiederholt Tobi Kämmerer geschätzte
200 Mal, bevor Michel, 7 Jahre alt, eine erste zarte
Regung in Richtung Reaktion zeigt. Es gibt nur ein
wirklich wirksames Mittel, eine finale Drohung. Aber
die kommt nur zum Einsatz, wenn es wirklich ganz
ernst wird, sagt der hr3-Moderator: „Michel, ich lösche
sonst das Schlumpf-Spiel auf dem Handy!“ Dann spurt
der 7-Jährige. Der Herr Sohn hat nämlich neulich entdeckt,
dass man auf Papas Handy prima Spiele laden
kann. Wie das Schlumpf-Spiel. Bei dem man sich, wie
früher bei den Tamagotchis, permanent um irgendwas
kümmern muss. Und nun muss sich der Papa selbst
auch permanent um irgendwas kümmern. „Also
Fotos der Moderatoren: hr/ Sascha Rheker
Schule – und mittags kommen wir ohne
Mütze wieder! Ist das nicht der Hammer???
Und Sie können so viele Mützen
kaufen wie Sie wollen – die sind immer
weg! Immer!!!
Sprecher: Freuen auch Sie sich an diesen
erstaunlichen Kinderkunststücken.
Kind 4: Aber unser tollstes Kunststück ist
ja das hier: Also, wenn Erwachsene sich
unterhalten, sagt ja erst der eine was und
dann der andere. Wir können das aber
gleichzeitig! Passen Sie mal auf … n
„Der kleine Erziehungsratgeber“,
in hr3-pop&weck (täglich, 5 bis 10 Uhr),
in hr3-extra (Mo-Fr, 10 bis 13 Uhr),
und in hr3-puls (Mo-Fr, 16 bis 19 Uhr).
Nachzuhören unter www.hr3.de
(Rubrik „Comedy“). Jetzt auch als CD:
„Der kleine Erziehungsratgeber 2. Viel
Neues aus der Radio-Comedy“, im
hr-shop und im Handel.
pflanze ich in einem Schlumpfdorf in meinem Handy
ständig irgendwelche Erdbeeren und Kürbisse, damit
sich das Kind neue Schlumpfhäuser kaufen kann. Und
dann will ich gerade den Verkehrsservice vorlesen,
und dann piept mein Handy, ich hätte da bitte ein paar
Karotten zu ernten.“
Tobias Kämmerer, zu hören in hr3-pop&weck, Mo bis Fr, 5 bis 10 Uhr
Bei Lily, 4 Jahre alt, hilft noch ein „Wenn Du jetzt nicht
kommst, dann fahr ich alleine“. Natürlich lässt der
Herr Papa sein Töchterchen auf keinen Fall irgendwo
alleine stehen. Aber noch fruchtet die Warnung, wenn
er zum Auto läuft. „Allerdings hat sie das morgen
garantiert auch durchschaut“, grinst Tobi.
Doch gegen ein Phänomen kommt der zweifache
Vater trotz aller Vorkehrungen nicht an: gegen die
Farbe Rosa. „Obwohl ich alles dagegen unternommen
habe, lebt meine Tochter in der absoluten rosa Hölle“,
klagt er. „Das ist wohl doch der genetische Code. Es gibt
nichts, was nicht rosa ist. Es sind nur noch Elfen und
Feen um mich rum, in ihrem Zimmer traut man sich
gar nicht mehr zu saugen, weil irgendwo Elfenstaub
liegen könnte ...“ n [Aufgezeichnet von Corinna Tertel]

16
ratgeber
das LIEBLINGsREZEPT von …
hr-iNFO-Moderatorin Conny Bächstädt
Foto: hr
Pastasalat mit Rucola,
Kirschtomaten und
Salami
Beim Anblick von Nudelsalat auf
einem Buffet habe ich früher
immer gedacht: „Nudeln, Erbsen,
Mayo, immer das Gleiche, wie langweilig.“
Als ich in einem Pasta-
Kochbuch diesen Rucola-Nudelsalat
gesehen habe, war ich gleich
begeistert und nach dem ersten
Mal Selbermachen Feuer und
Flamme. Vor allem die gebratene
Salami gibt dem Ganzen eine
leckere, deftige Würze, die man mit
einer Soße sonst gar nicht hinbekommt.
