SVG/SSG Geotechnik und Geothermie im Dialog ... - Geothermie.ch

die Einstellung der Förderung. Die ältesten Anlagen
mit rund 50 Betriebsjahren müssen sich heute
mit diesen Fragen befassen. Die Forschungs-
und Entwicklungsarbeit des Instituts wird zu
50% von der Regierung unterstützt und zu 50%
durch Industrieprojekte ermöglicht, beispielsweise
in Kooperation mit den beiden grössten Betreibern
von Geothermie-Kraftwerken: Mighty River
Power und Contact Energy. Durch die internationale
Forschungszusammenarbeit ist GNS auch
mit innovativen Projekten in anderen Ländern in
Kontakt, so mit Stimulationsverfahren der EGS-
Technik, Plasma-Bohrverfahren usw.
>> Die Dampfturbine ist für drei unterschiedliche Druckbereiche
ausgelegt.
>> La turbine à vapeur est conçue pour 3 différentes zones
de pression..
pektiven. Im 2009 konnte Mighty River Power
drei weitere Explorationsbohrungen abteufen
und dabei eine Leistungskapazität von 110 MW
berechnen. Mit allen geothermischen Anlagen
von Mighty River Power würde damit eine Leistung
von über 500 MW zur Verfügung stehen.
www.mightyriver.co.nz
>> Salle des tubines (à droite) et tour de refroidissement
avec 10 rotors (à gauche).
Die Ziele sind einerseits die Entwicklung optimaler
Prognosewerkzeuge, anderseits günstigere
Bohrtechniken für grosse Tiefen. In der
engen Zusammenarbeit sieht Chris Bromley
einen wichtigen Schlüssel für eine erfolgreiche
Erweiterung der geothermischen Nutzung.
Für ihn stellen die unterschiedlichen Anwendungen
in der Schweiz ein entscheidendes Plus
der Geothermie dar: «Mit Erdwärme lassen
sich die diversen Aktivitäten, von der Pelletstrocknung
bis zum Gewächshausbeheizung,
von der industriellen Prozesswärme bis zur
Stromproduktion realisieren. Es lohnt sich,
diese Vielfalt zu erforschen, zu pflegen und zu
erweitern.» <
Résumé
L’utilisation de sources géothermiques s’est
fortement développée en Nouvelle Zélande
grâce à des objectifs énergétiques très exigeants.
Les recherches ont été intensifiées et
de nouvelles installations ont étés réalisées.
D’ici quelques années, le pourcentage de la
production d’énergie géothermique pourrait
dépasser les 20%. L’institut GNS élabore des
modèles de pronostic pour des potentiels de
réservoir et dresse des stratégies pour leur
régénération lors de suspension de la production.
Les vastes campagnes d’exploration
du sous-sol, la mise en activité de nouvelles
grandes centrales électriques, (Nga Awa
Purua avec 140 MW au printemps 2010)
et la transformation d’aménagements afin
d’augmenter leur capacité sont des signes indéniables
de cet essor.
>> Geothermische Bohrungen im
Gebiet der Taupo-Vulkanikzone.
>> Forages géothermiques dans la
zone volcanique de Taupo.
>> Bild: GNS
GEOTHERMIE.CH
23