#echtwohlig - das magazin. Vierte Ausgabe
Das Letzte in Coronazeiten, das uns eingefallen wäre, war das Aufgeben. Im Gegenteil: Je länger Lockdown, umso wichtiger erscheint es uns, über all die wunderbaren Menschen Niederbayerns zu schreiben, über die Schönheit der Landschaft, über Traditionen und Innovationen dieser Region, über die Heilkraft der Thermalwässer und so vieles mehr. Wir freuen uns auf Sie im Bayerischen Golf- und Thermenland! Auf bald – und bleiben Sie gesund!
Das Letzte in Coronazeiten, das uns eingefallen wäre, war das Aufgeben. Im Gegenteil: Je länger Lockdown, umso wichtiger erscheint es uns, über all die wunderbaren Menschen Niederbayerns zu schreiben, über die Schönheit der Landschaft, über Traditionen und Innovationen dieser Region, über die Heilkraft der Thermalwässer und so vieles mehr. Wir freuen uns auf Sie im Bayerischen Golf- und Thermenland! Auf bald – und bleiben Sie gesund!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EINE ENTSCHEIDUNGSHILFE:<br />
KAISER-THERME BAD ABBACH<br />
1532 unterzog sich Kaiser Karl V. einer Abbacher Badekur. Daher<br />
der Name. Die Bade-Tradition an diesem Ort reicht zurück bis in<br />
die Römerzeit. Auf zerstörten alten Kurgebäuden entstand hier an<br />
der Donau nach dem Zweiten Weltkrieg ein modernes Kurzentrum,<br />
heute Asklepius Klinikum mit Schwerpunkt Orthopädie und<br />
Rheumatologie. 1993 folgte <strong>das</strong> moderne Thermalbad auf einem<br />
Hügel im Süden des Orts. Herrlicher Blick in die Landschaft, vielfältige<br />
Angebote wie Massagen, Naturmooranwendungen, Rasulbäder<br />
und eine weitläufige Saunawelt. Das anerkannte Heilwasser gelangt<br />
aus einer Tiefe von 500 Metern nach oben.<br />
Die Umgebung gestaltet sich monumental: Der Donaudurchbruch<br />
beim Kloster Weltenburg und die UNESCO Welterbe-Stadt<br />
Regensburg.<br />
www.kaiser-therme.de<br />
LIMES-THERME BAD GÖGGING<br />
Tradition hat die Verwendung des Schwefelwassers hier ebenfalls<br />
seit der Römerzeit. Zwischen Hallertau und Altmühltal profitiert<br />
man hier heute zusätzlich auch noch von auch von Naturmoor und<br />
Mineral-Thermalwasser, dreifach also. Interessant: Zu 0,25 Prozent<br />
besteht unser Körper aus Schwefel. Fehlt er, beginnen die Knochen<br />
zu knirschen, denn Schwefel ist Schmierstoff in den Gelenken. Das<br />
Mineral-Thermalwasser sorgt für Stressabbau und die Saunalandschaft<br />
im römischen Stil für Entspannung.<br />
Als Kulturprogramm empfiehlt sich eine Entdeckungsreise in die<br />
römische Vergangenheit: Das UNESCO-Welterbe Limes, <strong>das</strong> Kastell<br />
Abusina oder die Überreste einer der größten römischen Badeanlagen<br />
nördlich der Alpen.<br />
www.limes-therme.de<br />
BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND I 27
Change language