Auch der Rucola mit seinem
Eigengeschmack gibt dem
Salat noch mal eine ganz eigene
Note – einfach lecker. Und vor
allem: schnell gemacht! Als Fan
schnell zubereiteter Gerichte kann
ich nur sagen: Wer diesen Salat
mal ausprobiert hat, wird ihn
immer wieder gerne auftischen –
zu Hause oder für Freunde.
Zutaten (für 6 Personen)
350 g orecchiette (Öhrchen-
Nudeln), 6 Scheiben würzige italienische
Salami (in Streifen geschnitten),
150 g rucola (gezupft),
200 g Kirschtomaten (halbiert),
4 eL olivenöl, 3 eL Weißweinessig,
1 TL zucker
Zubereitung
Die Pasta in einem großen Topf mit
sprudelndem Salzwasser al dente
kochen. Abgießen, kalt abspülen,
nochmals abtropfen und abkühlen
lassen. Die Salami in einer Pfanne
knusprig anbraten. Die Salami, die
Pasta, den rucola und die Kirschtomaten
in eine große Schüssel
geben. Im Schüttelbecher Öl, essig,
den zucker sowie Salz und Pfeffer
nach Geschmack eine minute
kräftig schütteln. Über den Salat
gießen, das Ganze ziehen lassen
und dann servieren. n
Conny Bächstädt moderiert bei
hr-iNFO
Hauptsache, es hilft?
Bei kleineren Beschwerden
helfen statt der teuren Pillen
aus der Apotheke manchmal
ganz einfache Hausmittel. Es
weiß zwar keiner so recht,
warum beispielsweise kleingehackte
Zwiebeln bei Ohrenschmerzen
helfen, aber die
Tipps der Großmütter werden
seit Generationen weitergegeben,
zum Wohl vieler kleiner
und großer Patienten.
Wissenschaftler und Ärzte versuchen
zu ergründen, ob da
allein der Glaube hilft, oder ob
es für die Wirkung eine wissenschaftliche
Erklärung gibt.
Manche Hausmittel haben sie
als Mythos enttarnt. Die Zuschauer
haben ihre zwanzig
beliebtesten Hausmittel ausgewählt,
die das hr-fernsehen im
Dezember unter die Lupe nimmt. Was ist
dran an den alten Hausrezepten?
„Ein Schnaps nach dem Essen hilft der
Verdauung“, heißt es beispielsweise nach
üppigen Mahlzeiten, denn der Alkohol
„spalte“ das Fett im Magen. Aber Alkohol,
weiß Darmspezialist und Experte des hrfernsehens
Dr. Thilo Schwandner, hat auf
den Verdauungstrakt nur eine leicht
betäubende Wirkung, lediglich das subjektive
Völlegefühl wird abgeschwächt.
Der Schnaps „macht zwar ein schönes
Wärmegefühl im Bauch, aber medizi-
06 | November/Dezember | 2011
„Die beliebtesten Hausmittelchen“ auf dem Prüfstand: Im Weihnachtsprogramm nimmt das hr-fernsehen
zwanzig Gesundheitsweisheiten unter die Lupe.
dass Hühnersuppe durch einen Stoff
namens Kollagen-Hydrolysat auch bei
hohem Blutdruck hilft. Die größte Konzentration
dieses Stoffes findet sich wohl
in Hühnerfüßen. Aber er komme auch in
Hühnerfleisch vor. So ist erwiesen, was in
Japan schon lange Tradition ist: Hühnersuppe
wird dort auch bei Kreislaufproblemen
und zur Vorbeugung von Schlaganfällen
getrunken. n
„Die besten Hausmittel der Hessen“,
hr-fernsehen, voraussichtlich im
Dezember
Vögel füttern, aber richtig Winterhobby Stricken
Ganz wunderbar lassen sich an Vogelhäuschen
und anderen Futterstellen im
Winter Vögel aus nächster Nähe beobachten.
In Großstädten bleiben inzwischen
sogar manche Zugvögel hier. Aber
sollte man schon im November mit dem
Füttern beginnen oder erst nach dem
ersten Schnee? Und was füttert man am
besten? Darum geht es im November in
einer hr4-Hörerstunde.
