SVG/SSG Geotechnik und Geothermie im Dialog ... - Geothermie.ch
SVG/SSG Geotechnik und Geothermie im Dialog ... - Geothermie.ch
SVG/SSG Geotechnik und Geothermie im Dialog ... - Geothermie.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEOTHERMIE.CH<br />
24<br />
Résumé<br />
> Stefan Berli<br />
FORALITH-Gruppe<br />
Bionstrasse 4<br />
CH-9015 St. Gallen<br />
berli@foralith.<strong>ch</strong><br />
www.foralith.<strong>ch</strong><br />
Anlagenentwicklung<br />
Neue Massstäbe bei Tiefbohranlagen<br />
Mit der Entwicklung der Tiefbohranlage TBA 300 hat die Bauer<br />
Mas<strong>ch</strong>inen GmbH in Zusammenarbeit mit der FORALITH Holding AG<br />
aus St. Gallen, einer To<strong>ch</strong>tergesells<strong>ch</strong>aft der Bauer Resources GmbH, neue<br />
D<strong>im</strong>ensionen in ihrer Gerätestrategie umgesetzt. Die Anlage entspri<strong>ch</strong>t<br />
den unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Marktanforderungen <strong>und</strong> kann <strong>im</strong> Endausbau<br />
Bohrungen bis gegen 5’000 Meter Tiefe ausführen.<br />
Modularbauweise <strong>und</strong> kompakte D<strong>im</strong>ensionen<br />
Die TBA 300 ermögli<strong>ch</strong>t dank ihrer modularen<br />
Bauweise <strong>und</strong> ihren Hydraulikkomponenten ein<br />
ras<strong>ch</strong>es Auf- <strong>und</strong> Abbauen, aber au<strong>ch</strong> ein erlei<strong>ch</strong>tertes<br />
Umsetzen der Anlage von einem Bohrpunkt<br />
zum nä<strong>ch</strong>sten. Die meisten Komponenten<br />
weisen Standard-Containermasse auf, so dass ein<br />
Einsatz au<strong>ch</strong> <strong>im</strong> städtis<strong>ch</strong>en Berei<strong>ch</strong> gewährleistet<br />
werden kann. 50 Sattelzüge rei<strong>ch</strong>en für den<br />
kompletten Transport der gesamten Bohrausrüstung<br />
aus. Das 41 Meter hohe Gerät weist ein<br />
Gesamtgewi<strong>ch</strong>t von 540 Tonnen auf <strong>und</strong> errei<strong>ch</strong>t<br />
Bohrlo<strong>ch</strong>tiefen von bis zu 5’000 Meter. Dazu Projektmanager<br />
Ulri<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>öpf: «Es handelt si<strong>ch</strong> um<br />
die bedeutendste Entwicklung, die Bauer in ihrer<br />
Firmenges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te angegangen ist. Die Anlage<br />
zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong> lei<strong>ch</strong>te, kompakte Bauweise<br />
<strong>und</strong> vor allem das innovative Antriebskonzept<br />
aus.»<br />
Die Antriebe mit einer installierten Gesamtleistung<br />
von 4 MW übernehmen wi<strong>ch</strong>tige Funktionen:<br />
Die Anlage ri<strong>ch</strong>tet si<strong>ch</strong> am Einsatzort mit<br />
Elektroantrieb <strong>und</strong> Hydraulik gewissermassen<br />
selbst auf. Somit können au<strong>ch</strong> Kran- <strong>und</strong> Hebezeugkosten<br />
be<strong>im</strong> Auf- <strong>und</strong> Abbau der Bohranlage<br />
min<strong>im</strong>iert werden. Zusätzli<strong>ch</strong> erlei<strong>ch</strong>tern hydraulis<strong>ch</strong>e<br />
Verbolzungen die Montage <strong>und</strong> Demontage<br />
der Stahlelemente, so dass der zeitli<strong>ch</strong>e Arbeitsaufwand<br />
