»feine adressen – finest« – RTZ 4 20
Travel: Winterliches Venedig · Luxury: Inspirations · Interview: OB Boris Palmer · Fashion: Stilvoll warm
Travel: Winterliches Venedig · Luxury: Inspirations · Interview: OB Boris Palmer · Fashion: Stilvoll warm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
48 a | finest travel living<br />
© Fotos: Hecht / Roland Hutzenlaub<br />
Licht <strong>–</strong> Element des Lebens<br />
Es ist das Element, das uns alle leben lässt: Licht. Zu einer stimmigen Inneneinrichtung gehört<br />
deshalb auch ein Konzept, das das Bedürfnis des Menschen nach Licht unterstützt. In jeder Lebenslage.<br />
Für gemütliche Stunden ebenso wie für die Arbeit im Home Office. Die Occhio gallery by Hecht<br />
Designfabrik in Kirchentellinsfurt ist in dieser Hinsicht ohne Zweifel eine der ganz feinen Adressen.<br />
Pures Design und smarte Bedienung. Designed by<br />
Axel Meise, einem der profiliertesten Lichtdesigner<br />
Deutschlands. Das ist Occhio. Im Herbst <strong>20</strong>19 war der Star<br />
der Szene zu Gast in Kirchentellinsfurt. Anlass: die Eröffnung<br />
der mehr als 100 Quadratmeter großen Occhio gallery in<br />
der Hecht Designfabrik. Was es dort zu sehen und zu erleben<br />
gibt, ist in der Tat außergewöhnlich und in jeder Hinsicht<br />
hochwertig.<br />
So war Axel Meise ganz klar seiner Zeit voraus, als er<br />
Beleuchtungskonzepte und Produkte entwarf, die nicht nur<br />
von bestechender Schönheit und Eleganz, sondern auch<br />
enorm praktisch sind. Die Occhio Pendelleuchte etwa,<br />
deren Licht sich stufenlos einstellen lässt <strong>–</strong> von warm und<br />
gemütlich bis kalt und klar. Wer etwa am Esstisch sein Home<br />
Office eröffnet oder ein Modellflugzeug basteln will, hat<br />
»Gutes Licht<br />
ist funktionell <strong>–</strong> und schön«<br />
Die Occhio gallery by Hecht Designfabrik in Kirchentellinsfurt<br />
hier ein Licht, das keine Wünsche offen lässt. Und wer´s zum<br />
Essen lieber etwas gedämpft mag, stellt seine Leuchte einfach<br />
auf warmes Licht ein. Ganz nach Stimmungslage.<br />
Schon seit 1997 ist Hecht im Gewerbepark C. Schirm in<br />
Kirchentellinsfurt eine feste Institution im Bereich Wohnen,<br />
Objekt und Licht. Neben der beeindruckenden Occhio gallery<br />
präsentieren Frank Hecht, der Innenarchitektur studiert<br />
hat, und sein Bruder Jochen, er studierte Produktdesign im<br />
Designer-Mekka Mailand, auf mehr als 500 Quadratmetern<br />
Inneneinrichtungen für Wohnen und Objekt aus nationalen<br />
und internationalen Kollektionen.<br />
Zu ihren besonderen Kompetenzen gehören Lichtkonzepte,<br />
die Ihre Wohn- und Arbeitsumgebung perfekt in Szene<br />
setzen. »Gutes Licht«, erklärt Frank Hecht, »ist funktionell <strong>–</strong><br />
und schön. Mit Lichtquellen, die optimal auf Ihre Räume<br />
abgestimmt sind, werten Sie Ihre Wohnung auf und steigern<br />
die Qualität Ihres Arbeitsplatzes.«<br />
www.hecht.de<br />
Light <strong>–</strong> element of life<br />
It’s the element which lets all of us live: light. Therefore a concept<br />
should be part of any harmonious interior furnishing that<br />
supports the need of people for light. In any situation. For cozy<br />
hours just like for home office work. In this respect the Occhio<br />
gallery by Hecht Designfabrik in Kirchentellinsfurt certainly<br />
belongs to the finest addresses. Already since 1987 Hecht, located<br />
in the Gewerbepark C. Schirm in Kirchentellinsfurt, has<br />
been an established institution in the field of living, objects and<br />
illumination.<br />
V.l.n.r.: Jochen Hecht, die Firmengründer<br />
Ewald und Antje Hecht sowie Frank Hecht