Vögel teilen sich in zwei
Gruppen: Rotkehlchen,
Amseln und Stare gehören
zu den Weichfutterfressern.
Sie mögen Haferflocken
(am liebsten in heißem
Öl getränkt), Kleie,
Rosinen und andere Beeren.
Auf keinen Fall sollte
man ihnen salzige Nahrung
wie Speckwürfel anbieten.
Auch Brot ist nicht geeig-
„Uaahhh“ – nach der Völlerei hilft ein Schaps. Aber stimmt das auch? Foto: pa/dpa
nisch gesehen belastet er nur die Leber
und bringt leider nichts“. Tatsächlich
hilft ein Espresso nach dem Essen, denn
Koffein regt die Verdauung an.
Mamas Hühnersuppe wird traditionell
bei Erkältungen eingesetzt. Zu Recht,
sagen Wissenschaftler der Universität
Nebraska. Sie haben herausgefunden,
dass die Suppe deswegen hilft, weil sie die
Aktivität der weißen Blutkörperchen
reduziert, die wiederum die Entzündungssymptome
hervorrufen. Und japanische
Wissenschaftler haben entdeckt,
net. Zu den Körnerfressern zählen die
Finken, Sperlinge und Ammern. Meisen
und Spechte stellen im Winter von
Weichfutter auf Körnerfutter um. Auch
sie picken dann Sonnenblumenkerne,
Hanfsaat und andere Sämereien. n
hr4-Hörerstunde, Mo und Mi, 10 Uhr.
Thema „Vögel füttern im Winter“ am
Mo, 14. Nov.
Hmmm! Meise beim Futtern Foto: Colourbox
Garn, Nadeln und etwas Zeit, mehr
braucht es zum Stricken nicht. Die vier
Grundtechniken – Maschen anschlagen,
rechts stricken, links stricken und abketten
– sind leicht zu erlernen. „Service:
Trends“ erklärt im November, wie es
geht. Für den Anfang ist ein Garn mittlerer
Stärke empfehlenswert und Nadeln
der Stärke acht bis zwölf. Die Maschen
sind bei einem hellen Garn
besonders gut zu sehen. Am
besten nimmt man Wolle.
Sie ist von Natur aus elastisch,
da fällt das Einstechen
in die Maschen leichter.
Außerdem hält Wolle schön
warm, wenn’s draußen kalt
und nass ist. n
„Service: Trends“, hr-fernsehen,
Mi, 18.50 Uhr, Thema
„Stricken & Wolle“ am
23. Nov.

06 | November/Dezember | 2011 17
festtage
O du fröhliche ... Lassen Sie sich überraschen! Zu den Festtagen wünschen Ihnen unsere Radio- und
Fernsehmacher schöne und unterhaltsame Stunden mit dem Hessischen Rundfunk.
Eine kleine Auswahl aus dem Weihnachtsprogramm:
Mehr zu Weihnachten von Dezember an unter www.hr-online.de
Illustration: Kaan Karca

18
menschen im hr
ScHnitzeljaGd
… für Rätselfans. zu gewinnen gibt
es 3 x 1 exemplar des neuen Buchs
„Hessen quiz – das Buch zur Sendung“
(cocon-Verlag).
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitarbeiter
des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.