ebenfalls opt<strong>im</strong>iert wird. Nur gerade<br />
23 x 33 m brau<strong>ch</strong>t die TBA 300 samt Nebenaggregaten<br />
als Aufstellflä<strong>ch</strong>e (ohne Containerdorf,<br />
Umfahrten, Depots für Zus<strong>ch</strong>lagsstoffe <strong>und</strong> externes<br />
Casinglager).<br />
Le segment Ma<strong>ch</strong>ines du groupe BAUER, a donné une nouvelle d<strong>im</strong>ension<br />
à sa stratégie des ma<strong>ch</strong>ines-outils, comme en témoigne le récent développement<br />
de la TBA 300 pour les forages profonds en coopération avec sa<br />
filiale FORALITH Holding SA à St Gall. L’installation répond à différents<br />
besoins du mar<strong>ch</strong>é et peut effectuer dans la phase finale des forages allant<br />
jusqu’à 5000 mètres de profondeur. Entretemps, la construction d’une TBA<br />
440 est poursuivie, afin d’attaquer rapidement les forages géothermiques<br />
prévus dans les préalpes d’Europe centrale (aussi hors de Suisse). Cette installation<br />
sera facile à déplacer lors de création de doublets géothermiques;<br />
de plus un nouveau concept de stockage des tiges a été conçu pour cette<br />
ma<strong>ch</strong>ine.<br />
>> Das Bauer Pipe Handling System BHS 400 kann Gestänge bis<br />
6 5/8" <strong>und</strong> Casinge bis 20" mit einem Manipulatorarm automatis<strong>ch</strong><br />
dem Kraftdrehkopf zuführen.<br />
>> Le Bauer Pipe Handling System BHS 400 peut ajouter<br />
automatiquement, grâce un bras articulé automatique, des tiges<br />
jusqu’à 6 5/8“ et des éléments de Casing jusqu’à 20“<br />
à la tête de forage.<br />
Energieeffizienz be<strong>im</strong> Bohren<br />
Die Bauer TBA 300 weist 300 Tonnen Hakenlast<br />
auf. Besondere Energieeffizienz ergibt si<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong><br />
einen Hybridvors<strong>ch</strong>ub, eine Kombination eines<br />
Seilwinden- <strong>und</strong> eines hydraulis<strong>ch</strong>en Zylinderhebewerks.<br />
Vorteile bei den beiden Hauptfunktionen:<br />
Die Anlage bohrt bis zu einem best<strong>im</strong>mten<br />
Bohrlo<strong>ch</strong>abs<strong>ch</strong>nitt <strong>und</strong> baut ans<strong>ch</strong>liessend das<br />
Stahlrohr (Casing) ein, wel<strong>ch</strong>es das Bohrlo<strong>ch</strong><br />
stützt. Die Geräte müssen für den Einbau der<br />
s<strong>ch</strong>wersten eingeplanten Casingrohrtour auf die<br />
max<strong>im</strong>ale Hakenlast ausgelegt sein; es können<br />
also bis zu fünf Kilometer Stahlrohr am Haken<br />
hängen. Bei tiefen <strong>Geothermie</strong>bohrungen müssen<br />
je na<strong>ch</strong> Casings<strong>ch</strong>ema best<strong>im</strong>mte Rohrtouren<br />
au<strong>ch</strong> auf Zug vorgespannt werden, um die<br />
vorhandenen Temperaturunters<strong>ch</strong>iede <strong>und</strong> damit<br />
zusammenhängende Längenänderungen der<br />
Stahlcasinge kompensieren zu können.<br />
Die Hybridte<strong>ch</strong>nik bietet eine Arbeitsteilung. Das<br />
hydraulis<strong>ch</strong>e Zylinder-Hebewerk vermag eine<br />
Masse von max<strong>im</strong>al 140 Tonnen zu heben, arbei-