Gewinner September/Oktober
Begleitbuch Funkkolleg: v. Schallé, raunheim
/ G. Weidner, Frankfurt am main /
b. Döring, Hasselroth / m. Pauli, Linsengericht
/ A. Geisel, Gemünden
hr2-Hörbuchnacht: W. Hahn, rodgau / T. zinn,
Limeshain / C. Krebs, butzbach / G. Heinemann,
Karben / D. Gerbes, Neu-Isenburg
hr4-Regenschirm: I. rosinsky, Kassel /
G. mattheus, Griesheim / J. Weisel, eltville /
I. Homann, bad Nauheim / r. reinstädtler,
Lohra
FReqUenzen Und SeRVice
hr1 | UKW
Südhessen 94,4/90,6/88,1/98,3
mittelhessen 94,4/91,0/104,8
Nord-/osthessen 99,0/91,0/104,8/
94,3/88,9
hr2-kultur | UKW
Südhessen 96,7/95,3/97,4/
87,9/93,1
mittelhessen 96,7/99,6/95,0/100,8
Nord-/osthessen 95,5/99,6/95,0/
93,7/106,6
hr3 | UKW
Südhessen 89,3/92,7/89,7/91,1
mittelhessen 89,3/87,6/106,2/105,6
Nord-/osthessen 89,5/101,2/87,6/
106,2/88,5/88,9/102,9/105,7
hr4 | UKW
Südhessen 101,6/102,5/103,8
hr-Studio Darmstadt
mittelhessen 104,3/102,8/
90,5/97,1/97,9
hr-Studio Gießen
Nord-/osthessen
YOU FM | UKW
91,9/101,7/
103,2/107,3/103,9
hr-Studio Fulda
Rimberg 97,7
bensheim Auerbach 90,2
bingen 92,3
Darmstadt 104,3
eltville 96,2
eschwege 106,6
Frankfurt 90,4
Friedberg 94,0
Fulda 93,6
Gelnhausen 99,4
Gießen 97,9
Herborn 103,4
Kassel 100,1
Korbach 91,6
Limburg 90,7
marburg 93,9
michelstadt 91,0
Schlüchtern 88,2
Wetzlar 105,5
Wiesbaden 99,7
Witzenhausen 91,1
hr-inFO | UKW
Biedenkopf 102,3
Alsfeld 104,0
bad Hersfeld 106,9
bad Nauheim 88,9
bad orb 89,8
bensheim Auerbach 91,2
Darmstadt 107,0
Frankfurt 103,9
Friedberg 92,1
Fritzlar 106,6
Fulda 89,7
Gießen 99,2
Kassel 107,5
Korbach 102,6
Limburg 99,2
marburg 98,5
reinhardshain 92,9
rotenburg 96,8
Schlüchtern 91,5
Seeheim 88,2
Sontra 90,8
Wetzlar 93,2
Wiesbaden 97,2
06 | November/Dezember | 2011
„Wir freuen uns über Ihren Anruf“
Den Hörer-und-Zuschauer-Service des Hessischen Rundfunks leitet sie seit zwei Jahren. Ihr Team muss gut
recherchieren können, sagt Kirsten Giebeler. „Aber manchmal sind auch Ausdauer und kriminalistischer
Spürsinn gefragt.“
„Sagen Sie, wie hieß noch mal
die Klinik für seltene Krankheiten,
die da letzte Woche bei
Ihnen im Radio vorgestellt
wurde?“ Bei sechs Radioprogrammen,
die sieben Tage in
der Woche senden, ist das keine
ganz leichte Frage. „Wir können
hier zwar auf alle möglichen
Datenbanken zugreifen und
haben die Abläufe der meisten
Radio- und Fernsehsendungen
vorliegen“, sagt Kirsten Giebeler,
Leiterin des Hörer-und-
Zuschauer-Service des Hessischen
Rundfunks, kurz HZS.
„Aber man muss sich schon
richtig gut auskennen und wissen,
in welchen Sendungen das
Thema Gesundheit vorkommen
könnte.“
Knapp 12.000 Anfragen beantwortet
das Team von Kirsten Giebeler jeden
Monat, per Telefon, E-Mail und per Post.
Sie betreffen das hr-fernsehen, die Radioprogramme,
die vielen Veranstaltungen,
aber auch programmübergreifende Themen
wie Gebührenfragen oder die Programmverbreitung.
Oft löst eine Sendung
so großes Interesse aus, dass die
Telefone für ein paar Stunden nicht
mehr still stehen. In der Adventszeit
werden erfahrungsgemäß häufig Rezepte,
Gedichte oder andere Weihnachtstipps
nachgefragt. Bei technischen Umstellungen
wie den DVB-T-Änderungen,
die am 3. November anstehen, schulen
die hr-Zentraltechniker und der Bereich
Programmverbreitung die rund 30 Kollegen
vom HZS, so dass sie die meisten
Kirsten Giebeler leitet den Hörer-Zuschauer-Service Foto: hr/Ben Knabe
Fragen direkt beantworten können –
kompetent und verständlich. „Bei mir
zuhause kann ich sagen ‘Um die Technik
kümmert sich mein Mann‘“, sagt
Kirsten Giebeler und lacht. „Hier muss
ich mich in diese Dinge so einarbeiten,
dass wir die Erklärungen der Experten
auch Laien verständlich vermitteln
können.“
Die Telefone des HZS sind jeden Tag
besetzt, montags bis freitags von acht bis
22 Uhr, am Wochenende von neun bis 21
Uhr. „Das hört sich vielleicht ein bisschen
pathetisch an, aber mein Herz
schlägt für den Service“, sagt Kirsten Giebeler.
„Ich finde es einfach wichtig, dass
wir für unsere Hörer und Zuschauer da
sind.“ Häufig greifen die Menschen zum
Telefon, wenn sie sich über etwas geär-
Radio und Fernsehen digital
Im digitalen ArD-Angebot sind das
hr-fernsehen und alle Hörfunkprogramme
zu empfangen. Infos unter
www.hr-online.de
Kabelanlagen in Hessen
Auf welchen Frequenzen die Programme
in die Kabelanlagen der Unitymedia
eingespeist werden, ist unter
Tel. 01805/63 31 00 (14 Ct./min. aus
dem deutschen Festnetz) zu erfahren.
anschrift
Hessischer rundfunk
bertramstraße 8, 60320 Frankfurt
Tel. 069/155-1, Fax 069/155-29 00
Internet: www.hr-online.de
Hörer- und zuschauertelefon
069/15 55 100 (Hörfunk)
069/15 55 111 (Fernsehen)
mo bis Fr: 8 bis 22 Uhr
Sa, So: 9 bis 21 Uhr
e-mail: hzs@hr-online.de
Frequenz-Broschüre
Unter www.empfang.hr-online.de
erhältlich oder gratis anzufordern bei
hrtechnik@hr-online.de.
dVB-t
Infos: www.ueberallfernsehen.de
Hotline: 01805/25 55 25 (14 Ct./min.
a. d. dt. Festnetz) hr-text: ab Seite 390
hr-ticketcenter
mo bis Fr, Tel. 069/155-2000
(9 bis 19 Uhr) Öffnungszeiten des
Shops in der bertramstraße 8, 60320
Frankfurt: mo bis Fr, 14 bis 19 Uhr
Internet: www.hr-ticketcenter.de
hr-Führungen
Tel. 069/155-31 19, mo bis Fr,
9.30 bis 11.30 und 13 bis 15 Uhr
e-mail: fuehrungen@hr-online.de
hr werbung gmbh
Werbung in radio oder Fernsehen:
Tel. 069/15 09-221,
e-mail: werbung@hr-online.de
gert haben. „Das ist normal. Und gut so“,
sagt Giebeler. „Wir hören uns die Kritik
an und geben sie an die jeweiligen Redaktionen
weiter. So können die Kollegen die
eigene Arbeit überprüfen. Rückmeldungen
sind uns im hr wichtig.“
Bei manchen Gesprächssendungen ist
das Interesse an Mitschnitten besonders
groß. Oder mehrere Zuschauer fragen an,
ob eine Sendung im hr-fernsehen noch
mal wiederholt wird. „Viele Hörer und
Zuschauer wissen gar nicht, dass auf
diese Weise die Programmchefs auch
erfahren, welche Sendungen besonders
gern gehört oder gesehen werden“, sagt
Kirsten Giebeler und fügt hinzu: „Wir
freuen uns über jeden Anruf, Brief und
jede E-Mail und beantworten gerne auch
alle Fragen zu Lieblingssendungen.“ [sr] n
internet
www.hr-online.de
Im Internet-Angebot des Hessischen
rundfunks sind auf über 5.000 Seiten
alle Informationen zum hr abrufbar.
hr-text
Der hr-text bietet auf mehr als
1.000 Seiten Programmhinweise,
Aktuelles aus Hessen (Nachrichten,
Sport) sowie umfangreiche Serviceinformationen
(Flughafen, verkehr,
Gewinnzahlen etc.).
hr-shop
Das aktuelle hr-shop-Angebot kann
unter Tel. 069/155-44 47 (mo bis Fr, 9
bis 16 Uhr), Fax 069/ 155-44 48 oder
unter www.hr-shop.de bestellt werden.
e-mail: hrshop@hr-online.de
(Änderungen vorbehalten)

Fotos: hr3/Sven-Oliver Schibat
Lenny Kravitz: vielseitig
06 | November/Dezember | 2011 19
POPtalK mit lidia antonini
Ein Star, der wenig schläft, ein Musiker, der die Welt retten will, und eine norwegische
Mädchengruppe, die man nicht verpassen sollte – hr3-Musikexpertin Lidia
Antonini traf Lenny Kravitz, Tim Bendzko und Katzenjammer.
Lenny Kravitz ist ein echter Rockstar: ein bisschen unnahbar,
meistens mit Sonnenbrille, die er aber während des Interviews
abnimmt. Sein Freund Mick Jagger sagt über ihn: „Ich
kenne Lenny seit fast 20 Jahren. Lenny ist ein Rocker. Er ist wie
ein 70er-Junkie, er liebt die Beatles, aber er ist schwarz. Er ist
außergewöhnlich.“ Ich habe Lenny in Köln getroffen und ihn
gefragt, welche Musik ihn an besondere Situationen erinnert.
Lenny erzählt von seiner Kindheit, als er acht Jahre alt war
und er zusammen mit seiner Mutter Stevie Wonders „Innervisions“
gehört hat. Dieses Album war für ihn wegweisend.
Lenny Kravitz ist nicht nur Musiker, er ist auch Schauspieler
– gerade hat er den Film „Hunger Games“ beendet. Übrigens,
wenn Sie mal richtig lachen wollen: Im Video zum Song
„Stand (You‘re Gonna Run Again)“ tanzt Lenny wie Tina Turner
und spielt gleich drei verschiedene Rollen. Und dann gibt
es noch den Designer Lenny Kravitz. Design hat ihn immer
interessiert. In letzter Zeit hat Lenny einige Hotels eingerichtet.
Jetzt arbeitet er an einem Wolkenkratzer in Miami namens
Paramount Bay, entwirft Möbel und das gesamte Dekor für die
Präsidenten-Suite. Wann schafft er das alles? Er weiß es nicht.
Vielleicht liegt es daran, dass er wenig schläft.
Katzenjammer: ungewöhnlich
Solveig, Turid, Ane Marit und Marianne sind Katzenjammer,
eine norwegische Mädchengruppe , die auf
Folk, Balkanmusik und Pop steht. In ihrem Sortiment
finden sich 60 Instrumente! Ihre Musik klang
am Anfang wie Katzenjammer, sagt Marianne. Und
der Bandname hat auch etwas mit dem Comicstrip
„The Katzenjammer Kids“ zu tun. Sie alle haben
Musik studiert, sie lieben Cartoons und das perfekte
Chaos. Ihre Kontrabass-Balalaika mit eigenem Namen
Akerö ist das fünfte Bandmitglied. Sein Koffer ist so
groß, manchmal muss Akerö separat einchecken
und bekommt im Flugzeug einen eigenen Sitz. Solveig,
Turid, Ane Marit und Marianne sehen überall
Gesichter, jeder Gegenstand wird lebendig.
Sie leben alle ihre Emotionen durch ihre Musik,
die sehr optimistisch und energiegeladen ist. Katzenjammer
ist eine ungewöhnliche Band mit ungewöhnlicher
Musik und ungewöhnlichen Konzerten,
die man unbedingt sehen sollte (am 14. November in
Offenbach!). Am Ende des Interviews bekam ich den
Auftrag, mir eine Nähmaschine zu kaufen und
meine Klamotten selbst zu nähen. „Alle können
das“, sagt Solveig. „Man muss es nur versuchen.“
Tim Bendzko: nachdenklich
Die Zeilen: „Muss nur noch kurz die Welt retten,
danach flieg ich zu dir, nur noch 148 Mails checken,
wer weiß was mir noch passiert ...“ sind bekannt.
Tim Bendzko ist es fast unangenehm, dass er jetzt im
Fokus steht. Er sieht aus wie der Junge von nebenan,
mit dem man über vieles gut reden kann. Zum Beispiel
Fußball: Er spielte beim 1. FC Union Berlin,
wurde in der B-Jugend als Talent gehandelt. Er hat
Evangelische Theologie und Nichtchristliche Religionen
studiert, weil er mehr wissen wollte über die
Weltansichten. Er war Auktionator, versteigerte
Autos, so richtig mit dem Hämmerchen. Und natürlich
spricht man mit Tim Bendzko über Musik.
Mit 16 lernte er Gitarre und stellte fest, dass er mit
„Wicked Game“ von Chris Isaak Mädchenherzen
brechen kann. Aber erst jetzt, mit 26 Jahren, findet er,
dass er soweit ist, uns seine Songs zu präsentieren.
Und jetzt will er die Welt retten. Nein, nichts qualifiziert
ihn dazu. Im Song geht es eher darum, dass so
viele Menschen banale Dinge tun, mit denen sie die
Welt sicher nicht retten. Warum tragen sie erst nach
Fukushima T-Shirts gegen die Atomkraft? Tims
Debütalbum heißt „Wenn Worte meine Sprache
wären“. Die Sprache beschäftigt ihn, er will uns
beschäftigen, wir sollen nachdenken.
VeRanStaltUnGen
pop & party
november (Auswahl)
01.11. hr1 präsentiert Chris Norman,
Kassel, musiktheater
05.11. hr1 und hr3 präsentieren Caro
emerald, Frankfurt, Jahrhunderthalle
10.11. hr3 präsentiert Söhne mannheims,
Frankfurt, Festhalle
14.11. hr3 präsentiert Katzenjammer,
offenbach, Capitol
15.11. YoU Fm präsentiert K.I.z.,
Neu-Isenburg, Hugenottenhalle
15.11. hr1 präsentiert marillion & Saga,
offenbach, Stadthalle
16.11. hr3 präsentiert bosse, Fulda,
KUz Kreuz
17.11. hr3 präsentiert bosse, Frankfurt,
batschkapp
19.11. hr3 präsentiert George michael,
Frankfurt, Festhalle
20.11. hr1 und hr3 präsentieren
Ina müller & band, Kassel, Stadthalle
25./26.11.YoU Fm präsentiert Paul
Kalkbrenner, Frankfurt, Jahrhunderthalle
28.11. YoU Fm präsentiert Thirty Seconds
to mars, Frankfurt, Festhalle
30.11. und 01.12. hr3 präsentiert Night of
The Proms 2011, Frankfurt, Festhalle
dezember (Auswahl)
01.12. hr3 präsentiert Philipp Poisel,
Gießen, Hessenhalle
06.12. hr1 präsentiert zucchero,
Frankfurt, Festhalle
08./09.12. YoU Fm präsentiert
rammstein, Frankfurt, Festhalle
15.12. YoU Fm präsentiert Kraftklub,
Kassel, K19
20.12. hr3 präsentiert Coldplay,
Frankfurt, Festhalle
25.12. YoU Fm präsentiert Hawaiinachten,
romrod, Schloss romrod
27.12. hr3 präsentiert boppin´ b, Frankfurt,
batschkapp
• Infos zu „hr3 partys“ und zu „hr3 clip
partys“ Tel. 069/155-34 94, www.hr3.de
• Infos zu „YOU FM partyalarm“ unter
www.YOU-FM.de
Hörspiel-Herbst bei YOU FM
Von Anfang November an sendet YOU
FM „Das Omega-Prinzip“: Eine junge
deutsch-türkische Kommissarin trifft auf
einen leicht verschrobenen Kollegen.
Gemeinsam sollen sie einen mysteriösen
Fall lösen. Ob sie das schaffen, können
von Anfang November an die YOU FM-
Hörer von Montag bis Freitag im Hörspiel
„Das Omega-Prinzip“ verfolgen und
mit den beiden sechs Wochen lang für je
drei Minuten pro Folge auf Spurensuche
gehen. Weitere Infos und die genauen
Sendezeiten gibt es Ende Oktober auf
www.YOU-FM.de. Außerdem können
dort die einzelnen Folgen nach Ausstrahlung
als Podcast nachgehört werden. n
„Das Omega-Prinzip“, YOU FM, von
November an